Upload
carlos-romero
View
222
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/18/2019 Vaectomía sin bisturí
1/29
VASECTOMIASIN BISTURÍ
Guía ilustrada para
cirujanos
Third Edition
8/18/2019 Vaectomía sin bisturí
2/29
© 2003 EngenderHealth. All rights reserved.
440 Ninth Avenue, New York, NY 10001 U.S.A.
Telephone: 212-561-8000Fax: 212-561-8067
e-mail:[email protected]
www.engenderhealth.org First edition printed 1992Second edition printed 1997
This publication was made possible, in part, through supportprovided by the Office of Population, U.S. Agency for
International Development (AID), under the terms of cooperative agreement HRN-A-00-98-00042-00. The opinions
expressed herein are those of the publisher and do notnecessarily reflect the views of AID.
Figures1,4,8,and27areadaptedfrom:Li,S.Q.,etal.1991. Theno-scalpel vasectomy. Journal of Urology 145(2):341–344.
Used by permission.
Figures 3,6, and 7 are adapted from:Li, P.S.,et al.1992.Externalspermatic sheath injection for vasal nerve block. Urology 39(2):173– 176.
The two figures that appear in the section “Alternative”on page 38 are based on drawings provided by Dr. ApichartNirapathpongporn. Used by permission.
ISBN 1-885063-34-2
Printing: Automated GraphicSystems, Inc.
Printed in the United States ofAmerica.Printed on recycledpaper.
Library of Congress Cataloging-in-Publications Data
No-scalpel vasectomy : a training curriculum for surgeons.--3rd ed.
p. ;cm.
Revisions for the third edition were made by Dr. Mark Barone et al.
Includes bibliographical references.
ISBN 1-885063-34-2
1. Vasectomy. I. Barone, Mark.
[DNLM: 1.Vasectomy--methods. 2. Anesthesia--methods. 3. Preoperative
care--methods.WJ 780 N739 2002]
RD585.5.N6 2002
617.4’63- -dc21
2002192868
8/18/2019 Vaectomía sin bisturí
3/29
3EngenderHealth
Instrumentos ysuministros
The no-scalpel technique requires two instrumentsspecially designed by Dr.Li Shunqiang.
1. Pinza de anillo extracutanea is a type of clamp used to fix the vas deferens (Fig. 1). Para serclaros se utilizará el término de pinza de anillo-abrazadera. Throughout the operation, the surgeonuses the ringed tip of this instrument to encircle andto grasp the vas, without injuring the skin. The clampgrasps the vas both extracutaneously and directly. Thisinstrument comes in three ring
sizes: 3.0 mm, 3.5 mm, and 4.0 mm. These differentdiameters accommodate different thicknesses of vasaand scrotal skin.
FIGURE 1. Ringed clamp
Inside dimensions of clamp:3.0 mm, 3.5 mm, or 4.0 mm
2
8/18/2019 Vaectomía sin bisturí
4/29
4 No-Scalpel Vasectomy: Illustrated Guide EngenderHealth
2
2. The dissecting forceps (Fig. 2) is similar to acurved mosquito hemostat, except that the tips aresharply pointed. It is used to puncture the scrotal skin,to spread the tissues, to dissect the sheath, and todeliver the vas deferens. The dissecting forceps can alsobe used to grasp the vas while a ligature or cautery isapplied for occlusion. Because the instrument is amodified hemostat, it can be used to control bleeding. Throughout this manual, the term dissecting forceps
will be used to refer to this instrument.
Additional instruments and supplies needed for no-scalpel vasectomy are:
• A 10-cc syringe with a 11 ⁄ -inch, 25- or 27-gauge needle (U.S. system). The syringe andneedle are used to infiltrate the local anesthetic,both for the skin wheal and the vasal block anesthesia (see Chapter 4).
• Straight scissors, to cut the vasa deferentia andligatures.
• Supplies for vasal occlusion (for example,ligature material or a cautery unit).
Table 2 presents a complete list of instruments andsupplies needed for no-scalpel vasectomy.
