Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 1

ªÁ°äÃQ gÁªÀiÁAiÀÄt ¸ÀÄAzÀgÀPÁAqÀªÁ°äÃQ gÁªÀiÁAiÀÄt ¸ÀÄAzÀgÀPÁAqÀªÁ°äÃQ gÁªÀiÁAiÀÄt ¸ÀÄAzÀgÀPÁAqÀªÁ°äÃQ gÁªÀiÁAiÀÄt ¸ÀÄAzÀgÀPÁAqÀ ¸ÀUÀðA 1 ¸ÀUÀðA 1 ¸ÀUÀðA 1 ¸ÀUÀðA 1 vÀvÉÆà gÁªÀt¤ÃvÁAiÀiÁ: ¹ÃvÁAiÀiÁ: ±ÀvÀÄæPÀ±Àð£À: | EAiÉÄõÀ ¥ÀzÀªÀÄ£ÉéõÀÄÖA ZÁgÀuÁZÀjvÉà ¥Ày || 1 || zÀĵÀÌgÀA ¤µÀàçwzÀéAzÀéA aQõÀðA PÀªÀÄð ªÁ£ÀgÀ: | ¸ÀªÀÄÄzÀUÀæ²gÉÆÃVæêÉÇà UÀªÁA¥ÀwjªÁ§¨sË || 2 || CxÀ ªÉÊqÀÆAiÀÄðªÀuÉÃðµÀÄ ±ÁzÀé¯ÉõÀÄ ªÀĺÁ§®: | ¢üÃgÀ: ¸À°®PÀ¯ÉàõÀÄ «ZÀZÁgÀ AiÀÄxÁ¸ÀÄRA || 3 || ¢éeÁ£ï «vÁæ¸ÀAiÀÄA¢üêÀiÁ£ÀÄgÀ¸Á ¥ÁzÀ¥Á£ÀígÀ£ï | ªÀÄÈUÁA±ÀÑ ¸ÀħºÀÆ£ï ¤WÀߣÀàçªÀÈzÀÞ EªÀ PÉøÀjà || 4 || ¤Ã®¯ÉÆûvÀA DAfµÀ× ¥ÀzÀäªÀuÉÊð: ¹vÁ¹vÉÊ: | ¸Àé¨sÁªÀ «»vÉÊ: avÉæöÊzsÁðvÀÄ©ü: ¸ÀªÀÄ®APÀÈvÀA || 5 || PÁªÀÄgÀƦ©ü: D«µÀÖªÀÄ©üÃPÀë÷ÚA ¸À¥ÀjZÀÒzÉÊ: | AiÀÄPÀë Q£ÀßgÀ UÀAzsÀªÉÊð: zÉêÀPÀ¯ÉàöʱÀÑ ¥À£ÀßUÉÊ: || 6 || ¸À vÀ¸Àå VjªÀAiÀÄð¸Àå vÀ¯Éà £ÁUÀªÀgÁAiÀÄÄvÉà | wµÀ×£ï PÀ¦ªÀgÀ: vÀvÀæ ºÀæzÉà £ÁUÀ EªÁ§¨sË || 7 || ¸À ¸ÀÆAiÀiÁðAiÀÄ ªÀĺÉÃAzÁæAiÀÄ ¥ÀªÀ£ÁAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¨sÀĪÉà | ¨sÀÆvÉèsÀå±ÀÑ CAd°A PÀÈvÁé ZÀPÁgÀ UÀªÀÄ£Éà ªÀÄwA || 8 || CAd°A ¥ÁæYÄäR: PÀĪÀð£ï ¥ÀªÀ£ÁAiÀiÁvÀä AiÉÆãÀAiÉÆà | vÀvÉÆà » ªÀªÀÈzsÉà UÀAvÀÄA zÀQëuÉÆà zÀQëuÁA ¢±ÀA || 9 || ¥ÀèªÀAUÀ ¥ÀæªÀgÉÊzÀÈðµÀÖ: ¥ÀèªÀ£Éà PÀÈvÀ¤±ÀÑAiÀÄ: | ªÀªÀÈzsÉà gÁªÀĪÀÈzÀÞ÷åxÀðA ¸ÀªÀÄÄzÀæ EªÀ ¥ÀªÀð¸ÀÄ || 10 || ¤µÀàçªÀiÁt ±ÀjÃgÀ: ¸ÀA°è®AWÀ¬ÄµÀÄgÀtðªÀA | ¨ÁºÀĨsÁåA ¦ÃqÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ZÀgÀuÁ¨sÁåA ZÀ ¥ÀªÀðvÀA || 11 || ¸À ZÀZÁ¯ÁZÀ¯Á±ÁÑgÀÄ ªÀÄĺÀÆvÀðA PÀ¦¦ÃrvÀ: | vÀgÀÆuÁA ¥ÀĶàvÁUÁæuÁA ¸ÀªÀðA ¥ÀĵÀàªÀıÁvÀAiÀÄvï || 12 || vÉãÀ ¥ÁzÀ¥ÀªÀÄÄPÉÛãÀ ¥ÀĵËàWÉÃt ¸ÀÄUÀA¢ü£Á | ¸ÀªÀðvÀ: ¸ÀAªÀÈvÀ: ±ÉʯÉÆà §¨sË ¥ÀĵÀàªÀÄAiÉÆà AiÀÄxÁ || 13 ||

vÉãÀ ZÀ GvÀÛªÀÄ«ÃAiÉÄÃðt ¦ÃqÀåªÀiÁ£À: ¸À ¥ÀªÀðvÀ: | ¸À°®A ¸ÀA¥Àæ¸ÀĸÁæªÀ ªÀÄzÀA ªÀÄvÀÛ EªÀ ¢é¥À: || 14 || ¦ÃqÀåªÀiÁ£À¸ÀÄÛ §°£Á ªÀĺÉÃAzÀæ¸ÉÛãÀ ¥ÀªÀðvÀ: | jÃw¤ðªÀðvÀðAiÀiÁªÀiÁ¸À PÁAZÀ£À CAd£ÀgÁdwÃ: || 15 || ªÀÄĪÉÆÃZÀ ZÀ ²¯Á: ±ÉʯÉÆà «±Á¯Á: ¸ÀªÀÄ£À:²¯Á: | ªÀÄzsÀåªÉÄãÁaðµÁ dĵÉÆÖà zsÀƪÀÄgÁfêÁ£À®: || 16 || VjuÁ ¦ÃqÀåªÀiÁ£ÉãÀ ¦ÃqÀåªÀiÁ£Á¤ ¸ÀªÀð±À: | UÀĺÁ«µÁÖ¤ ¨sÀÆvÁ¤ «£ÉÃzÀÄ«ðPÀÈvÉÊ: ¸ÀégÉÊ: || 17 || ¸À ªÀĺÁ¸ÀvÀÛ÷é¸À£ÁßzÀ: ±ÉÊ®¦ÃqÁ ¤«ÄvÀÛd: | ¥ÀÈy«ÃA ¥ÀÆgÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ¢±À±ÀÑ G¥ÀªÀ£Á¤ ZÀ || 18 || ²gÉÆéü: ¥ÀÈxÀÄ©ü: ¸À¥Áð ªÀåPÀÛ ¸Àé¹Û PÀ®PÀëuÉÊ: | ªÀªÀÄAvÀ: ¥ÁªÀPÀA WÉÆÃgÀA zÀzÀA±ÀÄ: zÀ±À£ÉÊ: ²¯Á: || 19 || vÁ¸ÀÛzÁ ¸À«µÉÊzÀðµÁÖ: PÀĦvÉʸÉÛöÊ: ªÀĺÁ²¯Á: | ddé®Ä: ¥ÁªÀPÉÆâÝÃ¥ÁÛ «©üzÀıÀÑ ¸ÀºÀ¸ÀæzsÁ || 20 || AiÀiÁ¤ Z˵ÀzsÀeÁ¯Á¤ vÀ¹ä£ÁÓvÁ¤ ¥ÀªÀðvÉà | «µÀWÁߣÀå¦ £ÁUÁ£ÁA £À ±ÉÃPÀÄ: ±À«ÄvÀÄA «µÀA || 21 || ©üzÀåvÉÄAiÀÄA Vj¨sÀÆðvÉÊjw ªÀÄvÁé vÀ¥À¹é£À: | vÀæ¸ÁÛ «zÁåzsÀgÁ: vÀ¸ÁäzÀÄvÉàÃvÀÄ: ¹ÛçÃUÀuÉÊ: ¸ÀºÀ || 22 || ¥Á£À¨sÀÆ«ÄUÀvÀA »vÁé ºÉʪÀĪÀiÁ¸À£À¨sÁd£ÀA | ¥ÁvÁæt ZÀ ªÀĺÁºÁðt PÀgÀPÁA±ÀÑ »gÀtäAiÀiÁ£ï || 23 || ¯ÉúÁå£ÀÄZÁѪÀZÁA ¨sÀPÁë÷å£ï ªÀiÁA¸Á¤ ««zsÁ¤ ZÀ | DµÀð¨sÁt ZÀ ZÀªÀiÁðt RqÁÎA±ÀÑ PÀ£ÀPÀvÀìgÀÆ£ï || 24 || PÀÈvÀPÀAoÀUÀÄuÁ: QëèÁ gÀPÀÛªÀiÁ®å C£ÀįÉÃ¥À£Á: | gÀPÁÛPÁë: ¥ÀĵÀÌgÁPÁë±ÀÑ UÀUÀ£ÀA ¥Àæw¥ÉâgÉà || 25 || ºÁgÀ £ÀÆ¥ÀÄgÀ PÉÃAiÀÄÆgÀ ¥ÁjºÁAiÀÄð zsÀgÁ: ¹ÛçAiÀÄ: | «¹ävÁ: ¸À¹ävÁ¸ÀÛ¸ÀÄÜgÁPÁ±Éà gÀªÀÄuÉÊ: ¸ÀºÀ || 26 || zÀ±ÀðAiÀÄAvÉÆà ªÀĺÁ«zÁåA «zÁåzsÀgÀ ªÀĺÀµÀðAiÀÄ: | «¹ävÁ¸ÀÛ¸ÀÄÜgÁPÁ±Éà «ÃPÁëA ZÀPÀÄæ±ï ZÀ ¥ÀªÀðvÀA || 27 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 2

