Vaccine Italia

7232019 Vaccine Italia

httpslidepdfcomreaderfullvaccine-italia 19

w

ic pr~vwxic z

|dodlo

R e p u b l i k i

V l o s k i c j

|

Kl l raquo l BUKA I O S KA

I M I I M l K O W V ł O S K I K lt ( gt

Sl

MKDIOLAMI

v(Iiał

l racy

M g r N i c o l a D i

l

co

p e l n i a e gt

f u n k c j e sędziego orzekającego s p r a w a c h dotyczących p r a a

p r a c gt

u u l a ł

n a s t ę p u j ą c )

WYROK

w s p r a w i e c y w i l n e j I s t o p n i a n r

1 4 2 7 6

2 0 1 ^ R ( i w y t o c o n e j

p r e

( ) r c p r e e n t o u a n c L i o p r e

a d u o k a t a

( ) o r a A L I 983085 S S A N D K A

( i | 983085 ( ) V l S l

( ( i N V I S N 7 7 I ) 5 7 A 6 f O )

V I A l T K A

H

6

2 0 1

2 l 1 I

1 ) 1 ( ) I A

e

u s k a a n s

m

a d r e s e m

d o

d o r c c e ń ( )

POWOacuteD

( )

r e p r e e n l o u a n e g o p r e

a d w o k a t a

( ) o r a A I H

SS

A Ń

D R

A ( r I

( ) V I S 1

( ( N V I S 7 7 I ) 5 7 A 6 6 X )

V I A

K R A I 1

6 2 0 1 2

l M r i ) K

) I A N e

u s k a a m m

a d r e s e m

d o

d o r e e c ń ()

( )

( N I T

983085 983085 ) r c p r c c n t o a i i c L i o

p r e a d u o k a t a

( )

o r a

A I 1

S S A M ) R A

( i I 983085 N ( ) l 983085 S I

( ( i l

S N 7 7 I ) 5 7 A 6 6 2 X )

H K A l 1 6 2 0 1 2 l M I 983085 D K

) I A

e s k a a n gt m a d r e s e m d o

d o r e e e ń

( )

p r e c i u

M I M S I 1 R S I

A M I ) R ( ) I A ( N I P 983085 983085 )

r e p r e e n t o u a n e m u

p r e a d A I ) ( ) K A l l R I

P A N S I U ^ O U 983085 A

V

l l 983085 D I O I A M I

e

u s k a a n gt m a d r e s e m d o d o r e e e ń 1 A l R l ( i i ( i l l A

1 2 0 1 2 2 M l 1 ) 1 0 1 A u k a n c e l a r i i a d u A I ) V ( ) K A I

l R V I gt A S

( ) V J

MEDIOLANIE

P O Z W A N Y

S t r o n a

l S



1 K K D M I O T s i raquo k Y odszkodowanie l 2 lt gt ]

9 2

l U i B n lt

IKO(

l

Sl

o d u o ł a n i u

d o S a d u u

M e d i o l a n i e

k t oacute r e g o s c d i a s p e c j a i i u j e s i ę

s

p r a u i e p r a c

ł o o r i gt m d n i a 0 9 1 0 2 0 1 3

r ( )

r o d i c e

( ) p o u a l i

M I M S l

R S

l

( )

D R ( ) I

wykazując

x c o s t a ł _ o l a n

u i c h s n a

H t n gt m

(lufyttyc983085uy n a

s k u t e k szczepień

o p i s a n y c h

v

s k a r d c wszczynającej postępowanie

k t oacute r e

a w i c r a K

niebezpieczny

s p o s oacute b n i e k t oacute r e n i e i a l c c i c k i c

i zanieczyszczenia

l a k i e

j a k aluminium k t oacute r e g o

t o k s c n o ś c r o s l a h

o b e c n o ś c i i n n c h

składnikoacutew t a k i c h

j a k

p o l i s o r b a t S O

983085 o r a

r t ę ć

S c e g oacute l n i e

u

natychmiastowym n a s t e p s t u i c u s t r k n i c c i a

t r e c h

d a u e k

sześciowartościowej

szczepionki

lnfanrix H c x a

S K

2006

r

n

( )

pojawił)

s i ę

s m p t o n i

patologiczne

a

d o

d n i a

1 2 1 0 2 0 1 0

r k i c d gt

t o

zdiagnozowano uutYini e związkiem

p r c y n o o 983085

s k u t k o s n i

i t l k o o s c a s

s t u i c r d t m o

u i a e k

e w s p o m n i a n y

a p l i k a c j a

szczepionki

S t r o n a

s k a r a c a

dołączyła

p oacute n i c j

d n i a 0 5 0 4 2 I M l r ł o o n y d o

Ministerstwa

u n i o s e k o

odszkodowanie

J e d n a k e p o n i e a

n i e

o s t a ł

o n uwzględniony p r c

l a s c i a i n s i a n c j e

n a d a ł a

b i e g

niniejszej s p r a u i e n o s a c o przydzielenie p r a w a ( ) d o odszkodowania o k t oacute m n m o a

u L i s i a u i c n r 2 1 0

l

) 2

e

u g l c d u

n a

natychmiastow) i nieodwracaln) c h a r a k t e r

u r a u lt c

s s t k i c h

e l e m e n t a c h

przewidzianych

a r t k n l e

2

p a r a g r a f

l i 2

n i n i e j s e j

n s i a u

t m

gt p c c j a l n

d o d a t e k d o r c n t i jednorazowe środki o k t o r c h

m o u a

s p a r a g r a f i e 2 l

t e r m i n e m o d m o m e n t u

ł o c n i a

n i o s k n u r a o d s e t k a m i ustawowymi a a l e g ł e

rozliczenia i przydzieleniem świadczenia a

k o l c j n o k r e s

Obciążono

s t r o n ę

p o u a n a

k o s t a m i postępowania

g l a s a j a c należycie

s t i j c

uczestnictwo

postępowaniu

przedstawioną

o d p o w i c d i a n a skargę

M I N I S T C R S

l O

I ) R ( ) I A

zakwestionowało asadność

postępowania u n o s a c o

o d r u c c n i c

O b c i a o n o s t r o n ę

p o u a n a


S t r o n a

pouana

Stwierdziła

jedynie c

n i c

p o u i n i e n

i s t n i e ć i a c k

p r c n o o

983085

s k u t k o w m i c d szczepieniem a

c h o r o b a

n a k l oacute r a a p a d ł o

d i c c k o

S t r o n a 2



D o przesłuchania o s t a ł n u c o n

b i o i i ł gt

I Y gt n i o i

s p r a u a

o s t a ł a

u s t n i o

o m o u i o n a

i

d c c d o u a n o

a

porozumieniem

s t r o n

o d c

l a ć j a p u h l i c n i o

U A S A D M K M K D K C Yll

M u s i b )

ć s t e p n i e o k a a n a b i o r n a l o y i l gt m a o j a p r o e e s o u a

M I M S

I T R S I A Y A

ZDROWIA

I s l o t n i c S a d K a s a c y jn y u y j a ś n i l i

u u i i k u o

s p o r o m d o [ c a c m

odszkodowania

p r c u i d i a n e u o

p r o u s l a u e

d n i a

2 5 0 2 1

W2

r

n r

2

U )

n a k o r s ć

p o d m i o t oacute w k t oacute r o p o n i o s ł y

nieodwracalne

s k o d gt

u

gt n i k u obowiązkowych

s o o p i o ń t r a n s ł u j i i

p o d a u a n i a

p r o d u k l oacute u krwiopochodnych

p r o k t oacute r o i o o n o o s t a ł ) n i o s k i uzasadniające p r a u o d o ś u i a J o o n i a istnieje

legitymacja procesowa

Ministerstwa

Jrowia będącego podmiotem

publicznym

kioacutery

analogicznie t e c n n e u

983085

sieJzihie administracyjnej orzekając u

1

f)mrie odwoławczej

i e ^ lt gt

kio vnosi

o zasiłek socjalny ( p o r S a d

K a s a o

j n Rozporządzenie n r 293 1J d n i a

2 S I 2 2 0 ]

l

r )

Przechodząc u i o o d o m e r i t u m

p r o d o

u s y s t k i m t r o b a

p o d k r e ś l i ć i

a k t

s p r a

u n i k a f x gt r sirnn iloiycziicy jedynie konsekwencji etiologiczne p o m i o d gt s n d ro m o m

a u i gt s i o n m

k t o r o m u

u l o i j ł ( )

i s o o p i o n i a m i

opisanymi

u

odwołaniu

V

o e l u

b a d a n i a u i i k u p r o n o u o

983085 s k u t k o u o g o

o s t a ł a s p o r a d o n a o p i n i i

biegłych

B i e raquo ł

potwierdził

o

d i o o k o c h o r u j e

n a

a u t m o r a

c a l a

p o u a y a

d o k ł a d n i e

s p r a u d i l s i a c k

p r c m m o 983085 s k u t k o u p o m i o d p o d a n i o m d i o c k u


szczepionki

lnjanrix

e lt t

A 2006 r o r a c h o r o b a p o u a l a j a c s o b i o

o d t gt l a ć

s i o d o

kompleksowej

e k s p e r t ) gt

V Szczegoacutelności

u

k a d 983085 n i h a d ra i o m o n a

p o d k r e ś l i ć f a k t i h i o g ł )

s a d o

n i e

poprzestał

n a

kryterium

chronologicznym

o

l i

prostym następstwie czasowym

p o m i o d gt

o h o c n m s t a n e m

o h o r o b gt

i zastrzykami o s c o p i o n k u a l e

r o n i e

przeanalizował u

s p o s oacute b

r o u a t i )

r o n o

s t a n o u i s k a s t r o n ( s t r 1 0 i 1 1 C I I

jopiniu

hii983085^lt983085^n

P o p i e r s o umotywował i n i e ł l o p o u o d o u

b

u n a ć a wiarygodne s t a n o u i s k o

Ministerstwa u o d ł u g

k t ( gt r e g o

n a l o gt r o p a t r u a ć

a u l n i

n a

k t oacute r

c h o r u j e

S t r o n a

3

S



( ) u k a t e g o r i i choroby

genetycznej^

n i c rozpoznając bdquojakiejkolwiek zmiany mogącej

hyc nikicni przeniesienia jej

t r

mat

erki

k chromosomowym (s t r

l )