FIGURE 2. Dissecting forceps
8/18/2019 Vaectomía sin bisturí
5/29
Instruments and Supplies 9EngenderHealth
2
TABLE 2. Instruments and supplies needed
for no-scalpel vasectomy
Instruments
• Ringed clamp
• Dissecting forceps
• Straight scissors
Supplies
• Adhesive tape and gauze for positioning the penis
away from the surgical field (optional)
• Scissors for clipping any scrotal hair that would
interfere with the procedure
• Soap and water or antiseptic agents for the
surgical scrub (see page 13)
• Alcohol rinse (recommended if plain soap is used
for the surgical scrub)
• Sterile gloves
• Nonirritating antiseptic solution for cleaning the
operative area (see page 12)
• Sterile drapes
• 10-cc syringe with a 11 ⁄ -inch, 25- or 27-gauge
needle (U.S. system)
• 1% or 2% lidocaine without epinephrinea
• Supplies for vasal occlusion according to thesurgeon’s preference (examples: a cautery unit;
chromic catgut or nonabsorbable silk or cotton for
ligation)
• Sterile gauze
• Adhesive tape or Band-Aid for dressing the wound
• Scrotal support for the man to wear after the
procedure (optional)
a Synonyms and proprietary names for generic terms used in this book
are given below. Proprietary names are in brackets:
lidocaine = lignocaine = [Xylocaine]
epinephrine = adrenaline
8/18/2019 Vaectomía sin bisturí
6/29
3 Preparación preoperatoria
Antes de realizar cualquier vasectomía, el cliente debe recibir información y asesoramiento adecuado y dar su consentimiento informado. Antes de realizar elprocedimiento, puedes volver a intentarlo con el cliente para asegurarse de quequiere tener más hijos y desea continuar con el procedimiento de esterilización.
La historia y el examen preoperatorio se pueden hacer en el día de la cirugía o unpar de días antes. Una historia clínica se debe tomar. La física preoperatoria incluyeel examen del área operativa local y otros exámenes y pruebas que se indican. Laspruebas de laboratorio por lo general no son necesarias, pero si sospecha algunaanomalía clínica, tendrá acceso a las instalaciones básicas de laboratorio oa uncentro de referencia para los exámenes de laboratorio. Infecciones cutáneas localeso infecciones del tracto reproductivo deben ser tratados antes de realizar la vasectomía.
Las siguientes son las condiciones que requieren un retraso o precaucionesespeciales:
• * Infección local, incluyendo la infección
escrotal piel, infección activa de transmisión
sexual (ITS), balanitis, epididimitis, orquitis o
• Lesión escrotal Anterior• Infección sistémica o gastroenteritis
• varicocele grande
• hidrocele grande
• Filariasis; elefantiasis
• estado patológico local (por ejemplo, la masa
intraescrotal, criptorquidia, o hernia inguinal)
• Trastornos hemorrágicos• Diabetes
• sida (VIH-positivas sin SIDA no es una
preocupación.)
• Véase el Apéndice para los criterios de elegibilidad de la OMS para los procedimientos de vasectomía.Local
EngenderHealth 11
8/18/2019 Vaectomía sin bisturí
7/29
Muchas de estas condiciones pueden ser tratadas,después de lo cual la vasectomía se puede realizar. Enlos casos en que existe un mayor riesgo, usted y elcliente debe sopesar los riesgos del procedimiento encontra de sus beneficios..
Antes de la cirugía, el cliente se lava la zona genital con
abundante agua y jabón. Durante la cirugía, se pone ropalimpia o una bata quirúrgica. El hombre se acuestacómodamente en posición supina sobre la mesa,posiblemente con una pequeña almohada debajo de lacabeza.
Para hacer la operaciónmás fácil de realizar, coloque el penelejos del campo operatorio. La sábana quirúrgica suele sersuficiente para asegurar el pene y mantenerlo lejos del campooperatorio. Algunos médicos asegurar los pene en el abdomencon cinta y la gasa, pero este método pueden tener la
desventaja de tirar del pelo cuando se retira la cinta.Si el penese ancla con cinta, poner el pene en una posición de las 12 enel abdomen del hombre.
Afeitar el sitio quirúrgico no es recomendable, ya queproduce pequeños rasguños y heridas en la piel dondelas bacterias pueden crecer y multiplicarse, y por lotanto aumenta el riesgo de infección después delprocedimiento.
