Embed Size (px)
Citation preview
dijelovi
disanje
živjeti od
nesti jaja
sjeverno
ili u jeŽabe ilustriran
Žabe ...
znannekodokjutpriladkd
BILo JE VRlO čuDno. dOGoDiLO Se za
vrIjEme tREĆeg sATa, biolOGIJE.
rASPoRediLI sU NaS u pArOVE, jeR sMo
trEBali SecIRATi ŽabE.
ovAj PUT Sam IMAO srećE pa Su mi doDIJeliLI CHRis.
chrIS RHOdEs. CUrA je oDliČaN KOMAd.
sve Su drUgE cuRe VrištalE A DečkI sE pRaviLI VAžni I hrabRi.
8 ∏ C R N A R U P A
VAljda sAM i Ja HtIO iSTo ... pRIbADačAma
sAM ŽaBi PrIČvRStiO rUke I noGE i TAmaN
zAReZaO KAd sE to DOgodILO.
KOžA SE RasTVorilA I MaSA
se fORmaLDE-hidA IZliLa. kroz
PROreZ SE vIDjelA UtRoba, KruTA i
BIJELa.
smrznuo SaM se. NE mOgU objAS-
nitI, kaO NeKi dEJA vu Ili Tako neštO ... pREDosjećAJ.
OSjEĆao sAM KaO dA GLeDam BUdućNoST ... A bUDuĆnOst JE
IZgledaLA zBr-kaNo.
dijelovi prilago
za disanje odrasli
na kopnu z
ali jaja. D
Odrasli
hiberniraju
jedf
C R N A R U P A ∏ 9
KEITh?
gledao sAm u rUpu ... cRnU ruPU, i DOk SaM GLEdAo, Rupa se OtvAralA ...
1 0 ∏ C R N A R U P A
... OSjećao sAm kaKO pADaM PREmA naprIJed, PRopADaM u NiŠtAvILO.
što Ti je? JEsI li dO-
bro?
C R N A R U P A ∏ 1 1
nEkO SAM vrIJemE saMo LeBDiO ... SVE je bIlo pOtPuNo CRnO. mNogO prosTORA i UGodnO ... ugoDNO I
SiGUrno.
a ondA je NastAla gužvA U crniLu ... GlaSOVI, mUTNi
obRIsi.
1 2 ∏ C R N A R U P A
... I OdJEDnoM buLjim U sva tA lICa ... GOSpodiN FuLlner JE NeŠTO goVORIo ...
oDMaKNitE Se! dAJTE mU ZrakA!
KeIth! šTO sE DogOdiLo? jeSI li
DOBRo?
oČItO SAm izGubIo sVijeST. LEŽaO sAM
na leđImA ...
sAMo SE sRuŠIO, goSPO-dine fULlNEr!
TRas! dA stE MU SamO vIDJeLi IzrAZ lica!
nIsAM NišTa ReKAO. oSjEćaO sAm Se kao
BuDAla. IzbeZumila GA jE žaBLJA
Utroba!
je! BaŠ JE pIčkiCA!
svi Su UmIrali od jebEnOg sMIJehA ... SVi osIm cHRiS ... ONa sE nIje Ni
SMIJEšiLA.
C R N A R U P A ∏ 1 3
pLAneTa xENo. ne SjEĆAm se tKO JE
SMIslio TO Ime, aLi tAko SMO jE sVI Zvali ...
dO oNDJe SE trebaLO PopETi stRMOm PAdInoM i ONDa Se provlAČITi UskIm
PROLaZiMA Kroz BlatO I čiČkE ...
I kAD StignEŠ oNdje, DIvnO JE. GoLeMO
drVEće NaD glAvom, bijELO sVJeTlo pRO-BIja Kroz GRAnE ...
otPlOVIo Je, Ni nE ZNA
da SAm TaMO ... prvo mI se činI DA GLEda kAKaV PRiŠt Ili
NešTO ...
... STojiM Ja
u zAhODU I pišam A KRaj MEne
fAcINCani, GLEdA se u
oglEDaLO ...
... i onda kužIm DA gleda U NEštO veLiKo ... nEŠTO
stVArNo velIkO ...
1 6 ∏ C R N A R U P A
kaO dA si U ČaHurI ... MEKom, iZOLIRANoM zelEnOm SvijeTU ...
... SAVrŠeno mJEsTO za uRoKAtI Se.
zeZaš ME ...
fAcInCaNi?
tO JEsT, Sve dok nE pOČNu ta čUDnA sRaNjA ...
jE ... DA Ne PoVJErUjeŠ
...