P o n a d t o b i e g i )

s a d o u v

u n a ł

a

wiarygodne stwierdzenie

i

u

szczepionce nfanrix

lkxn SK

n a i d o u a ł a

s i ę r t ę ć s t o s o w a n a j a k o

ś r o d e k

dezynfekujący u f a j ą c d a n y m d i e k i

o c e n i e rapami

G l c K o S m i t H K l i n e

u a s a d n i a j a c

l m

s a m m

k o n k r e t n e m o l i u o s c i d i e k i

ktomn m o n a

u n a ć bardziej prawdziwym n iż

nieprawdziwym

e c h o r o b a n a k t oacute r a zapadło

d i e e k o

o s t a ł a

i s t o t n i e gt u

o l a n a

p r c s c c p i o n k c

H i c g K n a

p o d s t a u i e

przedstawionej wnikliwej

a n a l i podsumował

c

j e s t

m o l i u e u o d s e t k u o c gt u i s c i c d u o u i e k s m

n i m u l i u

o ś ć o d u r o l n a

i

a h u r e n i a

a u t s t gt c n e m a ł e g o

( ) o s t a ł ) Spowodowane

n a p o d s t a u i e

p o l i m o r f i m u

k t oacute r

u u o l a ł u

n i e g o

wrażliwość n a t o k s y c n o ś ć j e d n e g o l u b i e l u s k ł a d n i k oacute u

( l u b

zanieczyszczeń)

p o d a n i e m

szczepionki lnfanri l ea

S K

trzech dawkach

m i e d

m a r c e m

a

p a d i e r n i k i e m

2006 r

S u b st a n c j a

j a k

o s t a t n i o u y k a a h d o k u m e n t )

a e h o u a n e

p r c l l r m e farmaceutyczna k t oacute r a m a p a t e n t v y k a u j c s c e g oacute l n i e s k o d l i u y p t u n a

a h u r e n i a a u i s t c n e i jej s k o d l i u e t l i a ł a n i c

t e o r e t c n i c

n i e u i c l k i c u n i k a j a c c

b a d a ń

k ł i n i c n c h p r c d

u d i c l c n i c m

p o o l c n i a 983085 v j a s n i a l a b i l k o

29830855

p r p a d k lt n

a c h o r o u a ń 983085 j e s t r e c

i s i ( t ś c i a n i o n e o s t a t n i o

potwierdzono p r c a u s t r a l i j s k a

s l u n e s a n i t a r n a

e

s e r i e szczepionek a u i c r a ł ś r o d e k dezynfekując) n a

b a i e

r t ę c i

d i ś

oficjalnie a k a a n e g l e d u n a u k a a n a neurotoksyczność u

s t e e n i a c h

n a ć n i c

przekraczających maksymalny a l c e a n p o i o m

d l a

n i e m o u l a t

o

u a d e k i l k u kilogramoacutew

s p o m n i a n e e l e m e n t p o a o b a l e n i e m a r g u m e n t oacute u s t r o n y

p o u a n e j

t o

j e s t

g c n e i c n e j

p r c n e ł i o r o l n b r a k u o b e c n o ś c i r t ę c i u

s c c p i o n c e

l u b u k a d m r a i e

j e j

n i e s k o d l i u o s c potwierdzają i m i e n i o n a gt c j s u b s t a n c j a

j e s t j e d n a n a n a

p r c gt n a rozpatrywanej

c h o r o h

c n i a c j a l a k c d u o

b a r d i c j

prawdopodobną n i

c u e n i u a l n e

i n n e

p r c n l a k n i e p e u n c p u n k t u u i d e n i a

szkodliwości

e d i ś s ą

j c d gt

n i e h i p o l e a

J e d gt n i e t o a l o e n i e p o u a l a

u e d ł u g o p i n i i

p i s a c e g o

u n a ć o s t a t e c n i e

satysfakcjonującym k r u c r i u m

o d n i e s i e n i u etiologicznym n a n c j a k o

p o d s t a a

u k l u c e n i a

i n n c h p r c n n a ktoacutemn

a k t u a l n e o r e c e n i e

o p i e r a się

N a d a l

u g

o p i n i i

p i s a c e g o o s t a ł o t o dotychczas zniekształcone i

p o m gt l o n e

chronologiczn m

poi

I m c

f gt n gt gt f c r

I m c

zinterpretowanym błędniejakob) s c e p i o n k i d o k i l k u m i c s i c c

s i c c

o l l c j a l n i c n i c n a n e p a t o g c n c i e a u l n i u m o g ł ostać

o k r e śl o n e

j a k o

prawdopodobna

p r c n a p o w o d u k ł e g o

b r a k u

odpowiednich

d a n c h

rzeczywistości a d o

m o m e n t u k i e d y

( H u ^ o S t n i ih K l i n c

( p r o d u c e n t wspomnianej s u b s t a n c j i p r p a u t o r a )

n i e

r o p o n a ł

l a k e

n i e c l i c a c s p i ę c i u przypadkoacutew a u t m u p o d c a s

b a d a ń

k l i n i c n y c h

s e e p i o n k i lnhniriIlca S K u i a c k

m i e d y

szczepionkami a c h o r o b a s t a n o u i ł l a k i

s a m s p o s oacute b

j a k k a d a

i n n a

h i p o t c a

S t r o n a 4 z 8



etiopatogenetyczna

gt k l a m o l i w o ś ć

T a e u i d e n t n i e

u s k a y u a ł a

i n a s t e p s i u o d u oacute c h

f a k t oacute w ( p o d a n i a s c c p i o n k i i postępującej

r e g r e s j i

autystycznej) m i a ł o i a e k

p r c n o o 983085

skutkowy

N a p o d s k m i e o p i n i i

b i e g ł e g o u y k o n a n e j u

n i n i e j s y m postępowaniu e gt

l i V w

m ltgt z lic

~ odsetku oczywiście

Juzu

większym

n iż możliwość

oiiwrotnu ii zuhurzcnin

uuiysiyczne () o s t a ł )

1

spowodowane c a ł o ś c i l u h

u

c e ś c i n a

podstawie

polimorfizmu

k i o r

o l a ł u

n i e g o

u r a l i u o s c n a loksycnośćjednego l u h i e l u s k l a d n i k oacute u

( l u h

zanieczyszczeń) p o d a n i e m szczepionki

I n j u n r i

lfcu

A

u t r e c h d a u k a e h m i c d

m a r c e m a październikiem 2006 r

N a l e m a t i a k u etiologicznego S a d K a s a c j n gt u y i a s n i l m i e d i n t n n i i e

a k r e s i e odpowiedzialności

cywilnej

j e c l i

szkodliwa działalność

ł a c s i ę

i c k s a

i l o ś e i a

d J a l a n

l u h

h ł e d oacute u

p r o h l e m

u a n o ś c i

s p r a u

n a j d u j e

rozwiązanie

u

a r i 4 1

K o d e k u K a r n e g o

983085

n o r m a

o

charakterze o g oacute l n m

slosouana

powoacutedztwach cywilnych

dotyczących

odpowiedzialności

983085 n a

k t oacute r e g o m o c y

u a n o ś ć s p r a u

istniejących u c e ś n i e j

t o c a c c h s i ę r oacute u n o l e g l e

l u h pojawiających s i ę

n a u e t j e ś l i n i c a l e n i e o d h l e d u u i n n e g o

n i c u k l u c a r e l a c j i

p r c n o u o

983085

s k u t k o u e j

w y m i e n i o n y c h s p r a u i

d a r e n i a

p r p i s u a n e g o

d o

n i c h u s s t k i c h ( p o r

S a d

K a s a c y j i n

Rozporządzenie n r

1 5 3 7

d n i a

1 4 1 ) 7 2 0 1

l r )

k o ń c u

możliwe jest zaobserwowanie i

a n a l i a h i e g l c g o s a d o w e g o m o e

h ć

t m m o m e n c i e t a k e

potwierdzona

p r e ś c i s ł e

n a s l e p s t u o

c a s o v c p o m i c d

( raquo h i a i a j a c gt m i

s i ę

zaburzeniami patologicznymi

a

p o d a n i e m s c c p i o n k i

niekwestionowanym p r e p o a n e Ministerstwo

P c u n e

j e s l

i s t n i e n i e u i a k u

p r y c y n o u o

s k u t k o u c g i

pomiędzy wymienionym

Szczepieniem

a

c h o r o h a j e d n a k a k r e s c h o r o h

n i e

p f a

n a

s p t i r m i e d

s l r o n a m i

przypisanie do pierwszej

kategorii tabeli

A a l a c o n e j d o D e k r e t u

Prezydenckiego

S gt 4

1

U

S I

r

( p o r a ł a c e n i c

n a

s t r o n i c

4 0

a p e l a c j i

n i e k e s l i o n o a n c

p i ś m i e p r o c e s o m

k t oacute r m

o s t a ł a

sformułowana t y l k o l e a o b r a k u i a k u etiologicznego i

k a d s m

p r

p a d k u d o k u m e n t 2 a ł a c n i k 2 6

a p e l a c j i )

P o rozpoznaniu t e g o a k r e s u m u s i h ć a t c m t m m o m e n c i e p r y j c t p o e u

i x l

s k a r a c c h d o t c a c gt

o t r m a n i a

o d

Ministerstwa gt p ł a l gt

u s s t k i c h n a l c n o ś c i

wymienionych

a r l k u l e 2 p a r a g r a f l i 2 u s l a u n r 2 1 0 l W 2

r

u e d ł u g k u o t

wymienionych

s e n t e n c j i r o k u j a k

r oacute u n i e zaległości

d n i a

0 1 0 5 2 0 1 l r

(pierwszego

d n i a n a s t ę p n e g o

m i e s i ą c a

o d

d a l p r e d l o e n i a p o u administracyjnego

d n i a ( 1 5 0 4 2 0 1

l

r p o r

d o k u m e n t

4 a p e l a c j i )

