Västfronten 23 november 2011

VÄSTFRONTENONSDAGEN DEN 23 NOVEMBER 2011 En övningstidning från JMG, Göteborgs universitet

VÄDRET

Eftermiddag: Mulet och någon regnskur. Cirka 4 grader. NV 7 m/s.

Kväll: Klart till halvklart. På kvällen soligt. 2 grader. Nordlig vind.

Ledare: Internet hotas av censur

SIDAN 2

Nej till lag ompartibidrag

SIDAN 10

KULTUR

Genom demonstrationer och kon-frontationer med politiker ville för-eningen Pantrarna uppmärksam-ma förorten. Nu ska deras kamp skildras i en dokumentärfilm.

SIDAN 12

Aktivister blir dokumentärfilmSPORT

Frölunda straffade DjurgårdenDjurgårdens spelövertag med dubbelt så många skott på mål var inte tillräckligt för att besegra Frölunda i Scandinavium. Nyförvärvet Fredrik Sjöström räddade göteborgarna kvar i matchen när han kvitterade med tre minuter kvar, och Frölunda knep sedan bonuspo-ängen efter straffläggning.

SIDAN 13

INRIKES

Ingen häktning i MarinafalletIgår hölls rättegången i hovrätten med 38-åringen som misstänks för mordet på Marina Johansson i Spekeröd förra året. Hovrätten beslutade att inte häkta honom. Kammaråklagare Per-Åke Kvarnström är dock säker på att det inte finns en annan gärningsman.

SIDAN 3

De ska vittna förEtiopen-svenskarna

Tidningen Filters chefredaktör Mattias Göransson och bildbyrån Kontinents ägare Magnus Laupa bekräftar att de kommer att åka ner som vittnen. I dagsläget är de försvarsadvokaten Thomas Olssons enda vittnen då den svenska sidan lägger fram sitt försvar.

– Jag reser ner för att jag var med från början och vet om hur deras tan-kar gick inför resan och vilket deras mål var, säger Magnus Laupa, ägare av bild-byrån Kontinent som varit en av upp-dragsgivarna för journalisterna.

SIDAN 8

Kontinents ägare och fotograf Magnus Laupa (t.vä.) och Filters chefsredaktör Mattias Göransson (t.hö.)

Läs Västfronten på nätet !

www.vastfronten.se

REDIGERAT AV: ERIK ELIASSON

GRÄV HOS OSS!Nordens största urval av forskningom journalistik och medier.

För mer information – se vår hemsida

www.jmg.gu.seInstitutionen för journalistik

och masskommunikationvid Göteborgs universitetJMG

Journalisternasuppdragsgivarereser tillAddis Abeba

Deportation möttes av protester

SIDAN 8-9

2 LEDARE 23 NOVEMBER 2011 VÄSTFRONTEN

REDIGERAT AV: MATTIAS BOLIN

Den stora kunskapskällan inter-net har alltid varit öppen för alla. Vem som helst har kunnat starta en hemsida och sprida sitt bud-skap. Alla är välkomna och bidra med sin del till den stora fria värld som vi vant oss vid. Och sen

revolutionen med sociala medier har möjligheten att bidra blivit lättare. Med några snabba klick så kan vem som helst ladda upp en film på youtube, starta en blogg, börja twittra eller ladda upp ett foto på facebook. Men hur hade folk reagerat om alla dessa saker plötsligt försvann. För just nu är det inte alla som njuter av dessa strukturer och friheten på internet är just nu under hot.

LAGFÖRSLAG i USA om att skärpa till upphovs-rättslagarna på internet kan leda till censur och att stora sidor till och med kan få stänga ner sin verksamhet. Stora sidor som blogspot, youtube och tumblr som till stor del bygger på folks kommenta-rer och reaktioner på andra människors verk ris-kerar nu att behöva stänga ner om detta händer.

Och det är här problemet kommer när man för-söker lagstadga om internet. Eftersom vi inte har gemensam lagstadgning så kommer inte de nya lagarna i USA påverka oss direkt. Men indirekt kommer det betyda att alla sidor som drivs från USA kan försvinna och som det land som bidrar mest till internet i hela världen så skulle en censur på internet från USA innebära en censur på hela internet och det hade inte gynnat någon.

OCH VAD SÄGER att det kommer ta stopp här. Om USA inte har något problem att börja censu-rera saker som enskilda individer tillför till inter-net så är jag säker på att flera andra länder inte har något problem att göra samma sak och censur är inte något som passar in i någon form av de-mokrati.

Liknande förslag på lagar är just nu på för-slag runt om i världen. Det kanske inte är dags att vakna upp och se verkligheten i ögo-nen och istället se de problem som håller på att uppstå på internet.

Rör inte mitt internet#censurMAX NORIN BARHÄLL.

AntonBerglund

KRÖNIKA

”Se de problem som håller på att

uppstå på internet”

DAGREDAKTIONENNyhetschefer: Erik Andersson/Sara HectorBildredaktör: Tomas Medin Westman

Reportrar: Natalija Sako, Carl Tholin, Johan Falk, Christian Johansson, Aldijana Talic, Nadja Erixon Svensk, Carl Henrik Larsson, Max Norin Barhäll, Aron Engman, Sebastian Lindberg, Maria Olsson, Kajsa Persson, Sandra Divinyi, Elin Eriksson

NATTREDAKTIONENNattchef: Josefin SilverbergBildredaktör: Rikard Jernberg

Reportrar: Jennifer Hajdic, Joel Taub, Clara Tortosa, Anton Berglund

Redigerare: Mattias Bolin, Markus Landén, Elin Larsson, Kim Malmgren, Leo Raun Stenberg, Fredrik Tano

VÄSTFRONTENEn övningstidning från JMG, Göteborgs universitet.

Box 710, 405 30 GöteborgTel: 031-786 49 66

http://www.vastfronten.se

Ansvarig utgivare:Per Alm

Medan jag skriver det här demonstrerar kanske ett hundratal människor för de irakier som i måndags blev deporterade tillbaka till ett land där de riskerar att bli utsatta för övergrepp eller något ännu vär-

re. Jag vet inte vad som är sant, de historier som cirku-lerat både i media och i folkmun om vad som kan hända med de som skickas tillbaka till Irak är så hemska att de får en att undra hur våra makthavare tänker, får en att undra om de inte lärt sig något efter skandalen med de apatiska barnen. Och om det är någonting historien har lärt oss så är det att den ofta upprepas.

I fallet med de apatiska bar-nen var det ett rykte om att barnen fejkade sin sjukdom som satte igång en häxjakt utan motstycke. Jag tar upp detta eftersom det är en tydlig bild på hur myndigheter kan ta fruktansvärda felbeslut utan att någon reagerar, utan att någon vågar ställa frågor. Det är därför ännu vikti-gare att vi nu inte upprepar vårt misstag, att vi faktiskt reagerar när det känns som att någonting luktar unket.

Detta är elfte gången i år som ett stort antal Irakier deporteras samtidigt, vilka livsöden och historier dessa delar vet vi inte. Vad vi däremot vet är att alla har velat stanna i Sverige och vi vet att de alla fick nej. Jag har svårt att se hur detta kan vara rätt, hur många paragra-fer och regler migrationsverket än lutar sig mot när de fattar beslut efter beslut som alla leder till samma sak, deportering. Det är vi som har röstat fram politikerna och den politik som nu står bakom denna inhumana behandling av människor som kommer hit på jakt efter trygghet och välfärd.

Jag tycker det är dags att vi ställer oss upp och säger vi aldrig röstat på det här. Att vi röstade på medmänsklig-het. Sen är det bara att hoppas att de lyssnar.

Anton Berglund

”Jag tycker det är dags att vi ställer oss upp och säger

att vi aldrig röstat på det

här”

Bild: Mathilda Svensson

2 LEDARE 23 NOVEMBER 2011 VÄSTFRONTEN


Den stora kunskapskällan inter-net har alltid varit öppen för alla. Vem som helst har kunnat starta en hemsida och sprida sitt bud-skap. Alla är välkomna och bidra med sin del till den stora fria värld som vi vant oss vid. Och sen

revolutionen med sociala medier har möjligheten att bidra blivit lättare. Med några snabba klick så kan vem som helst ladda upp en film på youtube, starta en blogg, börja twittra eller ladda upp ett foto på facebook. Men hur hade folk reagerat om alla dessa saker plötsligt försvann. För just nu är det inte alla som njuter av dessa strukturer och friheten på internet är just nu under hot.

LAGFÖRSLAG i USA om att skärpa till upphovs-rättslagarna på internet kan leda till censur och att stora sidor till och med kan få stänga ner sin verksamhet. Stora sidor som blogspot, youtube och tumblr som till stor del bygger på folks kommenta-rer och reaktioner på andra människors verk ris-kerar nu att behöva stänga ner om detta händer.

Och det är här problemet kommer när man för-söker lagstadga om internet. Eftersom vi inte har gemensam lagstadgning så kommer inte de nya lagarna i USA påverka oss direkt. Men indirekt kommer det betyda att alla sidor som drivs från USA kan försvinna och som det land som bidrar mest till internet i hela världen så skulle en censur på internet från USA innebära en censur på hela internet och det hade inte gynnat någon.

OCH VAD SÄGER att det kommer ta stopp här. Om USA inte har något problem att börja censu-rera saker som enskilda individer tillför till inter-net så är jag säker på att flera andra länder inte har något problem att göra samma sak och censur är inte något som passar in i någon form av de-mokrati.

Liknande förslag på lagar är just nu på för-slag runt om i världen. Det kanske inte är dags att vakna upp och se verkligheten i ögo-nen och istället se de problem som håller på att uppstå på internet.

Rör inte mitt internet#censurMAX NORIN BARHÄLL.

AntonBerglund

KRÖNIKA

”Se de problem som håller på att

uppstå på internet”

DAGREDAKTIONENNyhetschefer: Erik Andersson/Sara HectorBildredaktör: Tomas Medin Westman

Reportrar: Natalija Sako, Carl Tholin, Johan Falk, Christian Johansson, Aldijana Talic, Nadja Erixon Svensk, Carl Henrik Larsson, Max Norin Barhäll, Aron Engman, Sebastian Lindberg, Maria Olsson, Kajsa Persson, Sandra Divinyi, Elin Eriksson

NATTREDAKTIONENNattchef: Josefin SilverbergBildredaktör: Rikard Jernberg

Reportrar: Jennifer Hajdic, Joel Taub, Clara Tortosa, Anton Berglund

Redigerare: Mattias Bolin, Markus Landén, Elin Larsson, Kim Malmgren, Leo Raun Stenberg, Fredrik Tano

VÄSTFRONTENEn övningstidning från JMG, Göteborgs universitet.

Box 710, 405 30 GöteborgTel: 031-786 49 66

http://www.vastfronten.se

Ansvarig utgivare:Per Alm

Medan jag skriver det här demonstrerar kanske ett hundratal människor för de irakier som i måndags blev deporterade tillbaka till ett land där de riskerar att bli utsatta för övergrepp eller något ännu vär-

re. Jag vet inte vad som är sant, de historier som cirku-lerat både i media och i folkmun om vad som kan hända med de som skickas tillbaka till Irak är så hemska att de får en att undra hur våra makthavare tänker, får en att undra om de inte lärt sig något efter skandalen med de apatiska barnen. Och om det är någonting historien har lärt oss så är det att den ofta upprepas.

I fallet med de apatiska bar-nen var det ett rykte om att barnen fejkade sin sjukdom som satte igång en häxjakt utan motstycke. Jag tar upp detta eftersom det är en tydlig bild på hur myndigheter kan ta fruktansvärda felbeslut utan att någon reagerar, utan att någon vågar ställa frågor. Det är därför ännu vikti-gare att vi nu inte upprepar vårt misstag, att vi faktiskt reagerar när det känns som att någonting luktar unket.

Detta är elfte gången i år som ett stort antal Irakier deporteras samtidigt, vilka livsöden och historier dessa delar vet vi inte. Vad vi däremot vet är att alla har velat stanna i Sverige och vi vet att de alla fick nej. Jag har svårt att se hur detta kan vara rätt, hur många paragra-fer och regler migrationsverket än lutar sig mot när de fattar beslut efter beslut som alla leder till samma sak, deportering. Det är vi som har röstat fram politikerna och den politik som nu står bakom denna inhumana behandling av människor som kommer hit på jakt efter trygghet och välfärd.

Jag tycker det är dags att vi ställer oss upp och säger vi aldrig röstat på det här. Att vi röstade på medmänsklig-het. Sen är det bara att hoppas att de lyssnar.

Anton Berglund

”Jag tycker det är dags att vi ställer oss upp och säger

att vi aldrig röstat på det

här”

Bild: Mathilda Svensson

LOKALT 323 NOVEMBER 2011 VÄSTFRONTEN


Misstänkt för mordet på Marina häktas inteIgår hölls slutpläderingarna i fallet med Marina Johansson. Den 31-åriga kvinnan försvann från sitt hem i slutet av juni 2010.

En man i 38-årsåldern misstänks ligga bakom mordet på henne. Hovrätten beslutade att inte häkta honom.

Den misstänkta gärningsmannen såg oberörd ut under slutpläderingarna. Han satt och skrev något i ett anteck-ningsblock framför sig utan att titta upp en enda gång.

Hans advokat, Michael Hansson, tog upp flera faktorer i utredningen som har brustit, spår som inte kontrollerats och vittnesmål som inte går ihop med andra uppgifter.

– Jag tycker att de fynd som finns inte talar om vad som har hänt. Det går inte att uttala sig om det har begåtts ett spe-cifikt brott. Det är där det brister, säger han till Västfronten.

KAMMARÅKLAGARE Per-Åke Kvarn-ström är dock säker på att det inte finns en annan gärningsman:

– De efterföljande åtgärderna ger ing-en annan möjlig slutsats. En annan gär-ningsman är fullständigt uteslutet.

När förhandlingarna avslutats i hov-rätten, häktades inte 38-åringen. Det fanns heller inte skäl för en rättspsykia-

trisk undersökning, ansåg hovrätten för västra Sverige. Detta rapporterar TV 4 nyheterna Göteborg.

Sandra DivinyiJennifer Hajdic

Försvarsadvokaten: ”fynden talar inte om vad som har hänt”

Detta har hänt

Den sista gången Marina ses i livet är 28 juli 2010. Hennes familj anmälde henne försvunnen några dagar senare.

Den 4 augusti anhålls 38-åringen han häktas två dagar senare, släpps 13 augusti och grips igen den 30 mars 2011.

I början av 2011 upptäcks stora blodfläckar i kvinnans säng, samt ett kulhål i väggen.

12 augusti 2011 åtalas mannen. Men släpps fri efter rättegång i Tingsrätten i Uddevalla.

Domen överklagades och i dag avslutades rättegången i hovrätten, där 38-åringen friades.

Fallet med mördade Marina Johansson är ännu ej uppklarat.

Bild: Scanpix

Efter årsskiftet ändrar CSN sina reg-ler angående frånvarorapportering på gymnasiet. Istället för att som tidigare anmäla elever med mer än 20 procents frånvaro, väntas nu skolorna fatta indivi-duella beslut.

– Den gräns vi haft tycker man har legat för högt. Vi tror att skolorna själva kan bedöma vad som är ett skolkbeteende,

säger Klas Elfving, pressekreterare, CSN.

De nya riktlinjerna som ska träda i kraft efter årsskiftet innehåller inte nå-gon procentgräns utan baseras istället på beteende hos eleven. Skolorna ska nu rapportera in till CSN när den olov-liga frånvaron är mer än några timmar samt när man anser att den inte är av engångskaraktär.