Si usted cree que el pelo del escroto está obstruyendo la
pequeña área operativa, clip mientras que el cliente se
encuentra en la tabla. Si, sin embargo, el sitio debe ser
afeitado: (1) utilizar jabón antimicrobiano y agua, o afeitarseen seco; y (2) afeitarse inmediatamente antes del
procedimiento, mientras que el cliente está en la mesa
Antes de limpiar la zona, examinará el área escrotal. Sepalpa el escroto y evaluar el grosor la piel del escroto y eldiámetro del conducto.
Lave suavemente el escroto con una solución antisépticatibia. Asegúrese de limpiar el área bajo el escroto dondese colocarán los dedos. También frote la parte inferiordel abdomen, la parte inferior del pene, y los muslos.Betadine calentado (povidona yodada) o clorhexidina
son los agentes preferidos. En climas cálidos, lassoluciones a temperatura ambiente son generalmenteadecuados.
8/18/2019 Vaectomía sin bisturí
8/29
12 No-Scalpel Vasectomy: Illustrated Guide EngenderHealth
Aislar campo
quirúrgico
Cubrir campooperatorio
Opcionaladministrar
relajante
La vasectomía sin bisturí es un procedimientoquirúrgico menor que requiere procedimientosasépticos para prevenir la infección.
Lavar y frotar las manos y los antebrazos, ya sea conagua y jabón o preferiblemente con agentesantisépticos (clorhexidina, yodóforos, ohexaclorofeno). Use un cepillo en todas las superficies
y en las uñas. Se recomienda un enjuague alcoholcuando agua y jabón se utilizan para el matorral.
Use una camisa limpia o delantal. Un estéril bata,gorro y mascarilla son opcionales.
Use guantes quirúrgicos estériles. Cambie los guantesentre cada caso. Si el lavado no es factible entre cadacaso, por el riesgo de irritación de la piel, exfoliantedurante tres minutos cada hora o por lo menosdespués de cada cuatro o cinco casos (lo que ocurraprimero) para prevenir la recolonización de la piel.
Cubra el área preparada con un paño fenestrado estéril, y levantar el escroto a través de la ventana pequeña de la cortina.Un conjunto de toallas se puede utilizar como una alternativa ala cortina.
La ventana debe ser lo suficientemente pequeño como parapermitir sólo el escroto para ser aislado. Todo lo demás, desdeel pecho de el cliente de rodillas, se debe cubrir.
También, cubrir una pequeña mesa de instrumentos con unpaño estéril.
SUGERENCIA: Algunos médicos en los Estados Unidos han encontrado quelos tranquilizantes orales administrados preoperatoriamente relajan las fibras
musculares del escroto, permitiendo así la piel del escroto para ser tan
delgada como sea posible durante la vasectomí a. Esta sugerencia es
particularmente relevante para los clientes extremadamente nerviosos.
Note: Information in this section is adapted from:EngenderHealth,2000.
EngenderHealth Preoperative Preparation 13
8/18/2019 Vaectomía sin bisturí
9/29
4 AnestesiaUna buena anestesia local es escencial para una vasectomía sin dolor. También previene lesiones a los vasos testiculares, que pueden resultar de múltiplesinyecciones ciegas y hematoma local. Procedimientode anestesia del Dr. Li Shunqiang, que se describe acontinuación, consigue ambos objetivos y tambiéntiene varias ventajas. La técnica, consiste en unainyección profunda junto con el conducto deferente,crea un bloque de nervio de vasal. Las técnicasconvencionales anestesian solamente el área alrededordel sitio de entrada de la piel. Inyección de la anestesiadel sitio de la vasectomía en la dirección del anilloinguinal ayuda a facilitar la entrada de la piel. Tenercuidado al inyectar la lidocaína, manteniendo la aguja
en la fascia espermática interna, que incluya la arteriatesticular y venas (Fig. 3). Si el cirujano hace sólo unpinchazo suave con la aguja de cada conductodeferente, se reduce el riesgo de sangrado. En unensayo aleatorio, comparando la vasectomía sin bisturípara la técnica convencional, los hombres sometidos ala vasectomía sin bisturí con anestesia de bloque vasalinformaron experimentar menos dolor postoperatorioque hicieron los hombres sometidos a la vasectomíaconvencional (Sokal et al., 1999).
