V7 The World of Print Advertising

1

нашите клиенти дигитална фотогра-фия и доста разновидности на диги-талния и голямоформатен печат. Тезинови технологии дават възможност запроизводство на печатни материализа много кратки срокове, в произволнониски тиражи, а специално голямофор-матният печат позволява и създаванена непостижими с традиционнитетехнологии изделия (като размери иматериали, върху които се печататизображенията).

От 2007 година започнахме още по-сериозно развитие в областта на ди-гиталните печатни технологии. Най-новите допълнения към нашия техно-логичен парк са голямоформатниятпринтер HP DesignJet z6100, дигитал-ната офсетна машина HP Indigo R1000,голямоформатен фотографски прин-тер ZBE Chromira и CD/DVD издател-ската система Primera Bravo Pro.

Имаме твърдата решимост в близки-те години да обърнем още по-сериозно

Вертикал-7 е специализирана агенцияза печатна реклама с над 16-годишнаистория. Фирмата е създадена презвече далечната 1992 година от седементусиазирани млади хора (откъдетоидва и числото 7 в името й) и от са-мото начало е тясно свързана с пе-чатната реклама. В първите годиниважно място в дейността ни заема итърговската дейност (внос и дистри-буция на финландски пощенски пликовеи копирна хартия), но след 1996 годинаграфичният дизайн, предпечатът и пе-чатът се превръщат в единственияфокус на нашата дейност и оттогавасе занимаваме само с тяхното разви-ване и разширяване на обхвата им впосока нови технологии, продукти иуслуги в областта на печатната рек-лама.

Днес освен с графичния дизайн, пред-печатната подготовка и класическияофсетов печат, с които се занимава-ме от самото начало, предлагаме на

ФИРМЕН ПРОФИЛ

Вече 16 години Вертикал-7 работи за оси-гуряване на все по-добро покритие на тери-ториите на света на печатната реклама.

1

2

внимание и на изделието, което вина-ги се е асоциирало от всички нашиклиенти с името на нашата фирма икоето смело мога да заявя, че винагини е обичало даже повече, отколкотоние него – недооценяваната от мнози-на, но толкова важна за всички визит-ка. Смятаме да променим коренно на-чина, по който се създават и поддър-жат в актуалност проектите на ви-зитните картички на нашите клиен-ти, като промяната ще е особено осе-заема за онези фирми, в които визиткисе правят за стотици служители.

Много сме ентусиазирани от първитерезултати от започнатия от начало-то на 2007 година фотографски про-ект “Фотоколекция България”. Досе-гашният резултат от него са над10,000 актуални, професионално засне-ти дигитални кадри, представящи ня-кои от най-интересните кътчета наБългария през различните сезони.Работата ни по него ще продължи ипрез близките години, като освен по-

модерни фотоапарати с все по-високарезолюция и качествто на изображе-нието, към арсенала си скоро добавих-ме и уникалната фотомачта зависочинна фотография, производствона немската фирма AeroCamera, спомощта на която ще включим въвфотоколекцията си непознати досегагледни точки към много обекти.

От началото на 2005 година Верти-кал-7 е представител на швейцарски-те издатели на репродукции на изоб-разително изкуство Wizard & Genius заБългария и поддържаме почти пълнатаим гама на склад, а скоро, благодаре-ние на новите ни възможности в об-ластта на голямоформатния печат,ще започнем и собствено издаване влимитирани серии на репродукции наизобразително изкуство и фотографияна платно и фотохартия, а с качест-вото, цените и специфичните си въз-можности очакваме да направим еднамалка революция в областта на тезивидове печат.

Философията на Вертикал-7 представлявабалансиран микс от модерно мислене иконсерватизъм, с цел поддържането на

високо и предсказуемо качество.


2

3


Познания, професионализъм, отговорноповедение и внимателно вслушване внуждите на нашите клиенти – това същое част от нашата философия.

3

Вертикал-7 изработва цялото мно-гообразие от традиционни печатниматериали – от визитни картички докалендари и луксозни рекламни брошу-ри, както и голямоформатни печатниизделия – постери, знамена, светещиреклами, репродукции на фотография иизобразително изкуство върху фото-хартия и платно, автомобилна графи-ка, рекламни дисплеи и много други.

Името на Вертикал-7 винаги се свър-зва със стабилно и високо качество,професионализъм, отговорност и уме-рено съчетание от традиция и нова-торство по отношение на техноло-гиите. Ние бяхме едни от първите,които приеха дефинирането на цвето-вете за печат да става по скалатаPantone Formula Guide. Винаги сме билии сред първите в предлагането на но-ви материали и печатни технологии(например ние въведохме в Българияпрофесионалния термографски реле-фен печат). Нашата философия включ-ва обаче известна доза консервати-

зъм, например по отношение на соф-туера. Ако дадена програма работидобре и върши цялата работа, коятоможе да се поиска от нея, може да не ясменим с по-нова версия с години. Въз-никнат ли обаче принципно нови въз-можности, които биха подобрили край-ния резултат от нашата работа илиповишили нашата ефективност, вед-нага правим стъпката към новото.

В работата си разчитаме на мощни исъвременни компютри с модерен спе-циализиран софтуер, на огромни сървъ-ри, на бързи и стабилни интернетвръзки и на добре поддържани машини,необходими за производството на по-ръчките на нашите клиенти. Още по-вече разчитаме на екипа от профе-сионалисти с дълъг опит не просто вподобна работа, но и конкретно в на-шата фирма. Разполагаме със специа-листи в областта на графичния ди-зайн, предпечатната подготовка, ин-формационните технологии, работатас клиенти, производството.

4

Отворени сме за общуване по тради-ционните начини – в нашите офиси, потелефона или факса, но благодарениена интернет технологиите имамемного клиенти, с които се виждаме са-мо на изложения, партита или бизнесмероприятия, а почти цялата работас тях вършим с помощта на интер-нет: общуваме с комуникационни прог-рами като ICQ и Skype или по елек-тронната поща, която използваме и заизпращане на по-малки файлове, а замного големи файлове използваме на-шия FTP сървър, свързан към интернетс високоскоростна връзка.

Непрекъснатите контакти с клиен-тите ни са в ръцете на опитни спе-циалисти, познаващи добре история-та на поръчките на всеки наш клиент.За още по-доброто обслужване на кли-ентите си ще разчитаме и на новата,по-модерна, уеб базирана система закалкулации, оферти и управление напоръчки.

През годините регистрирахме няколкотърговски марки за различните дейности на

фирмата . Една от тях (Вертинет) “хванапаяжина”, тъй като печатната реклама се

оказа толкова обширно поле за действие, чене намерихме време за други интернетпроекти, освен за собствения си сайт.

Освен марката Вертикал-7, наши за-пазени марки са Календария (най-голя-мата производствена организация вБългария за издаване и производствона календарни продукти), Експо зона(нашето студио за голямоформатенпечат), Art & Print (новата ни марка заиздаване и разпространение на артрепродукции) и Вертинет (замисленанякога като марка за уеб услуги, а днесвече само носител на името на нашияуеб сайт: http://www.vertinet.com).

София, 19 юни 2008 година

Стефан ЯнковИзпълнителен директор

Вертикал-7 ЕООД


4

55

6

СПИСЪК НА ИЗПОЛЗВАНОТО ОБОРУДВАНЕ

Оборудването, което използва Вертикал-7,включва всички съвременни технологични

компоненти, необходими за създаването накачествени и модерни печатни изделия.

Компютърни конфигурации• Intel-базирани работни станции с процесори Pentium IV, Pentium Core Duo и Quad Core с оперативна памет до 4 GB.• сървъри: RAID системи под управлението на Linux, Windows 2003 Server и Snap OS с общ капацитет над 10 TB (10,240 GB).

Интернет връзка• оптична свързаност на централния офис със скорост 8 Mbit за международен трафик и 20 Mbit за български трафик• собствен мощен сървър за уеб и FTP

Използван софтуер• операционна система: Microsoft Windows XP• софтуер за обработка на изображения: Adobe Photoshop CS и CS3• софтуер за илюстрация: CorelDraw 12.0 и X3, Adobe Illustrator CS и CS3• софтуер за страниране: Adobe PageMaker 6.5, Quark xPress 4.0, Adobe InDesign CS и CS3• софтуер за проверка и обработка на PDF файлове: Enfocus Pitstop Pro 7.0• софтуер за електронни публикации: Adobe Acrobat 6.0 и 8.0, Macromedia Flash 5.0• софтуер за управление на дигитални архиви: Thumbs Plus 7.0, WhereIsIt 3.51• софтуер за дизайн на календари: Q++ Studio

Фотографска техника• Canon EOS 400D (10 Mpix) – за студийна фотография, Sony DSC-R1 (10 Mpix) – за репортажна и височинна фотография• AeroCamera – фотомачта с височина 12.5 метра за професионална височинна фотография• Tokina Lighting MDSK-1 – специализирано студийно осветление за дигитална фотография

Дигитални принтери• Xerox DocuColor 12 (цветен лазерен принтер с максимален печатаем формат 304/434 мм)• HP Indigo R1000 (най-разпространената марка дигитална печатна машина. Максимален печатаем формат 304/434 мм,

сравнимо с класическия офсет качество на печат, скорост – 1000 цветни страници A3+ на час)• Hewlett-Packard DesignJet 5000ps (2 броя) и z6100ps (голямоформатни мастилено-струйни принтери с фотографско

качество на печата и максимална ширина на отпечатаното изображение от 1.51 метра)• ZBE Chromira 50 (голямоформатен фотопринтер, печатащ върху фоточувствителна хартия, максимална ширина – 1.27 м)• Primera Bravo Pro (издателска система за мастилено-струен печат и запис върху CD, DVD и мултимедийни визитки)• DataMax I-4308 (високоскоростен черно-бял етикетен принтер с максимална ширина на печатното поле 10 см)

Използвани печатарски машини• Heidelberg GTO-46• Heidelberg Speedmaster 74-2, 74-6, 102-4 и 102-8

6

7

Графичен дизайн

От дизайна на всеки продукт може дазависи неговия успех или неуспех. Товаправило важи за всяка индустрия, но сособена сила се отнася за модата ирекламата. В рекламната индустриякрасивото, стилно и убедително пред-ставяне на рекламирания продукт га-рантира повече продажби. Печатниятматериал, рекламиращ вашата фирма,участва осезаемо във формирането напредставата за нея в съзнанието нанейните клиенти. Качеството на из-данието, представящо вашия продукт,кара хората да очакват аналогичнокачество и от самия продукт. Разбирасе, успехите на един слаб продукт мо-гат да бъде само временно подобрениот качественото му представяне, нонеуспехът на един иначе добър про-дукт може да бъде реалност, ако тойе представен само “защото трябва дасе рекламира”. Рекламата наистина енеобходима, но не може да е самоцел.

Вертикал-7 предлага почти всичко вобластта на графичния дизайн: разра-ботване на фирмено лого и шрифт,тотал дизайн, художествено оформле-ние на печатни материали и опаковки,на рекламни площи за вестници и спи-сания, външна реклама, изложбенищандове, рекламни дисплеи, интериор-ни решения (визуална комуникация, де-корация на офиси, жилища, заведения,хотели и обществени сгради) и др.

Сканиране

Въпреки широкото навлизане на диги-талната фотография, все още имаслучаи, в които и доброто старо ска-ниране има своето място в техноло-гичния процес. Вертикал-7 предлагависококачествено сканиране на диапо-зитиви и непрозрачни оригинали с фор-мат до 304/434 мм, както и автома-тично разпознаване на текстове вчерно-бели или цветни документи сформат A4.

ДЕЙНОСТИ, ТЕХНОЛОГИИ И РЕСУРСИ

С качеството на графичния си дизайн Вер-тикал-7 е спечелил много конкурси за печат-ни материали и 6 награди за графичен фир-мен стил и печатна реклама.

7

8

Дигитална фотография

В много от случаите ние извършвамеи дигиталното заснемане на предме-ти и обекти, които се използват придизайна на рекламните материали.Работим със съвременни 10-мегапик-селови фотоапарати. С тях извърш-ваме заснемането на предмети илиобекти, чийто размер в готовотоизделие няма да надхвърля 50-60 см.Този клас техника покрива над 90% отнуждите на нашите клиенти.

Качествтото на снимките приобектната фотография обаче зависиколкото от избора на фотоапарат,толкова и от правилно избранотоосветление и обстановка за снимане.Затова след сериозно проучване ниеизбрахме за себе си една настолнаосветителна система, ориентиранаизцяло към нуждите на дигиталнатафотография – MDSK-1, производствона един от лидерите в осветителна-та техника – Tokina Lighting.

Фототека

При подготовката на много от проек-тите освен способността ни да за-снемем или сканираме бързо и с най-подходящата технология това, коетое необходимо на нашите клиенти, важ-на роля играе и нашата колекция отизображения, наречена Фототека.