– Vårt jobb på CSN är att ge de som studerar ekonomiskt stöd, inte bedöma vilka som skolkar. Sådant kan man ute på skolorna, det är dem som ska bedöma om en elev skolkar eller inte. Det tror vi skolorna tycker också, säger Klas Elfving.

Lars Kromsten som är gymnasielärare på Schillerska gymnasiet tror också att kompe-tensen finns på skolor-na.

– JAG ÄR ingen an-hängare av regler men man måste kunna styra upp vissa situa-tioner, och då är det här ett bra styrredskap som vi får, säger han. Däremot vänder jag mig emot att lärare ska fungera som städgum-mor lite överallt för det mesta.

ATT möjligheterna att dra in studiebi-draget för eleverna finns, är något som både Klas Elfving och Lars Kromsten ser som en positiv sak.

– Tyvärr är det enda sättet man kan stoppa skolk idag, eftersom skolan och lärare inte har samma auktoritet som förr, säger Lars Kromsten.

När man drar in studiebidrag så kan man även riskera att få återbetala ut-

betalt studiebidrag, något som kan vara riskabelt för många ungdomar Över 16 000 elever fick sitt studiebidrag indraget förra året. Det är ungefär fyra procent av alla elever i Sverige. Nästan två tred-

jedelar av de som får sitt studiebidrag indraget får sedan krav på återbetal-ning och en fjärde-del av dessa hamnar sedan hos kronofog-den. I snitt krävs 1500 kr tillbaka av eleverna, en summa som kan vara myck-et för gymnasieung-domar utan någon annan inkomst.

– VI TYCKER det är allvarligt att så många fall hamnar hos kronofogden, sä-

ger Klas Elfving.Men om skolorna snabbare kan rap-

portera om skolk så kan CSN snabbare dra in en elevs studiebidrag. Det kan sen resultera i att antalet kronofogdeären-den minskar.

– Skolorna får nu ett tydligare upp-drag med att bedöma detta, vi får se hur det funkar, säger Klas Elfving

Max Norin Barrhäll

CSN ändrar på skolkregler

Vi tycker att det är

allvarligt att många fall hamnar hos kronofogden

4 GÖTEBORG 23 NOVEMBER 2011 VÄSTFRONTEN

REDIGERAT AV: MARKUS LANDÉN

GÖTEBORG 523 NOVEMBER 2011 VÄSTFRONTEN


Vårdföretaget Attendo Cares äldrehem St. Jörgen bryter mot sitt avtal med kommunen. Kritiken riktas bland annat mot underbemanning och nedskär-ningar på verksamheten vilket lämnar de boende lidande.

Äldrevårdshemmet St. Jörgen på Hi-singsbacka har flera gånger blivit kriti-serat av Socialstyrelsen för brister i sin verksamhet. Brister allvarliga nog för att klassas som brott mot avtalet som ägarna Attendo Care har med kommu-nen.

Inspektören från Socialstyrelsen har flera gånger kritiserat hur Attendo Care sköter sin verksamhet på St. Jörgen. Nu kliver även anställda fram för att be-skriva missförhållandena på äldreboen-det.

DE BOENDE PÅ hemmet får inte gå utomhus på promenad så ofta som de ska få enligt avtalet. De får heller inte hjälpa till med sysslor så som matlag-ning längre, på grund av att maten inte längre lagas på plats.

Nattningen av de boende börjar de an-ställda med så tidigt som klockan fem på eftermiddagen, vilket resulterar i att nattfastan för de äldre blir längre än vad som tillåts av Attendos avtal. På demensavdelningen Gläntan arbetar så lite som två anställda med upp till åtta dementa äldre.

– Allt har blivit sämre sedan privata Attendo tog över, säger bröderna Lars och Jan Norling till GP, vars 93-åriga mamma bor på St. Jörgen.

Trots bristerna på äldrevårdshem-met så anser inte Norra Hisingens äld-reomsorgschef, Britta Schröder, att de är allvarliga nog att motivera att avta-let sägs upp. Hon säger till GP att miss-nöjet i personalen, som hon anser att St. Jörgen lider av, lätt kan spåra iväg.

– När det brister i attityder och för-hållningssätt hos personalen blir det lätt en ond cirkel, säger Britta Schröder och anser att ledningen på Attendo Care inte har arbetat tillräckligt med de an-ställda.

Sebastian Lindberg

Äldrevårdshem i Backa får kritik

Skinteboskolan bäst bamba i GöteborgESLÖV: Skinteboskolan slog både Majorna-Linné och Askim om bäst bambamat. Tävlingen avgjordes i Es-löv där bland andra Mat-Tina satt i juryn. Skinteboskolans matlagnings-team var överväldigade och chocka-de över vinsten.

– Det betyder mycket för oss, både privat och i jobbet, meddelade tea-met från Skinteboskolans bamba till GP.

Tävlingen bestod av två deltäv-lingar. Del ett handlade om att laga skolans favoriträtt och del två att skapa en skollunch utifrån en okänd råvarukorg där kreativiteten sattes på prov.

Juryn motiverade att laget tilla-gat två skolmåltider med matglädje, engagemang och omtanke om såväl matgästen som vår miljö. Förstapri-set består av 20 000 kr som skall gå till inspiration och matglädje för hela skolköket.

–Vi kommer använda priset till en inspirationsresa av något slag, säger Sofia Angel, teamledare för skolkö-ket på Skinteboskolan till GP.

Markus Landén

Lastbilsförare upptäckte inbrottGÖTEBORG: En chaufför såg i sina backspeglar att det pågick inbrott i hans lastbil och larmade polisen. Tjuvarna hann börja åka därifrån med stöldgods i sin bil men polisen var snabbt på plats och stoppade dem.

I bilen fanns, enligt polisen, två män och stöldgods från lastbilen, bland annat lampor.

Det hände i Sisjön i Göteborg strax före midnatt natten till tisdagen.

TT

Fler jättefartyg till Göteborg nästa år GÖTEBORG: I år har Göteborg be-sökts av 52 kryssningsfartyg. Nästa år blir det tio fler. Bland annat den brittiska jätten Queen Mary 2.

De övriga 61 kryssningsfartygen som kommer till Göteborg nästa år lägger till i Frihamnen eller Arendal. Men inte Queen Mary 2. Hon är för stor. Det blir Skandiahamnen för den 345 meter långa brittiskan.

Det här kryssningsåret blir ett re-kordår. 65 000 turister har kommit hit med kryssningsfartyg. Fartygen stannar oftast högst åtta timmar vid kaj, men hann i år göra av närmare 40 miljoner kronor i Göteborg.

Nästa år blir det minst 5 000 gäs-ter till som kommer med kryssnings-fartyg.

Markus Landén

Seglare i fängelse för tio meters fyllefärd GÖTEBORG: En man i 30-årsåldern har dömts till fängelse för sjöfylleri.

Mannen körde i somras en segel-båt tio meter i Hjärterörännan på Tjörn med två promille alkohol i blodet. Rätten såg allvarligt på att mannen hade betalande passagerare i båten och beslutade om två måna-ders fängelse.

Markus Landén

NYHETER I KORTHET

Så här har den rättsliga processen mot de svenska journalisterna sett ut

Journalisterna Martin Schibbye och Johan Persson greps den 27 juni 2011 i Etiopien. De medgav att de tagit sig in i landet olagligt och åtalades, i början av september, för ”stöd till terrorism” och ”delta-gande i terrorgrupp”. Rättegången inleddes i Addis Abeba, Etiopiens huvudstad, i mit-ten av oktober.

När rättegången återupptogs i början av november valde domaren att lägga ner den allvarligaste åtalspunkten ”delta-gande i terrorgrupp”, vilket innebär att maxstraffet sänkts betydligt.

Åklagarsidan hävdar fortfarande att svenskarna haft som syfte att främja en

terrorgrupp. Om åklagarsidan får rätt kan maxstraffet bli på över15 år, enligt AFP.

Den tredje åtalspunkten är att illegalt ha tagit sig in i landet, vilket Schibbye och Persson redan erkänt sig skyldiga till. Det är ett brott som kan ge fängelse men som ofta leder till bötestraff.

Journalisternas försvarsadvokater hade tidigare befarat att rättsprocessen skulle hastas igenom utan att få rimliga möjligheter att förbereda sig. Vid förra rättegångstillfället fick försvaret dock en dryg månad på sig att kalla vittnen. - De är lättade över att de får den tid som krävs för att förbereda försvaret, konstaterade Fredrik Spik vid svenska

ambassaden i Etiopien, efter att doma-ren avslutat torsdagens förhandlingar i Lideta-domstolen, enligt TT.

Rättegången återupptas den sjätte december.

Clara Tortosa

Försvarsadvokaten Tomas Andersson har samlat vittnen till rättegången i fallet Martin Schibbye och Johan Pers-son. Tidningen Filters chefredaktör Mattias Göransson och bildbyrån Kon-tinents ägare Magnus Laupa bekräftar att de kommer att åka ner som vitt-nen.

I dagsläget är de försvarsadvokaten Thomas Olssons enda vittnen då den svenska sidan lägger fram sitt försvar.

– Jag reser ner för att jag var med från början och vet om hur deras tan-kar gick inför resan och vilket deras mål var, säger Magnus Laupa, ägare av bildbyrån Kontinent som varit en av uppdragsgivarna för journalisterna.

Därmed hoppas man kunna styrka att Martin och Johan inte var intresse-

rade av konflikten mellan gerillan och den etiopiska regeringen utan var in-tresserade av att skildra de förhållan-den som rådde för civilbefolkningen i Ogaden-provinsen.

MATTIAS GÖRANSSON som är chef-redaktör för tidsskriften Filter var en av dem som beställt material från jour-nalisterna. Han är den som haft kon-takt med Johan och Martin ända fram till några dagar innan de tillfångatogs.

– Min mejlkontakt med Johan och Martin pågick fram till någon gång den 23:e 24:e juni, jag minns inte exakt. Men vad jag förstår så är vår redaktion den som haft kontakt med dem längst in i deras arbete, dock inte efter det att de gått in i Ogaden, säger Mattias Gö-ransson.

Flera vittnen har tillfrågats, men det är i dagsläget oklart om flera kommer att följa med. Mattias Göransson har ti-digare sagt till Västfronten att han vet att flera varit intresserade av svensk-arnas material innan de åkte, men att de inte gått ut med ett erkännande i ef-terhand.

Nu börjar förberedelserna inför re-san.

– Jag vet min roll i försvarsfallet, nu gäller det att ta fram material och för-nya mitt visum, det är det som ligger närmast, säger Magnus Laupa.

– Jag har precis öppnat min mejl men ska ta tag i det och kontakta To-mas igen för vidare förberedelse. Man vill givetvis förbereda sig så gott man kan, säger Mattias Göransson.

Aldijana Talic

Kontinents ägare och fotograf Magnus Laupa (t.vä.) och Filters chefsredaktör Mattias Göransson (t.hö.) Foto: Kontinent / Scanpix

Attendo Cares äldrevårdshem på Fridkullagatan. Hem-met på bilden är inte det som fått kritik.

Foto: Sebastian Lindberg

De ska vittna för Schibbye och Persson i Etiopien

Journalisternas arbetsgivare blir försvarsvittnen

De fängslade journalisterna Johan Persson (t.vä) och Martin Schibbye (t.hö)

Foto: Scanpix





Vårdföretaget Attendo Cares äldrehem St. Jörgen bryter mot sitt avtal med kommunen. Kritiken riktas bland annat mot underbemanning och nedskär-ningar på verksamheten vilket lämnar de boende lidande.

Äldrevårdshemmet St. Jörgen på Hi-singsbacka har flera gånger blivit kriti-serat av Socialstyrelsen för brister i sin verksamhet. Brister allvarliga nog för att klassas som brott mot avtalet som ägarna Attendo Care har med kommu-nen.

Inspektören från Socialstyrelsen har flera gånger kritiserat hur Attendo Care sköter sin verksamhet på St. Jörgen. Nu kliver även anställda fram för att be-skriva missförhållandena på äldreboen-det.

DE BOENDE PÅ hemmet får inte gå utomhus på promenad så ofta som de ska få enligt avtalet. De får heller inte hjälpa till med sysslor så som matlag-ning längre, på grund av att maten inte längre lagas på plats.

Nattningen av de boende börjar de an-ställda med så tidigt som klockan fem på eftermiddagen, vilket resulterar i att nattfastan för de äldre blir längre än vad som tillåts av Attendos avtal. På demensavdelningen Gläntan arbetar så lite som två anställda med upp till åtta dementa äldre.

– Allt har blivit sämre sedan privata Attendo tog över, säger bröderna Lars och Jan Norling till GP, vars 93-åriga mamma bor på St. Jörgen.

Trots bristerna på äldrevårdshem-met så anser inte Norra Hisingens äld-reomsorgschef, Britta Schröder, att de är allvarliga nog att motivera att avta-let sägs upp. Hon säger till GP att miss-nöjet i personalen, som hon anser att St. Jörgen lider av, lätt kan spåra iväg.

– När det brister i attityder och för-hållningssätt hos personalen blir det lätt en ond cirkel, säger Britta Schröder och anser att ledningen på Attendo Care inte har arbetat tillräckligt med de an-ställda.

Sebastian Lindberg

Äldrevårdshem i Backa får kritik

Skinteboskolan bäst bamba i GöteborgESLÖV: Skinteboskolan slog både Majorna-Linné och Askim om bäst bambamat. Tävlingen avgjordes i Es-löv där bland andra Mat-Tina satt i juryn. Skinteboskolans matlagnings-team var överväldigade och chocka-de över vinsten.

– Det betyder mycket för oss, både privat och i jobbet, meddelade tea-met från Skinteboskolans bamba till GP.

Tävlingen bestod av två deltäv-lingar. Del ett handlade om att laga skolans favoriträtt och del två att skapa en skollunch utifrån en okänd råvarukorg där kreativiteten sattes på prov.

Juryn motiverade att laget tilla-gat två skolmåltider med matglädje, engagemang och omtanke om såväl matgästen som vår miljö. Förstapri-set består av 20 000 kr som skall gå till inspiration och matglädje för hela skolköket.

–Vi kommer använda priset till en inspirationsresa av något slag, säger Sofia Angel, teamledare för skolkö-ket på Skinteboskolan till GP.

Markus Landén

Lastbilsförare upptäckte inbrottGÖTEBORG: En chaufför såg i sina backspeglar att det pågick inbrott i hans lastbil och larmade polisen. Tjuvarna hann börja åka därifrån med stöldgods i sin bil men polisen var snabbt på plats och stoppade dem.

I bilen fanns, enligt polisen, två män och stöldgods från lastbilen, bland annat lampor.

Det hände i Sisjön i Göteborg strax före midnatt natten till tisdagen.

TT

Fler jättefartyg till Göteborg nästa år GÖTEBORG: I år har Göteborg be-sökts av 52 kryssningsfartyg. Nästa år blir det tio fler. Bland annat den brittiska jätten Queen Mary 2.

De övriga 61 kryssningsfartygen som kommer till Göteborg nästa år lägger till i Frihamnen eller Arendal. Men inte Queen Mary 2. Hon är för stor. Det blir Skandiahamnen för den 345 meter långa brittiskan.

Det här kryssningsåret blir ett re-kordår. 65 000 turister har kommit hit med kryssningsfartyg. Fartygen stannar oftast högst åtta timmar vid kaj, men hann i år göra av närmare 40 miljoner kronor i Göteborg.

Nästa år blir det minst 5 000 gäs-ter till som kommer med kryssnings-fartyg.

Markus Landén

Seglare i fängelse för tio meters fyllefärd GÖTEBORG: En man i 30-årsåldern har dömts till fängelse för sjöfylleri.

