28
1 V4 HEAD Monumentale Leistung Malossi 1

V4Head - Monumentale Liestung Malossi

  • Upload
    malossi

  • View
    236

  • Download
    2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

V4Head Malossi Brochure deutsche

Citation preview

Page 1: V4Head - Monumentale Liestung Malossi

1V4 HEAD Monumentale Leistung Malossi

1

Page 2: V4Head - Monumentale Liestung Malossi

ZYLINDERKOPF V4 HEADØ 74-75,5 Aluminium H2O3813273

Der erste Zylinderkopf für alle Piaggio-Roller mit wassergekühltem 4-Takt-Motor der folgenden Hubraumklassen: 125*ccm, 180ccm, 200 ccm, 250 ccm, 300 ccm.Passend für über 70 verschiedene Modelle. Dieser Zylinderkopf ist eine zukunftweisende Entwicklung, designed und entwickelt für ein einzigartiges Fahrgefühl.

Deutlicher Leistungszuwachsfür den Roller zwischen 15%-25%.

2

Page 3: V4Head - Monumentale Liestung Malossi

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN• Zylinderkopf aus Aluminiumlegierung gegossen, gehärtet und sandgestrahlt, hergestellt mit

Toleranzen im Tausendstel Millimeter Bereich in hochpräzisen Arbeitszellen.• Federn für Auslass- und Einlassventil aus im Ölbad gehärtetem Si-Cr-Stahl hergestellt, entwickelt für

optimale Leistung unter erhöhten Belastungen bei Hochleistungsmotoren.• Ventilführungen mit neuem Profi l, hergestellt im Metallpulver-Sinterverfahren (Stahl, Phosphor,

Carbon, Kupfer und Mangan). • Ventilsitze aus Kobalt-Molybdän-Stahllegierung zusätzlich mit Kupfer infi ltriert und in besonderer

Wärme- und chemischer Behandlung hergestellt.• Vergrößertes Einlassventil - ø 25 mm, hergestellt aus spezieller Stahllegierung in besonderer Wärme-

und chemischer Behandlung.• Vergrößertes Auslassventil - ø 22,2 mm, hergestellt aus Nimonic 80 (Legierung aus Nickel, Chrom,

Titan und Aluminium).

Anwendungstabelle

Motoren Piaggio 300 250 125 (*) / 180 / 200 125 ie (*)

Zylinder Kit 3114700 3113927 3113914 (C) -

Zylinder 3113958 Ø 75,5 3113928 Ø 74 3111473 Ø 74 3114537 Ø 74

V4 HEAD Zylinderkopf 3813273 3813273 3813273 (*) 3813273 (*)

(C) mit POWER CAM

(*) V4 HEAD, NUR für ZYLINDER Malossi

3414086KOLBEN V4 Ø 74 BOLZEN Ø 15 DREITEILIGDieser Kolben ermöglicht die Verwendung eines Malossi V4 Zylinderkopfes mit Zylinder 3111473.

P.S.: Alternativ kann auch der Kolben bearbeitet werden, um ihn an den neuen Zylinderkopf anzupassen.

3

Page 4: V4Head - Monumentale Liestung Malossi

ZYLINDER ALUMINIUM H2O2TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN• Material: Erstklassige Aluminiumlegierung mit hohem Anteil an vergütetem Silizium,

Laufbuchse mit Siliziumkarbidaufl age mit galvanischer Nickelmatrix beschichtet undgekreuzter Polierung mit zwei Diamantdurchgängen mit sehr geringen Toleranzen.

• Bearbeitung: an NC-Präzisonswerkzeugmaschinen.• Kolben-Zylinder-Anpassung in Abschnitten von 0,05 mm.• Neu berechnete und erhöhte Wärmeaustauschfl ächen.

KOLBEN• Superkompakt mit drei Kolbenringen.• Material: erstklassige Silizium-Aluminium-Legierung

mit hohem mechanischem Widerstand, niedriger Wärmeausdehnung und mit chemischem Abnutzungsschutz auf den Gleitfl ächen.

• Bearbeitung auf NC-Maschinen.• Leicht und verstärkt.• Erhöhte Wärmeaustauschfl ächen.

4

Page 5: V4Head - Monumentale Liestung Malossi

Technische Spezifi kationenMotoren Piaggio 300 250 125 / 180 / 200 125 ieZylinder 3113958 3113928 3111473 3114537Bohrung Ø 75,5 74 74 74Hub mm 63 60 48,6 48,6Hubraum cc 282 258 209 209Kompressionsverhältnis 12,5:1 12,5:1 12,5:1 12,5:1

KOLBENRINGE• Spezialkolbenringe mit hoher Gleitfähigkeit und sehr hohem

mechanischem Widerstand.• Kompressionsring aus speziellem Chromstahl.• Spezieller Graugusskolbenring.• Ölabstreifring: dreiteilig aus verchromten Legierungsstahl.

CDI- Einstellung der Gemischbildung- ± 20% bei min/medium/max- Drehzahlbegrenzer : + 1000 RPM- 4 verschiedene Programme

KO••••••• SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

mmmmmmmmmmmm• • •• ••• KKKKKKKKKKKKKKK• •••• • ••SSSSSSSSSSSSSSSSSSS• •• • • • ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ

5

Page 6: V4Head - Monumentale Liestung Malossi

30

00

35

00

40

00

45

00

50

00

55

00

60

00

65

00

70

00

75

00

80

00

85

00

90

00

95

00

10

00

0

10

50

0

11

00

0

11

50

0

12

00

0

Leistung PS kW

0,0

1,0

2,0

3,0

4,0

5,0

6,0

7,0

8,0

9,0

10,0

11,0

12,0

13,0

14,0

15,0

16,0

17,0

18,0

19,0

20,0

21,0

22,0

23,0

0,0

0,7

1,5

2,2

2,9

3,7

4,4

5,1

5,9

6,6

7,4

8,1

8,8

9,6

10,3

11,0

11,8

12,5

13,2

14,0

14,7

15,4

16,2

16,9

Drehmoment NmKgm

0,00

1,74

3,48

5,22

6,96

8,70

10,43

12,17

13,91

15,65

17,39

19,13

20,87

22,61

24,35

26,09

27,83

29,57

31,30

33,04

34,78

36,52

38,26

40,00

0,00

0,18

0,35

0,53

0,71

0,89

1,06

1,24

1,42

1,59

1,77

1,95

2,13

2,30

2,48

2,66

2,84

3,01

3,19

3,37

3,54

3,72

3,90

4,08

DREHZAHL RPM

● Max Leistung [PS]=12,056 — Max Drehmoment [Nm]=9,933● Max Leistung [PS]=18,101 — Max Drehmoment [Nm]=16,762● Max Leistung [PS]=19,487 — Max Drehmoment [Nm]=17,457● Max Leistung [PS]=22,296 — Max Drehmoment [Nm]=18,273

● ORIGINAL FAHRZEUGE

● Ø 74 MALOSSI ZYLINDER

● Ø 74 MALOSSI ZYLINDER - POWER CAMDIGITRONIC ELEKTRONISCHE ZÜNDBOX

● Ø 74 MALOSSI ZYLINDER - 4V HEADPOWER CAM - DIGITRONIC ELEKTRONISCHE ZÜNDBOX

TEST AUF EINEM PIAGGIO 125CCM MOTOR

● Max Leistung [PS]=16,595 — Max Drehmoment [Nm]=14,823● Max Leistung [PS]=19,487 — Max Drehmoment [Nm]=17,457● Max Leistung [PS]=22,422 — Max Drehmoment [Nm]=18,952

● ORIGINAL FAHRZEUGE

● Ø 74 MALOSSI ZYLINDER - POWER CAM

● Ø 74 MALOSSI ZYLINDER - 4V HEAD

TEST AUF EINEM PIAGGIO 200CCM MOTOR

DREHZAHL RPM

30

00

35

00

40

00

45

00

50

00

55

00

60

00

65

00

70

00

75

00

80

00

85

00

90

00

95

00

10

00

0

10

50

0

11

00

0

11

50

0

12

00

0

Leistung PS

0,0

1,0

2,0

3,0

4,0

5,0

6,0

7,0

8,0

9,0

10,0

11,0

12,0

13,0

14,0

15,0

16,0

17,0

18,0

19,0

20,0

21,0

22,0

23,0kW

0,0

0,7

1,5

2,2

2,9

3,7

4,4

5,1

5,9

6,6

7,4

8,1

8,8

9,6

10,3

11,0

11,8

12,5

13,2

14,0

14,7

15,4

16,2

16,9

Drehmoment Nm

0,00

1,74

3,48

5,22

6,96

8,70

10,43

12,17

13,91

15,65

17,39

19,13

20,87

22,61

24,35

26,09

27,83

29,57

31,30

33,04

34,78

36,52

38,26

40,00Kgm

0,00

0,18

0,35

0,53

0,71

0,89

1,06

1,24

1,42

1,59

1,77

1,95

2,13

2,30

2,48

2,66

2,84

3,01

3,19

3,37

3,54

3,72

3,90

4,08

6

Page 7: V4Head - Monumentale Liestung Malossi

● Max Leistung [PS]=18,399 — Max Drehmoment [Nm]=17,693● Max Leistung [PS]=20,386 — Max Drehmoment [Nm]=18,410● Max Leistung [PS]=21,832 — Max Drehmoment [Nm]=19,817