S t r o n a

5 S



N u l e A u l o m

s k a a ć o s k a r o n e

Ministerstwo n a

u i s c c n i c

n a r o c

s t r o i n

s k a r a c e j

odszkodowania

o

ktoacutemn m o a

a r u k u l e

2

par

1

przewidzianej wysokości p o u

i n i n a wypłacanie

specjalnego iloiiutku

J gt

renty

n a j e s i o

t a k o

p r a u o s tr o m

s k a r a c e j d o

rewaloryzacji

a r oacute u n o

odszkodowania

j a k

i

d o d a t k u

d o

r e n t

u c d l u g

p l a n o u a n c j r o c n e j s l o p gt

i n f l a c j i j a k

p r e

i d i a n o u

a r t

2

u s t a w nr 2 10 ] W2

r g o d n i e

jaśnieniem

S a d u K ą s a ć

j

n o g o

a k r c s i c

u s c c r h k u

n u s k u t o k

i r a n s t u j i i podawania

p r o d u k t oacute w

krwiopochodnych s p o o j a h n d o d a t e k d o r o n l

przewidziany

a r t 2 p a r a g r a f 2 u s t a w n r

2 i i ) d n i

1

1

W 2

r

p o d l e g a

rewaloryzacji r o o n o j następstwie w

r o k u

wydanego

p r e

S a d Konstytucyjny n r

2^3

2 0 ] l r k t oacute r y

s t w i e r d i t

bezprawne

k l u e e n i e

rewaloryzacji

a

n a r n s c n i e a s a d

n m n o s c i

p i n i l o g a j ą c o

k a r o

o p i s a n e j

a r t

2

paragraf

363

u s l u u

n r

2 4 4

2 0 0 7 r

o u s c c r h k u m i s k u t e k p o d a n i a t a l i d o m i d u l o n l o a o d n i e s i e n i e d o t o g o

p r o p i s u o s t a ł o

wyszczegoacutelnione p r c

S a d

Konstytucyjny

ako w y k ł c

t e r t i u m

comparationis

r o k u

g o d n e g o

p n i o m

n a l c n o ś ć

r e v a l o r a c j i

n i e

j e s t

u s t a l o n a

u

m o m e n c i e

c j s c i a c i c u s l a u n r 2 4 4 2007 r ( p o r S a d K a s a c y j n s

I

R o p t gt r a d o n i c n r _ U l 7 6 9 d n i a 2 7 ( ) 6 2 0 l 2 r

r o k n r

22256

d n i a

2 7 0 9 2 0 ] 3

r )

l

n a j e s i o

a n a l c n c o d s e t k i

o d

1 2 1 d n i a

o d d a l gt

ł o c n i a p o u

d n i a

0 5 0 4 2 0

l

r uważając t a k o c l a s n i c

d l a

t e g o t p u k r e d t o pomocowych obowiązuje

t o c o

p o t w i c r d i l S a d

K o n s i gt t u c

j n gt u r o k u n r

1 5 6

u

l e d l u g k t oacute r e g o

n a l c

r oacute c i ć

u u a g o

t a k e

n a

d a t gt a h zdefiniować postępowanie administracyjne

V

k o ń c u

u n a j e

s i o j u k

gt k u a l a

s t r o n a

s k u r a c a

c

sześciowartościowa

s c o p i o n k a

lnfiinri

f i ( t SA r u c a n a l i s t o

p r a u n i o

bdquoobowiązkowych ( p o r d o k u m e n t A S I jWhtska

Inspekcja Sanitarna]

d n i a

12012006

r u k t o r s m m i e n i a s i o bdquoszczepieniu

obowiązkowe i

s r o d

ktoacuterych

u

o d n i e s i e n i u

d o

p a t o l o g i i ktoacutemn t r e h a

u p o h i o L i a ć

t a k i m

j a k t a m

w y m i e n i o n o

983085

u i r y m u j e

s i o

s c c p i o n k o h a d a n i u p o r

u ł a o n i k S

dokumentu

2

a p e l a c j i ) możliwe jest

przyznanie jej v rozumieniu a r t 2 p a r 2 u s i a n r

2 1 0

1

J 2 a

okres o d

u j a w n i e n i a

się

ohjauoacuteu a h u r c ń

d n i a 1 2 1 0 2 0 1 0 r

( p o r p r o t o k oacute ł

c

s p r a i

dokument

2 a l a c n i k 30 i d o k u m e n t 4 a l a c n i k 6 a p e l a c j i ) d o

o t r n i a n i a

odszkodowania c l i a d o

d a t

niniejszego _ r o k u 983085

ryczałtowego

i jednorazowego

świadczenia n i c p r e k r a c a j a c c g o k u d m r o k u 30 raquo należnego odszkodowania u

rozumieniu paragrafu

l a n 2 t e j s a m e j u s t u u y

wyłączeniem

d l a d a n e j

p o c j L

o d s e t e k

p r a n c h i

rewaloryzacji monetarnej

S i r o n a 6 X



A r t 1

p a r

l i

a r t

2

p a r

2 u s t a u n r 2 1 0 l

W2

r

p r e w i d u j a

e

A r t

l p a r

l

k t o k o l w i e k d o n a ł

n a

s k u t e k s c c p i c ń

p r a w n i e obowiązkowych

l u b

n a k a a n y c h p r c W i o s k a I n s p e k c j ą S a n i l a r n a u r a u l u b c h o r o h k t oacute r y c h w y n i k a t r w a ł e

u p o s l c d e n i e

psychofizyczne m a

p r a w o

d o odszkodowania c s i r o m P a ń s t w a g o d n i e

a r u n k a n i i

i u s p o s oacute b o k r c ś l o m

p r c n i n i e j s a

u s t a w ę

A r t 2 p a r 2 ( ) p o d m i o t o m o k t oacute r y c h m o w a u p a r a g r a f i e l

a r l

1 n a w e t u

p r p a d k u k i c d gt o d s k o d o w a n i e o s t a ł o j u

w

p ł a c o n e n a l e n e

j e s t

n a

w n i o s e k

a o k r e s

o d u j a u n i e n i a s i ę

o h j a u o w a b u r e ń

i o l r m a n i a odszkodowania przewidzianego

p r c

n i n i e j s a

u s t a w ę

r c a ł i o e

i

jednorazowe świadczenie

nieprzekraczające k a d m

r o k u

r gt 0 lt gt n a l e n e g o

o d s k o d o w a n i a

r o u m i c n i u

p a r a g r a f u

l i

p i c r w s e g o

o k r e s u n i n i e j s c g o

p a r a g r a f u

wyłączeniem odsetek p r a u i n c h

i

rewaloryzacji m o n e t a r n e j

A

i e c

i a k n

l m i

d w i e m a n o r m a m i

u n a j ą ć

hipotetycznie

sześciowartościową l n ł a n r i H e x a S K a

Mcicfk983085nic

ofawui983085kuw k t oacute r e u p i s u j e s i ę

o c i s c i e

y m i c n i o n

a n l p a r l n a l e A

p r y n a ć

stronie skarżącej jednorazowe

ś w i a d c c n i c

p r e i d i a n c

c wspomnianym a r t 2 p a r a g r a f 2 ( p o r

Y r u k

S a d u

K a s a c j n c g o n r 8

l

) 7 n

d n i a

0 7 0 4 2 0 0 S r |

t e g o p u n k t u

u i d e n i a

s e n t e n c j i

r o k u

s k a u j e

s i ę

p o u a n e M i n i s t e r s t w o

O s l a l e c n i c

e

g l e d u

n a p r e g r a n a

s p r a u i e k i t s t gt e k s p c r t b i e g h e h

o s t a j ą

p o d i e l o n c p t gt r oacute u n o a i c h s e w n e l r n e h

r a p o r t a c h

k o s l a m i

obciążona j e s t s t r o n a

oskarżona

p r a u e m r e g r e s u

n a

s t r o n ę

s k a r a c a

p ł a c ą c a b i e g l m

e

s p l a t a

przeprowadzoną

n a

p o d s t a u i e

o d d i c l n c y o Sporządzenia

Identycznie k o s t związane p r o c e s e m

są u i s c a n e e d l u g a s a d przegranej

j a k

a

p r e b i e g p r o c e s u

e g l e d u n a u a r t o s e i eas t r u a n i a k a r

P O W Y S Y C H

( i i i ) oacute

1 Potwierdzając

p r a u o ( ) d o o d s k o d o u a n i a o

k l oacute r m

m o u a

a r t

2

p a r

l

u s t a s gt

n r 2 1 0 9 2

s k a u j e s i ę

M I N I S

1 1

R S l W lt ) D R O W I A n a

u i s c e n i e

n a

r e c s t r o n ) skarżącej o d s k o d o u a n i a u wysokości przewidzianej d l a l k a t e g o r i i

a h c l i

A D e k r e t u

P r e y d e n c k i e g o

S 3 4

X l

u z u p e ł n i o n e g o p r e

o d p o w i e d n i a

k o l c

s p e c j a l n e g o d o d a t k u

d o

r e n t gt

o

k t oacute r gt m

m o u a

u

u s t a w i e

d n i a

27051^59 r

n r

324

w

s r o k i e m s k a u j a c m

S t r o n a

7 S



dotyczącym

u p ł a l odpowiednich

n a l c n o s c i

i t e r m i n e m o d p i c r s c g o d n i a

n a s t ę p n e g o

m i e s i ą c a d o

d a t y

t o c n i a

p o u

u d n i a

0 5 0 4 2 0 1

l r

poa

d o d a t k a m i

p r a u n

m i o d

1 2 1 d n i a

o d d a t ł o c n i a

pou

u

2

S k a u j c

s i ę

a l e n i o s k a r o n c M i n i s l c r s t u o n a p r c k a a n i a

s t r o n i c

s k a r a c c j

odszkodowana

przewidzianej u s o k o s c i u n a j a c p r a u o

s t r o n gt s k a r a e e j

d o

rewaloryzacji

a r oacute M i o odszkodowania j a k

i


d o

r c i m

u c d l u g

r o c n c j

s t o p

i n t l a c j i

j a k p r e u i d i a n o u

a r t

2

par

1

u s t a u

n r 2 1 0

ldegdeg9830852

r

v V r o u m i c n i u art 2 par 2 u s t a u

n r 2 1 0 9 2 a o k r e s p o m i e d objawieniem s i ę

c h o r oacute b )

d n i a

1 2 1 0 2 0 1 0 r i o t r m a n i c m o d s k o d o u a n i a

c l i a

d o d a l gt

n i n i c j s c g o u r o k u s k a u j e

s i ę

o s k a r o n c

Ministerstwo n a u i s c e n i e n a r c c

s t r o i n s k a r a c c j ryczałtowego

i

jednorazowego ś u i a J c e n i a nieprzekraczającego

u k a d m r o k u o O lt gt należnego odszkodowania

u

rozumieniu p a r a g r a f u l a r t 2

t e j

s a m e j u s t a u

wyłączeniem d l a d a n e j p o gt c j i o d s e t e k prawnych

i

rewaloryzacji

m o n e t a r n e j

4 K o N t gt e k s p e r t ) gt h i c g l gt c h

o s t a j ą

p o d i e l o n c n a M r o i n p o r oacute u n o a u i c h

wewnętrznych r a p o r t a c h

k o s l a m i

obciążona jest s t r o n a o s k a r o n a p r a u e m

r e g r e s u

n a s t r o n ę s k a r a e a p ł a c ą c a b i e g ) m e s p l a t a przeprowadzoną n a

p o d s l a u i c o d d i e l n e g o Sporządzenia S t r o n a o s k a r o n a o s t a j e s k a a n a n a

s p ł a c e n i e

s t r o n i e

s k a r a e e j

k o s t o

postępowania k t oacute r e h

s u m a a m k a s i ę u

c a ł o ś c i

u 3 0 0 0 f p l u s V l i

k o s t

a d u o k a t a

l s t a l ą

s i ę

t e r m i n 6 0 d n i n a

ł n c n i e

u

r o k u

O r c c e n i e t m c a s o o u k o n a l n c

M e d i o l a n

d n i a

2 U gt 9 2 0 I 4

r

Sędzia

m g r

i c o l a

D i l c o

S t r o n a

S X

Repertorium

Nr2ł33

205

983085 Łoacutedź dnia 211215

Ja

niżej

podpisana

f a n c n u

Hryndel tłumacz przysięgły

z

języka l lt gt k i e ^ raquo wpisana

na

listę

tłumaczy Un ix ir u Sprawiedliwości pod w 340~ 05 zaświadczam i^udno

tłumaczenia z przedstawionym

ni i

oryginałem

i r

jciku

lokim



O Ś W I D C Z E N I E 983085 Z G O D

n a u p u b l i c z n i e n i e

t ł u m a c z e n i a

z g o d n e g o z Repertorium Nr 2 1 3 3 2 0 1 5 983085

Ł oacute d ź

dnia 2 1 1 2 1 5

Ja niżej podpisana Bożena Bryndel tłumacz przysięgły z

języka

włoskiego

wpisana

na

listę tłumaczy Ministra Sprawiedliwości

pod nr

TP34 0705

w yr a ż a m z go d ę

na

upublicznienie mojego tłumaczenia

o

Repertorium N r 21332015 Łoacutedź dnia

2 7 7 2 7 5

Miejscowość dato podpis

tłumacza



1 K K D M I O T s i raquo k Y odszkodowanie l 2 lt gt ]

9 2

l U i B n lt

IKO(

l

Sl

o d u o ł a n i u

d o S a d u u

M e d i o l a n i e

k t oacute r e g o s c d i a s p e c j a i i u j e s i ę

s

p r a u i e p r a c

ł o o r i gt m d n i a 0 9 1 0 2 0 1 3

r ( )

r o d i c e

( ) p o u a l i

M I M S l

R S

l

( )

