Embed Size (px)
Citation preview
Upute za instalaciju i održavanje
Vakuumski cijevni kolektor za solarne toplinske sustave
Solar 8000 TV, Solar 8000 TV CPC
VK120-2, VK120-2 CPC (montaža na ravni krov i pročelje, ležeća montaža)6 72
0 81
7 75
9(20
16/0
4) H
R
2 | Sadržaj
Sadržaj
1 Objašnjenje simbola i upute za siguran rad . . . . . . . . . . . . . . . . 21.1 Objašnjenje simbola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.2 Opće upute za sigurnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Podaci o kolektoru i priboru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32.1 Kolektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32.2 Proizvodni podaci o potrošnji energije . . . . . . . . . . . . . . 42.3 Pravilna uporaba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42.4 Elementi i tehnička dokumentacija . . . . . . . . . . . . . . . . . 52.5 Pribor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52.6 EU-izjava o usklađenosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52.7 Opseg isporuke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3 Propisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73.1 Valjanost propisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73.2 Norme, propisi, smjernice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5 Prije montaže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85.1 Opće upute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85.2 Raspored kolektora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95.3 Kut postavljanja kolektora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105.4 Potrebni prostor na krovu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115.5 Gromobranska zaštita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125.6 Potrebni alati i materijali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125.7 Redoslijed montaže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6 Montaža podupirača kolektora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126.1 Montaža teleskopskog nosača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126.2 Razmaci podupirača kolektora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136.3 Montaža podupirača kolektora na ravnom krovu . . . . 13
7 Montaža na pročelju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
8 Ležeća montaža . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
9 Montaža profilnih nosača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179.1 Spajanje profilnih nosača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179.2 Montaža profilnih nosača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179.3 Izravnavanje profilnih nosača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179.4 Montaža osigurača od klizanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
10 Montaža kolektora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1810.1 Montaža kolektora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1810.2 Pripremanje temepraturnog osjetnika kolektora . . . . 20
11 Hidraulički priključak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
12 Završni radovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2112.1 Kontrola instalacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2112.2 Montaža međuzrcala (pribor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2112.3 Montiranje krajnje kape i međulima . . . . . . . . . . . . . . . 2212.4 Izolacija priključnih vodova i cjevovoda . . . . . . . . . . . . 2212.5 Uklanjanje folije kolektora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
13 Čišćenje kolektora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
14 Zaštita okoliša i zbrinjavanje u otpad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
15 Kontrolni pregled/održavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1 Objašnjenje simbola i upute za siguran rad
1.1 Objašnjenje simbola
Upute upozorenja
Sljedeće signalne riječi su definirane i mogu biti upotrijebljene u ovom dokumentu:• NAPOMENA znači da se mogu pojaviti materijalne štete.• OPREZ znači da se mogu pojaviti manje do srednje ozljede.• UPOZORENJE znači da se mogu pojaviti teške do po život opasne
ozljede.• OPASNOST znači da će se pojaviti teške do po život opasne ozljede.
Važne informacije
Daljnji simboli
Upute za sigurnost u tekstu su označene signalnim trokutom.Dodatno signalne riječi označavaju vrstu i težinu posljedica, ukoliko se ne budu slijedile mjere za otklanjanje opasnosti.
Važne se informacije, koje ne znače opasnost za ljude ili stvari, označavaju simbolom koji je prikazan u nastavku teksta.
Simbol Značenje▶ Korak radnje Upućivanje na neko drugo mjesto u dokumentu• Nabrajanje/Upis iz liste– Nabrajanje/Upis iz liste (2. razina)
tab. 1
VK120-2 CPC, VK120-26 720 817 759 (2016/04)
Podaci o kolektoru i priboru | 3
1.2 Opće upute za sigurnostOva uputa za instalaciju namjenjena je stručnjacima za plinske i vodoinstalacije.▶ Pročitajte upute za instalaciju (kolektori, solarna stanica , solarni
regulator, itd.)prije instalacije.▶ Pridržavajte se uputa za siguran rad i upozorenja.▶ Pridržavajte se nacionalnih i regionalnih propisa, tehničkih pravila i
smjernica.▶ Dokumentirajte izvedene radove.
Pravilna uporabaKolektori služe kao proizvođači topline u termičkoj solarnoj instalaciji. Montažni set namijenjen je isključivo za sigurnu montažu kolektora.▶ Koristite kolektore samo u sigurnim zatvorenim solarnim
instalacijama (bez kontakta s kisikom).▶ Koristite kolektore samo u prikladnim solarnim regulatorima.
Skladištenje kolektoraPrilikom izlaganja sunčevom zračenju postoji opasnost od izgaranja na kolektorima i montažnom materijalu.▶ Zaštitite kolektore i montažni materijal od sunčevog zračenja.▶ Kolektore skladištite na suhome mjestu, kod skladištenja na
otvorenom pokrijte ih zaštitom od kiše.▶ Nemojte gaziti po kolektorima.
Radovi na krovuAko se ne uvaže mjere za zaštitu od nezgoda, kod radova na krovu postoji opasnost od pada.▶ Ako ne postoji osiguranje od pada neovisno o osobama, nosite
osobnu zaštitnu odjeću ili opremu.▶ Pridržavajte se propisa za izbjegavanje nezgoda.
Nosivost krova▶ Kolektore montirajte samo na krovove dovoljne nosivosti.▶ U slučaju sumnje zatražiti pomoć krovopokrivača i/ili projektanta
nosive konstrukcije.
Predaja korisnikuUputite korisnika prilikom predaje u rukovanje i pogonske uvjete solarnih instalacija.▶ Objasnite rukovanje - pritom posebno naglasite sigurnosno
relevantne radnje.▶ Ukažite na to da adaptaciju ili održavanje i popravak smije izvoditi
samo ovlašteni stručnjak.▶ Ukažite na nužnost inspekcije i održavanja za siguran i ekološki
neškodljiv rad.▶ Predajte korisniku na čuvanje upute za instalaciju i uporabu. Za
čuvanje važi:– Čuvanje na vidljivome mjestu, zaštićeno od vrućine, vode i
prašine,– Prosljeđivanje sljedećem vlasniku/korisniku.
2 Podaci o kolektoru i priboruVakuumski cijevni kolektor VK120-2 i VK120-2 CPC u ovim se uputama kratko navode kao kolektori.
2.1 KolektorVakuumski cijevni kolektor ima šest staklenih cijevi s dvostrukom stijenkom, s vakuumski izoliranim šupljinama. Na svakom kolektoru ugrađen je osjetnik temperature, kojem možete pristupiti nakon uklanjanja poklopca [6].
Sl.1 VK120-2 CPC
[1] CPC zrcalo [2] Registar cijevi[3] Vakuumske cijevi[4] Priključak kolektora, polazni vod (vrući, crvena transportna
zaštita, "hot")[5] Priključak kolektora, povratni tok (hladni, plava transportna
zaštita, "cold")[6] Pristup temperaturnom osjetniku kolektora
VK120-2 (bez zrcala) VK120-2 CPC
Nagib kolektora manji 25° veći 24°tab. 2 Preporučena uporaba
6720816962-03.1ST
456
2 31
6 720 817 759 (2016/04)VK120-2 CPC, VK120-2
4 | Podaci o kolektoru i priboru
Sl.2 Hodraulika kolektora i tipska pločica
[1] Tipska pločica, izvana na kućištu kolektora[2] Registar cijevi[3] Polazni vod do spremnika [4] Temperaturni osjetnik kolektora[5] Povratni vod od spremnika
2.1.1 Tehnički podaci
Sl.3 Pad tlaka na kolektoru (izmjereno sa solarnom tekućinom LS pri 50 °C)
2.2 Proizvodni podaci o potrošnji energijeSljedeći podaci o proizvodu odgovaraju zahtjevima EU-odredbi 811/2013, 812/2013, 813/2013 i 814/2013 kao nadopuna direktive 2010/30/EU.