● ORIGINAL FAHRZEUGE

● V4 HEAD

● Ø 74 MALOSSI ZYLINDER - V4 HEAD

TEST AUF EINEM PIAGGIO 250CCM MOTOR

30

00

35

00

40

00

45

00

50

00

55

00

60

00

65

00

70

00

75

00

80

00

85

00

90

00

95

00

10

00

0

Leistung PS kW

0,0

1,0

2,0

3,0

4,0

5,0

6,0

7,0

8,0

9,0

10,0

11,0

12,0

13,0

14,0

15,0

16,0

17,0

18,0

19,0

20,0

21,0

22,0

23,0

0,0

0,7

1,5

2,2

2,9

3,7

4,4

5,1

5,9

6,6

7,4

8,1

8,8

9,6

10,3

11,0

11,8

12,5

13,2

14,0

14,7

15,4

16,2

16,9

Drehmoment NmKgm

0,00

1,74

3,48

5,22

6,96

8,70

10,43

12,17

13,91

15,65

17,39

19,13

20,87

22,61

24,35

26,09

27,83

29,57

31,30

33,04

34,78

36,52

38,26

40,00

0,00

0,18

0,35

0,53

0,71

0,89

1,06

1,24

1,42

1,59

1,77

1,95

2,13

2,30

2,48

2,66

2,84

3,01

3,19

3,37

3,54

3,72

3,90

4,08

DREHZAHL RPM

● ORIGINAL FAHRZEUGE

● V4 HEAD

● Ø 75,5 MALOSSI ZYLINDER - V4 HEAD

TEST AUF EINEM PIAGGIO 300CCM MOTOR

DREHZAHL RPM

30

00

35

00

40

00

45

00

50

00

55

00

60

00

65

00

70

00

75

00

80

00

85

00

90

00

95

00

10

00

0

LeistungPS

0,0

1,0

2,0

3,0

4,0

5,0

6,0

7,0

8,0

9,0

10,0

11,0

12,0

13,0

14,0

15,0

16,0

17,0

18,0

19,0

20,0

21,0

22,0

23,0

24,0kW

0,0

0,7

1,5

2,2

2,9

3,7

4,4

5,1

5,9

6,6

7,4

8,1

8,8

9,6

10,3

11,0

11,8

12,5

13,2

14,0

14,7

15,4

16,2

16,9

17,6

Drehmoment Nm

0,00

1,74

3,48

5,22

6,96

8,70

10,43

12,17

13,91

15,65

17,39

19,13

20,87

22,61

24,35

26,09

27,83

29,57

31,30

33,04

34,78

36,52

38,26

40,00Kgm

0,00

0,18

0,35

0,53

0,71

0,89

1,06

1,24

1,42

1,59

1,77

1,95

2,13

2,30

2,48

2,66

2,84

3,01

3,19

3,37

3,54

3,72

3,90

4,08

● Max Leistung [PS]=19,793 — Max Drehmoment [Nm]=20,732● Max Leistung [PS]=22,576 — Max Drehmoment [Nm]=21,225● Max Leistung [PS]=23,600 — Max Drehmoment [Nm]=22,300

7

Page 8: V4Head - Monumentale Liestung Malossi

4-TAKT VENTIL UND FEDERN FÜR ORIGINAL-ZYLINDERKOPF EinlassventileAuslassventile1) Strömungsoptimiertes Design

für maximale Leistung in allen Drehzahlbereichen.

2) Gefertigt aus speziellem anti-magnetischem Edelstahl.

3) Chrombeschichtete Ventilschäfte für geringen Verschleiß.

4) Vergrößerter Ventildurchmesser.5) Präzisionsfertigung mit exakten

Fertigungstoleranzen.6) Ventile maschinengeschliffen.

SEKUNDÄRGETRIEBEHTQ Z 17/49Aufgrund der Geradverzahnung können der Reibungsverlust sowie der Druck auf die Lager auf ein Mindestmaß reduziert werden.

KURBELWELLE 4-TAKT BOLZEN Ø 15Technische Details• Carrillo Doppel-T-Pleuel• Vollwangenwelle • Karbonstahl, komplett

geschliffen mit hochpräzisen Fertigungstoleranzen

• Gewicht und Einstellungen verbrauchs- und drehzahloptimiert sowohl für die gängigsten Motoren als auch extreme Rennmotoren.

TWINS MAXI STOSSDÄMPFERKOMFORT & SICHERHEITTechnische Details• Typ: ölpneumatische Stoßdämpfer • Straßengebrauch • C43 gehärtete Stahllegierung, 12 mm

Dämpferstange• Dämpferkolben aus Stahl und Sinterbronze• Neues Lamellensystem aus “harmonic” Stahl• LUBRIFLON-PTFE B70 Kolbenlaufführung

(Bronze-loaded modifi zierte Zusammensetzung)• Gleitend auf GUIDA DU Führung (ein

zusammengesetztes Material welches man durch Sinterung einer Schicht aus spheroidal Bronze auf einem Leichtstahlträger passend aufträgt, gefolgt von einer Impregnierung und Überzug einer Mischung aus PTFE + PB)

• Polyesterharz Dichtungsring Qualität 9345 Klemmring Kompression

• Mikrometrische Einstellung der Federvorspannung durch eine Buchse mit 4 Stellungen

• Spezielles Öl mit niedriger Viskosität, das praktisch unempfi ndlich gegen Temperaturschwankungen ist

8

Page 9: V4Head - Monumentale Liestung Malossi

RED CHILLI Ölfi lter • Die Qualität des Filtermaterials ist

unveränderlich im Laufe der Zeit und erträgt Temperaturschwankungen von 20° C unter Null bis den höchsten Gebrauchstemperaturen.

• Die Filter behält kleinste Metallpartikel und eine Menge von schädlichen Bodensätzen dank seiner höhen Anhäufungsfähigkeit und seiner besonderen Mikroporosität.

RED SPONGE Filterelement mit höherer Luftförderleistung für Originalfi lter aus feuerfestem Schaumstoff mit ausgezeichneten Filtereigenschaften.Eigenschaften:• Erhöhte Dicke mit

berechneter Porosität.• Ausgezeichnete

Filtereigenschaften im trockenen Zustand, die durch Anwendung von Öl Malossi 7.1 noch gesteigert werden können.

DOUBLE RED SPONGE Die Filter sind aus selbstverlöschendem Polyurethan-Schaum hergestellt und bestehen aus zwei Schichten, die in einem speziellen Heißformprozess verbunden werden, durch welchen die Filtereigenschaften nicht verändert werden.Eigenschaften:• Die erste Schicht besteht aus rotem

Filtermaterial: offener Polyurethan-Schaum mit einer Durchlässigkeit von 45 ppi (pores per inch).

• Die zweite Schicht besteht aus schwarzem Filtermaterial: offener Polyurethan-Schaum mit einer Durchlässigkeit von 60 ppi (pores per inch).

DIGITRONICELEKTR.

DIGITALE ZÜNDBOX

FÜR FAHRZEUGEMIT UND OHNE IMMOBILIZER

Digitale Zündbox mit memory-system des

Zündzeitpunkts auf dem Mikroprozessor.

Zündverstellkurve wird durch 16

Unterbrecherpunkte kontrolliert. Auf Basis der Motortemperatur

automatisch kontrollierter Choke.

9

Page 10: V4Head - Monumentale Liestung Malossi

Wenn Technologie den Unterschied ausmacht.Multivar: Der Sport-Variator mit der unschlagbaren rennmässigen Beschleunigung!Ein Juwel für Ihren Scooter. Zu schade, dass es nicht in Betrieb zu betrachten ist , es ist so perfekt!Entworfen von Technikern mit großer Erfahrung, in vollem Umfang hergestellt im MalossiWerk unter Verwendung von Robotern mit höchster Präzision.

Die Standards werden unaufhörlich höhergesetzt und die Herausforderung der Perfektion kennt

keine Grenzen.Jetzt werden neben den Special Belt und Kevlar Belt,

Meister in Sachen Haltbarkeit und Leistung,von Malossi zwei neue Spieler auf dem Feld vorgestellt

... der X Kevlar Belt und der X Special Belt.

ROLLERS HTRROLLERS HTRoll oll Ø 20X17Ø 20X17

10

Page 11: V4Head - Monumentale Liestung Malossi

MAXI DELTA CLUTCH ®Automatikkupplung mit variabler Einstellung.Kupplungen mit asbestfreiem Reibbelag und patentierter Regelvorrichtung.Je nach Scooterart erlaubt MAXI DELTA CLUCTH durch die alleinige Betätigung von drei Schrauben 3 bis 9 unterschiedliche Einstellungen und durch den Austausch der Federn und der Reglergewichte 9 bis 27 Variationen; das ermöglicht, zur Optimierung der Startbeschleunigung, ebenso viele Drehzahlbereiche zur Festlegung des Kupplungsschaltpunkts.Eine optimale Racing-Einstellung wird mittels umfangreichem Zubehör zur Maxi Delta Clutch Kupplung erreicht.

Die Funktion des Torque Driver besteht in der Bestimmung des exakten Schaltzeitpunktes. Dadurch erhält das Fahrzeug die bestmögliche Beschleunigung entsprechend seiner jeweiligen Motorleistung. Die spezielle Form der Spirale sorgt für eine Verlagerung der Drehzahlen in den Bereich der maximalen Leistung.

