Värt att veta juni 2015

Ny översiktsplan visar vägen för Piteås utveckling

Bli flyktingvän– Integration startar i mötet mellan människor

Läs mer på sidan 4

Läs mer på sidan 7

Hyr en stuga450 kr/dygn

Vi har uthyrningsstugor på öarna Baggen, Vargön, Mellerstön

och Storräbben.

Välkommen ut i skärgården!

Läs mer på sistasidan

Att bygga ett samhälle som är attraktivt och som utvecklas socialt, ekologiskt och ekonomiskt hållbart är viktigt för framtiden.

En attraktiv kommun är också en trygg

kommun. När befolkningen fortsätter

att öka ser vi det som tecken på att

Piteå uppfattas som en attraktiv kom-

mun att leva och bo i.

Helena Stenberg och Peter RoslundKommunalråd Piteå kommun

HÅLLBARHET betyder mycket och i detta nummer av Värt att veta om din kommun vill vi främst fokusera på social hållbarhet.

Social hållbarhet som är kittet i vårt samhälle, som gör att vi känner oss trygga, behövda och som ger oss möjlighet till möten och en god hälsa. Ett samhälle där människor har rättigheter och möjligheter och kan känna tillhörighet och sammanhang. Social hållbarhet med en nära och öppen dialog, där piteborna kan påverka kommunens utveckling. Där de boende känner delaktighet och tillhörighet. Det är viktigt att återkoppla vad som kommit fram i olika dialoger, därför berättar vi i på sid 5 om vad som kom fram i dialogen runt kvarteren Löjan/häggen i cen-trala stan.

Social hållbarhet med en skola som präglas av mångfald, där det finns en helhetssyn på barn och unga och deras livsvillkor. En skola där unga ges möjlighet att nå sina mål. Social hållbarhet som handlar om att stärka olika områden i beslut och handling. Ett exem-pel är Piteås arbete för ökad jämställdhet, ett arbete som får uppmärksamhet i landet. Piteå är en av sju modellkommuner som ska sprida sina erfarenheter och kunskaper. För Piteå kommun är en hållbar utveckling att ta ansvar för kommande generationer, genom att bygga ett samhälle som är socialt, ekonomiskt och ekologiskt hållbart. Det vill vi stärka genom att besluta om en plan för håll-barhet där vi kan följa arbetet för hållbarhet på ett tydligt sätt. Samarbetet med näringsliv och föreningsliv med avsiktsförklaringen för ett attraktivt och uthålligt Piteå bidrar i allra hög-sta grad till arbetet. När många goda krafter samverkar så når vi resultat!

Värt att veta om din kommun – juni 2015 är en informationsbroschyr som produceras av kommunledningskontoret, Piteå kommun. Den delas ut till alla hushåll i Piteå kommun och finns även inläst på Daisyskiva, tillgänglig på Stadsbiblioteket.

Redaktör: Anna-Lena Pogulis Layout: Eva Lestander Foto: Angelica Larsson, Piteå kommuns bildarkiv Tryck: RC Tryck Piteå

Följ Piteå kommun på facebook Visste du att Piteå kommun har en sida på Facebook? I skrivande stund är det 2 588 personer som gillar vår face-booksida och vi hoppas självklart på fler. Här kan du enkelt och lättsamt kommunicera med kommunen om olika saker och hålla dig uppdaterad kring vad som är på gång. Hoppas att vi ses på:www.facebook.com/pitea.se

Värt att veta om din kommun2

Foto

: Mar

ia F

äldt

Värt att veta om din kommun 3

Personal och elever utvecklar maten tillsammans

– Skollunchen ger energi och näring som barn och unga behöver för att växa och orka med skolarbetet, säger Maria Stoltz, kostchef. Därför jobbar också personalen inom Måltidsservice med att utveckla miljön och hela matupplevelsen i skolans res-tauranger. – Vi lyssnar och försöker vara lyhörda för elevernas önskemål. Även pedagoger och föräldrar är välkomna att komma med förslag på förbättringar och får gärna bidra med recept, berättar Maria. För att ge föräldrarna en bild av skolres-taurangerna bjöds de under en vecka i mars in att äta lunch med sina barn. En uppskattad aktivitet som även planeras för äldreomsorgen.