Mannen körde i somras en segel-båt tio meter i Hjärterörännan på Tjörn med två promille alkohol i blodet. Rätten såg allvarligt på att mannen hade betalande passagerare i båten och beslutade om två måna-ders fängelse.

Markus Landén

NYHETER I KORTHET

Så här har den rättsliga processen mot de svenska journalisterna sett ut

Journalisterna Martin Schibbye och Johan Persson greps den 27 juni 2011 i Etiopien. De medgav att de tagit sig in i landet olagligt och åtalades, i början av september, för ”stöd till terrorism” och ”delta-gande i terrorgrupp”. Rättegången inleddes i Addis Abeba, Etiopiens huvudstad, i mit-ten av oktober.

När rättegången återupptogs i början av november valde domaren att lägga ner den allvarligaste åtalspunkten ”delta-gande i terrorgrupp”, vilket innebär att maxstraffet sänkts betydligt.

Åklagarsidan hävdar fortfarande att svenskarna haft som syfte att främja en

terrorgrupp. Om åklagarsidan får rätt kan maxstraffet bli på över15 år, enligt AFP.

Den tredje åtalspunkten är att illegalt ha tagit sig in i landet, vilket Schibbye och Persson redan erkänt sig skyldiga till. Det är ett brott som kan ge fängelse men som ofta leder till bötestraff.

Journalisternas försvarsadvokater hade tidigare befarat att rättsprocessen skulle hastas igenom utan att få rimliga möjligheter att förbereda sig. Vid förra rättegångstillfället fick försvaret dock en dryg månad på sig att kalla vittnen. - De är lättade över att de får den tid som krävs för att förbereda försvaret, konstaterade Fredrik Spik vid svenska

ambassaden i Etiopien, efter att doma-ren avslutat torsdagens förhandlingar i Lideta-domstolen, enligt TT.

Rättegången återupptas den sjätte december.

Clara Tortosa

Försvarsadvokaten Tomas Andersson har samlat vittnen till rättegången i fallet Martin Schibbye och Johan Pers-son. Tidningen Filters chefredaktör Mattias Göransson och bildbyrån Kon-tinents ägare Magnus Laupa bekräftar att de kommer att åka ner som vitt-nen.

I dagsläget är de försvarsadvokaten Thomas Olssons enda vittnen då den svenska sidan lägger fram sitt försvar.

– Jag reser ner för att jag var med från början och vet om hur deras tan-kar gick inför resan och vilket deras mål var, säger Magnus Laupa, ägare av bildbyrån Kontinent som varit en av uppdragsgivarna för journalisterna.

Därmed hoppas man kunna styrka att Martin och Johan inte var intresse-

rade av konflikten mellan gerillan och den etiopiska regeringen utan var in-tresserade av att skildra de förhållan-den som rådde för civilbefolkningen i Ogaden-provinsen.

MATTIAS GÖRANSSON som är chef-redaktör för tidsskriften Filter var en av dem som beställt material från jour-nalisterna. Han är den som haft kon-takt med Johan och Martin ända fram till några dagar innan de tillfångatogs.

– Min mejlkontakt med Johan och Martin pågick fram till någon gång den 23:e 24:e juni, jag minns inte exakt. Men vad jag förstår så är vår redaktion den som haft kontakt med dem längst in i deras arbete, dock inte efter det att de gått in i Ogaden, säger Mattias Gö-ransson.

Flera vittnen har tillfrågats, men det är i dagsläget oklart om flera kommer att följa med. Mattias Göransson har ti-digare sagt till Västfronten att han vet att flera varit intresserade av svensk-arnas material innan de åkte, men att de inte gått ut med ett erkännande i ef-terhand.

Nu börjar förberedelserna inför re-san.

– Jag vet min roll i försvarsfallet, nu gäller det att ta fram material och för-nya mitt visum, det är det som ligger närmast, säger Magnus Laupa.

– Jag har precis öppnat min mejl men ska ta tag i det och kontakta To-mas igen för vidare förberedelse. Man vill givetvis förbereda sig så gott man kan, säger Mattias Göransson.

Aldijana Talic

Kontinents ägare och fotograf Magnus Laupa (t.vä.) och Filters chefsredaktör Mattias Göransson (t.hö.) Foto: Kontinent / Scanpix

Attendo Cares äldrevårdshem på Fridkullagatan. Hem-met på bilden är inte det som fått kritik.

Foto: Sebastian Lindberg

De ska vittna för Schibbye och Persson i Etiopien

Journalisternas arbetsgivare blir försvarsvittnen

De fängslade journalisterna Johan Persson (t.vä) och Martin Schibbye (t.hö)

Foto: Scanpix

Det var den elfte massdeportationen för året till det krigshärjade Irak. Ak-tion mot deportation var på plats och protesterade mot utvisningen av 25 till 30 personer.

I natt genomförde migrationsverket sin elfte massdeportation till Irak i år. 25 – 30 personer, uppger Migrationsver-ket, flygs ner till det krigshärjade lan-det.

Detta trots protester från bland annat organisationen Aktion mot Deportation som demonstrerade på tisdagskvällen utanför förvaret.

ORGANISATIONENS talesman Mar-kus Regnander, säger att förra året hals-höggs en man som blivit deporterad från Sverige till Irak.

Det menar han är ett klart tecken på att landet inte är säkert nog att skicka tillbaka människor till.

– Det är ett ganska tydligt bevis på hur Migrationsverket inte har så bra koll som de vill ge sken av, säger han.

MARKUS REGNANDER anser att man bör se över policyn om massdepor-tationer i Sverige.

Han tycker det är allvarligt och be-svärande att Migrationsverket inte ver-kar lyssna på flyktingarnas historier om övergrepp i hemlandet.

– Det verkar som man utgår från att

folk ljuger om sin situation för att få stanna kvar i Sverige, säger han.

HAN SÄGER OCKSÅ att Irak har väd-jat till Sverige om att sluta deportera folk dit på grund av bristande resurser för att ta hand om människorna.

– Irak säger en sak, men reger-ingen i Sverige sitter ändå och vet lite bättre om situationen i Irak. Det finns någon självgodkänsla att Sverige vet bäst, säger Markus Regnander.

Aktion mot Deportations demonstra-tion utanför Migrationsverket i Kållered inleddes klockan åtta på tisdagskvällen.

Polisen var på plats, men demonstra-tionen var helt odramatisk, enligt en av deltagarna.

DET VAR MINDRE än 30 demonstran-ter och de kom inte i kontakt med någon av de deporterade.

Människorättsgrupper hade väldigt liten representation, vilket demonstran-terna tror beror på att detta är den elfte deporteringen i år och folk börjar tappa hoppet om att kunna påverka.

Migrationsverket har sökts men vill inte uttala sig till Västfronten om depor-teringen.

Sebastian Lindberg & Jennifer Hajdic


REDIGERAT AV: LEO RAUN STENBERG



NYHETER I KORTHET

I måndags kom beskedet att Volvo är beredda att sälja sitt dotterbolag Volvo Aero. I Trollhättan finns merparten av de 2200 anställda i Sverige. Men Kurt-Erik Olsson, medlem i IF Metalls styrel-se, tycker det är för tidigt att dra några slutsatser om eventuella följder.

– I dagsläget känns det inte som att oron är speciellt stor, säger han.

Beskedet om den möjliga försäljning-en kom knappast som en överraskning. Volvo Aero har länge varit en del av fö-retaget som stått avskild från resten av produktionen. Det är också därför som beslutet nu tagits att öppna för en för-säljning.

– Det är helt enkelt en naturlig fort-sättning av Volvos renodling som pågått

sedan 1999, säger Volvokoncernens in-formationschef Mårten Wikforss.

Inte heller Kurt-Erik Olsson, som job-bat i företaget sedan 1983, är speciellt oroad över framtiden. Detta trots att Aero är Trollhättans andra störta priva-ta arbetsgivare efter Saab.

– Personligen känns det inte alls dra-matiskt att få en ny ägare. Visst, risken finns ju att ett nytt företag redan har en viss kompetens som gör vår överflödig, vilket kan kräva vissa nedskärningar. Men det är en risk vi alltid lever med.

MÅRTEN WIKFORSS är informations-chef och han uppger att det finns flera potentiella köpare. Han säger även att de för samtal med ett flera av dem. Och att ett eventuellt

köp kan genomföras omkring mitten av nästa år.

SPEKULATIONERNA KRING vilka fö-retag det handlar om pågår nu för fullt. Utåt lägger både Kurt-Erik Olsson och informationschef Mårten Wikfors däre-mot locket på. Men Olsson nämner ändå MTU, Tysklands ledande tillverkare av flygplansmotorer som ett troligt alterna-tiv.

– Det viktigaste är enligt mig att det inte köps upp av något investmentbolag som bara vill tjäna pengar, utan av nå-got företag som gynnar industrin.

Att produktionen kan hamna utom-lands är alltid en risk, men sannolikhe-ten är inte speciellt stor, om man får tro Mårten Wikforss.

– Trollhättan har en extremt kompe-tent personal med enorma kunskaper. Dessutom är maskinparken i Trollhät-tan i väldigt gott skick. Oavsett vilket företag som tar över så lämnar vi över ett välfungerande företag med stor po-tential.

KURT-ERIK OLSSON berättar att de re-aktioner han fått från kollegor snarare varit nyfikna är oroliga.

– Det är många som är pratsjuka. De ringer och har funderingar kring vilka köparna kan bli och sådär. Men det är inte många som är oroliga i dagsläget, säger han.

Carl Henrik Larsson

Lugnt i Trollhättan efter Aero-besked

Cyklist påkördav spårvagnGÖTEBORG En cyklande kvinna blev påkörd av en spårvagn på tisdags morgonen.Olyckan skedde på Västra hamnga-tan i centrala Göteborg och kvinnan har fördes till sjukhus.

Ett ögonvittne berättar för GP att kvinnan var vid medvetande när hon togs från platsen av ambulansperso-nal.

TT

Saabs köpare vill betala lönerGÖTEBORG De kinesiska Saabspe-kulanterna är villiga att fortsätta öppna plånboken — trots det ovissa läget om de får köpa biltillverkaren.

Det ger de Saabanställda hopp om att få sina löner i tid på fredag.

– Både Youngman och Pang Da sö-ker efter ett sätt att betala för dem. Vi diskuterar hur vi ska lösa det, sä-ger Youngmans vd Rachel Pang till TT.

De kinesiska bolagen har åtagit sig att betala cirka 450 miljoner kro-nor, för att hålla i gång Saab under rekonstruktionen.

Novemberlönerna är en kostnad på minst hundra miljoner kronor som Saab måste få fram då den stat-liga lönegarantin inte gäller längre.

Youngman och Pang Da väntar på att General Motors, som stoppat Saabaffären genom att inte släppa ifrån sig tekniklicenser, ska svara på deras förslag.

Kineserna vill förhandla fram av-tal som gör att GM ändrar sig.

– Vi vill träffa dem och har bett om ett möte, säger Rachel Pang.

TT: Varför fortsätter ni att satsa pengar i Saab när ni inte vet om ni får köpa bolaget?

– En bra fråga. Jag vet inte vad jag ska vara på den i nuläget, säger hon.

Karin Olander/TT

Lasse Brandeby kan ge namn åt gata

GÖTEBORG En gata i Göeborg kan komma att namnges efter Lasse Brandeby.

Tommy Vester är sekreterare i namnberedningen för Göteborgs, stad och han är positiv att låta Bran-deby ge namn åt en gata.

- I framtiden kan han vara en kan-didat, säger han till GT.

Leo Raun Stenberg

Åtalad för mord på arbetskamratGÖTEBORG En man i 30-årsåldern har åtalats vid Göteborgs tingsrätt misstänkt för mord på en arbets-kamrat, skriver Göteborgs-Posten.

Händelsen inträffade i början av oktober i närheten av Frölunda torg. Ett vittne såg hur två män i parkar-betarkläder började bråka. Den åta-lade har senare sagt att det var fråga om nödvärn.

Utredningen visar att offret hug-gits med en kökskniv i benet och i bålen och åklagaren anser att den åtalade planerat att angripa arbets-kamraten.

TT

Volvo Aero Engine Services AB varslar dom anställda, företaget ligger vid Bromma flygfält Foto: Bertil Ericson/Scnpix

Utvisades till Irak från KålleredDemonstranter visade sitt missnöje utanför migrations-verkets förvar på tisdagskväl-len. 25 till 30 personer utvisades till Irak.

I natt genomförde migrationsverket årets elfte massdeportation. Det var 25 till 30 personer som skickades till det krigshärjade Irak. Demonstranter fanns på plats utanför förvaret i Kållered och visade sitt missnöje. Foto: Erik Abel/Scanpix

Det var den elfte massdeportationen för året till det krigshärjade Irak. Ak-tion mot deportation var på plats och protesterade mot utvisningen av 25 till 30 personer.

I natt genomförde migrationsverket sin elfte massdeportation till Irak i år. 25 – 30 personer, uppger Migrationsver-ket, flygs ner till det krigshärjade lan-det.

Detta trots protester från bland annat organisationen Aktion mot Deportation som demonstrerade på tisdagskvällen utanför förvaret.

ORGANISATIONENS talesman Mar-kus Regnander, säger att förra året hals-höggs en man som blivit deporterad från Sverige till Irak.

Det menar han är ett klart tecken på att landet inte är säkert nog att skicka tillbaka människor till.

– Det är ett ganska tydligt bevis på hur Migrationsverket inte har så bra koll som de vill ge sken av, säger han.

MARKUS REGNANDER anser att man bör se över policyn om massdepor-tationer i Sverige.

Han tycker det är allvarligt och be-svärande att Migrationsverket inte ver-kar lyssna på flyktingarnas historier om övergrepp i hemlandet.

– Det verkar som man utgår från att

folk ljuger om sin situation för att få stanna kvar i Sverige, säger han.

HAN SÄGER OCKSÅ att Irak har väd-jat till Sverige om att sluta deportera folk dit på grund av bristande resurser för att ta hand om människorna.

– Irak säger en sak, men reger-ingen i Sverige sitter ändå och vet lite bättre om situationen i Irak. Det finns någon självgodkänsla att Sverige vet bäst, säger Markus Regnander.

Aktion mot Deportations demonstra-tion utanför Migrationsverket i Kållered inleddes klockan åtta på tisdagskvällen.

Polisen var på plats, men demonstra-tionen var helt odramatisk, enligt en av deltagarna.

DET VAR MINDRE än 30 demonstran-ter och de kom inte i kontakt med någon av de deporterade.

Människorättsgrupper hade väldigt liten representation, vilket demonstran-terna tror beror på att detta är den elfte deporteringen i år och folk börjar tappa hoppet om att kunna påverka.

Migrationsverket har sökts men vill inte uttala sig till Västfronten om depor-teringen.

Sebastian Lindberg & Jennifer Hajdic





NYHETER I KORTHET

I måndags kom beskedet att Volvo är beredda att sälja sitt dotterbolag Volvo Aero. I Trollhättan finns merparten av de 2200 anställda i Sverige. Men Kurt-Erik Olsson, medlem i IF Metalls styrel-se, tycker det är för tidigt att dra några slutsatser om eventuella följder.

– I dagsläget känns det inte som att oron är speciellt stor, säger han.

Beskedet om den möjliga försäljning-en kom knappast som en överraskning. Volvo Aero har länge varit en del av fö-retaget som stått avskild från resten av produktionen. Det är också därför som beslutet nu tagits att öppna för en för-säljning.

– Det är helt enkelt en naturlig fort-sättning av Volvos renodling som pågått

sedan 1999, säger Volvokoncernens in-formationschef Mårten Wikforss.