D R ( ) I

wykazując

x c o s t a ł _ o l a n

u i c h s n a

H t n gt m

(lufyttyc983085uy n a

s k u t e k szczepień

o p i s a n y c h

v

s k a r d c wszczynającej postępowanie

k t oacute r e

a w i c r a K

niebezpieczny

s p o s oacute b n i e k t oacute r e n i e i a l c c i c k i c

i zanieczyszczenia

l a k i e

j a k aluminium k t oacute r e g o

t o k s c n o ś c r o s l a h

o b e c n o ś c i i n n c h

składnikoacutew t a k i c h

j a k

p o l i s o r b a t S O

983085 o r a

r t ę ć

S c e g oacute l n i e

u

natychmiastowym n a s t e p s t u i c u s t r k n i c c i a

t r e c h

d a u e k


szczepionki

lnfanrix H c x a

S K

2006

r

n

( )

pojawił)

s i ę

s m p t o n i

patologiczne

a

d o

d n i a

1 2 1 0 2 0 1 0

r k i c d gt

t o

zdiagnozowano uutYini e związkiem

p r c y n o o 983085

s k u t k o s n i

i t l k o o s c a s

s t u i c r d t m o

u i a e k

e w s p o m n i a n y

a p l i k a c j a

szczepionki

S t r o n a

s k a r a c a

dołączyła

p oacute n i c j

d n i a 0 5 0 4 2 I M l r ł o o n y d o

Ministerstwa

u n i o s e k o

odszkodowanie

J e d n a k e p o n i e a

n i e

o s t a ł

o n uwzględniony p r c

l a s c i a i n s i a n c j e

n a d a ł a

b i e g

niniejszej s p r a u i e n o s a c o przydzielenie p r a w a ( ) d o odszkodowania o k t oacute m n m o a

u L i s i a u i c n r 2 1 0

l

) 2

e

u g l c d u

n a

natychmiastow) i nieodwracaln) c h a r a k t e r

u r a u lt c

s s t k i c h

e l e m e n t a c h

przewidzianych

a r t k n l e

2

p a r a g r a f

l i 2

n i n i e j s e j

n s i a u

t m

gt p c c j a l n

d o d a t e k d o r c n t i jednorazowe środki o k t o r c h

m o u a

s p a r a g r a f i e 2 l

t e r m i n e m o d m o m e n t u

ł o c n i a

n i o s k n u r a o d s e t k a m i ustawowymi a a l e g ł e

rozliczenia i przydzieleniem świadczenia a

k o l c j n o k r e s

Obciążono

s t r o n ę

p o u a n a


g l a s a j a c należycie

s t i j c

uczestnictwo

postępowaniu

przedstawioną

o d p o w i c d i a n a skargę

M I N I S T C R S

l O

I ) R ( ) I A

zakwestionowało asadność

postępowania u n o s a c o

o d r u c c n i c

O b c i a o n o s t r o n ę

p o u a n a


S t r o n a

pouana

Stwierdziła

jedynie c

n i c

p o u i n i e n

i s t n i e ć i a c k

p r c n o o

983085

s k u t k o w m i c d szczepieniem a

c h o r o b a

n a k l oacute r a a p a d ł o

d i c c k o

S t r o n a 2




b i o i i ł gt

I Y gt n i o i

s p r a u a

o s t a ł a

u s t n i o

o m o u i o n a

i

d c c d o u a n o

a

porozumieniem

s t r o n

o d c



M u s i b )


M I M S

I T R S I A Y A

ZDROWIA


u u i i k u o


odszkodowania


p r o u s l a u e

d n i a

2 5 0 2 1

W2

r

n r

2

U )

n a k o r s ć


nieodwracalne

s k o d gt

u



p o d a u a n i a




Ministerstwa


publicznym

kioacutery


983085


1

f)mrie odwoławczej

i e ^ lt gt

kio vnosi


K a s a o


2 S I 2 2 0 ]

l

r )


p r o d o



a k t

s p r a


a u i gt s i o n m

k t o r o m u

u l o i j ł ( )


opisanymi

u

odwołaniu

V

o e l u


983085 s k u t k o u o g o


biegłych

B i e raquo ł

potwierdził

o


n a

a u t m o r a

c a l a

p o u a y a

d o k ł a d n i e




szczepionki

lnjanrix

e lt t


o d t gt l a ć

s i o d o

kompleksowej

e k s p e r t ) gt


u



s a d o

n i e

poprzestał

n a

kryterium

chronologicznym

o

l i


p o m i o d gt


o h o r o b gt


r o n i e

przeanalizował u

s p o s oacute b

r o u a t i )

r o n o


jopiniu

hii983085^lt983085^n


b



k t ( gt r e g o


a u l n i

n a

k t oacute r

c h o r u j e

S t r o n a

3

S




genetycznej^



t r

mat

erki


l )


s a d o u v

u n a ł

a


i

u

szczepionce nfanrix

lkxn SK

n a i d o u a ł a


ś r o d e k


o c e n i e rapami



l m

s a m m


ktomn m o n a


nieprawdziwym


d i e e k o

o s t a ł a


o l a n a


H i c g K n a

p o d s t a u i e



c

j e s t


n i m u l i u


i

a h u r e n i a





k t oacute r

u u o l a ł u

n i e g o


( l u b

zanieczyszczeń)

p o d a n i e m


S K

trzech dawkach

m i e d

m a r c e m

a


2006 r

S u b st a n c j a

j a k


a e h o u a n e



t e o r e t c n i c


b a d a ń


u d i c l c n i c m


29830855

p r p a d k lt n





e


b a i e

r t ę c i

d i ś


s t e e n i a c h

n a ć n i c


d l a

n i e m o u l a t

o



p o u a n e j

t o

j e s t

g c n e i c n e j


s c c p i o n c e


j e j




c h o r o h


b a r d i c j

prawdopodobną n i

c u e n i u a l n e

i n n e


szkodliwości

e d i ś s ą

j c d gt

n i e h i p o l e a



p i s a c e g o




p o d s t a a

u k l u c e n i a



o p i e r a się

N a d a l

u g

o p i n i i


p o m gt l o n e

chronologiczn m

poi

I m c

f gt n gt gt f c r

I m c


s i c c


o k r e śl o n e

j a k o

prawdopodobna


b r a k u

odpowiednich

d a n c h





n i e

r o p o n a ł

l a k e


b a d a ń

k l i n i c n y c h


m i e d y



j a k k a d a

i n n a

h i p o t c a

S t r o n a 4 z 8



etiopatogenetyczna



u s k a y u a ł a



r e g r e s j i


p r c n o o 983085

skutkowy




l i V w

m ltgt z lic


Juzu

większym

n iż możliwość



1


u

c e ś c i n a

podstawie

polimorfizmu

k i o r

o l a ł u

n i e g o


( l u h


I n j u n r i

lfcu

A





cywilnej

j e c l i


ł a c s i ę

i c k s a

i l o ś e i a

d J a l a n

l u h

h ł e d oacute u

p r o h l e m

u a n o ś c i

s p r a u

n a j d u j e

rozwiązanie

u

a r i 4 1


983085

n o r m a

o


slosouana


dotyczących

odpowiedzialności

983085 n a








p r c n o u o

983085

s k u t k o u e j


d a r e n i a


d o


S a d

K a s a c y j i n

Rozporządzenie n r

1 5 3 7

d n i a

1 4 1 ) 7 2 0 1

l r )

k o ń c u



h ć


potwierdzona

p r e ś c i s ł e

n a s l e p s t u o



s i ę


a



P c u n e

j e s l


p r y c y n o u o

s k u t k o u c g i


Szczepieniem

a


n i e

p f a

n a

s p t i r m i e d

s l r o n a m i


kategorii tabeli


Prezydenckiego

S gt 4

1

U

S I

r


n a

s t r o n i c

4 0

a p e l a c j i



k t oacute r m

o s t a ł a


k a d s m

p r


a p e l a c j i )


i x l


o t r m a n i a

o d



wymienionych


r


wymienionych



d n i a

0 1 0 5 2 0 1 l r

(pierwszego


m i e s i ą c a

o d


d n i a ( 1 5 0 4 2 0 1

l

r p o r

d o k u m e n t

4 a p e l a c j i )