EngenderHealth 15
FIGURE 3. Cross-section of the spermatic cordVas Vas lumen Skin
Dartos
Externalspermatic fascia
Cremastericfascia
Cremastermuscle
Veins Artery Internalspermatic fascia
8/18/2019 Vaectomía sin bisturí
10/29
16 No-Scalpel Vasectomy: Illustrated Guide EngenderHealth
NOTA: Las siguientes instrucciones seacompañan de
ilustracionespara un cirujanodiestro. Algunos informan que
operadores zurdos que han encontradoútilun espejo al ver las
ilustraciones diseñadas para operadores diestros.
Preparar una jeringa para administrar 100 mg (10 cc 1% o 5
cc 2%) lidocaína sin epinefrina. Esta cantidad debe ser
suficiente para la piel escrotal y el bloque vasal, anestesia
suficiente en la mayoría de los pacientes. Coloque un 11⁄-
pulgadas (o métrica equivalente) aguja de pequeño calibre en
la jeringa. Se recomienda una aguja de calibre 25 o 27, pero
también se puede utilizar una aguja de calibre 22 o 23.
Epinefrina no se recomienda porque contrae los vasossanguíneos y produce sangrado menos evidentes en elmomento de la cirugía. Es mejor ser capaces dedetectar y controlar todo sangrado durante la cirugíapara evitar los hematomas la formación después deque el cliente abandona las instalaciones quirúrgicas. Sila lidocaína no contiene epinefrina, pequeños sitios desangrado son más probabilidades de ser detectada y controlada durante la cirugía.La dosis individual máxima de lidocaína sin epinefrinano debe exceder de 4.5 mg/kg (2 mg/lb) de pesocorporal. En general, se recomienda que la dosis totalmáxima no excede 300 mg (Medical Economics,2002). Esto equivale a 30 cc 1% o 15 cc de lidocaína al2%sin epinefrina.
Preparación para la
anestesia;Selección de la anestesia
y suministros
8/18/2019 Vaectomía sin bisturí
11/29
Anesthesia 17EngenderHealth
FIGURE 4. Técnica de tres dedos: aislar el conducto deferente der.
Left hand
El sitio de entrada ideal parala vasectomí a sin bisturí seencuentra amedio caminoentre la parte superior de los
testí culos y la base del pene
La técnica de
tres dedos:
Aislar el
conducto
deferentederecho
Si es diestro, colocarse de lado derecho del cliente. (Si eszurdo, colocarse del lado izquierdo del cliente.) Coloquesu pulgar izquierdo aproximadamente a medio caminoentre la parte superior de los testículos y la base del peneen el rafe medio. Con el dedo de su mano izquierdadebajo del escroto, palpar el conducto deferente y barrerhacia el rafe debajo de su pulgar. Sostenga el vaso enposición entre el pulgar y el dedo medio colocando sudedo índice izquierdo en la parte superior del escroto, unpoco por encima del pulgar (Fig. 4). Tenga en cuenta quelos dedos deben ser perpendiculares al conductodeferente. Habrá creado una "ventana" entre el pulgar y el dedo índice a través del cual se hará la punción.Presióne hacia arriba del dedo medio, combinado con lapresión ejercida por el dedo índice, creando una curva enel conducto facilitando la entrada. Mantenga el
posicionamiento de tres dedos para anestesiar el ladoderecho.
8/18/2019 Vaectomía sin bisturí
12/29
18 No-Scalpel Vasectomy: Illustrated Guide EngenderHealth
El sitio de entrada de la aguja debe ser en la línea media,sobre los deferentes a medio camino entre el pulgar y eldedo índice. Utilice sólo la punta de la aguja para subirsuper-Levantar la piel escrotal piel oficiales habón, 1 11⁄ cm de diámetro (Fig. 5). Para elevar el habón de la piel,sostenga la jeringa en un ángulo aproximado de 5 a 15grados (Fig. 6), con el bisel de la aguja hacia arriba.Inyecte la lidocaína en la dermis y tejidos subcutáneos;
0.5 cc es generalmente adecuada.