200 - 250 - 300 cc200 - 250 - 300 cc

125 - 180 cc125 - 180 cc

TORQUE DRIVERTORQUE DRIVER

RACING KUPPLUNGSFEDERSATZ RACING KUPPLUNGSFEDERSATZ

11

Page 12: V4Head - Monumentale Liestung Malossi

mit MOTOREN

12

APRILIAATLANTIC -

ArrecifeATLANTIC ATLANTIC -

ArrecifeSCARABEO SCARABEO SCARABEO

Light ie 2007->SCARABEO Special ie

euro 3

SPORTCITY SPORTCITYeuro 3

(PIAGGIO M234M) (PIAGGIO M237M) (PIAGGIO) (PIAGGIO M285M) (PIAGGIO M28RM) (PIAGGIO M281M) (PIAGGIO M288M)

125 4T 200 4T 250 4T 125 4T 250 4T 250 4T 300 4T 125 4T 200 4T

KOPF V4 HEAD *D5* 3813273 *L6* 3813273 *D5* 3813273 3813273 3813273 *D5* 3813273 *L6*

FÜR ORIGINALZYLINDER

ZYLINDER 3111473 *L6* 3111473 *L6* 3113928 3111473 *L6* 3113928 3113928 3113958 3111473 *L6* 3111473 *L6*

ALUMINIUM Ø 74 - Ø 75,5 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 75,5 Ø 74 Ø 74

POWER CAM / DOUBLE POWER CAM *L1* 5911962 - *L1* - - - *L1* 5911962

NOCKENWELLEN

ZYLINDER+KOPF V4 - - 3113927 - 3113927 3113927 3114700 - -

ALUMINIUM Ø 74 - Ø 75,5 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 75,5

ZYLINDER+KOPF V4 + POWER CAM 3113914 3113914 - 3113914 - - - 3113914 3113914

ALUMINIUM

4 STROKE VALVE 2712996 2712996 2712996 2712996 2712996 2712996 2712996 2712996 2712996

KIT VIERTAKTVENTILE

FEDERN 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834

VENTILFEDERN

KURBELWELLE RHQ 5312853 5312896 - 5312853 - - - 5312853 5312896

SEKUNDÄRGETRIEBE HTQ 6712067 6711860 - 6712194 - - - 6712194 6712194

z 15/41 z 16/42 z 17/49 z 17/49 z 17/49

MULTIVAR 2000 VARIATOREN 5111397 5111885 5111885 5111397 5111885 5111885 5111885 5111397 5111885

KEVLAR BELT / X KEVLAR BELT 6111437 6112854 6113027 6113146 6112855 6112855 6112855 6113146 6113128

KEILRIEMEN

TORQUE DRIVER 6111656 6112563 2003->

6111656 <-2002

6112563 6111656 6112563 6112563 6112563 6111656 6112563

DREHMOMENTWANDLER

N.B.:*L6* - UM ZYLINDER 3111473 mit MALOSSI ZYL. KOPF 3813273 ZU KOMBINIEREN, ERSETZEN Sie den im Zylinder enthaltenen Kolben mit : 3414086

*D5* - V4 HEAD KOPF, NUR mit MALOSSI ZYLINDER ZU MONTIEREN : 3813273

*L1* - POWER CAM, NUR mit MALOSSI ZYLINDERN ZU KOPPELN : 5911962Dies

e Pr

oduk

te si

nd a

ussc

hlief

llich

für W

ettk

ämpf

e an

den

hier

für n

ach

den

Vors

chrif

ten

der z

ustä

ndig

en S

porta

ufsic

htsb

ehör

den

vorg

eseh

enen

Aus

tragu

ngss

tätte

n be

stim

mt.

Bei z

weck

widr

iger

Ver

wend

ung

best

eht k

eine

Haftu

ng.

SSSSS

VVVV

n n n n n nn n nVo

rorVor

Vor

VororVosc

hsc

hsc

hsc

hsc

hchchscrifrififififrir

ten

ten

ten

ten

ten

dede de

de

deddr zr zr zr z

ttus

tus

tus

tus

tdnddndänd

ändndänddd

änd

änd

ändnänän

ige

ige

ige

ige

igiggigigiinn

KOKOKOO

FÜFÜÜF

ZYZY

ALAL

POPO

NONOO

ZY

ALAL

ZYZY

ALALALALALALALALörrörörrde

nde

ndeded

vovovrg

eghh

seh

sehe

ene

eeen

An

An

An

ust

ust

ustra

gra

gra

gagun

gun

gun

gun

gsstsstt

sstä

ttätt

ätt

ätte

n en

enenbe

sbe

sbe

sestimtimtimtim

mt.

mt.

mt.

mt.t

Be BeBe BeBi zi zi zi zzzi

wec

wec

wec

wecekw

ikw

ikw

iwikwid

ridri

dri

dri

dgegegege

12

Page 13: V4Head - Monumentale Liestung Malossi

mit MOTOREN

13

APRILIAATLANTIC -

ArrecifeATLANTIC ATLANTIC -

ArrecifeSCARABEO SCARABEO SCARABEO

Light ie 2007->SCARABEO Special ie

euro 3

SPORTCITY SPORTCITYeuro 3

(PIAGGIO M234M) (PIAGGIO M237M) (PIAGGIO) (PIAGGIO M285M) (PIAGGIO M28RM) (PIAGGIO M281M) (PIAGGIO M288M)

125 4T 200 4T 250 4T 125 4T 250 4T 250 4T 300 4T 125 4T 200 4T

MAXI DELTA CLUTCH 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12*

EINSTELLBARE KUPPLUNG

FEDERN 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326

FÜR MAXI DELTA CLUTCH

FEDERN 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326

FÜR ORIGINALKUPPLUNG

MAXI CLUTCH BELL 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12*

KUPPLUNGSGLOCKE (RECHTECKRING) Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134

VERGASERKIT - - - - - - - - -PHF 34 MHR

RED SPONGE / DOUBLE RED SPONGE 1412129 1412129 1412129 - - 1412129 - 1412129 1412129

FÜR ORIGINALFILTER 1414496 1414496 1414496 1414496 1414496 1414496

RED CHILLI OIL FILTER 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382

DIGITRONIC ZÜNDEINHEIT 5512524 5512524 - 5512524 - - - 5512524 5512524

FÜR FAHRZEUGE OHNE WEGFAHRSPERRE

DIGITRONIC ZÜNDEINHEIT 5512341 5512341 - 5512341 - - - 5512341 5512341

FÜR FAHRZEUGE MIT WEGFAHRSPERRE

TWINS paar stossdämpfer - - - - - - 4613183 4613183 4613183

VORDERER

KIT GABEL - - - - - - - - -F32S / F36R

WHOOP DISC - - - 6212350 6212350 - 6212350 6212350 6212350

BREMSSCHEIBE VORNE

WHOOP DISC - - - - - - - 6212348 6212348

BREMSSCHEIBE HINTE

AUSPUFFANLAGE RX - - - - - - - 3214791 3214791

GEPRÜFTE

*K12* - DELTA SYSTEM KIT (MAXI DELTA Clutch / MAXI Clutch Bell) AUCH VERFÜGBAR : 5214722

FF

F

F

13

Page 14: V4Head - Monumentale Liestung Malossi

mit MOTOREN

14

APRILIA BENELLI DERBI GILERASPORTCITY ie

euro 3SPORTCITY

CUBE ie euro 3ADIVA AD

euro 2GP1

euro 2-3GP1

euro 2-3RAMBLAeuro 3

RAMBLAeuro 3

RAMBLA iie euro 3

DNA

(PIAGGIO M288M) (LEADER M28LM) (PIAGGIO M287M) (PIAGGIO)

250 4T 300 4T 250 4T 125 4T 250 4T 125 4T 250 4T 300 4T 125 4T

KOPF V4 HEAD 3813273 3813273 3813273 *D5* 3813273 *D5* 3813273 3813273 *D5*

FÜR ORIGINALZYLINDER

ZYLINDER 3113928 3113958 3113928 3111473 *L6* 3113928 3111473 *L6* 3113928 3113958 3111473 *L6*

ALUMINIUM Ø 74 - Ø 75,5 Ø 74 Ø 75,5 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 75,5 Ø 74

POWER CAM / DOUBLE POWER CAM - - - *L1* - *L1* - - *L1*

NOCKENWELLEN

ZYLINDER+KOPF V4 3113927 3114700 3113927 - 3113927 - 3113927 3114700 -

ALUMINIUM Ø 74 - Ø 75,5 Ø 74 Ø 75,5 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 75,5

ZYLINDER+KOPF V4 + POWER CAM - - - 3113914 - 3113914 - - 3113914

ALUMINIUM

4 STROKE VALVE 2712996 2712996 2712996 2712996 2712996 2712996 2712996 2712996 2712996

KIT VIERTAKTVENTILE

FEDERN 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834

VENTILFEDERN

KURBELWELLE RHQ - - - 5312853 - 5312853 - - 5312853

SEKUNDÄRGETRIEBE HTQ - - - - - 6712194 - - 6712067

z 17/49 z 15/41

MULTIVAR 2000 VARIATOREN 5111885 5111885 5111885 5111397 5111885 5111397 5111885 5111885 5111397

KEVLAR BELT / X KEVLAR BELT 6112855 6112855 - - - 6113146 6112855 6112855 6111437

KEILRIEMEN 62,50 €

TORQUE DRIVER 6112563 6112563 6112563 6111656 6112563 6111656 6112563 6112563 6111656

DREHMOMENTWANDLER

N.B.:*L6* - UM ZYLINDER 3111473 mit MALOSSI ZYL. KOPF 3813273 ZU KOMBINIEREN, ERSETZEN Sie den im Zylinder enthaltenen Kolben mit : 3414086

*D5* - V4 HEAD KOPF, NUR mit MALOSSI ZYLINDER ZU MONTIEREN : 3813273

*L1* - POWER CAM, NUR mit MALOSSI ZYLINDERN ZU KOPPELN : 5911962Dies

e Pr

oduk

te si

nd a

ussc

hlief

llich

für W

ettk

ämpf

e an

den

hier

für n

ach

den

Vors

chrif

ten

der z

ustä

ndig

en S

porta

ufsic

htsb

ehör

den

vorg

eseh

enen

Aus

tragu

ngss

tätte

n be

stim

mt.