Eleverna önskade soppa som alterna-tiv – då blev det en sopphörna I början av året infördes en tredje rätt i matsalen på Strömbacka och det serveras numera soppa varje dag i den nyinstalle-rade sopphörnan. En nyhet som är myck-

et uppskattad av både gymnasieelever och elever från Strömnäs skola som går i Frejahuset. Sopphörnan är ett initiativ från personalen som lyssnat av elevernas önskemål och det har visat sig vara ett alternativ som gör att fler äter lunch i skolan. Personalen går på ett rullande schema och ansvarar veckovis för den uppskattade sopphörnan som varit möj-lig att införas inom befintlig budget.

Streetfood på menynEn fredag i maj flyttade Strömbacka-skolans kök ut på gården och ur en stor muurikka serverades eleverna thaiwook i pappersbägare ute i det fria. Lovorden var många efter den annorlunda Streetfo-odlunchen, som är ett resultat av samar-betet mellan elever och kökspersonal. Nästa år planeras ett matråd där elever från elevkåren ska träffas och prata kring maten. Det blir ett sätt för eleverna att kunna påverka maten i skolan.

Visste ni att skollunchen

utgör ca 30 procent av det

dagliga energi- och närings-

behovet?

Maria Johansson som jobbar i köket på Solanderskolan är med och utvecklar miljön och hela matupple-velsen i skolans restaurang.

Man tar också hänsyn till elevernas önskemål - sopphörnan på Ström-backa är ett intitiativ från personalen som lyssnat av elevernas önskemål.


Ny översiktsplan visar vägen för Piteås utvecklingVar ska vi bygga bostäder? Hur ska vi

tänka kring grönområden och vatten?

Hur bevarar vi skyddsvärd natur och

kulturmiljöer? Var ska vi leka, njuta,

umgås och jobba? Det är några fråge-

ställningar som behandlas i förslaget till

översiktsplan. Nu har du som medbor-

gare möjlighet att lämna dina synpunk-

ter på hur du vill att Piteå ska utvecklas.

Just nu pågår ett omfattande arbete med att revidera Piteås översiktsplan Den omfattar stadsbygd, landsbygd och skär-gård och ska ge vägledning för beslut om mark- och vattenanvändning samt ange hur den bebyggda miljön ska bevaras och utvecklas. Inriktningen för den nya översiktspla-nen är en levande landsbygd i alla väder-streck och en modern och attraktiv stads-kärna. Det är grundläggande för stadens utveckling. Planen ska ge förutsättningar för befolkningsutveckling, där målet på 43 000 pitebor år 2020 är ett delmål.

Dialog med medborgarna centraltMedborgarnas inflytande är en viktig del i planarbetet, det är också något som lagen kräver. Under två faser i processen inbjuds medborgarna att – på flera olika sätt och i olika kanaler – ta del av förslag och komma med synpunkter. Samråd startar efter beslut i kommunstyrelsen i slutet av juni eller i augusti. I början av 2016 bjuds medborgarna återigen in för att tycka till om ett färdigt förslag. Enligt plan ska ärendet upp till politiskt beslut i maj 2016.

Illustration: Thyréns Hur ser framtidens Piteå ut? Framtagandet av en översikts-plan är lagstyrd och ger medborgarna chansen att tycka till

under samråd och utställning.

Samråd startar under somm-aren och pågår till 31 okto-ber. För att dina synpunkter ska räknas som ett formellt yttrande ska det vara skrift-ligt och ha inkommit senast 31 oktober 2015.

• www.pitea.se/oversiktsplan – samtrådshandlingar, formulär för synpunkter

• Stadsbiblioteket – samråds-handlingar, informationsma-terial

• Stadshuset (Medborgarservice och Fysisk planering) – sam-rådshandlingar, informations-material

• Piteåappen – aktuella dialoger/enkät

• Samrådsmöten sept/okt, politi-ker och tjänstemän på plats

• Politikermöten – prata med politiker under befintliga evenemang och arrangemang i sommar

• Piteåpanelen – utvald grupp svarar på ett antal frågor

Så här kan du lämna synpunkter

PLANSTRATEGI

Samrådshandling juni 2015

Öve

rsik

tspl

an fö

r Pi

teå


En fråga om demokratiSamhällets förutsättningar för att utöva demokrati förändras i takt med

dess utveckling. Demokratiska rättigheter och möjlighet att delta i samhälls-

utveckling är inte en självklarhet i den värld vi lever i. Många länder har inte

allmänna val, människor är på flykt från sina hemländer och många lever i

fattigdom och misär.