±ÀıÀÄæªÀűÀÑ vÀzÁ ±À§ÝªÀÄȶÃuÁA ¨sÁ«vÁvÀä£ÁA | ZÁgÀuÁ£ÁA ZÀ ¹zÁÞ£ÁA ¹ÜvÁ£ÁA «ªÀįÉÄA§gÉà || 28 || KµÀ ¥ÀªÀðvÀ¸ÀAPÁ±ÉÆà ºÀ£ÀƪÀiÁ£ï ªÀiÁgÀÄvÁvÀäd: | wwõÀðw ªÀĺÁªÉÃUÀA ¸ÀªÀÄÄzÀæA ªÀÄPÀgÁ®AiÀÄA || 29|| gÁªÀiÁxÀðA ªÁ£ÀgÁxÀðA ZÀ aQõÀð£À̪ÀÄð zÀĵÀÌgÀA | ¸ÀªÀÄÄzÀæ¸Àå ¥ÀgÀA ¥ÁgÀA zÀĵÁàç¥ÀA ¥Áæ¥ÀÄÛA EZÀÒw || 30 || Ew «zÁåzsÀgÁ: ±ÀÄævÁé ªÀZÀ¸ÉÛõÁA ªÀĺÁvÀä£ÁA | vÀªÀÄ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄA zÀzÀȱÀÄ: ¥ÀªÀðvÉà ªÁ£ÀgÀµÀð¨sÀA || 31 || zÀÄzsÀĪÉà ZÀ ¸À gÉÆêÀiÁt ZÀPÀA¥Éà ZÁZÀ¯ÉÆÃ¥ÀªÀÄ: | £À£ÁzÀ ZÀ ªÀĺÁ£ÁzÀA ¸ÀĪÀĺÁ¤ªÀ vÉÆÃAiÀÄzÀ: || 32 || D£ÀÄ¥ÀƪÁåðZÀÑ ªÀÈvÀÛA ZÀ ¯ÁAUÀÆ®A ¯ÉÆêÀÄ©ü²ÑvÀA | GvÀàwµÀå¤éaPÉëÃ¥À ¥ÀQëgÁd EªÉÇÃgÀUÀA || 33 || vÀ¸Àå ¯ÁAUÀÆ®ªÀiÁ«zÀÞA CwªÉÃUÀ¸Àå ¥ÀȵÀ×vÀ: | zÀzÀȱÉà UÀgÀÄqÉãÉêÀ »æAiÀĪÀiÁuÉÆà ªÀĺÉÆÃgÀUÀ: || 34 || ¨ÁºÀÆ ¸ÀA¸ÀÛA¨sÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ªÀĺÁ¥ÀjWÀ ¸À¤ß¨sË | ¸À¸ÁzÀ ZÀ PÀ¦: PÀmÁåA ZÀgÀuË ¸ÀAZÀÄPÉÆÃ¥À ZÀ || 35 || ¸À£ÀíöÈvÀå ZÀ ¨sÀÄeË ²æêÀiÁ£À: vÀxÉʪÀ ZÀ ²gÉÆÃzsÀgÁA | vÉÃd: ¸ÀvÀÛ÷éA vÀxÁ «ÃAiÀÄðªÀiÁ«ªÉñÀ ¸À «ÃAiÀÄðªÁ£ï || 36 || ªÀiÁUÀðA D¯ÉÆÃPÀAiÀÄ£ï zÀÆgÁvï HzsÀéð ¥Àæt»vÉÃPÀët: | gÀÄgÉÆÃzsÀ ºÀÈzÀAiÉÄà ¥ÁæuÁ£ï DPÁ±ÀA CªÀ¯ÉÆÃPÀAiÀÄ£ï || 37 || ¥ÀzÁã÷åA zÀÈqsÀA CªÀ¸ÁÜ£ÀA PÀÈvÁé ¸À PÀ¦PÀÄAdgÀ: | ¤PÀÄAZÀå PÀuËð ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï GvÀàwµÀå£ï ªÀĺÁ§®: || 38 || ªÁ£ÀgÁ£ï ªÁ£ÀgÀ±ÉæõÀ× EzÀA ªÀZÀ£ÀA C§æ«Ãvï | AiÀÄxÁ gÁWÀªÀ¤ªÀÄÄðPÀÛ: ±ÀgÀ: ±Àé¸À£À«PÀæªÀÄ: || 39 || UÀZÉÒÃvï vÀzÀévï UÀ«ÄµÁå«Ä ®APÁA gÁªÀt ¥Á°vÁA | £À » zÀæPÁë÷å«Ä AiÀÄ¢ vÁA ®APÁAiÀiÁA d£ÀPÁvÀäeÁA || 40 || C£ÉãÉʪÀ » ªÉÃUÉãÀ UÀ«ÄµÁå«Ä ¸ÀÄgÁ®AiÀÄA | AiÀÄ¢ ªÁ w梪Éà ¹ÃvÁA £À zÀæPÁë÷å«Ä PÀÈvÀ±ÀæªÀÄ: || 41 ||

§zÁÞ÷é gÁPÀë¸ÀgÁeÁ£ï CªÀiÁ£À¬ÄµÁå«Ä gÁªÀtA | ¸ÀªÀðxÁ PÀÈvÀPÁAiÉÆÃð„ºÀªÉÄõÁå«Ä ¸ÀºÀ ¹ÃvÀAiÀiÁ || 42 || D£À¬ÄµÁå«Ä ªÁ ®APÁA ¸ÀªÀÄÄvÁàlå ¸ÀgÁªÀuÁA | KªÀªÀÄÄPÁÛ÷é vÀÄ ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï ªÁ£ÀgÁ£ï ªÁ£ÀgÉÆÃvÀÛªÀÄ: || 43 || GvÀà¥ÁvÁxÀ ªÉÃUÉãÀ ªÉÃUÀªÁ£À «ZÁgÀAiÀÄ£ï | ¸ÀÄ¥Àtð«ÄªÀ ZÁvÁä£ÀA ªÉÄãÉà ¸À PÀ¦PÀÄAdgÀ: || 44 || ¸ÀªÀÄÄvÀàvÀw vÀ¹ä£ÀÄì÷Û ªÉÃUÁvÉÛà £ÀUÀgÉÆût: | ¸ÀAºÀÈvÀå «l¥Á£ï ¸ÀªÁð£ï ¸ÀªÀÄÄvÉàÃvÀÄ: ¸ÀªÀÄAvÀvÀ: || 45 || ¸À ªÀÄvÀÛPÉÆÃAiÀĶ֨sÀPÁ£ï ¥ÁzÀ¥Á£ÀÄàµÀà±Á°£À: | GzÀéºÀ£ï HgÀĪÉÃUÉãÀ dUÁªÀÄ «ªÀįÉÄA§gÉà || 46 || HgÀĪÉÃUÉÆÃzÀÞvÁ ªÀÈPÁë ªÀÄĺÀÆvÀðA PÀ¦ªÀÄ£ÀéAiÀÄÄ: | ¥Àæ¹ÜvÀA ¢ÃWÀðªÀÄzsÁé£ÀA ¸Àé§AzsÀīĪÀ ¨ÁAzsÀªÁ: || 47 || vÀzÀÆgÀĪÉÃUÉÆãÀäyvÁ: ¸Á¯Á±ÁÑ£Éåà £ÀUÉÆÃvÀÛªÀiÁ: | C£ÀÄdUÀÄäºÀð£ÀƪÀÄAvÀA ¸ÉÊ£Áå EªÀ ªÀĻåÀwA || 48 || ¸ÀÄ¥ÀĶàvÁUÉæöʧðºÀÄ©ü: ¥ÁzÀ¥ÉÊgÀ¤évÀ: PÀ¦: | ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï ¥ÀªÀðvÁPÁgÉÆà §¨sÀƪÀ CzÀÄãvÀ zÀ±Àð£À: || 49 || ¸ÁgÀªÀAvÉÆÄxÀ AiÉÄà ªÀÈPÁë £ÀåªÀÄdÓA®èªÀuÁA¨sÀ¹ | ¨sÀAiÀiÁ¢ªÀ ªÀĺÉÃAzÀæ¸Àå ¥ÀªÀðvÁ ªÀgÀÄuÁ®AiÉÄà || 50 || ¸À £Á£ÁPÀĸÀĪÉÄÊ: QÃtð: PÀ¦: ¸ÁAPÀÄgÀPÉÆÃgÀPÉÊ: | ±ÀıÀĨsÉà ªÉÄÃWÀ¸ÀAPÁ±À: RzÉÆåÃvÉÊjªÀ ¥ÀªÀðvÀ: || 51 || «ªÀÄÄPÁÛ¸ÀÛ¸Àå ªÉÃUÉãÀ ªÀÄÄPÁÛ÷é ¥ÀĵÁàt vÉà zÀÄæªÀiÁ: | CªÀ²ÃAiÀÄðAvÀ ¸À°¯Éà ¤ªÀÈvÁÛ: ¸ÀĺÀÈzÉÆà AiÀÄxÁ || 52 || ®WÀÄvÉéãÉÆÃ¥À¥À£ÀßA vÀ¢éavÀæA ¸ÁUÀgÉÄ¥ÀvÀvï | zÀÄæªÀiÁuÁA ««zsÀA ¥ÀĵÀàA PÀ¦ ªÁAiÀÄĸÀ«ÄÃjvÀA || 53 || vÁgÁavÀ«ÄªÁPÁ±ÀA ¥À槨sË ZÀ ªÀĺÁtðªÀ: | ¥ÀĵËàWÉÃuÁ£ÀħzÉÞãÀ £Á£ÁªÀuÉÃð£À ªÁ£ÀgÀ: || 54 || §¨sË ªÉÄÃWÀ EªÉÇÃzÀå£ÉéöÊ «zÀÄåvï UÀt«¨sÀƶvÀ: | vÀ¸Àå ªÉÃUÀ¸ÀªÀÄÄzÀÆãvÉÊ: ¥ÀĵÉàöÊ: vÉÆÃAiÀĪÀÄzÀȱÀåvÀ || 55 || vÁgÁ©ü: C©ügÁªÀÄ C©ügÀÄ¢vÁ©üjªÁA§gÀA |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 3