Bei z

weck

widr

iger

Ver

wend

ung

best

eht k

eine

Haftu

ng.

SSSSS

VVVV

n n n n n nn n nVo

rorVor

Vor

VororVosc

hsc

hsc

hsc

hsc

hchchscrifrififififrir

ten

ten

ten

ten

ten

dede de

de

deddr zr zr zr z

ttus

tus

tus

tus

tdnddndänd

ändndänddd

änd

änd

ändnänän

ige

ige

ige

ige

igiggigigiinn

KOKOKOO

FÜFÜÜF

ZYZY

ALAL

POPO

NONOO

ZY

ALAL

ZYZY

ALALALALALALALALörrörörrde

nde

ndeded

vovovrg

eghh

seh

sehe

ene

eeen

An

An

An

ust

ust

ustra

gra

gra

gagun

gun

gun

gun

gsstsstt

sstä

ttätt

ätt

ätte

n en

enenbe

sbe

sbe

sestimtimtimtim

mt.

mt.

mt.

mt.t

Be BeBe BeBi zi zi zi zzzi

wec

wec

wec

wecekw

ikw

ikw

iwikwid

ridri

dri

dri

dgegegege

14

Page 15: V4Head - Monumentale Liestung Malossi

mit MOTOREN

15

APRILIA BENELLI DERBI GILERASPORTCITY ie

euro 3SPORTCITY

CUBE ie euro 3ADIVA AD

euro 2GP1

euro 2-3GP1

euro 2-3RAMBLAeuro 3

RAMBLAeuro 3

RAMBLA iie euro 3

DNA

(PIAGGIO M288M) (LEADER M28LM) (PIAGGIO M287M) (PIAGGIO)

250 4T 300 4T 250 4T 125 4T 250 4T 125 4T 250 4T 300 4T 125 4T

MAXI DELTA CLUTCH 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12*

EINSTELLBARE KUPPLUNG

FEDERN 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326

FÜR MAXI DELTA CLUTCH

FEDERN 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326

FÜR ORIGINALKUPPLUNG

MAXI CLUTCH BELL 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12*

KUPPLUNGSGLOCKE (RECHTECKRING) Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134

VERGASERKIT - - - 1612265 - - - - 1612265

PHF 34 MHR

RED SPONGE / DOUBLE RED SPONGE 1412129 1412129 - 1412129 - 1412129 1412129 - 1411839

FÜR ORIGINALFILTER 1414496 1414496 1414496 1414496 1414496

RED CHILLI OIL FILTER 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382

DIGITRONIC ZÜNDEINHEIT - - - - - 5512524 - - 5512524

FÜR FAHRZEUGE OHNE WEGFAHRSPERRE

DIGITRONIC ZÜNDEINHEIT - - - 5512341 - 5512341 - - 5512341

FÜR FAHRZEUGE MIT WEGFAHRSPERRE

TWINS paar stossdämpfer 4613183 4613183 - - - 4613183 4613183 4613183 -VORDERER

KIT GABEL - - - - - - - - -F32S / F36R

WHOOP DISC 6212350 6212350 - - - 6212350 6212350 - 6212351

BREMSSCHEIBE VORNE 2000->

WHOOP DISC 6212348 6212348 - - - 6212348 6212348 - -BREMSSCHEIBE HINTE

AUSPUFFANLAGE RX - - - - - - - - -GEPRÜFTE

*K12* - DELTA SYSTEM KIT (MAXI DELTA Clutch / MAXI Clutch Bell) AUCH VERFÜGBAR : 5214722

FF

F

F

15

Page 16: V4Head - Monumentale Liestung Malossi

mit MOTOREN

16

GILERADNA NEXUS

euro 3NEXUS ie

euro 3NEXUS ie

euro 3NEXUS ie

euro 3RUNNER VX

<-2005RUNNER VX

2006->RUNNER VXR RUNNER VXR

<-2005

180 4T 125 4T 125 4T 250 4T 300 4T 125 4T 125 4T 180 4T 200 4T

KOPF V4 HEAD 3813273 *L6* *D5* *D5* 3813273 3813273 *D5* *D5* 3813273 *L6* 3813273 *L6*

FÜR ORIGINALZYLINDER

ZYLINDER 3111473 *L6* 3111473 *L6* 3114537 *C6* 3113928 3113958 3111473 *L6* 3111473 *L6* 3111473 *L6* 3111473 *L6*

ALUMINIUM Ø 74 - Ø 75,5 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 75,5 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 74

POWER CAM / DOUBLE POWER CAM 5911962 *L1* *L1* - - *L1* *L1* 5911962 5911962

NOCKENWELLEN

ZYLINDER+KOPF V4 - - - 3113927 3114700 - - - -

ALUMINIUM Ø 74 - Ø 75,5 Ø 74 Ø 75,5

ZYLINDER+KOPF V4 + POWER CAM 3113914 3113914 - - - 3113914 3113914 3113914 3113914

ALUMINIUM

4 STROKE VALVE 2712996 2712996 - 2712996 2712996 2712996 2712996 2712996 2712996

KIT VIERTAKTVENTILE

FEDERN 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834

VENTILFEDERN

KURBELWELLE RHQ 5312896 5312853 - - - 5312853 5312853 5312896 5312896

SEKUNDÄRGETRIEBE HTQ 6712067 6712067 - - - 6711860 6711860 6711860 6711860

z 15/41 z 15/41 z 16/42 z 16/42 z 16/42 z 16/42

MULTIVAR 2000 VARIATOREN 5111594 5111397 5111397 5111885 5111885 5111397 5111397 5111594 5111885

KEVLAR BELT / X KEVLAR BELT - 6111437 6111437 6113027 6113027 6111437 6111437 6112854 6112854

KEILRIEMEN

TORQUE DRIVER 6111656 6111656 6111656 6112563 6112563 6111656 6111656 6111656 6112563 2003->

6111656 <-2002DREHMOMENTWANDLER

N.B.:*L6* - UM ZYLINDER 3111473 mit MALOSSI ZYL. KOPF 3813273 ZU KOMBINIEREN, ERSETZEN Sie den im Zylinder enthaltenen Kolben mit : 3414086

*C6* - I-TECH Zylinder (ohne Kopf), ELEKTR. ZÜNDBOX IM KIT ENTHALTEN

*D5* - V4 HEAD KOPF, NUR mit MALOSSI ZYLINDER ZU MONTIEREN : 3813273

*L1* - POWER CAM, NUR mit MALOSSI ZYLINDERN ZU KOPPELN : 5911962Dies

e Pr

oduk

te si

nd a

ussc

hlief

llich

für W

ettk

ämpf

e an

den

hier

für n

ach

den

Vors

chrif

ten

der z

ustä

ndig

en S

porta

ufsic

htsb

ehör

den

vorg

eseh

enen

Aus

tragu

ngss

tätte

n be

stim

mt.

Bei z

weck

widr

iger

Ver

wend

ung

best

eht k

eine

Haftu

ng.

SSSSS

VVVV

n n n n n nn n nVo

rorVor

Vor

VororVosc

hsc

hsc

hsc

hsc

hchchscrifrififififrir

ten

ten

ten

ten

ten

dede de

de

deddr zr zr zr z

ttus

tus

tus

tus

tdnddndänd

ändndänddd

änd

änd

ändnänän

ige

ige

ige

ige

igiggigigiinn

KOKOKOO

FÜFÜÜF

ZYZY

ALAL

POPO

NONOO

ZY

ALAL

ZYZY

ALALALALALALALALörrörörrde

nde

ndeded

vovovrg

eghh

seh

sehe

ene

eeen

An

An

An

ust

ust

ustra

gra

gra

gagun

gun

gun

gun

gsstsstt

sstä

ttätt

ätt

ätte

n en

enenbe

sbe

sbe

sestimtimtimtim

mt.

mt.

mt.

mt.t

Be BeBe BeBi zi zi zi zzzi

wec

wec

wec

wecekw

ikw

ikw

iwikwid

ridri

dri

dri

dgegegege

16

Page 17: V4Head - Monumentale Liestung Malossi

mit MOTOREN

17

GILERADNA NEXUS

euro 3NEXUS ie

euro 3NEXUS ie

euro 3NEXUS ie

euro 3RUNNER VX

<-2005RUNNER VX

2006->RUNNER VXR RUNNER VXR

<-2005

180 4T 125 4T 125 4T 250 4T 300 4T 125 4T 125 4T 180 4T 200 4T

MAXI DELTA CLUTCH 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12*

EINSTELLBARE KUPPLUNG

FEDERN 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326

FÜR MAXI DELTA CLUTCH

FEDERN 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326

FÜR ORIGINALKUPPLUNG

MAXI CLUTCH BELL 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12*

KUPPLUNGSGLOCKE (RECHTECKRING) Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134