Inte heller Kurt-Erik Olsson, som job-bat i företaget sedan 1983, är speciellt oroad över framtiden. Detta trots att Aero är Trollhättans andra störta priva-ta arbetsgivare efter Saab.

– Personligen känns det inte alls dra-matiskt att få en ny ägare. Visst, risken finns ju att ett nytt företag redan har en viss kompetens som gör vår överflödig, vilket kan kräva vissa nedskärningar. Men det är en risk vi alltid lever med.

MÅRTEN WIKFORSS är informations-chef och han uppger att det finns flera potentiella köpare. Han säger även att de för samtal med ett flera av dem. Och att ett eventuellt

köp kan genomföras omkring mitten av nästa år.

SPEKULATIONERNA KRING vilka fö-retag det handlar om pågår nu för fullt. Utåt lägger både Kurt-Erik Olsson och informationschef Mårten Wikfors däre-mot locket på. Men Olsson nämner ändå MTU, Tysklands ledande tillverkare av flygplansmotorer som ett troligt alterna-tiv.

– Det viktigaste är enligt mig att det inte köps upp av något investmentbolag som bara vill tjäna pengar, utan av nå-got företag som gynnar industrin.

Att produktionen kan hamna utom-lands är alltid en risk, men sannolikhe-ten är inte speciellt stor, om man får tro Mårten Wikforss.

– Trollhättan har en extremt kompe-tent personal med enorma kunskaper. Dessutom är maskinparken i Trollhät-tan i väldigt gott skick. Oavsett vilket företag som tar över så lämnar vi över ett välfungerande företag med stor po-tential.

KURT-ERIK OLSSON berättar att de re-aktioner han fått från kollegor snarare varit nyfikna är oroliga.

– Det är många som är pratsjuka. De ringer och har funderingar kring vilka köparna kan bli och sådär. Men det är inte många som är oroliga i dagsläget, säger han.

Carl Henrik Larsson

Lugnt i Trollhättan efter Aero-besked

Cyklist påkördav spårvagnGÖTEBORG En cyklande kvinna blev påkörd av en spårvagn på tisdags morgonen.Olyckan skedde på Västra hamnga-tan i centrala Göteborg och kvinnan har fördes till sjukhus.

Ett ögonvittne berättar för GP att kvinnan var vid medvetande när hon togs från platsen av ambulansperso-nal.

TT

Saabs köpare vill betala lönerGÖTEBORG De kinesiska Saabspe-kulanterna är villiga att fortsätta öppna plånboken — trots det ovissa läget om de får köpa biltillverkaren.

Det ger de Saabanställda hopp om att få sina löner i tid på fredag.

– Både Youngman och Pang Da sö-ker efter ett sätt att betala för dem. Vi diskuterar hur vi ska lösa det, sä-ger Youngmans vd Rachel Pang till TT.

De kinesiska bolagen har åtagit sig att betala cirka 450 miljoner kro-nor, för att hålla i gång Saab under rekonstruktionen.

Novemberlönerna är en kostnad på minst hundra miljoner kronor som Saab måste få fram då den stat-liga lönegarantin inte gäller längre.

Youngman och Pang Da väntar på att General Motors, som stoppat Saabaffären genom att inte släppa ifrån sig tekniklicenser, ska svara på deras förslag.

Kineserna vill förhandla fram av-tal som gör att GM ändrar sig.

– Vi vill träffa dem och har bett om ett möte, säger Rachel Pang.

TT: Varför fortsätter ni att satsa pengar i Saab när ni inte vet om ni får köpa bolaget?

– En bra fråga. Jag vet inte vad jag ska vara på den i nuläget, säger hon.

Karin Olander/TT

Lasse Brandeby kan ge namn åt gata

GÖTEBORG En gata i Göeborg kan komma att namnges efter Lasse Brandeby.

Tommy Vester är sekreterare i namnberedningen för Göteborgs, stad och han är positiv att låta Bran-deby ge namn åt en gata.

- I framtiden kan han vara en kan-didat, säger han till GT.

Leo Raun Stenberg

Åtalad för mord på arbetskamratGÖTEBORG En man i 30-årsåldern har åtalats vid Göteborgs tingsrätt misstänkt för mord på en arbets-kamrat, skriver Göteborgs-Posten.

Händelsen inträffade i början av oktober i närheten av Frölunda torg. Ett vittne såg hur två män i parkar-betarkläder började bråka. Den åta-lade har senare sagt att det var fråga om nödvärn.

Utredningen visar att offret hug-gits med en kökskniv i benet och i bålen och åklagaren anser att den åtalade planerat att angripa arbets-kamraten.

TT

Volvo Aero Engine Services AB varslar dom anställda, företaget ligger vid Bromma flygfält Foto: Bertil Ericson/Scnpix

Utvisades till Irak från KålleredDemonstranter visade sitt missnöje utanför migrations-verkets förvar på tisdagskväl-len. 25 till 30 personer utvisades till Irak.

I natt genomförde migrationsverket årets elfte massdeportation. Det var 25 till 30 personer som skickades till det krigshärjade Irak. Demonstranter fanns på plats utanför förvaret i Kållered och visade sitt missnöje. Foto: Erik Abel/Scanpix

8 INRIKES 22 NOVEMBER 2011 VÄSTFRONTEN

REDIGERAT AV: ELIN LARSSON

INRIKES 922 NOVEMBER 2011 VÄSTFRONTEN


Ica återkallar två varianter varmkorv från sina butiker. Anledningen är att korven vid en kontroll visat sig inne-hålla den dödliga bakterien listeria.

Ica kom igår med beskedet att två av företagets varkor-var återkallas. Återkallelsen gäller Icas varmkorv 900- och 630gram med bäst före da-

tum 2011-12-09. Vid en rutinkontroll fann

man att korven innehöll bak-terien listeria.

ICA HAR FÖR närvarande ingen information på hur mycket korv som har gått ut till butiker runt om i landet.

-Vi vet ju att den har nått butikerna, och det är därför vi gör den här återkallelsen,

säger Jenny Egeland på Icas presstjänst.

Ica kommer inte vidta någ-ra åtgärder mot tillverkaren i Örebro.

-JAG TROR INTE man ska dra för stora växlar på det här utifrån en återkallelse, menar Jenny Egeland.

Listeria är en bakterie som kan trivas i kylskåpsmiljö

men dör om den värms över 70 grader. Om en person får i sig bakterien kan drabbas av svår infektion eller hjärn-hinneinflammation. Gravida kvinnor kan även drabbas av missfall på grund av bakte-rien.

TT/Sebastian Lindberg

Runt 1,8 miljarder kronor verkar ha svindlats bort i elbolaget Kraft & Kul-tur. Ledningen upptäckte misstaget och nu har styrelsen anmält de misstänkta till Ekobrottsmyndigheterna.

Det var genom interna kontroller som manipulationen upptäcktes men den exakta omfattningen av svindleriet är ännu inte klart. Den nye vd:n Jan Inge Johnsen som tog över i förra veckan lovar att kunderna inte ska drabbas men däremot tror han att det kommer drabba Kraft & Kulturs anseende samt resultatet för det norska ägarbolaget Troms Kraft. Styrelsen har polisanmält händelsen men överväger nu också att inleda en extern granskning av saken eftersom räkenskaperna tidigare ha re-viderats utan anmärkningar som har att göra med de upptäckta felen.

KRAFT & KULTUR ÄR ett norskägt en-ergibolag som startade 2000. De inriktar sig på miljövänlig el och har 60 000 hus-håll, 5000 företag och 190 svenska kom-munala bolag som kunder. Än så länge vill man inte peka ut några ansvariga utan väntar på att polisutredningen ska bli klar. Felet upptäcktes i samband med månadsbokslutet den sista oktober och enligt Jan Inge Johnsen verkar felet ligga i att man inte har fakturerat de framtida intäkterna men att det är för tidigt för att slå fast.

Förre vd:n Boris Benulic som avgick förra veckan vill inte uttala sig om felet men välkomnar en polisanmälan. Han säger att han inte förstått orsakssam-manhangen som har skett men medger att han har ett ansvar. Även revisorerna som granskar företaget har ett ansvar.

I SVERIGE ÄR DET revisionsbyrån Grant Thornton som granskar företa-get och i Norge är det Price Waterhouse Coopers som reviderat moderbolaget och även om felen verkar ha gjorts i flera år

Ett helt kvarter krings Stockholm-stingsrätt stängdes av. Rättegången mot det kriminella Södertäljenätverket in-leddes under gårdagen.

Det är 17 medlemmar i nätverket som är åtalade och bland åtalspunkterna finns tre mord och en rad andra grova vålds-brott. Alla åtalade nekade till samtliga anklagelser.

Mest uppmärksammat är dubbelmor-det på spelklubben Oasen förra året där fotbollsklubben Assyriska FC:s spelare Eddie Moussa och hans bror Yaacoub Moussa blev skjutna till döds. Dubbel-mordet var enligt polisen en del av ett pågående gängkriget i Södertälje, då mordoffrens bror Dany Moussa var leda-re för ett annat nätverk i staden, nämli-gen X-team.

ETT ENORMT säkerhetspådrag var nödvändigt vid rättegången under tis-dagen, då hotbilden mot de som arbetar med fallet har varit stor. Ett helt kvar-ter kring Stockholms tingsrätt hade spärrats av och ett massivt polisuppbåd fanns på plats. Rättssalen var fylld till sista plats och upp till hundra personer, däribland misstänkta, advokater, åkla-gare och säkerhetspersonal, satt bakom skottsäkert glas i salen. I en angräns-ande, mindre säkerhetssal satt flera av nätverkets offer och lyssnade på rätte-gången.

De åtalades advokater nekade till att deras klienter ens skulle ha varit en del av något kriminellt nätverk. En av för-svarsadvokaterna nekade även till att det ska finnas några konkreta hot mot rättegången. Advokaterna som har haft ett rekordstort förundersökningsmate-

rial på drygt 8000 sidor har haft sedan oktober på sig att gå igenom materialet.

- MOTIVEN TILL brotten är pengar, makt och personliga motiv, sade kam-maråklagare Björn Frithiof.

Parternas sakframställan planeras ta tre dagar och totalt 50 rättegångsdagar är inplanerade vid Stockholms tingsrätt.

TT/Maria Olsson Äärlaht

Ica återkallar livsfarlig varmkorv

Enormt säkerhetspådrag vid Södertälje-rättegång- Misstänkta bakom skottsäkert glas i rätten

Stockholm. Insynen i hovets interna verksamhet ska öka. Det har en ma-joritet i riksdagens konstitutionsut-skott enats om mot regeringens vilja.

- Hälften av de resurser som går till hovet redovisas bara väldigt flyktigt. Mer kan redovisas utan att man är inne på kungens kontokort. Det finns en gråzon utanför den rent privata sfären, säger Sven-Erik Öst-erberg (S) som står bakom förslaget som fått majoritetens gehör.

TT

Större koll på kungens ekonomi

Falköping, Polisstationen i Falköping slog igen och skärrad personal togs om hand sedan ett skott avlossats mot taket inne på stationen i går, uppger P4 Skaraborg.

Skottet gick av i samband med att en privatperson lämnade in ett ha-gelgevär.

- Hur det gick till när vapnet avlos-sades får internutredningen utvisa, säger Anna-Karin Sjöstedt, enhets-chef vid polisen i östra Skaraborg, till radiokanalen.

TT

Allemansrätten är till för alla. Enligt en ny utredning från Naturvårdsverket behövs inga inskränkningar i allemans-rätten för att skydda markägare mot företag.

Förslaget kritiseras hårt av markägar-na som kräver en ny bredare utredning.

Lantbrukarnas riksförbund (LRF) kräver att exempelvis företag som syss-lar med bärplockning eller ekoturism ska skriva avtal med ägaren till den mark som utnyttjas. Alternativt vill man kunna stoppa sådana aktiviteter. På den andra sidan står bland andra miljörörel-sen som tycker att den grundlagsfästa och urgamla allemansrätten fungerar utmärkt.

ÄVEN UTREDARNA GÅR nu på den linjen.

- Allemansrätten mår bäst av att vara oreglerad, säger naturvårdsjurist Mar-garetha Svenning på länsstyrelsen i Skåne.

Hon anser att miljöbalken och andra lagar räcker för att beivra enskildas el-ler företags ingrepp i naturen. Några skäl att hindra kommersiella företag från att utnyttja allemansrätten finns inte, menar hon.

- Och den vanligaste konflikten, en-ligt de 19 länsstyrelser vi frågat, är när stängsel hindrar allmänheten från att utnyttja allemansrätten, säger Marga-retha Svenning.

HON OCH PROFESSOR Klas Sandell vid Karlstads universitet lägger en rad förslag för att försöka minska konflikter-na mellan markägare och de som vistas på deras mark. De vill införa en generell anmälningsplikt till länsstyrelsen för vissa aktiviteter, detta så att länsstyrel-sen kan följa upp hur aktörerna sköter sig.

- Jag ser flera skäl för exempelvis bär-plockarföretag att anmäla sin verksam-het, säger Margaretha Svenning.

Utredarna vill också införa en statlig

markskadeersättning. Företag som ut-nyttjar allemansrätten ekonomiskt, ska betala en avgift till en särskild skade-fond.

- Men den ska användas i sista hand vid anonyma skador när markägare inte kan ersättas på andra sätt, säger Mar-garetha Svenning.

LRF RASAR MOT utredningen.- Det är totalt nonchalant mot den en-

skilda äganderätten, vi är väldigt be-svikna. Näringsidkare som vill tjäna pengar på min mark ska ha ett avtal med mig som ägare. Vi är mycket negati-va till de stora övertramp vi kan se i na-turen, vid bärplockning i Norrland och vid natur- och upplevelseturism, säger Fredrik Bonde, chefsjurist på LRF.

LRF ska nu kräva att regeringen till-sätter en ny, statlig utredning där alla berörda parter är representerade.

P O Lindström/TT

60000 svenska hushåll använder idag elbolaget Kraft och Kultur. Foto: Robert Henriksson/SVD/Scanpix Montage: Rikard Jernberg

Naturvårdsverket: Allemansrätten bäst oreglerad

Kravallstaket, avspärrningar och ett massivt polisuppbåd finns kring domstolen. Foto Bertil Ericson / Scanpix

så har revisorerna inte hittat några fel i räkenskaperna. Lisbeth Larsson, infor-mationschef på svenska Grant Thornton säger till TT att revisionsbolaget enligt aktiebolagslagen inte får kommentera händelsen.

STYRELSEORDFÖRANDE I Kraft &

Kultur och vd i Troms Kraft Oddbjörn Schei är förvånad över att något sådant kunde hända,

– Vi har använt två av de fem största revisionsföretagen i världen till att kontrollera och de har godkänt allt i tio år. De har inte hittat något av det här, och hur det går till vet inte jag, sä-

ger han till TT. Schei säger också att han inte vill spe-

kulera i vem som är ansvarig utan vill vänta in Ekobrottsmyndigheternas be-dömning. Det viktigaste är, menar han, att kunderna inte drabbas.

TT/Natalija Sako

Elbolag svindladebort miljarder

Bärplockarna är många i Sverige. Nu vill Naturvårds-verket att även företag ska kunna utnyttja allemans-rätten.

Foto: Hans T Dahlskog / Scanpix

Varberg. En 27-årig man döms till fängelse i ett och ett halvt år för våldtäkt på en pojke i tioårsåldern i Varberg i somras.

Övergreppen ägde rum dels i en simhall, dels i ett skogsområde, upp-ger lokala medier.