S t r o n a

5 S



N u l e A u l o m


Ministerstwo n a

u i s c c n i c

n a r o c

s t r o i n

s k a r a c e j

odszkodowania

o

ktoacutemn m o a

a r u k u l e

2

par

1




J gt

renty

n a j e s i o

t a k o

p r a u o s tr o m

s k a r a c e j d o

rewaloryzacji

a r oacute u n o

odszkodowania

j a k

i

d o d a t k u

d o

r e n t

u c d l u g



p r e

i d i a n o u

a r t

2

u s t a w nr 2 10 ] W2

r g o d n i e

jaśnieniem

S a d u K ą s a ć

j

n o g o

a k r c s i c

u s c c r h k u

n u s k u t o k




przewidziany


2 i i ) d n i

1

1

W 2

r

p o d l e g a


r o k u

wydanego

p r e


2^3


s t w i e r d i t

bezprawne

k l u e e n i e

rewaloryzacji

a


n m n o s c i


k a r o

o p i s a n e j

a r t

2

paragraf

363

u s l u u

n r

2 4 4

2 0 0 7 r




S a d

Konstytucyjny

ako w y k ł c

t e r t i u m

comparationis

r o k u

g o d n e g o

p n i o m

n a l c n o ś ć


n i e

j e s t

u s t a l o n a

u

m o m e n c i e


I


r o k n r

22256

d n i a

2 7 0 9 2 0 ] 3

r )

l

n a j e s i o


o d

1 2 1 d n i a

o d d a l gt

ł o c n i a p o u

d n i a

0 5 0 4 2 0

l


d l a


t o c o


K o n s i gt t u c


1 5 6

u


n a l c

r oacute c i ć

u u a g o

t a k e

n a


V

k o ń c u

u n a j e

s i o j u k

gt k u a l a

s t r o n a

s k u r a c a

c


s c o p i o n k a

lnfiinri


p r a u n i o



d n i a

12012006


obowiązkowe i

s r o d

ktoacuterych

u


d o



t a k i m

j a k t a m

w y m i e n i o n o

983085

u i r y m u j e

s i o


u ł a o n i k S

dokumentu

2



2 1 0

1

J 2 a

okres o d

u j a w n i e n i a

się


d n i a 1 2 1 0 2 0 1 0 r


c

s p r a i

dokument


o t r n i a n i a


d a t


ryczałtowego

i jednorazowego




wyłączeniem

d l a d a n e j

p o c j L

o d s e t e k

p r a n c h i


S i r o n a 6 X



A r t 1

p a r

l i

a r t

2

p a r

2 u s t a u n r 2 1 0 l

W2

r

p r e w i d u j a

e

A r t

l p a r

l


n a



l u b



psychofizyczne m a

p r a w o


a r u n k a n i i



u s t a w ę


a r l

1 n a w e t u


w


j e s t

n a

w n i o s e k

a o k r e s




p r c

n i n i e j s a

u s t a w ę

r c a ł i o e

i



r o k u



r o u m i c n i u

p a r a g r a f u

l i

p i c r w s e g o


p a r a g r a f u


i


A

i e c

i a k n

l m i


u n a j ą ć

hipotetycznie


Mcicfk983085nic


o c i s c i e

y m i c n i o n


p r y n a ć



p r e i d i a n c


Y r u k

S a d u


l

) 7 n

d n i a

0 7 0 4 2 0 0 S r |

t e g o p u n k t u

u i d e n i a

s e n t e n c j i

r o k u

s k a u j e

s i ę


O s l a l e c n i c

e

g l e d u

n a p r e g r a n a


o s t a j ą


r a p o r t a c h

k o s l a m i


oskarżona


n a

s t r o n ę

s k a r a c a


e

s p l a t a

przeprowadzoną

n a

p o d s t a u i e




j a k

a



P O W Y S Y C H

( i i i ) oacute

1 Potwierdzając


k l oacute r m

m o u a

a r t

2

p a r

l

u s t a s gt

n r 2 1 0 9 2

s k a u j e s i ę

M I N I S

1 1


u i s c e n i e

n a


a h c l i

A D e k r e t u


S 3 4

X l



k o l c


d o

r e n t gt

o

k t oacute r gt m

m o u a

u

u s t a w i e

d n i a

27051^59 r

n r

324

w


S t r o n a

7 S



dotyczącym


n a l c n o s c i




d a t y

t o c n i a

p o u

u d n i a

0 5 0 4 2 0 1

l r

poa

d o d a t k a m i

p r a u n

m i o d

1 2 1 d n i a


pou

u

2

S k a u j c

s i ę


s t r o n i c

s k a r a c c j

odszkodowana



d o

rewaloryzacji


i


d o

r c i m

u c d l u g

r o c n c j

s t o p

i n t l a c j i


a r t

2

par

1

u s t a u

n r 2 1 0

ldegdeg9830852

r



c h o r oacute b )

d n i a


c l i a

d o d a l gt


s i ę

o s k a r o n c



i



u


t e j

s a m e j u s t a u


i

rewaloryzacji

m o n e t a r n e j


o s t a j ą



k o s l a m i


r e g r e s u



s p ł a c e n i e

s t r o n i e

s k a r a e e j

k o s t o



c a ł o ś c i

u 3 0 0 0 f p l u s V l i

k o s t

a d u o k a t a

l s t a l ą

s i ę


ł n c n i e

u

r o k u


M e d i o l a n

d n i a

2 U gt 9 2 0 I 4

r

Sędzia

m g r

i c o l a

D i l c o

S t r o n a

S X

Repertorium

Nr2ł33

205


Ja

niżej

podpisana

f a n c n u


z


na

listę



ni i

oryginałem

i r

jciku

lokim







Ł oacute d ź

dnia 2 1 1 2 1 5


języka

włoskiego

wpisana

na


pod nr

TP34 0705


na


o


2 7 7 2 7 5


tłumacza




b i o i i ł gt

I Y gt n i o i

s p r a u a

o s t a ł a

u s t n i o

o m o u i o n a

i

d c c d o u a n o

a

porozumieniem

s t r o n

o d c



M u s i b )


M I M S

I T R S I A Y A

ZDROWIA


u u i i k u o


odszkodowania


p r o u s l a u e

d n i a

2 5 0 2 1

W2

r

n r

2

U )

n a k o r s ć


nieodwracalne

s k o d gt

u



p o d a u a n i a




Ministerstwa


publicznym

kioacutery


983085


1

f)mrie odwoławczej

i e ^ lt gt

kio vnosi


K a s a o


2 S I 2 2 0 ]

l

r )


p r o d o



a k t

s p r a


a u i gt s i o n m

k t o r o m u

u l o i j ł ( )


opisanymi

u

odwołaniu

V

o e l u


983085 s k u t k o u o g o


biegłych

B i e raquo ł

potwierdził

o


n a

a u t m o r a

c a l a

p o u a y a

d o k ł a d n i e




szczepionki

lnjanrix

e lt t


o d t gt l a ć

s i o d o

kompleksowej

e k s p e r t ) gt


u



s a d o

n i e

poprzestał

n a

kryterium

chronologicznym

o

l i


p o m i o d gt


o h o r o b gt


r o n i e

przeanalizował u

s p o s oacute b

r o u a t i )

r o n o


jopiniu

hii983085^lt983085^n


b



k t ( gt r e g o


a u l n i

n a

k t oacute r

c h o r u j e

S t r o n a

3

S




genetycznej^



t r

mat

erki


l )


s a d o u v

u n a ł

a


i

u

szczepionce nfanrix

lkxn SK

n a i d o u a ł a


ś r o d e k


o c e n i e rapami



l m

s a m m


ktomn m o n a


nieprawdziwym


d i e e k o

o s t a ł a


o l a n a


H i c g K n a

p o d s t a u i e



c

j e s t


n i m u l i u


i

a h u r e n i a





k t oacute r

u u o l a ł u

n i e g o


( l u b

zanieczyszczeń)

p o d a n i e m


S K

trzech dawkach

m i e d

m a r c e m

a


2006 r

S u b st a n c j a

j a k


a e h o u a n e



t e o r e t c n i c


b a d a ń


u d i c l c n i c m


29830855

p r p a d k lt n





e


b a i e

r t ę c i

d i ś


s t e e n i a c h

n a ć n i c


d l a

n i e m o u l a t

o



p o u a n e j

t o

j e s t

g c n e i c n e j


s c c p i o n c e


j e j




c h o r o h


b a r d i c j

prawdopodobną n i

c u e n i u a l n e

i n n e


szkodliwości

e d i ś s ą

j c d gt

n i e h i p o l e a



p i s a c e g o




p o d s t a a

u k l u c e n i a



o p i e r a się

N a d a l

u g

o p i n i i


p o m gt l o n e

chronologiczn m

poi

I m c

f gt n gt gt f c r

I m c


s i c c


o k r e śl o n e

j a k o

prawdopodobna


b r a k u

odpowiednich

d a n c h





n i e

r o p o n a ł

l a k e


b a d a ń

k l i n i c n y c h


m i e d y



j a k k a d a

i n n a

h i p o t c a

S t r o n a 4 z 8



etiopatogenetyczna



u s k a y u a ł a



r e g r e s j i


p r c n o o 983085

skutkowy




l i V w

m ltgt z lic


Juzu

większym

n iż możliwość



1


u

c e ś c i n a

podstawie

polimorfizmu

k i o r

o l a ł u

n i e g o


( l u h


I n j u n r i

lfcu

A





cywilnej

j e c l i


ł a c s i ę

i c k s a

i l o ś e i a

d J a l a n

l u h

h ł e d oacute u

p r o h l e m

u a n o ś c i

s p r a u

n a j d u j e

rozwiązanie

u

a r i 4 1


983085

n o r m a

o


slosouana


dotyczących

odpowiedzialności

983085 n a








p r c n o u o

983085

s k u t k o u e j


d a r e n i a


d o


S a d

K a s a c y j i n

Rozporządzenie n r

1 5 3 7

d n i a

1 4 1 ) 7 2 0 1

l r )

k o ń c u



h ć


potwierdzona

p r e ś c i s ł e

n a s l e p s t u o



s i ę


a



P c u n e

j e s l


p r y c y n o u o

s k u t k o u c g i


Szczepieniem

a


n i e

p f a

n a

s p t i r m i e d

s l r o n a m i


kategorii tabeli


Prezydenckiego

S gt 4

1

U

S I

r


n a

s t r o n i c

4 0

a p e l a c j i



k t oacute r m

o s t a ł a


k a d s m

p r


a p e l a c j i )


i x l


o t r m a n i a

o d



wymienionych


r


wymienionych



d n i a

0 1 0 5 2 0 1 l r

(pierwszego


m i e s i ą c a

o d


d n i a ( 1 5 0 4 2 0 1

l

r p o r

d o k u m e n t

4 a p e l a c j i )