Част от изображенията в нея пред-ставляват творби на различни бъл-гарски фотографи, сканирани и обра-ботени от нас, които се предлагат завключване в проекти чрез отстъпванена правата за публикация от странана самите автори. Българската частна фототеката включва главно изо-бражения на българска природа, градо-ве, архитектура и забележителности,както и произведения на класическибългарски художници.

Основната част от фототеката сесъстои от CD-ROM колекции на во-дещи издатели на фотография катоPhotoDisc, Corel, Image Ideas, Photo Es-


Дигиталният фотоапарат Canon EOS 400Dосигурява снимане с резолюция и качество,

напълно задоволителни за над 90% от слу-чаите, в които снимаме за наши клиенти.

8

9


sentials, Digital Wisdom, Diamar, Meta-tools, PhotoSpin, Visual Language, Art-Beats и много други. Темите в техни-те колекции са стотици, а може би ихиляди. Някои от най-важните са при-рода, растения, животни, цветя, биз-нес, финанси, търговия, градове, хора,семейства, туризъм, свободно време,лайфстайл, спорт, мода, световни за-бележителности, транспорт, спеди-ция, автомобили, яхти, самолети, кули-нария, наука и технологии, комуника-ции, информационни технологии, ин-тернет, художествена фотография,етюди, абстракции, фонове, тексти-лен дизайн, класическо изобразителноизкуство и много други.

Вертикал-7 започва този свой проектоще през 1995 година и оттогава не-прекъснато обогатяваме съдържани-ето на фототеката чрез закупуванена CD-ROM колекции и сканиране ивключване на нови произведения набългарски автори в нея.

Към настоящия момент фототекатавключва над 100,000 изображения подформата на файлове с висока раздели-телна способност, които са готови дабъдат директно включени във всекипечатен проект.

Отскоро сме абонати и на един от во-дещите онлайн доставчици на изобра-жения, което ни осигурява ежедневнисвежи попълнения в колекцията.

Изображенията от нашата фототекаса подходящи за илюстративен мате-риал или фонове в рекламни и предста-вителни брошури, каталози, годишниотчети, плакати, картички, календари,а художествените качества на някоиот тях позволяват и директното имизползване за декорация на интериорипод формата на репродукции в рамка.Отпечатването на качествени репро-дукции върху фотохартия или платно ипоставянето им в рамки е част отдейността на нашето студио за голя-моформатен печат Експо зона.

10

Фотоколекция България

Дни преди влизането в ЕС си поста-вихме амбициозната задача да засне-мем днешна България.

Причината: Уморихме се да разглеж-даме предложенията на фотографи, вчиито архиви българските градове саостанали в състоянието си от предиоколо 20 години – като архитектура,автомобилен парк, мода и дух. Тезиизображения не са онова, което наши-те клиенти искат да видят и желаятда използват. Омръзна ни и да ни пре-доставят уж качествени диапозитиви,които през тези 20 години са загубилиповечето от качествата си и изобра-женията, които днес могат да се по-лучат от тях и на най-добрия скенер,да са значително по-лоши от това,което можем да направим с единдигитален фотоапарат, а при товапочти винаги да имат и остра нуждаот софтуерна реставрация порадимеханични увреждания.

Планът: Професионален фотограф,минимум 2 години продължителностна проекта, поне 10 снимачни днивсеки месец, максимално покритие навсички известни места в страната,задължително с повторения на най-важните от тях през различни сезони,за да осигурим максимално разнообра-зен снимков материал.

Техниката: Фотоапарати Canon EOS-400D (10 мегапиксела) и EOS-5D (12мегапиксела), снабдени с разнообразниобективи, стативи, раници, многопамет, преносима кутия с твърд дискза прехвърляне на тези памети,автомобил, здрави обувки, добракондиция и много сложна комбинацияот ентусиазъм и търпение. Отскоро –и фотомачта AeroCamera.

Резултатът: Над 10,000 различникадъра и селекция от близо 2000кадъра. Попитайте ни за CD-то иалбума с колекцията ни или яразгледайте на http://www.vertinet.com.


Много от предлаганите на пазара кадрис изображения от България са прекалено

нови, за да бъдат ретро, и прекалено ста-ри, за да играят ролята на съвременни.

11

12

Предпечатна подготовка

Предпечатната подготовка е един отелементите, от които в най-голямастепен зависи високото качество напродуктите, създавани от Вертикал-7.За да сме сигурни в нейното качество,ние се доверяваме на компютри смощни процесори, много памет, цве-тово калибрирани монитори, най-доб-рия софтуер за предпечатна подго-товка и на много добри специалисти сдългогодишен опит. Компютърните нисистеми са базирани на процесоритена Intel, но приемаме и файлове,създадени на Macintosh. Основнитепрограмни продукти за предпечат, скоито работим, са Adobe Photoshop,CorelDraw, Adobe PageMaker, а същотака поддържаме и Adobe Illustrator,Adobe InDesign и Quark xPress.

Офсетов печат

Класическият офсетов печат заема иоще дълго ще заема основно място

при средните и високите тиражи. Сразличните разновидности на тазитехнология се произвеждат със сигур-ност над 90% от печатните матери-али в света. Офсетовият печат е ши-роко разпространен, с него може да сепечата върху много и различни качес-твени хартии и картони с грамажмежду 40 и 300 г/кв.м., а със специалниофсетови машини и върху много пове-че. С помощта на офсетовата техно-логия се нанасят не само обикновенимастила, но и някои специални цвето-ве – металикови или флуоресцентни,различни надпечатни лакове и др.

Изобщо, за печатните материали втираж над 500 обикновено офсето-вият печат няма много конкуренти, анад няколко хиляди вече няма каквато ида е алтернатива. Дори и когато дру-ги технологии биха дали ефект, койтоне може да се постигне с офсетовияпечат, обикновено се практикуватсмесени технологии, при които офсе-

Класическият офсетов печат все още еводещата печатна технология и чрез него

се отпечатват основната част от пе-чатните издания в света.


12

13

тът се използва за отпечатване наосновната част от изображенията,а допълнителните технологии служатсамо за добавяне на визуални ефекти(например голд печат, сухо преге, ла-киране и т.н.).

Вертикал-7 предлага качествени ре-шения за щрихов и пълноцветен лис-тов офсетов печат до 70/100 см иизобилие от довършителни процеси.

Дигитален печат

Класическият офсетов печат честопредлага неразумно високи разходи,когато става дума за малки тиражи(до 300-400 тиражни листа). В днеш-ното динамично време промените впредлаганите от една фирма продук-ти и услуги стават вече не един илиняколко пъти в годината, а често навсеки няколко дни и успехът на фирма-та може да зависи от навременнотообявяване на определена новост, предитова да е сторил нейният конкурент.

В такъв случай малките тиражи и екс-пресните срокове стават все по-чес-то търсени от много възложители.

Дигиталният печат намира точно втази ниша своето място, като позво-лява отпечатването на малки тира-жи, дори единични бройки за многократки срокове и при доста по-нискацена върху най-често използванитепри офсетовия печат материали, катопрактически няма компромис в ка-чеството.

Експресни визитки, карти, талони,покани, листовки, обложки за CD, пре-зентации, плакати, програми, мате-риали за пресконференции, семинари,документация от PDF файл в една илиняколко бройки – изработването натези продукти преди беше кошмар иза клиентите, и за рекламните аген-ции. Сега всичко става за броени ча-сове и при разумни разходи.

Професионалният дигитален печат дававъзможност за печат в невъзможни доскоро малки тиражи и кратки срокове.


13

14

Една все още почти неизползвана унас възможност е и създаването наперсонализирани рекламни материали.Рекламата на Xerox, в която младажена разглежда специално отпечата-ната за нея рекламна брошура наконкретния автомобил, който смятада си купи, със снимки на купето исалона в точно избраните от неяцветове, и с точно тези екстри,които тя си е избрала да има, самозагатва за огромните и още слабоизползвани възможности на новататехнология.

Дигиталният печат днес е разумнаалтернатива на класическия офсетовпечат при ниските тиражи, но само

при малки формати (до А3). В непре-къснатата борба за вниманието накупувачите успехът може да зависи несамо от скоростта на създаване нарекламните материали, но и от тех-ния размер и начин на представяне.

Голямоформатен печат

Големите размери, непостижими с кла-сическите печатни технологии, и ог-ромното разнообразие от материалиса основните характеристики на голя-моформатния печат.

Благодарение на него още през 2001година добавихме в продуктовата силиста много нови печатни изделия завъншно или вътрешно приложение:постери, стикери, знамена, светещиреклами, репродукции, подова и авто-мобилна графика и др.

Както при дигиталния печат, туксъщо се правят единични бройки закратки срокове и с качество, по-високо от това на офсетовия печат.

Днес освен най-новото поколениеголямоформатен принтер HP DesignJetz6100, сме в процес на внедряване и науникален по технологията си голямо-форматен фотопринтер ZBE Chromira,който “печата” със светлина.


Голямоформатният печат може да увеличинеимоверно силата на въздействие на

рекламното послание.14

15

Довършителни процеси

и монтаж

Голямоформатният печат налага сво-ите специфични изисквания към упо-требата на изделията, които се съз-дават с негова помощ – и заради тех-ните размери, и заради местата, накоито те ще се използват. Понеже вмного от случаите става дума за изо-бражения, които се монтират на голе-ми стени, на витрини на магазини,върху автомобили или на открито, точисто физическите изисквания къмиздръжливостта на изображенията икъм монтажа им са доста по-сложни,отколкото при закачването на единплакат. По-сложна е и обработката нанапечатаните изображения (сложноизрязване в неправилна форма, сглобя-ване на фрагменти и т.н.)

Вертикал-7 разполага с екип за мон-таж, който има богат опит в монта-жа на практически всички изделия наголямоформатния печат.

CD/DVD издателска дейност

С внедряването на CD/DVD издател-ската система Primera Bravo Pro полу-чихме възможност както да тиражи-раме досегашните печатни материа-ли като каталози, рекламни и предс-тавителни брошури върху още една,различна медия, така и способностада публикуваме по-различни по съдър-жание, формат и възможности реклам-ни материали, включващи мултимедий-ни и интерактивни характеристики.

CD принтерът Bravo осигурява висококачество на печата, големият капаци-тет на CD и DVD медиите позволявазаписването на огромни обеми инфор-мация в един единствен диск, нестан-дартните медии (като CD и DVD ви-зитки) дават на клиентите ни новивъзможности за нетрадиционно пред-ставяне, а бюджетът за записванетои отпечатването на тези мултиме-дийни изделия в общия случай е повечеот скромен.

CD/DVD издателската дейност създавамултимедийни и интерактивни продукти,непосилни за печатната реклама.


15

16

Термотрансферен печат

Интересна ниша запълва термотранс-ферният принтер Datamax I-4308, спе-циализиран в едноцветен печат върхуролки с ширина до 10 см. Качествотона печат е напълно задоволително –300 dpi, скоростта е впечатляваща –до 20 м/мин., а разнообразието от ма-териали е огромно. С него се изработ-ват главно етикети – стикери с по-требителска информация, транспорт-ни етикети, етикети за текстилнатаиндустрия.

Дизайн на календари

с Q++ Studio

Ние държим нашите календари да бъ-дат не само качествено отпечатании с добър дизайн, но и да са максимал-но полезни за тези, които очакваме даги окачат на стените на своя офисили дом. Една от причините, порадикоито някой би използвал определенкалендар, е наличието в него на полез-

на и добре организирана информация.

Наситеността на календарите и ка-лендар-бележниците с внимателноподбрани за конкретна група потреби-тели интересни, верни и актуални ин-формационни елементи прави календа-рите полезни не само за тези, коитоги ползват през годината и редовносе обръщат към тях за най-различнисправки (от истински интерес иличисто любопитство), а и за рекламо-дателите, които имат рядката въз-можност да свържат името на своятафирма с изделия, които се използватактивно и действително вършат ра-бота на тези, на които са подарени.

Организирането на всички информаци-онни елементи в един календар е сери-озна задача, а проверката на нейнатакоректност и поддържането й в ак-туалност година след година е ощепо-сериозно нещо.

За да се справим с това предизвика-телство, ние използваме Q++ Studio:


17

професионална софтуерна система задизайн и цялостно генериране на ка-лендариумите на календари и кален-дар-бележници. Q++ се грижи за ко-ректното подреждане не само на да-тите, но и на най-разнообразна кален-дарна информация като например офи-циални празници, астрономическа ин-формация (изгреви и залези на Слънце-то и Луната в различни точки от зем-ното кълбо, продължителност на де-ня), зодии, имени дни и т.н.