Vi som bor i Sverige är lyckligt lottade. Vi har levt så länge i ett demokratiskt land att det är svårt att minnas eller föreställa sig något annat. Det innebär att ordet demokrati för oss betyder mycket mer än att delta i allmänna val. Men dagens samhälle ställer nya krav på utveckling. Legitimitet och förtroende skapas till stor del av den lokala förmågan att skapa delaktighet och förstärkning av demokratin. Det finns därför ett lokalt ansvar för fortsatt utveckling. Vi svenskar och pitebor vill vara med och påverka service och tjänster som berör oss på olika sätt men också kommunens utveckling i stort och frågor som rör lokalsamhället. Kommunerna äger därför ett ansvar att stärka demokratin från grunden, inte bara vid de allmänna valen, utan kanske framförallt mellan valen. För att klara detta måste vi stän-digt utveckla dialogen med er som bor i Piteå och skapa nya metoder och förutsättningar för alla grupper i samhället att känna delaktighet.

Arena för demokratiPiteå kommun kommer under hösten att arbeta brett med demokrati och delaktighet. Under andra halvan i september åker Arena för demokrati på turné till Hortlax, Norrfjärden, Sjulnäs och centrala Piteå och där allmänheten bjuds in för att delta i dialoger. Det kommer att vara dialog om Piteås nya översiktsplan som handlar om Piteås utveckling på lång sikt, dialog för unga, föreläsningar, olika aktiviteter och möjligheter till möten med våra förtroendevalda. Allt sker under arbetsnamnet ”arena för de-mokrati” och kommer att pågå under perioden 20 september – 4 oktober.

Medborgardialog skapar legitimitet och förtroende Historiskt har folkrörelser och föreningsliv varit en stor del av samhällslivet i Piteå, även idag finns engagemanget kvar inom de drygt 300 aktiva föreningarna. Genom en lång tradition av folkbild-ning, delaktighet och möjlighet att påverka, deltar Piteå idag i byggandet av en modern medborgardialog. Delaktighet bidrar till både social sammanhållning och social hållbarhet. Piteå kommun har därför valt en modell som verkar för att stärka det representativa systemet och ökat valdeltagande. I Piteå är det kommunstyrelsen och de förtroen-devalda politikerna som beslutar om vilka dialoger som ska genomföras. Öppna det politiska rummet, ge invånare möjlighet att möta de förtroendevalda i dialog för att varamed och påverka Piteås framtid.

Demokrati och öppenhet är viktigt för Piteå Kommun, piteborna ska känna att det är meningsfullt att engagera sig och att de kan påverka det framtida Piteå.

I Piteå är delaktighet något som pågår året runt, år efter år.

Peter RoslundKommunalråd, Piteå kommun

Norrmalmias foajé, tisdagar kl 14-18

Helena StenbergKommunalråd, Piteå kommun

Foto

: Mar

ia F

äldt


Uthålliga PiteåEn hållbar samhällsutveckling innebär

att våra gemensamma resurser för-

valtas på ett sätt som är långsiktigt,

effektivt och stabilt för kommande ge-

nerationer och andra delar av världen.

Hållbar utveckling förutsätter helhets-

syn med balans mellan sociala, ekolo-

giska och ekonomiska perspektiv.

Som ett stöd i arbetet med hållbar utveckling ska en plan för hållbarhet tas fram. Den ska underlätta arbetet med att sortera mål och aktiviteter utifrån kom-munens hållbarhetsperspektiv; socialt, ekonomiskt och ekologiskt. Mål, nyckel-tal och de aktiviteter som görs ska lättare kunna kopplas till de olika perspektiven och skapa en samsyn för att kunna sam-verka i de frågor som berör många aktö-rer i kommunen. Plan för hållbarhet ska också fungera som kommunens klimat och energiplan, folkhälsoplan samt pro-gram för alkohol- och drogförebyggande arbete. Den ska även belysa mänskliga rättigheter, och barnkonventionen.