StaRi ... Tog tIpA VišE NećEmO vIDjeTi ... sIGurno JE da Se
zARaZiO ...
daJ ovAMO.
OndA ... TKo hOĆe
DIm?
GaDNA stVar ...
zaVrŠiM jA I Odem Do UMivaOnIkA oPRati ruKE,
A TIp SkROZ PolUdi!
pokušavA On to saKriTI, Ali Sam Već
vIdiO ... kAo NEKa MALa UstA,
TOčno Na gRu-DImA ...
C R N A R U P A ∏ 1 7
uhN?
štO JE? Kao dA sI viDIO dUHa ...
uh ... VIDio SaM neŠtO TAmo ...
haH! DobAr NEki dOP ...
ne, stvarNo! TAmO kRoz
čiStInu! NEKi TIp ... kaO ... KAo da se
šUnjAO ...
1 8 ∏ C R N A R U P A
JE l’? pA, da vIDimo ...
moRa dA se šaLiŠ! NITKO oVDjE ne dOlAZi
... PEarSoN Je sAMO haLucIniRAo! ‘ajmO
SAMo DOvršIt’ oVaJ jOiNT ...
OStAo jE samO ČIk ... zADrži SI Ga ... Mi
ImAMo JOŠ ...
Ne Da mi sE opeT kROz tA SranjA!
HaJdE, DečKI, ZAR NEĆeTE da VAs Malo
zviZne?
naRAVNo da HOćEmo ... hej, ZnAš Da TO svE JA diLaM, StArI ...
Pa smo prOvjeRiLI i nAŠlI HrPu MaLih tRAgoVa KOJI
SU vodilI NA BrDO ...
ČuDNO ... tko, dOVrAga, TU GoRE
DOlAzI?
dA SMO BILi pametNI, oKREnUli bIsMO Se i
oTIšLi ...
... i KAkVa Su Ovo srAnJa?
... AlI biLI sMo glupi ... mLaDI i GlUPI ...
hej, dEčki! ovamO!
C R N A R U P A ∏ 1 9
bAš čUdNO ... oDaKLE
OVAJ Šator Ovdje?
onaj tip kOJeg sI vidIo ... VAljDa Tu živI.
2 0 ∏ C R N A R U P A
Gle, Tu sU Mu SKRiVEne stvArI
... ODjEća, kNJige, STRIPoVi ...
dAJ Da vidIm ...
OdliČNo! čOkoLaDIcE!
DAJ mI jEdNU! DaJ Mi tAj snICKerS.
TA-Dam! kAKaV pogOdAk!
IMa cijelU HRPu pLAyboYa!
ludiLO ...
heJ! KAMO IDEš, Pear-
SonE?
a, idem sAMo pOglEDatI űuokOLo ... vidjeTI čEGA tU
ima ...
C R N A R U P A ∏ 2 1
Daj, čekAJ maLO! zAPaliT ĆEMo jOINt
i pRegLEdATI oVe stvari ...
u RedU jE, sAMO VI DaJte ... odmAh SE
vraćAM.
bila je to kOžA. nETKo sI Je u šUmi prESvukaO KoŽU.
2 2 ∏ C R N A R U P A
kOŽa NEKe CUrE.
MadEži, oŽILJci IZ DjetinJSTvA ...
KaRtA žIVOTa NEke djEvoJKe ... nEke
KOju NE PoznAJem ...
dOk sAm je gLEDao, OBuzIMAla me JE
StrAšNa TUGA. LoŠe saM SE OsjećAo ...
gadiO SE sAm SebI ... GaDilo MI sE štO SAm Tu, U ŠuMi, napUšeN
I sAm.
... ali nIsAm bio SaM.
C R N A R U P A ∏ 2 3
IsPrVa niSAM sHvaćAO ŠTo VIdim ... IZGLeDalO JE KAo jedNa OD onih JEf-
tINiH, guMenIh mASki Iz dUĆaNA GDjE Je
svE pO deSET Kuna.
prEvIše SjEbano dA Bi bIlO LJuDsKo, ali
NekAKO, dUBokO unU-tRa, zNAo Sam DA jE.
usta SU mu bilA skroz UnIšTeNa ... SLOMljEni ZuBI vi-RILi sU Iz ružičASte hRsKaVIcE ... USTA su mU Se poČEla MiCAtI i IsPuŠTaLA vlaŽNe, LJigAVE ZvUkOVe.
OOODLAHIIIOOODLAHIII
2 4 ∏ C R N A R U P A
UmRo SaM Od strAha, ALI Se nisam MIcAo.
SluŠaO sAm Ga ... pokUšAVaO SHvATitI
ŠTo Mi gOVoRI.
