36
Embreagens 2007 Embragues / Clutches

VALEO - EMBREAGENS.pdf

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: VALEO - EMBREAGENS.pdf

Embreagens

2007

Embragues / Clutches

Page 2: VALEO - EMBREAGENS.pdf

Como Utilizar el Catálogo / How to Use This Catalog

Simbologia / simbología / symbology

Diâmetro de 200 mm, oferece:•Mesma transmissão de torque•Durabilidade•Conforto no pedal•Menor peso•Garantia total Valeo

Mesmo revestimento utilizado em caminhões

TecnologiaExclusiva

Valeo

Como Utilizar o Catálogo

Confira a maneira mais simples de consultar este catálogo:Confiera la forma más fácil de utilizar este catálogo /

Check the better way to consult this catalog

Embragues / Clutches

Aplicações por Marca e ModeloAplicaciones por Marca y Modelo / Applications by Car Maker and Model

EMBREAGENS

KITMONTADORA

/MODELO TIPO Ø Ø PRÉ COMPOSIÇÃOOriginal

PreamortiguadorPre Damper

Pré-Amortecimento

Componentes

Produto Original Valeo

Diámetro del DiscoDiameter (driven plate)

Diâmetro do Disco

Modelo del VehiculoCar Model

Modelo do Veículo

Fecha de Fabricación del VehículoCar Production Year

Data de Fabricação do Veículo

Versão do Veículo

Versión del VehículoCar Version

Kit

KitKit

ComponentesComponents

Producto Original ValeoOriginal Product Valeo

CambioGear

Câmbio

PlatoCover Assembly

Platô

Diámetro del PlatoDiameter (Cover Assembly)

Diâmetro do Platô

DiscoDisc Assembly

Disco

EstriadoGrooved

Estrias

El mismo revestimiento utilizado en los camiones

Diámetro de 200 mm, ofrece:Misma transmisión de torqueDurabilidadComodidad en el pedalMenor peso

••••

02

Menor Diâmetro

Maior Durabilidadee conforto

Menor Diámetro

MayorDurabilidad

y comodidad

Kit de Embreagem 228212.

Kit de Embrage 228212.

Motores VW / Ford AP 1.8 / 2.0

Revestimento F-808 DS

Revestimiento F-808 DS

1

Page 3: VALEO - EMBREAGENS.pdf

03

DICA TÉCNICA

8

10Flujo de Garantía / Warranty Flow 35FLUXO DE GARANTIA

9Garantía / Warranty 34GARANTIA

7Diagnóstico de Defectos / Diagnostic

DIAGNÓSTICO DE DEFEITOS25

11/ 12/ 13/ 14Fiat

14/ 15Ford

15/ 16/ 17/ 18General Motors

18Gurgel

18Honda

18Hyundai

19Kia Motors

19 / 20Peugeot

19Land Rover

20 / 21Renault

21Suzuki

19Mercedes Benz

21Seat

21Troller

19Mitsubishi

21Ssang Young

22 / 23 / 24Volkswagen

11Asia Motors

11Citroën11Daewoo

Audi 11

Alfa Romeo 11Aplicaciones por Marca y Modelo / Applications by Car Mark and Model 11

6

APLICAÇÕES POR MARCA E MODELO

06

POR QUE USAR VALEO?¿Por Que Usar Valeo? / Why Choose Valeo? 4

07

TECNOLOGIAS VALEO - DISCO E PLATÔTecnologias Valeo - Disco y Plato / Valeo Technology - Disc and Clutch Cover 5

05

VERIFICAÇÃO DO SISTEMA DE EMBREAGEMVerificación del Sistema de Embrague / Clutch System Checking 3

04BENEFÍCIOS DA EMBREAGEM VALEOBeneficios del Embrague Valeo / Valeo Clutch´s Benefits 2

1Como Utilizar el Catálogo / How to Use This Catalog 02COMO UTILIZAR O CATÁLOGO

ÍndiceÍndice / Index

32

32

33

30Dato Técnico / Technical Advises

30Kit de embreagem 228212 VW AP 1.8 / 2.0Kit de embrague 228212 VW AP 1.8 / 2.0

Kit de embreagem 232548 Fiat Ducato 2.8D, 2.8TD e 2.8TDI (retirada da caixa de câmbio)Kit de embrague 232548 Fiat Ducato 2.8D, 2.8TD y 2.8TDI (retirada de la caja de cambio) 31Kit de embreagem 232548 Fiat Ducato 2.8D, 2.8TD e 2.8TDI (verificação do sistema de acionamento)Kit de embrague 232548 Fiat Ducato 2.8D, 2.8TD y 2.8TDI (verificación del sistema de accionamiento)

Kit de embreagem 232548 Fiat Ducato 2.8D, 2.8TD e 2.8TDI (conseqüencias da não-verificação do sistema de acionamento)Kit de embrague 232548 Fiat Ducato 2.8D, 2.8TD y 2.8TDI (consecuencias de la no-verificación del sistema de accionamiento)

Kit de embreagem 232548 Fiat Ducato 2.8D, 2.8TD e 2.8TDI (montagem da caixa de câmbio)Kit de embrague 232548 Fiat Ducato 2.8D, 2.8TD y 2.8TDI (montaje de la caja de cambio)

Page 4: VALEO - EMBREAGENS.pdf

04

Benefícios da Embreagem ValeoBeneficios del Embrague Valeo / Valeo Clutch’s Benefits

Produto Original

• Melhor relação entre conforto edurabilidade: Exclusiva tecnologia dochapéu chinês - maior apoiorolamento x mola membrana

• Mejor relación comodidad y durabilidad: Exclusivatecnología del sombrero chino (dedos) - mayor apoyorodamiento x resorte membrana

• Único Revestimento Ecológico ede alta qualidade

• Único revestimiento ecológico y de alta calidad

• Kits, discos, platôs e rolamentos• Kits, discos, platos y rodamientos

SEMPRE UMA MARCHA À FRENTE

• Único material de fricção do mundo a eliminar solvente orgânico da fabricação.

• Eliminação do Chumbo atendendo a legislação Européia de julho de 2003.

• Utilização de água no lugar do solvente orgânico.

• Coeficiente de atrito mais estável.

• Maior capacidade de transmissão de torque:material Heavy Duty.

• Usado na Fórmula Truck.

• Especial para aplicações severas: canavieiros, betoneiras, transporte de lixo.

Único material de fricción del mundo a eliminar solvente orgánico de la fabricación.

Eliminación del plomo atendiendo la legislación Europea julio de 2003.

Utilización de agua en el lugar de solvente orgánico.

Coeficiente de fricción más estable.

Especial para aplicaciones severas: cañaverales, hormigonera, transporte de basura.

Mayor capacidad de transmisión de torque: material.Heavy Duty.

Utilizado en la Formula Truck.

REVESTIMENTO DIFERENCIAL

SIEMPRE UNA MARCHA ADELANTE

• Líder Mundial• Líder Mundial

Producto Original••

2

Page 5: VALEO - EMBREAGENS.pdf

3

05

Verificação do Sistema de EmbreagemVerificación del Sistema de Embrague / Clutch System Checking

Verificação do Sistema de Embreagem

6

7

1

9

8

23

4

5

10

11

1 Verificar os retentores do volante do motor

2 Verificar o rolamento da ponta do eixo piloto

3 Verificar as estrias e a ponta do eixo piloto

4 Verificar as fixações do volante do motor

5 Verificar a face de atrito do volante do motor

6 Verificar o estado da caixa seca: buchas-guia, parafusos defixação, alinhamento

7 Verificar os pinos-guia e os furosde fixação no volante do motor

8 Verificar superfície do tubo guia

9 Verificar os retentores dacaixa de câmbio

11 Verificar o sistema de acionamento:cabo, atuadores e fluídoshidráulicos, mecanismos deregulagem, fixações e pedalde embreagem

Verificar los redentores del volante del motor

Verificar el rodamiento de la punta del eje piloto

Verificar las estrías y la punta del eje piloto

Verificar las fijaciones del volante del motor

Verificar el area de fricción del volante del motor

Verifica el estado de la carcasa gomas de conducción, tornillo de fijación, alineamiento:

Verificar los pinos y espacios para fijaciónen el volante del motor

Verificar la superficie del tubo de conducción

Verificar los redentores de la caja de cambios

10 Verificar o garfo:buchas, pinos e articulaçõesVerifi garfo: gomas,pinos y articulaciones

car el

Verificar el sistema de accionamiento: servo,aguadores y fluidos hidráulicos, mecanismos deajustes, fijaciones y pedal de embrague

Page 6: VALEO - EMBREAGENS.pdf

06

Por Que Usar Valeo?¿Por Que Usar Valeo? / Why Choose Valeo?

Características Diferencial Benefícios

Ponta do diafragma(chapéu chinês) com

formato exclusivo

Punta del diafragma(dedos) con formatoexclusivo (push type)

Maior área de apoio

Contato mais uniforme

para o mancal(rolamento)

Mayor area de contacto

Apoyo mas uniforme

para el mancal(rodamiento)

Maior durabilidadedevido ao baixo desgaste

entre o mancal e odiafragma

Mayor durabilidaddebido al bajo desgaste

entre el mancal y eldiafragma

Pacote de articulação dodiafragma com construção

exclusiva

Paquete de articulación deldiafragma con construcción

exclusiva

Substituiapoio constante e sob pressão

os anéis de articulação convencionaisMantém

minimizando folgas por desgasteAnel beleville – chapa que mantém constante

o esforço de pedal

Sustituye

Anillo beleville

los anillos de articulaciónconvencionales

chapa que mantieneconstante el esfuerzo del pedal

Mantieneminimizando ensanchamiento por desgaste

apoyo constante y sobre presión

Maior confortoMaior segurança nas

trocas de marcha

Maior durabilidadedurante toda vida útil

Mayor seguridad en loscambios de marcha

Mayor durabilidaddurante toda vida útil

Mayor comodidad

Revestimento Heavy Dutypara todos os discos da

linha leve

Revestimento HeavyDuty para todos los discos

de la línea ligera

Maior durabilidadeMelhor desempenho

Maior confortoNão prejudica a saúde e

o meio ambiente

Mayor durabilidadMejor desempeñoMayor comodidad

No perjudica la salud y elmedio ambiente

Maior capacidade de transmissãode torque

Anti-trepidanteEcologicamente correto:

à base de água (não usa solvente)Coeficiente de atrito mais estável

Mayor capacidad de transmisiónde torque

AntitrepidanteEcologicamente correcto:

a base de água (no utiliza solvente)Coeficiente de fricción mas estable

Mola de condução comformato exclusivo

Resorte de conducción conformato exclusivo

Maior conforto naarrancada

Maior segurança nastrocas de marcha

Mayor comodidad en elarranque

Mayor seguridad paracambiar las marchas

Uma única peça

Menor quantidade

com maiorresistência mecânica

de rebites de fixaçãominizando riscos de ruptura

Superfíciede controlar (empenamento)

mais uniforme e dimensões maisfáceis

Una única pieza con mayor resistenciamecánica

Menor cantidad

más uniforme y dimensiones másfáciles

de remaches de fijaciónminimizando riesgos de ruptura

Superficiede controlar (deformaciones)

4

Page 7: VALEO - EMBREAGENS.pdf

07

Tecnologias Valeo - Disco e PlatôTecnologias Valeo - Disco y Plato / Valeo Technology - Disc and Clutch Cover

K180 e 190 mm

Disco con paquete torcional progresivocon 6 resortes y sin pre-amortiguador

Disco com pacote torcional progressivocom 6 molas e sem pré-amortecedor

KL180 mm

Disco con paquete torcional progresivocon 6 resortes y sin pre-amortiguador

Disco com pacote torcional progressivocom 6 molas e sem pré-amortecedor

K(E)170, 180 e190 mm

Disco con paquete torcional progresivocon 6 resortes y con pre-amortiguador

Disco com pacote torcional progressivocom 6 molas e com pré-amortecedor

X190 e 200 mm

Disco con paquete torcional progresivocon 4 resortes y sin pre-amortiguador

Disco com pacote torcional progressivocom 4 molas e sem pré-amortecedor

XB200 e 215 mm

Disco con paquete torcional progresivocon 4 resortes y sin pre-amortiguador

Disco com pacote torcional progressivocom 4 molas e sem pré-amortecedor

XB(D)200, 205 e215 mm

Disco con paquete torcional progresivocon 4 resortes y con pre-amortiguador

Disco com pacote torcional progressivocom 4 molas e com pré-amortecedor

5

Page 8: VALEO - EMBREAGENS.pdf

Tecnologias Valeo - Disco e PlatôTecnologias Valeo - Disco y Plato / Valeo Technology - Disc and Clutch Cover

XL190, 200 e210 mm

Disco con paquete torcional progresivocon 4 resortes y sin pre-amortiguador

Disco com pacote torcional progressivocom 4 molas e sem pré-amortecedor

XL(D)190, 200,215 e 228 mm

Disco con paquete torcional progresivocon 4 resortes y con pre-amortiguador

Disco com pacote torcional progressivocom 4 molas e com pré-amortecedor

XP(D)180 mm

Disco con paquete torcional progresivocon 4 resortes y con pre-amortiguador

Disco com pacote torcional progressivocom 4 molas e com pré-amortecedor

XS(L)200 mm

Disco con paquete torcional progresivocon 4 resortes y con pre-amortiguador

Disco com pacote torcional progressivocom 4 molas e com pré-amortecedor

UX(GE)190 e 205 mm

Disco con paquete torcional progresivocon 4 resortes y con pre-amortiguador

Disco com pacote torcional progressivocom 4 molas e com pré-amortecedor

B200 e 215 mm

Disco con paquete torcional progresivocon 6 resortes y sin pre-amortiguador

Disco com pacote torcional progressivocom 6 molas e sem pré-amortecedor

08

5

Page 9: VALEO - EMBREAGENS.pdf

09

Tecnologias Valeo - Disco e PlatôTecnologias Valeo - Disco y Plato / Valeo Technology - Disc and Clutch Cover

B(D)200 e 215 mm

Disco con paquete torcional progresivocon 6 resortes y con pre-amortiguador

Disco com pacote torcional progressivocom 6 molas e com pré-amortecedor

Z(D)235 e 242 mm

Disco con paquete torcional progresivocon 4 resortes y con pre-amortiguador

Disco com pacote torcional progressivocom 4 molas e com pré-amortecedor

DBC

DB, DS220 mm

Plato con esqueleto estampado con diafragmafijado a través de remaches y anillos de apoyo

DBR, DBU,DBRO eDBVO215, 228 e280 mm

Plato con esqueleto estampado con resorte diafragma fijado a travésde remaches delta. Pueden ser usados en volantes planos o no.