Plan för hållbarhet ska underlätta arbetet

Skolverkets utmärkelse ”Skola för hållbar utveckling” har som syfte att stödja och vara en inspirationskälla i det pedagogiska arbetet med hållbar utveckling och stärka helhets-perspektivet på hälsa och miljö i livslångt lärande. Hälften av kommunens skolor och förskolor hade 2014 fått eller ansökt om utmärkelsen och målet är att samtliga ska ha fått den till 2020. Satsningen som är en del i kommunens övergripande arbete med Uthållig kommun, startade med två halvtidstjänster hösten 2013. Projektledarna har anordnat introduk-tionsföreläsningar och fungerat som hjälp och stöd för verksamheterna att komma igång. – Vår roll har varit att inspirera och fung-era som bollplank, säger Fredrik Marklund en av projektledarna. Vår upplevelse är att hållbar utveckling har blivit en självklar del i utbildningen av Piteås barn och unga. Sortering i förskola och skola I kommunens avfallsplan har det sedan 2010 funnits ett mål om sortering i skolan. En arbetsgrupp med representanter från flera förvaltningar och Pireva har sedan 2012 job-bat med att ta fram en plan och en arbets-gång för införandet av sortering i förskolan och skolan. Övergripande handlar det om att våra barn och unga tidigt ska lära sig sortera sitt avfall och att skolan ska underlätta genom ett system med liknande sorteringskärl med samma symboler från förskolan och hela vägen upp till och med gymnasiet. Under 2014 påbörjades ett pilotprojekt på Solan-derskolan där papperskorgar i klassrum, arbetsrum och korridorer tagits bort och ersatts av sorteringsstationer och vägghängda sorteringskärl. Projektet kommer att utvidgas under 2015 till att innefatta ytterligare två rektorsområden. Målet på sikt är att samtliga förskolor och skolor i kommunen ska sortera sitt avfall.

En hållbar skola för framtiden

Attraktiv och uthålligI juni 2014 aktualiserades avsiktsförklaringen ”Piteå attraktiv och uthållig” från 2010, med målet att skapa ett Piteå för alla, där det råder tillväxt med framtidstro. Förslaget togs fram i dialog med företagare och fören-ingsliv och skrevs gemensamt under i Kommunfullmäktige. Arbetet ut-går från kommunens tre prioriterade mål, Piteå år 2020 ska ha 43 000 invånare, Piteå präglas av en samhällsgemenskap med mångfald som grund och Piteå ska erbjuda attraktiva och varierande boendemiljöer.

Arbetet görs inom fyra fokusområden: • En plats där människor vill bo, verka och

leva• Jobb och tillväxt• En god miljö för alla • Ett Piteå för alla – med ökad mångfald

www.pitea.se/attraktiv


Skulle du vilja ha en säkerhetsrond i ditt hem för att undvika onödiga olyckor? Behöver du hjälp med att bära ut trädgårdsmöblerna eller hämta grejer från vind- eller källarför-råd? Då kan du ringa fixartjänsten. Fixartjänsten är ett samverkansprojekt mellan Piteå kommun och Förenings-service och riktar sig till personer över 67 år som vill ha hjälp med enklare tjänster. Tjänsterna genomförs i samverkan mel-lan Föreningsservice och föreningslivet.Fixaren utför inte tjänster som ingår i fastighetsskötarens eller hemtjänstens arbetsuppgifter eller tjänster som du kan köpa av ett företag och få Rot- och Rutavdrag för. Till exempel snöskottning, gräsklippning, fönsterputs, städning eller tvätt ingår inte.

Priset är 100 kr per påbörjad timme och kan användas högst 3 timmar per gång.Välkommen att kontakta oss! Tel 0911-69 68 75

Fixartjänst - för dig över 67 år

Ett av Piteå kommuns övergripande mål är att erbjuda jämställdhet i service och bemötande. Kommunen har under många år arbetat aktivt med jämställdhet, både ur medborgar- och medarbetarperspektiv. Bland annat genom projektet ”Hållbar jämställdhet” som drivs av Sveriges kommuner och landsting där arbetet syftar till att integrera jämställdhet på alla nivåer. För att sprida erfarenheter av det arbetet har sju modellkommuner med lång och bred erfarenhet av jämställdhetsarbete valts ut och Piteå kommun är en av dem. Under ett års tid får Piteå tillsammans med övriga utvalda kommuner möjlighet att lära av varandra genom att systematiskt jämföra arbetssätt. – Jag ser fram emot att få jobba med modellkommunerna för jämställdhet. I det arbetet kan vi bidra med våra erfarenheter och lära nytt från andra och fortsätta hålla jämställdhetsarbetet högt på agendan, säger Helena Stenberg kommunalråd.