S t r o n a

5 S



N u l e A u l o m


Ministerstwo n a

u i s c c n i c

n a r o c

s t r o i n

s k a r a c e j

odszkodowania

o

ktoacutemn m o a

a r u k u l e

2

par

1




J gt

renty

n a j e s i o

t a k o

p r a u o s tr o m

s k a r a c e j d o

rewaloryzacji

a r oacute u n o

odszkodowania

j a k

i

d o d a t k u

d o

r e n t

u c d l u g



p r e

i d i a n o u

a r t

2

u s t a w nr 2 10 ] W2

r g o d n i e

jaśnieniem

S a d u K ą s a ć

j

n o g o

a k r c s i c

u s c c r h k u

n u s k u t o k




przewidziany


2 i i ) d n i

1

1

W 2

r

p o d l e g a


r o k u

wydanego

p r e


2^3


s t w i e r d i t

bezprawne

k l u e e n i e

rewaloryzacji

a


n m n o s c i


k a r o

o p i s a n e j

a r t

2

paragraf

363

u s l u u

n r

2 4 4

2 0 0 7 r




S a d

Konstytucyjny

ako w y k ł c

t e r t i u m

comparationis

r o k u

g o d n e g o

p n i o m

n a l c n o ś ć


n i e

j e s t

u s t a l o n a

u

m o m e n c i e


I


r o k n r

22256

d n i a

2 7 0 9 2 0 ] 3

r )

l

n a j e s i o


o d

1 2 1 d n i a

o d d a l gt

ł o c n i a p o u

d n i a

0 5 0 4 2 0

l


d l a


t o c o


K o n s i gt t u c


1 5 6

u


n a l c

r oacute c i ć

u u a g o

t a k e

n a


V

k o ń c u

u n a j e

s i o j u k

gt k u a l a

s t r o n a

s k u r a c a

c


s c o p i o n k a

lnfiinri


p r a u n i o



d n i a

12012006


obowiązkowe i

s r o d

ktoacuterych

u


d o



t a k i m

j a k t a m

w y m i e n i o n o

983085

u i r y m u j e

s i o


u ł a o n i k S

dokumentu

2



2 1 0

1

J 2 a

okres o d

u j a w n i e n i a

się


d n i a 1 2 1 0 2 0 1 0 r


c

s p r a i

dokument


o t r n i a n i a


d a t


ryczałtowego

i jednorazowego




wyłączeniem

d l a d a n e j

p o c j L

o d s e t e k

p r a n c h i


S i r o n a 6 X



A r t 1

p a r

l i

a r t

2

p a r

2 u s t a u n r 2 1 0 l

W2

r

p r e w i d u j a

e

A r t

l p a r

l


n a



l u b



psychofizyczne m a

p r a w o


a r u n k a n i i



u s t a w ę


a r l

1 n a w e t u


w


j e s t

n a

w n i o s e k

a o k r e s




p r c

n i n i e j s a

u s t a w ę

r c a ł i o e

i



r o k u



r o u m i c n i u

p a r a g r a f u

l i

p i c r w s e g o


p a r a g r a f u


i


A

i e c

i a k n

l m i


u n a j ą ć

hipotetycznie


Mcicfk983085nic


o c i s c i e

y m i c n i o n


p r y n a ć



p r e i d i a n c


Y r u k

S a d u


l

) 7 n

d n i a

0 7 0 4 2 0 0 S r |

t e g o p u n k t u

u i d e n i a

s e n t e n c j i

r o k u

s k a u j e

s i ę


O s l a l e c n i c

e

g l e d u

n a p r e g r a n a


o s t a j ą


r a p o r t a c h

k o s l a m i


oskarżona


n a

s t r o n ę

s k a r a c a


e

s p l a t a

przeprowadzoną

n a

p o d s t a u i e




j a k

a



P O W Y S Y C H

( i i i ) oacute

1 Potwierdzając


k l oacute r m

m o u a

a r t

2

p a r

l

u s t a s gt

n r 2 1 0 9 2

s k a u j e s i ę

M I N I S

1 1


u i s c e n i e

n a


a h c l i

A D e k r e t u


S 3 4

X l



k o l c


d o

r e n t gt

o

k t oacute r gt m

m o u a

u

u s t a w i e

d n i a

27051^59 r

n r

324

w


S t r o n a

7 S



dotyczącym


n a l c n o s c i




d a t y

t o c n i a

p o u

u d n i a

0 5 0 4 2 0 1

l r

poa

d o d a t k a m i

p r a u n

m i o d

1 2 1 d n i a


pou

u

2

S k a u j c

s i ę


s t r o n i c

s k a r a c c j

odszkodowana



d o

rewaloryzacji


i


d o

r c i m

u c d l u g

r o c n c j

s t o p

i n t l a c j i


a r t

2

par

1

u s t a u

n r 2 1 0

ldegdeg9830852

r



c h o r oacute b )

d n i a


c l i a

d o d a l gt


s i ę

o s k a r o n c



i



u


t e j

s a m e j u s t a u


i

rewaloryzacji

m o n e t a r n e j


o s t a j ą



k o s l a m i


r e g r e s u



s p ł a c e n i e

s t r o n i e

s k a r a e e j

k o s t o



c a ł o ś c i

u 3 0 0 0 f p l u s V l i

k o s t

a d u o k a t a

l s t a l ą

s i ę


ł n c n i e

u

r o k u


M e d i o l a n

d n i a

2 U gt 9 2 0 I 4

r

Sędzia

m g r

i c o l a

D i l c o

S t r o n a

S X

Repertorium

Nr2ł33

205


Ja

niżej

podpisana

f a n c n u


z


na

listę



ni i

oryginałem

i r

jciku

lokim







Ł oacute d ź

dnia 2 1 1 2 1 5


języka

włoskiego

wpisana

na


pod nr

TP34 0705


na


o


2 7 7 2 7 5


tłumacza




genetycznej^



t r

mat

erki


l )


s a d o u v

u n a ł

a


i

u

szczepionce nfanrix

lkxn SK

n a i d o u a ł a


ś r o d e k


o c e n i e rapami



l m

s a m m


ktomn m o n a


nieprawdziwym


d i e e k o

o s t a ł a


o l a n a


H i c g K n a

p o d s t a u i e



c

j e s t


n i m u l i u


i

a h u r e n i a





k t oacute r

u u o l a ł u

n i e g o


( l u b

zanieczyszczeń)

p o d a n i e m


S K

trzech dawkach

m i e d

m a r c e m

a


2006 r

S u b st a n c j a

j a k


a e h o u a n e



t e o r e t c n i c


b a d a ń


u d i c l c n i c m


29830855

p r p a d k lt n





e


b a i e

r t ę c i

d i ś


s t e e n i a c h

n a ć n i c


d l a

n i e m o u l a t

o



p o u a n e j

t o

j e s t

g c n e i c n e j


s c c p i o n c e


j e j




c h o r o h


b a r d i c j

prawdopodobną n i

c u e n i u a l n e

i n n e


szkodliwości

e d i ś s ą

j c d gt

n i e h i p o l e a



p i s a c e g o




p o d s t a a

u k l u c e n i a



o p i e r a się

N a d a l

u g

o p i n i i


p o m gt l o n e

chronologiczn m

poi

I m c

f gt n gt gt f c r

I m c


s i c c


o k r e śl o n e

j a k o

prawdopodobna


b r a k u

odpowiednich

d a n c h





n i e

r o p o n a ł

l a k e


b a d a ń

k l i n i c n y c h


m i e d y



j a k k a d a

i n n a

h i p o t c a

S t r o n a 4 z 8



etiopatogenetyczna



u s k a y u a ł a



r e g r e s j i


p r c n o o 983085

skutkowy




l i V w

m ltgt z lic


Juzu

większym

n iż możliwość



1


u

c e ś c i n a

podstawie

polimorfizmu

k i o r

o l a ł u

n i e g o


( l u h


I n j u n r i

lfcu

A





cywilnej

j e c l i


ł a c s i ę

i c k s a

i l o ś e i a

d J a l a n

l u h

h ł e d oacute u

p r o h l e m

u a n o ś c i

s p r a u

n a j d u j e

rozwiązanie

u

a r i 4 1


983085

n o r m a

o


slosouana


dotyczących

odpowiedzialności

983085 n a








p r c n o u o

983085

s k u t k o u e j


d a r e n i a


d o


S a d

K a s a c y j i n

Rozporządzenie n r

1 5 3 7

d n i a

1 4 1 ) 7 2 0 1

l r )

k o ń c u



h ć


potwierdzona

p r e ś c i s ł e

n a s l e p s t u o



s i ę


a



P c u n e

j e s l


p r y c y n o u o

s k u t k o u c g i


Szczepieniem

a


n i e

p f a

n a

s p t i r m i e d

s l r o n a m i


kategorii tabeli


Prezydenckiego

S gt 4

1

U

S I

r


n a

s t r o n i c

4 0

a p e l a c j i



k t oacute r m

o s t a ł a


k a d s m

p r


a p e l a c j i )


i x l


o t r m a n i a

o d



wymienionych


r


wymienionych



d n i a

0 1 0 5 2 0 1 l r

(pierwszego


m i e s i ą c a

o d


d n i a ( 1 5 0 4 2 0 1

l

r p o r

d o k u m e n t

4 a p e l a c j i )

S t r o n a

5 S



N u l e A u l o m


Ministerstwo n a

u i s c c n i c

n a r o c

s t r o i n

s k a r a c e j

odszkodowania

o

ktoacutemn m o a

a r u k u l e

2

par

1




J gt

renty

n a j e s i o

t a k o

p r a u o s tr o m

s k a r a c e j d o

rewaloryzacji

a r oacute u n o

odszkodowania

j a k

i

d o d a t k u

d o

r e n t

u c d l u g



p r e

i d i a n o u

a r t

2

u s t a w nr 2 10 ] W2

r g o d n i e

jaśnieniem

S a d u K ą s a ć

j

n o g o

a k r c s i c

u s c c r h k u

n u s k u t o k




przewidziany


2 i i ) d n i

1

1

W 2

r

p o d l e g a


r o k u

wydanego

p r e


2^3


s t w i e r d i t

bezprawne

k l u e e n i e

rewaloryzacji

a


n m n o s c i


k a r o

o p i s a n e j

a r t

2

paragraf

363

u s l u u

n r

2 4 4

2 0 0 7 r




S a d

Konstytucyjny

ako w y k ł c

t e r t i u m

comparationis

r o k u

g o d n e g o

p n i o m

n a l c n o ś ć


n i e

j e s t

u s t a l o n a

u

m o m e n c i e


I


r o k n r

22256

d n i a

2 7 0 9 2 0 ] 3

r )