Q++ Studio разполага с преводите наоколо 25 езика на всички най-честоизползвани в датираните страницитермини (имената на дните от сед-мицата, имената на месеците и т.н.).Базата му данни съдържа и информа-ция за официалните празници на около200 държави в света. В програмата епредвидена възможност и за модифи-циране на тази информация, както иза добавяне на нови списъци.Информацията в тези списъци се за-дава под формата на правила (пример-

но Цветница = 7 дни преди Източно-православния Великден), така че те-кущото съдържание на базата даннина Q++ Studio може да се използва, зада се изчислят празниците за следва-щите 100 години. Но в действител-ност в много случаи празниците сепроменят – добавят се нови, премах-ват се стари, променят се именатаим. Точно затова базата данни на Q++Studio се преглежда изцяло и обновяванапълно ежегодно, а се актуализирапри настъпването на всяка по-важнапромяна.

Q++ Studio автоматично изчислява ипоставя в календарите астрономичес-ка информация като изгреви и залезина Слънцето, фази на Луната, изгревии залези на Луната, дати на равноден-ствие и слънцестоене, начало на сезо-ните, начало на зодиакалните знаци ит.н. Астрономическата информация сеизчислява за всяко конкретно место-положение (град) в зависимост от ге-ографските му координати.


Наситеността с информационни еле-менти, която може да ни осигури из-ползването на Q++ Studio, съчетана скоректността и актуалността натази информация, изнася нашите ка-лендари на съвсем друго равнище и гипревръща от обикновени печатни ма-териали за ориентация във времето вбогат справочник за разнообразна иинтересна за широк кръг от хора ка-лендарна и астрономическа информа-ция.

Разполагайки с Q++ Studio като частот нашия работен процес, ние не самоможем да гарантираме за верносттана информацията в нашите календарии да съкращаваме сроковете за тяхно-то ежегодно препроектиране, но и наосновата на базовите дизайни можемлесно да създаваме и уникални дизайнипо желание на нашите клиенти, коитоискат да имат календар, различен отвсички останали.

18

Изделия на офсетовияи дигиталния печат

Визитни картички

Отношението на много хора към ви-зитните картички е снизходително,но всъщност те са първият и в многослучаи единственият рекламен мате-риал, който даваме при бизнес контак-ти и от техния външен вид зависимного ефективността на бизнес кому-никацията. Точно по тях хората сисъздават първото впечатление заедна фирма. Затова е изключителноважно те да са в синхрон със стила нафирмата по дизайн, използван мате-риал, цветове и печатни технологии.

За нас визитката не е масов и евтининформационен материал, а важно пе-

чатно изделие, което трябва да имадобър дизайн, да съчетава по стиленначин картон с печатна технология ида отличава фирмата от всички оста-нали още с първия поглед. Затова Вер-

тикал-7 предлага визитни картичкиот над 40 вида картон, напечатани спрактически всички печатни техноло-гии и техни комбинации: щрихов и пъл-ноцветен офсетов печат, термограф-ски релеф, голд печат, сухо преге.

Много често при поръчките за визит-ни картички технологичната слож-ност и съобразяването с фирмениястил отстъпват пред друг важенпроблем – нуждата те да са готовиведнага. Тук на помощ идва дигитал-ният печат, благодарение на койтоможем да предлагаме и експресни ви-

зитки, естествено при неизбежнитеограничения на технологията – пълно-цветен печат, препоръчително върхугладки картони.

Бланки и пощенски пликове

Макар с все по-широкото навлизане наелектронните комуникации да се очак-ва значението на бланките и пликове-те постепенно да намалява, вероятно

Поднесената визитка е едно от нещата,участващи в създаването на първото впе-

чатление при бизнес контактите.

ПЕЧАТНИ МАТЕРИАЛИ

19

още дълго написаното “черно на бяло”ще се приема като по-важно от пусна-тото в електронното пространствосъобщение. Колкото и самите ние дасме привърженици на оперативност-та, бързината и достъпността наелектронната поща, не бива да забра-вяме, че освен че изглежда по-малкосериозна от хартиената, тя и не едостигнала до всички, за разлика от“хартиената”, чиято многовековнатрадиция все още ґ дава преднина в“покритието”.

Бланките и пликовете са естественодопълнение на визитните картички поотношение на дизайн, използвани ма-териали и печатни технологии. Вер-тикал-7 предлага голямо разнообразие(над 30 вида) хартии за бланки, коитода са в синхрон със съответните кар-тони, от които са направени визитни-те картички на дадена фирма.

При пощенските пликове изборът наматериали по принцип е значително

по-беден, но дори и там можем дапредложим няколко вида пликове, изра-ботени от същите хартии, от коитоще бъдат направени и бланките нафирмата. Последното е валидно самоза стандартния формат пликове записма DL (220/110 мм, за лист А4,сгънат на три; известен още като“американски формат”).

Печатните технологии, използвани забланките и пликовете, обикновено сасъщите като при визитните картич-ки, с изключение на термографскиярелеф, който не е подходящ, тъй катосъздава проблеми с минаването набланките през лазерните принтери(релефният акрилен слой се разтапя влазерните принтери и може дори да гиувреди).

Папки

Папката е опаковката за документи-те, които фирмата показва на външ-ния свят. Когато поднасяте оферта,

Хартиените писма са остатък от епоха-та преди електронната поща, който от-казва да бъде заменен от електроннитесредства за комуникация и по сантимен-тални причини, и заради по-доброто “по-критие” на този вид комуникация.


20

договор, комплект рекламни матери-али или някакви документи, поставенив папка, впечатлението се създаванай-напред от вида на папката.

Технологичните възможности за инди-видуалност при папките са много раз-нообразни: класически офсет – щри-хов, пълноцветен или комбиниран,включително специални цветове наголяма площ (металик или флуорес-центни), с опции матов или гланцовUV-лак, включително и локален, лами-ниране; цветни декоративни картонисъс сито печат, голд и/или сухо преге.

Вертикал-7 произвежда най-често свояпатентован модел папка в 2 разно-видности – за до 10 и 50 листа А4. Идвата варианта на папката са с джоб,върху който има прорези за поставянена визитна картичка. Нейната кройкасе превърна във вероятно най-разпро-странената в страната и като всякохубаво нещо, беше и предмет на мно-гобройни случаи на непозволено копи-

ране. През годините имаме разрабо-тени и още няколко кройки за папки,предлагащи различна вместимост иброй джобове, а оттам различна функ-ционалност или просто различен вън-шен вид. С удоволствие разработваменестандартни кройки, когато нашитеклиенти търсят в това своята фир-мена неповторимост.

Опаковки от хартия и картон

Опаковките представляват изключи-телно голям раздел от изделия и емного трудно да бъдат обхванати ведна такава малка статия. Тъй катопри това те са на границата междупечатната реклама и производство-то, тук няма да ги разгледаме многоподробно.

В голямото разнообразие от опаковкиможем да откроим следните видове, вкоито Вертикал-7 има опит и многодобри резултати:

• Опаковъчни хартии: листови и ролни

Красивата папка, в която е поставено ед-но бизнес предложение, може да повиши до-верието към авторите на предложението.


21

• Рекламни хартиени торби: от кафя-ва или избелена крафтова хартия иот двустранно хромова хартия и сламинат. Богат избор на дръжки.

• Кутии за вино, подаръчни или промо-ционални комплекти с разнообразниформи, без или със прозорчета.

• Търговски опаковки: разработка наспециални кройки, качествено изпъл-нение и разумни решения за малки исредно големи тиражи.

• Транспортни опаковки: картоненипликове, мейлъри и кутии от микро-велпапе, възможност за луксозноизпълнение с качествен офсетовпечат. Кашони.

В областта на опаковките Вертикал-7предлага богат избор на печатни тех-нологии и довършителни процеси:класически офсетов печат – щриховили пълноцветен, надпечатен лак, UV-лак, ламинат, голд печат, сухо преге,флексо печат за опаковките от вел-папе и ролните опаковъчни хартии.

Етикети

Вертикал-7 предлага дизайн и отпе-чатване на обикновени и самозалеп-ващи етикети с основна технология –листов офсетов печат, лакиране, голдпечат и сухо преге. Дигиталният пе-чат ни дава възможност да предлага-ме и малки тиражи – нещо, което енеразумно да се прави с класическитетехнологии. Вече не е проблем да сеотпечата серия от 100 самозалепва-щи етикета за серия фирмено вино.

Интересни нови възможности за про-изводството на едноцветни етикетини дава принтерът Datamax I-4308. Снего могат да се произвеждат от рол-ка етикети до 10/15 см на самозалеп-ваща хартия или фолио, текстил и т.н.Сроковете са кратки, качеството наотпечатъка покрива изискванията затърговски етикети или стикери спотребителска информация, не са запренебрегване и възможностите заперсонализация на съдържанието.

“Опаковката продава стоката” е известнапоговорка, която само е засилила своетозначение в днешния конкурентен пазар.


22

Листовки, дипляни, брошури,

каталози, плакати

Всички тези печатни материали обик-новено са пълноцветни и почти иден-тични като производствен процес,колкото и различни да са във функцио-нално отношение. Основното количес-тво рекламни материали в днешновреме принадлежи към тази техноло-гична група.

Печатните технологии за всички пъл-ноцветни печатни материали включ-ват базово пълноцветен офсетов пе-чат. Книговезките процеси при тезиизделия са следните: листовките иплакатите се получават от големияпечатен лист само с рязане, при дип-ляните се добавя и сгъване или биго-ване с една или повече гънки, приброшурите и каталозите освенсгъването вече има и скрепване налистовете чрез телово подшиване,лепене или шиене. Допълнителнитепечатни процеси могат да включват

надпечатен лак, цялостен или локаленUV-лак, ламиниране, голд печат, сухопреге, щанцоване.

С помощта на базовата технология –пълноцветния офсетов печат – приизползване на евтина хартия с нисъкграмаж и печат в много високи тира-жи на високопроизводителни, но неособено качествени машини, могат дасе получат възможно най-простите иевтини по външен вид и цена печатниматериали.

С помощта на същата базова техно-логия, но при използване на качестве-на хартия с висок грамаж, включванена много допълнителни печатни про-цеси (щрихови цветове, лакиране, ла-миниране, голд печат, сухо преге и др.)и печат на най-съвършените в техно-логично отношение машини, могат дасе получат най-луксозно изглеждащитепечатни материали. Така изглеждатнапример представителните катало-зи и годишните отчети на големите

“Една картина струва колкото хиляда ду-ми” e китайска поговорка. Може би тази

очевидна истина е предопределила бурно-то развитие на пълноцветния печат...


23

международни компании.

Разбира се, както по целия свят, такаи в България съществува нужда и отдвата вида печатни материали – дории в един много малък пазар, какъвто ебългарския, има няколко големи фирми,чието напечатано послание трябва дастигне до стотици хиляди хора. Има идоста повече фирми, които адресиратпосланията си до десетки хиляди хора.Логично е да очакваме, че тези компа-нии ще държат много повече на масо-востта на посланието, постигната сразумен бюджет, отколкото на непов-торимо стилния и сложен в технологи-чно отношение луксозен печатен ма-териал.

В същото време има фирми, чиято ау-дитория се измерва в стотици, обачеточно пред тях е нормално фирматада иска да се покаже в целия си блясък.

Вертикал-7 предлага решения и залуксозния, и за масовия пазар, но само

доколкото бюджетите при масовия неналагат компромиси с качеството – спечатни материали с ниско качествоне се занимаваме.

Опитът ни в целия процес – от дизай-на и предпечата, през печата и всич-ките допълнителни и довършителнипроцеси – ни дава възможност не самода изпълняваме поръчките за пълно-цветни печатни материали бързо ибезпроблемно, но и базирани на нашияопит, да помагаме на нашите клиентив избора на оптимално решение.

Фототеката ни осигурява почти не-изчерпаем източник на качественипълноцветни изображения с високахудожествена стойност, които могатда послужат за илюстриране на всякаидея в един рекламен материал.

Не на последно място, нашият вход ешироко отворен за много различнифайлови формати и различни компю-търни платформи. В това отношение


Благодарение на развитието на печатни-те технологии, днес някои пълноцветнипечатни материали са станали едно отнай-евтините рекламни средства.

24

ние сме много добри в адаптиранетои локализирането на много рекламниматериали на международни компании,творческият процес при които е пред-варително извършен в друга държава(определени са изображенията, текс-товете и подредбата и остава самода се локализира общия проект).

Вертикал-7 разбира чудесно, че следпочти всеки успешно изработен рек-ламен материал следват нови неговииздания. Затова ние съхранявамепочти всички проекти, които някогаса преминали през ръцете ни и смеготови винаги, само при едно позвъня-ване от страна на нашия клиент, дапуснем за печат ретираж или новоиздание с малки промени. При по-се-риозни промени започваме работатапо новото издание, опирайки се навсичко, което може да се използва отпредишните. С всичко това спестя-ваме на нашите клиенти не само пари,но и време за производство.