225, 228 e242 mm

Plato con esqueleto estampado con resorte diafragmafijada a través de anillo de articulación y remaches

Platô com carcaça estampada com diafragmafixado através de rebites e anel de apoio

Platô com carcaça estampada com moladiafragma fixado através de rebites delta.

Podem ser usados em volantes planos ou não.

Platô com carcaça estampada com mola diafragmafixado através de anel de articulação e rebites

CP160, 180, 190, 200,205, 215 e220 mm

Plato con esqueleto estampado con resorte diafragma fijada a travésde dobla de patas. Pueden ser usados en volantes planos o no.

Platô com carcaça estampada com mola diafragmafixada através de dobra de patas. Podem

ser usados em volantes planos ou não.

5

Page 10: VALEO - EMBREAGENS.pdf

DPT200 e 210 mm

DT, DTS, DTR215, 235, 242 e267 mm

Tecnologias Valeo - Disco e PlatôTecnologias Valeo - Disco y Plato / Valeo Technology - Disc and Clutch Cover

Platô de carcaça estampada com moladiafragma e acionamento puxado sem

mancal de embreagem

Plato de esqueleto estampado con resorte diafragmay accionamiento tirado sin mancal de embrague

Plato de esqueleto estampado conresorte diafragma y plato de accionamiento

Platô de carcaça estampada commola diafragma e prato de acionamento

10

5

Page 11: VALEO - EMBREAGENS.pdf

Embreagens

Aplicações por Marca e ModeloAplicaciones por Marca y Modelo / Applications by Car Mark and Model

11

Embragues / Clutches

KITMONTADORA

/MODELO TIPO Ø Ø PRÉ COMPOSIÇÃO

6

ALFA ROMEO

ASIA MOTORS

AUDI

CITROËN

DAEWOO

FIAT

145

155

164

Hi-Topic AM 715

Towner

A3

Berlingo

BX

Evasion

Xantia

Xsara

ZX

Espero

Nubira

147

Brava

2.0 L 16V DOHC L4 - - 96 99 801977 287481 230 DBU 791841 228 Z Não 20

1.7i - - 91 95 801082 287483 215 DBU 227984 215 XB Não 201.8 Twin Spack - - 91 95 801082 287483 215 DBU 227984 215 XB Não 20

2.0 ie Twin Spack - - todos 801082 287483 215 DBU 227984 215 XB Não 203.0i 12v V6 - - 95 650311 284661 230 DBU 791841 230 Z Não 20

AM 715 - - 94 651949 650625 260 650626 260 - -AM 725 - - 94 651949 650625 260 650626 260 - -

0.8 todos - todos 651950. 650619. 170 650620. 170 - -

1.6 - - 05/99 08/00 821799 650501 215 CPA 680872 215 XL (D) Sim 28

1.8 8v - - todos 801258. 227743. 200 CPO 650802. 200 B (D) Sim 18

1.8 8v - - todos 801258. 227743. 200 CPO 650802. 200 B (D) Sim 18

2.0 16v - - todos 801414. 185869. 215 DT 186534. 215 F (D) Sim 182.0 8v turbo - - todos 821333. 227743. 200 CPO 227668. 200 B (D) Sim 18

1.8 8v - - todos 801258. 227743. 200 CPO 650802. 200 B (D) Sim 182.0 16v - - todos 801414. 185869. 215 DT 186534. 215 F (D) Sim 18

1.8 8v - - todos 228105. 227743. 200 CPO 227740. 200 B (D) Sim 182.0 16v - - todos 801414. 185869. 215 DT 186534. 215 F (D) Sim 18

2.0 16v - - todos 801414. 185869. 215 DT 186534. 215 F (D) Sim 18 Platô+Disco2.0 8v - - todos 821333. 227743. 200 CPO 227668. 200 B (D) Sim 18

2.0 mpfi - - todos 651800. 227597. 215 227598. 215 - -

2.0 16v - - 97 99 228002 227677 225 227678 225 - -

1.3 8v - - todos 227630. 650824. 180 CP 227750. 180 K Não 17

1.6 8v SX - 12/99 227636 650837 200 CPB 227669 200 XB Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.6 8v ELX - 12/99 227636 650837 200 CPB 227669 200 XB Não 20

. . . Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento

07 . . . Platô+Disco+Rolamento07 . . . Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento1.8 20v - - 99 07 821799. 650501. 215 CPA 680872. 215 XL (D) Sim 28 Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+Rolamento

1.8 8v - - todos 821333. 227743. 200 CPO 227668. 200 B (D) Sim 18 Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco

Platô+Disco+Rolamento

1.8 16v - - todos 801258. 227743. 200 CPO 650802. 200 B (D) Sim 18 Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

Platô+Disco2.0 8v - - todos 821333. 227743. 200 CPO 227668. 200 B (D) Sim 18 Platô+Disco+Rolamento

1.8 16v - - todos 228105. 227743. 200 CPO 227740. 200 B (D) Sim 18 Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

Platô+Disco

2.0 16v AL4/5 01 07 826022. - 228 - 228 - 18 Platô+Disco

1.8 16v - - todos 801258. 227743. 200 CPO 650802. 200 B (D) Sim 18 Platô+Disco+Rolamento1.8 8v - - todos 801258. 227743. 200 CPO 650802. 200 B (D) Sim 18 Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento

1.05 8v - - todos 227630. 650824. 180 CP 227750. 180 K Não 17 Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

1.6 16v SX - 12/99 07 227636. 650837. 200 CPB 227669. 200 XB Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.6 16v ELX - 12/99 07 227636. 650837. 200 CPB 227669. 200 XB Não 20 Platô+Disco+Rolamento

07 . . .07 . . . Platô+Disco+Rolamento

2.0 16v - - 95 97 801080. 287483. 215 DBU 227984. 215 XB Não 20 Platô+Disco+Rolamento

-

Xsara Picasso

Coupé

Original

Page 12: VALEO - EMBREAGENS.pdf

KITMONTADORA

/MODELO TIPO Ø Ø PRÉ COMPOSIÇÃO

12

EmbreagensEmbragues / Clutches

Aplicações por Marca e ModeloAplicaciones por Marca y Modelo / Applications by Car Mark and Model

FIAT (cont.)

Dobló1.3 16v Fire - - 12/00 07 228240. 650836. 180 CP 227747. 180 K Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.3 8v Fire - - 12/00 07 228240. 650836. 180 CP 227747. 180 K Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.6 16v - - 12/00 07 227636. 650837. 200 CPB 227669. 200 XB Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.6 8v - - 12/00 07 227636. 650837. 200 CPB 227669. 200 XB Não 20 Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco

2.5 Diesel Aspirado todos ME 98 12/00 801832. 284661. 230 DBU 284298. 235 Z (D) Sim 21 Platô+Disco+Rolamento2.5 Diesel Aspirado todos ML 98 12/00 801832. 284661. 230 DBU 284298. 235 Z (D) Sim 21 Platô+Disco+Rolamento2.8 Diesel Aspirado - MG 99 12/01 232531. 284127. 235 DTS 232546. 235 Z (D) Sim 21 Platô+Disco+Rolamento2.8 Diesel Aspirado todos ME 98 12/00 801832. 284661. 230 DBU 284298. 230 Z (D) Sim 21 Platô+Disco+Rolamento2.8 Diesel Aspirado todos ML 98 12/00 801832. 284661. 230 DBU 284298. 230 Z (D) Sim 21 Platô+Disco+Rolamento2.8 Diesel Aspirado todos MLGU 02 06 232548. 232547. 235 DTS 232546. 235 Z (D) Sim 21 Platô+Disco+Rolamento2.8 JTD-TDS - MLGU 06 07 232567. 232568 242 DT 232569. 242 Z Sim 21 Platô+Disco+Rolamento2.8 Turbo Diesel - MG 99 12/01 232531. 284127. 235 DTS 232546. 235 Z (D) Sim 21 Platô+Disco+Rolamento

06 . . . Platô+Disco+Rolamento

07 . . . Platô+Disco+Rolamento

1.3 8v - - 08/88 227630. 650824. 180 CP 227750. 180 K Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.3 8v - - 08/88 227630. 650824. 180 CP 227750. 180 K Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.3 8v - - 06/88 07 227630. 650824. 180 CP 227750. 180 K Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.5 8v CS - 88 06/94 227624. 650804. 190 CP 227744. 190 X Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.5 8v CS - 06/94 227632. 650804. 190 CP 227752. 190 K Não 17 Platô+Disco+Rolamento

. . .07 . . . Platô+Disco+Rolamento

1.0 ie - - todos 227630. 650824. 180 CP 227750. 180 K Não 17 Platô+Disco+Rolamento

1.05 8v - - 08/88 227630. 650824. 180 CP 227750. 180 K Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.3 8V - - 08/88 227630. 650824. 180 CP 227750. 180 K Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.5 8v - - 06/94 07 227624. 650804. 190 CP 227744. 190 X Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.5 8v - - 01/92 06/94 227632. 650804. 190 CP 227752. 190 K Não 17 Platô+Disco+Rolamento

07 . . .07 . . . Platô+Disco+Rolamento

1.7 Diesel - - 89 92 650391. 650817. 200 CPV 650322. 200 B Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.7 Diesel - - 92 07 650392. 650838. 200 CPV 650843. 200 X (D) Sim 20 Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento

1.05 8v - - todos 227630. 650824. 180 CP 227750. 180 K Não 17 Platô+Disco+Rolamento227750. Não Platô+Disco+Rolamento

1.0 Young - 12/95 07 650605. 650836. 180 CP 650594. 180 K (E) Sim 20 Platô+Disco+Rolamento1.0 Fire Weekend - 12/00 07 650605. 650836. 180 CP 650594. 180 K (E) Sim 20 Platô+Disco+Rolamento1.0 16v Fire Weekend - 12/95 07 650605. 650836. 180 CP 650594. 180 K (E) Sim 20 Platô+Disco+Rolamento1.0 16v Fire - - 12/95 07 650605. 650836. 180 CP 650594. 180 K (E) Sim 20 Platô+Disco+Rolamento1.0 8v Fire Weekend - 12/95 07 650605. 650836. 180 CP 650594. 180 K (E) Sim 20 Platô+Disco+Rolamento1.0 8v Fire - - 12/95 07 650605. 650836. 180 CP 650594. 180 K (E) Sim 20 Platô+Disco+Rolamento1.3 16v Fire - - 12/00 07 228240. 650836. 180 CP 227747. 180 K Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.3 16v Fire Weekend - 12/00 07 228240. 650836. 180 CP 227747. 180 K Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.3 8v Fire Weekend - 12/00 07 228240. 650836. 180 CP 227747. 180 K Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.3 8v Fire - - 12/00 07 228240. 650836. 180 CP 227747. 180 K Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.5L Weekend - todos 227626. 650837. 200 CPB 227671. 190 X Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.5L - - todos 227626. 650837. 200 CPB 227671. 190 X Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.6 16v Weekend Stile - todos 227636. 650837. 200 CPB 227669. 200 XB Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.6 16v Weekend Adventure - todos 227636. 650837. 200 CPB 227669. 200 XB Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.6 8v Weekend Stile - todos 227636. 650837. 200 CPB 227669. 200 XB Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.6 8v Weekend Adventure - todos 227636. 650837. 200 CPB 227669. 200 XB Não 20 Platô+Disco+Rolamento

1.8 8v - - todos 228216. 227833. 205 CPV 227834. 205 XB (D) Sim 20

2.8 Turbo Diesel todos MLGU 02 06 232548. 232547. 235 DTS 232546. 235 Z (D) Sim 21 Platô+Disco+Rolamento2.8 Turbo Diesel Interc. todos MLGU 02 232548 232547 235 DTS 232546 235 Z (D) Sim 21

1.6 ie Premio - 08/93 227624 650804 190 CP 227744 190 X Não 20

1.6 8v CSL - 08/93 227632 650804 190 CP 227752 190 K Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.6 8v CSL - 08/93 227624 650804 190 CP 227744 190 X Não 20

1.0 ie - - todos 227634. 650824. 180 CP 227666. 180 K Não 20 Platô+Disco+Rolamento

1.5L LX - 12/93 227626 650837 200 CPB 227671 190 X Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.6L LX - 12/93 227626 650837 200 CPB 227671 190 X Não 20

2.0 20v Weekend SX - 99 00 801977 287481 230 DBU 791841 230 Z Não 202.0 20v Weekend ELX - 99 00 801977 287481 230 DBU 791841 230 Z Não 202.0 20v Weekend HLX - 99 00 801977 287481 230 DBU 791841 230 Z Não 20

1.3 8v - - todos 227630. 650824. 180 CP 180 K 171.5 8v CS - todos 227630. 650824. 180 CP 227750. 180 K Não 17 Platô+Disco+Rolamento