2.3 Pravilna uporabaMontažni set namijenjen je isključivo za sigurno postavljanje kolektora.▶ Nemojte provoditi promjene na elementima.
Zaštita kolektora▶ Za zaštitu od štete uslijed smrzavanja i korozije, koristite solarnu
tekućinu LS za kolektore.▶ Zaštitnu foliju kolektora uklonite nakon stavljanja u pogon. ▶ Solarni uređaj stavite u pogon najkasnije 4 tjedna nakon instalacije.
Dopušteno pokrivanje krovaOve upute opisuju montažu kolektora na ravnim krovovima i pročeljima. ▶ Montažni set se smije montirati samo na ovim krovovima.
Dopušteni nagibi krova ( tab. 2, str. 3)▶ Montažni set s podupiračima kolektora montirajte samo na ravnim
krovovima ili krovovima s nagibom do maks. 25 °.
VK120-2VK120-2
CPCCertifikati (CE-oznaka, Solar Keymark)
Dužina 1947 mmŠirina 624 mmVisina 85 mmPriključak za kolektor (nazivni promjer) DN15Sadržaj apsorbera (VFl) 0,85 lUkupna površina kolektora (bruto površina, AGr)
1,22 m2
Površina apsorbera (neto površina, AAb) 0,39 m2 1,07 m2
Maksimalni toplinski učinak (Pmax) pri 1000 W/m2r
362 W 650 W1)
1) Dodatnih 66 W po međuzrcalu
Površina otvora (površina upada iskoristivog sunčevog svjetla, AAp)
0,46 m2 0,98 m2 2)
2) Dodatno 0,1 m2 između dva kolektora (pribor: međuzrcalo)
Težina neto (bez ambalaže) (m) 18 kgDopušteni radni tlak kolektora (pmax) 10 bardozvoljeni nagib kolektora 0-90 ° 25-90 °
tab. 3
6720816962-06.1ST
2
35
4
1
Podaci o proizvodu Simbol Jedinica VK120-2VK120-2
CPCPovršina otvaranja kolektora
Asol m2 0,46 0,98
Stupanj djelovanja kolektora (T=40 K)
col % 64 61
Optički stupanj učinkovitosti
01)
1) Odnosi se na: površina otvora
0,787 0,663
Linearni koeficijent prolaska topline
a11) W/(m2K) 2,99 0,782
Kvadratni koeficijent prolaska topline
a21) W/(m2K2) 0,015 0,012
Faktor ispravka upadnog kuta
IAM 1,27 1,00
tab. 4
mbar
V [l/h] 6720816963-40.1 ST
0
50
100
150
200
250
300
350
400
0 10 20 30 40 50 60 70
VK120-2 CPC, VK120-26 720 817 759 (2016/04)
Podaci o kolektoru i priboru | 5
Podupirači kolektora i profilni nosači▶ Kod montaže na ravnom krovu: Podupirače kolektora ne koristite za
pričvršćenje drugih vrsta krovova.▶ Kod montaže na pročelju: Profilne nosače montirajte samo na zidove
dovoljne nosivosti.
Dopuštena opterećenja▶ Kolektore montirajte samo na lokacijama s nižim vrijednostima od
onih navedenih u nastavku. Prema potrebi angažirajte projektanta nosive kostrukcije.
Montažni je set prikladan za sljedeća maksimalna opterećenja (u odnosu na DIN EN 1991, dio 3 i 4):• maksimalno opterećenje od snijega na tlu prema normi
DIN EN 1991-1-3: 2,0 kN/m2
• maksimalna brzina vjetra prema normi DIN EN 1991-1-4: 129 km/h (odgovara dinamičkom tlaku od 0,8 kN/m2)
▶ Za utvrđivanje maksimalne brzine vjetra uzmite u obzir sljedeće faktore:– lokacija solarne instalacije– geografska visina terena– topografija (teren/obrađivanje)– visina zgrade
Maksimalno opterećenje od snijega proizlazi iz regionalnih zona (zone opterećenja od snijega) i visini terena.▶ Informirajte se o lokalnim opterećenjima od snijega ( Projektna
dokumentacija; zone pod snijegom u Njemačkoj: www.dibt.de > Service > Dokumente und Listen > Technische Baubestimmungen (Usluga > Dokumenti i popisi > Tehničke građevinske odredbe)).
Kod kosih krovova: sprječavanje nakupljanja snijega iznad kolektora ili na kolektoru:▶ Montirajte rešetke za hvatanje snijega iznad kolektora.▶ Redovito očistite snijeg.Za sprječavanje dodatnih opterećenja od snijega pogledajte i: Nagle promjene u visini krova str. 9.
Dodatne upute i važne napomene Upute za instalaciju i održavanje solarne stanice sadrže važne podatke o uporabi vakuumskih cijevnih kolektora u solarnom uređaju. Obratite posebnu pažnju sljedećim temama:• Zabranjeno je tvrdo lemljenje cijevi blizu kolektora. • Ako uređaj služi kao potpora grijanju ili stupanj pokrivenosti sustava
za pripremu pitke vode iznosi preko 60 %, ugradite posudu za prethodno uključivanje ispred ekspanzijske posude (AG).
• Ekspanzijsku posudu (AG) s T-dijelom 20-30 cm ugradite iznad solarne stanice u povratnom vodu.
• Izvršite tlačno punjenje solarnom tekućinom LS za ispiranje i punjenje uređaja (ne koristite vodu jer se kolektori ne mogu prazniti). Stoga ne morate koristiti odzračnik na krovu.
• Sljedeće vrijednosti namjestite prema Uputama za instalaciju i održavanje solarne stanice:– Predtlak ekspanzijske posude (AG)– Radni tlak– Volumni protok.
• Razmak između solarne stanice (priključak AG) i donjeg ruba polja kolektora mora iznositi najmanje 2 m.
• Minimalna duljina cijevi (jednokratna duljina) između solarne stanice (priključak AG) i polja kolektora mora iznositi najmanje 10 m.
2.4 Elementi i tehnička dokumentacijaTermička solarna instalacija služi pripremi tople vode i po potrebi podršci grijanja. Sastoji se od različitih elementa, koji također sadržavaju upute o instalaciji. Daljnje upute mogu se nalaziti u priboru.
Sl.4 Elementi solarne instalacije
[1] Kolektori[2] Solarna stanica s ekspanzijskom posudom, temperaturnim i
sigurnosnim uređajima[3] Solarni spremnik[4] Solarni regulator
2.5 PriborAktualan i potpun pregled nalazi se u našem kompletnom katalogu.
2.6 EU-izjava o usklađenostiPo konstrukciji i ponašanju u pogonu kolektori odgovaraju europskim smjernicama, kao i drugim dopunskim nacionalnim standardima. Usklađenost je dokazana CE-znakom. Izjava o usklađenosti se može zatražiti od proizvođača (adresa na poleđini).