CD/DVD, мултимедийни визитки

Няма нищо по-нормално от това даискаме да се възползваме колкото семоже по-пълно от предимства накомпютрите при работата с информа-ция. Разбира се, един напечатан нахартия рекламен материал е почтинезаменим като усещане за нещореално, красиво и дори приятно напипане, нещо, което можеш да четешизлегнат на дивана, но пък от другастрана търсенето на текст в единелектронен документ е значителнопо-лесно. Също така печатният ма-териал не може да има мултумедийниили интерактивни качества. Затовакогато нашите клиенти поискат отнас да направим техния каталог подформата на CD или мултимедийнавизитка (обикновено наред с печат-ната му версия), те получават непросто още един вариант на същотоизделие, а нов продукт с напълноразлични възможости за въздействие.

CD, DVD дисковете и CD визитките поз-воляват включване на мултимедия и ин-

терактивност в рекламните материали.

25

Арт и фоторепродукции

От 2005 година Вертикал-7 ЕООД еизключителен представител на швей-царската фирма Wizard & Genius затяхната колекция от арт и фотореп-родукции. Колекцията включва високо-качествени репродукции в 10 различниформата на над 500 произведения наоколо 100 творци от цял свят, идеалниза декорация на обществени и жилищ-ни сгради, хотели, заведения и други.

Колекцията на Wizard & Genius се об-новява ежегодно, като се добавят несамо нови произведения и автори, ночесто има и технологични новости:последните от тях са репродукции,обогатени с голд печат и сухо преге,репродукции, имитация на платно и др.

В допълнение към самите репродукции,Вертикал-7 предлага и тяхното рамки-ране с модерни алуминиеви рамки смарката Nielsen, отличаваща се с ви-соко качество на профилите, модерен

дизайн и голямо разнообразие от цве-тове и ефекти.

Освен рамките Nielsen, които са под-ходящи за повечето от репродукциитеи за места с модерен стил на обза-веждане, имаме решения за рамки, ба-зирани на дървени профили, които сапо-удачни за интериори с по-тради-ционен стил.

Разполагаме и с богат избор от пас-парту с най-разнообразни цветове,както и с гладко и антирефлексностъкло или пластмасова антиреф-лексна плака.

Кратко представяне на колекцията щенамерите в рекламната брошура Wiz-ard & Genius Art Print, а пълното йактуализирано съдържание е винагиготово за вас в интернет на адресhttp://www.vertinet.com/artprint.

Очаквайте в недалечно бъдеще инашата собствена, дигиталноотпечатана арт и фото колекция.

Колекцията на Wizard & Genius включва над500 произведения на около 100 световнитворци – фотографи и художници


26


26

Класик

Мини стандарт

Миникласик Макс

СтандартТела ин-верс инормал

Стандарт бокс

Варианти на сглобяване наработни календари

Календари и рекламни сувенири

Колекцията ни от календари включвавсички познати видове календари, ка-то при много от тях предлагаме как-то предварително отпечатани дизай-ни, така и изработване по дизайн, спе-циално разработен за даден клиент.

На тези 2 страници виждате само ня-кои от най-популярните ни календари(работни, стенни и настолни) и колед-ни картички, представени подробно впоследното издание на нашия каталогКалендария.

Календария има вече почти 14-годиш-на история, като последното му из-дание е с обем от 160 страници, из-пълнени с всичко, необходимо на еднафирма, за да направи своя избор наподаръци за Коледа: календари, кален-дар-бележници, коледни картички, из-делия от хартия и картон, опаковъчнихартии, торби за поднасяне на пода-ръци, рекламни сувенири (пишещи ин-

27


27

Елит А3

Елит А4

Елит А2

Мемо

Компакт Салют тема

струменти, запалки, пепелници, порт-фейли, визитници, чанти, чаши, часов-ници, аксесоари за бюро, шапки, текс-тил и др.). Особено внимание смеобърнали и на луксозните подаръци,включващи стилни продукти с марки-те Slazenger, Victorinox, Samsonite иPiquadro.

В колекция Календария 2009 ще обър-нем особено внимание на екологията ище опитаме да покажем, че рекламатаможе да бъде отговорна и в товаотношение.

Копие от каталога Календария може-те да получите от нашите офиси илипо пощата, като за целта трябва дани се обадите по телефона или да серегистрирате в интернет на адресhttp://www.vertinet.com/registration.

Пълната колекция от календари исувенири можете да намерите и винтернет на адресhttp://www.calendaria.com

28


Изделия на голямофор-матния печат

Голямоформатният печат предлага ог-ромен избор от материали за печат(наричани печатни медии, тъй като заразлика от офсета тук те далеч не сасамо хартии) с различно качество,трайност, повърхност, визуални и дру-ги свойства, от които се определя итяхната употреба. Някои от най-чес-то използваните медии са фотохарти-ите, различните видове синтетичнимедии и PVC фолио, прозрачният филм,филмът за задно осветяване (backlitfilm), платовете за знамена и платна-та за репродукции на изобразителноизкуство.

Технологичното решение, което из-ползва Вертикал-7, е базирано на двавида мастила за печат в зависимостот приложението на конкретното из-делие.

Обикновените мастила (Dye basedinks) са предназначени за печат наизображения, които ще се излагат взатворени помещения, без достъп напряка слънчева светлина. При тях жи-вотът на изображението на закритое от няколко месеца до 12 години в за-висимост от използваната печатнамедия. Най-добро изображение и най-трайни резултати се получават върхукачествена фотохартия. Този вид мас-тила са съвместими с по-голяматачаст от печатните медии.

Пигментните (UV) мастила (pigmentbased inks) са предназначени за печатна изображения за употреба на откри-то или в условия на влага, осветяванеили нагряване – постери за излаганена открито, светещи реклами, авто-мобилна графика, банери, знамена ит.н.

Качеството на печат с двете мас-тилни системи е сравнимо, със съвсемлеко предимство на обикновените

Двете мастилни системи на HP DesignJet5000ps позволяват създаването на печат-

ни продукти с най-различни приложения.

29


мастила пред UV-мастилата по отно-шение на богатството на цветовете.И при двете системи, ако се използ-ват добри печатни медии, богатство-то на цветовете превишава значи-телно възможностите на офсетовияпечат.

Голямоформатни постери,

стикери и пана

Ако ви трябват само няколко постера,и особено ако те трябва да са по-го-леми от 70/100 см, на помощ идва го-лямоформатният печат. При него несамо че цветовете, разделителнатаспособност и видимият детайл са по-добри от тези на офсета, форматът,до който може да се отпечата изобра-жение с истинско фотографско каче-ство, е 1.51/13.08 м, но и няма никаквиподготвителни процеси, освен дизайни предпечатна подготовка. Няма иминимален тираж, но има избор отнай-разнообразни печатни медии, да-

ващи различно качество на изобра-жението, механична устойчивост итрайност на цветовете.

Материалите, които Вертикал-7 пре-поръчва като най-подходящи за посте-ри, са универсалните фотохартии. То-ва са евтини хартии с пластмасоваоснова и покритие, сходно на емулси-ята при фотохартиите.

Гланцовата и матовата фотохартиидават превъзходни резултати при пе-чат и с двете мастилни системи.Изображенията, отпечатани върхутях, имат трайност от над две годи-ни на закрито при печат с обикновенимастила. При нужда от по-голяматрайност или при използване в условияна много висока осветеност или на-гряване (например зад стъкло на вит-рина на магазин), препоръчваме изпол-зването на UV мастила.

При нужда от по-висока трайност илиот още по-качествено изображение

Впечатляващи размери, красиви цветове,фотографски детайл на изображението –това са някои причини за популярносттана голямоформатните изображения.

30

препоръчваме използването на специ-алните фотохартии, които при печатс обикновени мастила (върху HP PhotoImaging Gloss/Satin) запазват цвето-вете до 12 години на закрито, а с UVмастила (върху HP Durable ImagingGloss) осигуряват трайност на изоб-ражението от над 1 година на прякаслънчева светлина и 100 години назакрито.

Изображенията, напечатани върху фо-тохартия, са удобни както за директ-но използване, така и за каширане вър-ху твърда основа (пенокартони, разпе-нени PVC плоскости, MDF плоскости,стъкло и др.). Посочените дотук фо-тохартии не са самозалепващи и за дабъдат каширани върху някаква основа,преди това трябва да им се поставидвустранно лепящ материал на гърба,което оскъпява крайното изделие.

Съществуват и материали, които от-стъпват малко по качество и трай-ност на изображението на описаните

по-горе фотохартии, но са самозалеп-ващи и ако по-важни са ниските раз-ходи, отколкото дългия живот на из-делието, те са най-доброто решение.И при тях, както и при универсалнитефотохартии, има няколко варианта,всеки от тях – подходящ за определе-но предназначение или бюджет.

Всичките материали за голямоформа-тен мастилено-струен печат иматотносително ниска механична устой-чивост на повърхностния слой, можеби само с изключение на скъпите фо-тохартии, и относително ниска водо-устойчивост, за някои материали дории ако се печата с UV мастила. Затовав случаите, когато изображението щебъде изложено на механично въздейст-вие (например при често пренасянеили ако подлежи на много пипане спръсти), препоръчваме ламиниране.Извършваме матово и гланцово сту-дено ламиниране с ширина до 140 см.Изборът от ламинати включва обик-новен матов и гланцов ламинат и по-

Ламинирането и каширането върху пено-картон или разпенени PVC плоскости по-добряват здравината на отпечатаните

изображения, удължават живота им и уве-личават броя на приложенията им.


31

специални решения, като ламинат сдопълнителна защита от UV лъчи.

Репродукции на фотография

и живопис

Описаните по-горе фотохартии санай-доброто решение и за репродуци-ране на фотография. Изображението,отпечатано върху фотохартия и ка-ширано върху пенокартон, след товаможе да се постави в рамка (предла-гаме и поставяне на рамки), за да бъдеизползвано за декорация на офис, об-ществена сграда или жилище.

За репродукциите на живопис предла-гаме и още по-висококачествено ре-шение – истинско платно, върху коетосе получават идеални репродукции накартини, рисувани с маслени бои. Тозиматериал се нарича HP Studio Canvas ивърху него се печата и с двата видамастила. Трайността му при печат сUV мастилата се оценява на над 200години при съхранение на закрито.

Съвсем скоро можете да очаквате отнас истинска революция в дигиталнияпечат върху памучно и ленено платнои върху истинска фоточувствителнахартия.

Вертикал-7 извършва цялостно изпъл-нение на проекти за декорация на офи-си, хотели, заведения и други общест-вени или жилищни пространства с ре-продукции. Ние можем да извършим несамо отпечатването, но и да напра-вим за вас избор на изображения отнашата фототека, съобразени с тър-сения стил (подробности за фототе-ката – на стр. 8).

А ако търсите светкавично решение,в колекцията Wizard & Genius Art Print,която Вертикал-7 внася и предлага набългарския пазар, можете да направи-те своя избор сред готови, отпечата-ни в Швейцария репродукции на над500 произведения от 100 автора в 10различни формата. С голямоформатните печатни технологии

на Вертикал-7 се създават реалистичнирепродукции на фотография и живопис.


32

Светещи реклами

Светещите рекламни изображения,когато са отпечатани качествено, саможе би най-силно въздействащитерекламни продукти. Те са едно от мно-го често използваните средства врекламата на луксозни стоки катопарфюмерия, бижутерия, модно облек-ло и аксесоари.

При светещите реклами голямофор-матният печат, и по-точно конкрет-ната голямоформатна печатна техно-логия, която използва Вертикал-7, еабсолютен господар по отношение накачеството.

Най-добрият материал за постери съсзадно осветяване (беклити) е HPColorlucent Backlit UV. Това е фолио, закоето принтерът има специалнооптимизиран режим на печат, с койтосе получават възможно най-наситени-те и красиви цветове. Единственатаособеност на изображенията, отпеча-тани върху това фолио е, че те тряб-

ва да се гледат само с включено ос-ветление зад тях, тъй като иначе из-глеждат много тъмни. Но включат лисе лампите в светещата кутия, мо-жем да се насладим на чудесна гледка.

Може би единственият недостатъкна този материал е, че той не е само-залепващ. Ако се ползва в светеща ку-тия, конструирана специално за сме-няеми изображения, това не е никакъвпроблем. Но ако се налага да се лепивърху нестандартни рекламни конст-рукции, преди монтирането върху тяхна гърба му трябва да бъде поставенслой от двустранно лепящ материал.Последното, заедно със задължител-ното използване на UV мастила, правикрайния продукт относително скъп. Новече разполагаме и с алтернативен,съществено по-евтин материал забеклити, който дава почти същотокачество на изображението, но върхунего то има по-кратък живот. Тозиматериал също не е самозалепващ.