“odLaZI ... ODlAzi ...”
kad sAm Se oKrEnuO, viDIo saM i OStAle ... TamNE sjenE koJe SU sE šuNjALe KROz
grMlJE ...
OOODLAHIIIOOODLAHIII
OOODLAHIIIOOODLAHIII
C R N A R U P A ∏ 2 5
a bilO Je I drugih TRAGova ...
TRaGOvA KojI SU sVi vODIli do raZLIčitIh TuŽNiH UtVRDICA.
HRpE grANJa I DAsakA OKRuženE SMećEm i
PapIriĆIMA od sLatkiŠA.
hEJ, PeAr-sonE! gDje Si TaKO dUGo?
ViDI! MOš’ ovO VjERo-vat’? NAŠli
SmO nJegoV GOdIšNjak!
... I vidI oVO! to Je hOlSTRoM! rick HOLstRom, zvANI
“KrETen”!
oTKuD ti TO?
tip je sPrIJEda nApiSao svOje ImE!
kAKaV PApak!
2 6 ∏ C R N A R U P A
BrišIMO oDavde.
je, kAsno JE već ... biT ĆE frKe akO opEt ZAKaSNIm
nA VeČERu.
ZaŠtO Si mU MoRAO
razBAcITi svE StVaRI?
JEr je JEbeNi
paPAk! I zaslUžujE
OvAKo ŽiVJeTI!
A ŠTO jE tebi? šTo tEBe MučI?
ništa ... Idemo.
C R N A R U P A ∏ 2 7
... sSsS ... šljuNČaRA. ... i tI Dečki. POZna-
JEm IH.
goLI. ha. pomAlO naLik NA vadIčeP ... ilI sVinjSKI
rEp ... zMiJA.
3 0 ∏ C R N A R U P A
... i JA saM gOl. aLi zAšTO StojIm na TOM ... tom ...
uHnN ... stAklU.
ohH! ah! AH! ahHh!
C R N A R U P A ∏ 3 1
UnN ... JoŠ uVijEk bOLI ... ... KaO dA jE MožDa neštO UNuTrA.
čudNO ... izglEDa kAo cIGaReTA.
ne, NIjE. TO Je Smotani pAPIr.
... kao svitAK.
3 2 ∏ C R N A R U P A
uaU.
C R N A R U P A ∏ 3 3
fUJ ... šTO to jeDu? PlUTaJućE sMeĆE ... pOmFRit, STArI HaM-bURgeri ... BLjAk!
Ne mOrAŠ To jEStI ...
hEJ, To je ... ONAJ, kaKo sE ZOve ... onAj SIMPa tip s BIOLoGiJE.
Ja ... LIjEpo Od TebE, Ali StVaRNo
ne mOgu ...
ne MožEŠ? ZaštO Ne? DoniO SAm To saMO zA
tEBe.
vidI, DoniO sam tI NešTo
dObro zA jElO.
3 4 ∏ C R N A R U P A
zaTO jeR ... VuČE me DolJE
... UvLAčI ...
čekAj! NEmOJ Ići!
hoĆU tI POMoći!
nE ... Ne ... nE ...
ne! prEstaNi! PReSTAnI! prEviše
mE stežEŠ! Ne Mogu dISaTi!
C R N A R U P A ∏ 3 5
3 6 ∏ C R N A R U P A
ne!
ne ... NnNn ...
NE ...
C R N A R U P A ∏ 3 7
3 8 ∏ C R N A R U P A
C R N A R U P A ∏ 3 9
PReDa MNOm su: MrAČno, blatNO
jEZeRo, HrpE OSUŠenE TRAve, moJa
tOrBICA, uPaLjAč, kUTiJa MARlbora.
u rUCI mi JE Ve-LIkA hERfyjeva
čAša zApJEnjeNOG ToČEnOg PiVa ... MIslim
DA Su reKLI da JE U BAčvicI piVo OLYMPIA.
mMm ... Velika, GLU-PA KravA SpREMNa
zA klaOnIcu ... KAkaV gLUPAv loGO Za DriVe-IN ... KAo da
gOvoRi ...
pojedI ME ...
HA, ha, HA!
hej, cHris ... SvakAKo bIsmO tE
hTJelE gRiC-nutI, aLi ...
4 2 ∏ C R N A R U P A
o, bOK, CUrE ... šTo ImA? ŠtO IMA S ToBOm?
zašto sjEDiŠ OVdJe SAMa?
NiŠTa pOsebno ... JA, uH ... SINOć saM doBiLA mEngU I baš Me mučE
GRČevi.