Levantar la piel
escrotal
FIGURE 5. Levantar habón de piel
Left hand
8/18/2019 Vaectomía sin bisturí
13/29
Anesthesia 19EngenderHealth
Dificultades: Evite dos problemas al subir el habón de la
piel. En primer lugar, no se inyecte la lidocaí na
demasiado profundo. En este punto en el procedimiento,
son anestesiar sólo la piel del escroto. En el siguiente
paso, será crear un bloque vasal que va anestesiar los
tejidos más profundos. En segundo lugar, para evitar la
inflamación alrededor del conducto deferente en el sitiode punción, no inyectar más de 1 cc de lidocaí na. Habón
persistente evitará la mordaza anillada cierre
correctamente alrededor del conducto deferente.
Left hand Anesthetic
FIGURE 6. Vista lateral de piel escrotal
8/18/2019 Vaectomía sin bisturí
14/29
20 No-Scalpel Vasectomy: Illustrated Guide EngenderHealth
2
Crear un bloqueo vasal es que una diferencia
crítica de la anestesia de forma ha sidotradicionalmente administrada para la
vasectomía. Los pasos descritos a continuacióncrean un bloqueo de nervio vasal de la paciente.
Después de hacer el habón superficial de la piel, avanzarla aguja paralela al conducto deferente dentro de la vaina
fascial espermática externa hacia el anillo inguinal (Fig.7).
Crear el bloque de
Vasal: conducto
derecho
Avanzar en toda la longitud de la aguja, pulgadas 11 ⁄ ,
sin soltar ninguno de los anestésicos. Aspire
suavemente para comprobar que la aguja no está en un
vaso sanguí neo. Sin retirar la jeringa, inyecte lentamente
4:58 cc (seg ún concentración) de lidocaí na dentro de la
vaina fascial espermática externa en el conductodeferente derecho.
Left hand
FIGURE 7. Avanzar la aguja paralela al conductodeferente en el externo espermático fascial de
la envoltura hacia el anillo inguinal
8/18/2019 Vaectomía sin bisturí
15/29
Anesthesia 21EngenderHealth
Sugerencia: Cuando la aguja está en posición
correcta y la inyección se realiza dentro de la
fascia espermática externa, no hay ninguna
resistencia a la inyección.
Retire la aguja de la vaina derecha; no se inyecte lalidocaína mientras retira la aguja.
La técnica de
tres dedos:
Aislar el
conducto
deferente
izquierdo
Anestesiar a ambos lados, antes de entrar en el escrotoy obstruyan el conducto deferente derecho.
Sugerencia: Para sujetar el conducto deferente
izquierdo del paciente con técnica de tres dedos
mientras está parado en su lado derecho, será
más cómodo si usted toma un paso hacia la
cabeza del cliente y gire un poco hacia sus pies.
Para abordar el conducto deferente desde estaposición lateral, a través del abdomen del cliente
con su mano izquierda.
El siguiente paso será colocar el conducto deferenteizquierdo bajo el sitio de punción de anestesia. Paraello, comience por colocar el dedo pulgar en el terciosuperior del escroto mientras el dedo índice es en eltercio medio. (Esto es diferente de la bodega de tresdedos en el lado derecho). Como con el lado derecho,coloque el dedo medio por debajo del escroto para
identificar el conducto deferente y barrer para el sitiode punción. Una vez más, utilizar el dedo medio paraaumentar el EVA, mientras su pulgar y dedo índicePulse hacia abajo para crear una curva en el conductodeferente en un punto directamente en el sitio depunción. Ahora, sin embargo, el pulgar es superior a ladel dedo índice (Fig. 8, página 22). Tenga en cuenta lasdiferencias entre las figuras 5 y 8. Para un operadordiestro, aislar el conducto deferente izquierdo puede sermás difícil y torpe que era aislar el conducto deferentederecho. Puede tomar tiempo y práctica para dominar.Un operador zurdo tendrá que revertir estas posturas y
así puede aislamiento del conducto deferente derechomás difícil.