l

n a j e s i o


o d

1 2 1 d n i a

o d d a l gt

ł o c n i a p o u

d n i a

0 5 0 4 2 0

l


d l a


t o c o


K o n s i gt t u c


1 5 6

u


n a l c

r oacute c i ć

u u a g o

t a k e

n a


V

k o ń c u

u n a j e

s i o j u k

gt k u a l a

s t r o n a

s k u r a c a

c


s c o p i o n k a

lnfiinri


p r a u n i o



d n i a

12012006


obowiązkowe i

s r o d

ktoacuterych

u


d o



t a k i m

j a k t a m

w y m i e n i o n o

983085

u i r y m u j e

s i o


u ł a o n i k S

dokumentu

2



2 1 0

1

J 2 a

okres o d

u j a w n i e n i a

się


d n i a 1 2 1 0 2 0 1 0 r


c

s p r a i

dokument


o t r n i a n i a


d a t


ryczałtowego

i jednorazowego




wyłączeniem

d l a d a n e j

p o c j L

o d s e t e k

p r a n c h i


S i r o n a 6 X



A r t 1

p a r

l i

a r t

2

p a r

2 u s t a u n r 2 1 0 l

W2

r

p r e w i d u j a

e

A r t

l p a r

l


n a



l u b



psychofizyczne m a

p r a w o


a r u n k a n i i



u s t a w ę


a r l

1 n a w e t u


w


j e s t

n a

w n i o s e k

a o k r e s




p r c

n i n i e j s a

u s t a w ę

r c a ł i o e

i



r o k u



r o u m i c n i u

p a r a g r a f u

l i

p i c r w s e g o


p a r a g r a f u


i


A

i e c

i a k n

l m i


u n a j ą ć

hipotetycznie


Mcicfk983085nic


o c i s c i e

y m i c n i o n


p r y n a ć



p r e i d i a n c


Y r u k

S a d u


l

) 7 n

d n i a

0 7 0 4 2 0 0 S r |

t e g o p u n k t u

u i d e n i a

s e n t e n c j i

r o k u

s k a u j e

s i ę


O s l a l e c n i c

e

g l e d u

n a p r e g r a n a


o s t a j ą


r a p o r t a c h

k o s l a m i


oskarżona


n a

s t r o n ę

s k a r a c a


e

s p l a t a

przeprowadzoną

n a

p o d s t a u i e




j a k

a



P O W Y S Y C H

( i i i ) oacute

1 Potwierdzając


k l oacute r m

m o u a

a r t

2

p a r

l

u s t a s gt

n r 2 1 0 9 2

s k a u j e s i ę

M I N I S

1 1


u i s c e n i e

n a


a h c l i

A D e k r e t u


S 3 4

X l



k o l c


d o

r e n t gt

o

k t oacute r gt m

m o u a

u

u s t a w i e

d n i a

27051^59 r

n r

324

w


S t r o n a

7 S



dotyczącym


n a l c n o s c i




d a t y

t o c n i a

p o u

u d n i a

0 5 0 4 2 0 1

l r

poa

d o d a t k a m i

p r a u n

m i o d

1 2 1 d n i a


pou

u

2

S k a u j c

s i ę


s t r o n i c

s k a r a c c j

odszkodowana



d o

rewaloryzacji


i


d o

r c i m

u c d l u g

r o c n c j

s t o p

i n t l a c j i


a r t

2

par

1

u s t a u

n r 2 1 0

ldegdeg9830852

r



c h o r oacute b )

d n i a


c l i a

d o d a l gt


s i ę

o s k a r o n c



i



u


t e j

s a m e j u s t a u


i

rewaloryzacji

m o n e t a r n e j


o s t a j ą



k o s l a m i


r e g r e s u



s p ł a c e n i e

s t r o n i e

s k a r a e e j

k o s t o



c a ł o ś c i

u 3 0 0 0 f p l u s V l i

k o s t

a d u o k a t a

l s t a l ą

s i ę


ł n c n i e

u

r o k u


M e d i o l a n

d n i a

2 U gt 9 2 0 I 4

r

Sędzia

m g r

i c o l a

D i l c o

S t r o n a

S X

Repertorium

Nr2ł33

205


Ja

niżej

podpisana

f a n c n u


z


na

listę



ni i

oryginałem

i r

jciku

lokim







Ł oacute d ź

dnia 2 1 1 2 1 5


języka

włoskiego

wpisana

na


pod nr

TP34 0705


na


o


2 7 7 2 7 5


tłumacza



etiopatogenetyczna



u s k a y u a ł a



r e g r e s j i


p r c n o o 983085

skutkowy




l i V w

m ltgt z lic


Juzu

większym

n iż możliwość



1


u

c e ś c i n a

podstawie

polimorfizmu

k i o r

o l a ł u

n i e g o


( l u h


I n j u n r i

lfcu

A





cywilnej

j e c l i


ł a c s i ę

i c k s a

i l o ś e i a

d J a l a n

l u h

h ł e d oacute u

p r o h l e m

u a n o ś c i

s p r a u

n a j d u j e

rozwiązanie

u

a r i 4 1


983085

n o r m a

o


slosouana


dotyczących

odpowiedzialności

983085 n a








p r c n o u o

983085

s k u t k o u e j


d a r e n i a


d o


S a d

K a s a c y j i n

Rozporządzenie n r

1 5 3 7

d n i a

1 4 1 ) 7 2 0 1

l r )

k o ń c u



h ć


potwierdzona

p r e ś c i s ł e

n a s l e p s t u o



s i ę


a



P c u n e

j e s l


p r y c y n o u o

s k u t k o u c g i


Szczepieniem

a


n i e

p f a

n a

s p t i r m i e d

s l r o n a m i


kategorii tabeli


Prezydenckiego

S gt 4

1

U

S I

r


n a

s t r o n i c

4 0

a p e l a c j i



k t oacute r m

o s t a ł a


k a d s m

p r


a p e l a c j i )


i x l


o t r m a n i a

o d



wymienionych


r


wymienionych



d n i a

0 1 0 5 2 0 1 l r

(pierwszego


m i e s i ą c a

o d


d n i a ( 1 5 0 4 2 0 1

l

r p o r

d o k u m e n t

4 a p e l a c j i )

S t r o n a

5 S



N u l e A u l o m


Ministerstwo n a

u i s c c n i c

n a r o c

s t r o i n

s k a r a c e j

odszkodowania

o

ktoacutemn m o a

a r u k u l e

2

par

1




J gt

renty

n a j e s i o

t a k o

p r a u o s tr o m

s k a r a c e j d o

rewaloryzacji

a r oacute u n o

odszkodowania

j a k

i

d o d a t k u

d o

r e n t

u c d l u g



p r e

i d i a n o u

a r t

2

u s t a w nr 2 10 ] W2

r g o d n i e

jaśnieniem

S a d u K ą s a ć

j

n o g o

a k r c s i c

u s c c r h k u

n u s k u t o k




przewidziany


2 i i ) d n i

1

1

W 2

r

p o d l e g a


r o k u

wydanego

p r e


2^3


s t w i e r d i t

bezprawne

k l u e e n i e

rewaloryzacji

a


n m n o s c i


k a r o

o p i s a n e j

a r t

2

paragraf

363

u s l u u

n r

2 4 4

2 0 0 7 r




S a d

Konstytucyjny

ako w y k ł c

t e r t i u m

comparationis

r o k u

g o d n e g o

p n i o m

n a l c n o ś ć


n i e

j e s t

u s t a l o n a

u

m o m e n c i e


I


r o k n r

22256

d n i a

2 7 0 9 2 0 ] 3

r )

l

n a j e s i o


o d

1 2 1 d n i a

o d d a l gt

ł o c n i a p o u

d n i a

0 5 0 4 2 0

l


d l a


t o c o


K o n s i gt t u c


1 5 6

u


n a l c

r oacute c i ć

u u a g o

t a k e

n a


V

k o ń c u

u n a j e

s i o j u k

gt k u a l a

s t r o n a

s k u r a c a

c


s c o p i o n k a

lnfiinri


p r a u n i o



d n i a

12012006


obowiązkowe i

s r o d

ktoacuterych

u


d o



t a k i m

j a k t a m

w y m i e n i o n o

983085

u i r y m u j e

s i o


u ł a o n i k S

dokumentu

2



2 1 0

1

J 2 a

okres o d

u j a w n i e n i a

się


d n i a 1 2 1 0 2 0 1 0 r


c

s p r a i

dokument


o t r n i a n i a


d a t


ryczałtowego

i jednorazowego




wyłączeniem

d l a d a n e j

p o c j L

o d s e t e k

p r a n c h i


S i r o n a 6 X



A r t 1

p a r

l i

a r t

2

p a r

2 u s t a u n r 2 1 0 l

W2

r

p r e w i d u j a

e

A r t

l p a r

l


n a



l u b



psychofizyczne m a

p r a w o


a r u n k a n i i



u s t a w ę


a r l

1 n a w e t u


w


j e s t

n a

w n i o s e k

a o k r e s




p r c

n i n i e j s a

u s t a w ę

r c a ł i o e

i



r o k u



r o u m i c n i u

p a r a g r a f u

l i

p i c r w s e g o


p a r a g r a f u


i


A

i e c

i a k n

l m i


u n a j ą ć

hipotetycznie


Mcicfk983085nic


o c i s c i e

y m i c n i o n


p r y n a ć



p r e i d i a n c


Y r u k

S a d u


l

) 7 n

d n i a

0 7 0 4 2 0 0 S r |

t e g o p u n k t u

u i d e n i a

s e n t e n c j i

r o k u

s k a u j e

s i ę


O s l a l e c n i c

e

g l e d u

n a p r e g r a n a


o s t a j ą


r a p o r t a c h

k o s l a m i


oskarżona


n a

s t r o n ę

s k a r a c a


e

s p l a t a

przeprowadzoną

n a

p o d s t a u i e




j a k

a



P O W Y S Y C H

( i i i ) oacute

1 Potwierdzając


k l oacute r m

m o u a

a r t

2

p a r

l

u s t a s gt

n r 2 1 0 9 2

s k a u j e s i ę

M I N I S

1 1


u i s c e n i e

n a


a h c l i

A D e k r e t u


S 3 4

X l



k o l c


d o

r e n t gt

o

k t oacute r gt m

m o u a

u

u s t a w i e

d n i a

27051^59 r

n r

324

w


S t r o n a

7 S



dotyczącym


n a l c n o s c i




d a t y

t o c n i a

p o u

u d n i a

0 5 0 4 2 0 1

l r

poa

d o d a t k a m i

p r a u n

m i o d

1 2 1 d n i a


pou

u

2

S k a u j c

s i ę


s t r o n i c

s k a r a c c j

odszkodowana



d o

rewaloryzacji


i


d o

r c i m

u c d l u g

r o c n c j

s t o p

i n t l a c j i


a r t

2

par

1

u s t a u

n r 2 1 0

ldegdeg9830852

r



c h o r oacute b )