TReBaš lI tAbLETu? Mi-
SlIm Da iMAm U torBI ...
veĆ sAM UZEla, ALi hValA ... Samo žeLIM
sJEDiTI, NASlOnitI se i PopITi Par pIvA ... tO ćE
VaLjdA PomOĆi.
pa, AKO tI BudE bolje, DOđi k naMA.
BIT ćEmo KOd baČvice, s kyLEoM I
SteVEOm.
zvuči dobrO ... VIDimo se USkORo ...
C R N A R U P A ∏ 4 3
o, bOže! nE MoGU VjeROvatI DA su
mE čUle Kako priČAM SamA sa SOBoM ...
sIguRNO miSLE dA saM PoTpUnO SKreNulA!
ahH, KoGA Briga? MOŽDA I jESam, Još
uvijek sAM ma-MURnA Od SINoĆ, a i žELuDAC mI se
STEŽe ... KaO dA JE U ŠkriPcu ...
CIjELi ovaJTjeDAn JE U Ba-NAnI, Od ProŠlOg petka i mARcINE
ZabAVe ...
BIla sAm TaKo SrEt-nA, RaspOLožeNA ...
SVi sMO bIli.MiSLIlA sam dA Starci nIKAD
NEĆe oTićI! nisU SE MakNuLI dO izA
ČetIRi ...
BoŽE, Ovo TAkO dobRO
IZGleDa!
CIJEla je kuĆA biLa sAvRšEno SređENa ... pUnO sVIJećA, Do-BRa GlAzba i PuNO
grIcKALiCa ...
... ImAMo ONE DViJe bocE vIna KOje Si doNIJELA, mOj će BraT DoniJEtI PiVe, A Ray
I sTEve Su rEkli dONIjeti VoTKU ZA kOKtELe ...
počeli su StIzaTi Oko sEdAm ILi OSaM ...
nAstalA je gUžva.
4 4 ∏ C R N A R U P A
bILO je PuNo ZgOdnih TIpoVa OKo
mENe, Ali nakON nEKoG vreMENA
PRIČaLA Sam sAMO S roBOm facinCAN-
nIJeM.
bAŠ saM nABaVio kARTE za KONCert EmeRSon, LAkE I palMerA ... POsLUšaJ ih. GlEdAo Sam IH DvA puTa i
FAKat sU MRAk!
čulA sam Ih SAMo na RAdiJU. svIđa mi SE ONA
jeDna NJIHoVA stvar ... nE MOgu Se sjETitI imeNA,
aLI SViRA KlavIr ...
vIdJElA saM GA U šKOLi I Na nekoliKO
ZAbaVA, aLI SAm uvijEk BIla PResrAMEžLJiVa
DA mU pRIĐeM i PrIČam S NjiM ...
Ne ZnaM, OVo JE pivO oK, ALI akO mogu BirATI, UVijeK bIH izaBRAO StElLu ... Te ME re-
klamE oDUŠevLJAVaju ...
Kako Je ONo išlO? PIvo na cESTi? poKAŽU tu
GOLeMU boCu I limenku Kako PreTRčAvaju cEstU
... fenOmENAlno!
... tE Je noĆI BilO dRuKčIjE ... NešTo
mE Je VUkLO K njE-Mu ... NeŠto mrAČnO
i SEksI.
DA izađeMO NA-KraTko? ZAPalIO
bih pLjugU ...
... možeMO ponijEtI i vINa. nikOme NEće
nEdosTAJatI!
C R N A R U P A ∏ 4 5
ObUKlI SMo JaknE i IZAŠLi u NOć,
osTaVljAJUĆI BuKU i LudIlO zaBAVE IZA
Sebe ...
VEčeR jE bila LIJePA. puhaO jE ProHlA-
Dan vJetRiĆ ... GUrAO oBLaKE pRekO PuNog
mjEsecA.
evo, DaJ dA Ti za-pALIM ...
vJeTAR jE gasio NJeGOVE šIbice.
IMALa SAm UpaljAČ u torBiCI, aLi nIsAM
ga SPOmENUlA.
sranje! čEkAJ malo ... SAd ću ja
tO.
4 6 ∏ C R N A R U P A
BilI SmO saMi, nAS dVoJe. POgLEDalA sam U NjeGovE tAMne OČI i NISam iMALa nIŠTA pamEtNo ZA REĆI.
BoŽe, nE mOGu VjeRo-vAtI Da PUšiŠ kOoLs ...
JEdNOM SAm IH probalA, BiLO je Kao DA PušIM
pasTU ZA zubE ...