8/18/2019 Vaectomía sin bisturí
16/29
22 No-Scalpel Vasectomy: Illustrated Guide EngenderHealth
FIGURE 8. La técnica de tres dedos: aislar el conducto
Lefthand
8/18/2019 Vaectomía sin bisturí
17/29
Anesthesia 23EngenderHealth
Crear el
bloqueo Vasal:
conducto
izquierdo
Reintroducir la aguja por el mismo orificio usadoanteriormente; no es necesaria una segunda incisión. Avanzar la aguja paralela a la izquierda de la fascia delconducto espermático externo (Fig. 9). Como con elcondcuto derecho, inyectar 4:58 cc de lidocaína dentrode la vaina fascial espermática externa en el conductodeferente izquierdo.
Lefthand
FIGURE 9. Anesthesia technique:Deep infiltration of the left vas
8/18/2019 Vaectomía sin bisturí
18/29
24 No-Scalpel Vasectomy: Illustrated Guide EngenderHealth
Después de retirar la aguja, suavemente apriete el
habón de la piel entre los dedos pulgar e índicedurante unos segundos para reducir su tamaño y ablandar y finos tejidos locales (Fig. 10).
Evite problemas:Recuerde, una compresión
persistente en el escroto ayudara que la
pinza de anillo que cierre correctamente
alrededor del conducto deferente; una
suave compresión ayudara a reducir el
tamaño del habón.
Infiltre de 2 a 5 cc de lidocaína de cada lado y si elpaciente aun siente dolor cuando el procedimientoquirúrgico se inicia, repita el bloqueo vasal del ladodoloroso. No levante de nuevo la piel escrotal.
Comprima la piel
escrotal
Si el paciente
siente dolor
después de
cirugí a . . .
FIGURE 10. Comprima el habón de piel
8/18/2019 Vaectomía sin bisturí
19/29
25EngenderHealth
5
Holding
the Ringed
Clamp
Abordaje quirúrgicoy oclusión delconducto
Aunque la técnica sin bisturí es casi sin
derramamiento de sangre, una purga
superficial ocasional puede ser encontrado.
Asegurar la hemostasia adecuada para ayudar
a prevenir el desarroll o de hematoma escrotal
y el posterior riesgo de infección. Tome todas
las precauciones necesarias para evitar la
contaminación cruzada siguiendo
estrictamente las normas y directrices para la
prevención de la infección.
NOTA: Las siguientes in strucciones y
acompañan ilustraciones son para unoperador diest ro. Algunos
informan que se han encontrado que es úti l
usar un espejo al ver las i lustraciones
diseñadas para operadores diestros
operadores zurdos.
Cuando sujete la pinza anil lado, es
importante recordar tres puntos. En primer
lugar, para el mayor control y precisión,
mantenga la abrazadera anil lado con la palma
hacia arriba y la muñeca extendida (Fig. 11).En segundo lugar, aplicar la abrazadera en
un ángulo de 90 grados perpendicular a
8/18/2019 Vaectomía sin bisturí
20/29
26 No-Scalpel Vasectomy: Illustrated Guide EngenderHealth
NOTE: Clamp isopening.
FIGURE 22. Liberar la pinza anillado antes de elevar el conductodeferente con los disección pinza abierta pinzas de anillos,
pero todavía en su lugar
8/18/2019 Vaectomía sin bisturí
21/29
Surgical Approach and Occlusion of the Vasa 27EngenderHealth
ALTERNATIVE:una forma alternativa para entregar y elevar los conductos; en vez de meterse con el conductodeferente con el pinzas de disección, el cirujano utiliza laspinzas para agarrar directamente las vas desnudas. Lasiguiente descripción es para el cirujano diestro. El médico
comienza mediante la difusión de los tejidos como se
describe en las páginas 32 a 34. Sin embargo, después deestirar la abertura en la piel y la vaina, el cirujano no
elimina las pinzas de disección desde el orificio de
punción. En su lugar, el cirujano retira gradualmente las
pinzas, manteniéndolos en lí nea con el eje longitudinal del
conducto deferente, hasta que él o ella
puede ver las puntas (mirando hacia abajo) a los lados delos conductos expuestos desnudos.