Mannen medger vad som hänt, men inte att det var fråga om våld-täkt. Han ska nu betala 85 000 kro-nor i skadestånd till pojken, enligt domen i Varbergs tingsrätt.

TT

27-åring våldtog pojke i simhall

– Vi vet att den har nått butikerna

Foto: Anders Wiklund/Scanpix

Ängelholm. En person skadades en-ligt polisen allvarligt och en något lindrigare vid en trafikolycka vid Östra Ljungby mellan Ängelholm och Klippan på tisdagskvällen.- De är förda till Helsingborgs lasa-rett, säger Magnus Lefévre, vaktha-vande befäl vid polisen i Skåne.Polisen larmades klockan 18.15. Tre bilar ska ha varit inblandade, varav en med en hästvagn. Det mesta tyder på att hästen klarade olyckan utan svårare skador.

TT

Vådaskott på polisstationen

Riksdagen har beslutat att öka insynen i kungens ekonomi.


Hästen överlevde trafikolyckan

NYHETER I KORTHET

8 INRIKES 22 NOVEMBER 2011 VÄSTFRONTEN


INRIKES 922 NOVEMBER 2011 VÄSTFRONTEN


Ica återkallar två varianter varmkorv från sina butiker. Anledningen är att korven vid en kontroll visat sig inne-hålla den dödliga bakterien listeria.

Ica kom igår med beskedet att två av företagets varkor-var återkallas. Återkallelsen gäller Icas varmkorv 900- och 630gram med bäst före da-

tum 2011-12-09. Vid en rutinkontroll fann

man att korven innehöll bak-terien listeria.

ICA HAR FÖR närvarande ingen information på hur mycket korv som har gått ut till butiker runt om i landet.

-Vi vet ju att den har nått butikerna, och det är därför vi gör den här återkallelsen,

säger Jenny Egeland på Icas presstjänst.

Ica kommer inte vidta någ-ra åtgärder mot tillverkaren i Örebro.

-JAG TROR INTE man ska dra för stora växlar på det här utifrån en återkallelse, menar Jenny Egeland.

Listeria är en bakterie som kan trivas i kylskåpsmiljö

men dör om den värms över 70 grader. Om en person får i sig bakterien kan drabbas av svår infektion eller hjärn-hinneinflammation. Gravida kvinnor kan även drabbas av missfall på grund av bakte-rien.

TT/Sebastian Lindberg

Runt 1,8 miljarder kronor verkar ha svindlats bort i elbolaget Kraft & Kul-tur. Ledningen upptäckte misstaget och nu har styrelsen anmält de misstänkta till Ekobrottsmyndigheterna.

Det var genom interna kontroller som manipulationen upptäcktes men den exakta omfattningen av svindleriet är ännu inte klart. Den nye vd:n Jan Inge Johnsen som tog över i förra veckan lovar att kunderna inte ska drabbas men däremot tror han att det kommer drabba Kraft & Kulturs anseende samt resultatet för det norska ägarbolaget Troms Kraft. Styrelsen har polisanmält händelsen men överväger nu också att inleda en extern granskning av saken eftersom räkenskaperna tidigare ha re-viderats utan anmärkningar som har att göra med de upptäckta felen.

KRAFT & KULTUR ÄR ett norskägt en-ergibolag som startade 2000. De inriktar sig på miljövänlig el och har 60 000 hus-håll, 5000 företag och 190 svenska kom-munala bolag som kunder. Än så länge vill man inte peka ut några ansvariga utan väntar på att polisutredningen ska bli klar. Felet upptäcktes i samband med månadsbokslutet den sista oktober och enligt Jan Inge Johnsen verkar felet ligga i att man inte har fakturerat de framtida intäkterna men att det är för tidigt för att slå fast.

Förre vd:n Boris Benulic som avgick förra veckan vill inte uttala sig om felet men välkomnar en polisanmälan. Han säger att han inte förstått orsakssam-manhangen som har skett men medger att han har ett ansvar. Även revisorerna som granskar företaget har ett ansvar.

I SVERIGE ÄR DET revisionsbyrån Grant Thornton som granskar företa-get och i Norge är det Price Waterhouse Coopers som reviderat moderbolaget och även om felen verkar ha gjorts i flera år

Ett helt kvarter krings Stockholm-stingsrätt stängdes av. Rättegången mot det kriminella Södertäljenätverket in-leddes under gårdagen.

Det är 17 medlemmar i nätverket som är åtalade och bland åtalspunkterna finns tre mord och en rad andra grova vålds-brott. Alla åtalade nekade till samtliga anklagelser.

Mest uppmärksammat är dubbelmor-det på spelklubben Oasen förra året där fotbollsklubben Assyriska FC:s spelare Eddie Moussa och hans bror Yaacoub Moussa blev skjutna till döds. Dubbel-mordet var enligt polisen en del av ett pågående gängkriget i Södertälje, då mordoffrens bror Dany Moussa var leda-re för ett annat nätverk i staden, nämli-gen X-team.

ETT ENORMT säkerhetspådrag var nödvändigt vid rättegången under tis-dagen, då hotbilden mot de som arbetar med fallet har varit stor. Ett helt kvar-ter kring Stockholms tingsrätt hade spärrats av och ett massivt polisuppbåd fanns på plats. Rättssalen var fylld till sista plats och upp till hundra personer, däribland misstänkta, advokater, åkla-gare och säkerhetspersonal, satt bakom skottsäkert glas i salen. I en angräns-ande, mindre säkerhetssal satt flera av nätverkets offer och lyssnade på rätte-gången.

De åtalades advokater nekade till att deras klienter ens skulle ha varit en del av något kriminellt nätverk. En av för-svarsadvokaterna nekade även till att det ska finnas några konkreta hot mot rättegången. Advokaterna som har haft ett rekordstort förundersökningsmate-

rial på drygt 8000 sidor har haft sedan oktober på sig att gå igenom materialet.

- MOTIVEN TILL brotten är pengar, makt och personliga motiv, sade kam-maråklagare Björn Frithiof.

Parternas sakframställan planeras ta tre dagar och totalt 50 rättegångsdagar är inplanerade vid Stockholms tingsrätt.

TT/Maria Olsson Äärlaht

Ica återkallar livsfarlig varmkorv

Enormt säkerhetspådrag vid Södertälje-rättegång- Misstänkta bakom skottsäkert glas i rätten

Stockholm. Insynen i hovets interna verksamhet ska öka. Det har en ma-joritet i riksdagens konstitutionsut-skott enats om mot regeringens vilja.

- Hälften av de resurser som går till hovet redovisas bara väldigt flyktigt. Mer kan redovisas utan att man är inne på kungens kontokort. Det finns en gråzon utanför den rent privata sfären, säger Sven-Erik Öst-erberg (S) som står bakom förslaget som fått majoritetens gehör.

TT

Större koll på kungens ekonomi

Falköping, Polisstationen i Falköping slog igen och skärrad personal togs om hand sedan ett skott avlossats mot taket inne på stationen i går, uppger P4 Skaraborg.

Skottet gick av i samband med att en privatperson lämnade in ett ha-gelgevär.

- Hur det gick till när vapnet avlos-sades får internutredningen utvisa, säger Anna-Karin Sjöstedt, enhets-chef vid polisen i östra Skaraborg, till radiokanalen.

TT

Allemansrätten är till för alla. Enligt en ny utredning från Naturvårdsverket behövs inga inskränkningar i allemans-rätten för att skydda markägare mot företag.

Förslaget kritiseras hårt av markägar-na som kräver en ny bredare utredning.

Lantbrukarnas riksförbund (LRF) kräver att exempelvis företag som syss-lar med bärplockning eller ekoturism ska skriva avtal med ägaren till den mark som utnyttjas. Alternativt vill man kunna stoppa sådana aktiviteter. På den andra sidan står bland andra miljörörel-sen som tycker att den grundlagsfästa och urgamla allemansrätten fungerar utmärkt.

ÄVEN UTREDARNA GÅR nu på den linjen.

- Allemansrätten mår bäst av att vara oreglerad, säger naturvårdsjurist Mar-garetha Svenning på länsstyrelsen i Skåne.

Hon anser att miljöbalken och andra lagar räcker för att beivra enskildas el-ler företags ingrepp i naturen. Några skäl att hindra kommersiella företag från att utnyttja allemansrätten finns inte, menar hon.

- Och den vanligaste konflikten, en-ligt de 19 länsstyrelser vi frågat, är när stängsel hindrar allmänheten från att utnyttja allemansrätten, säger Marga-retha Svenning.

HON OCH PROFESSOR Klas Sandell vid Karlstads universitet lägger en rad förslag för att försöka minska konflikter-na mellan markägare och de som vistas på deras mark. De vill införa en generell anmälningsplikt till länsstyrelsen för vissa aktiviteter, detta så att länsstyrel-sen kan följa upp hur aktörerna sköter sig.

- Jag ser flera skäl för exempelvis bär-plockarföretag att anmäla sin verksam-het, säger Margaretha Svenning.

Utredarna vill också införa en statlig

markskadeersättning. Företag som ut-nyttjar allemansrätten ekonomiskt, ska betala en avgift till en särskild skade-fond.

- Men den ska användas i sista hand vid anonyma skador när markägare inte kan ersättas på andra sätt, säger Mar-garetha Svenning.

LRF RASAR MOT utredningen.- Det är totalt nonchalant mot den en-

skilda äganderätten, vi är väldigt be-svikna. Näringsidkare som vill tjäna pengar på min mark ska ha ett avtal med mig som ägare. Vi är mycket negati-va till de stora övertramp vi kan se i na-turen, vid bärplockning i Norrland och vid natur- och upplevelseturism, säger Fredrik Bonde, chefsjurist på LRF.

LRF ska nu kräva att regeringen till-sätter en ny, statlig utredning där alla berörda parter är representerade.

P O Lindström/TT

60000 svenska hushåll använder idag elbolaget Kraft och Kultur. Foto: Robert Henriksson/SVD/Scanpix Montage: Rikard Jernberg

Naturvårdsverket: Allemansrätten bäst oreglerad

Kravallstaket, avspärrningar och ett massivt polisuppbåd finns kring domstolen. Foto Bertil Ericson / Scanpix

så har revisorerna inte hittat några fel i räkenskaperna. Lisbeth Larsson, infor-mationschef på svenska Grant Thornton säger till TT att revisionsbolaget enligt aktiebolagslagen inte får kommentera händelsen.

STYRELSEORDFÖRANDE I Kraft &

Kultur och vd i Troms Kraft Oddbjörn Schei är förvånad över att något sådant kunde hända,

– Vi har använt två av de fem största revisionsföretagen i världen till att kontrollera och de har godkänt allt i tio år. De har inte hittat något av det här, och hur det går till vet inte jag, sä-

ger han till TT. Schei säger också att han inte vill spe-

kulera i vem som är ansvarig utan vill vänta in Ekobrottsmyndigheternas be-dömning. Det viktigaste är, menar han, att kunderna inte drabbas.

TT/Natalija Sako

Elbolag svindladebort miljarder

Bärplockarna är många i Sverige. Nu vill Naturvårds-verket att även företag ska kunna utnyttja allemans-rätten.

Foto: Hans T Dahlskog / Scanpix

Varberg. En 27-årig man döms till fängelse i ett och ett halvt år för våldtäkt på en pojke i tioårsåldern i Varberg i somras.

Övergreppen ägde rum dels i en simhall, dels i ett skogsområde, upp-ger lokala medier.

Mannen medger vad som hänt, men inte att det var fråga om våld-täkt. Han ska nu betala 85 000 kro-nor i skadestånd till pojken, enligt domen i Varbergs tingsrätt.

TT

27-åring våldtog pojke i simhall

– Vi vet att den har nått butikerna


Ängelholm. En person skadades en-ligt polisen allvarligt och en något lindrigare vid en trafikolycka vid Östra Ljungby mellan Ängelholm och Klippan på tisdagskvällen.- De är förda till Helsingborgs lasa-rett, säger Magnus Lefévre, vaktha-vande befäl vid polisen i Skåne.Polisen larmades klockan 18.15. Tre bilar ska ha varit inblandade, varav en med en hästvagn. Det mesta tyder på att hästen klarade olyckan utan svårare skador.

TT

Vådaskott på polisstationen

Riksdagen har beslutat att öka insynen i kungens ekonomi.


Hästen överlevde trafikolyckan

NYHETER I KORTHET

10 INRIKES 12 DECEMBER 2009 VÄSTFRONTEN

REDIGERAT AV: KIM MALMGREN

STOCKHOLM Det blev ett nej till lag om partibidrag när partierna igår träffades för att diskutera frågan. Därmed fick moderaterna som de ville och parti-sekreterarna ska göra ett nytt försök att komma överens i den infekterade frågan om hur bidrag till partier ska redovisas.

En majoritet av riksdagens ledamöter har tidigare velat lagstifta om att bidra-gen ska redovisas öppet men i konstitu-tionsutskottet igår var det bara MP och V som höll fast vid att det krävs en lag-stiftning.

Socialdemokraterna backar alltså från sitt tidigare krav om öppen redo-visning. Men partiets gruppledare Sven-

Erik Österberg förnekar att detta är fal-let utan menar att de nu istället byter metod.

–Vi har reserverat oss i riksdagen fle-ra gånger utan att det gett något resul-tat. De vi nu vill är att få till samtal med de andra partierna, och då kommer vi driva vidare frågan om lagstiftning.

UTSKOTTETS ORDFÖRANDE Peter Eriksson (MP) anser dock att S har sålt sig i frågan och att de får igenom sin vil-ja om höjda partistöd mot att de ger upp kravet på lagstiftning.

–De blir köpta och det är en överens-kommelse av det allra sämsta slaget, sä-ger han.

Oenigheten bland socialdemokrater

förefaller dock fortfarande vara stor. Ef-ter beskedet om att S backat från kravet på lagstiftning skriver Lena Sommes-tad, ordförande för socialdemokratiska kvinnoförbundet, på sin blogg.

”ÄR DETTA VERKLIGEN MÖJLIGT? En lag är inte bara viktigare än någon-sin, därför att allt fler företag lever på vinster från offentlig sektor. En lag är också viktigare än någonsin, därför att den ekonomiska ojämlikheten växer. Hur långt ska kommersialiseringen av svensk politik drivas, innan vi som med-borgare äntligen får veta vad pengar kan köpa i den svenska demokratin?”

Johan Falk / TT

Ingen redovisning för partibidrag

STOCKHOLM Arbetslösheten stiger bland personer mellan 15—19 år. I oktober uppgick siffran till nära 35 pro-cent. Arbetsförmedlingen menar dock att siffrorna är aningen missvisade då även studerande som söker jobb ingår i statistiken.

Det är alltid ungdomar och utrikes-födda som får ta den första smällen när konjunkturen vänder ned, enligt Tord Strannefors, prognoschef på Arbetsför-medlingen.

– De som är på väg in på arbetsmark-naden känner först av när konjunkturen försvagas beroende på en dämpning i re-kryteringarna.

Hur nattsvart är läget på arbetsmark-naden?

– Vi kommer att se en ganska lång-sam och långvarig försvagning framö-ver. Något ljus i tunnel kan vi inte prata om, det är snarare så att ljuset i tunneln har börjat mörkna, säger Strannefors.

ANDELEN ARBETSLÖSA BLAND 15-19-åringar var i oktober 34,7 procent. För dem mellan 20 och 24 år var andelen 17,5 procent. Totalt låg ungdomsarbets-lösheten på 22,3 procent i oktober, enligt SCB.

– Det kommer att öka i och med att konjunkturen försämras, det kommer vi att se mer tydligt nästa år. Riktigt hur

dramatiskt det blir är svårt att säga, vi kommer med en prognos om ett par veckor, säger Hans Tydén, analytiker på Arbetsförmedlingen, till TT.