6720816962-05.1ST
43
1
2
6 720 817 759 (2016/04)VK120-2 CPC, VK120-2
6 | Podaci o kolektoru i priboru
2.7 Opseg isporuke▶ Provjerite pošiljku na cjelovitost i neoštećenost.
2.7.1 Montažni set za kolektore
Sl.5 Montažni set za 4 kolektora (sivo: proširenje za 2 kolektora); gore: za ravni krov, dolje: za fasadu ili ležeću montažu
Br. DioSet za montažu u osnovnoj izvedbi1) za
1) Za svaki red kolektora
Komplet za montažu s proširenjem za Montaža veze krova
2 kolektora 3 kolektora 2 kolektora 3 kolektora 3 kolektora 3 kolektora1 Jednostrani pritezač kolektora 4 4 - - - -2 Vijak M8 × 20 i matica M8 4 4 4 4 - -3 Dvostrani pritezač kolektora 2 4 4 6 - -4 Vodoravni profilni nosači2)
2) Za 2 kolektora: 1254 mm duljine, za 3 kolektora: 1874 mm duljine
2 2 2 2 - -5 Spojnik profilnih nosača - - 2 2 - -6 Podupirači kolektora - - - - 2 27 Osigurač od klizanja 4 6 4 6 - -8 Profilni nosač okomiti 1704 mm3)
3) Za fasadu ili ležeću montažu
2 3 2 3 - -9 Komplet štapastih vijaka3) - - - - 4 6
tab. 5 Broj dijelova po kompletu
6720816963.01-2.ST6720816963.01-2.ST
3
7
2
5
4
98
1
6
12
7
5
3 4
VK120-2 CPC, VK120-26 720 817 759 (2016/04)
Propisi | 7
2.7.2 Priključni set
Sl.6 1 priključni set na krov i 2 spojna seta
2.7.3 Kolektor sa spojnim setom
Sl.7 Kolektor i pojedinačni dijelovi u pakovanju
3 Propisi
3.1 Valjanost propisa▶ Obratite pažnju na izmjene propisa ili dopune. Ti propisi također
vrijede prilikom instalacije.
3.2 Norme, propisi, smjernice▶ Kod instaliranja i pogona instalacije pridržavajte se normi i smjernica
zemlje korisnika.
Tehnička pravila za instaliranje kolektora u Njemačkoj:• Montaža na krovovima:
– DIN 18338, VOB, dio C1): radovi pokrivanja krovova i brtvljenja krovova
– DIN 18339, VOB, dio C: Limarski radovi– DIN 18451, VOB, dio C: Skelarski radovi– DIN EN 1991: utjecaj na nosače
• Priključak toplinskih solarnih uređaja:– EN 12976: Toplinske solarne instalacije i njihovi dijelovi
(gotove instalacije)– EN 12977: Toplinske solarne instalacije i njihovi dijelovi
(prilagođena postrojenja)– DIN 1988: Tehnička pravila za instalacije pitke vode (TRWI)
• Električni priključak:– DIN EN 62305 dio 3 / VDE 0185-305-3: Gromobranska zaštita,
zaštita konstrukcijskih dijelova i osoba
6720816963-02.1ST
8
95
4
6
7
32
1
10
Br. Priključni set za 1 red kolektora Broj 1 Hidraulični utični spojnik 2 2 Kutnik sa steznim prstenom 18 mm 2 3 Stezaljke 4 4 Kapa 2 5 Poklopac (1 x lijevo, 1 x desno) 2 6 Upute za instalaciju i održavanje 1 7 Inbus-ključ 5 mm 1
tab. 6 Priključni set
Br. Kolektor sa spojnim setom Broj8 Međulim 19 Hidraulični utični spojnik 210 Stezač 2
tab. 7 Pojedinačni dijelovi u pakovanju
6720816963-35.1ST
8 9
10
1) VOB: pravilnik o javnom nadmetanju za izgradnju, dio C: opći tehnički ugovorni uvjeti za izgradnju (ATV)
6 720 817 759 (2016/04)VK120-2 CPC, VK120-2
8 | Transport
4 Transport
▶ Tek kada je kolektor montiran, uklonite stražnju ambalažu za transport.
▶ Transportnu ambalažu zbrinite preko ekološki prihvatljivog reciklažnog sustava.
Sl.8 Kolektor nosite udvoje
▶ Kako bi se olakšalo nošenje kolektora i montažnog materijala, po potrebi koristite pomoćna sredstva dovoljne nosivosti:– Remen za nošenje– krovopokrivačke ljestve ili oprema za dimnjačarske radove– Dizalo – Skele
5 Prije montaže
5.1 Opće upute
▶ Informirajte se prije montaže o uvjetima na mjestu montaže i lokalnim propisima.
▶ Rasporedite kolektor optimalno po krovu. Pri tome obratite pozornost na:– Polje kolektora poravnajte po mogućnosti prema Jugu ( sl. 9).– Polje kolektora poravnajte s prozorima, vratima itd. ( sl. 9).– Izbjegavajte moguću pokrivenost sjenom ( sl. 10). – Izbjegavajte nagle promjene visine krova ( sl. 11).– Hidraulički priključak na cjevovodu ( poglavlje 11).– Obratite pozornost na potrebni prostor na krovu
( poglavlje 5.4).– Poravnajte polje kolektora na kosim krovovima paralelno s vrhom
(bez bočnih nagiba).
Sl.9 Poredak kolektora
▶ Izbjegavajte sjene na kolektoru od susjednih zgrada, drveća, drugih redova kolektora i sl.
Sl.10 Izbjegavajte sjene
OPASNOST: Opasnost po život zbog pada s krova!▶ Ne koristite ljestve za transport na krov, budući da je
materijal za montažu kao i kolektor težak i nespretan. ▶ Osigurajte se od pada kod svih radova na krovu.▶ Ako nema osiguranja za zaštitu od pada, nosite osobnu
zaštitnu opremu.
UPOZORENJE: Mogućnost ozljeđivanja zbog pada dijelova!▶ Za vrijeme transporta osigurajte kolektore i montažni
materijal od pada.
UPOZORENJE: Opasnost od ozljeda zbog krhotina stakla.▶ Pri rukovanju kolektorima uvijek nosite rukavice i
zaštitne naočale.
Transportna zaštita kolektora sadrži važne dijelove ( sl. 7, str. 7).
NAPOMENA: Oštećenja kolektora zbog nepravilnog transporta.▶ Na ključeve kolektora nemojte pričvršćivati
narukvice, trake, itd.
6720816962-43.1ST
UPOZORENJE: Ako je kolektor i montažni materijal bio dulje vrijeme izložen sunčevom zračenju, postoji opasnost od izgaranja na tim dijelovima!▶ Nosite osobnu zaštitnu opremu.▶ Zaštitite kolektor i montažni materijal od sunčevog
zračenja.
Budući da krovopokrivači imaju iskustva s radovima na krovu i s opasnostima od pada, preporučujemo vam da s njima surađujete.
N
S
W
6720816963-03.1ST6720816963-03.1ST
6720816963-04.1ST
VK120-2 CPC, VK120-26 720 817 759 (2016/04)
Prije montaže | 9
Nagle promjene visine krovaKod nagle promjene visine krovova moraju se izbjegavati klizavi snježni nanosi kod nagiba krova od > 15°. Dužina dodatnog opterećenja od snijega koji kliže s krova proizlazi iz nagle promjene visine krova ( sl. 11): ls = 2 × h▶ Izbjegavajte montažu kolektora na području Is ispod nagle promjene
visine krova.▶ Kod montaže ispod naglih promjena visine krova:
– Montirajte mrežu za skupljanje snijega na višim krovovima.– Obratite pažnju na dodatna opterećenja kod montaže.