Качествено отпечатаните светещи рек-лами могат да донесат най-силното въз-действие от всички форми на статична

визуална реклама.


33

Освен печат, Вертикал-7 предлага икутии за светещи реклами, изработе-ни от алуминиеви профили.

Автомобилна графика

Ако във фирмата имате леки автомо-били и бусове, да не говорим за ками-они, истинско финансово престъпле-ние е да не инвестирате в тяхнотопревръщане в рекламоносители едно-кратно и след това да показвате сво-ите рекламни послания ежедневно нахиляди хора в продължение на няколкогодини напълно безплатно, без да пла-щате наем на когото и да било, дока-то автомобилите ви просто си вър-шат работата по пътищата. За по-добно по внушение рекламно посланиесе плащат по над 1000 евро месечно,за да се наеме само един билборд, а навсичко отгоре той стои през цялотовреме на едно и също място.

Вертикал-7 предлага едно от най-трайните решения, което в същото

време е и с максималното качество наизображението – пълноцветен печатс UV мастила върху специално авто-мобилно фолио – 3M Changeable

Opaque Imaging Media. Отпечатанитеизображения, върху които задължител-но се поставя и специален ламинат на3M, издържат няколко години, а самофирмената гаранция на 3M е 2 години.

Предлагаме и хибридно решение: пъл-ноцветните части от дизайна се из-пълняват с описаната в предишнияпараграф технология, а щриховитечасти (например фирмени знаци итекстове на фона на боята на самияавтомобил) се изработват от авто-мобилно фолио за режещ плотер. Тозиподход може да намали значително це-ната на украсяването, без да влошивизуалния ефект.

Монтажният ни екип има богат опитс декорирането на най-разнообразниавтомобили и бусове.

Рекламата върху автомобили осигурява раз-насяне на рекламното послание в продълже-ние на години из целия район на действие нафирмата срещу еднократна инвестиция.


34

Рекламни дисплеи

Много от рекламните постери могатда придобият далеч по-ефектен и лук-созен вид, ако бъдат интегрираникато част от някаква конструкция –рамка, кутия, стойка и др. Вече отдоста години рекламните дисплеи сачаст от интериора на търговскиобекти, банки, медицински заведения,хотели, обществени сгради и офиси иролята им е подобна на тази на мебе-лите: имат съвсем ясна и определенафункция, която ги определя като по-лезни и удобни, а с дизайна си влияятна цялостното усещане за стила иатмосферата на мястото, в което сапоставени.

Предлаганите от нас алуминиеви дис-плеи включват следните решения: алу-миниеви профили за висящи постери,алуминиеви рамки, позволяващи леснаподмяна на изображенията (снап рам-ки) с варианти за стена и за монти-ране върху стъклени витрини, няколко

Поради голяма си атрактивност, свете-щите конструкции все по-често намират

приложение и в изложбените щандове.


варианта на стойки за постери (сто-пери), елегантни алуминиеви кутии засветещи реклами, презентационнистойки, рекламни колони и др.

Изложбени конструкции

Вертикал-7 има сериозен опит впечатането на рекламни изображенияза изложения. Постери, пана, каширанивърху пенокартон или разпенени PVCплоскости, банери, гъвкави панели замобилни изложбени конструкции и др.Предлагаме и самите изложбениконструкции на Expo Display Service –лесно сглобяеми рекламни стени сразлични формати, катедри, освети-телни тела и други аксесоари.

35

СПРАВОЧНИК

35

36

Графичните файлове – растерни и вектор-ни – са градивните елементи на всички из-

делия в съвременната печатна реклама.

ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ФАЙЛОВЕТЕ ЗА ПЕЧАТ

Основните файлови формати, които използва-ме за вход при пълноцветния печат – офсетовили дигитален – са TIFF, JPEG, EPS и PDF. Прищриховия офсетов печат много по-удобни савекторните формати (най-вече EPS), а ако впроектите има и растерни изображения, може-те да ги запишете в TIFF или JPEG, като почтибез изключение те трябва да са или черно-бели(black and white), или полутонови (grayscale).Цветните модели RGB и CMYK почти няматобщо с щриховия печат.

Приемаме и файлове от CorelDraw (до версия12), Adobe Illustrator (до CS), Adobe PageMaker (до6.5), Quark XPress (до 6.0), но при тях често имапроблеми: липсващи шрифтове, разместванияна текста поради разлика в използваните Post-Script драйвери или разлика във версиите на из-ползваните при нас и клиентите шрифтове идр. подобни.

Файлове от Macintosh или други платформиприемаме с още повече уговорки, но обикнове-но можем да се справим и с тях. При всякаквиподобни случаи задължително ще ви изпратимза одобрение растеризиран файл с ниска резо-люция, за да се уверите, че всичко при нас се“вижда” както и при вас.

Приемаме файлове от всякакви други приложе-ния (дори Microsoft Word, Excel или PowerPoint,които изобщо не са годни за директно печата-не), но при такива файлове задължително пра-вим трансформиране в някакъв подходящ про-

фесионален формат, гарантиращ качествено-то отпечатване. Само в много редки случаи, ито главно при дигитален печат, практикувамепечатане от тези файлове директно към PDF,който след малко дообработка може да сеползва за печат.

Винаги, когато софтуерът ви го позволява, из-бягвайте да ни давате файлове с текстове,които не са конвертирани в криви, тъй катоняма гаранция, че ние разполагаме с шрифто-вете, които сте използвали. Ако пък трябва даполучим файлове, които ще се редактират принас, първо ни се обадете да обсъдим шрифто-вете, които сте използвали, и ако ги нямаме,запишете ни ги заедно с файловете на проек-та, за да можем да работим по него.

За цветни проби можете да ни давате PS фай-ловете, които нормално давате за експонация,дори ако те са цветоотделени!

Цветното пространство, което ви препоръч-ваме да използвате за растерните си изобра-жения, е RGB вместо CMYK, тъй като топритежава по-богат спектър от цветове, от-колкото има в CMYK пространството. Така че,ако не конвертирате изображенията си вCMYK, информацията за цветовете в тях щеостане по-богата и при подходяща печатнатехнология тя ще може да бъде успешно пре-несена и до крайния продукт.

Пример за печатна технология, способна давъзпроизвежда по-богато цветно пространст-

Различните печатни техноло-

гии, които Вертикал-7 предлага

на своите клиенти, имат свои-

те специфични изисквания към

файловете за печат. Все пак в

подготовката на файловете

има повече общи моменти, от-

колкото различия, така че ще

разгледаме изискванията на

всичките технологии заедно.

37

во от CMYK, е 6-цветната печатна технология(CMYKcm) на нашите голямоформатни прин-тери HP DesignJet 5000ps. Вградената в тяхсистема за управление на цветовете ни позво-лява да осигурим най-доброто превръщане настандартните RGB файлове в CMYK цветнотопространство, при почти пълно съвпадение наизображението на монитора с отпечатъка.При лазерния дигитален печат, въпреки че тех-нологията е 4-цветна, богатството на цвето-вете също е по-голямо от това при класичес-кия офсет, което се дължи на физическитесвойства на използваните прахообразни мас-тила, които са по-непрозрачни от офсетовитеи затова изглеждат по-чисти.

Когато се използва традиционен офсет, ниеразчитаме на софтуерната система за управ-ление на цветовете за най-правилното превръ-щане на RGB цветовете в CMYK, при това законкретен вид машина, на която ще се извърш-ва печата.

За векторните изображения ще разгледаме дваслучая: първият е при щрихов офсетов печат, авторият – при пълноцветен печат, независимодали офсетов или дигитален.

При щрихов офсетов печат цветовете витрябва да са зададени по скалата PantoneFormula Guide. Това не е просто системата отцветни дефиниции, която ние използваме, но инай-популярната система за дефиниране нащрихови цветове, която при това се поддържа

от почти всички видове графичен софтуер. Аконе знаете кои са вашите Pantone цветове,просто изберете такива, които ви харесватна екрана, като внимавате да оцветите всич-ки обекти, които ще имат един и същ цвятпри печат, с цвят с едно и също име – да из-глеждат еднакво на екрана не е достатъчно.След това при нас ще изберем вашия точенPantone цвят, с който ще се извърши печата.Изключение правят белият и черният цвят –тях трябва да зададете по CMYK.

При пълноцветен печат – офсетов или дигита-лен – също можете да дефинирате векторни-те обекти с Pantone цветове, но е напълно до-пустимо да използвате и CMYK. Тук, за разликаот растерните обекти, RGB оцветяването нее добра идея. Все пак, Pantone е по-доброто ре-шение, защото някои от технологиите (напри-мер HP DesignJet 5000ps е Pantone сертифици-ран) позволяват достатъчно точно възпроиз-веждане на Pantone цветовете. С този прин-тер, благодарение на 6-цветната му техноло-гия, върху качествени фотографски медии мо-же да се постигне около 85-90% точност нацветовете по Pantone, докато при офсетовияпечат е невъзможно да се получи по-добро при-ближение от 60%. В този смисъл при офсето-вия печат, ако държите на точно възпроизвод-ство на цветовете, избирайте цветовете поCMYK. Във всеки случай, когато казваме да из-бирате цветове по някаква скала, имаме пред-вид да ползвате хартиената скала, а не


Не всички цветове, които може да види чо-вешкото око, могат да бъдат изобразени намонитор. Много малка част от тях могатда бъдат отпечатани с възможностите напълноцветния офсетов печат. Мастилено-струйните принтери и фотопринтерите сатехнологиита, която дава най-доброто при-ближение на RGB цветното пространство,постижимо днес.

38

ГОЛЯМОФОРМАТЕН ПЕЧАТ

апроксимираните цветове, които се виждатна монитора в различните видове графиченсофтуер.

Факторите, които определят необходиматарезолюция на растерните изображения запостигане на добро качество при печат, самного, но все пак можем да ви дадем следнитенасоки за определянето ґ. За изделия с форматдо А5 (такива изображения ще се гледат отмного близко), ви препоръчваме да осигуритеразделителна способност от 300-400 dpi. Заизображения с размер около А4 (такива изделиясъщо ще се гледат от 30-40 см) ви препоръч-ваме да имате разделителна способност от250-350 dpi. Ако растерното изображение има ивградени текстове, най-добре тя да е поне 300dpi. Ако крайното изделие е плакат с форматА3, препоръчителната резолюция е не повечеот 200-250 dpi. Ако обаче става дума за изделиеА3, което ще се гледа отблизо (например менюс фон снимка и вградени в нея текстове), пре-поръчваме ви да подготвите файла си с по-ви-сока резолюция, както при изделията с форматA4. За изображение с размер около 500/700 ммрезолюция от 150-200 dpi е напълно достатъч-на, за да изглежда то брилянтно от нормалноразстояние. За изделие с размер 700/1000 ммса достатъчни и 100-150 dpi. При 1000/1400 ммнужната резолюция пада до 75-100 dpi. При ощепо-големи изображения (например сглобяемаизложбена конструкция с размери 2367/3620мм) визуалният ефект за максимално качество

се постига и със само 60 dpi. А при билбордо-вете стандартът изисква само 30 dpi.

На графиките вляво можете да видите оцве-тени в зелено зоните на минимални и максимал-ни препоръчителни стойности на разделител-ната способност за растерни файлове при раз-лични размери на изображенията. На горнатаграфика са показани резолюциите за класическиофсетов печат (валидни и за лазерния дигита-лен печат), а на долната – за голямоформатенпечат. Поради специфичния начин на растери-зиране при мастилено-струйния печат там садопустими малко по-ниски стойности за резо-люциите, без това да влошава качеството.Всички тези стойности са валидни само заразмер на едно изображение, но не и на компо-зиция. Ако например трябва да се отпечатаплакат 70/100 см, в който има десетки малкиизображения (под А5), желателно е резолюция-та да е такава, че да осигурява тяхното висо-ко качество. При текст в растера също е не-обходима по-висока от препоръчваната резо-люция.

Силно ви препоръчваме да използвате JPEGкомпресия за растерните си файлове: единJPEG файл с ниско ниво на компресия (качество11 в Adobe Photoshop 5.5 и нагоре) е визуалноеквивалентен на некомпресирания TIFFфайл, но е 5-10 пъти по-малък от него. Разумное да използвате JPEG компресията и в PDFфайловете си – ако тя е с ниска степен (т.е. с

ОФСЕТОВ ПЕЧАТПрепоръчителнистойности заразделителнитеспособности нарастерните изо-бражения.


39

високо качество), това няма да влоши качест-вото на изображенията ви, каквото и да виказват някои специалисти! Водещи издателина фотография като PhotoDisc, Inc. разпрост-раняват своите изображения за професионалницели в JPEG формат!