HAN BETONAR ATT många av de ar-betssökande ungdomarna är studenter. Somliga av dem pluggar för att de inte kan få ett jobb medan andra letar efter

ett extraarbete och därmed är inskrivna i rullorna, enligt Tydén.

– Tar man bort de heltidsstuderande blir det kanske 11-12 procent kvar som är arbetslösa av dem som är 15-24 år. Det är inte fullt lika skrämmande även om det är mycket ändå, säger Hans Ty-dén

TT

Arbetslösheten bland unga stiger

Moderaterna fick som de ville under gårdagens diskussioner i riksdagen. De enda som i slutändan röstade för lagförslaget var MP och V.Foto: Scanpix

Lägre andel yrkeselever i gymnasiet

STOCKHOLM Andelen elever på yrkesprogram sjönk när utbildningarna gjordes om. Ett politiskt misslyckande, hävdar Socialdemokraterna. Men ut-bildningsminister Jan Björklund tonar ned kritiken.

En knapp tredjedel, 31 procent, av elev-erna som började i den nya gymnasie-skolans i höstas pluggar på ett yrkes-program. Det är en minskning med fyra procentenheter jämfört med förra läsår-et, enligt Skolverket. En tänkbar orsak till minskningen kan vara att yrkespro-grammen inte längre automatiskt ger högskolebehörighet. För det krävs att man väljer till vissa kurser.

– Om det är där skon klämmer är det viktig att påpeka att man alltid kan göra sitt yrkesprogram högskoleförbere-dande, säger Skolverkets generaldirek-tör Anna Ekström.

UTBILDNINGSMINISTER Jan Björk-lund (FP) har talat varmt om det nya upplägget på yrkesprogrammen, men mer betoning på yrkesämnena. När det nu visar sig att eleverna håller sig av-vaktande, om än inte i lika hög grad som en första prognos gjorde gällande, får han åter kritik av oppositionen.

– Det här är väl ett av Jan Björklunds största politiska misslyckanden, säger Mikael Damberg, skolpolitisk talesper-son för Socialdemokraterna.

BJÖRKLUND TONAR ned kritiken:– Regeringen har aldrig haft för av-

sikt att förskjuta andelarna mellan hög-skoleförberedande program och yrkes-program nämnvärt. Däremot har vi haft enormt många avhopp från gymnasiet och nu har vi lagt upp programmen så att fler har förutsättningar att fullfölja dem.

Ett orosmoln ser han: Att vård- och omsorgsprogrammet fortsätter att tap-pa andel.

– Det har gått ned under mycket lång tid, så det har inte så mycket med gym-nasiereformer att göra utan sjukvår-dens och äldreomsorgens attraktions-kraft som arbe tsgivare. Min slutsats är att vi behöver sätta oss ned från olika departement och myndigheter och fun-dera på den långsiktiga personalförsörj-ningen, säger Björklund.

Anna Lena Wallström/Amanda Billner/TT

Foto: Scanpix

Ungdomarna är de som har allra svårast på arbetsmarknaden. Ungdomsarbetslösheten ligger på 22,3 procent.Foto: Scanpix

10 INRIKES 12 DECEMBER 2009 VÄSTFRONTEN


STOCKHOLM Det blev ett nej till lag om partibidrag när partierna igår träffades för att diskutera frågan. Därmed fick moderaterna som de ville och parti-sekreterarna ska göra ett nytt försök att komma överens i den infekterade frågan om hur bidrag till partier ska redovisas.

En majoritet av riksdagens ledamöter har tidigare velat lagstifta om att bidra-gen ska redovisas öppet men i konstitu-tionsutskottet igår var det bara MP och V som höll fast vid att det krävs en lag-stiftning.

Socialdemokraterna backar alltså från sitt tidigare krav om öppen redo-visning. Men partiets gruppledare Sven-

Erik Österberg förnekar att detta är fal-let utan menar att de nu istället byter metod.

–Vi har reserverat oss i riksdagen fle-ra gånger utan att det gett något resul-tat. De vi nu vill är att få till samtal med de andra partierna, och då kommer vi driva vidare frågan om lagstiftning.

UTSKOTTETS ORDFÖRANDE Peter Eriksson (MP) anser dock att S har sålt sig i frågan och att de får igenom sin vil-ja om höjda partistöd mot att de ger upp kravet på lagstiftning.

–De blir köpta och det är en överens-kommelse av det allra sämsta slaget, sä-ger han.

Oenigheten bland socialdemokrater

förefaller dock fortfarande vara stor. Ef-ter beskedet om att S backat från kravet på lagstiftning skriver Lena Sommes-tad, ordförande för socialdemokratiska kvinnoförbundet, på sin blogg.

”ÄR DETTA VERKLIGEN MÖJLIGT? En lag är inte bara viktigare än någon-sin, därför att allt fler företag lever på vinster från offentlig sektor. En lag är också viktigare än någonsin, därför att den ekonomiska ojämlikheten växer. Hur långt ska kommersialiseringen av svensk politik drivas, innan vi som med-borgare äntligen får veta vad pengar kan köpa i den svenska demokratin?”

Johan Falk / TT

Ingen redovisning för partibidrag

STOCKHOLM Arbetslösheten stiger bland personer mellan 15—19 år. I oktober uppgick siffran till nära 35 pro-cent. Arbetsförmedlingen menar dock att siffrorna är aningen missvisade då även studerande som söker jobb ingår i statistiken.

Det är alltid ungdomar och utrikes-födda som får ta den första smällen när konjunkturen vänder ned, enligt Tord Strannefors, prognoschef på Arbetsför-medlingen.

– De som är på väg in på arbetsmark-naden känner först av när konjunkturen försvagas beroende på en dämpning i re-kryteringarna.

Hur nattsvart är läget på arbetsmark-naden?

– Vi kommer att se en ganska lång-sam och långvarig försvagning framö-ver. Något ljus i tunnel kan vi inte prata om, det är snarare så att ljuset i tunneln har börjat mörkna, säger Strannefors.

ANDELEN ARBETSLÖSA BLAND 15-19-åringar var i oktober 34,7 procent. För dem mellan 20 och 24 år var andelen 17,5 procent. Totalt låg ungdomsarbets-lösheten på 22,3 procent i oktober, enligt SCB.

– Det kommer att öka i och med att konjunkturen försämras, det kommer vi att se mer tydligt nästa år. Riktigt hur

dramatiskt det blir är svårt att säga, vi kommer med en prognos om ett par veckor, säger Hans Tydén, analytiker på Arbetsförmedlingen, till TT.

HAN BETONAR ATT många av de ar-betssökande ungdomarna är studenter. Somliga av dem pluggar för att de inte kan få ett jobb medan andra letar efter

ett extraarbete och därmed är inskrivna i rullorna, enligt Tydén.

– Tar man bort de heltidsstuderande blir det kanske 11-12 procent kvar som är arbetslösa av dem som är 15-24 år. Det är inte fullt lika skrämmande även om det är mycket ändå, säger Hans Ty-dén

TT

Arbetslösheten bland unga stiger

Moderaterna fick som de ville under gårdagens diskussioner i riksdagen. De enda som i slutändan röstade för lagförslaget var MP och V.Foto: Scanpix

Lägre andel yrkeselever i gymnasiet

STOCKHOLM Andelen elever på yrkesprogram sjönk när utbildningarna gjordes om. Ett politiskt misslyckande, hävdar Socialdemokraterna. Men ut-bildningsminister Jan Björklund tonar ned kritiken.

En knapp tredjedel, 31 procent, av elev-erna som började i den nya gymnasie-skolans i höstas pluggar på ett yrkes-program. Det är en minskning med fyra procentenheter jämfört med förra läsår-et, enligt Skolverket. En tänkbar orsak till minskningen kan vara att yrkespro-grammen inte längre automatiskt ger högskolebehörighet. För det krävs att man väljer till vissa kurser.

– Om det är där skon klämmer är det viktig att påpeka att man alltid kan göra sitt yrkesprogram högskoleförbere-dande, säger Skolverkets generaldirek-tör Anna Ekström.

UTBILDNINGSMINISTER Jan Björk-lund (FP) har talat varmt om det nya upplägget på yrkesprogrammen, men mer betoning på yrkesämnena. När det nu visar sig att eleverna håller sig av-vaktande, om än inte i lika hög grad som en första prognos gjorde gällande, får han åter kritik av oppositionen.

– Det här är väl ett av Jan Björklunds största politiska misslyckanden, säger Mikael Damberg, skolpolitisk talesper-son för Socialdemokraterna.

BJÖRKLUND TONAR ned kritiken:– Regeringen har aldrig haft för av-

sikt att förskjuta andelarna mellan hög-skoleförberedande program och yrkes-program nämnvärt. Däremot har vi haft enormt många avhopp från gymnasiet och nu har vi lagt upp programmen så att fler har förutsättningar att fullfölja dem.

Ett orosmoln ser han: Att vård- och omsorgsprogrammet fortsätter att tap-pa andel.

– Det har gått ned under mycket lång tid, så det har inte så mycket med gym-nasiereformer att göra utan sjukvår-dens och äldreomsorgens attraktions-kraft som arbe tsgivare. Min slutsats är att vi behöver sätta oss ned från olika departement och myndigheter och fun-dera på den långsiktiga personalförsörj-ningen, säger Björklund.

Anna Lena Wallström/Amanda Billner/TT

Foto: Scanpix

Ungdomarna är de som har allra svårast på arbetsmarknaden. Ungdomsarbetslösheten ligger på 22,3 procent.Foto: Scanpix

UTRIKES 1112 DECEMBER 2009 VÄSTFRONTEN


Politisk stagnation ökar rysk oro

RYSSLAND Parlamentsvalet den 4 december är nästa steg i den makt-rockad som kommer att göra nuva-rande presidenten Dmitrij Medvedev till premiärminister medan Vladimir Putin i vår återvänder till posten som president.

Bland opposition och människo-rättsaktivister är pessimismen tung.

– Sex eller tolv år till med Putin innebär att inga förändringar kom-mer att ske, sade Tanja Loksjina från Human Rights Watch vid ett semina-rium i Sverige på tisdagen.

TT

USA har hundratusen miljarder i underskottUSA Politikerna skjuter det jättelika skuldberget, som nu har passerat 100 000-miljardersnivån, framför sig. Efter ”superutskottets” misslyck-ande ser problemet ut att förbli olöst fram till presidentvalet om ett år.

Flera politiker har redan sagt att det inte får ske. Men president Ba-rack Obama lovar att om inte demo-krater och republikaner kan komma överens lägger han under 2012 in veto mot alla försök att riva upp de automatiska åtgärderna.

TT

Makarna Strauss-Kahn stämmer medierFRANKRIKE Dominique Strauss-Kahn och hans hustru Anne Sinclair stämmer flera medier samt en råd-givare till president Nicolas Sarkozy då paret anser att deras privatliv har blivit kränkt. Den tidigare IMF-chefen Strauss-Kahn har pekats ut i en skandal som rör en prostitutions-härva.

Strauss-Kahns namn har även kopplats till koppleriverksamhet som pågått i lyxhotell i norra Frank-rike samt i Belgien.

TT

FN-kommitté dömer ut Syriens regimUSA FN:s kommitté för mänskliga rättigheter, fördömde på tisdagen den syriska regimens hårda tillslag mot demonstranter. En resolution riktad mot president Bashar al-As-sads styre röstades igenom med röst-siffrorna 122 för och 13 emot, medan 41 länder lade ned sina röster.

Syriens FN-ambassadör ankla-gade Storbritannien, Tyskland och Frankrike — som låg bakom resolu-tionsförslaget — för att ”sporra till inbördeskrig”.

TT-AFP

NYHETER I KORTHET

EGYPTEN Egyptens militära ledare har begått värre rättsövergrepp är Hosni Mubaraks regim. Detta enligt en rap-port som Amnesty har sammanställt. Listan på människorättsbrott är be-drövlig, skriver organisationen.

Genom att använda militärdomstolar för att döma tusentals civila, slå ner på fredliga demonstrationer och utöka be-fogenheterna i Mubaraks tvångslagar har militärrådet fortsatt traditionen av repressivt styre, som 25 januari-demon-stranterna slogs så hårt för att bli av med

”De som utmanat eller kritiserat mili-tärrådet — demonstranter, journalister, bloggare, strejkande arbetare — har sko-

ningslöst slagits ner i ett försök att tysta dem”, sade Amnestys Philip Luther.

OMKRING 12 000 CIVILA har stått in-för militärdomstolar på bara nio måna-der, anklagade för bland annat ”ligistfa-soner” och för att ha ”skymfat armén”.

Minst 20 000 demonstranter på Tah-rirtorget i Kairo visade natten till tisda-gen sitt missnöje med militärrådet. Åt-minstone 33 människor har dödats vid demonstrationer i Kairo och andra stä-der sedan i lördags. Enligt aktivisterna sköt polisen tårgas och skarpa skott un-der måndagen.

Samtidigt manade rådet till lugn medan det uppgavs försöka få fram en ny premiärminister, men rådet vägrade

säga om det ämnade acceptera regering-ens avskedsansökan som lämnades in på måndagen.

Nästa vecka ska de första fria parla-mentsvalen på flera decennier inledas efter förre presidenten Hosni Mubaraks 30-åriga styre.

MÅNGA EGYPTIER, utländska politi-ker och analytiker fruktar att militär-rådet vill behålla makten som det sut-tit på sedan Mubarak avgick i februari. Tanken skulle i så fall vara att skapa så mycket oro och instabilitet i landet att valet ställs in.

Carl Tholin

”Nya regimen ärvärre än Mubarak”

NORGE En kvinnlig lokalpolitiker i Kris-tiansand i Norge har anmält en manlig partikollega och stortingspolitiker för våldtäkt och sextrakasserier. Mannen har avvisat alla anklagelser och påstår att kvinnan bara är ute efter pengar.

I måndags kom anklagelserna in till Ag-derpolisen och sammanlagt rör det sig om tre tillfällen av sexuella trakasse-rier under 2008 till 2009. Verdens gang skriver att parterna egentligen hade kommit fram till en förlikning men att kvinnan ska ha ändrat sig efter att man-nen krävt tillbaka ersättningssumman

eftersom saken hade nått media. Man-nen ska ha erbjudit över 60 000 kronor i skadestånd, men bara om kvinnan inte spred saken i medierna.

DEN KVINNLIGA POLITIKERN säger till verdens gang att hon vill lägga upp-levelsen bakom sig och vill skydda sig själv och partiet. Hon säger att hon vän-tade så länge med att anmäla för att det under lång tid såg ut som att mannen skulle erkänna men när han inte gjorde det var hon tvungen att göra något.

Båda politikerna tillhör Fremskritts-partiet som även tidigare haft en del

övergreppsskandaler. Partiet har be-handlat fallet men inte kommit fram till vad de ska göra och den misstänkte har tagit tjänstledigt och planerar att vara borta så länge förhandlingarna är igång.

Enligt Verdens Gang menar den an-klagade politikernas advokat att ankla-gelserna är ett resultat av att hans kli-ent vann en stor summa pengar på spel. I mars vann den misstänkte nära 8 mil-joner norska kronor och bara några da-gar efteråt kom anklagelserna ut i me-dierna.

Natalija Sako / TT

Norsk politiker anklagad för våldtäkt på kollega

Egyptisk kravallpolis använde tårgas mot civila demonstranter under gårdagen.Foto:: Khalil Hamra

Foto: Scanpix

12 KULTUR 12 DECEMBER 2009 VÄSTFRONTEN

REDIGERAT AV: FREDRIK TANO

Genom demonstrationer och direkta konfronteringar med politiker vill för-eningen Pantrarna från Biskopsgården få de styrande att uppmärksamma förorten. Nu ska deras arbete bli till en dokumentär.