vÀ¸ÁåA§gÀUÀvË ¨ÁºÀÆ zÀzÀȱÁvÉà ¥Àæ¸ÁjvË || 56 || ¥ÀªÀðvÁUÁæ¢é¤µÁÌçAvË ¥ÀAZÁ¸Á嫪À ¥À£ÀßUË | ¦§¤ßªÀ §¨sË ZÁ¦ ¸ÉÆëÄðeÁ®A ªÀĺÁtðªÀA || 57 || ¦¥Á¸ÀÄjªÀ ZÁPÁ±ÀA zÀzÀȱÉà ¸À ªÀĺÁPÀ¦: || vÀ¸Àå «zÀÄåvï ¥Àæ¨sÁPÁgÉà ªÁAiÀÄĪÀiÁUÀð C£ÀĸÁjt: || 58 || £ÀAiÀÄ£Éà «¥ÀæPÁ±ÉÃvÉà ¥ÀªÀðvÀ¸ÁÜ«ªÁ£À¯Ë | ¦AUÉà ¦AUÁPÀëªÀÄÄRå¸Àå §ÈºÀwà ¥ÀjªÀÄAqÀ¯Éà || 59 || ZÀPÀÄë¶Ã ¸ÀA¥ÀæPÀ±ÉÃvÉà ZÀAzÀæ¸ÀÆAiÀiÁð«ªÀ ¹ÜvË | ªÀÄÄRA £Á¹PÀAiÀiÁ vÀ¸Àå vÁªÀÄæAiÀiÁ vÁªÀÄæªÀiÁ§¨sË || 60 || ¸ÀAzsÀåAiÀiÁ ¸ÀªÀÄ©ü¸ÀàöȵÀÖ£ï AiÀÄxÁ ¸ÀÆAiÀÄð¸Àå ªÀÄAqÀ®A | ¯ÁAUÀ®A ZÀ ¸ÀªÀiÁ«zÀÞA ¥ÀèªÀªÀiÁ£À¸Àå ±ÉÆèsÀvÉà || 61 || CA§gÉà ªÁAiÀÄÄ¥ÀÄvÀæ¸Àå ±ÀPÀæzsÀéd EªÉÇÃaÒçvÀ: | ¯ÁAUÀÆ®ZÀPÉæÃt ªÀĺÁ£ï ±ÀÄPÀèzÀAµÉÆÖçĤ¯ÁvÀäd: || 62 || ªÀågÉÆÃZÀvÀ ªÀĺÁ¥ÁædÕ: ¥ÀjªÉöêÀ ¨sÁ¸ÀÌgÀ: | ¹áUÉÝñÉà £Á©üvÁªÉÄæÃt gÀgÁd ¸À ªÀĺÁPÀ¦: || 63 || ªÀĺÀvÁ zÁjvÉãÉêÀ VjUÉÊðjPÀzsÁvÀÄ£Á | vÀ¸Àå ªÁ£ÀgÀ¹AºÀ¸Àå ¥ÀèªÀªÀiÁ£À¸Àå ¸ÁUÀgÀA || 64 || PÀPÁëAvÀgÀUÀvÉÆà ªÁAiÀÄÄfÃðªÀÄÆvÀ EªÀ UÀdðw | SÉà AiÀÄxÁ ¤¥ÀvÀvÀÄå¯ÁÌ GvÀÛgÁAvÁ¢é¤:¸ÀÈvÁ || 65 || zÀȱÀåvÉà ¸Á£ÀħAzsÁ ZÀ vÀxÁ ¸À PÀ¦PÀÄAdgÀ: | ¥ÀvÀvÀàvÀAUÀ ¸ÀAPÁ±ÉÆà ªÁåAiÀÄvÀ: ±ÀıÀĨsÉà PÀ¦: || 66 || ¥ÀæªÀÈzÀÞ EªÀ ªÀiÁvÀAUÀ: PÀPÀë÷åAiÀiÁ §zsÀåªÀiÁ£ÀAiÀiÁ | G¥ÀjµÁÖvï ±ÀjÃgÉÃt bÁAiÀÄAiÀiÁ ZÁªÀUÁqsÀAiÀiÁ || 67 || ¸ÁUÀgÉà ªÀiÁgÀÄvÁ«µÁÖ £ËjªÁ¹ÃvÀÛzÁ PÀ¦: | AiÀÄA AiÀÄA zÉñÀA ¸ÀªÀÄÄzÀæ¸Àå dUÁªÀÄ ¸À ªÀĺÁPÀ¦: || 68 || ¸À ¸À vÀ¸ÁåAUÀªÉÃUÉãÀ ¸ÉÆãÁäzÀ EªÀ ®PÀë÷åvÉà | ¸ÁUÀgÀ¸ÉÆåëÄðeÁ¯Á£ÁªÀÄÄgÀ¸Á ±ÉÊ®ªÀµÀäðuÁA || 69 || C©üWÀߣÀÄì÷Û ªÀĺÁªÉÃUÀ: ¥ÀÄ¥ÀÄèªÉà ¸À ªÀĺÁPÀ¦: | PÀ¦ªÁvÀ±ÀÑ §®ªÁ£ï ªÉÄÃWÀªÁvÀ±ÀÑ ¤:¸ÀÈvÀ: || 70 ||

¸ÁUÀgÀA ©üêÀĤWÉÆÃðµÀA PÀA¥ÀAiÀiÁªÀiÁ¸ÀvÀĨsÀÈð±ÀA | «PÀµÀð£ÀÆß«ÄðeÁ¯Á¤ §ÈºÀ¤Û ®ªÀuÁA¨sÀ¹ || 71 || ¥ÀÄ¥ÀÄèªÉà PÀ¦±ÁzÀÆð¯ÉÆà «QgÀ¤ßªÀ gÉÆÃzÀ¹Ã | ªÉÄÃgÀĪÀÄAzÀgÀ¸ÀAPÁ±Á£ÀÄzÀÞvÁA ¸À ªÀĺÁtðªÉà || 72 || CvÀåPÁæªÀÄA ªÀĺÁªÉÃUÀ: vÀgÀAUÁA UÀtAiÀĤߪÀ | vÀ¸Àå ªÉÃUÀ¸ÀªÀÄÄzÀÆÞvÀA d®A ¸Àd®zÀA vÀzÁ || 73 || CA§¸ÀÜðA «§¨sÁæd ±ÁgÀzÁ¨sÀæ«ÄªÁvÀvÀA | w«Ä£ÀPÀægÀhĵÁ: PÀƪÀiÁð zÀȱÀåAvÉà «ªÀÈvÁ¸ÀÛzÁ || 74 || ªÀ¸ÁÛç¥ÀPÀµÀðuÉãÉêÀ ±ÀjÃgÁt ±ÀjÃjuÁA | ¥ÀèªÀªÀiÁ£ÀA ¸À«ÄÃPÁë÷åxÀ ¨sÀÄdAUÁ: ¸ÁUÀgÁ®AiÀiÁ: || 75 || ªÉÇåëÄß vÀA PÀ¦±ÁzÀÆð®A ¸ÀÄ¥Àtð«Äw ªÉÄägÉà | zÀ±ÀAiÉÆÃd£À«¹ÛÃuÁð wæA±ÀzÉÆåÃd£ÀªÀiÁAiÀÄvÁ || 76 || bÁAiÀiÁ ªÁ£ÀgÀ¹AºÀ¸Àå d¯Éà ZÁgÀÄvÀgÁ¨sÀªÀvï | ±ÉéÃvÁ¨sÀæWÀ£ÀgÁfêÀ ªÁAiÀÄÄ¥ÀÄvÁæ£ÀÄUÁ«Ä¤Ã || 77 || vÀ¸Àå ¸Á ±ÀıÀĨsÉà bÁAiÀiÁ «vÀvÁ ®ªÀuÁA¨sÀ¹ | ±ÀıÀĨsÉà ¸À ªÀĺÁvÉÃeÁ ªÀĺÁPÁAiÉÆà ªÀĺÁPÀ¦: || 78 || ªÁAiÀÄĪÀiÁUÉÃð ¤gÁ®A¨Éà ¥ÀPÀëªÁ¤ªÀ ¥ÀªÀðvÀ: | AiÉÄãÁ¸Ë AiÀiÁw §®ªÁ£ï ªÉÃUÉãÀ PÀ¦PÀÄAdgÀ: || 79 || vÉãÀ ªÀiÁUÉÃðt ¸ÀºÀ¸Á zÉÆæÃtÂÃPÀÈvÀ EªÁtðªÀ: | D¥ÁvÉà ¥ÀQë¸ÀAWÁ£ÁA ¥ÀQëgÁd EªÀ ªÀædA || 80 || ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï ªÉÄÃWÀeÁ¯Á¤ ¥ÀæPÀµÀðA ªÀiÁgÀÄvÉÆà AiÀÄxÁ | ¥À櫱À£ÀߨsÀæeÁ¯Á¤ ¤µÀàvÀAZÀ ¥ÀÄ£À: ¥ÀÄ£À: || 81 || ¥ÀæZÀÒ£Àß±ÀÑ ¥ÀæPÁ±À±ÀÑ ZÀAzÀæªÀiÁ EªÀ ®PÀë÷åvÉà | ¥ÁAqÀÄgÁgÀÄtªÀuÁ𤠤îªÀiÁAfµÀ×PÁ¤ ZÀ || 82 || PÀ¦£ÁPÀȱÀåªÀiÁuÁ¤ ªÀĺÁ¨sÁæt ZÀPÁ²gÉà | ¥ÀèªÀªÀiÁ£ÀA vÀÄ vÀA zÀȵÁÖ÷é ¥ÀèªÀUÀA vÀéjvÀA vÀzÁ || 82 || ªÀªÀȵÀÄ: ¥ÀĵÀàªÀµÁðt zÉêÀ UÀAzsÀªÀð zÁ£ÀªÁ: | vÀvÁ¥À £À » vÀA ¸ÀÆAiÀÄð: ¥ÀèªÀAvÀA ªÁ£ÀgÉñÀégÀA || 83 || ¹µÉêÉà ZÀ vÀzÁ ªÁAiÀÄÆ gÁªÀÄPÁAiÀiÁðxÀð ¹zÀÞAiÉÄà | IĵÀAiÀÄ: vÀĵÀÄÖªÀűÉÑöÊ£ÀA ¥ÀèªÀªÀiÁ£ÀA «ºÁAiÀĸÁ || 85 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 4