PA, Znaš Što kAžu za KOols ... “pUšI
ONo ŠTO JESi.”
nisAm SE hTjeLa VrAtITi Na ZABavU. žElJeLA saM GA. ŽEljeLa SAm ga sAMO za SEbe.
oNda, HOćEMo Li OtVoRITi tO vIno
ilI Ne?
zVučI doBRO, ALi boljE ne OvDJE
... proŠeĆImO.
Da? nAravNO ... GdJE goD
hOćeš.bilo gdje?
C R N A R U P A ∏ 4 7
ZNALa sAM SaVRšEnO mjesto zA NaS DvOJE.
gROblJe? MaLo jE dAlekO ... zašto NE
ODemo dO IGrALiŠTa? Puno JE BlIže.
ne, tAMo uviJEK VISi PRevIšE spOrTaŠA ...
oSim tOga, NIje TAko dalEKO ... MoGLi bIsmO
BitI TAMo Za DeSEt minUTA.
šTo JE sAD? frka te jE iLI
ŠTO?
ne, uopćE Ne ... zvUči OdlIČno!
DOdaj mi to VINO.
4 8 ∏ C R N A R U P A
u MEni se RAZLIvalA ToPLiNa, Iz žElUCA
... puniLa me JE, PreUZIMAla.
TaMo JE ... tAmO je
KlUpa ...
kaO dA Sam BilA opsJeD-NUTa ... bILO jE ludo i
OPASno, aLI Me NiJE BIlO bRigA ... VIŠe mE ni za što
NIje BiLO brIGA.
... mOŽeMo SjEsTI i
DOvršIti oVO vIno ...
oBOJe SMo PunO pIli, PA VaLjdA možEMO
okRIviTI alKOHoL, Ali NIJe tO biLo sVE ...
poGLedjE DObar.
... neGO mNogO viŠE.chriS? ja uH ...
moRAM TI neštO rEći PRIJe NEgo, Uh
... mislIM ...
pst ... znam, ZNAM.
C R N A R U P A ∏ 4 9
znaš? ALi ... alI, kAKo?
jE Li NeTkO ...
nE BRINi! to saD nIJe
VAžNO!tu smO
SaMo TI i jA ... JEdInO je to biTNO.
čIniO se SRAmEŽLJIv ... NeoDlUČan. POLju-bio ME Je lAgaNO U
oBrAZ.
OsjetILA SaM HlADnoĆU vJETra NA VLazi Od poljuPCA.
svE je BIlO VLažNo i SEksI ... PrivUKlA Sam gA da bIh GA ZapRA-
VO PoLJuBila.
izgubIla sAm Se ... nisaM SI moGLA
pOMoći.
5 0 ∏ C R N A R U P A
SJELa sAM mU u krilO a on Me jE ČVRStO DržAo ...
oSjeTIla sAM Ga, tvrdOg, NAPEToG, nJegOVE Ruke Na
mojiM bOKovImA ...
htjela SAm saMo nJEGA ... SjeDiLI smO
Na vElikoM, mrAčnOM gRoBLJU, OKruŽeNI milIjUniMa mRTVIH
tiJELA ...
ali, MI SmO BiLI žiVI ... toliKO ŽIvi dA JE
saMo TO bILo VAžNO.
MIsLim da jE POkUšAo uStaTI,
pODićI Me, Ali smo SE saPLelI i pALI ...
povukla sAm ga dOLje K SEbi, DolJe nA MOKRU TRAVU ...
C R N A R U P A ∏ 5 1
bilo je LAkO. BEZ PRobleMa. sKINULA
Sam hlAčE i pOMogLa mu s nJeGOVIMA.
BIla SAM sPrEmna i ON Je bIo SpREMAn, i Kad je PrONAšao pUt u mEne, TO JE
BILo tO.
NiŠtA sE nIJe ČULo OSiM vjETra
u kRošNJAma I nAŠeG DisaNjA.
OboJE sMO teško DiSAlI. KaO dA smo TrČaLi ... NASlIjEPO,
pReMa nEčemu.
ZatVoRILA Sam Oči I vidjelA DUG I TaMAN
oBzOr ... goLEm i pRedIVan.
srce mi jE tuklo, nabIJALO Sve jačE i JAČe, gURalo sE KrOz
TAMu.
5 2 ∏ C R N A R U P A
U GRuDImA je napEtosT rASla. PROpeLA saM SE i PlAVa sU SvJetLA EKsplodIraLA u mOjoJ glaVi ...
... VELIki HORIzonT SAvrŠeNE PlaVe
svJEtLOSTi.
ROB Se još UVIJEK sNaŽnO MiCAo, Za-
tvOreNIh oČiju.
I onDa ... BOžE, dogO-Dilo Se tAKO brzo ... BIO JE MRak, sjećAm
SE da sAM mU poLJubila vrAT ...