Det var när regissörerna Leo Palmes-tål och Anders Rundberg fick höra om en av Pantrarnas stormningar mot ett politikermöte i Biskopsgården som de fick idén till att göra en dokumentär om organisationen. De sympatiserade med Pantrarnas vilja att förändra sin egen situation till det bättre och kände att initiativet välkomnades bland ungdo-marna i förorten.

– Det är en dröm i sig att få vara med när en sådan här organisering sker, sä-ger Anders Rundberg. Sedan är det ock-så en dröm att få arbeta med just Pant-rarna. De är riktiga punchline-maski-ner.

FÖRENINGEN PANTRARNA består av engagerade ungdomar som aktivt arbetar för att förändra förorten. Ett av målen har varit en egen fritidsgård i Bi-skopsgården, och efter en lång strid med lokalpolitikerna har de nått framgång. Om detta och mycket mera handlar do-kumentärfilmen om Pantrarna.

De båda filmskaparna möttes till en början av en viss skepsis från Pantrar-na, men Anders Rundberg säger att ar-betet har funkat bra och är väldigt glad över möjligheten att lära känna män-niskorna i gruppen lite bättre.

SJÄLVA FILMANDET till dokumentä-ren är nu över och för tillfället återstår endast lite småjusteringar i arbetet. Slutprodukten förväntas stå klar någon gång runt årsskiftet, och förhoppningen från skaparhåll är att dokumentären om Pantrarna någon gång i framtiden ska visas på SVT. Men vad kan då tit-taren förvänta sig att se?

Genom demonstrationer och direkta

Millennium vann pris för bästa TV-film eller miniserie på internatio-nella Emmygalan i New York natten mot tisdag.

Regissören Daniel Alfredsson säger till TT att priset kom som en över-raskning och att han är förvånad över att de nominerade svenskarna inte vann i övriga kategorier.

Att filmerna fascinerar tror han beror mest på att karaktärerna är trovärdiga och överraskande.

– Framför allt tror jag att det är Lisbeth Salander-karaktären man vill följa, säger han till TT.

Nils Arden Oplev, som regisserat den första filmen var även han lyck-lig över utmärkelsen.

– Det här är det mest prestigefyll-da priset man kan vinna när det gäl-ler tv, säger han.

Och Alfredsson hoppas att detta öppnar ögonen på det svenska folket.

– Jag tror i förlängningen att det gör att licensbetalarna inser att de har väldigt bra svensk TV.

Hur detta påverkar hans egna karriär vet han inte än.

– Inte en susning faktiskt, säger han till TT. Jag har inte fått det här priset tidigare. Men de kanske bara ringer och kastar pengar på mig.

I bland andra Noomi Rapaces frånvaro firades nattens pris enligt Alfredsson med: ”– … champange för hela slanten!”

Aldijana Talic

Det är nu officiellt att Bruce Spring-steen gör en arenaturné med sitt E-street band nästa sommar. Och då Nya Ullevi står färdigt efter den femte eller sjätte juni med kapacitet för 75 000 personer, är det svårt att inte se Göte-borg som ett alternativ i spelschemat.

– Vi vet inte om Sverige är ett alterna-tiv än. Vi skulle kunna vara färdiga med hela planeringsarbetet med agenter och allt, men innan ett kontrakt är påskri-vet går vi inte ut med någon informa-tion, säger Katarina Oscarsson pressan-svarig på Live Nation.

MEN MED TANKE PÅ att Springsteens under sitt senaste besök i Sverige ham-

Marko Miljanic, 15

Jag vet inte, har ingen åsikt om det. Har inte lyssnat på honom.

Anders Olsson, 59

Det är bra! Bara be-tonggrunden håller, så! Det är sån mu-sik man lyssnade på när man var ung.

Ylva Leyman, 47

Det får han väl gärna göra, men jag ska inte dit.

Sofia Lindstedt, 23

Jag tycker väl det är roligt, men de borde ge plats åt andra artister. Han har ju varit här ett par gånger.

nade i Stockholm och att Swedbank arena inte står färdig förrän i augusti nästa år, är det mycket möjligt att Göte-borg står som ett alternativ.

– Vi har samarbetat med managern och folket kring Springsteen i många år. Vi för dialoger hela tiden om lediga da-tum, kostnader om de överhuvudtaget kommer till Skandinavien och om det i så fall blir Göteborg, Malmö eller Stock-holm, säger hon.

Anders Albertsson på Got Event har lämnat uppgifter till Live Nation om att Ullevi är tillgängligt efter den 5:e alter-nativt 6:e juni. Om Got Event lämnat information på begäran från Live Na-tion är oklart.

– Jag vet inte exakt hur den dialogen

gått till. I dagsläget vet jag inte mer om just den biten än det som framkommit i media, säger Katarina Oscarsson.

SPELNINGSSCHEMAT för Springsteen och bandet har i dagsläget en lucka mel-lan spelningen på Isle of White den 24:e juni och den i Hyde Park den 14:e juli. En eventuell spelning i Sverige och Gö-teborg kan komma att ske mellan de da-tumen. Och om man på Live Nation når en överenskommelse kommer man att snabbt gå ut med informationen.

– När vi väl fått till ett kontrakt är vi snabba med att komma ut med informa-tion och med biljettsläpp. Det brukar gå väldigt fort, säger hon.

Aldijana Talic

Det är möjligt att Bruce Springsteen kommer till Ullevi nästa år. Vad tycker du om det?

Springsteen till Göteborg i sommar?

konfronteringar med politiker vill för-eningen Pantrarna från Biskopsgården få de styrande att uppmärksamma för-orten. Nu ska deras arbete bli till en do-kumentär.

– Förhoppningsvis, om vi nu lyckas med vår intention, så ska vi dels försö-ka skildra hur pantrarna arbetar, deras

arbetssätt, vilka metoder de använder, och dels hur deras direktaktioner ser ut. Men också den teoretiska delen av deras kamp. Vi vill kunna skildra de grund-läggande idéerna i deras organisering, säger Anders Rundberg.

Daniyela Bergec

Pantrarna blir dokumentärMillennium prisades på Emmygalan

Efter stormningarna mot kommunfullmäktige:

Tomas AlfredssonBild: Scanpix

Regissören Anders Rundberg vill dokumentera Pantrarnas kamp för förorten.Bild: Daniyela Bergec

Bruce SpringsteenBild: Scanpix

SPORT 1312 DECEMBER 2009 VÄSTFRONTEN


Zlatan öga mot öga med Pep GuardiolaTvå veckor efter sågningen av förre tränaren Pep Guardiola i självbio-grafin står Zlatan Ibrahimovic inför ett möte med sin gamla klubb Bar-celona.

Matchen mellan Milan och Barce-lona avgör sannolikt vilket lag som vinner grupp H i Champions league och får fördel inför lottningen av åt-tondelsfinalerna.

I en intervju på uefa.com säger Zlatan Ibrahimovic att inga person-liga känslor finns inblandade när Milan tar emot Barcelona på San Siro ikväll.

Ibrahimovic har gjort mål i de tre senaste Champions league-match-erna, men var inte med i den första mot Barcelona.

TT

Isabelle Gulldén klar för handbolls-VMHandbollslandslaget fick ett sent glädjebesked på tisdagskvällen. Isa-belle Gulldéns handskada ska inte hindra henne från att spela VM.

Däremot dröjer beskedet om Jo-hanna Wibergs medverkan.

Isabelle Gulldén har levt i ovisshet på grund av en handskada. Men på tisdagskvällen fick hon och landsla-get ett drömbesked från handkirur-gen som granskat bilderna från hen-nes magnetkameraundersökning – inget ska hindra Viborgstjärnan från att både åka till och spela under VM i Brasilien.

”Det var ett fantastiskt besked vi fick angående Isabelle. Hela laget behövde verkligen ett positivt frisk-förklarande”, säger förbundskapten Per Johansson enligt ett pressmed-delande från Handbollsförbundet.

TT

Orientering utsedd till årets förbundSveriges centralförbund för idrot-tens främjande, SCIF, har utsett orienteringsförbundet till Årets för-bund 2011.

Svenska orienterare tog tio med-aljer under VM i somras och Helena Jansson vann världscupen.

SCIF motiverar utnämningen så här: ”Ett förbund i tiden med en idrott för alla, för bredd och elit. Ett klassiskt förbund som moderniserat och utvecklat sin idrott och nått sto-ra internationella framgångar”.

Prissumman uppgår till 250 000 kronor.

TT

Tipsarevic ersätter Murray i ATP-finalenVärldstrean Andy Murray tvingades dra sig ur ATP-slutspelet i tennis efter bara en match. Den 24-årige skotten hämmas av en ljumskskada och kan inte spela vidare.

Murray, som förlorade den första gruppmatchen mot David Ferrer, ersätts av Janko Tipsarevic. Serben får nu den otacksamma uppgiften att kliva in i de återstående grupp-matcherna mot Novak Djokovic och Tomas Berdych med Murrays förlust i bagaget.

TT

NYHETER I KORTHET

Natten mellan måndag och tisdag var det dags för den efterlängtade comebacken för megastjärnan Sidney Crosby i NHL. Efter ett ofrivilligt uppehåll på nästan elva månader till följd av en mycket kraftig hjärnskakning, fanns han åter

på isen när

hans

Pittsburgh Penguins tog emot New York Islanders hemma i Consol Energy Cen-ter.

Man kan välja i stort sett vilka super-lativ som helst för att försöka beskriva hur det gick, comebacken var nämligen ingenting annat än en helt otrolig upp-visning av förmodligen världens bäste hockeyspelare. En återkomst till den ab-soluta toppnivån efter ett så pass långt skadeuppehåll ska egentligen inte vara möjligt, inte på det här sättet.

CROSBY DOMINERADE matchen från början till slut och visade en enorm hunger på isen. Han var precis lika bra som innan han blev skadad och var ett ständigt hot mot Islanders försvar.

När slutsignalen gick hade Crosby fått ihop 15 minuter och 54 sekunders istid, avlossat åtta skott, gjort två mål och passat fram till två mål. Alltså fyra poäng i matchen som Pittsburgh vann med förkrossande 5-0. De 18571 åskå-darna stod upp större delen av match-en för att hylla sin älskade superstjärna och de trodde nog knappt sina ögon.

Man kan förstå att Crosby verkligen längtat efter den här dagen men

att det skulle gå så här bra kunde han nog knappast ens

själv ha drömt om. Pittsburghfansen har

för vana med stora co-mebackmatcher och minns ju den nu klassis-ka matchen med Mario Lemieux för snart elva

år sedan, när Toronto besegrades med samma siffror 5-0. Lemieux gjorde i den matchen ett mål och två assist. Kanske var den matchen inte lika spektakulär men än mer betydelsefull, då Lemieux kom tillbaka efter cancersjukdom och 44 månaders uppehåll. Innan den matchen var det nämligen många som trodde att man sett det sista av Lemieux och lik-nande resonemang började ta fart nu angående Crosby.

Tänk om Crosby skulle tvingas sluta redan vid 24 års ålder till följd av hjärn-skakningarna, hemska tanke. Betydel-sen av Crosby i världens största hockey-liga är nämligen enorm. Han är ansiktet utåt för hela ligan och en superstar av rent episka mått. Ligan har ju rullat på som vanligt men har ändå inte riktigt varit sig själv när den bäste tvingats se på från sidan. Det har flitigt spekulerats i medier om när och om Crosby skulle göra comeback, men några klara besked har inte gått att få. Crosby har dragits med ihållande huvudvärk sedan hjärn-skakningen och osäkerheten om hans status har varit stor.

PROBLEMET med hjärnskakningar har ju blivit något av det stora hotet för hela sporten hockey, både här hemma i elit-serien och ännu mer i NHL. Ligan har också tagit krafttag mot det vårdslösa spelet med tacklingar mot huvudet med höga böter och långa avstängningar som följd. Man har helt enkelt inte råd att se ligans stjärnspelare bli skadade, och därmed tappa sin status och dragnings-kraft som världens bästa liga, med värl-dens bästa spelare.

KRÖNIKA Johan Falk

NHL har inte råd med farliga tacklingar

Trots ett stort spelövertag och dubbelt så många skott på mål lyckades inte Djurgården besegra Frölunda i Scandi-navium.

Djurgården ledde med 3-2 i slutet av tredje perioden, men med tre minuter kvar lyckades Frölunda kvittera. Målet stod hemvändaren Fredrik Sjöström för, som också noterades för assist på lagets två första mål. En skön debutmatch för Sjöström som hade en tung period i tidi-gare klubben Färjestad..

Efter en mållös förlängning klev se-dan Fredrik Pettersson fram och var den enda spelaren som förvaltade sin chans i

den efterföljande straffläggningen. I Förlundas mål stod 20-årige Magnus

Hellberg, som med tanke på bortalagets spelövertag svarade för en stabil insats i Fredrik Petersens frånvaro.

Den sedan tidigare av experterna hårt kritiserade Djurgårdstränaren Hardy Nilsson sitter knappast säkrare på sin post efter kvällens match.

Oddset på att Djurgårdstränaren Hardy Nilsson ska få sparken har chock-sänkts enligt Patrik Kipler informatör på spelbolaget nordicbet. Inför säsongen satt han enligt nordicbets odds säkrats av samtliga tränare, tillsammans med Luleås dito Jonas Rönnqvist. Oddset

var då 75 gånger pengarna på att Hardy Nilsson skulle få sparken. Idag är odd-set nere på fem gånger pengarna.

Joel Taub

Frölunda stal segernOch nu hänger Hardy löst

Pressen på Hardy Nilsson ökar efter gårdagens förlustBild: Scanpix

Frölunda drog längsta strået i gårdagens match mot Djurgården.Bild: Scanpix

12 KULTUR 12 DECEMBER 2009 VÄSTFRONTEN


Genom demonstrationer och direkta konfronteringar med politiker vill för-eningen Pantrarna från Biskopsgården få de styrande att uppmärksamma förorten. Nu ska deras arbete bli till en dokumentär.

Det var när regissörerna Leo Palmes-tål och Anders Rundberg fick höra om en av Pantrarnas stormningar mot ett politikermöte i Biskopsgården som de fick idén till att göra en dokumentär om organisationen. De sympatiserade med Pantrarnas vilja att förändra sin egen situation till det bättre och kände att initiativet välkomnades bland ungdo-marna i förorten.

– Det är en dröm i sig att få vara med när en sådan här organisering sker, sä-ger Anders Rundberg. Sedan är det ock-så en dröm att få arbeta med just Pant-rarna. De är riktiga punchline-maski-ner.

FÖRENINGEN PANTRARNA består av engagerade ungdomar som aktivt arbetar för att förändra förorten. Ett av målen har varit en egen fritidsgård i Bi-skopsgården, och efter en lång strid med lokalpolitikerna har de nått framgång. Om detta och mycket mera handlar do-kumentärfilmen om Pantrarna.

De båda filmskaparna möttes till en början av en viss skepsis från Pantrar-na, men Anders Rundberg säger att ar-betet har funkat bra och är väldigt glad över möjligheten att lära känna män-niskorna i gruppen lite bättre.

SJÄLVA FILMANDET till dokumentä-ren är nu över och för tillfället återstår endast lite småjusteringar i arbetet. Slutprodukten förväntas stå klar någon gång runt årsskiftet, och förhoppningen från skaparhåll är att dokumentären om Pantrarna någon gång i framtiden ska visas på SVT. Men vad kan då tit-taren förvänta sig att se?