Смелото използване на JPEG компресията, на-ред с все по-бързия интернет, прави възможнаелектронната доставка на вашите файлове донас. Вертикал-7 разполага с постоянна и бързаинтернет връзка и може да приема доста го-леми файлове през интернет.

По електронна поща можете да ни изпращатеотносително малки файлове – до 5-10 мегабай-та. На FTP сървъра ни (ftp://ftp.vertinet.com)можете да качвате значително по-големи фай-лове. При сегашното ниво на интернет връз-ките разумната граница за размер на файл,който да бъде качван по FTP от София, e до100-150 мегабайта (всъщност това зависи по-вече от вашата собствена връзка към интер-нет – нашата позволява и 2-3 пъти по-голямфайл да се качи за по-малко от час), тъй катопри по-големи размери времето за изпращанена файла става по-дълго от времето, за коетокуриер може да дойде до нашия офис с файло-вете, записани на CD-R. За поръчки от провин-цията границата на разумно големите файловеможе да се вдигне и до 200 и повече мегабай-та, защото куриерите не могат да дойдат заняколко часа от там.

За да бъде изпращането на файлове по интер-нет удоволствие и за двете страни, съветва-ме ви както да използвате JPEG компресия нарастерните изображения навсякъде, където евъзможно, така и да компресирате всички фай-лове в един общ RAR или ZIP архив (ние ви пре-поръчваме RAR, тъй като осигурява значител-но по-високо ниво на компресия при много отфайловите формати), преди да ни ги изпрати-те по мейла или да ги качите на нашия FTPсървър. На всичко отгоре при компресиранетокъм информацията във файловете се добавяти контролни суми, които контролират липсатана грешки при трансфера.

А ако бързият интернет все още не е част отвашето ежедневие, носител на файловете, ко-ито искате да стигнат до нас, може да бъдеCD-R и DVD-R, както и всички видове флашпамети, независимо дали са във вид на USBпамети, или са карти от дигитални фотоапа-рати. Работим и с обикновени IDE дискове,които можем да поставим при нас в кутия сUSB 2.0 интерфейс. Но въпреки това не ви съ-ветваме да използвате този вариант, защоторискът от физическо увреждане на твърдитедискове при пренасяне е съществен.

Централният ни офис и студио Експо зона сасвързани с бърза връзка към интернет, такаче своите носители можете да донесете накоето и да е от двете места.


За 40 години цветната скала за щриховицветове на фирмата Pantone се превърна впрактически единствения световен стан-дарт за специфициране на точни цветове.

40

На нашия FTP сървър можете да качвате файлове с почтипроизволна големина. При сегашното ниво на развитие на ин-тернет мрежата разумната граница за размер за файл, койтода бъде качван по FTP, e поне 200-300 мегабайта (зависи отвашата връзка - нашата може да осигури приемане на файловесъс скорост над 100 мегабайта в минута от България и до 50мегабайта в минута от чужбина). При твърде големи разме-ри времето за трансфер става по-дълго от времето, за кое-то ваш куриер може да донесе файловете на диск в някой отнашите 2 офиса. За поръчки от провинцията и особено чужби-на границата на разумно големите файлове може да се вдигнедори и повече, защото куриерите оттам не могат да дойдатза няколко часа.

Във всеки FTP сървър може да се влезе и през обикновен брау-зър, но при този вариант много малко от възможностите мумогат да се използват и методът реално няма практическоприложение. Затова ви препоръчваме преди да започнете ра-бота с нашия FTP сървър, да проверите дали имате инстали-рана, и ако нямате, да си инсталирате специална програма заработа с FTP сървъри – FTP клиент. Можете да използватепроизволен FTP клиент, но ако си нямате инсталиран и любимклиент, ние ви съветваме да изберете FileZilla, ако работитена компютър с Intel процесор, или CyberDuck, ако сте с Apple.

И двете програми са достатъчно добри, макар и с относи-телно опростен интерфейс (което всъщност може да сеприеме и за предимство), а и тяхното най-голямо предим-ство пред конкурентни програми е, че са безплатни.

За да научите как да намерите, свалите, инсталирате и из-ползвате FileZilla, можете да използвате видеодемонстраци-ята в нашия уеб сайт (от главното меню избирате контак-ти, FTP и след това търсите “видео-демонстрация”).

На същата страница сме осигурили и възможност да използ-вате FTP сървъра без инсталиране на клиент с помощта намалка програмка на Java (търсете линкове “Качване на фйловебез FTP” и “Сваляне на файлове без FTP”). В този случай акоползвате модула за качване на файлове, просто посочвате отвашия компютър файла, който искате да ни качите, и натис-кате Send. Ако пък ползвате модула за сваляне, виждате об-

ОБМЕН НА ФАЙЛОВЕ ПО FTP

щата директория на FTP сървъра в удобен за използване вид.При този метод дори не се налага да влизате с потребител-ско име и парола.

Предимството на използване на FTP клиент вместо обикно-вен интернет браузър е в по-големия контрол, който иматевърху трансфера на файловете. Когато използвате такаваспециална програма, ще имате усещането, че работитепросто с още една директория на собствения си компютърили на локалната си мрежа. Ще можете да продължаватетрансфера на големи файлове след случайно прекъсване навръзката от мястото, до което сте стигнали, да създаватеподдиректории, да триете файлове и директории и т.н.

Общият вход към FTP сървъра ни е

ftp://ftp.vertinet.comUser name: ftppassword: v7ftpДиректорията, в която ще попаднете от горния линк, е пуб-лична (обща за всички клиенти) и съответно файловете в неямогат да бъда виждани и изтривани от практически всичкипотребители. За да защитите съдържанието на своите фай-лове, съветваме ви преди да ги качите при нас, да ги компре-сирате в ZIP или RAR формат с парола, която после ни изпра-тете на мейла.

След като качите своите файлове, непременно ни изпратетеедин кратък e-mail, от който да разберем, че имаме полученифайлове, както и какво очаквате да направим с тях. В тозимейл е добре да опишете и цялата необходима информация завашата поръчка, която искате да знаем.

Ако имате нужда от лична директория - било за да не можедруги да видят какви файлове ни изпращате, било защотоработите с нас редовно и смятате да ни изпращате многофайлове и не искате те да се смесват с файловете надругите потребители - напишете ни за това свое желание ведин мейл и ще получите собствен акаунт и директория,която ще виждате само вие (и разбира се, ние).

Състоянието на интернет мрежата днеспозволява файловете за печат да бъдат

доставяни до нас по електронен пътдори и при много големи размери.

Електронната поща е удобна за

изпращане не само на съобще-

ния, но и на файлове. Но тя има

ограничения за размера на при-

качените файлове. Разумната

граница за нея е около 10 мега-

байта. При по-големи файлове

мейл протоколът затруднява

сървърите и на изпращача, и на

получателя. Решението за тези

случаи се нарича FTP (file transfer

protocol).

41

Стандартни форматиза хартия по ISOМеждународният стандарт за хартиени формати, част отсистемата от стандарти ISO, се използва в България и всич-ки страни, използващи метричната система. Стандартът ебазиран на съотношение между дългата и късата страна,равно на корен квадратен от 2 (1.414:1). При това съотно-шение, колкото и пъти да се разрязва на две един лист, съ-отношението се запазва.

Трите серии ISO формати се означават с A, B и C. Серия А сеизползва за бизнес публикации и канцеларски нужди. Серия B еза плакати и книги, но тя е основна и при хартиите и карто-ните за печат, тъй като покрива точно печатаемите полетана печатните машини. Серия C е за пощенски пликове.

Базовият размер за всичките серии има индекс 0. Производ-ните размери се получават с рязане на две и индексите имозначават броя разрязвания на две (напр. А1 се получава с 1разрязване, А2 – с 2 последователни разрязвания и т.н.).

Основният формат за серия A (А0) има размери 841/1189мм, което е точно един квадратен метър. За по-големитеот основните производни формати се поставя индекс от-пред – например двойният размер на A0 се означава като 2A0.

Освен стандартните формати от сериите C и B, припощенските пликове се използват и форматите DL (220/110мм), който не е от системата ISO, но е форматът на всеоще най-популярния в Европа плик за бизнес кореспонденция, и

C65 (114/229 мм), който е хибрид между два ISO формата –C6 и C5, като е заимствал ширината от C6, а дължината отC5. Последният формат е “в пряка конкуренция” с DL и раноили късно би трябвало да остане единственият в Европаформат на плик, предназначен за лист А4, сгънат на 3. Идвата формата в България са известни като “американскиформат”.

Мерни единици, използ-вани в полиграфията

1 инч (inch)* ["] = 72** pt. = 25.4 mm1 фут (foot) [ft.] = 12" = 304.8 mm1 пункт (point) [pt.] = 0.0138" = 0.3515 mm1 цицер (cicero) [ci] = 12 pt. = 4.218 mm1 милиметър (mm) = 2.8453 pt. = 0.0394"

Забележка:

* Инчът все още е известен у нас и с имената дюйм или цол.

** 1 инч всъщност се равнява на точно 72.27 класическипункта. Това съотношение е наследство от миналото, катоднес, в епохата на компютрите, за удобство е прието да сеизползва пункт, който е равен на точно 1/72". Въпреки товав горната таблица са дадени съотношенията между мернитеединици, базирани на класическия пункт.

ФОРМАТИ И МЕРНИ ЕДИНИЦИ

A0 841 / 1189 mmA1 594 / 841 mmA2 420 / 594 mmA3 297 / 420 mmA4 210 / 297 mmA5 148 / 210 mmA6 105 / 148 mmA7 74 / 105 mmA8 52 / 74 mm

B0 1000 / 1414 mmB1 707 / 1000 mmB2 500 / 707 mmB3 353 / 500 mmB4 250 / 353 mmB5 176 / 250 mmB6 125 / 176 mmB7 88 / 125 mmB8 62 / 88 mm

C0 917 / 1297 mmC1 648 / 917 mmC2 458 / 648 mmC3 324 / 458 mmC4 229 / 324 mmC5 162 / 229 mmC6 114 / 162 mmC7 81 / 114 mmC8 57 / 81 mm

Съотношението между широчина и висо-чина от корен квадратен от 2 към 1 поз-волява всяко следващо разрязване на листана две да води до получаване на лист съссъщото съотношение на страните.

Форматите с индекс А служат основно забизнес публикации и канцеларски матери-али, форматите с индекс B са за книги, атези с индекс C – за пощенски пликове.

42

ТЕРМИНИ НА БЪЛГАРСКИ ЕЗИК

Адитивни цветове

Смесването на цветни потоци светлина при проектираневърху бял екран води до получаване на цветове, различни отсамите цветове на светлоизточниците. Това смесване нацветове се нарича адитивно. Трите основни цвята в адитив-ното смесване са червено (Red), зелено (Green) и синьо (Blue),откъдето идва и името на метода – RGB. При нулев интен-зитет на трите цветни лъча на екрана се получава черенцвят, а при максимален интензитет на трите лъча се получа-ва бял цвят. Комбинациите от различен интензитет на три-те лъча могат да породят цялото цветно пространсто навидимия от човека светлинен спектър. Адитивното смес-ване се използва в кинескопите на телевизорите и монито-рите и частично във фотографията. За печат е необходимоRGB цветовете да се преобразуват по някакъв субтрактивенцветен модел. Най-разпространеният от тези модели е 4-цветният CMYK.

Голямоформатен печатТермин, използван за да се обозначи печатането във форматинад максималните за класическия офсетов печат. Не същест-вува общоприета и официална граница, която отделя “нормал-

ния” от голямоформатния печат, но обикновено се приема, чепечатането с формат над 70/100 см със сигурност принадле-жи към голямоформатния печат. Наричан е още и “широко-форматен печат”, защото основната част от принтеритеза голямоформатен печат работят върху ролен материал(печатна медия) и в този смисъл форматите най-често саограничени главно в ширина, а на дължина могат да бъдат идесетки метри. Голямоформатният печат е подходящ несамо при печатане на изображения с големи размери, но и припечат в ниски тиражи на материали, които иначе биха моглида се печатат и по класическите технологии. Голямоформат-ният печат почти без изключение е базиран на технологиятана мастилено-струйния печат.

Дигитален печатОбедниняващо понятие за много печатни технологии, общо-то между които е директното пренасяне на изображениетоот цифрово описание (компютърен файл) към физически носи-тел – хартия или друга печатна медия. Технологиите, на кои-то днес се базират различните варианти на дигиталния пе-чат, включват мастилено-струен печат, лазерен печат, сухофсет, печат със светлина върху светлочувствителен ма-териал и др.

