Valls, M.A. Plom ibèric amb inscripció. 2004

8/7/2019 Valls, M.A. Plom ibèric amb inscripció. 2004

http://slidepdf.com/reader/full/valls-ma-plom-iberic-amb-inscripcio-2004 1/7



MEMORIA D'ACTIVITATS

DEL CENTRE DE RESTAURACIÓ DE BÉNS MOBLES

DE CATALUNYA

ANYS 1997·2002



DIRECC¡Ó GENERAL DEL PATRIMONI CULTURAL

SERVEI DE RESTAURACIÓ DE BÉNS MOBLES

MEMORIA D'ACTIVITATS

DEL CENTRE DE RESTAURACIÓ DE BÉNS MOBLES

DE CATALUNYA

ANYS 1997 -2002

w n m~

Generalitat de Catalunya

Departament de CulturaBarcelona 2004



CATÁLEG

CONSELL DE REDACC IÓ JO SE P M . X AR RrÉ R OV IR A

A NG EL S P LA NE LL B AD EL L

M Ó NIC A S AL AS M A Rrt

COORD INAC IÓ M Ó NIC A S AL AS M A Rrt


M AR TA S ÁE z P LA

© F O TO G RA FIE S

S REM C A RL ES A Y M ER IC H B A RB A ,

P A U LI NA V A R A S A L A R C Ó N

JO AN M . D ÍA z SEN SADA [

EU DA LD C m B ALLBÉ (forornicrografies)

ARX IU FOTOGM F IC DE I;IN ST ITU T D 'ES TUD IS

ILERDENC S , LLE IDA . Fotograf: JO S EP IG N AS I R O DR ÍG U EZ

ARX IU FOTOGM F IC DEL M USEU EP IS CO PAL

DE vrc. Fotógraf: JO AN M . D ÍA z S EN SA DA

ARX IU M USEU COMA RCAL DE LA GARROTXA ,O LOT

M USEU D 'A R T JAUM E MORERA ,

LLE I DA . Fotógraf: A NT ON I L ON cA

M USE U DE I;EM PORDÁ , F IGU ERES

Fotógrafa: Virginia Sancho

MRW :

© TEXTO S

DOCUMENTAC IÓ

F otog rafía ae ria del CREMC

E LS S EU S A UT OR S

A NG EL S P LA N EL L B AD EL L

M Ó NIC A S AL AS M A Rrt

M AR CE L S OL ER S OL ER

M AR TA S ÁE z P LA

C OL · L AB OR AD OR S M ÓN IC A R OC A L U]Á NX A V IE R Z A B A LZ A G A R C IA

P A U LI NA V A R A S A L A R C Ó N

JO SE P P AR ET PE Y

P ER E R OV IR A P ON S

M ArT E T ON EU P UIG

JO A NA V E ND R EL L T R UL LÉ N

JE SÚ S G O N ZÁ L EZ V IL L AL O BO S

IL ·LU S TRAC IÓ COBERTA C AP D E L 'E MP ER AD OR R OM A T IB ER I.

M AR BR E B LA NC . R OM A. S EG LE 1 D C.

M U SE U N AC IO NA L A RQ UE OL ÓG IC

D E T A RR A GO N A

© de l 'edició: Generalitat de Catalunya. Departament de CulturaMaquetació: Enrie Mir i SeriñáPreimpressió: Gestió Digital, S.L. Mallorca 281. BarcelonaImpressió: Ingoprint, Maracaibo 15. BarcelonaDipósit legal: B.39.550-2004

CRBMC

DIRECCIÓ

CON SERVAC IÓ -

RES TAURAC IÓ

GES T IÓ ECONÓM ICA

1 ADM I N IS T RAT IVA

DOCUMENTAC I Ó

FOTOGRAF IA

ANÁL I S I S

F I S I COQU ÍM IQUES 1

FOTOMICROGRAF I ES

G ES T IÓ DE COM PRES

1 LOG Í ST I CA

FUS TER IA I

MANTEN IMENT

CONSERGER IA

S EGURETAT

JO SE P M . X AR RrÉ R OV IR A

JO SE P M . X AR RrÉ R OV IR AA NN A M . C LA VE RO L C AR RE RA

M . A NG ELS J. V ALLS

JO SE P P AR ET P EY

P ER E R OV IR A P ON S

M ArT E T ON EU P UIG

E DU AR D P OR TA F ER RÉ S

MAR IA D UR AN JO RD A

JO AN A V EN DR EL L T RU LL EN

N ÚR IA S AN Z L AC AM B RA


M AR CE L S OL ER S OL ER

C A RL ES A Y M ER IC H B A RB A

E UD AL D C ID B AL LB É

JO SE P C LA VE RO L C AR RE RA

C AR M EL O O RT EG A S ER RA TO

JE SÚ S G O NZ Á LE Z V IL LA L OB O S

D IV IN A G AB AN DÉ S OL SO NA

MAR IA P AZ C EP ED A T AB UY O

A L E JA N D R O B L A l'\lC O M A R T ÍN E Z

A LB ER T G AS PA R M O NN É



TAULA

7

PRESENTACIÓ

9

EL Nou CENTRE DE RESTAURACIÓ DE BÉNS MOBLES DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA

19

LA CONSERVACIÓ PREVENTIVA

23

LA DESCENTRALITZACIÓ DEL SERVEI DE RESTAURACIÓ DE LA GENERALITAT I EL SAM DE GIRONA

25

PINTURA SOBRE TELA

79

PINTURA SOBRE FUSTA

145

PINTURA MURAL

169

EscuLTuRA

233

MATERIAL S ARQUEOLÓGICS

261

MATERIAL D'ARXIU I GRAFIC

271

MATERIALS DIVERSOS

303

MATERIALS TÉA'TILS

307

ANNEX

RELACIÓ DE PECES RESTAURADES

RELACIÓ DE RESTAURADORS I ESPECIALITAT

MUSEUS DELS QUALS S'HAN RESTAURAT PECES (PER COMARQUES)

INTERVENCIONS DE CONSERVACIÓ I RESTAURACIÓ (PER POBLACIONS)

ÍNDEX D'OBRES RESTAURADES (PER ESPECIALITAT I POBLACIONS)



PLOMIBERIC

AMB INSCRIPCIÓ

•Plom

Epoca ibérica, segles IlI·[] aC

3,7 x 14,3 cm

Procedencia: Jaciment de Cas tellet de Banyoles,Tivissa (Ribera d'Ebre)

Local i t z ac ió: Servei d'Arqueologia

de la General itat de Catalunya,

Barcelona (Barcelonés)

Núm. de reg. de l'SRBM 8600

A ny de la restauració: 2001

Restauració: M. Ángels J . Valls

8Lextraordinari jaciment de Castellet

de Banyoles, de Tivissa, continua donant

peces d'una alta qualitat arqueológica.

En aquest cas es tracta de dues lamines

de plom amb escriptura ibérica.

A l'examen organoleptic es va poder

observar que les dues lamines estaven

enrotllades. Una estava en molt bon es-

tat de conservació, i sembla que comple-

ta, i l'altra mostrava fragmentació lon-

gitudinal. E l clivellat del plom era evi-

dent i, en conseqüencia, el tractament

de conserva ció es presentava molt més

delicat.

Plom enrotllat aban s de restaurar

E l problema fonamental es produía

en el moment d'obrir i aplanar les lami-

nes de plomo

E l procés de conservació i restaura-

ció s'ha iniciat amb una lenta obertura

de les lamines, mitjancant un lleu punt

de calor constant i amb eines de fusta

tova. Cada plec s'ha netejat de la terra

d' excavació per facilitar el treball i, a

continuació, s'ha fet l'aplanatge, amb

moltes precaucions.

La neteja s'ha fet per immersions di-

verses: acid clorhídric al 10%, per trans-

formar els carbonats de plom en clorurs

de plom; neutralització; bany d'acetat

d'amoni al 10%, per eliminar els oxids

que no s'han dissolt en l'ácid; neutralit-

zacions successives, i assecatge en alco-

hol. La protecció final s'ha fet amb una

resina acrílica.

El segon plom encara esta en procés

de restauració.

M . Á NG EL S J. V A L L S

Plom després de la intervenció



Detall on es pot apreciar la presencia d'escriptura ibér ica ,abans i després de restaurar

259

BIBLlOGRAFIA

BENAGES,JAUME."Escriptura ibérica sobre plom".ButlletíArqueológic. (1990), núm. 12, p. 41-47.

"Inscripció de Tivissa". Anuari de l'lnstitut d'Estu-dis Gatalans. (1927-1931). Vol. VIII, p. 339-340.

"Últimes excavacions al Castellet de Banyoles".Ebre. Setmanari independent de les Terres de

l'Ebre [Tiv issa] (22 octubre 1999) , núm. 1089,p.26.

VILASECA,SALVADOR.Excavaciones del Plan Nacio-

nal en el Gastel le t de Bañolas de Tiv issa. Ma-drid: Ministerio de Educación Nacional. Comi-

saría General de Excavaciones Arqueológicas,1949.

Documents

Valls, M.A. Plom ibèric amb inscripció. 2004