dUÀıÀÑ zÉêÀUÀAzsÀªÁð: ¥Àæ±ÀA¸ÀAvÉÆà ªÀĺËd¸ÀA | £ÁUÁ±ÀÑ vÀĵÀÄÖªÀÅAiÀÄðPÁë gÀPÁëA¹ «§ÄzsÁ: RUÁ: || 86 || ¥ÉæÃPÁë÷åPÁ±Éà PÀ¦ªÀgÀA ¸ÀºÀ¸Á «UÀvÀPÀèªÀÄA | vÀ¹ä£ï ¥ÀèªÀUÀ ±ÁzÀÆð¯Éà ¥ÀèªÀªÀiÁ£Éà ºÀ£ÀƪÀÄw || 87 || EPÁë÷éPÀÄPÀÄ®ªÀiÁ£ÁyÃð aAvÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ¸ÁUÀgÀ: | ¸ÁºÁAiÀÄåA ªÁ£ÀgÉÃAzÀæ¸Àå AiÀÄ¢ £ÁºÀA ºÀ£ÀƪÀÄvÀ: || 88 || PÀjµÁå«Ä ¨sÀ«µÁå«Ä ¸ÀªÀðªÁZÉÆåà «ªÀPÀëvÁA | CºÀA EPÁë÷éPÀÄ£ÁxÉãÀ ¸ÀUÀgÉÃt «ªÀ¢üðvÀ: || 89 || EPÁë÷éPÀÄ ¸ÀaªÀ±ÁÑAiÀÄA £ÁªÀ¹Ã¢vÀÄA CºÀðw | vÀxÁ ªÀÄAiÀiÁ «zsÁvÀªÀåA «±ÀæªÉÄÃvÀ AiÀÄxÁ PÀ¦: || 90 || ±ÉõÀA ZÀ ªÀÄ¬Ä «±ÁæAvÀ: ¸ÀÄSÉãÁw¥ÀwµÀåw | Ew PÀÈvÁé ªÀÄwA ¸Á¢üéÃA ¸ÀªÀÄÄzÀæ±ï bÀ£ÀߪÀÄA¨sÀ¹ || 91 || »gÀtå£Á¨sÀA ªÉÄÊ£ÁPÀªÀÄĪÁZÀ Vj¸ÀvÀÛªÀÄA | vÀé«ÄºÁ¸ÀÄgÀ¸ÀAWÁ£ÁA ¥ÁvÁ®vÀ® ªÁ¹£ÁA || 92 || zÉêÀgÁeÁÕ Vj±ÉæõÀ× ¥ÀjWÀ: ¸À¤ßªÉòvÀ: | vÀéªÉÄõÁA eÁÕvÀ«ÃAiÀiÁðuÁA ¥ÀÄ£ÀgÉêÀ GvÀàwµÀåvÁA || 93 || ¥ÁvÁ¼À¸Àå C¥ÀæªÉÄÃAiÀĸÀå zÁégÀªÀiÁªÀÈvÀå wµÀ×¹ | wAiÀÄðUÀÆzsÀéðªÀÄzsÀ±ÉÑöʪÀ ±ÀQÛ¸ÉÛà ±ÉÊ®ªÀ¢üðvÀÄA || 94 || vÀ¸Áävï ¸ÀAZÉÆÃzÀAiÀiÁ«Ä vÁéªÀÄÄwÛµÀ× £ÀUÀ¸ÀvÀÛªÀÄ | ¸À KªÀ PÀ¦±ÁzÀÆð®: vÁéA G¥ÀAiÉÄÃðw «ÃAiÀÄðªÁ£ï || 95 || ºÀ£ÀƪÀiÁ£ï gÁªÀÄPÁAiÀiÁðxÀðA ©üêÀÄPÀªÀiÁð RªÀiÁ¥ÀÄèvÀ: | C¸Àå ¸ÁºÀåA ªÀÄAiÀiÁ PÁAiÀÄðA EPÁë÷éPÀÄ PÀÄ®ªÀwð£À: || 96 || ±ÀæªÀÄA ZÀ ¥ÀèªÀUÉÃAzÀæ¸Àå ¸À«ÄÃPÉÆë÷åÃvÁÜvÀÄA CºÀð¹ | »gÀtå£Á¨sÉÆà ªÉÄÊ£ÁPÉÆà ¤±ÀªÀÄå ®ªÀuÁA¨sÀ¸À: || 97 || GvÀà¥ÁvÀ d¯ÁvÀÆÛtðA ªÀĺÁzÀÄæªÀÄ®vÁAiÀÄÄvÀ: | ¸À ¸ÁUÀgÀd®A ©üvÁÛ÷é ªÀ¨sÀƪÁvÀÄåwÜvÀ: vÀzÁ || 98 || AiÀÄxÁ d®zsÀgÀA ©üvÁÛ÷é ¢Ã¥ÀÛgÀ²ä: ¢ªÁPÀgÀ: | ¸À ªÀĺÁvÁä ªÀÄĺÀÆvÉÃð£À ¸ÀªÀðvÀ: ¸À°¯ÁªÀÈvÀ: || 99 ||

zÀȱÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ±ÀÈAUÁt ¸ÁUÀgÉÃt ¤AiÉÆÃfvÀ: | ±ÁvÀPÀÄA¨sÀªÀÄAiÉÄÊ: ±ÀÈAUÉÊ: ¸ÀQ£ÀßgÀ ªÀĺÉÆÃgÀUÉÊ: || 100 || D¢vÀå GzÀAiÀÄ ¸ÀAPÁ±ÉÊgÁ°R¢ãjªÁA§gÀA | vÀ¥ÀÛeÁA§Æ£ÀzÉÊ: ±ÀÈAUÁ: ¥ÀªÀðvÀ¸Àå ¸ÀªÀÄÄwÜvÉÊ: || 101 || DPÁ±ÀA ±À¸ÀÛç ¸ÀAPÁ±ÀA C¨sÀªÀvï PÁAZÀ£À¥Àæ¨sÀA | eÁvÀgÀÆ¥ÀªÀÄAiÉÄÊ: ±ÀÈAUÉÊ: ¨sÁædªÀiÁ£ÉÊ: ¸ÀéAiÀÄA ¥Àæ¨sÉÊ: || 102 || D¢vÀå±ÀvÀ¸ÀAPÁ±À: ¸ÉÆĨsÀªÀ¢Îj¸ÀvÀÛªÀÄ: | vÀªÀÄÄwÜvÀªÀĸÀAUÉãÀ ºÀ£ÀƪÀiÁ£ÀUÀævÀ: ¹ÜvÀA || 103 || ªÀÄzsÉåà ®ªÀtvÉÆÃAiÀĸÀå «WÉÆßÄAiÀÄ«Äw ¤²ÑvÀ: | ¸À vÀªÀÄÄaÒçvÀªÀÄvÀåxÀðA ªÀĺÁªÉÃUÉÆà ªÀĺÁPÀ¦: || 104 || GgÀ¸Á ¥ÁvÀAiÀiÁªÀiÁ¸À fêÀÄÆvÀ«ÄªÀ ªÀiÁgÀÄvÀ: | ¸À vÀxÁ ¥ÁwvÀ¸ÉÛãÀ PÀ¦£Á ¥ÀªÀðvÉÆÃvÀÛªÀÄ: || 105 || §ÄzÁÞ÷é vÀ¸Àå PÀ¥ÉêÉÃðUÀ£ï dºÀµÀð ZÀ £À£ÀAzÀ ZÀ | vÀªÀiÁPÁ±ÀUÀvÀA «ÃgÀªÀiÁPÁ±Éà ¸ÀªÀÄÄ¥À¹ÜvÀ: || 106 || ¦æÃvÉÆà ºÀȵÀÖªÀÄ£Á ªÁPÀåªÀħæ«ÃvÀàªÀðvÀ: PÀ¦A | ªÀiÁ£ÀĵÀA zsÁgÀAiÀÄ£ÀÆæ¥ÀªÀiÁvÀä£À: ²RgÉà ¹ÜvÀ: || 107 || zÀĵÀÌgÀA PÀÈvÀªÁ£À̪ÀÄð vÀé«ÄzÀA ªÁ£ÀgÉÆÃvÀÛªÀÄ | ¤¥ÀvÀå ªÀĪÀÄ ±ÀÈAUÉõÀÄ «±ÀæªÀĸÀé AiÀÄxÁ¸ÀÄRA || 108 || gÁWÁªÀ¸Àå PÀįÉà eÁvÉÊgÀÄzÀ¢ü: ¥ÀjªÀ¢üðvÀ: | ¸À vÁéA gÁªÀÄ»vÉà AiÀÄÄPÀÛA ¥ÀævÀåZÀðAiÀÄw ¸ÁUÀgÀ: || 109 || PÀÈvÉà ZÀ ¥ÀæwPÀvÀðªÀåªÉÄõÀ zsÀªÀÄð: ¸À£ÁvÀ£À: | ¸ÉÆÄAiÀÄA vÀvÀàçwPÁgÁyÃð vÀévÀÛ: ¸ÀAªÀiÁ£ÀªÀĺÀðw || 110 || vÀéA ¤«ÄvÀÛA C£ÉãÁºÀA §ºÀĪÀiÁ£Ávï ¥ÀæZÉÆâvÀ: | AiÉÆÃd£Á£ÁA ±ÀvÀA ZÁ¦ PÀ¦gÉõÀ ¸ÀªÀiÁ¥ÀÄèvÀ: || 111 || vÀªÀ ¸Á£ÀĵÀÄ «±ÁæAvÀ: ±ÉõÀA ¥ÀæPÀæªÀÄvÁA Ew | wµÀ× vÀéA ºÀj±ÁzÀÆð® ªÀÄ¬Ä «±ÀæªÀÄå UÀªÀÄåvÁA || 112 || vÀ¢zÀA ªÀvÁì÷ézÀÄ PÀAzÀªÀÄÆ®¥sÀ®A §ºÀÄ | vÀzÁ¸ÁézÀå ºÀj±ÉæõÀ× «±ÁæAvÉÆà C£ÀÄUÀ«ÄµÀå¹ || 113 || C¸ÁäPÀªÀĦ ¸ÀA§AzsÀ: PÀ¦ªÀÄÄRå: vÀéAiÀiÁ¹Û ªÉÊ |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 5