Sl.11 Poredak kolektora kod naglih promjena visine krova
[1] dodatno opterećenje do snijega koji kliže s krova[2] normalno opterećenje od snijega[] Nagib krova[ h] nagla promjena visine[ls] Duljina dodatnog opterećenja
5.2 Raspored kolektoraDetaljne informacije o projektiranju hidraulike instalacije i komponenata potražite u projektnoj dokumentaciji solarne tehnike.▶ Planirajte polaganje kabela osjetnika kolektora tako, da se
temperaturni osjetnik kolektora u kolektoru može koristiti s priključenim [3]polaznim vodom.
Sl.12 Dopušteni položaj i poravnanje
[1] Temperaturni osjetnik kolektora: uvijek kolektor s priključenim polaznim vodom
[2] Povratni tok (hladni, od spremnika, plava transportna zaštita)[3] Polazni vod (vrući, do spremnika, crvena transportna zaštita)
Sl.13 Maksimalno 7 kolektora, priključak desno ili lijevo na istoj strani (1 red)
Sl.14 Maksimalno 14 kolektora, naizmjenični priključak (1 red)
Sl.15 Maksimalno 7 kolektora, priključak desno ili lijevo na istoj strani (2 reda)
Sl.16 Maksimalno 14 kolektora, priključak desno ili lijevo na istoj strani (2 reda)
6720816963-05.1ST
6720816962-09.1ST
3
12
6720816962-10.1ST
6720816962-27.1ST
6720816962-11.1ST
6720816962-12.1ST
6 720 817 759 (2016/04)VK120-2 CPC, VK120-2
10 | Prije montaže
Sl.17 Maksimalno 14 kolektora u svakom redu (paralelno spajanje prema Tichelmannu)
[1] Zaporni ventil za punjenje pod tlakom (svaki red kolektora zasebno)
Sl.18 Maksimalno 14 kolektora u svakom redu (paralelno spajanje)
[1] Regulacijski ventil za hidraulično izjednačavanje (zasebno svaki red kolektora) i zaporni ventil za tlačno punjenje
Sl.19 Maksimalno 7 kolektora u pojedinačnom polju (paralelno spajanje)
[1] Regulacijski ventil za hidraulično izjednačavanje (zasebno svako polje) i zaporni ventil za tlačno punjenje
5.3 Kut postavljanja kolektora Kut postavljanja kolektora ovisan je o području primjene i nagibu krova. Za područje primjene, nagib krova i kut postavljanja određuje se kut nagiba podupirača kolektora.
Sl.20 Kut postavljanja kolektora
[] Kut postavljanja
5.3.1 Određivanje područja kuta postavljanjaRazličita područja primjene solarnih instalacija imaju područja kuteva postavljanja, koja ovisno od godišnjeg doba jamče optimalnu solarnu ozračenost.
▶ Odredite područje kuta postavljanja prema području primjene.
6720816962-13.1ST
1
6720816962-28.1ST
1
Područje primjene Područje kuta postavljanjaTopla voda 30—45 °Topla voda + grijanje prostora 45—60 °Topla voda + bazen 30—45 °Topla voda + grijanje prostora + bazen 45—60 °
tab. 8
6720816962-29.1ST
1
6720816963-06.1ST
VK120-2 CPC, VK120-26 720 817 759 (2016/04)
Prije montaže | 11
5.3.2 Određivanje kuta postavljanja i kuta nagiba na kosim krovovima
Kod krovova koji su blago okrenuti na jug:Kut nagiba [2] = kut postavljanja [1] — nagib krova [3]Kod krovova koji su blago okrenuti na sjever:Kut nagiba [2] = kut postavljanja [1] + nagib krova [3]
Sl.21 Kut postavljanja kod kosih krovova
[1] Kut postavljanja kolektora (apsolutni kut prema horizontali)[2] Kut nagiba podupirača kolektora[3] Nagib krova (maks. 25 °)
5.4 Potrebni prostor na krovu
5.4.1 Utvrđivanje razmaka između redova kolektoraMinimalni razmak X između redova kolektora proizlazi iz kuta postavljanja kolektora.
▶ Pogledajte razmak X u tab. 9 ili ispitajte formulom sa sl. 22.▶ U poljima s višestrukim redovima održavajte razmak X tako da ne
nastanu sjene ( sl. 22).
Sl.22 Izbjegavanje sjene, montaža ravnog krova
[] Kut postavljanja[] Minimalno sunce[X] Razmaka između redova kolektora
5.4.2 Određivanje potrebne površine
Obavezni razmaci ( sl. 23, 24) od ruba krova (a) i krovne nadgradnje (b) provjerite u normi DIN EN 1991-1-4 i radnom listu 61 BDH (Savezna udruga njemačke industrije grijanja).
Sl.23 Obavezni razmaci od ruba krova (a) i krovne nadgradnje(b); kod (b) je mjerodavna niža vrijednost
Sl.24 Obavezni razmaci od ruba zgrade (a); može se koristiti niža vrijednost
Kut postavljanja Razmak x
Kut postavljanja Razmak x
30 ° 4,88 m 50 ° 6,26 m35 ° 5,26 m 55 ° 6,34 m40 ° 5,59 m 60 ° 6,50 m45 ° 5,88 m
tab. 9 Razmak između redova kolektora, kod minimalnog sunca od 17 °
6720816963-07.1ST
30°
15°
45°30°
45°
15°
1
2
3
6720816963-18.1ST
L
�
sintan �
cos+
OPASNOST: Opasnost po život zbog kolektora koji ne izdržavaju opterećenje vjetra!▶ Pridržavajte se minimalnog razmaka od ruba krova i
krovne nadgradnje.
6720816963-23.1ST
d1
d2
l1
l2
b
hA
< d2d1
d1
3 x h d1 3 x h
a = 0,15 xa
d1
1 mha = 0,45 x
a 0,04 x d1
a 1 m
2b = 0,5 x l22+
b = hA
l1
<
6720816963-33.1ST
l > b
6 720 817 759 (2016/04)VK120-2 CPC, VK120-2
12 | Montaža podupirača kolektora
Sl.25 Dimenzije polja kolektora
5.5 Gromobranska zaštita▶ Raspitajte se je li prema mjesnim propisima potrebna gromobranska
zaštita. Često je potrebna gromobranska zaštita za zgrade višlje od 20 m. ▶ Instalaciju gromobranske zaštite smije obaviti samo stručni
električar.▶ Ako postoji gromobranska zaštita, potrebno je ispitati spoj solarne
instalacije na tu instalaciju.
5.6 Potrebni alati i materijali• Viljuškasti ključ 27 i 30 mm za priključak cjevovoda • Materijal za izolaciju cijevi• Odvijač s Torx-nastavkom T15
5.7 Redoslijed montažeKako bi se kolektori s osloncima mogli pričvrstiti na krov, pridržavajte se sljedećeg redoslijeda montaže: 1. Odredite kut postavljanja kolektora.2. Odredite potreban prostor za polje kolektora.3. Montirajte teleskopski nosač.4. Montirajte podupirače kolektora.5. Montirajte profilne nosače.6. Montirajte kolektore i pripremite temperaturni osjetnik kolektora.7. Priključite cjevovode na kolektore.8. Montirajte međulim.
6 Montaža podupirača kolektora
6.1 Montaža teleskopskog nosača▶ Odredite iz utvrđenog kuta postavljanja ( poglavlje 5.3, str. 10)
kut nagiba podupirača kolektora.