Ducato

Duna

Elba

Fiorino

Marea

Oggi

Palio

6

Original

Page 13: VALEO - EMBREAGENS.pdf

KITMONTADORA

/MODELO TIPO Ø Ø PRÉ COMPOSIÇÃO

13

EmbreagensEmbragues / Clutches

Aplicações por Marca e ModeloAplicaciones por Marca y Modelo / Applications by Car Mark and Model

FIAT (cont.)Palio

Premio

Strada

Uno

1.6L Weekend - todos 227626. 650837. 200 CPB 227671. 190 X Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.6L - - todos 227626. 650837. 200 CPB 227671. 190 X Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.8 8v - - todos 228225. 227833. 205 CPV 227834. 205 XB (D) Sim 20 Platô+Disco1.8 8v Weekend - todos 228225. 227833. 205 CPV 227834. 205 XB (D) Sim 20 Platô+Disco

1.05 8v - - todos 227630. 650824. 180 CP 227750. 180 K Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.3 8v - - 08/88 227630. 650824. 180 CP 227750. 180 K Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.3 8v - - 06/88 07 227630. 650824. 180 CP 227750. 180 K Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.5 8v CS - 88 06/94 227624. 650804. 190 CP 227744. 190 X Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.5 8v CS - 06/94 227632. 650804. 190 CP 227752. 190 K Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.5 8v - - 08/88 12/91 227632. 650804. 190 CP 227752. 190 K Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.6 8v CSL - 08/93 07 227624. 650804. 190 CP 227744. 190 X Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.6 8v CSL - 08/93 227632. 650804. 190 CP 227752. 190 K Não 17 Platô+Disco+Rolamento

1.0 16v fire Weekend - 12/95 07 650605. 650836. 180 CP 650594. 180 K (E) Sim 20 Platô+Disco+Rolamento1.0 8v fire Weekend - 12/95 07 650605. 650836. 180 CP 650594. 180 K (E) Sim 20 Platô+Disco+Rolamento1.3 16v Fire - - 12/00 07 228240. 650836. 180 CP 227747. 180 K Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.3 8v Fire - - 12/00 07 228240. 650836. 180 CP 227747. 180 K Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.5L - - todos 227626. 650837. 200 CPB 227671. 190 X Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.6 16v Stile - todos 227636. 650837. 200 CPB 227669. 200 XB Não 20 Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

1.8 16v - - todos 228216. 227844. 205 CPV 227834. 205 XB (D) Sim 20 Platô+Diso

1.3 16v Fire - - 12/00 07 228240. 650836. 180 CP 227747. 180 K Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.3 8v Fire - - 12/00 07 228240. 650836. 180 CP 227747. 180 K Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.5L Working - todos 227626. 650837. 200 CPB 227671. 190 X Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.5L Treking - todos 227626. 650837. 200 CPB 227671. 190 X Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.6 16v LX - todos 227636. 650837. 200 CPB 227669. 200 XB Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.6 16v Working - todos 227636. 650837. 200 CPB 227669. 200 XB Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.6 16v Adventure - todos 227636. 650837. 200 CPB 227669. 200 XB Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.6 8v LX - todos 227636. 650837. 200 CPB 227669. 200 XB Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.6 8v Working - todos 227636. 650837. 200 CPB 227669. 200 XB Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.6 8v Adventure - todos 227636. 650837. 200 CPB 227669. 200 XB Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.6L Working - todos 227626. 650837. 200 CPB 227671. 190 X Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.6L Treking - todos 227626. 650837. 200 CPB 227671. 190 X Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.8 8v - - todos 228225. 227833. 205 CPV 227834. 205 XB (D) Sim 20 Platô+Disco

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento2.0 16v Seidicevalvole - 93 97 801080. 287483. 215 DBU 227984. 215 XB Não 20 Platô+Disco+Rolamento

. . .

1.0 Mille Eletronic - 07/92 02/96 227630. 650824. 180 CP 227750. 180 K Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.0 ELX - 07/92 02/96 227630. 650824. 180 CP 227750. 180 K Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.0 Brio - 07/92 02/96 227630. 650824. 180 CP 227750. 180 K Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.0 Mille Fire - 12/00 07 650605. 650836. 180 CP 650594. 180 K (E) Sim 20 Platô+Disco+Rolamento1.0 Mille - 07/94 650310. 650824. 180 CP 650314. 180 K Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.0 ie Mille EP - 02/96 12/00 227634. 650824. 180 CP 227666. 180 K Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.0 ie SX - 02/96 12/00 227634. 650824. 180 CP 227666. 180 K Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.0 ie EX - 02/96 12/00 227634. 650824. 180 CP 227666. 180 K Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.0 ie SMART - 02/96 12/00 227634. 650824. 180 CP 227666. 180 K Não 20 Platô+Disco+Rolamento

Siena

Spazio

Stilo

Tempra

Tipo

1.6 8v Stile - todos 227636. 650837. 200 CPB 227669. 200 XB Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.6L - - todos 227626. 650837. 200 CPB 227671. 190 X Não 201.8 8v HLX - todos 228225. 227833. 205 CPV 227834. 205 XB (D) Sim 20

1.05 8v - - todos 227630. 650824. 180 CP 227750. 180 K Não 171.3 8v - - todos 227630. 650824. 180 CP 227750. 180 K Não 17

1.8 8v - - todos 228216. 227844. 205 CPV 227834. 205 XB (D) Sim 20 Platô+Disco

2.0 16v - - todos 801080. 287483. 215 DBU 227984. 215 XB Não 202.0 8v ie Station Wagon - todos 801080. 287483. 215 DBU 227984. 215 XB Não 202.0 8v ie Turbo - 95 98 650311 284661 230 DBU 791841 230 Z Não 202.0 8v ie Stile - 95 98 650311 284661 230 DBU 791841 230 Z Não 20

1.6 ie HLX - 93 97 227624 650804 190 CP 227744 190 X Não 201.6 mpi HLX - 93 97 227624 650804 190 CP 227744 190 X Não 20

2.0 8v SLX - 93 97 801080 287483 215 DBU 227984 215 XB Não 20 Platô+Disco+Rolamento

6

Original

Page 14: VALEO - EMBREAGENS.pdf

KITMONTADORA

/MODELO TIPO Ø Ø PRÉ COMPOSIÇÃO

14

EmbreagensEmbragues / Clutches

Aplicações por Marca e ModeloAplicaciones por Marca y Modelo / Applications by Car Mark and Model

FIAT (cont.)

FORD

Uno1.0 ie YOUNG - 02/96 12/00 227634. 650824. 180 CP 227666. 180 K Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.05 8v S - 08/88 227630. 650824. 180 CP 227750. 180 K Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.3 8v - - 08/88 227630. 650824. 180 CP 227750. 180 K Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.3 8v - - 08/88 07 227630. 650824. 180 CP 227750. 180 K Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.5 8v S - 06/94 07 227624. 650804. 190 CP 227744. 190 X Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.5 8v CS - 06/94 07 227624. 650804. 190 CP 227744. 190 X Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.5 8v S - 12/91 06/94 227632 650804 190 CP 227752 190 K Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.5 8v CS - 12/91 06/94 227632 650804 190 CP 227752 190 K Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.5 8v 1.5S/R - 12/91 227632. 650804. 190 CP 227752. 190 K Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.5 8v CS - 12/91 227632. 650804. 190 CP 227752. 190 K Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.5 8v TOP - 12/91 227632. 650804. 190 CP 227752. 190 K Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.6 8v 1.6 - 08/93 227632. 650804. 190 CP 227752. 190 K Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.6 8v 1.6R - 08/93 227632. 650804. 190 CP 227752. 190 K Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.6 8v - - 08/93 07 227624. 650804. 190 CP 227744. 190 X Não 20 Platô+Disco+Rolamento

1.6 CHT LDO - todos 227945. 227862. 200 CPO 227980. 200 X Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.6 CHT L - todos 227945. 227862. 200 CPO 227980. 200 X Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.6 CHT GL - todos 227945. 227862. 200 CPO 227980. 200 X Não 20 Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

1.6 CHT L - todos 227945. 227862. 200 CPO 227980. 200 X Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.6 CHT GL - todos 227945. 227862. 200 CPO 227980. 200 X Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.6 CHT Ghia - todos 227945. 227862. 200 CPO 227980. 200 X Não 20 Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

1.0 CHT Hobby - 01/94 10/96 801673 684846 228 DBR 684864 228 XL (D) Sim 28 Platô+Disco+Rolamento1.0 CHT Hobby - 01/93 650796. 650798. 200 CPO 650799. 200 XL Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.3 L - 12/92 650796. 650798. 200 CPO 650799. 200 XL Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.3 GL - 12/92 650796. 650798. 200 CPO 650799. 200 XL Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.3 Ghia - 12/92 650796. 650798. 200 CPO 650799. 200 XL Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.3 XR3 - 12/92 650796. 650798. 200 CPO 650799. 200 XL Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.6 CHT L - até 12/92 650796. 650798. 200 CPO 650799. 200 XL Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.6 CHT GL - até 12/92 650796. 650798. 200 CPO 650799. 200 XL Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.6 CHT Ghia - até 12/92 650796. 650798. 200 CPO 650799. 200 XL Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.6 CHT Hobby - até 12/92 650796. 650798. 200 CPO 650799. 200 XL Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.6 CHT XR3 - até 12/92 650796. 650798. 200 CPO 650799. 200 XL Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.6 CHT L - 12/92 10/96 801673. 684846. 228 DBR 684864. 228 XL (D) Sim 28 Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

07 . . . Platô+Disco+Rolamento1.8 16v Zetec GL - 04/97 07 228213. 699368. 220 CPON 227830. 215 XL (D) Sim 17 Platô+Disco+Rolamento1.8 16v Zetec GLX - 04/97 07 228213. 699368. 220 CPON 227830. 215 XL (D) Sim 17 Platô+Disco+Rolamento1.8 16v Zetec RS - 04/97 07 228213. 699368. 220 CPON 227830. 215 XL (D) Sim 17 Platô+Disco+Rolamento1.8 AP L - 12/92 003497. 693740. 210 DPT 750540. 210 X Não 24 Platô+Disco1.8 AP GL - 12/92 003497. 693740. 210 DPT 750540. 210 X Não 24 Platô+Disco1.8 AP Ghia - 12/92 003497. 693740. 210 DPT 750540. 210 X Não 24 Platô+Disco1.8 AP Hobby - 12/92 003497. 693740. 210 DPT 750540. 210 X Não 24 Platô+Disco1.8 AP XR3 - 12/92 003497. 693740. 210 DPT 750540. 210 X Não 24 Platô+Disco

� � �

� � �

� � �

� � �

� � �

� � �

� � �

Belina

Corcel

Del Rey

Escort

1.8 AP L - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 AP GL - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 241.8 AP Ghia - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 241.8 AP Scala - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24

1.6 CHT LDO - todos 227945. 227862. 200 CPO 227980. 200 X Não 201.6 CHT L - todos 227945. 227862. 200 CPO 227980. 200 X Não 201.6 CHT GL - todos 227945. 227862. 200 CPO 227980. 200 X Não 20

1.8 AP L - todos 228212. 227521. 200 CP 227828 200 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 AP GL - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 241.8 AP Ghia - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24

1.6 CHT LX - 12/92 10/96 801673 684846 228 DBR 684864 228 XL (D) Sim 281.6 CHT GL - 12/92 10/96 801673 684846 228 DBR 684864 228 XL (D) Sim 281.6 CHT Ghia - 12/92 10/96 801673 684846 228 DBR 684864 228 XL (D) Sim 281.6 CHT Hobby - 12/92 10/96 801673 684846 228 DBR 684864 228 XL (D) Sim 281.6 CHT XR3 - 12/92 10/96 801673 684846 228 DBR 684864 228 XL (D) Sim 281.8 16v Zetec SW - 04/97 228213 699368 220 CPON 227830 215 XL (D) Sim 17

6

Original

Page 15: VALEO - EMBREAGENS.pdf

KITMONTADORA

/MODELO TIPO Ø Ø PRÉ COMPOSIÇÃO

15

EmbreagensEmbragues / Clutches

Aplicações por Marca e ModeloAplicaciones por Marca y Modelo / Applications by Car Mark and Model

FORD (cont.)

GENERAL MOTORS

Escort

Focus

Ka

Mondeo

C40

1.8 AP XR3 - 12/92 10/96 801673. 684846. 228 DBR 684864. 228 XL (D) Sim 28 Platô+Disco+Rolamento1.8 AP Racer - 12/92 10/96 801673 684846 228 DBR 684864 228 XL (D) Sim 28 Platô+Disco+Rolamento2.0 AP XR3 - 12/92 10/96 801673 684846 228 DBR 684864 228 XL (D) Sim 28 Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+Rolamento

1.0 8v Endura - - 04/96 08/99 228258. 227907. 190 227908. 180 Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.0 8v Zetec Rocam - - 09/99 07 228258. 227907. 190 227908. 180 Não 17 Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento1.3 Endura - - 04/96 99 228258. 227907. 190 227908. 180 Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.4 16v Zetec SE - - 07/97 08/99 228258. 227907. 190 227908. 180 Não 17 Platô+Disco+Rolamento

1.6 16v todos FN 08/98 07 826055. 699594. 220 CPON 699607. 220 XL (D) Sim 17 Platô+Disco1.6 16v todos IB5 08/98 07 826055. 699594. 220 CPON 699607. 220 XL (D) Sim 17 Platô+Disco1.8 16v todos MTX75 08/98 07 826055. 699594. 220 CPON 699607. 220 XL (D) Sim 17 Platô+Disco1.8 16v todos IB5 08/98 07 826055. 699594. 220 CPON 699607. 220 XL (D) Sim 17 Platô+Disco2.0 16v todos IB5 08/98 07 826062. 699171. 228 DBR 699172. 228 XL (D) Sim 23 Platô+Disco2.0 16v todos MTX75 08/98 07 826062. 699171. 228 DBR 699172. 228 XL (D) Sim 23 Platô+Disco

1.0 8v Endura - - 04/96 08/99 228258. 227907. 190 227908. 180 Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.0 8v Zetec Rocam - - 09/99 07 228258. 227907. 190 227908. 180 Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.3 8v Endura - - 04/96 08/99 228258. 227907. 190 227908. 180 Não 17 Platô+Disco+Rolamento

2.0 16v todos MTX65 96 00 826062. 699171. 228 DBR 699172. 228 XL (D) Sim 23 Platô+Disco

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

1.3 - - todos 650796. 650798. 200 CPO 650799. 200 XL Não 17 Platô+Disco+Rolamento1.6 CHT LX - todos 650796. 650798. 200 CPO 650799. 200 XL Não 17 Platô+Disco+Rolamento

. . .

. . . Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento1.8 AP Ghia - 01/93 10/96 801673. 684846. 228 DBR 684864. 228 XL (D) Sim 28 Platô+Disco+Rolamento1.8 AP RS - 01/93 10/96 801673. 684846. 228 DBR 684864. 228 XL (D) Sim 28 Platô+Disco+Rolamento

. . .

. . . Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

Platô+Disco

1.8 mpfi GL - 99 01 228145. 227837. 205 DBVO 227840. 205 UX (GE) Sim 14 Platô+Disco2.0 mpfi Station Wagon GLS - 95 96 651942. 650550. 215 227985. 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco

. . . Platô+Disco

. . . Platô+Disco

Platô+Disco

4.1 6cc - - todos 650901. 167341. 280 DBR 167366. 280 Y (D) Sim 10 Platô+Disco

. . . Platô+Disco+Rolamento2.5/S SL - 11/73 01/92 227502. 227580. 230 227581. 230 - - Platô+Disco+Rolamento

� � �

� � �

2.0 AP Racer - 12/92 10/96 801673 684846 228 DBR 684864 228 XL (D) Sim 28

1.3 Endura - - 93 94 801292 690603 190 CP 693859 190 K (E) Sim 17

1.6 CHT 4x2 - todos 227945. 227862. 200 CPO 227980. 200 X Não 201.6 CHT 4x4 - todos 227945. 227862. 200 CPO 227980. 200 X Não 201.8 AP 4x2 - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24

1.8 AP GL - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 242.0 AP GL - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 242.0 AP Ghia - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24

1.8 AP LX - 12/92 228212 227521 200 CP 227828 200 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 AP GLX - 12/92 228212 227521 200 CP 227828 200 XL Não 241.8 AP GL - 01/93 10/96 801673 684846 228 DBR 684864 228 XL (D) Sim 28

2.0 AP GL - 01/93 10/96 801673 684846 228 DBR 684864 228 XL (D) Sim 28 Platô+Disco+Rolamento2.0 AP Ghia - 01/93 10/96 801673 684846 228 DBR 684864 228 XL (D) Sim 282.0 AP RS - 01/93 10/96 801673 684846 228 DBR 684864 228 XL (D) Sim 28

1.8 AP GL - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 242.0 AP GL - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 242.0 AP Ghia - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24

4.1 6cc - - todos 650900. 167778. 280 DBR 167321. 280 Y (D) Sim 10

2.0 mpfi GL - 99 07 228145 227837 205 DBVO 227840 205 UX (GE) Sim 142.0 mpfi CD - 99 07 228145 227837 205 DBVO 227840 205 UX (GE) Sim 142.0 mpfi GLS - 99 07 228145 227837 205 DBVO 227840 205 UX (GE) Sim 14

Aspirado - - todos 650900. 167778. 280 DBR 167321. 280 Y (D) Sim 10

2.5/S Comodoro - 11/73 01/92 227502 227580 230 227581 230 - -

� � �

Fiesta

Pampa

Royale

Verona

Versailles

A20

Astra

Bonanza

Caravan

6

Original

Page 16: VALEO - EMBREAGENS.pdf

KITMONTADORA

/MODELO TIPO Ø Ø PRÉ COMPOSIÇÃO

16

EmbreagensEmbragues / Clutches

Aplicações por Marca e ModeloAplicaciones por Marca y Modelo / Applications by Car Mark and Model

GENERAL MOTORS (cont.)Caravan

D40

2.5/S Diplomata - 11/73 01/92 227502. 227580. 230 227581. 230 - - Platô+Disco+Rolamento. . .. . . Platô+Disco+Rolamento. . . Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+Rolamento07 . . . Platô+Disco+Rolamento

1.0 Junior - todos 227638. 227578. 200 227855. 200 XL (D) Sim 14 Platô+Disco+Rolamento1.4 - - todos 227638. 227578. 200 227855. 200 XL (D) Sim 14 Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

Platô+Disco

1.0 Wind - todos 228006. 227782. 180 Cpos 227781. 180 K Não 14 Platô+Disco+Rolamento1.0 16v Super - todos 228006. 227782. 180 Cpos 227781. 180 K Não 14 Platô+Disco+Rolamento1.0 16v Wagon - todos 228006. 227782. 180 Cpos 227781. 180 K Não 14 Platô+Disco+Rolamento1.0 16v Sedan - todos 228006. 227782. 180 Cpos 227781. 180 K Não 14 Platô+Disco+Rolamento

228006. 227782. 180 Cpos 227781. 180 K Não228006. 227782. 180 Cpos 227781. 180 K Não Platô+Disco+Rolamento228006. 227782. 180 Cpos 227781. 180 K Não Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+Rolamento1.6 16V GLS Sedan - todos 227650. 227837. 205 DBVO 227995. 200 XL (D) Sim 14 Platô+Disco+Rolamento1.6 16V Wagon - todos 227650. 227837. 205 DBVO 227995. 200 XL (D) Sim 14 Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

1.8 16v Novo modelo - todos 228145. 227837. 205 DBVO 227840. 205 UX (GE) Sim 14 Platô+DiscoPlatô+Disco

Platô+Disco

Platô+Disco

Aspirado - - todos 650901. 167341. 280 DBR 167366. 280 Y (D) Sim 10 Platô+Disco

1.8 fase 2 - 09/86 09/92 651939. 650541. 215 227592. 210 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento. . .

1.8 efi SLE - 12/92 01/98 651942. 650550. 215 227985. 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 efi GL - 12/92 01/98 651942. 650550. 215 227985. 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento

. . .

. . . Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento2.0 fase 2 - 09/86 09/92 651939. 650541. 215 227592. 210 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento

. . .2.0 efi GLS - 12/92 01/98 651942. 650550. 215 227985. 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento

. . .

. . . Platô+Disco+Rolamento

1.8 fase 2 - 09/86 09/92 651939. 650541. 215 227592. 210 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento. . .

1.8 efi SLE - 12/92 01/98 650942. 650550. 215 227985. 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 efi TURIM - 12/92 01/98 650942. 650550. 215 227985. 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 efi GL - 12/92 01/98 650942. 650550. 215 227985. 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 efi GLS - 12/92 01/98 650942. 650550. 215 227985. 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento

4.1/S Comodoro - 11/73 01/92 227502 227580 230 227581 230 - - Platô+Disco+Rolamento4.1/S SL - 11/73 01/92 227502 227580 230 227581 230 - -4.1/S Diplomata - 11/73 01/92 227502 227580 230 227581 230 - -

1.0 mpfi - - todos 228006. 227782. 180 Cpos 227781. 180 K Não 141.4 - - 01 801039 186881 190 DBRO 227796 190 XL (D) Sim 14

1.6 DL - todos 227638. 227578. 200 227855. 200 XL (D) Sim 14 Platô+Disco+Rolamento1.6 SL - todos 227638. 227578. 200 227855. 200 XL (D) Sim 141.6 SLE - todos 227638. 227578. 200 227855. 200 XL (D) Sim 14

1.4 - - todos 227638. 227578. 200 227855. 200 XL (D) Sim 141.6 DL - todos 227638. 227578. 200 227855. 200 XL (D) Sim 141.6 Camping - todos 227638. 227578. 200 227855. 200 XL (D) Sim 14

4.1 6cc - - todos 650900. 167778. 280 DBR 167321. 280 Y (D) Sim 10

1.0 8v Super - todos 14 Platô+Disco+Rolamento1.0 8v Wagon - todos 141.0 8v Sedan - todos 141.4 GL - todos 801039. 186881. 190 DBRO 227796. 190 XL (D) Sim 14

1.6 8v GL - todos 227650. 227837. 205 DBVO 227995. 200 XL (D) Sim 14 Platô+Disco+Rolamento1.6 8v GLS - todos 227650. 227837. 205 DBVO 227995. 200 XL (D) Sim 141.6 8v GLS Sedan - todos 227650. 227837. 205 DBVO 227995. 200 XL (D) Sim 141.6 8v Wagon - todos 227650. 227837. 205 DBVO 227995. 200 XL (D) Sim 141.6 8v SPORT - todos 227650. 227837. 205 DBVO 227995. 200 XL (D) Sim 141.6 8v ST - todos 227650. 227837. 205 DBVO 227995. 200 XL (D) Sim 14

1.8 8v Novo modelo - todos 228145. 227837. 205 DBVO 227840. 205 UX (GE) Sim 14

Aspirado - - todos 650900. 167778. 280 DBR 167321. 280 Y (D) Sim 10

Aspirado - - todos 650900. 167778. 280 DBR 167321. 280 Y (D) Sim 10

1.8 efi SL - 12/92 01/98 651942 650550 215 227985 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento

1.8 mpfi SL - 12/92 01/98 651942 650550 215 227985 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 mpfi SLE - 12/92 01/98 651942 650550 215 227985 215 XB Não 241.8 mpfi GL - 12/92 01/98 651942 650550 215 227985 215 XB Não 24

2.0 efi GL - 12/92 01/98 651942 650550 215 227985 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento

2.0 mpfi GL - 12/92 01/98 651942 650550 215 227985 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento2.0 mpfi GLS - 12/92 01/98 651942 650550 215 227985 215 XB Não 24

1.8 efi SL - 12/92 01/98 650942 650550 215 227985 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento

Celta

Chevette

Chevy 500

Comercial 3000

Corsa

D10

D20

Ipanema

Kadett

6

Original

Page 17: VALEO - EMBREAGENS.pdf

KITMONTADORA

/MODELO TIPO Ø Ø PRÉ COMPOSIÇÃO

17

EmbreagensEmbragues / Clutches

Aplicações por Marca e ModeloAplicaciones por Marca y Modelo / Applications by Car Mark and Model

GENERAL MOTORS (cont.)Kadett1.8 mpfi SL - 12/92 01/98 650942 650550 215 227985 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 mpfi SLE - 12/92 01/98 650942 650550 215 227985 215 XB Não 241.8 mpfi TURIM - 12/92 01/98 650942 650550 215 227985 215 XB Não 241.8 mpfi GL - 12/92 01/98 650942 650550 215 227985 215 XB Não 24

2.0 efi GL - 12/92 01/98 650942 650550 215 227985 215 XB Não 24

2.0 mpfi GL - 12/92 01/98 650942 650550 215 227985 215 XB Não 242.0 mpfi GLS - 12/92 01/98 650942 650550 215 227985 215 XB Não 242.0 mpfi GSI - 12/92 01/98 650942 650550 215 227985 215 XB Não 242.0 mpfi SPORT - 12/92 01/98 650942 650550 215 227985 215 XB Não 24

1.6 SL - todos 227638. 227578. 200 227855. 200 XL (D) Sim 14 Platô+Disco+Rolamento1.6 SLE - todos 227638. 227578. 200 227855. 200 XL (D) Sim 14

1.8 8v - - todos 228145. 227837. 205 DBVO 227840. 205 UX (GE) Sim 14 Platô+Disco

1.8 SL fase 2 - 09/86 09/92 651939 650541 215 227592 210 XL Não 24

2.0 SL fase 2 - 09/86 09/92 651939 650541 215 227592 210 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento2.0 SLE fase 2 - 09/86 09/92 651939 650541 215 227592 210 XL Não 242.0 Classic fase 2 - 09/86 09/92 651939 650541 215 227592 210 XL Não 242.0 efi SL - 12/92 01/98 651942 650550 215 227985 215 XB Não 24

2.0 mpfi SL - 12/92 01/98 651942 650550 215 227985 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento2.0 mpfi SLE - 12/92 01/98 651942 650550 215 227985 215 XB Não 242.0 mpfi GL - 12/92 01/98 651942 650550 215 227985 215 XB Não 242.0 mpfi GLS - 12/92 01/98 651942 650550 215 227985 215 XB Não 242.0 mpfi Classic - 12/92 01/98 651942 650550 215 227985 215 XB Não 24

2.5/S Comodoro - 11/73 01/92 227502 227580 230 227581 230 - -

4.1/S Comodoro - 11/73 01/92 227502 227580 230 227581 230 - - Platô+Disco+Rolamento4.1/S SL - 11/73 01/92 227502 227580 230 227581 230 - -4.1/S Diplomata - 11/73 01/92 227502 227580 230 227581 230 - -

2.2 gasolina - - 90 94 650183 650809 215 CP 650691 215 XB Não 21 Platô+Disco+Rolamento

1.6 8v - - todos 227650. 227837. 205 DBVO 227995. 200 XL (D) Sim 14 Platô+Disco+Rolamento

2.2 gasolina - - todos 650183. 650809. 215 CP 650691. 215 XB Não 21 Platô+Disco+Rolamento

. . .

. . . Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento1.8 mpfi GLS - 12/92 01/98 650942. 650550. 215 227985. 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento2.0 GS fase 2 - 09/86 09/92 651939. 650541. 215 227592. 210 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento2.0 efi GLS - 12/92 01/98 650942. 650550. 215 227985. 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento2.0 efi GSI - 12/92 01/98 650942. 650550. 215 227985. 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento2.0 efi SPORT - 12/92 01/98 650942. 650550. 215 227985. 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento

1.4 - - todos 227638. 227578. 200 227855. 200 XL (D) Sim 14 Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+Rolamento

1.8 16v - - todos 228145. 227837. 205 DBVO 227840. 205 UX (GE) Sim 14 Platô+Disco

. . . Platô+Disco+Rolamento1.8 SLE fase 2 - 09/86 09/92 651939. 650541. 215 227592. 210 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 Classic fase 2 - 09/86 09/92 651939. 650541. 215 227592. 210 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 efi SL - 12/92 01/98 651942. 650550. 215 227985. 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 efi SLE - 12/92 01/98 651942. 650550. 215 227985. 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 efi GL - 12/92 01/98 651942. 650550. 215 227985. 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 efi GLS - 12/92 01/98 651942. 650550. 215 227985. 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 efi Classic - 12/92 01/98 651942. 650550. 215 227985. 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 mpfi SL - 12/92 01/98 651942. 650550. 215 227985. 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 mpfi SLE - 12/92 01/98 651942. 650550. 215 227985. 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 mpfi GL - 12/92 01/98 651942. 650550. 215 227985. 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 mpfi GLS - 12/92 01/98 651942. 650550. 215 227985. 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 mpfi Classic - 12/92 01/98 651942. 650550. 215 227985. 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento

. . .

. . . Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento2.0 efi SLE - 12/92 01/98 651942. 650550. 215 227985. 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento2.0 efi GL - 12/92 01/98 651942. 650550. 215 227985. 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento2.0 efi GLS - 12/92 01/98 651942. 650550. 215 227985. 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento2.0 efi Classic - 12/92 01/98 651942. 650550. 215 227985. 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento

. . .

. . . Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento2.5/S SL - 11/73 01/92 227502. 227580. 230 227581. 230 - - Platô+Disco+Rolamento2.5/S Diplomata - 11/73 01/92 227502. 227580. 230 227581. 230 - - Platô+Disco+Rolamento

. . .

. . . Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento

2.1 diesel - - 90 94 650182. 650809. 215 CP 650691. 215 XB Não 21 Platô+Disco+Rolamento. . .

1.6 16v - - todos 227650. 227837. 205 DBVO 227995. 200 XL (D) Sim 14 Platô+Disco+Rolamento

2.1 diesel - - 90 94 650182. 650809. 215 CP 650691. 215 XB Não 21 Platô+Disco+Rolamento

Marajó

Meriva

Monza

Opala

Space Van

Tigra

Traffic

6

Original

Page 18: VALEO - EMBREAGENS.pdf

KITMONTADORA

/MODELO TIPO Ø Ø PRÉ COMPOSIÇÃO

18

EmbreagensEmbragues / Clutches

Aplicações por Marca e ModeloAplicaciones por Marca y Modelo / Applications by Car Mark and Model

6

GENERAL MOTORS (cont.)

GURGEL

HONDA

HYUNDAI

Vectra

BR 800

Super Mini

2.0 16v GLS - 03/96 07 228012. 650550. 215 227696. 215 XL (D) Sim 24 Platô+Disco2.0 16v CD - 03/96 07 228012. 650550. 215 227696. 215 XL (D) Sim 24 Platô+Disco2.0 16v CD - 03/96 651942. 650550. 215 227985. 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento2.0 16v Challenge - 03/96 07 228012. 650550. 215 227696. 215 XL (D) Sim 24 Platô+Disco2.0 mpfi GLS - 94 03/96 651942. 650550. 215 227985. 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento2.0 mpfi CD - 94 03/96 651942. 650550. 215 227985. 215 XB Não 24 Platô+Disco+Rolamento2.0 mpfi GL - 03/96 07 228012. 650550. 215 227696. 215 XL (D) Sim 24 Platô+Disco2.0 mpfi GLS - 03/96 07 228012. 650550. 215 227696. 215 XL (D) Sim 24 Platô+Disco2.0 mpfi Milleniun - 03/96 07 228012. 650550. 215 227696. 215 XL (D) Sim 24 Platô+Disco2.0 mpfi Expression - 03/96 07 228012. 650550. 215 227696. 215 XL (D) Sim 24 Platô+Disco2.2 16v GLS - 03/96 07 228012. 650550. 215 227696. 215 XL (D) Sim 24 Platô+Disco2.2 16v CD - 03/96 07 228012. 650550. 215 227696. 215 XL (D) Sim 24 Platô+Disco2.2 16v Challenge - 03/96 07 228012. 650550. 215 227696. 215 XL (D) Sim 24 Platô+Disco

07 . . . Platô+Disco07 . . . Platô+Disco07 . . . Platô+Disco07 . . . Platô+Disco

Platô+Disco

Platô+Disco

0.8 - - todos 651955. 227601. 180 227602. 180 - - Platô+Disco+Rolamento

1.6 diesel - - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+Rolamento

0.8 - - todos 651955. 227601. 180 227602. 180 - - Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento

1.5L 12v - - 95 228017. 227704. 200 227705. 200 - - Platô+Disco+Rolamento1.5L 16v - - 94 228016. 227701. 200 227702. 200 - - Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

2.2 mpfi GL - 03/96 228012 650550 215 227696 215 XL (D) Sim 242.2 mpfi GLS - 03/96 228012 650550 215 227696 215 XL (D) Sim 242.2 mpfi Milleniun - 03/96 228012 650550 215 227696 215 XL (D) Sim 242.2 mpfi Expression - 03/96 228012 650550 215 227696 215 XL (D) Sim 24

4.1 6cc Alcool - todos 650900. 167778. 280 DBR 167321. 280 Y (D) Sim 10

2.0 mpfi - - todos 228145. 227837. 205 DBVO 227840. 205 UX (GE) Sim 14

1.8 AP - - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento

1.6 ar - - todos 227640. 227873. 200 DS 227935. 200 R Não 24

1.6 ar - - todos 227640. 227873. 200 DS 227935. 200 R Não 24

1.6 ar Xavantes - todos 227640. 227873. 200 DS 227935. 200 R Não 241.6 ar Tocantins - todos 227640. 227873. 200 DS 227935. 200 R Não 24

2.2 - - 92 01 228014 227697 225 227698 225 - -

2.2 - - 92 01 228014 227697 225 227698 225 - -

1.5L 8v - - 95 228017. 227704. 200 227705. 200 - - Platô+Disco+Rolamento

1.6 GL - todos 821241. 684109. 215 684108. 215 - -1.8 16v GLS - todos 821241. 684109. 215 684108. 215 - -

1.5 L - todos 651803. 227584. 180 227585. 180 - -1.5 GL - todos 651803. 227584. 180 227585. 180 - -1.5 GS - todos 651803. 227584. 180 227585. 180 - -1.5 GSD - todos 651803. 227584. 180 227585. 180 - -1.5 X - todos 651803. 227584. 180 227585. 180 - -

2.6 asp. diesel - - todos 651808. 651892. 225 651893. 225 - 23

2.5 diesel - - todos 651808. 651892. 225 651893. 225 - 232.7 diesel - - todos 651808. 651892. 225 651893. 225 - 23

Veraneio

Zafira

Carajás

G-15

G-800

X-12

Accord

Odyssey

Accent

Elantra

Excel

H1

H100

Original

Page 19: VALEO - EMBREAGENS.pdf

19

KITMONTADORA

/MODELO TIPO Ø Ø PRÉ COMPOSIÇÃO

EmbreagensEmbragues / Clutches

Aplicações por Marca e ModeloAplicaciones por Marca y Modelo / Applications by Car Mark and Model

KIA MOTORS

LAND ROVER

MERCEDES BENZ

MITSUBISHI

PEUGEOT

Besta

Bongo 2700

Sephia

Shuma

Sportage

Defender

Discovery

Range Rover

MB 180 D

L200

L300

Pajero

205

206

306

2.7 L ( RFA) GS - 93 07 651952. 650556. 240 650557. 240 - - Platô+Disco+Rolamento2.2 L (R2) - - 86 92 651951. 650559. 225 650560. 225 - - Platô+Disco+Rolamento

07 . . . Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

07 . . . Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+Rolamento

07 . . . Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

1.0 L 16v - - 00 07 227959. 227739. 180 CP 227964. 180 KL Não 26 Platô+Disco+Rolamento1.0 16v - BE4 00 07 228104. 227741. 180 CP 227738. 180 Sim 18 Platô+Disco+Rolamento1.6 16v (TU5JP4) - - 02/01 07 826211. 193442. 200 CPX 193443. 200 XS (L) Sim 18 Platô+Disco+Rolamento

07 . . .

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

1.6 L - - 98 821341. 186893. 200 CPR 186894. 200 X (D) Sim 18 Platô+Disco+Rolamento1.6 Li - - 99 07 821333. 227743. 200 CPO 227668. 200 B (D) Sim 18 Platô+Disco+Rolamento1.8 L Cabrio - todos 801413. 183500. 215 CP 186534. 215 F (D) Sim 18 Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+Rolamento

1.8 L 16v Passion - 99 801258. 227743. 200 CPO 650802. 200 B (D) Sim 18 Platô+Disco+Rolamento1.8 L 16v Solei - 99 801258. 227743. 200 CPO 650802. 200 B (D) Sim 18 Platô+Disco+Rolamento1.8 L 16v Break - 99 801258. 227743. 200 CPO 650802. 200 B (D) Sim 18 Platô+Disco+Rolamento1.8 L 16v XT - 99 07 821333. 227743. 200 CPO 227668. 200 B (D) Sim 18 Platô+Disco+Rolamento1.8 L 16v XS - 99 07 821333. 227743. 200 CPO 227668. 200 B (D) Sim 18 Platô+Disco+Rolamento1.8 L 16v XT - 00 07 821333. 227743. 200 CPO 227668. 200 B (D) Sim 18 Platô+Disco+Rolamento1.8 L 16v XS - 00 07 821333. 227743. 200 CPO 227668. 200 B (D) Sim 18 Platô+Disco+Rolamento

. . .

. . . Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento1.9 L Cabrio - todos 801413. 183500. 215 CP 186534. 215 F (D) Sim 18 Platô+Disco+Rolamento1.9 L Berlina - todos 801413. 183500. 215 CP 186534. 215 F (D) Sim 18 Platô+Disco+Rolamento1.9 L XS - todos 801413. 183500. 215 CP 186534. 215 F (D) Sim 18 Platô+Disco+Rolamento

2.7 L (RFA) - - 93 651952 650556 240 650557 240 - -

1.5 16v (B5,SI,B6D) - - todos 651980. 227586. 200 227587. 200 - -1.6 (B5,SI,B6D) - - todos 651980. 227586. 200 227587. 200 - -

1.5 16v - - 98 228026 227721 200 227722 200 - -

2.0 TD - - 95 99 651951 650559 225 650560 225 - -2.2 diesel - - 95 99 651951 650559 225 650560 225 - -

2.5 TD - - todos 801255. 229015. 225 DBC 166895. 235 M (D) Sim 23

2.5 TD - - todos 801255. 229015. 242 DBC 166895. 235 M (D) Sim 23

2.4 TD - - todos 801255. 229015. 242 DBC 166895. 235 M (D) Sim 232.5 LTD - - todos 801255. 229015. 242 DBC 166895. 235 M (D) Sim 23

MB 180D - - todos 801408. 688348. 228 DBC 688864. 228 M (D) Sim 23

2.5 TD Pick up - 92 04 651808. 651892. 225 651893. 225 - 23

2.5 TD Van - 95 99 651808. 651892. 225 651893. 225 - 23

2.5 TD - - 93 651808 651892 225 651893 225 - 23

1.1 L - - todos 801256. 227027. 180 CP 227864. 180 K Não 181.4 L - - todos 801256. 227027. 180 CP 227864. 180 K Não 18

1.6 L 8v - - 99 821341 186893 200 CPR 186894 200 X (D) Sim 18 Platô+Disco+Rolamento

1.6 L 16v SR/XR - todos 801412. 184940. 200 CPR 184327. 200 X (D) Sim 181.6 L 16v XS - todos 801412. 184940. 200 CPR 184327. 200 X (D) Sim 181.6 L 16v XT - todos 801412. 184940. 200 CPR 184327. 200 X (D) Sim 18

1.8 L Berlina - todos 801413. 183500. 215 CP 186534. 215 F (D) Sim 181.8 L XS - todos 801413. 183500. 215 CP 186534. 215 F (D) Sim 18 Platô+Disco+Rolamento

1.8 L 8v Passion - 99 801258 227743 200 CPO 650802 200 B (D) Sim 18 Platô+Disco+Rolamento1.8 L 8v Solei - 99 801258 227743 200 CPO 650802 200 B (D) Sim 181.8 L 8v Break - 99 801258 227743 200 CPO 650802 200 B (D) Sim 18

6

Original

Page 20: VALEO - EMBREAGENS.pdf

KITMONTADORA

/MODELO TIPO Ø Ø PRÉ COMPOSIÇÃO

20

EmbreagensEmbragues / Clutches

Aplicações por Marca e ModeloAplicaciones por Marca y Modelo / Applications by Car Mark and Model

PEUGEOT (cont.)