Luego, el médico mueve la mano derecha, que es la
celebración de las pinzas de disección y el codo derechohacia la derecha, lejos de su lado, hasta que las pinzas dedisección son en un ángulo de 45 grados con respecto aleje longitudinal del conducto deferente ( ver A, acontinuación). Este movimiento hace que la hoja medial adeslizarse fuera de la herida, mientras que la punta de lacuchilla lateral continúa tocando el lado derecho de losconductos.
A continuación, el médico cierra suavemente las puntas de laspinzas, agarre la mitad derecha del conducto deferentedescalzos, con la punta de la pinza que enfrenta a un lado.
Luego, el cirujano comienza a girar las pinzas de disección en
una dirección en sentido horario alrededor de 90 grados (ver B,
supra); él o ella deja de girar y comprobaciones para asegurarse
de que ning ún fascia son entre las puntas de las pinzas. Luego,
el cirujano más gira la pinza, completando un giro de 180grados. Después de la rotación, las puntas curvadas de las
pinzas estén mirando hacia arriba. El movimiento de rotacióneleva ligeramente el conducto de la herida.
B
A 90
45180
8/18/2019 Vaectomía sin bisturí
22/29
28 No-Scalpel Vasectomy: Illustrated Guide EngenderHealth
ERRORES: Con cualquiera de estas técnicas se ha descrito anteriormente, ten
cuidado con los dos escollos, mientras que la entrega de los conductos deferentes. En
primer lugar, no intente entregar los condcutos mientras que la abrazadera de anillo
sigue bloqueada; si lo hace, los conductos pueden ser cortadas.
En segundo lugar, de tejido fascial está atrapado entre las puntas de las pinzas de
disección, usted no será capaz de girar y elevar el conducto deferente.
8/18/2019 Vaectomía sin bisturí
23/29
Surgical Approach and Occlusion of the Vasa 29EngenderHealth
Agarrar el conducto
con la pinza de anillo
Una vez que el bucle del conducto deferente se ha entregado,cierre suavemente las pinzas de disección de los conductos paraevitar su deslizamiento hacia atrás en el escroto, mientras que lapinza de anillo se retira de la piel. Sujete un espesor parcial delbucle del conducto deferente con la abrazadera anillado. A veces, usted verá una ranura en la vas a crear cuando se perfora
el conducto deferente (Fig. 23). Después de haber captadoun grosor parcial de los conductos deferentes, soltar las pinzasde disección.
FIGURE 23. Agarrando un espesor parcialde los conductos elevados
8/18/2019 Vaectomía sin bisturí
24/29
30 No-Scalpel Vasectomy: Illustrated Guide EngenderHealth
ERRORES: Cuidado con los tres escollos cuando agarra el conducto deferente
con la abrazadera anillado. En primer lugar, tenga cuidado de no soltar la pinza
de disección hasta que haya captado una parte del bucle del conducto deferente
con la pinza de anillo (Fig. 23). Esto evitará que el conducto se deslice de nuevo
en el escroto. En segundo lugar, para evitar daños en la arteria del conducto
deferente, asegúrese de comprender los conductos en la cresta del bucle (Fig. 24).
Agarrando otra parte lleva a la extracción asimétrica de la vaina del conducto
deferente. En tercer lugar, captar solamente un espesor parcial del conductodeferente. Si la pinza de anillo se coloca alrededor de toda la circunferencia del
conducto deferente, el conducto deferente podrí a caer de nuevo en el escroto
cuando se divide.
FIGURE 24. Agarrando un espesor parcialdel conducto elevadas en lacresta del bucle, con sólo laabrazadera de anillado adjunta
8/18/2019 Vaectomía sin bisturí
25/29
Surgical Approach and Occlusion of the Vasa 31EngenderHealth
Punción y
Desmontaje
de la vaina
Con una punta de la pinza de disección (puntas haciaarriba), pinchar suavemente la vaina vas justo pordebajo de los conductos deferentes, con cuidado de nolesionar la arteria del conducto deferente (Fig. 25). Acontinuación, retire la punta.Cierre las puntas de laspinzas de disección. Inserte ambas puntas (consejosenfrenta a un lado) en la vaina perforado (Fig. 26,página 42).