6.1.1 Odabir otvora za montažu▶ Odaberite otvore prema utvrđenom kutu nagiba ( poglavlje 5.3,
str. 10) kolektora.▶ Odaberite rupu u donjem nosaču [1] te odgovarajuću rupu u gornjem
nosaču.
Sl.26 Montaža teleskopskog nosača
6.1.2 Montaža teleskopskog nosača1. Umetnite teleskopske nosače jedan u drugi. 2. Pričvrstite teleskopske nosače vijcima M8 × 20 na odabrane otvore.
Sl.27 Montaža teleskopskog nosača
Broj kolektora Mjera A Broj kolektora Mjera A1 0,73 m 8 5,13 m2 1,36 m 9 5,76 m3 1,99 m 10 6,39 m4 2,62 m 11 7,02 m5 3,25 m 12 7,65 m6 3,87 m 13 8,28 m7 4,50 m 14 8,91 m
tab. 10 Potrebna površina
Kut nagiba Mjera B Mjera C30 ° 1,75 m 1,16 m35 ° 1,65 m 1,30 m40 ° 1,54 m 1,44 m45 ° 1,49 m 1,56 m50 ° 1,50 m 1,67 m55 ° 1,51 m 1,77 m60 ° 1,53 m 1,83 m
tab. 11 Dimenzija B i C
6720816963.28-1.STAABB
CC
OPASNOST: Opasnost po život zbog pada s krova!▶ Osigurajte se od pada kod svih radova na krovu.▶ Ako nema osiguranja za zaštitu od pada, nosite osobnu
zaštitnu opremu.
6720647803-09.1T
60°
55°
50°
45°
40°
35°
30° 1
6720647803-12.1T
1. 2.
VK120-2 CPC, VK120-26 720 817 759 (2016/04)
Montaža podupirača kolektora | 13
6.2 Razmaci podupirača kolektora
Sl.28 Osnovna izvedba, 2 okomitih kolektora (podaci u mm)
Sl.29 Osnovna izvedba, 3 okomitih kolektora (podaci u mm)
Sl.30 Osnovna izvedba, 2 okomitih kolektora i proširenja za 2 kolektora (podaci u mm)
Sl.31 Osnovna izvedba, 2 okomitih kolektora i proširenja za 3 kolektora (podaci u mm)
Sl.32 Osnovna izvedba, 3 okomitih kolektora i proširenja za 3 kolektora (podaci u mm)
6.3 Montaža podupirača kolektora na ravnom krovuSljedeći se navodi odnose na jedan kolektor. Temelj je norma DIN EN 1991, dio 4 "Korisni teret za stabmene objekte" i radni list 61 BDH (Savezna udruga njemačke industrije grijanja) Moguće su 3 vrste montaže:• Sidrenje podnožja (učvršćenje u okviru objekta)• Korita za opterećivanja (s betonskim pločama, šljunkom i sl.)• Osigurač s užetom i korita za opterećivanje
6720816963.12-1.ST
980
6720816963.11-1.ST
980
9806720816963.10-1.ST
980 268
6720816963.09-1.ST
980 589 980
NAPOMENA: Štete na krovu zbog pogrešne vrste stabilizacije!▶ Obratite pažnju na statiku krova prilikom odabira
vrste stabilizacije.
NAPOMENA: Štete na krovu i kolektorima zbog nedovoljnog pričvršćenja kod krovova s nagibom!▶ Kod krovova s nagibom dobro pričvrstite podupirače
kolektora na mjestu montaže.
NAPOMENA: Propuštanja krova zbog oštećenja zaštitnog sloja krova!▶ Za zaštitu zaštitnog sloja krova koristite uobičajene
strunjače za zaštitu prilikom gradnje.▶ Profile, podupirače kolektora i drugi montažni materijal
odložite samo na strunjaču.
U slučaju korištenja korita za opterećivanja s šljunkom moguća je maksimalna težina po koritu za opterećeivanje od 80 kg.
6720816963.37-1.ST
899 980980
6 720 817 759 (2016/04)VK120-2 CPC, VK120-2
14 | Montaža podupirača kolektora
6.3.1 Sidrenje podnožjaKao primjer se u sljedećem opisuje pričvršćenje na dvostruke T-nosače.▶ Utvrdite da je podkonstrukcija (od strane proizvođača) tako
postavljena da se apsorbiraju snijeg i vjetar koji djeluju na kolektor.▶ Utvrdite učvršćenjem da je solarna instalacija stabilizirana i da krov
nije oštećen.
▶ Postavite potpornike za kolektore sukladno mjerama razmaka( poglavlje 6.2, str. 13).
▶ Izbušene rupe donjeg profila [2] prenesite na dvostruki T-nosač i izbušite odgovarajuće rupe.
▶ Pričvrstite profil i dvostruke T-nosače vijcima [3] ( tab. 12), maticama i podložnim pločicama [1].
Sl.33 Podupirači kolektora na dvostrukom T-nosaču, dimenzija u mm
6.3.2 Korita za opterećivanje▶ Postavite podupirače kolektora prema određenim razmacima
( poglavlje 6.2, str. 13).▶ Između dva podupirača kolektora objesite 4 korita za opterećivanje
[2] u donje profile [1] i jedan u drugi [3].▶ Teret (betonske ploče, šljunak i sl.) polegnite u korito za
opterećivanje (težina: tab. 12, str. 14).
Sl.34 Podupirači kolektora s koritom za opterećivanje
6.3.3 Osigurač s užetomPobrinite se za učvršćivanje užeta prema tab. 12 (str. 14). ▶ Svaki podupirač kolektora učvrstite straga na vijak donjeg profila uz
pomoć sajle [1].▶ Umetnite korita za opterećivanje ( poglavlje 6.3.2).▶ Sajle usidrite na pogodna mjesta na krovu.
Sl.35 Podupirači kolektora s osiguračem s užetom
Brzinski tlak q1)
1) Tlak brzine određuje se preko regionalne zone vjetra, kategorije terena i visine građevine (pogledajte projektnu dokumentaciju ili upitajte projektanta za nosivu konstrukciju)
Sidrenje podnožja Opterećenje bez osigurača (kg) Opterećenje s osiguračem (kg)
Brzina vjetra Broj i vrsta vijaka2)
2) Po podupiraču kolektora
Težina3) kod korita za opterećivanje pri kutu postavljanja
3) Podaci o težini s međuzrcalom (s međuzrcalom: podaci + 18 %)
Težina3) kod korita za opterećivanje pri kutu postavljanja
Vučna
sila30° 45° 60° 30° 45° 60°
0,50 kN/m² 102 km/h 2x M8/8.8 130 150 161 82 90 101 2 kN0,60 kN/m² 111 km/h 2x M8/8.8 162 188 200 110 119 129 2 kN0,70 kN/m² 120 km/h 2x M8/8.8 180 228 243 139 149 160 2 kN0,80 kN/m² 129 km/h 2x M8/8.8 231 266 282 168 178 187 3 kN
tab. 12 Vrijednosti za stabilizaciju jednog kolektora, težina u kg
NAPOMENA: Štete na solarnoj instalaciji zbog promjene na konstrukciji podupirača kolektora.▶ Ne bušite profile podupirača kolektora i ne mijenjajte
im konstrukciju.
6720816963-34.1ST
1126
6720816963.13-1.ST
6720816963.14-1.ST
VK120-2 CPC, VK120-26 720 817 759 (2016/04)
Montaža na pročelju | 15
7 Montaža na pročeljuMontaža na pročelju dopuštena je za sljedeće vrijednosti:• Snježno opterećenje: maks. 5,0 kN/m² • Brzina vjetra: maks. 129 km/h
Učvršćenje sa setom vijaka s narezom za drvo s jedne i strojnim narezom s druge strane▶ Razmake štapastih vijaka prenesite na fasadu.