... poljUbiLa I PO-vuklA mU MaJicu
I ... onDA sam VidjELA NeŠTO ...
... nešto čudNO.
C R N A R U P A ∏ 5 3
oNDA je sVRŠIO. tad SE poMAKnuLO
... oTvOrilo.
KaO rIbA Na SuHom, kAO da gUtA zRaK ... uZ GroznE Tihe
ZVUkOvE.
O, SRANjE!
ŠTO? što JE Sad? jesAM Li TE OZlIJeDio?
ne, NE ... SAmO saM neŠTo
vIDjElA ... NeštO na TVom vRAtU.
To Je BiLO to. ZaSTAO jE. NJegovE su Se
saVršEne tAmNE OčI zaMAGliLe I ohladiLE.
alI ... ZNALa Si ... REklA sI Da znAŠ.
što dA znaM? jA ... SamO sAM ...
bilo je gOtovO. nIšTa sE ViŠe NIJE
moGLO reći.
5 4 ∏ C R N A R U P A
AlKohOL je ispaRIo iZ MEne. POStAlo mI
JE HLadNO.
iZVuKAo SE ... tamO gDJe jE BIo U Meni, bILO mi JE hlAdNo ... kaO DA je duH ... Kao
DA JE U MenE uPUzaLO Neko mrTvO BIĆE.
poMOgao mi jE UStATI i GLedaO ME u tIšinI Dok sAm TRe-
Sla zEMLJU s OdjećE i NAvlačILA HlaČe.
šutjeli smo, UDALJENI ... STranci.
OstAo je JOŠ GuTljaJ VINA.
i nakoN tOgA? nIje važNo, bilO
JE GroznO ... TAKo hLadNO I gRoZnO.
C R N A R U P A ∏ 5 5
... I CIJELI SLJEDEĆI TJEDAN JE BIO GRO-ZAN ... MISLILA SAM DA NIKAD NEĆE ZAVRŠITI ...
GLUPA. BILA SAM TAKO
GLUPA
daj, ROBe, NE BJEŽI ... MORAMO RAZGOVARATI ...
MORAMO!
ZNAM, ZNAM ... ho-ćEMO, OBEĆAJEM, ALI NE SADA ... KASNIM
NA MATEMATIKU.
I ŠTO SE DOGODILO? TEBE I ROBA DUGO
NIJE BILO!ŠTO JE SAD?
ISPRIČALA SAM TI SVE KAKO SMO SE DON I JA LJUBILI!
NE, MAMA ... NIŠTA MI NIJE.
SAMO ... NE DA MI SE RAZGOVARA-
TI, TO JE SVE.
KASNI VEĆ TRI DANA ... NIKAD MI NE KASNI.
Bila sam t ako glupa. Št o mi je
došlo? N i gumicu nismo koris-
t ili. N e bi ni bilo t ako loše da
Rob nije pošandrcao i sve t o. I št o sad? Šanse su da sam
se zarazila, a osim t oga sam možda i t rudn
ŠTO JE bilo, MILA?
U ZADNJE SI VRIJEME ŠUTLJIVA ...
NEŠTO TE MUČI?
5 6 ∏ C R N A R U P A
... I NA KRaJU jE ZAVrŠilO. SInoć su mi
RODITeLJi otIšli Na zAbavU I OSTAViLI ME da DouGA spremiM U
kREvet.chrIs!
šTo ti Je?
b... BoLi mE ... bUdI DOBar i Idi oDMAH u
kRevEt, OK?
AlI, chRis, MožEš LI zaVrŠitI
TU StRAniCu? mOlIM Te?
o, čOvjEČe ... aHhHhH ...
hvalA bogu ...
BiLO je I VriJEme...
... I kad jE pODiGAo POgled ... oHhH ...
ahH ...
C R N A R U P A ∏ 5 7
SuTrAdan JE biLA škola ALI saM ZNAla
DA Će ROditELjI oSTati DOKAsna ... UzelA Sam
TErMofOR I sJeLA iSprEd telEvIZORA ...
aLi, JA VolIm cORYja! voLiM gA!
I DO daNAs Sam MislILA Da i on
VOlI mENe!
ničega NA pRoGra-MU. SjEdILA sam tAMO i naPIlA Se.
naRAvNo da jeSI, luDicE! A On tI se SmiJE! za CoryjA
JaMIsONA Ti SI smećE!
CHris? chrIS?
5 8 ∏ C R N A R U P A
hEj, kaKo si? JenNY MI jE ReklA da SE ne
OsJEćAš DoBrO, pa SAm Ti doNIO noVO Pivo.