¥ÀæRåvÀ: wæµÀÄ ¯ÉÆÃPÉõÀÄ ªÀĺÁUÀÄt ¥ÀjUÀæºÀ: || 114 || ªÉÃUÀªÀAvÀ: ¥ÀèªÀAvÉÆà AiÉÄà ¥ÀèªÀUÁ ªÀiÁgÀÄvÁvÀäd | vÉõÁA ªÀÄÄRåvÀªÀÄA ªÀÄ£Éåà vÁéªÀĺÀA PÀ¦PÀÄAdgÀ || 115 || Cwy: Q® ¥ÀÆeÁºÀð: ¥ÁæPÀÈvÉÆĦ «eÁ£ÀvÁ | zsÀªÀÄðA feÁÕ¸ÀªÀiÁ£ÉãÀ QA ¥ÀÄ£ÀAiÀiÁðzÀȱÉÆà ªÀĺÁ£ï || 116 || vÀéA » zÉêÀªÀjµÀ׸Àå ªÀiÁgÀÄvÀ¸Àå ªÀĺÁvÀä£À: | ¥ÀÄvÀæ: vÀ¸ÉåöʪÀ ªÉÃUÉãÀ ¸ÀzÀȱÀ: PÀ¦PÀÄAdgÀ || 117 || ¥ÀÆfvÉà vÀé¬Ä zsÀªÀÄðdÕ ¥ÀÆeÁA ¥Áæ¥ÉÆßÃw ªÀiÁgÀÄvÀ: | vÀ¸ÁävÀÛ÷éA ¥ÀÆd¤ÃAiÉÆà ªÉÄà ±ÀÈtÄ ZÁ¥ÀåvÀæ PÁgÀtA || 118 || ¥ÀƪÀðA PÀÈvÀAiÀÄÄUÉà vÁvÀ ¥ÀªÀðvÁ: ¥ÀQëuÉÆĨsÀªÀ£ï | vÉĦ dUÀÄä¢ð±À: ¸ÀªÁð UÀgÀÄqÀ C¤®ªÉÃV£À: || 119 || vÀvÀ¸ÉÛõÀÄ ¥ÀæAiÀiÁvÉõÀÄ zÉêÀ¸ÀAWÁ: ¸ÀºÀ¶ð©ü: | ¨sÀÆvÁ¤ ZÀ ¨sÀAiÀÄA dUÀÄä¸ÉÛõÁA ¥ÀvÀ£À±ÀAPÀAiÀiÁ || 120 || vÀvÀ: PÀÄæzÀÞ: ¸ÀºÀ¸ÁæPÀë: ¥ÀªÀðvÁ£ÁA ±ÀvÀPÀævÀÄ: | ¥ÀPÁëA²ÑZÉÒÃzÀ ªÀeÉæÃt vÀvÀæ vÀvÀæ ¸ÀºÀ¸Àæ±À: || 121 || ¸À ªÀiÁªÀÄÄ¥ÀUÀvÀ: PÀÄæzÉÆÞà ªÀdæªÀÄÄzÀåªÀÄå zÉêÀgÁmï | vÀvÉÆĺÀA ¸ÀºÀ¸Á Që¥ÀÛ: ±Àé¸À£ÉãÀ ªÀĺÁvÀä£Á || 122 || C¹ä£ï ®ªÀtvÉÆÃAiÉÄà ZÀ ¥ÀæQë¥ÀÛ: ¥ÀèªÀUÉÆÃvÀÛªÀÄ | UÀÄ¥ÀÛ¥ÀPÀë: ¸ÀªÀÄUÀæ±ÀÑ vÀªÀ ¦vÁæ©ügÀQëvÀ: || 123 || vÀvÉÆĺÀA ªÀiÁ£ÀAiÀiÁ«Ä vÁéA ªÀiÁ£ÉÆåà » ªÀĪÀÄ ªÀiÁgÀÄvÀ: | vÀéAiÀiÁ ªÉÄà ºÉåõÀ ¸ÀA§AzsÀ: PÀ¦ªÀÄÄRå ªÀĺÁUÀÄt: || 124 || C¹ä£ï KªÀAUÀvÉà PÁAiÉÄÃð ¸ÁUÀgÀ¸Àå ªÀĪÉÄʪÀ ZÀ | ¦æÃwA ¦æÃvÀªÀÄ£Á PÀvÀÄðA vÀéªÀĺÀð¹ ªÀĺÁPÀ¥Éà || 125 || ±ÀæªÀÄA ªÉÆÃPÀëAiÀÄ ¥ÀÆeÁA ZÀ UÀȺÁt PÀ¦¸ÀvÀÛªÀÄ | ¦æÃwA ZÀ §ºÀĪÀÄ£Àå¸Àé ¦æÃvÉÆĹä vÀªÀ zÀ±Àð£Ávï || 126 || KªÀªÀÄÄPÀÛ: PÀ¦±ÉæõÀ׸ÀÛA £ÀUÉÆÃvÀÛªÀĪÀħæ«Ãvï | ¦æÃvÉÆĹä PÀÈvÀªÀiÁwxÀåA ªÀÄ£ÀÄågÉõÉÆÄ¥À¤ÃAiÀÄvÁA || 127 ||