RENAULT

306

307

504

Master

Nevada

2.0 L XSI - todos 801413. 183500. 215 CP 186534. 215 F (D) Sim 18 Platô+Disco+Rolamento

2.0 16V - - 02 07 826022. - 228 - 228 - 18 Platô+Disco

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

1.8 L GLT - 98 07 801258. 227743. 200 CPO 650802. 200 B (D) Sim 18 Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco

07 . . . Platô+Disco+Rolamento07 . . . Platô+Disco+Rolamento

1.8 L 16v - - todos 801413. 183500. 215 CP 186534. 215 F (D) Sim 18 Platô+Disco+Rolamento

2.0 L 16v - - todos 801413. 183500. 215 CP 186534. 215 F (D) Sim 18 Platô+Disco+Rolamento

2.3 Pick up - todos 650179. 650815. 215 CP 227869. 215 XB (D) Sim 10 Platô+Disco+Rolamento2.4D Pick up - todos 650179. 650815. 215 CP 227869. 215 XB (D) Sim 10 Platô+Disco+Rolamento

2.0 L SRI - todos 801001. 184334. 215 CP 186534. 215 F (D) Sim 18 Platô+Disco+Rolamento2.0 L SVI - todos 801001. 184334. 215 CP 186534. 215 F (D) Sim 18 Platô+Disco+Rolamento2.0 L 16v - - todos 801413. 183500. 215 CP 186534. 215 F (D) Sim 18 Platô+Disco+Rolamento

1.8 i - - todos 821333. 227743. 200 CPO 227668. 200 B (D) Sim 18 Platô+Disco+Rolamento

1.0 16v (D4D) Nacional - 12/99 07 227959. 227739. 180 CP 227964. 180 KL Não 26 Platô+Disco+Rolamento1.0 8v (D7D) Nacional - 12/99 07 227959. 227739. 180 CP 227964. 180 KL Não 26 Platô+Disco+Rolamento1.0 Li 16v (D4D) Nacional - 12/99 07 227959. 227739. 180 CP 227964. 180 KL Não 26 Platô+Disco+Rolamento1.6 16V (K4M) Nacional - 12/99 07 228102. 227737. 200 CPO 227724. 200 B (D) Sim 26 Platô+Disco+Rolamento

. . .

Platô+Disco+Rolamento

1.0 16v ( D4D ) - - todos 227959. 227739. 180 CP 227964. 180 KL Não 26 Platô+Disco+Rolamento1.0 8v ( D4D ) - - todos 227959. 227739. 180 CP 227964. 180 KL Não 26 Platô+Disco+Rolamento

07 . . . Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

2.0 16v (F4R) Nacional - - 227505. 227735. 215 CPON 227652. 215 XL (D) Sim 26 Platô+Disco+Rolamento2.0 16v (N7Q) Importado - - 801863. 186212. 220 CPON 187241. 220 XL (D) Sim 26 Platô+Disco+Rolamento

2.8 Dti Importado PF1 02 07 821394. - 242 - 242 Sim 21 Platô+Disco2.8 Dti / 2.5 Dci Importado PF1 02 07 804530. - - - - - - Atuador Hidráulico

07 . . . Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

2.0 16v (F4R) Nacional - todos 228101. 227735. 215 CPON 227734. 215 XL (D) Sim 26 Platô+Disco+Rolamento

2.2 - - todos 650183. 650809. 215 CP 650691. 215 XB Não 21 Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento

405

406

605

Partner

Clio

Express

Kangoo

Laguna

Megane

R 19 Re

1.6 L GL - todos 801258. 227743. 200 CPO 650802. 200 B (D) Sim 181.6 L GLI - todos 801258. 227743. 200 CPO 650802. 200 B (D) Sim 181.6 L GR - todos 801258. 227743. 200 CPO 650802. 200 B (D) Sim 181.6 L GLX - todos 801258. 227743. 200 CPO 650802. 200 B (D) Sim 181.6 L GRI - todos 801258. 227743. 200 CPO 650802. 200 B (D) Sim 181.6 L SI - todos 801258. 227743. 200 CPO 650802. 200 B (D) Sim 181.6 L SR - todos 801258. 227743. 200 CPO 650802. 200 B (D) Sim 181.6 L SRI - todos 801258. 227743. 200 CPO 650802. 200 B (D) Sim 181.6 L STI - todos 801258. 227743. 200 CPO 650802. 200 B (D) Sim 181.6 L GTX - todos 801258. 227743. 200 CPO 650802. 200 B (D) Sim 18

2.0 L M16 - todos 801414. 185869. 215 DT 186534. 215 F (D) Sim 182.0 L SRI - 96 801413 183500 215 CP 186534 215 F (D) Sim 182.0 L SVI - 96 801413 183500 215 CP 186534 215 F (D) Sim 18

1.8 L 8v - - todos 801413. 183500. 215 CP 186534. 215 F (D) Sim 18 Platô+Disco+Rolamento

2.0 L 8v - - todos 801413. 183500. 215 CP 186534. 215 F (D) Sim 18 Platô+Disco+Rolamento

2.0 L 8v - - todos 801413. 183500. 215 CP 186534. 215 F (D) Sim 18 Platô+Disco+Rolamento

1.8 L 16v - - todos 821333. 227743. 200 CPO 227668. 200 B (D) Sim 18 Platô+Disco+Rolamento

1.6 8v (C3L) Importado - 96 12/99 227999 227850 200 CP 227981 200 R Não 26 Platô+Disco+Rolamento

1.6 8v ( K7M ) Importado - todos 227999 227850 200 CP 227981 200 R Não 26

1.6 8v (C3L) Importado - todos 227505. 227735. 215 CPON 227652. 215 XL (D) Sim 26 Platô+Disco+Rolamento

1.6 8v (C3L) Importado - 06/95 227999 227850 200 CP 227981 200 R Não 261.8 8v (F3P) Importado - - 650336. 227850. 200 CP 227849. 200 XL (D) Sim 26

2.0 8v (F3R) Importado - - 650336. 227850. 200 CP 227849. 200 XL (D) Sim 26 Platô+Disco+Rolamento

1.6 16v ( K4M ) Nacional - 00 228100 227725 215 CPOV 227724 200 B (D) Sim 261.6 8v (K7M) - - todos 227505. 227735. 215 CPON 227652. 215 XL (D) Sim 26

2.0 8v (F3R) Nacional - todos 228101. 227735. 215 CPON 227734. 215 XL (D) Sim 26 Platô+Disco+Rolamento

1.6 Li Importado - 94 97 650507 227850 200 CP 227849 200 XL (D) Sim 26

6

Original

Page 21: VALEO - EMBREAGENS.pdf

21

KITMONTADORA

/MODELO TIPO Ø Ø PRÉ COMPOSIÇÃO

RENAULT (cont.)

SEAT

SSANG YOUNG

SUZUKI

TROLLER

R 19 RN

R 19 RT

Toledo

Sidekick

1.6 Importado - todos 227999. 227850. 200 CP 227981. 200 R Não 26 Platô+Disco+Rolamento

1.8 Importado - todos 227999. 227850. 200 CP 227981. 200 R Não 26 Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+Rolamento

1.6 16v Importado - todos 227505. 227735. 215 CPON 227652. 215 XL (D) Sim 26 Platô+Disco+Rolamento1.6 16v ( K4M ) Nacional - 00 07 228100. 227725. 215 CPOV 227724. 200 B (D) Sim 26 Platô+Disco+Rolamento1.6 8v Importado - todos 227505. 227735. 215 CPON 227652. 215 XL (D) Sim 26 Platô+Disco+Rolamento2.0 16v (F4R) Nacional - todos 228101. 227735. 215 CPON 227734. 215 XL (D) Sim 26 Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+Rolamento. . . Platô+Disco+Rolamento

1.05 - - 85 94 801445. 391270. 190 CPOS 750631. 200 KX (E) Sim 24 Platô+Disco+Rolamento1.3 - - 85 94 801445. 391270. 190 CPOS 750631. 200 KX (E) Sim 24 Platô+Disco+Rolamento1.4 - - 85 94 801445. 391270. 190 CPOS 750631. 200 KX (E) Sim 24 Platô+Disco+Rolamento1.6Li - - 85 94 801445. 391270. 190 CPOS 750631. 200 KX (E) Sim 24 Platô+Disco+Rolamento1.6 Li Variant - 94 99 801438. 688498. 210 DPT 693919. 210 X Não 28 Platô+Disco1.8 Li - - todos 801437. 688498. 210 DPT 750540. 210 X Não 24 Platô+Disco

Platô+DiscoPlatô+DiscoPlatô+Disco

. . . Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco

. . . Platô+Disco+Rolamento

1.9 D CL - - 801439. 688497. 200 DPT 693917. 200 X (D) Sim 24 Platô+Disco1.9 D GL - - 801439. 688497. 200 DPT 693917. 200 X (D) Sim 24 Platô+Disco1.9 D GLX - - 801439. 688497. 200 DPT 693917. 200 X (D) Sim 24 Platô+Disco1.9 TD (MOTOR EA086 ) - - - 801440. 688498. 210 DPT 693920. 210 X (D) Sim 24 Platô+Disco

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

1.6 - - todos 801441. 340204. 215 DBR 693525. 200 K Não 20 Platô+Disco+Rolamento

1.6 16v - - todos 801441. 340204. 215 DBR 693525. 200 K Não 20 Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+Rolamento

R 19 Rti

R 21

Scenic

Trafic

Twingo

Cordoba

Ibiza

Inca

Musso

Vitara

RF Esporte 4x4

1.8 Importado - todos 227999. 227850. 200 CP 227981. 200 R Não 26

2.2 - - todos 650183. 650809. 215 CP 650691. 215 XB Não 21

2.0 8v (F3R) Nacional - todos 228101. 227735. 215 CPON 227734. 215 XL (D) Sim 26 Platô+Disco+Rolamento

2.0 Importado - todos 227505. 227735. 215 CPON 227652. 215 XL (D) Sim 262.0 diesel - - todos 650182. 650809. 215 CP 227868. 215 XB (D) Sim 212.2 - - todos 650183. 650809. 215 CP 650691. 215 XB Não 21

1.0 - - todos 227959. 227739. 180 CP 227964. 180 KL Não 261.2 - - 12/99 801415 181357 160 CPH 166344 180 K Não 26

1.9 D CLX - - 801439. 688497. 200 DPT 693917. 200 X (D) Sim 24 Platô+Disco1.9 D GLX - - 801439. 688497. 200 DPT 693917. 200 X (D) Sim 241.9 TD GLX - - 801440. 688498. 210 DPT 693920. 210 X (D) Sim 241.9 TD GT - - 801440. 688498. 210 DPT 693920. 210 X (D) Sim 24

1.05 - - 85 94 801445 391270 190 CPOS 750631 200 KX (E) Sim 241.3 - - 85 94 801445 391270 190 CPOS 750631 200 KX (E) Sim 241.4 - - 85 94 801445 391270 190 CPOS 750631 200 KX (E) Sim 241.6Li - - 85 94 801445 391270 190 CPOS 750631 200 KX (E) Sim 241.8 Li - - todos 801437. 688498. 210 DPT 750540. 210 X Não 24

1.6 L - 94 98 801673 684846 228 DBR 684864 228 XL (D) Sim 28

2.9 D 4X4 D - - - 801959. 684050. 225 684049. 225 - -SDL - - - 801959. 684050. 225 684049. 225 - -

1.6 8v - - todos 801441. 340204. 215 DBR 693525. 200 K Não 20 Platô+Disco+Rolamento1.9 D - - - 821107. 693871. 200 CP 700421. 200 XL (D) Sim 20

2.0 AP - - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24

EmbreagensEmbragues / Clutches

Aplicações por Marca e ModeloAplicaciones por Marca y Modelo / Applications by Car Mark and Model

6

Original

Page 22: VALEO - EMBREAGENS.pdf

KITMONTADORA

/MODELO TIPO Ø Ø PRÉ COMPOSIÇÃO

22

EmbreagensEmbragues / Clutches

Aplicações por Marca e ModeloAplicaciones por Marca y Modelo / Applications by Car Mark and Model

VOLKSWAGENApollo

Bora

Brasilia

Fox

Fusca

Gol

Golf

Karman Guia

Kombi

1.8 AP GL - todos 003437. 693740. 210 DPT 750540. 210 X Não 241.8 AP GLS - todos 003437. 693740. 210 DPT 750540. 210 X Não 241.8 AP VIP - todos 003437. 693740. 210 DPT 750540. 210 X Não 24

2.0 - - 99 821799 650501 215 CPA 680872 215 XL (D) Sim 28

1.3 ar - - todos 651955. 227601. 180 227602. 180 - -1.5 ar - - todos 227640. 227873. 200 DS 227935. 200 R Não 241.6 ar - - todos 227640. 227873. 200 DS 227935. 200 R Não 24

1.0 L todos MQ 200 01 228228 227934 190 CPOS 227933 190 UX (GE) Sim 28

1.3 ar - - todos 651955. 227601. 180 227602. 180 - -1.5 ar - - todos 227640. 227873. 200 DS 227935. 200 R Não 241.6 ar - - todos 227640. 227873. 200 DS 227935. 200 R Não 24

1.3 ar - - todos 651955. 227601. 180 227602. 180 - -

1.8 AP GT - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24

2.0 AP GT - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento2.0 AP GTS - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 242.0 AP GTI - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 242.0 AP TSI - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 242.0 AP CL - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 242.0 AP GL - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 242.0 AP CLI - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 242.0 AP GLI - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24

1.6 Nacional - 00 821799 650501 215 CPA 680872 215 XL (D) Sim 28

1.8 Nacional - 00 821799 650501 215 CPA 680872 215 XL (D) Sim 28 Platô+Disco+Rolamento

2.0 GLX alemão - 94 98 (1 pino) 801438. 688498. 210 DPT 693919. 210 X Não 28 Platô+Disco2.0 GLX mexicano - 94 98 (1 pino) 801438. 688498. 210 DPT 693919. 210 X Não 282.0 GTI alemão - 94 98 (1 pino) 801438. 688498. 210 DPT 693919. 210 X Não 282.0 GTI mexicano - 94 98 (1 pino) 801438. 688498. 210 DPT 693919. 210 X Não 282.0 Nacional - 98 821799 650501 215 CPA 680872 215 XL (D) Sim 28