VERGASERKIT 1612265 - - - - 1612265 1612265 1612265 1612265

PHF 34 MHR

RED SPONGE / DOUBLE RED SPONGE 1411839 1412129 1412129 1412129 1412129 1411839 1412129 1411839 1412129

FÜR ORIGINALFILTER 1414496 1414496 1414496 1414496 1414496 1414496

RED CHILLI OIL FILTER 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382

DIGITRONIC ZÜNDEINHEIT 5512524 5512524 - - - 5512524 5512524 5512524 5512524

FÜR FAHRZEUGE OHNE WEGFAHRSPERRE

DIGITRONIC ZÜNDEINHEIT 5512341 5512341 - - - 5512341 5512341 5512341 5512341

FÜR FAHRZEUGE MIT WEGFAHRSPERRE

TWINS paar stossdämpfer - - - - - - - - -VORDERER

KIT GABEL - - - - - (WHO1)

46 96274613062

(WHO2)

46130864613090

(WHO1)

46 96274613062

(WHO1)

46 96274613062F32S / F36R

WHOOP DISC 6212351 6212352 6212352 6212352 6212352 6212929 - 6212929 6212929

BREMSSCHEIBE VORNE 2001-> 2001-> 2001->

WHOOP DISC - 6212351 6212351 6212351 6212351 - - - -BREMSSCHEIBE HINTE

AUSPUFFANLAGE RX - - - - - - - - -GEPRÜFTE

*K12* - DELTA SYSTEM KIT (MAXI DELTA Clutch / MAXI Clutch Bell) AUCH VERFÜGBAR : 5214722

(WHO1) - WHOOP DISC Ø 250, NUR für GABEL KIT F32S 46 9627 und F36R 4613062 : 6212605

(WHO2) - WHOOP DISC Ø 250, NUR für GABEL KIT F32S 4613086 und F36R 4613090 : 6213073

FF

F

F

17

Page 18: V4Head - Monumentale Liestung Malossi

mit MOTOREN

18

GILERA MALAGUTI PEUGEOTRUNNER VXR

2006->MADISON 3 MADISON MADISON MADISON 3 MADISON RS PHANTOM MAX PHANTOM MAX GEOPOLIS ie

euro 3

(PIAGGIO) (PIAGGIO) (PIAGGIO) (PIAGGIO) (PIAGGIO) (PIAGGIO) (PIAGGIO M361M)

200 4T 125 4T 180 4T 200 4T 250 4T 250 4T 200 4T 250 4T 250 4T

KOPF V4 HEAD 3813273 *L6* *D5* 3813273 *L6* 3813273 *L6* 3813273 3813273 3813273 *L6* 3813273 3813273

FÜR ORIGINALZYLINDER

ZYLINDER 3111473 *L6* 3111473 *L6* 3111473 *L6* 3111473 *L6* 3113928 3113928 3111473 *L6* 3113928 3113928

ALUMINIUM Ø 74 - Ø 75,5 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 74

POWER CAM / DOUBLE POWER CAM 5911962 *L1* 5911962 5911962 - - 5911962 - -

NOCKENWELLEN

ZYLINDER+KOPF V4 - - - - 3113927 3113927 - 3113927 3113927

ALUMINIUM Ø 74 - Ø 75,5 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 74

ZYLINDER+KOPF V4 + POWER CAM 3113914 3113914 3113914 3113914 - - 3113914 - -

ALUMINIUM

4 STROKE VALVE 2712996 2712996 2712996 2712996 2712996 2712996 2712996 2712996 2712996

KIT VIERTAKTVENTILE

FEDERN 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834

VENTILFEDERN

KURBELWELLE RHQ 5312896 5312853 5312896 5312896 - - 5312896 - -

SEKUNDÄRGETRIEBE HTQ 6711860 6711860 6711860 6711860 - - 6711860 - -

z 16/42 z 16/42 z 16/42 z 16/42 z 16/42

MULTIVAR 2000 VARIATOREN 5111885 5111397 5111594 5111885 5111885 5111885 5111885 5111885 5111885

KEVLAR BELT / X KEVLAR BELT 6112854 6111437 6112854 6112854 6113027 6113027 6112854 6113027 6112855

KEILRIEMEN

TORQUE DRIVER 6112563 6111656 6111656 6112563 2003->

6111656 <-2002

6112563 6112563 6112563 6112563 6112563

DREHMOMENTWANDLER

N.B.:*L6* - UM ZYLINDER 3111473 mit MALOSSI ZYL. KOPF 3813273 ZU KOMBINIEREN, ERSETZEN Sie den im Zylinder enthaltenen Kolben mit : 3414086

*D5* - V4 HEAD KOPF, NUR mit MALOSSI ZYLINDER ZU MONTIEREN : 3813273

*L1* - POWER CAM, NUR mit MALOSSI ZYLINDERN ZU KOPPELN : 5911962Dies

e Pr

oduk

te si

nd a

ussc

hlief

llich

für W

ettk

ämpf

e an

den

hier

für n

ach

den

Vors

chrif

ten

der z

ustä

ndig

en S

porta

ufsic

htsb

ehör

den

vorg

eseh

enen

Aus

tragu

ngss

tätte

n be

stim

mt.

Bei z

weck

widr

iger

Ver

wend

ung

best

eht k

eine

Haftu

ng.

SSSSS

VVVV

n n n n n nn n nVo

rorVor

Vor

VororVosc

hsc

hsc

hsc

hsc

hchchscrifrififififrir

ten

ten

ten

ten

ten

dede de

de

deddr zr zr zr z

ttus

tus

tus

tus

tdnddndänd

ändndänddd

änd

änd

ändnänän

ige

ige

ige

ige

igiggigigiinn

KOKOKOO

FÜFÜÜF

ZYZY

ALAL

POPO

NONOO

ZY

ALAL

ZYZY

ALALALALALALALALörrörörrde

nde

ndeded

vovovrg

eghh

seh

sehe

ene

eeen

An

An

An

ust

ust

ustra

gra

gra

gagun

gun

gun

gun

gsstsstt

sstä

ttätt

ätt

ätte

n en

enenbe

sbe

sbe

sestimtimtimtim

mt.

mt.

mt.

mt.t

Be BeBe BeBi zi zi zi zzzi

wec

wec

wec

wecekw

ikw

ikw

iwikwid

ridri

dri

dri

dgegegege

18

Page 19: V4Head - Monumentale Liestung Malossi

mit MOTOREN

19

GILERA MALAGUTI PEUGEOTRUNNER VXR

2006->MADISON 3 MADISON MADISON MADISON 3 MADISON RS PHANTOM MAX PHANTOM MAX GEOPOLIS ie

euro 3

(PIAGGIO) (PIAGGIO) (PIAGGIO) (PIAGGIO) (PIAGGIO) (PIAGGIO) (PIAGGIO M361M)

200 4T 125 4T 180 4T 200 4T 250 4T 250 4T 200 4T 250 4T 250 4T

MAXI DELTA CLUTCH 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821

EINSTELLBARE KUPPLUNG

FEDERN 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326

FÜR MAXI DELTA CLUTCH

FEDERN 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326

FÜR ORIGINALKUPPLUNG

MAXI CLUTCH BELL 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* -KUPPLUNGSGLOCKE (RECHTECKRING) Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134

VERGASERKIT 1612265 - - - - - - - -PHF 34 MHR

RED SPONGE / DOUBLE RED SPONGE 1412129 1412129 - - 1412129 1412129 1412129 1412129 -FÜR ORIGINALFILTER 1414496 1414496 1414496 1414496 1414496 1414496

RED CHILLI OIL FILTER 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382

DIGITRONIC ZÜNDEINHEIT - 5512524 5512524 5512524 - - 5512524 - -FÜR FAHRZEUGE OHNE WEGFAHRSPERRE

DIGITRONIC ZÜNDEINHEIT 5512341 5512341 5512341 5512341 - - 5512341 - -FÜR FAHRZEUGE MIT WEGFAHRSPERRE

TWINS paar stossdämpfer - 4613167 4613167 4613167 - - 4613167 4613167 -VORDERER

KIT GABEL (WHO2)

46130864613090

- - - - - - - -F32S / F36R

WHOOP DISC - - 6212349 - - 6212349 6212349 6212349 -BREMSSCHEIBE VORNE 2001->

WHOOP DISC - - 6212349 - - 6212349 6212349 6212349 -BREMSSCHEIBE HINTE 2001->

AUSPUFFANLAGE RX - - - - - - - - -GEPRÜFTE

*K12* - DELTA SYSTEM KIT (MAXI DELTA Clutch / MAXI Clutch Bell) AUCH VERFÜGBAR : 5214722

(WHO2) - WHOOP DISC Ø 250, NUR für GABEL KIT F32S 4613086 und F36R 4613090 : 6213073

FF

F

F

19

Page 20: V4Head - Monumentale Liestung Malossi

mit MOTOREN

20

PEUGEOT PIAGGIOGeoRS ie

euro 3SATELISeuro 3

BEVERLY BEVERLY ieeuro 32010

BEVERLY BEVERLYeuro 1-2

BEVERLYBEVERLY S ie

euro3

BEVERLY ie euro 3

BEVERLY ieeuro 32010

(PIAGGIO M28MM) (QUASAR) (M285M) (M28MM) (M692M)