Дигитална фотографияФотографски процес, при който изображенията се получаватнаправо във вид на компютърни файлове, без да се използвасветлочувствителен филм за материален носител. Вместотова се използва така нареченият “дигитален филм”. Негова-та роля се изпълнява от различни информационни носители,най-вече флаш памет, но също така и CD или DVD дискове принякои модели дигитални фотоапарати. Предимствата надигиталната фотография пред класическата, предизвикалиначалото на нейното развитие преди около 10 години, самного: спестяват се разходите за филм, изображениятамогат да бъдат изпращани, копирани, обработвани компю-търно без предварително сканиране, запазвани завинаги беззагуба на качество. Недостатъците, като например по-нис-кото качество на изображенията и недостатъчната раздели-

ТЕРМИНОЛОГИЧЕН РЕЧНИК

Речникът на полиграфически и

компютърни термини, който Ви

предлагаме, няма амбициите да е

всеобхватен, а само да Ви помог-

не да разберете по-добре написа-

ното в това издание. В него са

включени главно понятия, употре-

бявани в текста на изданието.

Освен това, поради предимно

американския произход на всички

новости в областта на компют-

рите, много от компютърните

термини са непреводими или

трудно преводими, поради което

сме оставили част от термини-

те непреведени, за да не влизаме

в ролята на институциите, кои-

то отдавна са изоставили свои-

те задължения по дефиниране на

български аналози на чуждите

термини.

43

телна способност, са вече само спомен от миналото и днес,в 2005 година, дигиталната фотография е заменила класиче-ската в огромна част от приложенията, включително и вмного от професионалните приложения.

ЕкспонаторВисококачествен (обикновено Postscript) принтер, печатащсъс светлина, който може да отпечатва страници върхуфилм, с много висока разделителна способност (над 1200 dpi),необходима за нуждите на полиграфическото възпроизвежданеособено на полутонови изображения. В последните годиниекспонаторите постепенно се заместват от CTP устройст-ва (computer-to-plate), при които експонацията се извършвавече не върху филм, а направо върху алуминиевата пластина, скоято се извършва печата на офсетните машини.

Електронна поща – виж e-mail

ИнтернетСветовна йерархична компютърна мрежа, свързваща хилядиотделни мрежи. Осигурява прехвърляне на файлове, дистанци-онен достъп, електронна поща, новини, дискусии в групи имного други услуги. Достъпът до Интернет се осъществявачрез компютри, свързани към всяка от тези мрежи или чрезИнтернет-доставчици (Internet Service Providers). Интернетсе е използвал дълго предимно в академичните и правител-ствените среди и главно за изпращане на електронна поща,но появата на нови технологии за високоскоростни връзки испециализиран софтуер през последните няколко години гопревръща в една от най-горещите световни теми изобщо истимул за развитието на телекомуникациите. Най-голямпринос за популярността на Интернет има World Wide Web суслугите, които предлага. Бъдещето на Интернет се свързваи с разпространението на музика, видео и различни видовемултимедийни продукти.

КонвертиранеВ информатиката, превръщане на данни или обекти от един

формат в друг. Терминът се употребява най-често, когатостава дума за пренос на данни между различни компютърниплатформи или софтуерни продукти. В по-общ смисъл можеда означава и преобразуване на вида на инфомацията, напр.конвертирането на текст в криви представлява превръщанена текст във векторен вид, а конвертирането на сложниобекти в растерен обект представлява растеризация на ком-бинация от векторни обекти, текстове и ефекти, приложенивърху тях.

ЛинеатураПри отпечатване на черно-бяло или цветно полутоновоизображение, то се разлага на различни по големина растерниточки, подредени в правилна мрежа. Броят растерни точки вединица разстояние (инч или сантиметър) се нарича линеа-тура. Използваната линеатура зависи от много фактори –възможностите на растеризиращите устройства (принте-ри или експонатори), възможностите на печатната техноло-гия, използваните материали за печат и т.н.

Мрежа (компютърна)Най-общо, група компютри, свързани и обменящи информацияпомежду си. Различават се локални (ограничени териториалнов рамките на няколкостотин метра), градски, регионални,национални и глобални. От екзотична възможност преди мал-ко повече от десет години, днес мрежите са една от причи-ните за превръщането на компютрите от изчислително вкомуникационно средство и гарант за все по-широкото имнавлизане в живота. Най-популярната компютърна мрежа, вкоято днес са включени голяма част от компютрите в све-та, е интернет.

Настолна издателска дейностПроцесът на проектиране на печатни материали (брошури,вестници, списания, рекламни материали и др.) чрез използ-ване на персонални компютри с програми за страниране,илюстрации, обработка на изображения и т.н.

Офсетов печатНай-популярната технология за печатане на текст и изобра-жения, предимно върху хартия. Най-общо офсетовият печатсе базира на мастила, които използват разликите в повърх-ностното напрежение в различните зони на експониранатапредварително очувствена алуминиева пластина – след екс-понацията едни от зоните на пластината привличат масти-лото, а другите го отблъскват. В резултат на това в зонитена привличане се отпечатва цвят, а в зоните на отблъскване– не. Офсетовият печат има много разновидности – ролен илистов, едноцветен и многоцветен, но най-важното делениее по вида на използваните базови цветове на мастилата. Потози показател има 2 основни вида офсетов печат – щрихови процесен. При щриховия офсет се използват мастила смного различни цветове и тези мастила най-често не “вза-имодействат” помежду си върху напечатания лист. При про-цесния печат, напротив, за възприемането на цветовете внапечатаното изображение се разчита изцяло на взаимодей-ствието между така наречените “растерни мрежи” на някол-ко основни цвята, отпечатани върху листа. Най-популярнатасистема за процесен печат е CMYK. Тя е базирана на 4 основницвята – синьо-зелено, пурпурно, жълто и черно (cyan, magenta,yellow, black), от взаимодействието на чиито растернимрежи могат да се получат достатъчна част от видимитеот човешкото око цветове, за да се използва тази системакато универсално средство за печатане на цветни изобра-жения. Въпреки невъзможността на CMYK системата даотпечатва много от чистите цветове, които окото можеда види, нейните качества са достатъчни, за да бъде тя вечемного десетилетия практически най-универсалния метод запълноцветен печат при всички тиражи над 1000.

Полутоново растеризиранеМетод за растеризиране на черно-бели или цветни изобра-жения (например снимки) чрез представянето им катоправилна мрежа от точки с различни размери (растернамрежа), които могат да бъдат отпечатани на класическиофсет или по някаква дигитална печатна технология.


44

Предпечатна подготовкаКато по-тясно понятие това е етапът от проектиране напечатните материали точно преди печата. При започванетона предпечатната подготовка са готови файловете сизображенията, илюстрациите, текстовете и са оформениотделните страници на бъдещото издание. Предпечатнатаподготовка включва проверка на файловете за коректност иза това дали отговарят на изискванията и ограниченията наизползваната печатна технология и довършителни процеси.На този етап се извършва и проверка за качеството наизображенията. След това се преминава през етапа електро-нен монтаж и след него се създават файловете, които сеизпращат към изходното устройство – експонатор илиcomputer-to-plate в случай на класически офсетов печат илидиректно към печатащото устройство в случай на дигита-лен печат. В по-широк смисъл предпечатната подготовкавключва и по-ранния етап, при който се създава самияткомпютърен проект на бъдещия печатен материал.

Програма за електронен монтажОтносително нов вид компютърни програми, започнали дадобиват популярност след широкото навлизане на PDF форма-та в печатното производство. С тези програми готовиятпроект на една публикация може да бъде подреден върху пе-чатните листове по правилния начин, за да може след отпе-чатването, с помощта на рязане, сгъване, набиране и другикниговезки процеси да бъде получено готовото изделие, коетонай-често е нещо много по-сложно от печатния лист, откойто е произлязло. Тези програми са безценен помощник нахората, занимаващи се с най-сложната част от предпечатна-та подготовка, защото с помощта на мощните процесорина съвременните компютри те могат да свършат за многократко време рутинна работа, която иначе отнема на хоратачасове и често е причина за скъпоструващи грешки.

Програма за илюстрацияПрограма за създаване на геометрични обекти (линии, окръж-ности, правоъгълници и др.) с математическо описание, а не

с директно описване на всяка точка от изображението, кактое в програмите за рисуване и обработка на фотоизображения.Всеки обект, дефиниран в илюстраторска програма, може дазастава пред или зад други обекти, да променя размерите си,цветовете си, дебелината на контура си, да се деформира,мести и т.н. Поради описанието на отделните обекти сформули, а не с отделни точки, такива обекти могат да сепечатат с максималното качество на всяко изходно устрой-ство – например с 2400х2400 dpi на съвременен лазерен прин-тер или с 3600х3600 dpi на експонатор. Растерните обекти,обратно, се печатат винаги с разделителната способност, скоято са създадени.

Програма за обработка наизображенияСофтуер, предоставящ средства за обработка на растерниизображения, подобни на използваните в класическата фото-графия – увеличение и намаление, цветна корекция, както имного допълнителни средства, наречени “филтри”, с коитомогат да се прилагат специални ефекти върху фотоизобра-женията – поставяне на сенки, имитация на светлинни из-точници, различни деформации и др.

Програма за рисуванеСофтуер, предоставящ на компютърния художник електронниверсии на четки, бои, спрейове, моливи и др. Програмите зарисуване винаги работят с растерни изображения.

Програма за страниранеСофтуер за подреждане на текстове и графики върху вирту-ална страница, позволяващ много широк контрол върхудизайна и типографията. Ключов елемент в системите занастолна издателска дейност.

Разделителна способност (резолюция)Мярка за детайлност на изображението. Представлява броятточки в определено разстояние, които описват изображение-то. Измерва се в точки на инч или сантиметър. Повече точ-

ки осигуряват повече детайл и съответно по-високо качест-во. Резолюция може да се измерва както на файловете, съдър-жащи изображения, така и на устройствата за визуализация –монитори и принтери. При файловете по-високата резолюцияозначава по-добър детайл и съответно възможност за по-го-лямо увеличение без видима загуба на качество, а при физичес-ките устройства тя е мярка за техните възможности даизобразяват или отпечатват изображения с добър детайл.

РастеризиранеПроцесът на преобразуване на математическите описания навекторни графични обекти в растерни (изградени от точки)изображения, необходим за показването им върху монитор илипечатащо устройство.

СитопечатТехнология за печат, донякъде подобна на офсетовия печат (всмисъл, че и при нея изображението се изгражда от множест-во точки, в които или има, или няма изображение), но различнапо това, че методът да се осигури в коя точка ще има изо-бражение, и в коя – не, се състои в използването на многодребноструктурно предварително запушено сито, част отдупките на което са отпушени с помощта на фотографскипроцес, след което именно през тези отпушени дупки преми-нава мастило, докато през запушените мастило не преми-нава. Сито печатът се използва много по-ограничено отофсетовия печат, с него се печата главно щрихово, но зато-ва пък тази технология е приложима върху доста повече ма-териали и е една от малкото за печат върху предмети с не-правилна форма, което я прави широко използвана при надпис-ването на рекламни сувенири и в индустрията.

Тампонен печатЕдна от малкото технологии на печат, приложима и върхупредмети със сложна и неправилна триизмерна форма. Принея изображението се прехвърля първо от слабо релефна плака,в чиито вдлъбнатини има мастило, върху дебел и мек сили-конов тампон. След това с този тампон изображението сепрехвърля вече върху надписвания предмет. Тампонът може


45

да “обгърне” предмета (особено ако става дума за малъкцилиндричен или сферичен предмет) до 180 градуса и да нане-се изображение по цялата площ на контакт. Тампонниятпечат е технология, която има доста общо като област наприложимост със ситопечата. Неговите предимства са, чедава малко по-добър детайл и се справя много по-добре стриизмерни предмети, затова пък е напълно безсилен принадписи с размер над 10-15 сантиметра.

СканиранеПроцесът на превръщане на изображения от реалния свят(картини, снимки, чертежи и др.) в растерни изображения,които могат да бъдат обработвани от компютър. Устрой-ството, което извършва сканирането, се нарича скенер.

Стохастично растеризиранеОбщо название на редица неутвърдени засега методи за рас-теризация, които за разлика от полутоновото растеризиранесе състоят в разлагане на черно-бялото или цветно изобра-жение в неправилна мрежа от точки с еднакви размери. Разра-ботените от различните фирми методи носят имена като“crystal raster”, “velvet screen” и др., а като цяло методът е из-вестен още и като “FM растеризиране”.

За разлика от офсетовия печат, където изглежда все по-малко вероятно стохастичният растер някога да победиконвенционалния, при дигиталния печат той заема многоважно място, а специално при мастилено-струйния печат епрактически единственият метод на растеризация, коетопомага при относително ниска разделителна способност напечатащите глави да се постига завидно ниво на детайла инеочаквано добро качество на изображението.

Субтрактивни цветовеЗа разлика от адитивните цветове, субтрактивните се виж-дат вследствие на отразяване на бяла светлина от цветнаповърхност.