Sl.36 Razmaci štapastih vijaka
▶ Koristite prikladne klinove prikladne za štapaste vijke M12 [7] (u okviru objekta).
▶ Štapasti vijci [7] s podloškom [5], maticom [4] i držačem [3] uvijte u fasadu. Po potrebi koristite brtvenu podlošku [6].
▶ Pričvrstite okomite profilne nosače [1] gore i dolje s po 2 vijka M8 × 20 [2] na držač.
Sl.37 Montirajte profilne nosače setom štapastih vijaka
OPASNOST: Opasnost po život zbog pada s krova!▶ Osigurajte se od pada kod svih radova na krovu.▶ Ako nema osiguranja za zaštitu od pada, nosite osobnu
zaštitnu opremu.
OPASNOST: Opasnost po život zbog padajućih kolektora kod neprikladnog pročelja!▶ Montirajte profilne nosače samo na zatvorenom
pročelju nepropusnom za vjetar.▶ Prije montaže stalaka za pročelje trebate ispitati
nosivost zida za pričvršćenje i podloge. Prema potrebi angažirajte projektanta nosive kostrukcije.
6720816963-41.1ST
330-490 870-1030
G1 G2 G3
230-390
G2 E2 (E3)
750-830 750-830
G3
750-830 750-830
E2 (E3)
870-1030 870-1030 870-1030
[mm]
220-380
12601260 18801880
(E3: 750-830)(E3: 750-830)
1350-1
550
=
=
(E3: 750-830)(E3: 750-830)
6720816963-08.2ST
19
136 457
2
6 720 817 759 (2016/04)VK120-2 CPC, VK120-2
16 | Ležeća montaža
Učvršćenje u okviru objekta▶ Uzmite u obzir navedene sile za svaki kolektor! ▶ Pričvrstite profilne nosače u okviru objekta.
Sl.38 Montaža profilnih nosača na pročelju
Dalje s poglavljem 9.3, str. 17 (usmjeravanje profilnih nosača).
8 Ležeća montaža
Tip kolektora VK120-2 prikladan je za ležeću montažu. Montaža potkonstrukcije može se izvršiti lokalno, npr. na dvostrukom T-nosaču ili pomoću seta za montažu s vijcima s narezom za drvo s jedne i strojnim narezom s druge strane.
Učvršćenje sa setom štapastih vijaka▶ Razmake štapastih vijaka prenesite na opterećenje (npr. betonske
ploče) ( slika 36).▶ Koristite spojnice i krovnu konstrukciju koristite prikladne za vijke s
narezom za drvo s jedne i strojnim narezom s druge strane. ▶ Štapasti vijci [7] s podloškom [5], maticom [4] i držačem [3] uvijte
u opterećenje. Po potrebi koristite brtvenu podlošku [6].▶ Pričvrstite okomite profilne nosače [1] gore i dolje s po 2 vijka
M8 × 20 [2] na držač.
Sl.39 Montirajte profilne nosače setom vijaka s narezom za drvo s jedne i strojnim narezom s druge strane
[1 ] Profilni nosač, okomiti[2 ] Vijak M8 × 20 (2 vijka za 1 postolje za držanje)[3 ] Blok za držanje[4 ] Matica M12[5 ] Podloška[6 ] Brtvena podloška, prema potrebi[7 ] Štapasti vijak M12[8 ] Profilni nosač, okomiti (pribor)
Učvršćenje u okviru objekta▶ Pobrinite se da se osigurač od klizanja [2] može montirati na profilni
nosač[1]. Po potrebi izjednačite visinu.Uvažite položaj osigurača od klizanja, sl. 44!Spajanje i usmjeravanje profilnih nosača: poglavlje 9, str. 17.
Sl.40 Primjer: lokalna montaža na dvostrukom T-nosaču
OPASNOST: Opasnost po život zbog pada s krova!▶ Osigurajte se od pada kod svih radova na krovu.▶ Ako nema osiguranja za zaštitu od pada, nosite
osobnu zaštitnu opremu.
NAPOMENA: Propuštanja krova zbog oštećenja zaštitnog sloja krova!▶ Za zaštitu zaštitnog sloja krova koristite uobičajene
strunjače za zaštitu prilikom gradnje.▶ Montažni materijal odložite samo na strunjaču.▶ Nepropusnost krova treba zajamčiti krovopokrivač.
NAPOMENA: Štete na krovu zbog pogrešne vrste stabilizacije!▶ Obratite pažnju na statiku krova prilikom odabira
vrste stabilizacije.
NAPOMENA: Oštećena kolektora zbog nedovoljno opterećenja!▶ Pobrinite se da je svaki kolektor opterećen s najmanje
49 kg.
6720816963-39.1ST
1664
mm
1664
mm
FGd = 0,54 kN
FWo= 2,60 kN±
1
6720816963-38.2ST
>10
0 m
m
3
6
4
7
5
21
> 1
0 m
m
6720
8169
63-2
9.1S
T
21
1664 mm1664 mm
>10
0 m
m
±1
VK120-2 CPC, VK120-26 720 817 759 (2016/04)
Montaža profilnih nosača | 17
9 Montaža profilnih nosača
9.1 Spajanje profilnih nosačaKod više od 3 kolektora potrebno je spajati profilne nosače. ▶ Gurnite profilne nosače do graničnika u utičnom spojniku. ▶ Za pričvršćenje pritegnuti dva unaprijed montirana zatika s navojem
pomoću ključa s unutarnjim šesterobridom veličine 5 mm.
Sl.41 Spajanje profilnih nosača
9.2 Montaža profilnih nosačaKoristite samo ovalne otvore označene strelicama za montažu profilnih nosača. ▶ Predmontirane profilne nosače montirajte vijcima M8 × 20 na
podupirače kolektora. Kako bi se mogli usmjeriti profilni nosači, još ne zavrćite vijke.
Sl.42 Montaža profilnih nosača za 2 ili 3 kolektora
9.3 Izravnavanje profilnih nosača
▶ Profilne nosače izravnajte vodoravno i u zadanom razmaku. Koristite libelu.
▶ Gornje i donje profilne nosače izravnajte bočno, tako da se podudaraju.
▶ Provjerite okomitost. Izmjerite dijagonalu ili položite npr. krovnu letvu na završetke profilnih nosača.
▶ Pritegnite vijke M8.
Sl.43 Poravnanje profilnih nosača i podupirača kolektora
9.4 Montaža osigurača od klizanjaKoristite samo ovalne otvore označene strelicama za montažu zaštita od proklizavanja. ▶ Osigurače od klizanja prevucite preko profilnih nosača te umetnite u
ovalni otvor.
Sl.44 Montaža osigurača od klizanja
6720816962-19.1ST6720816962-19.1ST
6720816963.15-1.ST
1664
mm
1664
mm
±1
Za montažu kolektora koja slijedi važno je, da su profilni nosači točno izravnani.
6720816963.16-2.ST
==
==
6720816963-19.1ST6720816963-19.1ST
click!
6 720 817 759 (2016/04)VK120-2 CPC, VK120-2
18 | Montaža kolektora
10 Montaža kolektora
10.1 Montaža kolektora
▶ Pridržavajte se napomena iz poglavlja 5.2 (str. 9) o rasporedu kolektora.
10.1.1 Montiranje jednostranih stezača kolektora lijevo
▶ Stezač kolektora prevucite preko profilnih nosača te umetnite u ovalni otvor.