300 4T 250 4T 125 4T 125 4T 200 4T 250 4T 250 4T 300 4T 300 4T

KOPF V4 HEAD 3813273 3813273 *D5* *D5* 3813273 *L6* 3813273 3813273 3813273 3813273

FÜR ORIGINALZYLINDER

ZYLINDER 3113958 3113928 3111473 *L6* 3114537 *C6* 3111473 *L6* 3113928 3113928 3113958 3113958

ALUMINIUM Ø 74 - Ø 75,5 Ø 75,5 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 75,5 Ø 75,5

POWER CAM / DOUBLE POWER CAM - - *L1* *L1* 5911962 - - - -

NOCKENWELLEN

ZYLINDER+KOPF V4 3114700 3113927 - - - 3113927 3113927 3114700 3114700

ALUMINIUM Ø 74 - Ø 75,5 Ø 75,5 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 75,5 Ø 75,5

ZYLINDER+KOPF V4 + POWER CAM - - 3113914 - 3113914 - - - -

ALUMINIUM

4 STROKE VALVE 2712996 2712996 2712996 - 2712996 2712996 2712996 2712996 2712996

KIT VIERTAKTVENTILE

FEDERN 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834

VENTILFEDERN

KURBELWELLE RHQ - - 5312853 - 5312896 - - - -

SEKUNDÄRGETRIEBE HTQ - - 6712194 - 6712194 - - - -

z 17/49 z 17/49

MULTIVAR 2000 VARIATOREN 5111885 5111885 5111397 5111397 5111885 5111885 5111885 5111885 5111885

KEVLAR BELT / X KEVLAR BELT 6112855 6113027 6113146 6113146 6113128 6112855 6112855 6112855 6112855

KEILRIEMEN

TORQUE DRIVER 6112563 6112563 6111656 6111656 6112563 2003->

6111656 <-2002

6112563 6112563 6112563 6112563

DREHMOMENTWANDLER

N.B.:*L6* - UM ZYLINDER 3111473 mit MALOSSI ZYL. KOPF 3813273 ZU KOMBINIEREN, ERSETZEN Sie den im Zylinder enthaltenen Kolben mit : 3414086

*C6* - I-TECH Zylinder (ohne Kopf), ELEKTR. ZÜNDBOX IM KIT ENTHALTEN

*D5* - V4 HEAD KOPF, NUR mit MALOSSI ZYLINDER ZU MONTIEREN : 3813273

*L1* - POWER CAM, NUR mit MALOSSI ZYLINDERN ZU KOPPELN : 5911962Dies

e Pr

oduk

te si

nd a

ussc

hlief

llich

für W

ettk

ämpf

e an

den

hier

für n

ach

den

Vors

chrif

ten

der z

ustä

ndig

en S

porta

ufsic

htsb

ehör

den

vorg

eseh

enen

Aus

tragu

ngss

tätte

n be

stim

mt.

Bei z

weck

widr

iger

Ver

wend

ung

best

eht k

eine

Haftu

ng.

SSSSS

VVVV

n n n n n nn n nVo

rorVor

Vor

VororVosc

hsc

hsc

hsc

hsc

hchchscrifrififififrir

ten

ten

ten

ten

ten

dede de

de

deddr zr zr zr z

ttus

tus

tus

tus

tdnddndänd

ändndänddd

änd

änd

ändnänän

ige

ige

ige

ige

igiggigigiinn

KOKOKOO

FÜFÜÜF

ZYZY

ALAL

POPO

NONOO

ZY

ALAL

ZYZY

ALALALALALALALALörrörörrde

nde

ndeded

vovovrg

eghh

seh

sehe

ene

eeen

An

An

An

ust

ust

ustra

gra

gra

gagun

gun

gun

gun

gsstsstt

sstä

ttätt

ätt

ätte

n en

enenbe

sbe

sbe

sestimtimtimtim

mt.

mt.

mt.

mt.t

Be BeBe BeBi zi zi zi zzzi

wec

wec

wec

wecekw

ikw

ikw

iwikwid

ridri

dri

dri

dgegegege

20

Page 21: V4Head - Monumentale Liestung Malossi

mit MOTOREN

21

PEUGEOT PIAGGIOGeoRS ie

euro 3SATELISeuro 3

BEVERLY BEVERLY ieeuro 32010

BEVERLY BEVERLYeuro 1-2

BEVERLYBEVERLY S ie

euro3

BEVERLY ie euro 3

BEVERLY ieeuro 32010

(PIAGGIO M28MM) (QUASAR) (M285M) (M28MM) (M692M)

300 4T 250 4T 125 4T 125 4T 200 4T 250 4T 250 4T 300 4T 300 4T

MAXI DELTA CLUTCH 5211821 *K12* 5211821 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12*

EINSTELLBARE KUPPLUNG

FEDERN 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326

FÜR MAXI DELTA CLUTCH

FEDERN 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326

FÜR ORIGINALKUPPLUNG

MAXI CLUTCH BELL 7714317 *K12* - 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12*

KUPPLUNGSGLOCKE (RECHTECKRING) Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134

VERGASERKIT - - - - - - - - -PHF 34 MHR

RED SPONGE / DOUBLE RED SPONGE 1412129 - 1412129 1412129 1412129 1412129 - - -FÜR ORIGINALFILTER 1414496 1414496 1414496 1414496 1414496

RED CHILLI OIL FILTER 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382

DIGITRONIC ZÜNDEINHEIT - - 5512524 - 5512524 - - - -FÜR FAHRZEUGE OHNE WEGFAHRSPERRE

DIGITRONIC ZÜNDEINHEIT - - 5512341 - 5512341 - - - -FÜR FAHRZEUGE MIT WEGFAHRSPERRE

TWINS paar stossdämpfer - - 4613183 4613183 4613183 4613183 4613183 4613183 4613183

VORDERER

KIT GABEL - - - - - - - - -F32S / F36R

WHOOP DISC - - 6212352 - 6212352 6212352 6212352 6212352 -BREMSSCHEIBE VORNE

WHOOP DISC - - 6212352 - 6212352 6212352 6212352 6212352 -BREMSSCHEIBE HINTE

AUSPUFFANLAGE RX - - - - - 3214812 3214812 - 3214815 *R2*

GEPRÜFTE

*K12* - DELTA SYSTEM KIT (MAXI DELTA Clutch / MAXI Clutch Bell) AUCH VERFÜGBAR : 5214722

*R2* - AUSPUFFANLAGE RX Homol. mit Katalysator AUCH VERFÜGBAR : 3214815.K0

FF

F

F

21

Page 22: V4Head - Monumentale Liestung Malossi

mit MOTOREN

22

PIAGGIOCARNABY

euro 3CARNABY

euro 3CARNABY ie

euro 3SUPER

HEXAGON GTXSUPER

HEXAGON GTXMP3

euro 3MP3 YOURBAN

4V ie euro 32011

MP3 ieeuro 3

MP3 ieeuro 3

(LEADER M28FM) (LEADER M601M) (QUASAR) (LEADER) (QUASAR M472M) (QUASAR M634M)

125 4T 200 4T 300 4T 125 4T 180 4T 125 4T 125 4T 250 4T 300 4T

KOPF V4 HEAD *D5* 3813273 *L6* 3813273 *D5* 3813273 *L6* *D5* *D5* 3813273 3813273

FÜR ORIGINALZYLINDER

ZYLINDER 3111473 *L6* 3111473 *L6* 3113958 3111473 *L6* 3111473 *L6* 3111473 *L6* 3114537 *C6* 3113928 3113958

ALUMINIUM Ø 74 - Ø 75,5 Ø 74 Ø 74 Ø 75,5 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 75,5

POWER CAM / DOUBLE POWER CAM *L1* 5911962 - *L1* 5911962 *L1* *L1* - -

NOCKENWELLEN

ZYLINDER+KOPF V4 - - 3114700 - - - - 3113927 3114700

ALUMINIUM Ø 74 - Ø 75,5 Ø 75,5 Ø 74 Ø 75,5

ZYLINDER+KOPF V4 + POWER CAM 3113914 3113914 - 3113914 3113914 3113914 - - -

ALUMINIUM

4 STROKE VALVE 2712996 2712996 2712996 2712996 2712996 2712996 - 2712996 2712996

KIT VIERTAKTVENTILE

FEDERN 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834

VENTILFEDERN

KURBELWELLE RHQ 5312853 5312896 - 5312853 5312896 5312853 - - -

SEKUNDÄRGETRIEBE HTQ 6712194 - - 6711860 6711860 6712067 - - -

z 17/49 z 16/42 z 16/42 z 15/41

MULTIVAR 2000 VARIATOREN 5111397 5111885 5111885 5111397 5111594 5111397 5111397 5111885 5111885

KEVLAR BELT / X KEVLAR BELT 6113146 6113128 6113128 6111437 6112854 6111437 6113146 6113027 6113027

KEILRIEMEN

TORQUE DRIVER 6111656 6112563 6112563 6111656 6111656 6111656 6111656 6112563 6112563

DREHMOMENTWANDLER

N.B.:*L6* - UM ZYLINDER 3111473 mit MALOSSI ZYL. KOPF 3813273 ZU KOMBINIEREN, ERSETZEN Sie den im Zylinder enthaltenen Kolben mit : 3414086

*C6* - I-TECH Zylinder (ohne Kopf), ELEKTR. ZÜNDBOX IM KIT ENTHALTEN

*D5* - V4 HEAD KOPF, NUR mit MALOSSI ZYLINDER ZU MONTIEREN : 3813273

*L1* - POWER CAM, NUR mit MALOSSI ZYLINDERN ZU KOPPELN : 5911962Dies

e Pr

oduk

te si

nd a

ussc

hlief

llich

für W

ettk

ämpf

e an

den

hier

für n

ach

den

Vors

chrif

ten

der z

ustä

ndig

en S

porta

ufsic

htsb

ehör

den

vorg

eseh

enen

Aus

tragu

ngss

tätte

n be

stim

mt.