Genom demonstrationer och direkta

Millennium vann pris för bästa TV-film eller miniserie på internatio-nella Emmygalan i New York natten mot tisdag.

Regissören Daniel Alfredsson säger till TT att priset kom som en över-raskning och att han är förvånad över att de nominerade svenskarna inte vann i övriga kategorier.

Att filmerna fascinerar tror han beror mest på att karaktärerna är trovärdiga och överraskande.

– Framför allt tror jag att det är Lisbeth Salander-karaktären man vill följa, säger han till TT.

Nils Arden Oplev, som regisserat den första filmen var även han lyck-lig över utmärkelsen.

– Det här är det mest prestigefyll-da priset man kan vinna när det gäl-ler tv, säger han.

Och Alfredsson hoppas att detta öppnar ögonen på det svenska folket.

– Jag tror i förlängningen att det gör att licensbetalarna inser att de har väldigt bra svensk TV.

Hur detta påverkar hans egna karriär vet han inte än.

– Inte en susning faktiskt, säger han till TT. Jag har inte fått det här priset tidigare. Men de kanske bara ringer och kastar pengar på mig.

I bland andra Noomi Rapaces frånvaro firades nattens pris enligt Alfredsson med: ”– … champange för hela slanten!”

Aldijana Talic

Det är nu officiellt att Bruce Spring-steen gör en arenaturné med sitt E-street band nästa sommar. Och då Nya Ullevi står färdigt efter den femte eller sjätte juni med kapacitet för 75 000 personer, är det svårt att inte se Göte-borg som ett alternativ i spelschemat.

– Vi vet inte om Sverige är ett alterna-tiv än. Vi skulle kunna vara färdiga med hela planeringsarbetet med agenter och allt, men innan ett kontrakt är påskri-vet går vi inte ut med någon informa-tion, säger Katarina Oscarsson pressan-svarig på Live Nation.

MEN MED TANKE PÅ att Springsteens under sitt senaste besök i Sverige ham-

Marko Miljanic, 15

Jag vet inte, har ingen åsikt om det. Har inte lyssnat på honom.

Anders Olsson, 59

Det är bra! Bara be-tonggrunden håller, så! Det är sån mu-sik man lyssnade på när man var ung.

Ylva Leyman, 47

Det får han väl gärna göra, men jag ska inte dit.

Sofia Lindstedt, 23

Jag tycker väl det är roligt, men de borde ge plats åt andra artister. Han har ju varit här ett par gånger.

nade i Stockholm och att Swedbank arena inte står färdig förrän i augusti nästa år, är det mycket möjligt att Göte-borg står som ett alternativ.

– Vi har samarbetat med managern och folket kring Springsteen i många år. Vi för dialoger hela tiden om lediga da-tum, kostnader om de överhuvudtaget kommer till Skandinavien och om det i så fall blir Göteborg, Malmö eller Stock-holm, säger hon.

Anders Albertsson på Got Event har lämnat uppgifter till Live Nation om att Ullevi är tillgängligt efter den 5:e alter-nativt 6:e juni. Om Got Event lämnat information på begäran från Live Na-tion är oklart.

– Jag vet inte exakt hur den dialogen

gått till. I dagsläget vet jag inte mer om just den biten än det som framkommit i media, säger Katarina Oscarsson.

SPELNINGSSCHEMAT för Springsteen och bandet har i dagsläget en lucka mel-lan spelningen på Isle of White den 24:e juni och den i Hyde Park den 14:e juli. En eventuell spelning i Sverige och Gö-teborg kan komma att ske mellan de da-tumen. Och om man på Live Nation når en överenskommelse kommer man att snabbt gå ut med informationen.

– När vi väl fått till ett kontrakt är vi snabba med att komma ut med informa-tion och med biljettsläpp. Det brukar gå väldigt fort, säger hon.

Aldijana Talic

Det är möjligt att Bruce Springsteen kommer till Ullevi nästa år. Vad tycker du om det?

Springsteen till Göteborg i sommar?

konfronteringar med politiker vill för-eningen Pantrarna från Biskopsgården få de styrande att uppmärksamma för-orten. Nu ska deras arbete bli till en do-kumentär.

– Förhoppningsvis, om vi nu lyckas med vår intention, så ska vi dels försö-ka skildra hur pantrarna arbetar, deras

arbetssätt, vilka metoder de använder, och dels hur deras direktaktioner ser ut. Men också den teoretiska delen av deras kamp. Vi vill kunna skildra de grund-läggande idéerna i deras organisering, säger Anders Rundberg.

Daniyela Bergec

Pantrarna blir dokumentärMillennium prisades på Emmygalan

Efter stormningarna mot kommunfullmäktige:

Tomas AlfredssonBild: Scanpix

Regissören Anders Rundberg vill dokumentera Pantrarnas kamp för förorten.Bild: Daniyela Bergec

Bruce SpringsteenBild: Scanpix

SPORT 1312 DECEMBER 2009 VÄSTFRONTEN


Zlatan öga mot öga med Pep GuardiolaTvå veckor efter sågningen av förre tränaren Pep Guardiola i självbio-grafin står Zlatan Ibrahimovic inför ett möte med sin gamla klubb Bar-celona.

Matchen mellan Milan och Barce-lona avgör sannolikt vilket lag som vinner grupp H i Champions league och får fördel inför lottningen av åt-tondelsfinalerna.

I en intervju på uefa.com säger Zlatan Ibrahimovic att inga person-liga känslor finns inblandade när Milan tar emot Barcelona på San Siro ikväll.

Ibrahimovic har gjort mål i de tre senaste Champions league-match-erna, men var inte med i den första mot Barcelona.

TT

Isabelle Gulldén klar för handbolls-VMHandbollslandslaget fick ett sent glädjebesked på tisdagskvällen. Isa-belle Gulldéns handskada ska inte hindra henne från att spela VM.

Däremot dröjer beskedet om Jo-hanna Wibergs medverkan.

Isabelle Gulldén har levt i ovisshet på grund av en handskada. Men på tisdagskvällen fick hon och landsla-get ett drömbesked från handkirur-gen som granskat bilderna från hen-nes magnetkameraundersökning – inget ska hindra Viborgstjärnan från att både åka till och spela under VM i Brasilien.

”Det var ett fantastiskt besked vi fick angående Isabelle. Hela laget behövde verkligen ett positivt frisk-förklarande”, säger förbundskapten Per Johansson enligt ett pressmed-delande från Handbollsförbundet.

TT

Orientering utsedd till årets förbundSveriges centralförbund för idrot-tens främjande, SCIF, har utsett orienteringsförbundet till Årets för-bund 2011.

Svenska orienterare tog tio med-aljer under VM i somras och Helena Jansson vann världscupen.

SCIF motiverar utnämningen så här: ”Ett förbund i tiden med en idrott för alla, för bredd och elit. Ett klassiskt förbund som moderniserat och utvecklat sin idrott och nått sto-ra internationella framgångar”.

Prissumman uppgår till 250 000 kronor.

TT

Tipsarevic ersätter Murray i ATP-finalenVärldstrean Andy Murray tvingades dra sig ur ATP-slutspelet i tennis efter bara en match. Den 24-årige skotten hämmas av en ljumskskada och kan inte spela vidare.

Murray, som förlorade den första gruppmatchen mot David Ferrer, ersätts av Janko Tipsarevic. Serben får nu den otacksamma uppgiften att kliva in i de återstående grupp-matcherna mot Novak Djokovic och Tomas Berdych med Murrays förlust i bagaget.

TT

NYHETER I KORTHET

Natten mellan måndag och tisdag var det dags för den efterlängtade comebacken för megastjärnan Sidney Crosby i NHL. Efter ett ofrivilligt uppehåll på nästan elva månader till följd av en mycket kraftig hjärnskakning, fanns han åter

på isen när

hans

Pittsburgh Penguins tog emot New York Islanders hemma i Consol Energy Cen-ter.

Man kan välja i stort sett vilka super-lativ som helst för att försöka beskriva hur det gick, comebacken var nämligen ingenting annat än en helt otrolig upp-visning av förmodligen världens bäste hockeyspelare. En återkomst till den ab-soluta toppnivån efter ett så pass långt skadeuppehåll ska egentligen inte vara möjligt, inte på det här sättet.

CROSBY DOMINERADE matchen från början till slut och visade en enorm hunger på isen. Han var precis lika bra som innan han blev skadad och var ett ständigt hot mot Islanders försvar.

När slutsignalen gick hade Crosby fått ihop 15 minuter och 54 sekunders istid, avlossat åtta skott, gjort två mål och passat fram till två mål. Alltså fyra poäng i matchen som Pittsburgh vann med förkrossande 5-0. De 18571 åskå-darna stod upp större delen av match-en för att hylla sin älskade superstjärna och de trodde nog knappt sina ögon.

Man kan förstå att Crosby verkligen längtat efter den här dagen men

att det skulle gå så här bra kunde han nog knappast ens

själv ha drömt om. Pittsburghfansen har

för vana med stora co-mebackmatcher och minns ju den nu klassis-ka matchen med Mario Lemieux för snart elva

år sedan, när Toronto besegrades med samma siffror 5-0. Lemieux gjorde i den matchen ett mål och två assist. Kanske var den matchen inte lika spektakulär men än mer betydelsefull, då Lemieux kom tillbaka efter cancersjukdom och 44 månaders uppehåll. Innan den matchen var det nämligen många som trodde att man sett det sista av Lemieux och lik-nande resonemang började ta fart nu angående Crosby.

Tänk om Crosby skulle tvingas sluta redan vid 24 års ålder till följd av hjärn-skakningarna, hemska tanke. Betydel-sen av Crosby i världens största hockey-liga är nämligen enorm. Han är ansiktet utåt för hela ligan och en superstar av rent episka mått. Ligan har ju rullat på som vanligt men har ändå inte riktigt varit sig själv när den bäste tvingats se på från sidan. Det har flitigt spekulerats i medier om när och om Crosby skulle göra comeback, men några klara besked har inte gått att få. Crosby har dragits med ihållande huvudvärk sedan hjärn-skakningen och osäkerheten om hans status har varit stor.

PROBLEMET med hjärnskakningar har ju blivit något av det stora hotet för hela sporten hockey, både här hemma i elit-serien och ännu mer i NHL. Ligan har också tagit krafttag mot det vårdslösa spelet med tacklingar mot huvudet med höga böter och långa avstängningar som följd. Man har helt enkelt inte råd att se ligans stjärnspelare bli skadade, och därmed tappa sin status och dragnings-kraft som världens bästa liga, med värl-dens bästa spelare.

KRÖNIKA Johan Falk

NHL har inte råd med farliga tacklingar

Trots ett stort spelövertag och dubbelt så många skott på mål lyckades inte Djurgården besegra Frölunda i Scandi-navium.

Djurgården ledde med 3-2 i slutet av tredje perioden, men med tre minuter kvar lyckades Frölunda kvittera. Målet stod hemvändaren Fredrik Sjöström för, som också noterades för assist på lagets två första mål. En skön debutmatch för Sjöström som hade en tung period i tidi-gare klubben Färjestad..

Efter en mållös förlängning klev se-dan Fredrik Pettersson fram och var den enda spelaren som förvaltade sin chans i

den efterföljande straffläggningen. I Förlundas mål stod 20-årige Magnus

Hellberg, som med tanke på bortalagets spelövertag svarade för en stabil insats i Fredrik Petersens frånvaro.

Den sedan tidigare av experterna hårt kritiserade Djurgårdstränaren Hardy Nilsson sitter knappast säkrare på sin post efter kvällens match.

Oddset på att Djurgårdstränaren Hardy Nilsson ska få sparken har chock-sänkts enligt Patrik Kipler informatör på spelbolaget nordicbet. Inför säsongen satt han enligt nordicbets odds säkrats av samtliga tränare, tillsammans med Luleås dito Jonas Rönnqvist. Oddset

var då 75 gånger pengarna på att Hardy Nilsson skulle få sparken. Idag är odd-set nere på fem gånger pengarna.

Joel Taub

Frölunda stal segernOch nu hänger Hardy löst

Pressen på Hardy Nilsson ökar efter gårdagens förlustBild: Scanpix

Frölunda drog längsta strået i gårdagens match mot Djurgården.Bild: Scanpix

SISTA SIDAN 23 NOVEMBER 2011 VÄSTFRONTEN

VÄDRET ONSDAG 23 NOVEMBER 2011

Förmiddag:Mulet och någon regnskur. Cirka 5 grader. SV 5 m/s.

Eftermiddag:Mulet och uppehåll.6 grader. Sydlig vind.

REDIGERAT AV: LEO RAUN STENBERG OCH KIM MALMGREN

l Ekonomiska, arbetsrättsliga och arbetssociala villkor för frilansare.

l Lär dig hitta bland köpare som betalar.

l Så skriver du för olika målgrupper.

JMGMer info på vår hemsida.

www.jmg.gu.se

Funderar du på att frilansa?Vi har kursen.

Institutionen för journalistik och masskommunikation vid Göteborgs universitet

Från Vänster till höger, Tomas Bannerhed som fick Augustpriset för årets svenska skönlitterära bok ’Korparna’, Jessica Schiefauer fick pris för årets svenska barn- och ungdomsbok ’Pojkarna’, Elisabeth Åsbrink för årets svenska fackbok ’Och i Wienerwald står träden kvar’ och Cathrine Bengtsson fick lilla Au-gustpriset för ’Kärlekssvetten’ under prisutdelningen Konserthuset i Stockholm.

Foto: Henrik Montgomery/Scanpix

Västfronten har talat med en av årets Augustprisvin-nare, Thomas Bannerhed, som i kategorin skönlittera-tur vann med sin bok ”Korparna”.

Hur har dagen varit?– Det har varit en dag av trötthet, lycka, tumult och

eufori och väldigt lite sömn. Förlaget bjöd på flådig res-taurang med mycket champange, sen var det dags för morgonsoffan runt sju, så ja.

Trodde du att du skulle ta hem priset?– Njae, jag har ju fått fina recensioner och jag tänkte

kanske att jag skulle bli nominerad. Men att vinna, det hade jag inte väntat mig, alls! Jag kände någonstans att temat Småländsk landsbygd och sjuttiotal var av-verkat och var tveksam till om boken överhuvudtaget skulle bli utgiven.

Hur gick det till när boken skrevs?– Jag höll på med boken i tio år. På mitten av ’00-ta-

let satt jag innesluten i min besatthet, åt vita bönor och skrev helt maniskt. I min ensamhet. Sen när den var färdig så skickade jag den till alla förlag möjliga,

typ som en Mr. X, helt okänd. Och några nappade. Sen valde jag just Weyler som var det förlag som gjort en tolkning av boken som jag kände att jag kunde stå för. Dessutom var Weyler de som hade möjlighet att ge ut boken snabbast.

Hur förvaltar du utmärkelsen?– Framförallt är det fantastiskt att fler människor

får ta el av boken, vilket är den största belöningen i sig. Ett pris likt detta innebär en enorm publicitet och det är klart att det genererar en ekonomisk trygghet som kommer innebära att jag kan ägna mig åt mer skrivan-de än jag kunnat tänka mig. Rent ekonomiskt finns det många hål att stoppa pengarna i.

Har du några idéer om ett kommande projekt?– Alltså, jag är frilansande journalist och antecknar

saker ständigt. Vad det ska bli mer konkret, vet jag inte, men det ska bli.

Så ditt tips till andra skrivande i motvind?– Lärdomen är helt enkelt att tro på sig själv, löpa

linan fullt ut. Ge inte upp!Aldijana Talic

”Jag hade inte väntat mig att vinna”

Documents

Västfronten 23 november 2011