Sl.45 Montaža stezača kolektora
10.1.2 Polaganje prvog kolektora na profilne šine
▶ Uklonite gornji i donji poklopac ambalaže. ▶ Izvadite spojni set.
Sl.46 Uklonite poklopac ambalaže▶ Kolektor položite na profilne nosače i dopustite da kliznu u osigurače
od klizanja.
Sl.47 Puštanje kolektora u osigurače od klizanja
OPASNOST: Opasnost po život zbog pada s krova!▶ Montažu na krovu provedite s najmanje 2 osobe.
UPOZORENJE: Opasnost od ozljeda zbog krhotina stakla.▶ Pri rukovanju kolektorima uvijek nosite rukavice i
zaštitne naočale.
UPOZORENJE: Mogućnost ozljeđivanja zbog pada kolektora!▶ Za vrijeme transporta i montaže osigurajte kolektore
od pada.▶ Nakon završene montaže kontrolirajte sigurno
dosjedanje montažnog seta, kolektora i spremnika.
NAPOMENA: Propusnost zbog oštećenih O-prstena! Ne koristite maziva koja sadržavaju mineralna ulja (npr. brtvena pasta za navojne spojeve). Priključci kolektora su tvornički dovoljno podmazani.
Plastični dijelovi na stezačima kolektora nemaju nosivu funkciju. Oni olakšavaju samo montažu.
Tek kada je montiran posljednji kolektor, montirajte jednostrani stezač kolektora na suprotnu stranu.
6720816963.20-1.ST
click
click
UPOZORENJE: Mogućnost ozljeđivanja zbog pada kolektora. ▶ Uvjerite se da osigurači od klizanja zahvaćaju profil
kolektora.
6720816962-45.1ST
6720816963.17-1.ST
VK120-2 CPC, VK120-26 720 817 759 (2016/04)
Montaža kolektora | 19
1. Kolektor oprezno pomaknite lijevo na stezač kolektora i izravnajte u vodoravnom smjeru.
2. Pritisnite i držite pritiskač!3. Vijak stezača kolektora stegnite inbus-ključem 5 mm.
Pritiskač mora zahvaćati udubljenja profila kolektora. Stezanjem vijka će se odlomiti plastična vodilica na prijelomnim mjestima.
Sl.48 Pričvršćenje prvog kolektora▶ Uklonite stražnju ambalažu za transport.
Sl.49 Uklanjanje ambalaže za transport
10.1.3 Polijeganje dvostranog stezača kolektora▶ Stezač kolektora stavite na profilni nosač i navucite ga na kolektor.
Sl.50
10.1.4 Montaža drugog kolektora
Sl.51 Kod polaznog toka lijevo najprije pripremite temperaturni osjetnik: sl. 55, str. 20
▶ Drugi red kolektora položiti na profilne nosače i dopustiti da kliznu u osigurače od klizanja.
▶ Izvadite spojni set iz transportne zaštite.▶ Skinite kape s priključaka kolektora.
NAPOMENA: Lom stakla zbog okretanja pritiskača. Kako se pritiskač ne bi okretao:▶ Pridržavajte/pritisnite pritiskač kod navrtanja.
6720816963.21-1.ST
1.1.
1.1.2.2.
3.3.
6720816963-32.1ST6720816963-32.1ST
Ako se priključak polaznog voda nalazi na lijevoj strani polja kolektora, temperaturni osjetnik kolektora mora biti pripremljen prije montaže drugog kolektora ( sl. 55, str. 20).
6720816963.22-1.ST
6720816962-49.1ST
6 720 817 759 (2016/04)VK120-2 CPC, VK120-2
20 | Montaža kolektora
1. Utaknite hidrauličke utične spojnike u kolektor.2. Drugi kolektor gurnite do graničnika na prvom kolektoru. 3. Nataknite uskočne pričvrsnice preko utičnih spojnika.
Sl.52 Spojite prvi i drugi kolektor▶ Vijak dvostranog stezača kolektora stegnite inbus-ključem 5 mm.
Pritiskač mora zahvaćati udubljenja profila kolektora.
Sl.53 Učvršćivanje dvostranog stezača kolektora
▶ Sve ostale kolektore montirajte na isti način.
10.1.5 Montaža jednostranih stezača kolektora desno1. Stezač kolektora prevucite preko profilnih nosača te umetnite u
ovalni otvor. 2. Pritisnite i držite pritiskač.3. Vijak stezača kolektora stegnite inbus-ključem 5 mm. Pritiskač mora
zahvaćati udubljenja profila kolektora. Stezanjem vijka će se odlomiti plastična vodilica na prijelomnim mjestima.
Sl.54 Montaža stezača kolektora
10.2 Pripremanje temepraturnog osjetnika kolektoraNa svakom kolektoru ugrađen je osjetnik temperature, kojem možete pristupiti na desnoj strani kolektora.▶ Uzmite u obzir napomene iz poglavlja 5.2 (str. 9) o pravilnom
temperaturnom osjetniku kolektora.
▶ Skinite poklopac.▶ Kabel osjetnika izvucite maks. 1 m do crvene oznake.
Sl.55 Pažljivo izvucite temperaturni osjetnik kolektora
[1] Polazni vod na lijevoj strani: izvucite kabel osjetnika kolektora do crvene oznake i provucite ga kroz otvor (tek nakon toga montirajte 2. kolektor)
OPREZ: Opasnost od ozljeda zbog propuštanja neosiguranih utičnih spojnika, budući da može istjecati solarna tekućina. ▶ Osigurajte svaki hidraulički spoj kolektora uskočnim
pričvrsnicama.
6720816962-23.1ST6720816962-23.1ST
2.
3.
1.1. 3.
6720816962-24.1ST6720816962-24.1ST
NAPOMENA: Zastoj instalacije zbog neispravnog kabela osjetnika! ▶ Kabel osjetnika zaštite od mogućih oštećenja, npr.
površinsko oštećenje od struganja.
6720816963-25.1ST6720816963-25.1ST
1.
1. 2.
3.
6720816962-36.1ST
1 m
1
VK120-2 CPC, VK120-26 720 817 759 (2016/04)
Hidraulički priključak | 21
11 Hidraulički priključakInformacije o polaganju cjevovoda do kolektora nalaze se u uputama solarne stanice.
Priključak cjevovoda
▶ Transportnu zaštitu (crvena, plava) uklonite s priključaka kolektora.1. Gurnite utični spojnik i kutnik u priključke kolektora.2. Kutni element osigurajte uskočnom pričvrsnicom. 3. Nataknite cjevovod u vijak sa spojnim prstenom 18 mm te zategnite
navojni prijelaz.
Sl.56 Priključivanje cjevovoda (ovdje: istrostrani priključak)
Montaža kapa
▶ Transportnu zaštitu (crvena, plava) uklonite s priključaka kolektora.1. Kape s O-prstenovima navucite na priključak kolektora.2. Kopče za osiguranje priključka navucite preko kapa i priključaka
kolektora. Provjerite ispravno dosjedanje kopči.
Sl.57 Montaža kapa (ovdje: istrostrani priključak)
12 Završni radovi
12.1 Kontrola instalacije
12.2 Montaža međuzrcala (pribor)Opseg isporuke: 1 × međuzrcalo, 2 × kopča▶ Kako bi se zaštitna folija nakon montaže mogla lakše ukloniti, malo
otpustite zaštitnu foliju na jednom mjestu.