Bei z

weck

widr

iger

Ver

wend

ung

best

eht k

eine

Haftu

ng.

SSSSS

VVVV

n n n n n nn n nVo

rorVor

Vor

VororVosc

hsc

hsc

hsc

hsc

hchchscrifrififififrir

ten

ten

ten

ten

ten

dede de

de

deddr zr zr zr z

ttus

tus

tus

tus

tdnddndänd

ändndänddd

änd

änd

ändnänän

ige

ige

ige

ige

igiggigigiinn

KOKOKOO

FÜFÜÜF

ZYZY

ALAL

POPO

NONOO

ZY

ALAL

ZYZY

ALALALALALALALALörrörörrde

nde

ndeded

vovovrg

eghh

seh

sehe

ene

eeen

An

An

An

ust

ust

ustra

gra

gra

gagun

gun

gun

gun

gsstsstt

sstä

ttätt

ätt

ätte

n en

enenbe

sbe

sbe

sestimtimtimtim

mt.

mt.

mt.

mt.t

Be BeBe BeBi zi zi zi zzzi

wec

wec

wec

wecekw

ikw

ikw

iwikwid

ridri

dri

dri

dgegegege

22

Page 23: V4Head - Monumentale Liestung Malossi

mit MOTOREN

23

PIAGGIOCARNABY

euro 3CARNABY

euro 3CARNABY ie

euro 3SUPER

HEXAGON GTXSUPER

HEXAGON GTXMP3

euro 3MP3 YOURBAN

4V ie euro 32011

MP3 ieeuro 3

MP3 ieeuro 3

(LEADER M28FM) (LEADER M601M) (QUASAR) (LEADER) (QUASAR M472M) (QUASAR M634M)

125 4T 200 4T 300 4T 125 4T 180 4T 125 4T 125 4T 250 4T 300 4T

MAXI DELTA CLUTCH 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12*

EINSTELLBARE KUPPLUNG

FEDERN 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326

FÜR MAXI DELTA CLUTCH

FEDERN 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326

FÜR ORIGINALKUPPLUNG

MAXI CLUTCH BELL 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12*

KUPPLUNGSGLOCKE (RECHTECKRING) Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134

VERGASERKIT - - - - - - - - -PHF 34 MHR

RED SPONGE / DOUBLE RED SPONGE 1412129 1412129 1412129 - - 1413811 1412129 - -FÜR ORIGINALFILTER 1414496 1414496 1414496 1414486 1414496

RED CHILLI OIL FILTER 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382

DIGITRONIC ZÜNDEINHEIT 5512524 5512524 - 5512524 5512524 - - - -FÜR FAHRZEUGE OHNE WEGFAHRSPERRE

DIGITRONIC ZÜNDEINHEIT 5512341 5512341 - 5512341 5512341 - - - -FÜR FAHRZEUGE MIT WEGFAHRSPERRE

TWINS paar stossdämpfer 4613183 4613183 4613183 - - 4614789 - 4614789 4614789

VORDERER

KIT GABEL - - - - - - - - -F32S / F36R

WHOOP DISC 6212352 6212352 6212352 - - - - - -BREMSSCHEIBE VORNE

WHOOP DISC 6212352 6212352 6212352 - - 6212351 - 6212351 6212351

BREMSSCHEIBE HINTE

AUSPUFFANLAGE RX - - 3214818 *R3* - - - - - -GEPRÜFTE

*K12* - DELTA SYSTEM KIT (MAXI DELTA Clutch / MAXI Clutch Bell) AUCH VERFÜGBAR : 5214722

*R3* - AUSPUFFANLAGE RX Homol. mit Katalysator AUCH VERFÜGBAR : 3214818.K0

FF

F

F

23

Page 24: V4Head - Monumentale Liestung Malossi

mit MOTOREN

24

PIAGGIOMP3 YOURBAN

4V ie euro 32011

X7euro 3

X7ie euro 3

X8euro 2-3

X8 X8euro 2

X8ie euro3

X9 X9 AMALFI

(LEADER) (QUASAR M622M) (LEADER) (QUASAR)

300 4T 125 4T 250 4T 125 4T 200 4T 250 4T 250 4T 125 4T 180 4T

KOPF V4 HEAD 3813273 *D5* 3813273 *D5* 3813273 *L6* 3813273 3813273 *D5* 3813273 *L6*

FÜR ORIGINALZYLINDER

ZYLINDER 3113958 3111473 *L6* 3113928 3111473 *L6* 3111473 *L6* 3113928 3113928 3111473 *L6* 3111473 *L6*

ALUMINIUM Ø 74 - Ø 75,5 Ø 75,5 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 74

POWER CAM / DOUBLE POWER CAM - *L1* - *L1* 5911962 - - *L1* 5911962

NOCKENWELLEN

ZYLINDER+KOPF V4 3114700 - 3113927 - - 3113927 3113927 - -

ALUMINIUM Ø 74 - Ø 75,5 Ø 75,5 Ø 74 Ø 74 Ø 74

ZYLINDER+KOPF V4 + POWER CAM - 3113914 - 3113914 3113914 - - 3113914 3113914

ALUMINIUM

4 STROKE VALVE 2712996 2712996 2712996 2712996 2712996 2712996 2712996 2712996 2712996

KIT VIERTAKTVENTILE

FEDERN 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834

VENTILFEDERN

KURBELWELLE RHQ - 5312853 - 5312853 5312896 - - 5312853 5312896

SEKUNDÄRGETRIEBE HTQ - 6712067 - 6712067 6711860 - - 6712067 6712067

z 15/41 z 15/41 z 16/42 z 15/41 z 15/41

MULTIVAR 2000 VARIATOREN 5111885 5111397 5111885 5111397 5111885 5111885 5111885 5111397 5111594

KEVLAR BELT / X KEVLAR BELT 6112855 6111437 6113027 6111437 6112854 6113027 6113027 6111437 6112854

KEILRIEMEN

TORQUE DRIVER 6112563 6111656 6112563 6111656 6112563 6112563 6112563 6111656 6111656

DREHMOMENTWANDLER

N.B.:*L6* - UM ZYLINDER 3111473 mit MALOSSI ZYL. KOPF 3813273 ZU KOMBINIEREN, ERSETZEN Sie den im Zylinder enthaltenen Kolben mit : 3414086

*D5* - V4 HEAD KOPF, NUR mit MALOSSI ZYLINDER ZU MONTIEREN : 3813273

*L1* - POWER CAM, NUR mit MALOSSI ZYLINDERN ZU KOPPELN : 5911962 Dies

e Pr

oduk

te si

nd a

ussc

hlief

llich

für W

ettk

ämpf

e an

den

hier

für n

ach

den

Vors

chrif

ten

der z

ustä

ndig

en S

porta

ufsic

htsb

ehör

den

vorg

eseh

enen

Aus

tragu

ngss

tätte

n be

stim

mt.

Bei z

weck

widr

iger

Ver

wend

ung

best

eht k

eine

Haftu

ng.

SSSSS

VVVV

n n n n n nn n nVo

rorVor

Vor

VororVosc

hsc

hsc

hsc

hsc

hchchscrifrififififrir

ten

ten

ten

ten

ten

dede de

de

deddr zr zr zr z

ttus

tus

tus

tus

tdnddndänd

ändndänddd

änd

änd

ändnänän

ige

ige

ige

ige

igiggigigiinn

KOKOKOO

FÜFÜÜF

ZYZY

ALAL

POPO

NONOO

ZY

ALAL

ZYZY

ALALALALALALALALörrörörrde

nde

ndeded

vovovrg

eghh

seh

sehe

ene

eeen

An

An

An

ust

ust

ustra

gra

gra

gagun

gun

gun

gun

gsstsstt

sstä

ttätt

ätt

ätte

n en

enenbe

sbe

sbe

sestimtimtimtim

mt.

mt.

mt.

mt.t

Be BeBe BeBi zi zi zi zzzi

wec

wec

wec

wecekw

ikw

ikw

iwikwid

ridri

dri

dri

dgegegege

24

Page 25: V4Head - Monumentale Liestung Malossi

mit MOTOREN

25

PIAGGIOMP3 YOURBAN

4V ie euro 32011

X7euro 3

X7ie euro 3

X8euro 2-3

X8 X8euro 2

X8ie euro3

X9 X9 AMALFI

(LEADER) (QUASAR M622M) (LEADER) (QUASAR)

300 4T 125 4T 250 4T 125 4T 200 4T 250 4T 250 4T 125 4T 180 4T

MAXI DELTA CLUTCH 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12*

EINSTELLBARE KUPPLUNG

FEDERN 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326

FÜR MAXI DELTA CLUTCH

FEDERN 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326

FÜR ORIGINALKUPPLUNG

MAXI CLUTCH BELL 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12*

KUPPLUNGSGLOCKE (RECHTECKRING) Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134