1.5 ar TC - todos 227640. 227873. 200 DS 227935. 200 R Não 241.6 ar TC - todos 227640. 227873. 200 DS 227935. 200 R Não 24

1.5 ar Furgão - todos 227640. 227873. 200 DS 227935. 200 R Não 241.6 ar Furgão - todos 227640. 227873. 200 DS 227935. 200 R Não 241.5 ar Pick up - todos 227640. 227873. 200 DS 227935. 200 R Não 24

Platô+DiscoPlatô+DiscoPlatô+Disco

07 . . . Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

07 . . . Platô+Disco+Rolamento1.6 EA111 Nacional - 00 07 228224. 227901. 200 CPOS 227902. 200 XL (D) Sim 28 Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

1.0 16v/8v Geração IV - 06 07 228244. 227773. 180 CPOS 227765. 180 K Não 28 Platô+Disco+Rolamento1.0 16v Geração III - 05/00 06 228255. 227745. 200 CPOS 227771. 200 K Não 28 Platô+Disco+Rolamento1.0 8v Total Flex Geração III - 05/00 06 228255 227745 200 CPOS 227771 200 K Não 28 Platô+Disco+Rolamento1.0 AT 16v Geração II - 01/97 05/00 228244 227773 180 CPOS 227765 180 K Não 28 Platô+Disco+Rolamento1.0 AT 8v Geração II - 01/97 05/01 228244. 227773. 180 CPOS 227765. 180 K Não 28 Platô+Disco+Rolamento1.0 CHT - - 93 95 227648 227512 190 CP 227672 190 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+Rolamento1.6 AP S - todos 227648. 227512. 190 CP 227672. 190 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.6 AP LS - todos 227648. 227512. 190 CP 227672. 190 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.6 AP CL - todos 227648. 227512. 190 CP 227672. 190 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.6 AP CLI - todos 227648. 227512. 190 CP 227672. 190 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.6 ar BX - todos 227640. 227873. 200 DS 227935. 200 R Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.6 CHT CL - 91 94 227648 227512 190 CP 227672 190 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.6 D - - - 650705. 227521. 200 CP 650839. 200 XB (D) Sim 24 Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+Rolamento1.8 AP GTS - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 AP GTI - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 AP TSI - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 AP CL - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 AP GL - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 AP CLI - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 AP GLI - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento1.6 EA111 Nacional - 00 07 228224. 227901. 200 CPOS 227902. 200 XL (D) Sim 28 Platô+Disco+Rolamento

. . .1.8 AP GL - 93 (2 pinos) 801437. 688498. 210 DPT 750540. 210 X Não 24 Platô+Disco

Platô+DiscoPlatô+DiscoPlatô+Disco

07 . . . Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

� � �

� � �

� � �

� � �

6

Original

Page 23: VALEO - EMBREAGENS.pdf

KITMONTADORA

/MODELO TIPO Ø Ø PRÉ COMPOSIÇÃO

23

EmbreagensEmbragues / Clutches

Aplicações por Marca e ModeloAplicaciones por Marca y Modelo / Applications by Car Mark and Model

VOLKSWAGEN (cont.)Kombi

Logus

New Beetle

Parati

Passat

Pointer

Polo

Quantum

Santana

1.6 ar Pick up - todos 227640. 227873. 200 DS 227935. 200 R Não 241.6 D - - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24

1.8 AP CL - todos 801673. 684846. 228 DBR 684864. 228 XL (D) Sim 281.8 AP GL - todos 801673. 684846. 228 DBR 684864. 228 XL (D) Sim 281.8 AP CLI - todos 801673. 684846. 228 DBR 684864. 228 XL (D) Sim 281.8 AP GLI - todos 801673. 684846. 228 DBR 684864. 228 XL (D) Sim 281.8 AP GLS - todos 801673. 684846. 228 DBR 684864. 228 XL (D) Sim 282.0 AP GLS - todos 801673. 684846. 228 DBR 684864. 228 XL (D) Sim 282.0 AP WOLFSBURG - todos 801673. 684846. 228 DBR 684864. 228 XL (D) Sim 28

2.0 - - 98 821799 650501 215 CPA 680872 215 XL (D) Sim 28

1.6 AP S - todos 227648. 227512. 190 CP 227672. 190 XL Não 24

1.6 AP CL - todos 227648. 227512. 190 CP 227672. 190 XL Não 241.6 AP GL - todos 227648. 227512. 190 CP 227672. 190 XL Não 241.6 AP CLI - todos 227648. 227512. 190 CP 227672. 190 XL Não 241.6 CHT CL - 91 94 227648 227512 190 CP 227672 190 XL Não 241.8 AP CL - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24

2.0 AP CL - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento2.0 AP GL - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 242.0 AP CLI - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 242.0 AP GLI - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 242.0 AP GLS - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 242.0 AP GLSI - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24

1.8 AP GTS Pointer - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 AP GTS Flash - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24

1.8 / 2.0 AP CL - todos 801673. 684846. 228 DBR 684864. 228 XL (D) Sim 281.8 / 2.0 AP GL - todos 801673. 684846. 228 DBR 684864. 228 XL (D) Sim 281.8 / 2.0 AP CLI - todos 801673. 684846. 228 DBR 684864. 228 XL (D) Sim 281.8 / 2.0 AP GLI - todos 801673. 684846. 228 DBR 684864. 228 XL (D) Sim 281.8 / 2.0 AP GTI - todos 801673. 684846. 228 DBR 684864. 228 XL (D) Sim 28

1.6 EA111 Modelo novo - todos 228224. 227901. 200 CPOS 227902. 200 XL (D) Sim 28 Platô+Disco+Rolamento1.8 AP Classic - todos 801673. 684846. 228 DBR 684864. 228 XL (D) Sim 28

1.8 AP CG - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 241.8 AP CD - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 241.8 AP CL - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 241.8 AP GL - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 242.0 AP GLI - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 242.0 AP GLS - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 242.0 AP GLSI - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 242.0 AP EXCLUSIVE - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24

1.8 AP CG - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 241.8 AP CD - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 241.8 AP CL - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 241.8 AP CLI - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

07 . . . Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+Rolamento1.6 AP LS - todos 227648. 227512. 190 CP 227672. 190 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

1.8 AP GL - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 AP CLI - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 AP GLI - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 AP GLS - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 AP GLSI - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

1.5 / 1.6 AP LS - todos 227648. 227512. 190 CP 227672. 190 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.5 / 1.6 AP TSI - todos 227648. 227512. 190 CP 227672. 190 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.5 / 1.6 AP Surf - todos 227648. 227512. 190 CP 227672. 190 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.5 / 1.6 AP Village - todos 227648. 227512. 190 CP 227672. 190 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.5 / 1.6 AP Especial - todos 227648. 227512. 190 CP 227672. 190 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

1.0 L todos MQ 200 01 07 228228. 227934. 190 CPOS 227933. 190 UX (GE) Sim 28 Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

2.0 AP GL - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento

6

Original

Page 24: VALEO - EMBREAGENS.pdf

KITMONTADORA

/MODELO TIPO Ø Ø PRÉ COMPOSIÇÃO

EmbreagensEmbragues / Clutches

Aplicações por Marca e ModeloAplicaciones por Marca y Modelo / Applications by Car Mark and Model

24

VOLKSWAGEN (cont.)

Santana2.0 AP GLI - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 242.0 AP GLS - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 242.0 AP GLSI - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 242.0 AP EXCLUSIVE - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24

1.5 / 1.6 ar - - todos 227640. 227873. 200 DS 227935. 200 R Não 241.6 AP S - todos 227648. 227512. 190 CP 227672. 190 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.6 AP LS - todos 227648. 227512. 190 CP 227672. 190 XL Não 241.6 AP CL - todos 227648. 227512. 190 CP 227672. 190 XL Não 241.6 AP GL - todos 227648. 227512. 190 CP 227672. 190 XL Não 241.6 CHT CL - 91 94 227648 227512 190 CP 227672 190 XL Não 24

1.8 AP CL - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento

2.0 AP CL - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento2.0 AP CLI - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 242.0 AP GL - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 242.0 AP GLI - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 242.0 AP Sunset - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 242.0 AP Summer - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24

1.5 ar - - 04/73 227640 227873 200 DS 227935 200 R Não 241.6 ar - - 04/73 227640 227873 200 DS 227935 200 R Não 24

1.5 ar - - 04/73 227640 227873 200 DS 227935 200 R Não 241.6 ar - - 04/73 227640 227873 200 DS 227935 200 R Não 24

1.5 ar - - 04/73 227640 227873 200 DS 227935 200 R Não 241.6 ar - - 04/73 227640 227873 200 DS 227935 200 R Não 24

1.6 AP S - todos 227648. 227512. 190 CP 227672. 190 XL Não 241.6 AP LS - todos 227648. 227512. 190 CP 227672. 190 XL Não 241.6 AP CL - todos 227648. 227512. 190 CP 227672. 190 XL Não 241.6 AP GL - todos 227648. 227512. 190 CP 227672. 190 XL Não 241.6 CHT CL - 91 94 227648 227512 190 CP 227672 190 XL Não 241.8 AP CL - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 241.8 AP GL - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 241.8 AP GLS - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 241.8 AP SPORT - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+Rolamento1.6 D - - - 650705. 227521. 200 CP 650839. 200 XB (D) Sim 24 Platô+Disco+Rolamento

1.8 AP CLI - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 AP GL - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 AP GLI - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 AP Sunset - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento1.8 AP Summer - todos 228212. 227521. 200 CP 227828. 200 XL Não 24 Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

07 . . . Platô+Disco+Rolamento07 . . . Platô+Disco+Rolamento

07 . . . Platô+Disco+Rolamento07 . . . Platô+Disco+Rolamento

07 . . . Platô+Disco+Rolamento07 . . . Platô+Disco+Rolamento

Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

. . . Platô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+RolamentoPlatô+Disco+Rolamento

Saveiro

SP 2

TL

Variant

Voyage

6

Original

Page 25: VALEO - EMBREAGENS.pdf

Diagnóstico de Defectos / Diagnostic

Identifique o problema, a causa e sua solução:Identifique el problema, la causa y su solución /

Identify the problem, the cause and the solution

Possíveis Causas

Defeito observado no (a)

• Garfo excessivamente desgastado.

Pedal da embreagem duro. Desgaste irregular da pista dorolamento. Sinais de apoioassimétrico do garfo sobre orolamento.

Veículo Peça

Possíveis Causas

Defeito observado no (a)

• Regulagem incorreta do sistema de acionamento devidoao curso excessivo do rolamento.

Ruído metálico no final do cursodo pedal da embreagem.

Desgaste dos dedos dodiafragma do platô fora daposição correta.

Veículo Peça

Possíveis Causas

Defeito observado no (a)

• Falta de pré-carga sobre o rolamento;• Verificar mola de pré-carga no pedal antes de montar

uma nova embreagem.

Pedal da embreagem duro.O esforço do pedal aumentacom o passar do tempo.

Desgaste excessivo dos dedos dodiafragma do platô. A pista dorolamento ainda gira.

Veículo Peça

Defeito observado no (a)

Possíveis Causas• Disco mal centralizado;• Montagem forçada da caixa de câmbio.

Dificuldade na troca das marchascom embreagem nova.

Entrada do estriado docubo danificada.

Veículo Peça

Defeito observado no (a)

Possíveis Causas• Problemas de alinhamento entre o motor e a caixa de câmbio.

O veículo não se movimentacom o motor em funcionamentoe com uma embreagemrelativamente nova.

Disco quebrado na altura dospés da mola de segmento dachapa de condução.

Veículo Peça

Defeito observado no (a)

Excesso de pré-carga sobre o rolamento por:• Má regulagem do sistema de acionamento;• Dirigir com o pé apoiado sobre o pedal de embreagem.

Pedal da embreagem duro eforte ruído durante o processode debreagem.

Grande desgaste dos dedos dodiafragma do platô (inclusive ruptura).Pista do rolamento engripada.

Veículo Peça

Diagnóstico de Defeitos

Possíveis Causas

25

7

Page 26: VALEO - EMBREAGENS.pdf

Possíveis Causas

Defeito observado no (a)

Condução incorreta:• Arrancadas bruscas;• Dirigir com marchas inadequadas à velocidade.

Ruído intenso, principalmenteem marcha lenta.

Existência de folga excessiva namola do disco ou desalojamentoda mesma de sua posição.

Veículo Peça

Possíveis Causas

Defeito observado no (a)

Solicitação excessiva da embreagem por:• Veículo sobrecarregado;• Veículo atolado;• Reboque com peso excessivo.

A embreagem patina.Impossibilidade de trocarmarchas.

Platô superaquecido equebrado.

Veículo Peça

Possíveis Causas

Defeito observado no (a)

Utilização excessiva da embreagem por:• Veículo atolado;• Dirigir com o pé apoiado sobre o pedal da embreagem.

A embreagem patina, cheiro dequeimado.

Placa azulada porsuperaquecimento e manchasesbranquiçadas nosrevestimentos do disco.

Veículo Peça

Possíveis Causas

Defeito observado no (a)

• Acúmulo excessivo de graxa no estriado que, por centrifugação,chega aos revestimentos.

A embreagem trepida durante afase de acoplamento.

Presença de graxa nosrevestimentos do disco.

Veículo Peça

Possíveis Causas

Defeito observado no (a)

• Superfície de atrito do volante do motor em mau estado.

A embreagem trepida. O revestimento do discoapresenta marcas concêntricasdo lado do volante do motor.