vÀégÀvÉà PÁAiÀÄðPÁ¯ÉÆà ªÉÄà CºÀ±ÁÑ¥ÀåwªÀvÀðvÉà | ¥ÀæweÁÕ ZÀ ªÀÄAiÀiÁ zÀvÁÛ £À ¸ÁÜvÀªÀå«ÄºÁAvÀgÁ || 128 || EvÀÄåPÁÛ÷é ¥Át£Á ±ÉÊ®ªÀiÁ®¨sÀå ºÀj: | dUÁªÀiÁPÁ±ÀªÀiÁ«±Àå «ÃAiÀÄðªÁ£ï ¥ÀæºÀ¸À¤ßªÀ || 129 || ¸À ¥ÀªÀðvÀ¸ÀªÀÄÄzÁæ¨sÁåA §ºÀĪÀiÁ£ÁzÀªÉÃQëvÀ: | ¥ÀÆfvÀ±ÉÆÑÃ¥À ¥À£Áß©ügÁ²Ã©üð: C¤¯ÁvÀäd: || 130 || CxÉÆÃzsÀéðA zÀÆgÀªÀÄÄvÀàvÀå »vÁé ±ÉÊ®ªÀĺÁtðªË | ¦vÀÄ: ¥ÀAxÁ£ÀªÀiÁ¸ÁÜAiÀÄ dUÁªÀÄ «ªÀįÉÄA§gÉà || 131 || ¨sÀÆAiÀıÉÆÑÃzsÀéðUÀwA ¥Áæ¥Àå VjA vÀªÀĪÀ¯ÉÆÃPÀAiÀÄ£ï | ªÁAiÀÄĸÀÆ£ÀÄ: ¤gÁ®A¨Éà dUÁªÀÄ «ªÀįÉÄA§gÉà || 132 || vÀ¢Ý÷éwÃAiÀÄA ºÀ£ÀĪÀÄvÉÆà zÀȵÁÖ÷é PÀªÀÄð ¸ÀÄzÀĵÀÌgÀA | ¥Àæ±À±ÀA¸ÀÄ: ¸ÀÄgÁ: ¸ÀªÉÃð ¹zÁÞ±ÀÑ ¥ÀgÀªÀĵÀðAiÀÄ: || 133 || zÉêÀvÁ±ÁѨsÀªÀ£ï ºÀȵÁÖ: vÀvÀæ¸ÁܸÀÛ¸Àå PÀªÀÄðuÁ | PÁAZÀ£À¸Àå ¸ÀÄ£Á¨sÀ¸Àå ¸ÀºÀ¸ÁæPÀë±ÀÑ ªÁ¸ÀªÀ: || 134 || GªÁZÀ ªÀZÀ£ÀA ¢üêÀiÁ£ï ¥ÀjvÉÆõÁvï ¸ÀUÀzÀÎzÀA | ¸ÀÄ£Á¨sÀA ¥ÀªÀðvÀ±ÉæõÀ×A ¸ÀéAiÀĪÉÄêÀ ±ÀaÃ¥Àw: || 135 || »gÀtå£Á¨sÀ ±ÉʯÉÃAzÀæ ¥ÀjvÀĵÉÆÖĹä vÉà ¨sÀȱÀA | C¨sÀAiÀÄA vÉà ¥ÀæAiÀÄZÁÒ«Ä wµÀ× ¸ËªÀÄå AiÀÄxÁ¸ÀÄRA || 136 || ¸ÁºÀåA PÀÈvÀA vÉà ¸ÀĪÀĺÀ¢éPÁæAvÀ¸Àå ºÀ£ÀƪÀÄvÀ: | PÀæªÀÄvÉÆà AiÉÆÃd£À±ÀvÀA ¤¨sÀðAiÀĸÀå ¨sÀAiÉÄà ¸Àw || 137 || gÁªÀĸÉåöʵÀ » zËvÉåãÀ AiÀiÁw zÁ±ÀgÀxÉúÀðj: | ¸ÀwÌçAiÀiÁA PÀĪÀðvÁ ±ÀPÁå vÉÆövÉÆĹä zÀÈqsÀA vÀéAiÀiÁ || 138 || vÀvÀ: ¥ÀæºÀµÀðªÀÄ®¨sÀzï «¥ÀÄ®A ¥ÀªÀðvÉÆÃvÀÛªÀÄ: | zÉêÀvÁ£ÁA ¥ÀwA zÀȵÁÖ÷é ¥ÀjvÀĵÀÖA ±ÀvÀPÀævÀÄA || 139 || ¸À ªÉÊ zÀvÀÛªÀgÀ: ±ÉʯÉÆà §¨sÀƪÁªÀ¹ÜvÀ¸ÀÛzÁ | ºÀ£ÀƪÀiÁ£Àê÷Ñ ªÀÄĺÀÆvÉÃð£À ªÀåwZÀPÁæªÀÄ ¸ÁUÀgÀA || 140 || vÀvÉÆà zÉêÁ: ¸ÀUÀAzsÀªÁð: ¹zÁÞ±ÀÑ ¥ÀgÀªÀĵÀðAiÀÄ: | C§ÄæªÀ£ï ¸ÀÆAiÀÄð¸ÀAPÁ±ÁA ¸ÀÄgÀ¸ÁA £ÁUÀªÀiÁvÀgÀA || 141 || CAiÀÄA ªÁvÁvÀäd: ²æêÀiÁ£Àà÷èªÀvÉà ¸ÁUÀgÉÆÃ¥Àj | ºÀ£ÀƪÀiÁ£ÁߪÀÄ vÀ¸Àå vÀéA ªÀÄĺÀÆvÀðA «WÀߪÀiÁZÀgÀ || 142 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 6

gÁPÀë¸ÀA gÀÆ¥ÀªÀiÁ¸ÁÜAiÀÄ ¸ÀÄWÉÆÃgÀA ¥ÀªÀðvÉÆÃ¥ÀªÀÄA | zÀAµÁÖçPÀgÁ®A ¦AUÁPÀëA ªÀPÀÛçA PÀÈvÁé £À¨sÀ:¸ÀàöȱÀA || 143 || §®A EZÁÒªÀĺÉà eÁÕvÀÄA ¨sÀÆAiÀıÁѸÀå ¥ÀgÁPÀæªÀÄA | vÁéA «eÉõÀåvÀÄå¥ÁAiÉÄãÀ «µÀzÀA ªÁ UÀ«ÄµÀåw || 144 || KªÀªÀÄÄPÁÛ vÀÄ ¸Á zÉëà zÉʪÀvÉÊgÀ©ü¸ÀvÀÌöÈvÁ | ¸ÀªÀÄÄzÀæªÀÄzsÉåà ¸ÀÄgÀ¸Á ©¨sÀæwà gÁPÀë¸ÀA ªÀ¥ÀÄ: || 145 || «PÀÈvÀA ZÀ «gÀÆ¥ÀA ZÀ ¸ÀªÀð¸Àå ZÀ ¨sÀAiÀiÁªÀºÀA | ¥ÀèªÀªÀiÁ£ÀA ºÀ£ÀƪÀÄ£ï vÀªÀiÁªÀÈvÉåÃzÀA GªÁZÀ ºÀ || 146 || ªÀĪÀÄ ¨sÀPÀë: ¥À梵ÀÖ: vÀé«ÄñÀégÉÊ: ªÁ£ÀgÀµÀð¨sÀ | CºÀA vÁéA ¨sÀPÀë¬ÄµÁå«Ä ¥À櫱ÉÃzÀA ªÀĪÀiÁ£À£ÀA || 147 || KªÀªÀÄÄPÀÛ: ¸ÀÄgÀ¸ÀAiÀiÁ ¥ÁæAd°: ªÁ£ÀgÀµÀð¨sÀ: | ¥ÀæºÀȵÀÖªÀzÀ£À: ²æêÀiÁ¤zÀA ªÀZÀ£ÀªÀħæ«Ãvï || 148 || gÁªÉÆà zÁ±ÀgÀy£ÁðªÀÄ ¥À櫵ÉÆÖà zÀAqÀPÁªÀ£ÀA | ®PÀë÷äuÉãÀ ¸ÀºÀ ¨sÁævÁæ ªÉÊzÉúÁå ZÁ¦ ¨sÁAiÀÄðAiÀiÁ || 149 || C£Àå PÁAiÀÄð«µÀPÀÛ¸Àå §zÀÞªÉÊgÀ¸Àå gÁPÀë¸ÉÊ: | vÀ¸Àå ¹ÃvÁ ºÀÈvÁ ¨sÁAiÀiÁð gÁªÀuÉãÀ AiÀıÀ¹é¤Ã || 150 || vÀ¸Áå: ¸ÀPÁ±ÀA zÀÆvÉÆĺÀA UÀ«ÄµÉåà gÁªÀıÁ¸À£Ávï | PÀvÀÄðªÀĺÀð¹ gÁªÀĸÀå ¸ÁºÀå£ï «µÀAiÀĪÁ¹¤ || 151 || CxÀªÁ ªÉÄÊy°ÃA zÀȵÁÖ÷é gÁªÀÄA ZÁQèµÀÖPÁjtA | DUÀ«ÄµÁå«Ä vÉà ªÀPÀÛçA ¸ÀvÀåA ¥Àæw±ÀÈuÉÆÃ«Ä vÉà || 152 || KªÀªÀÄÄPÁÛ ºÀ£ÀĪÀÄvÁ ¸ÀÄgÀ¸Á PÁªÀÄgÀƦtÂà | vÀA ¥ÀæAiÀiÁAvÀA ¸ÀªÀÄÄ¢éÃPÀë÷å ¸ÀÄgÀ¸Á ªÁPÀåªÀħæ«Ãvï || 153 || §®A feÁÕ¸ÀªÀiÁ£Á ªÉÊ £ÁUÀªÀiÁvÁ ºÀ£ÀƪÀÄvÀ: | ºÀ£ÀƪÀiÁ£ÁßwªÀvÉÃð£ÁäA PÀ²ÑzÉõÀ ªÀgÉÆà ªÀĪÀÄ || 154 || ¥À櫱Àå ªÀzÀ£ÀA ªÉÄÄzÀå UÀAvÀªÀåA ªÁ£ÀgÉÆÃvÀÛªÀÄ | ªÀgÀ KµÀ ¥ÀÄgÁ zÀvÉÆÛà ªÀĪÀÄ zsÁvÉæÃw ¸ÀvÀégÁ || 155 || ªÁåzÁAiÀÄ «¥ÀÄ®A ªÀPÀÛçA ¹ÜvÁ ¸Á ªÀiÁgÀÄvÉÃ: ¥ÀÄgÀ: | KªÀªÀÄÄPÀÛ: ¸ÀÄgÀ¸ÀAiÀiÁ PÀÄæzÉÆÞà ªÁ£ÀgÀ¥ÀÄAUÀªÀ: || 156 ||