d n i a


c l i a

d o d a l gt


s i ę

o s k a r o n c



i



u


t e j

s a m e j u s t a u


i

rewaloryzacji

m o n e t a r n e j


o s t a j ą



k o s l a m i


r e g r e s u



s p ł a c e n i e

s t r o n i e

s k a r a e e j

k o s t o



c a ł o ś c i

u 3 0 0 0 f p l u s V l i

k o s t

a d u o k a t a

l s t a l ą

s i ę


ł n c n i e

u

r o k u


M e d i o l a n

d n i a

2 U gt 9 2 0 I 4

r

Sędzia

m g r

i c o l a

D i l c o

S t r o n a

S X

Repertorium

Nr2ł33

205


Ja

niżej

podpisana

f a n c n u


z


na

listę



ni i

oryginałem

i r

jciku

lokim







Ł oacute d ź

dnia 2 1 1 2 1 5


języka

włoskiego

wpisana

na


pod nr

TP34 0705


na


o


2 7 7 2 7 5


tłumacza



N u l e A u l o m


Ministerstwo n a

u i s c c n i c

n a r o c

s t r o i n

s k a r a c e j

odszkodowania

o

ktoacutemn m o a

a r u k u l e

2

par

1




J gt

renty

n a j e s i o

t a k o

p r a u o s tr o m

s k a r a c e j d o

rewaloryzacji

a r oacute u n o

odszkodowania

j a k

i

d o d a t k u

d o

r e n t

u c d l u g



p r e

i d i a n o u

a r t

2

u s t a w nr 2 10 ] W2

r g o d n i e

jaśnieniem

S a d u K ą s a ć

j

n o g o

a k r c s i c

u s c c r h k u

n u s k u t o k




przewidziany


2 i i ) d n i

1

1

W 2

r

p o d l e g a


r o k u

wydanego

p r e


2^3


s t w i e r d i t

bezprawne

k l u e e n i e

rewaloryzacji

a


n m n o s c i


k a r o

o p i s a n e j

a r t

2

paragraf

363

u s l u u

n r

2 4 4

2 0 0 7 r




S a d

Konstytucyjny

ako w y k ł c

t e r t i u m

comparationis

r o k u

g o d n e g o

p n i o m

n a l c n o ś ć


n i e

j e s t

u s t a l o n a

u

m o m e n c i e


I


r o k n r

22256

d n i a

2 7 0 9 2 0 ] 3

r )

l

n a j e s i o


o d

1 2 1 d n i a

o d d a l gt

ł o c n i a p o u

d n i a

0 5 0 4 2 0

l


d l a


t o c o


K o n s i gt t u c


1 5 6

u


n a l c

r oacute c i ć

u u a g o

t a k e

n a


V

k o ń c u

u n a j e

s i o j u k

gt k u a l a

s t r o n a

s k u r a c a

c


s c o p i o n k a

lnfiinri


p r a u n i o



d n i a

12012006


obowiązkowe i

s r o d

ktoacuterych

u


d o



t a k i m

j a k t a m

w y m i e n i o n o

983085

u i r y m u j e

s i o


u ł a o n i k S

dokumentu

2



2 1 0

1

J 2 a

okres o d

u j a w n i e n i a

się


d n i a 1 2 1 0 2 0 1 0 r


c

s p r a i

dokument


o t r n i a n i a


d a t


ryczałtowego

i jednorazowego




wyłączeniem

d l a d a n e j

p o c j L

o d s e t e k

p r a n c h i


S i r o n a 6 X



A r t 1

p a r

l i

a r t

2

p a r

2 u s t a u n r 2 1 0 l

W2

r

p r e w i d u j a

e

A r t

l p a r

l


n a



l u b



psychofizyczne m a

p r a w o


a r u n k a n i i



u s t a w ę


a r l

1 n a w e t u


w


j e s t

n a

w n i o s e k

a o k r e s




p r c

n i n i e j s a

u s t a w ę

r c a ł i o e

i



r o k u



r o u m i c n i u

p a r a g r a f u

l i

p i c r w s e g o


p a r a g r a f u


i


A

i e c

i a k n

l m i


u n a j ą ć

hipotetycznie


Mcicfk983085nic


o c i s c i e

y m i c n i o n


p r y n a ć



p r e i d i a n c


Y r u k

S a d u


l

) 7 n

d n i a

0 7 0 4 2 0 0 S r |

t e g o p u n k t u

u i d e n i a

s e n t e n c j i

r o k u

s k a u j e

s i ę


O s l a l e c n i c

e

g l e d u

n a p r e g r a n a


o s t a j ą


r a p o r t a c h

k o s l a m i


oskarżona


n a

s t r o n ę

s k a r a c a


e

s p l a t a

przeprowadzoną

n a

p o d s t a u i e




j a k

a



P O W Y S Y C H

( i i i ) oacute

1 Potwierdzając


k l oacute r m

m o u a

a r t

2

p a r

l

u s t a s gt

n r 2 1 0 9 2

s k a u j e s i ę

M I N I S

1 1


u i s c e n i e

n a


a h c l i

A D e k r e t u


S 3 4

X l



k o l c


d o

r e n t gt

o

k t oacute r gt m

m o u a

u

u s t a w i e

d n i a

27051^59 r

n r

324

w


S t r o n a

7 S



dotyczącym


n a l c n o s c i




d a t y

t o c n i a

p o u

u d n i a

0 5 0 4 2 0 1

l r

poa

d o d a t k a m i

p r a u n

m i o d

1 2 1 d n i a


pou

u

2

S k a u j c

s i ę


s t r o n i c

s k a r a c c j

odszkodowana



d o

rewaloryzacji


i


d o

r c i m

u c d l u g

r o c n c j

s t o p

i n t l a c j i


a r t

2

par

1

u s t a u

n r 2 1 0

ldegdeg9830852

r



c h o r oacute b )

d n i a


c l i a

d o d a l gt


s i ę

o s k a r o n c



i



u


t e j

s a m e j u s t a u


i

rewaloryzacji

m o n e t a r n e j


o s t a j ą



k o s l a m i


r e g r e s u



s p ł a c e n i e

s t r o n i e

s k a r a e e j

k o s t o



c a ł o ś c i

u 3 0 0 0 f p l u s V l i

k o s t

a d u o k a t a

l s t a l ą

s i ę


ł n c n i e

u

r o k u


M e d i o l a n

d n i a

2 U gt 9 2 0 I 4

r

Sędzia

m g r

i c o l a

D i l c o

S t r o n a

S X

Repertorium

Nr2ł33

205


Ja

niżej

podpisana

f a n c n u


z


na

listę



ni i

oryginałem

i r

jciku

lokim







Ł oacute d ź

dnia 2 1 1 2 1 5


języka

włoskiego

wpisana

na


pod nr

TP34 0705


na


o


2 7 7 2 7 5


tłumacza



A r t 1

p a r

l i

a r t

2

p a r

2 u s t a u n r 2 1 0 l

W2

r

p r e w i d u j a

e

A r t

l p a r

l


n a



l u b



psychofizyczne m a

p r a w o


a r u n k a n i i



u s t a w ę


a r l

1 n a w e t u


w


j e s t

n a

w n i o s e k

a o k r e s




p r c

n i n i e j s a

u s t a w ę

r c a ł i o e

i



r o k u



r o u m i c n i u

p a r a g r a f u

l i

p i c r w s e g o


p a r a g r a f u


i


A

i e c

i a k n

l m i


u n a j ą ć

hipotetycznie


Mcicfk983085nic


o c i s c i e

y m i c n i o n


p r y n a ć



p r e i d i a n c


Y r u k

S a d u


l

) 7 n

d n i a

0 7 0 4 2 0 0 S r |

t e g o p u n k t u

u i d e n i a

s e n t e n c j i

r o k u

s k a u j e

s i ę


O s l a l e c n i c

e

g l e d u

n a p r e g r a n a


o s t a j ą


r a p o r t a c h

k o s l a m i


oskarżona


n a

s t r o n ę

s k a r a c a


e

s p l a t a

przeprowadzoną

n a

p o d s t a u i e




j a k

a



P O W Y S Y C H

( i i i ) oacute

1 Potwierdzając


k l oacute r m

m o u a

a r t

2

p a r

l

u s t a s gt

n r 2 1 0 9 2

s k a u j e s i ę

M I N I S

1 1


u i s c e n i e

n a


a h c l i

A D e k r e t u


S 3 4

X l



k o l c


d o

r e n t gt

o

k t oacute r gt m

m o u a

u

u s t a w i e

d n i a

27051^59 r

n r

324

w


S t r o n a

7 S



dotyczącym


n a l c n o s c i




d a t y

t o c n i a

p o u

u d n i a

0 5 0 4 2 0 1

l r

poa

d o d a t k a m i

p r a u n

m i o d

1 2 1 d n i a


pou

u

2

S k a u j c

s i ę


s t r o n i c

s k a r a c c j

odszkodowana



d o

rewaloryzacji


i


d o

r c i m

u c d l u g

r o c n c j

s t o p

i n t l a c j i


a r t

2

par

1

u s t a u

n r 2 1 0

ldegdeg9830852

r



c h o r oacute b )

d n i a


c l i a

d o d a l gt


s i ę

o s k a r o n c



i



u


t e j

s a m e j u s t a u


i

rewaloryzacji

m o n e t a r n e j


o s t a j ą



k o s l a m i


r e g r e s u



s p ł a c e n i e

s t r o n i e

s k a r a e e j

k o s t o



c a ł o ś c i

u 3 0 0 0 f p l u s V l i

k o s t

a d u o k a t a

l s t a l ą

s i ę


ł n c n i e

u

r o k u


M e d i o l a n

d n i a

2 U gt 9 2 0 I 4

r

Sędzia

m g r

i c o l a

D i l c o

S t r o n a

S X

Repertorium

Nr2ł33

205


Ja

niżej

podpisana

f a n c n u


z


na

listę



ni i

oryginałem

i r

jciku

lokim







Ł oacute d ź

dnia 2 1 1 2 1 5


języka

włoskiego

wpisana

na


pod nr

TP34 0705


na


o


2 7 7 2 7 5


tłumacza



dotyczącym


n a l c n o s c i




d a t y

t o c n i a

p o u

u d n i a

0 5 0 4 2 0 1

l r

poa

d o d a t k a m i

p r a u n

m i o d

1 2 1 d n i a


pou

u

2

S k a u j c

s i ę


s t r o n i c

s k a r a c c j

odszkodowana



d o

rewaloryzacji


i


d o

r c i m

u c d l u g

r o c n c j

s t o p

i n t l a c j i


a r t

2

par

1

u s t a u

n r 2 1 0

ldegdeg9830852

r



c h o r oacute b )

d n i a


c l i a

d o d a l gt


s i ę

o s k a r o n c



i



u


t e j

s a m e j u s t a u


i

rewaloryzacji

m o n e t a r n e j


o s t a j ą



k o s l a m i


r e g r e s u



s p ł a c e n i e

s t r o n i e

s k a r a e e j

k o s t o



c a ł o ś c i

u 3 0 0 0 f p l u s V l i

k o s t

a d u o k a t a

l s t a l ą

s i ę


ł n c n i e

u

r o k u


M e d i o l a n

d n i a

2 U gt 9 2 0 I 4

r

Sędzia

m g r

i c o l a

D i l c o

S t r o n a

S X

Repertorium

Nr2ł33

205


Ja

niżej

podpisana

f a n c n u


z


na

listę



ni i

oryginałem

i r

jciku

lokim







Ł oacute d ź

dnia 2 1 1 2 1 5


języka

włoskiego

wpisana

na


pod nr

TP34 0705


na


o


2 7 7 2 7 5


tłumacza







Ł oacute d ź

dnia 2 1 1 2 1 5


języka

włoskiego

wpisana

na


pod nr

TP34 0705


na


o


2 7 7 2 7 5


tłumacza

Documents

Vaccine Italia