O, HVaLA Ti, stEve ... baŠ SI DrAg.
čINi MI sE DA Sam MAlO BoLJe. TREbalA Bih UstaTI i PrIdRužitI
vAm Se.
OnDA ... što SE dOGađA? maLo je
TIHO zA PiVo party.
jE ... u pravU Si ... RIck i ToM se DOgoVAraJu zA PlIvaNjE ... SKROZ
sU poLudJeli.
bože ... vOljELa Bih sAd plIVati ... obOŽAvam
PLIVAnJe.
C R N A R U P A ∏ 5 9
ZA pET doLarA? tO Je
SRaNjE!
gLE, BudImo OZbilJnI! Moram Se skiNUTI ... A i
VODa jE JeBEno HLAdNa! DAKle, hajdE, IzvRnite
DžEPOVe!
Uh ... IMam sAMo paR NOvčiĆA ...
EVO, jA daJem još
DOlAr ...
sAd Je vEć BOLje ... hEJ, cHRIS ... a Ti? DAš
NeŠto U banKu?
NE ... aLI ĆU se ku-pATi. bESPlatno.
Nema ŠAnSE!
ti? U ČeMu?
HmMm ... u dOnjEM rUBLJu,
ValjDA.TaKo JE! sAD već ima
SMIslA!Hej, ChRIs,
zAŠto SE Ne kUPaš GOLA?
JE! BAš bi MOgla!
hajde, AmEse ... nE buDi pIčkica!
reKAo SI da hoćeš!
6 0 ∏ C R N A R U P A
hEJ! smirI Se! saD ĆU ... SAd ću!
PazITE, dAme! Ovo Bi MOGlo bIti pREVIše Za vAS! JEEE
HA!HaJdE,
mAcaNe! DA Vi-dIMo tO bijELo
Dupe!
misTeR unIVErZUM ... PRAvi BIlDer!
O, beBa! zAlJU-
bLjEN SaM!hA, Ha,
hA!
ChRIS! HAjDe! ti sI na rEdu!
vA Va vuUm!
SKINi sE! dO goLa!
HEJ, DeČkI ... sMiRITE Se. Ništa
sTrAŠno.
jE, BAŠ!
HAjde! haJDE!
OPA!
HA! HUnN ... A, ČOVjEče
...
u redU, amEse! DobiO SI lovu! chRis ćE tO UčIniTI
BeSpLAtNo, daklE, Kreni!
C R N A R U P A ∏ 6 1
štO je sAd? Ja ... KAo Da imAM kUPaćI KOSTim ILi slIčno ... MiSLIm, tO jE
sAMo RublJe ...
ja ... mislIM dA Je vrijEme Da SE I JA
okupaM.
6 2 ∏ C R N A R U P A
ŠTO SaD? što sAM NapRAVila? kOJeg
vrAGa TAKo BULjE?
možda IMAm MRlJu na rUbLju, ilI ... iLI ... NE
znAm ...
ne tREBa Mi ovO srANje ...
ništa mI Ne TrEbA!
C R N A R U P A ∏ 6 3
DaKLE ... OVdje SvE ZAVRšavA ...
plivAnJem U LEDe-NOj VodI ... PlivanJEM
premA ...
ne mogu ja tO ... NE MoGU OvdJe zAuVijEk
osTatI.
6 4 ∏ C R N A R U P A
PoNekad su BAŠ KrETenI ...
možDa SAMO pREtJerUjEm ... VJeRojaTnO NIJE
ništA.
sve jE ok ... Sredit ću sE I ...
biT Će OK.
C R N A R U P A ∏ 6 5
6 8 ∏ C R N A R U P A
ej, robE ...
C R N A R U P A ∏ 6 9
CHRIS! Š-ŠTO TI RADIŠ TU?
A ŠTo MISLiš Da rAdIm OVDJE?
sjediM ... SJEDIm tU gdje si ME oSTavIO
...
bOžE, Žao Mi je, chRIS!
m-MislIO SAm da si ...
pusti To ... Imaš vAtre?
7 0 ∏ C R N A R U P A
tvojA Uh ...
tVoja ciGA-rETa ... MALO Je čudNa.
NiSam sIgurAn Da JE tRebAŠ
PUšiTI.
ZaštO? To Mi JE
OmIljenA MaRKA.
znAŠ kaKO kAžu ... “pUši
oNO ŠTo jesI.”
onda ... imAš lI
vatre iLI NE?
C R N A R U P A ∏ 7 1
A, SRaAaNjE
...
vIdi, oVO nećE IĆi ... Sve sU ...
NEmA VezE ... iMam upAlJač.
TkO je CHrIs?