C§æ«ÃvÀÄÌgÀÄ ªÉÊ ªÀPÀÛçA AiÉÄãÀ ªÀiÁA «µÀ»µÀå¸Éà | EvÀÄåPÁÛ ¸ÀÄgÀ¸ÁA PÀÄæzÉÆÞà zÀ±ÀAiÉÆÃd£ÀªÀiÁAiÀÄvÁA || 157 || zÀ±ÀAiÉÆÃd£À «¸ÁÛgÉÆà ªÀ¨sÀƪÀ ºÀ£ÀƪÀiÁA¸ÀÛzÁ | vÀA zÀȵÁÖ÷é ªÉÄÃWÀ¸ÀAPÁ±ÀA zÀ±ÀAiÉÆÃd£ÀªÀiÁAiÀÄvÀA || 158 || ZÀPÁgÀ ¸ÀÄgÀ¸Á ZÁ¸ÀåA «A±ÀzÉÆåÃd£ÀªÀiÁAiÀÄvÀA | vÀvÀ: ¥ÀgÀA ºÀ£ÀƪÀiÁA¸ÀÄÛ wæA±ÀzÉÆåÃd£ÀªÀiÁAiÀÄvÀ: || 159 || ZÀPÁgÀ ¸ÀÄgÀ¸Á ªÀPÀÛçA ZÀvÁéjA±ÀvÀÛxÉÆÃaÒçvÀA | §¨sÀƪÀ ºÀ£ÀĪÀiÁ¤éÃgÀ: ¥ÀAZÁ±ÀzÉÆåÃd£ÉÆÃaÒçvÀ: || 160 || ZÀPÁgÀ ¸ÀÄgÀ¸Á ªÀPÀÛçA µÀ¶ÖAiÉÆÃd£ÀªÀiÁAiÀÄvÀA | vÀxÉʪÀ ºÀ£ÀĪÀiÁ¤éÃgÀ: ¸À¥ÀÛwà AiÉÆÃd£ÉÆÃaÒçvÀ: || 161 || ZÀPÁgÀ ¸ÀÄgÀ¸Á ªÀPÀÛçªÀIJÃwà AiÉÆÃd£ÁAiÀÄvÀA | ºÀ£ÀƪÀiÁ£ÀZÀ® ¥ÀæSÉÆåà £ÀªÀwà AiÉÆÃd£ÉÆÃaÒçvÀ: || 162 || ZÀPÁgÀ ¸ÀÄgÀ¸Á ªÀPÀÛçA ±ÀvÀAiÉÆÃd£ÀªÀiÁAiÀÄvÀA | vÀzÀÝöȵÁÖ÷é ªÁå¢vÀA ZÁ¸ÀåA ªÁAiÀÄÄ¥ÀÄvÀæ: ¸ÀħĢުÀiÁ£ï || 163 || ¢ÃWÀðfªÀíA ¸ÀÄgÀ¸ÀAiÀiÁ ¸ÀÄWÉÆÃgÀA £ÀgÀPÉÆÃ¥ÀªÀÄA | ¸À ¸ÀAQë¥ÁåvÀä£À: PÁAiÀÄA fêÀÄÆvÀ EªÀ ªÀiÁgÀÄw: || 164 || vÀ£ÀÄäºÀÆvÉÃð ºÀ£ÀƪÀiÁ£ï ªÀ§ÆªÁAUÀĵÀ× ªÀiÁvÀæPÀ: | ¸ÉÆÄ©ü¥ÀvÁå±ÀÄ vÀzÀéPÀÛçA ¤µÀàvÀå ZÀ ªÀĺÁ§®: || 165 || CAvÀjPÉëà ¹ÜvÀ: ²æêÀiÁ£ï ¥ÀæºÀ¸À¤ßzÀA C§æ«Ãvï | ¥À櫵ÉÆÖÄ¹ä » vÉà ªÀPÀÛçA zÁPÁëAiÀÄt £ÀªÉÆøÀÄÛ vÉà || 166 || UÀ«ÄµÉåà AiÀÄvÀæ ªÉÊzÉûà ¸ÀvÀå±ÁѸÀÄÛ ªÀgÀ¸ÀÛªÀ | vÀA zÀȵÁÖ÷é ªÀzÀ£Á£ÀÄäPÀÛA ZÀAzÀæA gÁºÀĪÀÄÄSÁ¢ªÀ || 167 || C§æ«ÃvÀÄìgÀ¸Á zÉëà ¸ÉéãÀ gÀÆ¥ÉÃt ªÁ£ÀgÀA | CxÀð¹zÉÞ÷åöÊ ºÀj±ÉæõÀ× UÀZÀÒ ¸ËªÀÄå: AiÀÄxÁ¸ÀÄRA || 168 || ¸ÀªÀiÁ£ÀAiÀÄ vÀéA ªÉÊzÉûÃA gÁWÀªÉÃt ªÀĺÁvÀä£Á | vÀvÀÛöÈwÃAiÀÄA ºÀ£ÀĪÀÄvÉÆà zÀȵÁÖ÷é PÀªÀÄð ¸ÀÄzÀÄ¥ÀÌgÀA || 169 || ¸ÁzsÀÄ ¸Á¢üéw ¨sÀÆvÁ¤ ¥Àæ±À±ÀA¸ÀĸÀÛzÁ ºÀjA |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 7

¸À ¸ÁUÀgÀªÀÄ£ÁzsÀȵÀåªÀĨsÉåÃvÀå ªÀgÀÄuÁ®AiÀÄA || 170 || dUÀªÀiÁPÁ±ÀªÀiÁ«±Àå ªÉÃUÉãÀ UÀgÀÄqÉÆÃ¥ÀªÀÄ: | ¸ÉëvÉà ªÁjzsÁgÁ©ü: ¥À£ÀßUÉʱÀÑ ¤¥ÉëvÉ || 171 || ZÀjvÉà PÉʲPÁZÁAiÉÄÊð: LgÁªÀvÀ ¤µÉëvÉà | ¹AºÀ PÀÄAdgÀ ±ÁzÀÆð® ¥ÀvÀUÉÆÃgÀUÀ ªÁºÀ£ÉÊ: || 172 || «ªÀiÁ£ÉÊ: ¸ÀA¥ÀvÀ¢ã±ÀÑ «ªÀįÉÊ: ¸ÀªÀÄ®APÀÈvÉà | ªÀeÁæ±À¤ ¸ÀªÀiÁUÁvÉÊ: ¥ÁªÀPÉÊ gÀÆ¥À±ÉÆéüvÉà || 173 || PÀÈvÀ¥ÀÄuÉåöʪÀÄðºÁ¨sÁUÉÊ: ¸ÀéUÀðf¢ãgÀ®APÀÈvÉà | ªÀºÀvÁ ºÀªÀåªÀÄvÀåxÀðA ¸ÉëvÉà avÀæ¨sÁ£ÀÄ£Á || 174 || UÀæºÀ £ÀPÀëvÀæ ZÀAzÁæPÀð vÁgÁUÀt «¨sÀƶvÉà | ªÀĺÀ¶ðUÀt UÀAzsÀªÀð £ÁUÀ AiÀÄPÀë ¸ÀªÀiÁPÀįÉà || 175 || ««PÉÛà «ªÀįÉà «±Ééà «±ÁéªÀ¸ÀĤµÉëvÉà | zÉêÀgÁd UÀeÁPÁæAvÉà ZÀAzÀæ¸ÀÆAiÀÄð¥ÀxÉà ²ªÉà || 176 || «vÁ£Éà fêÀ¯ÉÆÃPÀ¸Àå «vÀvÉà §æºÀ䤫ÄðvÉà | §ºÀĵÀ: ¸ÉëvÉà «ÃgÉÊ: «zÁåzsÀgÀ UÀuÉʪÀðgÉÊ: || 177 || dUÁªÀÄ ªÁAiÀÄĪÀiÁUÉÃð vÀÄ UÀgÀÄvÁ䤪À ªÀiÁgÀÄw: | ºÀ£ÀƪÀiÁ£ï ªÉÄÃWÀeÁ¯Á¤ ¥ÀæPÀµÀð£ï ªÀiÁgÀÄvÉÆà AiÀÄxÁ || 178 || PÁ¯ÁUÀÄgÀÄ ¸ÀªÀuÁð¤ gÀPÀÛ¦ÃvÀ¹vÁ¤ ZÀ | PÀ¦£Á„„PÀȵÀåªÀiÁuÁ¤ ªÀĺÁ¨sÁæt ZÀPÁ²gÉà || 179 || ¥À櫱À£ÀߨsÀæeÁ¯Á¤ ¤µÀàvÀAZÀ ¥ÀÄ£À: ¥ÀÄ£À: | ¥ÁæªÀȦÃAzÀÄjªÁ¨sÁw ¤µÀàvÀ£Àà竱ÀA¸ÀÛzÁ || 180 || ¥ÀæzÀȵÀåªÀiÁ£À: ¸ÀªÀðvÀæ ºÀ£ÀĪÀiÁ£ÁägÀÄvÁªÀÄd: | ¨sÉÃeÉÄA§gÀA ¤gÁ®A§A ®A§¥ÀPÀë EªÁ¢ægÁmï || 181 || ¥ÀèªÀªÀiÁ£ÀA vÀÄ vÀA zÀȵÁÖ÷é ¹A»PÁ £ÁªÀÄ gÁPÀë¹Ã | ªÀÄ£À¸Á aAvÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ¥ÀæªÀÈzÁÞ PÁªÀÄgÀƦtÂà || 182 || CzÀå ¢ÃWÀð¸Àå PÁ®¸Àå ¨sÀ«µÁåªÀÄåºÁªÀiÁ²vÁ | EzÀA » ªÉÄà ªÀĺÀvÀìvÀÛ÷éA agÀ¸Àå ªÀ±ÀªÀiÁUÀvÀA || 183 || Ew ¸ÀAaAvÀå ªÀÄ£À¸Á bÁAiÀiÁªÀĸÀå ¸ÀªÀiÁQë¥Àvï | bÁAiÀiÁAiÀiÁA UÀñºÀåªÀiÁuÁAiÀiÁA aAvÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ªÁ£ÀgÀ: || 184 ||