Piteås jämställdhets-arbete uppmärksammas

Har du lätt för att få kontakt med nya människor? Är du intresserad av andra kulturer? Då ska du bli flyktingvän. Allt du behöver göra är att finnas tillhands och vara en medmänniska. Ni avgör själva hur ofta ni ses och vad ni gör. Nu söker Piteå kommun fler som är intresserade att finnas till hands för en medmänniska under hens första tid i sitt nya hemland. Det är ett politiskt löfte som kommunfullmäktige beslutat om – att alla nyanlända flyktingar ska erbjudas en flyktingvän. Mer information och formulär för intresseanmälan på www.pitea.se/flykting-van. Du kan också anmäla ditt intresse till [email protected] eller via Piteåappen. Tack för din insats till ett öppet och välkomnande Piteå!

Integrationen börjar i mötet mellan människor

Bli flyktingvänDet här kan fixaren hjälpa dig med:• Teknik - TV-inställningar, data,

telefoni

• Mindre flytthjälp, omflyttning

• Byta batterier, glödlampor och

proppar

• Sätta upp gardiner

• Fästa sladdar

• Bära ut eller ta in trädgårdmöbler

• Hämta saker från vind eller källare

• Salta, sanda eller sopa balkongen

• Lägga halkskydd under mattor

• Göra säkerhetsrond i hus eller

lägenhet

• Ledsagning, mindre ärenden

Du vet väl att Piteå kommun har en egen App? Rakt in i din telefon

hittar du genvägar till nyttiga funktioner som rör din kommun.

Ladda ner och delta i kommunens medborgardialoger, på så sätt är

du med och påverkar utvecklingen i din kommun. Appen finns för

iPhone, Android och Windows Phone.

Lätt att påverka genom Piteåappen

Ladda hem idag!

Upplev Piteås skärgårdDu behöver ingen egen båt för att ta dig ut i skärgår-den. Under sommaren kan du välja bland ett flertal turer i Piteås vackra skärgård.

Turbåtarna går under perioden 1 juli – 2 augusti 2015. Turlistan hittar du på www.pitea.se/skargard. Utöver de fasta turlistorna finns det möjlighet att boka båttaxi för kortare transfer till våra öar och längre guidade turer. Perfekt till dig som inte har båt och bokat en stuga i skärgården.

Hyr en skärgårdsstugaVisste du att du kan hyra en mysig stuga i skärgården från endast 450 kr per dygn. Vi har uthyrningsstugor på öarna Baggen, Vargön, Mellerstön och senaste tillskottet på ön Storräbben. Stugor och transfer bokas via Piteå Turistcenter.

Välkommen ut i skärgården!Bokning och informationPiteå Turistcenter 0911-933 90www.pitea.se/bokaFår du besök i sommar och vill ha fler tips på evenemang och aktiviteter är du välkommen till Piteå Turistcenter på Bryggargatan 14.

23-26/6 KARLBERGSTEATERN – 29/6-2/7 ljuva 60-tal, eller när tv:n kom till byn26/6 EARLY MIDNIGHT SUN SHOPPING26-28/6 PITEÅ SUMMER GAMES 26-28/6 ÖJEBY KYRKMARKNAD27/6 KVÄLLSLOPPIS i Badhus- parken2-5/7 BOTHNIA MIDNIGHT SUN KAYAKING4-5/7 INTERNATIONELL HUNDUTSTÄLLNING4/7 BJÖRN ROSENSTRÖM Sjöbodan8/7 DIGGILOO Pite Havsbad10-12/7 MIDNIGHT SUN DRAG FESTIVAL18/7 BONEY M Sjöbodan22/7 PALTKALAS Piteå City

22-26/7 PITEÅ DANSAR OCH LER 31/7 LOGDANS i Käcktjärn till Expanders8/8 MOPEDENS DAG Rådhus- torget22/8 SKÄRGÅRDSFESTEN Södra hamn29/8 LOPPISAVSLUT Noliaom- rådet17/9 ÄGD Henrik Schyffert och Fredrik Lindström1/10 TJEJKVÄLL Piteå City

Det händer i Piteå sommaren 2015

Hyr en stuga450 kr/dygn

Vi har uthyrningsstugor på öarna Baggen, Vargön, Mellerstön

och Storräbben.

Documents

Värt att veta juni 2015