NAPOMENA: Štete na kolektoru od propuštanja! Termičkim proširivanjem se pri priključku krute cijevi na kolektoru mogu stvoriti propuštanja.▶ Montirajte cjevovode s mogućnošću izjednačavanja
(na licu mjesta).
NAPOMENA: Štete na kolektoru zbog savijenih cijevi! ▶ Zadržite okretanje navojnih prijelaza na kutniku uz
francuski ključ 24 mm.
6720816963.24-1.ST
1.
3.
2.2.
UPOZORENJE: Opasnost od ozljeda zbog nestručno osiguranih kapa!▶ Osigurajte da je svaka kapa osigurana kopčom.
Radovi kontrole:1. Jesu li profilni nosači spojeni s podupiračima kolektora
i vijcima?
2. Jesu li osigurači od klizanja montirani?
3. Je li stezač kolektora montiran i vijci zategnuti?
4. Kutnik je osiguran uskočnim pričvrsnicama i provjeren je pravilan položaj uskočnih pričvrsnica?
5. Jesu li slobodni priključci kolektora zatvoreni kapama i osigurani kopčama?
6. Odabran je ispravni temperaturni osjetnik kolektora?
7. Je li izvršena provjera nepropusnosti i jesu li svi priključci ispitani na nepropusnost (vidi upute solarne stanice)?
tab. 13
Puštanje u pogon solarne instalacije obavlja se prema uputama za instalaciju i održavanje solarne stanice.
1.1.
2.
6720816963-27.1ST6720816963-27.1ST
6 720 817 759 (2016/04)VK120-2 CPC, VK120-2
22 | Čišćenje kolektora
▶ Umetnite međuzrcalo između kolektora.
Sl.58 Umetanje međuzrcala1. - 6. Utisnite međuzrcalo odozgo prema dolje.7. Kopčom osigurajte međuzrcalo gore i ispod na kolektoru.
Sl.59 Montaža međuzrcala između kolektora
12.3 Montiranje krajnje kape i međulimaTek nakon provjere nepropusnosti montirajte međulim i krajnju kapu.1. Uvucite međulim dolje u profil kolektora.2. Pritisnite prema naprijed dok se ne uglavi. 3. Kraknju kapu navrnite Torx-nastavkom T15.
Sl.60 Montaža međulima i krajnje kape
12.4 Izolacija priključnih vodova i cjevovoda▶ Izolirajte cjevovode u čitavom solarnom krugu prema smjernici o
toplinskoj zaštiti.▶ Izolirajte cjevovode na vanjskom dijelu s materijalom otpornim na
ultraljubičaste zrake, vremenske prilike i visoke temperature (150 °C).
▶ Izolirajte cjevovode na unutarnjem dijelu, s materijalom otpornim na visoke temperature (150 °C).
▶ Prema potrebi zaštitite sloj za prigušenje od nagrizanja ptica.
12.5 Uklanjanje folije kolektoraKako bi se folija mogla potpuno ukloniti, najdulje 4 tjedna nakon instalacije ostavite foliju na kolektoru.
▶ Uklonite foliju nakon stavljanja solarnog sustava u pogon.
Sl.61 Uklanjanje folije kolektora
13 Čišćenje kolektora
Kolektor se samostalno čisti u pravilu kod nagiba krova od 15 ° i više. ▶ Kod većeg onečišćenja kolektor pažljivo očistite vodom. Nemojte
koristiti visokotlačni čistač!▶ Osigurajte da su rupe za odvodnju u profilu kolektora slobodne i da
voda može otjecati.
Sl.62 Rupe za odvodnju u profilu kolektora moraju biti slobodne
6720816963-26.1ST6720816963-26.1ST
6720816963-36.1ST6720816963-36.1ST
click
click7.7.
1.1.2.2.
3.3.4.4.
5.5.6.6.
7.7.
T15
6720816963.31-1.ST
click
1.1. 2.2.
3.3.
Ako stavljanje u pogon nije moguće nakon 4 tjedna:▶ Prekrijte kolektore na licu mjesta.
OPASNOST: Opasnost po život od padova!▶ Osigurajte se od pada kod svih radova na krovu. ▶ Ako nema osiguranja za zaštitu od pada, nosite
osobnu zaštitnu opremu.
6720816963.30-1.ST
6720816962.48-1.ST6720816962.48-1.ST
VK120-2 CPC, VK120-26 720 817 759 (2016/04)
Zaštita okoliša i zbrinjavanje u otpad | 23
14 Zaštita okoliša i zbrinjavanje u otpadZaštita okoliša je naše osnovno načelo poslovanja. Kvaliteta proizvoda, ekonomičnost i zaštita okoliša su jednako važni za nas. Potrebno je striktno se pridržavati zakona i propisa o zaštiti okoliša. U svrhu zaštite okoliša te poštivajući ekonomska načela koristimo samo najbolju tehniku i materijale.
Demontaža kolektora
▶ Ispraznite cjevovode.▶ Otpustite stezač kolektora bočno i između kolektora.▶ Uklonite utične spojnike i priključne cijevi. ▶ Koristite pomoćna sredstva za transport kolektora
( poglavlje 4, str. 8).
Zbrinjavanje kolektora u otpadNakon isteka vijeka trajanja, kolektori se mogu vratiti proizvođaču. Materijal će se zatim predati na postupak ekološki prihvatljivog recikliranja.
15 Kontrolni pregled/održavanje
Kako bi i nakon 3. održavanja postojala dokumentacija, kopirajte tablicu. ▶ Nakon otprilike 500 pogonskih sati prvi put provjerite polje kolektora
(inspekcija). Nakon toga u intervalu od 1-2 godine. Nedostatke odmah otklonite (održavanje).
▶ Ispunite zapisnik te označite provedene radove kvačicom.
Zamjena osjetnika temperature kolektoraBudući da svaki kolektor ima temperaturni osjetnik, u slučaju potrebnog servisiranja možete koristiti temperaturni osjetnik susjednog kolektora ( poglavlje 10.2, str. 20).
OPASNOST: Opasnost po život od padova!▶ Osigurajte se od pada kod svih radova na krovu. ▶ Ako nema osiguranja za zaštitu od pada, nosite
osobnu zaštitnu opremu.
OPASNOST: Opasnost po život od padova!▶ Osigurajte se od pada kod svih radova na krovu. ▶ Ako nema osiguranja za zaštitu od pada, nosite
osobnu zaštitnu opremu.
Upute za instalaciju i održavanje solarne instalacije sadrže podatke o održavanju čitave instalacije. Obratite pozornost i na te podatke.
Korisnik: Lokacija instalacije:
tab. 14
Radovi održavanja i kontrolnog pregleda Stranica Kontrolni pregled/održavanjeDatum:1. Je li provedena vizualna kontrola kolektora (siguran dosjed, optički dojam)?
2. Odabran je ispravni temperaturni osjetnik kolektora. 20
3. Je li provedena vizualna kontrola sustava montaže?
4. Je li provedena vizualna kontrola na nepropusnost prijelaza između sustava montaže i krova?
5. Je li provedena vizualna kontrola izolacija cjevovoda? 21
6. Vizualna provjera staklenih cijevi. Čišćenje za slučaj veće zaprljanosti. 227. Vizualna provjera rupa za dovodnju u profilu kolektora. Čišćenje, kada voda ne
može otjecati. 23
NapomenePolje kolektora održavano je prema ovim uputama.
Datum, Pečat, Potpis Datum, Pečat, Potpis Datum, Pečat, Potpis
tab. 15
6 720 817 759 (2016/04)VK120-2 CPC, VK120-2