Подобно на адитивното цветосмесване, и при субтрак-тивното от 3 основни цвята в различна концентрация –синьо-зелено (Cyan), пурпурно (Magenta) и жълто (Yellow) –теоретически може да се получи пълния спектър отпроизводни цветове. Нулевата концентрация на тритеосновни цвята дава бял цвят, а максималната – черен.

На практика обаче, поради примеси и невъзможност запостигане на максимална концентрация, полученият по тозиначин черен цвят е “мръсно черен”. Затова за нуждите наполиграфията е добавен и четвърти основен, но неутраленцвят – черният (blacK). Така възниква CMYK цветниятмодел, който се използва най-често в днешно време припълноцветния печат. CMYK моделът, макар и с 4 цвята, далечне покрива така добре спектъра на видимата от човекасветлина, както RGB модела. Затова отдавна се търсятрешения за разширяване на броя цветове, които могат да сеполучат от няколко основни цвята. В последните 2-3 годинизапочва практическото използване на няколко такива цветнимодела, базирани на 6, 7 или повече основни цвята. Най-големишансове за постигане на някаква популярност, и то вероятносамо в областта на луксозния печат, има 6-цветният моделHexaChrome на Pantone, който се базира на 6 основни цвята –CMYK + оранжев (Hexachrome Orange) и зелен (HexachromeGreen). Моделът е известен още и като CMYKOG. Все пак,вероятността някой от тези цветни модели, осигуряващи

почти идеално цветопредаване, да постигне достатъчнамасовост, става все по-малка, защото посоката на развитиена печатните технологии престана да бъде насочена толковакъм усъвършенстване на офсетовия печат, колкото къмнеговата дигитализация.

ЩанцованеПроцес на механична обработка, при който с помощта наинструмент с вградени остри стоманени ножове, огънатипо сложна неправилна форма, и преса, осигуряваща силеннатиск, се изрязват листови изделия със сложна форма.Щанцоването най-често се използва като следпечатен процеси с негова помощ напечатаните листове могат да сепревърнат в сложни триизмерни изделия като кутии иразлични видове опаковки, папки, картонени етикети съссложна форма и много други изделия. Щанцоването е при-ложимо основно към хартия, картон и пластмаси.

ТЕРМИНИ НА АНГЛИЙСКИ ЕЗИК

CDСъкращение от “Compact Disc” (компакт-диск). Универсаленпластмасов диск с диаметър 12 см, използван за записване наданни. Капацитет – 650 или 700 мегабайта. Съществуватняколко разновидности компакт дискове. Най-старата, CD-ROM (compact disc, read-only memory) се създава по матричнатехнология в заводски условия и данните върху него сазаписани още при производството му и никога повече немогат да бъдат променяни. При малко по-късния вариант,CD-R (compact disc, recordable), данните се записват спомощта на управлявано от компютър записващо устрой-ство, но веднъж записани, повече не могат да бъдатпроменяни или изтривани. Последният стандарт, CD-RW(compact disc, rewritable), се записва по същия начин като CD-R, но в допълнение предлага възможност за многократнозаписване и изтриване на данните.


46

CMYK – съкр. от “Cyan, Magenta, Yellow, Black”

вижте Субтрактивни цветове

CtP (Computer-to-Plate)Наследник на експонаторите, при който експонацията сеизвършва вече не върху филм, а направо върху алуминиеватапластина, с която се извършва печата на офсетнитемашини. За повече подробности вижте и Експонатор.

DTP – съкр. от DeskTop Publishing

вижте Настолна издателска дейност

dpiСъкращение от “Dots Per Inch” (точки на инч) – мярка заразделителната способност на принтер, скенер, монитор илина растерно изображение. Повече точки на инч означава по-добра разделителна способност.

DVDСъкращение за “Digital Versatile Disc” (дигитален универсалендиск). Пластмасов диск с диаметър 12 см, използван за запис-ване на данни. Наследник на компакт-диска, но с много по-го-лям капацитет – 4.36 или 8.72 гигабайта. Същестуват някол-ко разновидности DVD. Както и CD, така и DVD се делят нафабрично записани и записваеми, а записваемите – на едно-кратни и многократни. Но освен тези деления при записвае-мите DVD има и два конкурентни подстандарта: (+) и (–). Защастие днес и двата се поддържат от повечето четящи изаписващи DVD устройства. Последното деление е по капаци-тет. Масово използваните DVD през 2005 година са с капаци-тет 4.36 GB, което е над 6 пъти повече от капацитета наедин компакт диск, но постепенно започват да навлизат идвуслойните медии, които имат 2 пъти по-голям капацитети вече се поддържат от новите записващи устойства.

e-mailСъкращение за “electronic mail” (електронна поща). Поща,изпращана и получавана директно на компютър с помощта навръзка с някаква мрежа, най-често интернет, и специаленсофтуер. Тук термините “поща” и “съобщения” означаватпроизволни компютърни файлове, най-често обикновенитекстове.

EPSСъкращение за “Encapsulated PostScript” (капсулован пост-скрипт). Стандартен формат за съхранение на графичнаинформация с висока разделителна способност. За разлика отобикновените PostScript файлове, EPS-файловете обикновеносе състоят от 2 части - PostScript описанието награфичната информация, което се използва от растери-зиращите процесори на печатащите PostScript устройства ивтора част, наречена “префикс”, представляваща растерноизображение с ниска разделителна способност, която сеизползва само за показване на екрана. Илюстрацията, записанав EPS-файл, може да се поставя в други документи, да сескалира, деформира и т.н., но нейното съдържание не епредвидено да може да се редактира дори от програмата, скоято е създадена. В последните години обаче се развихадоста видове софтуер, способни да проверяват иредактират EPS файловете, което им придаде новия смисълна универсален формат за пренасяне на графични данни.

FTPСъкращение от “File Transfer Protocol” (протокол за трансферна файлове) – една от най-ранните услуги в Интернет.Програмите, базирани на този протокол, позволяват удоб-ното прехвърляне на големи файлове между локалните ком-пютри и отдалечени файлови сървъри, с които единственатавръзка е по интернет. FTP протоколът позволявапродължаване на прехвърлянето след прекъсване на връзката,без повторение на вече прехвърлените данни, което еизключително важно при прехвърляне на файлове от стотицимегабайти.

ISOСъкращение от “International Standardization Organization” –Международна организация за стандартизация.

JPEGСъкращение от “Joint Photographic Experts Group” (обединениена експертите-фотографи) – файлов формат, кръстен наимето на комитета, създал едноименния стандарт закомпресия на растерна графична информация. JPEGкомпресията е приложима за монохромни полутонови ицветни изображения и предлага различни нива на компресиясъс загуба на информация, като обаче при ниските нивазагубата на качество е съвсем минимална.

lpiСъкращение от “Lines Per Inch” (линии на инч) – мярка загъстотата на на растерната мрежа, която се използва отпринтер, експонатор или дигитална печатна машина запредставяне на растерните изображения. Повече линии на инчозначава по-добър детайл в отпечатъка.

Pantone Matching System (PMS)Създадена през 1964 година от фирмата Pantone Inc. системаза специфициране на щрихови цветове за печат, днес Pantoneскалата е най-популярният начин за договаряне на цветовемежду възложители, дизайнери, предпечатни фирми ипечатници. Цветовите таблици на Pantone съдържатрецепти за забъркване на мастила, с които да се постигневсеки цвят от системата. Техните апроксимации по RGB,CMYK и най-различни други цветни модели са заложени въввсички видове съвременен графичен софтуер, както и в многодигитални печатащи устройства.

PDFСъкращение от “Portable Document Format” – формат заописание на документи, даващ едновременно платформенанезависимост и възможност за малки размери на файловете.


47

PDF форматът има много общо с езика PostScript – и посъщността си, и заради фирмата, от която е разработен –Adobe Inc. Днес PDF файловете са не само най-удобният начинза електронно предаване на документи, но и все по-често сеизползват директно за печат, особено при дигиталнитепечатни технологии. Все повече фирми предлагат и софтуерза обработка на PDF файлове – от проверка за коректност иприложимост за печатни технологии с определени изискванияи възможности, през средства за нанасяне на корекции впослените етапи преди печата, до пълноценни средства заелектронен монтаж – подреждане на страници върхупечатните листа и добавяне на служебна информация. А многоот новите печатащи устройства поддържат директно PDFкато свой входен формат.

PostScript

Програмен език, разработен от Adobe Inc., създаден да служиза прецизно описване на разположението на текстовете играфиките върху отпечатаната страница. Често се нарича и“език за описание на страници”. Използва се много широко вразлични професионални печатащи устройства –експонатори, дигитални принтери и др.

PostScript принтерПринтер, който може да интерпретира езика за описание настраници PostScript. На практика това са всички

професионални и производствени принтери (лазерни имастилено-струйни), както и всички експонатори, дигиталнипечатни машини и много други устройства.

RGB – съкращение от “Red, Green, Blue”вижте Адитивни цветове

TIFFСъкращение от “Tagged Image File Format” (етикетиранформат за файлове с изображения). Първият сериозенформат за съхранение на растерни изображения с високаразделителна способност, разработен от фирмата Aldus,купена по-късно от Adobe. Поддържа се от практическивсякакъв вид програми, съдържа просто растерно описание наточките, изграждащи изображението, плюс “етикет” синформация за неговите размери, резолюция и др.Предимствата на TIFF формата са в това, че изображениятасе записват без загуба на информация и че се поддържапрактически от всички програми за дизайн, илюстрация истраниране, а недостатъците – в това, че файловетестават прекалено големи, а дори и когато са компресирани,компресията им е недостатъчна и освен това води досъществено забавяне в тяхното отваряне и записване.

USBСъкращение от “Universal Serial Bus”. Стандарт за свързванена разнообразни периферни устройства към компютрите. Впървите варианти, USB 1.0 и 1.1, комуникацията е бавна и непозволява свързването на устройства с възможност зависокоскоростен обмен на данни. Но последният вариант,USB 2.0 осигурява трансфер от над 15 мегабайта в секунда,което вече е достатъчна скорост не само за комфортнопрехвърляне на данни от дигитални фотоапарати и скенери,но и за свързване на бързи устройства като хард дискове,записващи устройства за CD и DVD и др.

World Wide WebРазпределена мрежа за създаване, намиране и достъп до

ресурси на интернет в хипертекстовия формат HTML,разработена в CERN, Швейцария. WWW осигурява на потре-бителите удобен интерфейс за достъп до разнообразната ипочти необятна информация в Интернет. WWW продължавада е една силно развиваща се услуга в Интернет, а с подобря-ването на скоростта на връзките започва да се развива икато платформа за пренос на мултимедийна информация.

Бележки:


48

Светът на печатната рекламаПето издание, юни 2008 г.

Copyright © 1998–2008 Вертикал-7 ЕООД. Всичкиправа запазени. Препечатване и цитиране на

части от това издание са възможни само с из-ричното писмено съгласие на Вертикал-7 ЕООД.

Автор: Стефан Янков; Художник: КристинаБорисова; Предпечат: Вертикал-7 ЕООД; Печат:

Фатум ООД; UV-лакиране: Офсет – Владимирова;Спирална подвързия: Бивалвия ООД.

Тялото е отпечатано на 170 г хартия EuroArt Matt,корицата е от 350 г EuroArt Matt, доставена от

Славей ‘91. Печат: тяло – CMYK + надпечатен лак;корица – CMYK+1P + матов UV-лак; Формат:

70/100/16 (236/166 мм); Обем: 48 страници48

Вертикал-7 ЕООДhttp://www.vertinet.comhttp://www.calendaria.com

Централен офис

ул. Криволак 8, кв. Лозенец, 1164 Софиятел. 02/ 963 0123, 963 0129, GSM: 088/ 8542196факс 02/ 963 2245

e-mail: [email protected]

Централният офис на Вертикал-7 ЕООД се намира в кв.Лозенец, на метри от пл. Журналист. Мястото е лесно занамиране и учудващо за самите нас, предлага приличнивъзможности за паркиране.

РАБОТНО ВРЕМЕ: 09:30 − 18:00 часа

Студио “Експо зона”

ул. Цар Асен 120, 1463 Софиятел. 02/ 9515573, 9515673e-mail: [email protected]

В студио “Експо зона” се изпълняват поръчките заголямоформатен печат. То се намира на 150 метра отадминистративната сграда на НДК, на ъгъла на бул. ПенчоСлавейков и ул. Цар Асен.

РАБОТНО ВРЕМЕ: 10:00 − 19:00 часа

Магазин “Арт & Принт”

От месец септември 2008 година Студио “Експо зона” сепремества на нов адрес – ул. Каймакчалан 3 (ъгъла с ул. Буная,съвсем близо до пресечката на улиците Черковна и Оборище),а на стария адрес ще отвори врати специализираният нимагазин за репродукции Арт & Принт.

Documents

V7 The World of Print Advertising