žao mi je, chrIs ... StvARnO Mi JE Žao!
TKO JE CHRIS?
7 2 ∏ C R N A R U P A
tKo JE ChrIS?
UNnNn ... ŠTO ... HA?
LisA! štO To RaDIŠ? štO je
Bilo?
Tko jE JeBEna
chrIS?
O, čovJeČE ... O čeMu tI
PRiČAŠ?ne pravi sE NeVIn! moždA ti I zNaš
lAgaTi, ALI ta MAla uSTA na tvOm VRATU siGurNo nE ZNajU!
C R N A R U P A ∏ 7 3
ali, znAš ŠTO? NE možeš saKrIti ISTinu!
O, BoŽE ... tAkO saM glUPA ... KaD SI mi RekAo da NIsi TI biO S CHrIs RhoDES nA
tOj ZaBAvi, sTVarNo SAM tI pOvJeRoVaLA!
ToLiKO saM tI žEljeLA VJERovaTi! BIlA Sam
DOVoLjNO GlupA da Mi-sLIm DA ti Je STalo dO MEne ... bAr maLo!
MOžDa Je to zbOg oVOGA! moŽda TI SE sAD gadi KAD Se vIdi I
hOĆEŠ PrekinUtI ...
... prEkInUti I NAći SI čisTu
cURu!ŠTO?
je, samo dAJ ... Sakrij tO! KAo šTO skRIvaŠ u šKoli!
7 4 ∏ C R N A R U P A
ISUSE! O ČEMU TI
BULAZNIŠ? ZAŠTO SI TAKVA?
kad smO LEGli, Sve jE BILo U ReDu ...
U PRAvu si ... SVE Je BIlo
DObro ...
dOVELA sam Te ovDJE, SKuhAla ti dOBrU
VečERu ... jA ... sve SaM NApraVILA Za
TEbe!
TAko jE biLO lIJepo U tVOm NaRuČjU ... oSJEćALa sAM Se
sigurnO I SavRšENo ... OsjeĆAla KAko PaDAŠ
U San ...
... I oNda tA usTa ... tA SU JeBEna usTA
POčela GovOritI!
mislIM, čuLa SAm sve to i prIjE, STenJaNjE i UzdI-sAnJe i SVE tO kaD bIsMo ZABRijalI, ALi Ovo Je bIlO druKČijE. SaD sU zAISTa
goVORiLA.
C R N A R U P A ∏ 7 5
tAko ŠKRIpavO i groZNO ...
“O, chRIS .. božE, ŽaO Mi Je, CHrIs, TAKo mi
jE žaO!”
preStaNi! sPAVao SAm! saMO SAm
sanjAo!
jE, saNJAo O cHrIS! sanjAo O CuRi koJU
vOlIš.
aAaHh ... nEVje-ROJAtNo! TaKO
Si ČUdnA!
JA SaM čudnA? je lI? Pa, zNAŠ šTO? misLIM Da Bi bIlo BOLJE dA oDeŠ.
saD? MISliO sAm da SI rEkLA Kako Ti se
RODItElJi ne vrAćajU do NEDJeLjE.
to NEma VeZE. hOĆu DA odeš.
p-Pa TrI jE UJutRO! GDje ćU sAd SpavATi?
nije mE brIga ... uzMi svoJe StVARI i Idi.
7 6 ∏ C R N A R U P A
DoBrO ... dobRO ... IDem ...
HEJ! ŠTo tO RAdiš?
Što TO rADiš, lISa? ti Ne PuŠIš!
Pa šTo OnDA? možda sAM
pOčELa.
mIsliM ... ŠTo SE tO TebE
tIČe?
A, daJ, LiSA! Daj dA ... zar Ne
MoŽEmO pRIčATi o tOMe?
dovOljno smO pričaLI ... gotOVA SaM s PRiČAma ... želIM DA odEš ... ODmah.
C R N A R U P A ∏ 7 7
bIO Je pETaK ... zAista UgodNO
PopODne ... ToPlO.
konAčNO Se ČinILo da ljEtO DoLAZi.
bILi sMo na TOJ zABavI KRAj ŠlJuNČarE.
Uh ... oVO nije DoBrO SmotANO ...
DEe JE čuLA za TUlum I OdveZLA
nas oNAMO naKoN škOlE.
... TREba MALo ZalijePIti.
JA BaŠ I NE pijem, AlI nEkaKO se SVE
to ukLAPalO U CiJeLI plAN.
Ovo jE ... heH.
lJeTO jE doLA-zilO, a MenE Je
bAš PUcaLo.
to jE ...
što? O čemu Ti
prIČaŠ?
8 0 ∏ C R N A R U P A