VERGASERKIT - - - - - - - - -PHF 34 MHR

RED SPONGE / DOUBLE RED SPONGE 1412129 1412129 1412129 - - - - - -FÜR ORIGINALFILTER 1414496 1414496 1414496

RED CHILLI OIL FILTER 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382

DIGITRONIC ZÜNDEINHEIT - 5512524 - 5512524 5512524 - - 5512524 5512524

FÜR FAHRZEUGE OHNE WEGFAHRSPERRE

DIGITRONIC ZÜNDEINHEIT - 5512341 - 5512341 5512341 - - 5512341 5512341

FÜR FAHRZEUGE MIT WEGFAHRSPERRE

TWINS paar stossdämpfer - - - 4613181 4613181 - 4613181 - -VORDERER

KIT GABEL - - - - - - - - -F32S / F36R

WHOOP DISC - - 6212352 6212352 6212352 6212352 6212352 6212351 6212351

BREMSSCHEIBE VORNE

WHOOP DISC 6212351 - 6212351 6212351 6212351 6212351 6212351 - -BREMSSCHEIBE HINTE

AUSPUFFANLAGE RX 3214821 *R4* - - - - - - - -GEPRÜFTE

*K12* - DELTA SYSTEM KIT (MAXI DELTA Clutch / MAXI Clutch Bell) AUCH VERFÜGBAR : 5214722

*R4* - AUSPUFFANLAGE RX Homol. mit Katalysator AUCH VERFÜGBAR : 3214821.K0

FF

F

F

25

Page 26: V4Head - Monumentale Liestung Malossi

mit MOTOREN

26

PIAGGIO VESPAX9 X9 Evolution XEvo

euro 3XEvo

ie euro3Granturismo L

GTGTV

GTS Superie euro 3

Granturismo LGT

GTSGTV ie

GTS Superie euro 3

(M237M) (LEADER) (QUASAR) (LEADER) (M455M) (M312M) (QUASAR M454M)

200 4T 250 4T 125 4T 250 4T 125 4T 125 4T 200 4T 250 4T 300 4T

KOPF V4 HEAD 3813273 *L6* 3813273 *D5* 3813273 *D5* *D5* 3813273 *L6* 3813273 3813273

FÜR ORIGINALZYLINDER

ZYLINDER 3111473 *L6* 3113928 3111473 *L6* 3113928 3111473 *L6* 3114537 *C6* 3111473 *L6* 3113928 3113958

ALUMINIUM Ø 74 - Ø 75,5 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 75,5

POWER CAM / DOUBLE POWER CAM 5911962 - *L1* - *L1* *L1* 5911962 - -

NOCKENWELLEN

ZYLINDER+KOPF V4 - 3113927 - 3113927 - - - 3113927 3114700

ALUMINIUM Ø 74 - Ø 75,5 Ø 74 Ø 74 Ø 74 Ø 75,5

ZYLINDER+KOPF V4 + POWER CAM 3113914 - 3113914 - 3113914 - 3113914 - -

ALUMINIUM

4 STROKE VALVE 2712996 2712996 2712996 2712996 2712996 2712996 2712996 2712996 2712996

KIT VIERTAKTVENTILE

FEDERN 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834 2912834

VENTILFEDERN

KURBELWELLE RHQ 5312896 - 5312853 - 5312853 - 5312896 - -

SEKUNDÄRGETRIEBE HTQ 6711860 - 6712067 - 6711860 6712194 6711860 - 6714844

z 16/42 z 15/41 z 16/42 z 17/49 z 16/42 z 22/45

MULTIVAR 2000 VARIATOREN 5111885 5111885 5111397 5111885 5111397 5111397 5111885 5111885 5111885

KEVLAR BELT / X KEVLAR BELT 6112854 6113027 6111437 6113027 6111437 6111437 6112854 6113027 6113027

KEILRIEMEN

TORQUE DRIVER 6112563 2003->

6111656 <-2002

6112563 6111656 6112563 6111656 6111656 6112563 6112563 6112563

DREHMOMENTWANDLER

N.B.:*L6* - UM ZYLINDER 3111473 mit MALOSSI ZYL. KOPF 3813273 ZU KOMBINIEREN, ERSETZEN Sie den im Zylinder enthaltenen Kolben mit : 3414086

*C6* - I-TECH Zylinder (ohne Kopf), ELEKTR. ZÜNDBOX IM KIT ENTHALTEN

*D5* - V4 HEAD KOPF, NUR mit MALOSSI ZYLINDER ZU MONTIEREN : 3813273

*L1* - POWER CAM, NUR mit MALOSSI ZYLINDERN ZU KOPPELN : 5911962 Dies

e Pr

oduk

te si

nd a

ussc

hlief

llich

für W

ettk

ämpf

e an

den

hier

für n

ach

den

Vors

chrif

ten

der z

ustä

ndig

en S

porta

ufsic

htsb

ehör

den

vorg

eseh

enen

Aus

tragu

ngss

tätte

n be

stim

mt.

Bei z

weck

widr

iger

Ver

wend

ung

best

eht k

eine

Haftu

ng.

SSSSS

VVVV

n n n n n nn n nVo

rorVor

Vor

VororVosc

hsc

hsc

hsc

hsc

hchchscrifrififififrir

ten

ten

ten

ten

ten

dede de

de

deddr zr zr zr z

ttus

tus

tus

tus

tdnddndänd

ändndänddd

änd

änd

ändnänän

ige

ige

ige

ige

igiggigigiinn

KOKOKOO

FÜFÜÜF

ZYZY

ALAL

POPO

NONOO

ZY

ALAL

ZYZY

ALALALALALALALALörrörörrde

nde

ndeded

vovovrg

eghh

seh

sehe

ene

eeen

An

An

An

ust

ust

ustra

gra

gra

gagun

gun

gun

gun

gsstsstt

sstä

ttätt

ätt

ätte

n en

enenbe

sbe

sbe

sestimtimtimtim

mt.

mt.

mt.

mt.t

Be BeBe BeBi zi zi zi zzzi

wec

wec

wec

wecekw

ikw

ikw

iwikwid

ridri

dri

dri

dgegegege

26

Page 27: V4Head - Monumentale Liestung Malossi

mit MOTOREN

27

PIAGGIO VESPAX9 X9 Evolution XEvo

euro 3XEvo

ie euro3Granturismo L

GTGTV

GTS Superie euro 3

Granturismo LGT

GTSGTV ie

GTS Superie euro 3

(M237M) (LEADER) (QUASAR) (LEADER) (M455M) (M312M) (QUASAR M454M)

200 4T 250 4T 125 4T 250 4T 125 4T 125 4T 200 4T 250 4T 300 4T

MAXI DELTA CLUTCH 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12* 5211821 *K12*

EINSTELLBARE KUPPLUNG

FEDERN 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326

FÜR MAXI DELTA CLUTCH

FEDERN 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326 2911326

FÜR ORIGINALKUPPLUNG

MAXI CLUTCH BELL 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12* 7714317 *K12*

KUPPLUNGSGLOCKE (RECHTECKRING) Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134 Ø 134

VERGASERKIT - - - - - - - - -PHF 34 MHR

RED SPONGE / DOUBLE RED SPONGE - 1412129 - - 1413811 1413811 1413811 1413811 1413811

FÜR ORIGINALFILTER 1414496 1414486 1414486 1414486 1414486 1414486

RED CHILLI OIL FILTER 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382 0313382

DIGITRONIC ZÜNDEINHEIT 5512524 - - - 5512524 - 5512524 - -FÜR FAHRZEUGE OHNE WEGFAHRSPERRE

DIGITRONIC ZÜNDEINHEIT 5512341 - - - 5512341 - 5512341 - -FÜR FAHRZEUGE MIT WEGFAHRSPERRE

TWINS paar stossdämpfer - - - - 4613185 4613185 4613185 4613185 4613185

VORDERER

KIT GABEL - - - - - - - - -F32S / F36R

WHOOP DISC 6212351 6212351 - - - - - - -BREMSSCHEIBE VORNE

WHOOP DISC - 6212351 - - - - - - -BREMSSCHEIBE HINTE

AUSPUFFANLAGE RX - - - - - 3214824 - 3214824 3214824

GEPRÜFTE

*K12* - DELTA SYSTEM KIT (MAXI DELTA Clutch / MAXI Clutch Bell) AUCH VERFÜGBAR : 5214722

FF

F

F

27

Page 28: V4Head - Monumentale Liestung Malossi

MALOSSI S.p.A. - Via Roma, 118/I - 40012 Calderara di Reno (Bologna) ItalyTel. +39 051 6460011 - Fax +39 051 6460033

www.malossistore.de*9914231.DE*

9914231.DE - 12/2011

www.malossistore.it

ACHTUNG: Bei Bestellungen bitte die Artikel-Nummer mit dem Zusatz angeben,der die Grösse anzeigr. Siehe obiges Beispiel in ROT.

(*) 4114631.30 Grösse S .30 .40 .50 .60 S M L XL - M L XL S M L -

JACKE "LOGO" T-SHIRT "RIDERS" JACKE "RACERS" SWEATSHIRT "START"

4114666.(*) schwarz 4114647.(*) weiss4114648.(*) schwarz4114649.(*) braun4114650.(*) gelb

4114667.(*) weiss 4114631.(*) weiss4114632.(*) schwarz4114633.(*) marineblau4114634.(*) militärgrün