Veículo Peça

Possíveis Causas

Defeito observado no (a)

• Erro de seleção das marchas.Ex: Passar da 5ª para 2ª a 130 Km/h.

O veículo não se movimentacom o motor em funcionamento.

Desprendimento dorevestimento devido à forçacentrífuga.

Veículo Peça

Identifique o problema, a causa e sua solução:Identifique el problema, la causa y su solución /

Identify the problem, the cause and the solution

Diagnóstico de Defectos / DiagnosticDiagnóstico de Defeitos

26

7

Page 27: VALEO - EMBREAGENS.pdf

Identifique o problema, a causa e sua solução:Identifique el problema, la causa y su solución /

Identify the problem, the cause and the solution

Possíveis Causas

Defeito observado no (a)

• Platô sofreu alguma queda antes da sua montagem no veículo.

Dificuldade ou impossibilidadena troca de marchas,imediatamente após asubstituição da embreagem.

Tirantes ou molas de retrocessodo platô deformados.

Veículo Peça

Possíveis Causas

Defeito observado no (a)

• Platô não adaptado ao sentido de giro do motor;• Veículo rebocado com a marcha engatada.

Dificuldades ou impossibilidadede trocar marchas apesar deestar funcionando corretamente.

Tirantes ou molas de retrocessodo platô deformados ou atéquebrados.

Veículo Peça

Defeito observado no (a)

Possíveis Causas

Deformação do guia de montagem do conjunto:• Platô não adequado ao veículo;• Não respeitada a ordem progressiva para aperto dos parafusos defixação.

Dificuldades ou impossibilidadena troca de marchas,imediatamente após asubstituição da embreagem.

Carcaça do platô deformadana zona de fixação ao volante.

Veículo Peça

Possíveis Causas

Defeito observado no (a)

• Descuido durante a montagem da caixa de câmbio,batendo o eixo piloto contra os dedos do diafragma.

Vibração do pedal daembreagem no início dadebreagem.

Dedos do diafragma do platôdesalinhados com sinais dechoques.

Veículo Peça

Possíveis Causas

Defeito observado no (a)

• Vazamentos de óleo na caixa de câmbio por mau estadodo retentor.

A embreagem patina, embora osistema de acionamento estejaregulado corretamente.

Revestimentos do discoimpregnados de óleo.

Veículo Peça

Diagnóstico de Defectos / DiagnosticDiagnóstico de Defeitos

27

7

Page 28: VALEO - EMBREAGENS.pdf

28

Trepidação e/ou Vibração

Embreagemtrepida?

Coxins domotor quebrados/

soltos?

Trepidaçãopersiste?

Há óleo nacaixa seca?

NÃO

NÃO

NÃO

NÃO

SIM

SIM

SIM

SIM

corretamente?assentado

Platô

NÃO SIM

Em 1 marcha (1000 - 1500 rpm), suba uma rampa suavemente.a

Regule a marcha lenta

Troque os coxins

Substitua o kit

Regule a marcha lenta e repita o teste inicial.

Remova a caixa de câmbio.

Disco impregnadocom óleo?

NÃO

SIMSubstitua o kit

Instale novo kit de embreagem e aperte os parafusos em cruz.

Remova a embreagem. Substitua retentores. Limpe a caixa seca. Examine e lubrifiqueo sistema de acionamento (garfo, buchas, cubo-guia, etc)

OK

NÃO

Processo de checagem de defeitos:

Diagnóstico de Defectos / DiagnosticDiagnóstico de Defeitos

77

Page 29: VALEO - EMBREAGENS.pdf

29

Processo de checagem de defeitos:

Patinação

Instale novo kit e aperteos parafusos em cruz

NÃO

NÃO

NÃO

SIM

SIM

Motor morreimediatamente?

O problema persiste?

Discocontaminadocom graxa?

SIM

NÃO

SIM

FIM

OK?Elimine vazamentos esubstitua vedadores

Remova a embreagem

Verifique o estado do sistema de acionamento.Elimine oleosidade na caixa seca.

Verifique asmedidas do volante

(especificaçõesdo fabricante)

Substitua ou retifiqueo volante

Com freio de mão acionado, engate a 4 marcha. Acelere o veículo (3000 rpm)e solte rapidamente o pedal da embreagem.

a

Diagnóstico de Defectos / DiagnosticDiagnóstico de Defeitos

Pedal duro

NÃO

SIM

Pedal pesado?

Analise o pedal daembreagem

SIM

Para Sistema Hidráulico,checar o sistema

(servo, cil. Mestre, cil. Escravo).

Para Sistema Mecânico,substitua o cabo.

OK?

FIM

NÃO

OK?

Instale novo kite aperte osparafusosem cruz

Remova atransmissão.Limpe a caixa

seca.Examine oestado das

peças e lubrifiquelevemente oeixo estriado.

SIM

SIM

7

Page 30: VALEO - EMBREAGENS.pdf

8

30

Kit de embreagem 228212 VW AP 1.8 / 2.0

1. Vantagens técnicas do produto

Análise do sistema de acionamento

O platô e o disco de embreagem são componentes do Sistema de Embreagem, no entanto,para se fazer um diagnóstico preciso quanto a falhas neste sistema, deve-se conhecer e

analisar todos os componentes do qual o platô e o disco fazem parte.

2. Dicas para um excelente diagnóstico

Original no VW 1.9 Diesel - Exportação

Cabo de embreagem

PEDAL DURO E TREPIDAÇÃO1. Verifique se o cabo de embreagem está enroscando. Faça o teste

movimentando o cabo de aço com as duas pontas unidas conformefigura ao lado.

2. Verifique as áreas de contato do garfo com as buchas e com o mancalquanto a possíveis desgastes. Constatado desgaste, substitua tanto ogarfo como as buchas.

3. Verifique se o guia do rolamento possui calosidades ou mesmo desgasteirregular.

LIMPEZA E LUBRIFICAÇÃO4. Lave e limpe bem a caixa seca, retirando todos os resíduos de óleo, graxa

e pó, pois esta camada pode prejudicar o desempenho da embreagematravés da retenção de calor e contaminação das superfícies de atrito dodisco e do platô.

5. Lubrifique com graxa grafitada todas as áreas de contato, tomando ocuidado para não exagerar na dose.

Buchasdo garfo

Rolamento

Garfo deacionamento Guia do

rolamento

A Valeo recomenda asubstituição dos itensacima a cada troca

de embreagem.

Maior resistênciaMaior durabilidade

PlatôCarcaça estampadamais reforçada

Menor risco de empenamentona instalaçãoMenor índice de reclamaçãode trepidaçãoMaior durabilidade doconjunto

Maior resistênciaMaior conforto no pedal

••

DiscoNovo revestimentoF-808 DS

Anti-trepidanteMesma transmissão de torquecom diâmetro de 200 mmMenor pesoMaior durabilidade

Pacote torcionalmais robusto

••

••

••

Dica TécnicaDato Técnico / Technical Advises

Page 31: VALEO - EMBREAGENS.pdf

8

31

Kit Valeo 232548 Fiat Ducato 2.8D, 2.8TD e 2.8TDI

Dica Técnica

1. Dica para retirada da caixa de câmbio

ATENÇÃO:

Somente retire a caixa de câmbio após ter sacado totalmente o pino do garfo.

Sacador Pino do garfoSacador Pino do garfo

Pino do garfo

Retirada do pino com o sacador

Solte a suspensão do lado esquerdo do veículo,em relação à frente. Este procedimento facilitaráe dará mais espaço para a retirada da caixa decâmbio. (Fig. 1)

1.

Antes de baixar a caixa de câmbio, saque opino do garfo. (Fig. 2)

2.

3. Para que não haja danos durante o processo dedesmontagem, a Valeo recomenda o uso de umsacador específico para facilitar a retirada dopino do garfo. (Fig. 3, 4 e 5)

1

2

4 5

Dato Técnico / Technical Advises

SacadorSacador

3

Page 32: VALEO - EMBREAGENS.pdf

Buchas do garfo

32

Kit Valeo 232548 Fiat Ducato 2.8D, 2.8TD e 2.8TDI

Dica Técnica

2. Verificação do sistema de acionamento

Verifique as buchas do pino quanto aodesgaste excessivo e quebras. (Fig. 3)

Verifique o garfo de acionamentoquanto ao desgaste irregular nas áreasde contato com o rolamento,lembrando que este tipo de desgastejá é conseqüência das irregularidadesno pino e nas buchas. (Fig. 4)

4.

3.

1.

Verifique o pino do garfo quanto aodesgaste nas áreas de contato comas buchas. (Fig. 2)

2.

Verifique na caixa seca se a tampaprotetora da janela de visualizaçãoestá presente e em boas condições.Sua ausência permite a contaminaçãodo sistema de embreagem comimpurezas que afetam seubom desempenho. (Fig. 1)

1

Pino com buchas laterais

2

3

Contato do garfocom o rolamento

4

3. Conseqüências da não-verificação do sistema de acionamento

43

2

1

2. Folgas excessivas e desalinhamentono garfo causam o "degolamento" dorolamento devido ao esforço maldistribuído na fixação com odiafragma do platô. (Fig. 3 e 4)

1. Garfo de acionamento interferindona carcaça do platô devido àsfolgas excessivas nas buchas epino, causando desalinhamento.(Fig. 1 e 2)

ATENÇÃO:

A Valeo recomenda a substituição das buchas e do pino a cada troca de embreagem.

Dato Técnico / Technical Advises

8

Page 33: VALEO - EMBREAGENS.pdf

33

Dica Técnica

2

3

1 Antes de parafusar o platô no volante domotor, certifique-se de que o rolamentoesteja bem encaixado e em perfeitoalinhamento. (Fig. 2)

1.

O desalinhamento causado por este tipo deerro de montagem também pode resultar no"degolamento" do mancal com o uso. (Fig. 1)

2.

Para garantir o perfeito alinhamento, monte orolamento no diafragma forçando-o parabaixo até ouvir o “clic”. (Fig. 3)

3.

Encaixe o garfo de embreagem através dajanela da caixa seca com a caixa de câmbiojá encaixada no motor, tomando o cuidadode colocá-lo na posição correta.

4.

4. Dica de montagem da caixa de câmbio

Kit Valeo 232548 Fiat Ducato 2.8D, 2.8TD e 2.8TDI

Dato Técnico / Technical Advises

8

Page 34: VALEO - EMBREAGENS.pdf

9

GarantiaGarantía Warranty/

Confira como receber com mais agilidade a sua garantia dos produtos Valeo

LIGUE PARA 0800-0-121511

A Valeo disponibiliza para seus clientes umaequipe altamente qualificada, pronta a buscarsempre a melhor solução para seu problema degarantia.

Se for necessária a substituição do produto, a Valeo emite uma quegarante a substituição do produto e também agiliza o processo de análise e respostasobre o problema.

“Autorização de Troca”imediata

CONSUMIDOR / APLICADORVAREJO

VALEO SERVICEDISTRIBUIDOR

FLUXO DA DEVOLUÇÃOFLUXO DA DEVOLUÇÃO

FLUXO DA RESPOSTAFLUXO DA RESPOSTA

Estar com um laudo ou autorização de trocaemitido pela Valeo agiliza bastante o fluxo degarantia dos produtos. Portanto, quando tiveralgum problema ligue para:

LEMBRE-SE

34

Page 35: VALEO - EMBREAGENS.pdf

Flujo de Garantía / Warranty Flow

Fluxo de Garantia

A Valeo garante?

Quais as condições para ter direito à garantia?

Qual o prazo de garantia?

Onde trocar?

A partir da data da venda ao consumidor final:

Ar-Condicionado, Chaves de Seta, Faróis e Lanternas,

Radiadores, Sistemas Elétricos

Palhetas

Embreagens

No estabelecimento onde comprou.

1 ano

1 ano na estrutura e 3 meses na borracha

6 meses ou 10 mil Km, o que vier primeiro

Sim. A Valeo garante a qualidade de todos os seus produtos contra defeitos de fabricação.

Possuir nota fiscal de compra e certificado degarantia preenchido (data, código do produto e defeito).

Dúvidas do Consumidor

Fluxo

VAREJO CONSUMIDORFINAL

APLICADOR

FIM

SAC 0800-0-121511

0800-0-121511Atendimento telefônico

É procedente?

Sim

Não

Sim NãoPodemos atenderno campo?

0800-0-121511Autorização da troca

FIM DEVOLUÇÃO VIA DISTRIBUIDOR

É procedente? Sim

Não

TÉCNICOAssistência técnica

POSTO AUTORIZADOAvaliação técnica

35

10

Page 36: VALEO - EMBREAGENS.pdf

O automóvel do futuro ainda não existe, mas as peças para ele já. Os 69 centros dedesenvolvimento e 134 fábricas da Valeo desenvolvem inovações em sistemasautomotivos que trazem o amanhã cada vez mais próximo do seu dia-a-dia.

PRODUTOS

A oficina do futuro aindanão sabemos como vai ser.

As peças e os serviçosserão Valeo.

MIX MARKETINGSuporte de MarketingEstratégico

PARCERIA COMERCIALEquipe de Coordenadorese Promotores

BENEFÍCIOS PLUSPalestras e TreinamentosInformativos Técnicos

MIX SERVIÇOSSoluções Técnicase Promocionais

SERVIÇOS

APROXIMANDO TECNOLOGIA E SERVIÇOS

Radiadores

Alternadores eMotores de partida

Faróis eLanternas

Palhetas Climatização Embreagens eTransmissões

Chaves de seta

www.valeo.com.brwww.valeo.com.br

Valeo ServiceEstr. Sadae Takagi, 2000Bairro Cooperativa - 09852-070São Bernardo do Campo - SP

SAC 0800-0-121511SAIC 55 11 4393 3333Exportação 55 11 4393 3339