Abra con cuidado las pinzas de disección (Fig. 27,página 42). Pele la vaina y los tejidos circundantes a labaja durante al menos una longitud de 1 cm delconducto deferente. Esta es una longitudinal, notransversal, movimiento.
Tenga cuidado de evitar los vasos sanguíneos. Sujete ocauterizar sangradores inmediatamente. Cuando lacomprobación de sangrado, prestar especial atención alsegmento abdominal del conducto deferente, que esdonde la hemorragia de la arteria vas podría ocurrir(una razón común para la formación de hematomas).
FIGURE 25. Punción de la vaina con un solo punta delpinzas de disección
A
B
Vas
Vasartery
8/18/2019 Vaectomía sin bisturí
26/29
32 No-Scalpel Vasectomy: Illustrated Guide EngenderHealth
B
FIGURE 27. Abrir las pinzas de disecciónpara despojar a la vaina
A
FIGURE 26. Inserción de ambas puntas de laspinzas de disección en la vainaperforada (consejos frente a la cara)
8/18/2019 Vaectomía sin bisturí
27/29
Surgical Approach and Occlusion of the Vasa 33EngenderHealth
Ocluir el Vas Derecho
Ligating and
Excising
the Right Vas
Ahora ocluir el conducto deferente derecha. Recuerde,la vasectomía sin bisturí es un método quirúrgico parael aislamiento y la entrega de los conductos deferentesque utiliza métodos convencionales de vasocclusion.Two recomendadas métodos-ligación con laescisión y la interposición fascial, y se cauterio sedescribe a continuación.Ligadura con la escisión y lainterposición fascial. Cuando se utiliza con la ligadura y escisión, la interposición fascial mejora la eficacia de la vasectomía. La interposición fascial coloca una barrerade tejido entre los dos extremos cortados de losconductos deferentes, como resultado de la sutura deloperador (o asegurar con un clip) la capa delgada detejido que rodea el conducto (la vaina fascial) sobre unextremo del conducto deferente. el muñón del(proximal) de la próstata se encuentra fuera de la vainafascial y cuando se haya completado la vasectomía, elmuñón del extremo testicular (distal) está dentro de la vaina fascial.
Antes decomenzar la ligadura, se aseguran que todos losbuques de la vaina y vasales han sido despojados de distanciadel segmento del vas a ocluir (Fig. 28a, página 44).Ligar los conductos aislados en dos puntos cerca de 1.5 cm omás separados utilizando dos ligaduras separados, primeroligando el final prostática del conducto deferente y entonces elextremo testicular.Después de ligar el extremo prostática, cortar un extremo de laligadura, dejando un solo extremo sin cortar deaproximadamente 5 a 7 cm de longitud (Fig. 28b). Esto lepermitirá identificar el final de próstata. El único extremo sincortar de la ligadura se utiliza para recuperar el conductodeferente, para facilitar la interposición fascial. A continuación,ligar el extremo testicular y dejar ambos extremos de la ligaduraalrededor de 5 a 7 cm de longitud (Fig. 28c).
SUGERENCIA: Cuando la escisión de la sección del
conducto deferente, deje un tocón adecuada en cada
extremo del conducto deferente (aproximadamente 3 mm),
para asegurar que la ligadura no se salga después.
Algunos operadores utilizan material de suturaabsorbible como catgut crómico; otros prefieren la seda
no absorbible o cotton.There ha habido estudiosrealizados para determinar el mejor material para ligar elconducto deferente. Impuestos Especiales de hasta 1cm del conducto deferente (Fig. 28d). Cuando se hacompletado la escisión, asegurar que ambos no sontoconesnot
8/18/2019 Vaectomía sin bisturí
28/29
34 No-Scalpel Vasectomy: Illustrated Guide EngenderHealth
FIGURE 28. Pasos en la realización de la vasectomía por ligadura con exsición
(a) Disecar fascia y vasos del conducto Se liga el extremo prostático del conducto, yuno de los extremos de la ligadura es
cortada
(a) ligar extremo testicular de conducto Cortar 1 cm de conducto
(a) Ambos muñones se separan 1 cm. (b) la ligadura en el extremo testicular se corta
8/18/2019 Vaectomía sin bisturí
29/29
59EngenderHealth