¸ÀªÀiÁQë¥ÉÆÛĹä vÀgÀ¸Á ¥À£ÀÆPÀñvÀ¥ÀgÁPÀæªÀÄ: | ¥Àæw¯ÉÆêÉÄãÀ ªÁvÉãÀ ªÀĺÁ£ËjªÀ ¸ÁUÀgÉà || 185 || wAiÀÄðUÀÆzsÀéðªÀÄzsÀ±ÉÑöʪÀ «ÃQëªÀiÁt¸ÀÛvÀ: PÀ¦: | zÀzÀ±Àð ¸À ªÀĺÀvÀìvÀÛ÷éªÀÄÄwÜvÀA ®ªÀuÁA¨sÀ¹ || 186 || vÁA zÀȵÁÖ÷é aAvÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ªÀiÁgÀÄw«ðPÀÈvÁ£À£ÀA | PÀ¦gÁeÁÕ AiÀÄzÁSÁåvÀA ¸ÀvÀÛ÷éªÀÄzÀÄãvÀzÀ±Àð£ÀA || 187 || bÁAiÀiÁUÁæ» ªÀĺÁ«ÃAiÀÄðA vÀ¢zÀA £ÁvÀæ ¸ÀA±ÀAiÀÄ: | ¸À vÁA §ÄzÁÞ÷éxÀðvÀvÉÛ÷éãÀ ¹A»PÁA ªÀÄwªÀiÁ£À̦: || 188 | ªÀåªÀzsÀðvÀ ªÀĺÁPÁAiÀÄ: ¥ÁæªÀ¦ÃªÀ ªÀ¯ÁºÀPÀ: | vÀ¸Àå ¸Á PÁAiÀĪÀÄÄ¢éÃPÀë÷å ªÀzsÀðªÀiÁ£ÀA ªÀĺÁPÀ¥ÉÃ: || 189 || ªÀPÀÛçA ¥Àæ¸ÁgÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ¥ÁvÁ¼ÁAvÀgÀ¸À¤ß¨sÀA | WÀ£ÀgÁfêÀ UÀdðAwà ªÁ£ÀgÀA ¸ÀA©üzÀæªÀvï || 190 || ¸À zÀzÀ±Àð vÀvÀ¸ÀÛ¸Áå «ªÀÈvÀA ¸ÀĪÀĺÀ£ÀÄäRA | PÁAiÀĪÀiÁvÀæA ZÀ ªÉÄÃzsÁ«Ã ªÀĪÀiÁðt ZÀ ªÀĺÁPÀ¦: || 191 || ¸À vÀ¸Áå «ªÀÈvÉà ªÀPÉÛçà ªÀdæ¸ÀAºÀ£À£À: PÀ¦: | ¸ÀAQë¥Àå ªÀÄĺÀÄgÁvÁä£ÀA ¤µÀà¥ÁvÀ ªÀĺÁ§®: || 192 || D¸Éåà vÀ¸Áå ¤ªÀÄdÓAvÀA zÀzÀȱÀÄ: ¹zÀÞZÁgÀuÁ: | UÀæ¸ÀåªÀiÁ£ÀA AiÀÄxÁ ZÀAzÀæA ¥ÀÆtðA ¥ÀªÀðt gÁºÀÄuÁ || 193 || vÀvÀ¸ÀÛ¸Áå £ÀSÉʹÛÃPÉë÷ÚöÊ: ªÀĪÀiÁðtÄåvÀÌöÈvÀå ªÁ£ÀgÀ: | GvÀà¥ÁvÁxÀ ªÉÃUÉãÀ ªÀÄ£À: ¸ÀA¥ÁvÀ«PÀæªÀÄ: || 194 || vÁA vÀÄ zÀȵÁÖ÷é ZÀ zsÀIÄvÁå ZÀ zÁQëuÉåãÀ ¤¥ÁvÀå ZÀ | ¸À PÀ¦¥ÀæªÀgÉÆà ªÉÃUÁzÀéªÀÈzsÉà ¥ÀÄ£ÀgÁvÀäªÁ£ï || 195 || ºÀÈvÀºÀÈvÁì ºÀ£ÀĪÀÄvÁ ¥À¥ÁvÀ «zsÀÄgÁA¨sÀ¹ | vÁA ºÀvÁA ªÁ£ÀgÉÃuÁ±ÀÄ ¥ÀwvÁA «ÃPÀë÷å ¹A»PÁA || 196 || ¨sÀÆvÁ£ÁåPÁ±ÀZÁjÃtÂà vÀªÀÄÆZÀÄ: ¥ÀèªÀUÀ¥Àð¨sÀA | ©üêÀĪÀÄzÀå PÀÈvÀA PÀªÀÄð ªÀĺÀvÀìvÀÛ÷éA vÀéAiÀiÁ ºÀvÀA || 197 || ¸ÁzsÀAiÀiÁxÀðªÀÄ©ü¥ÉæÃvÀªÀÄjµÀÖA UÀZÀÒ ªÀiÁgÀÄvÉà | AiÀĸÀå vÉéÃvÁ¤ ZÀvÁéj ªÁ£ÀgÉÃAzÀæ AiÀÄxÁ vÀªÀ ||198 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 8

zsÀÈwzÀÈð¶ÖªÀÄðwzÁðPÀë÷åA ¸À PÀªÀÄð¸ÀÄ £À ¹ÃzÀw | ¸À vÉÊ: ¸ÀA¨sÁ«vÀ: ¥ÀÆdå: ¥Àæw¥À£ÀߥÀæAiÉÆÃd£À: || 199 || dUÁªÀiÁPÁ±ÀªÀiÁ«±Àå ¥À£ÀßUÁ±À£ÀªÀvÀ̦: | ¥Áæ¥ÀÛ¨sÀƬıÀ×¥ÁgÀ¸ÀÄÛ ¸ÀªÀðvÀ: ¥Àæw¯ÉÆÃPÀAiÀÄ£ï || 200 || AiÉÆÃd£Á£ÁA ±ÀvÀ¸ÁåAvÉà ªÀ£ÀgÁfA zÀzÀ±Àð ¸À: | zÀzÀ±Àð ZÀ ¥ÀvÀ£ÉßêÀ ««zsÀzÀÄæªÀĨsÀƲvÀA || 201 || ¢éÃ¥ÀA ±ÁSÁªÀÄÈUÀ±ÉæõÉÆ×à ªÀÄ®AiÉÆÃ¥ÀªÀ£Á¤ ZÀ | ¸ÁUÀgÀA ¸ÁUÀgÁ£ÀÆ¥ÀA ¸ÁUÀgÁ£ÀÆ¥ÀeÁA zÀÄæªÀiÁ£ï || 202 || ¸ÁUÀgÀ¸Àå ZÀ ¥ÀwßãÁA ªÀÄÄSÁ£Àå¦ «¯ÉÆÃPÀAiÀÄ£ï | ¸À ªÀĺÁªÉÄÃWÀ¸ÀAPÁ±ÀA ¸À«ÄÃPÁë÷åvÁä£ÀA DvÀäªÁ£ï || 203 || ¤gÀÄAzsÀAvÀ«ÄªÁPÁ±ÀA ZÀPÁgÀ ªÀÄwªÀiÁ£ï ªÀÄwA | PÁAiÀĪÀÈ¢ÞA ¥ÀæªÉÃUÀA ZÀ ªÀĪÀÄ zÀȵÀÖ÷éªÀ gÁPÀë¸Á: || 204 || ªÀÄ¬Ä PËvÀƺÀ®A PÀÄAiÀÄÄðjw ªÉÄãÉà ªÀĺÁPÀ¦: | vÀvÀ: ±ÀjÃgÀA ¸ÀAQë¥Àå vÀ£Àä»ÃzsÀgÀ ¸À¤ß¨sÀA || 205 || ¥ÀÄ£À: ¥ÀæPÀÈwªÀiÁ¥ÉÃzÉà «ÃvÀªÉÆúÀ EªÁvÀäªÁ£ï | vÀzÀÆæ¥ÀªÀÄw¸ÀAQë¥Àå ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï ¥ÀæPÀÈvË ¹ÜvÀ: | wæãï PÀæªÀiÁ¤ªÀ «PÀæªÀÄå §°«ÃAiÀÄðºÀgÉÆà ºÀj: || 206 || ¸À ZÁgÀÄ £Á£Á«zsÀ gÀÆ¥ÀzsÁjà | ¥ÀgÀA ¸ÀªÀiÁ¸ÁzÀå ¸ÀªÀÄÄzÀæwÃgÀA | ¥ÀgÉÊgÀ±ÀPÀå: ¥Àæw¥À£ÀßgÀÆ¥À: | ¸À«ÄÃQëvÁvÁä ¸ÀªÀĪÉÃQëvÁxÀð: || 207 || vÀvÀ: ¸À ®A§¸Àå VgÉÃ: ¸ÀªÀÄÈzÉÞà «avÀæPÀÆmÉà ¤¥À¥ÁvÀ PÀÆmÉà | ¸ÀPÉÃvÀPÉÆÃzÁÝ®PÀ£ÁjPÉüÉà ªÀĺÁ¢æPÀÆl¥ÀæwªÉÆà ªÀĺÁvÁä || 208 || vÀvÀ¸ÀÄÛ ¸ÀA¥Áæ¥Àå ¸ÀªÀÄÄzÀæwÃgÀA ¸À«ÄÃPÀë÷å ®APÁA VjgÁdªÀÄÆ¢üßð | PÀ¦¸ÀÄÛ vÀ¹ä¤ß¥À¥ÁvÀ ¥ÀªÀðvÉà «zsÀÆAiÀÄ gÀÆ¥ÀA ªÀåxÀAiÀÄ£ÀäöÈUÀ¢éeÁ£ï || 209 || ¸À ¸ÁUÀgÀA zÁ£ÀªÀ¥À£ÀßUÁAiÀÄÄvÀA §¯ÉãÀ «PÀæªÀÄå ªÀĺÉÆëÄðªÀiÁ°£ÀA | ¤¥ÀvÀå wÃgÉà ZÀ ªÀĺÉÆÃzÀzsÉøÀÛzÁ | zÀzÀ±Àð ®APÁªÀĪÀÄgÁªÀwëĪÀ || 210 ||

|| Ew ¥ÀæxÀªÀÄ: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 2 ¸ÀUÀðA 2 ¸ÀUÀðA 2 ¸ÀUÀðA 2 ¸À ¸ÁUÀgÀA C£ÁzsÀȵÀåA CwPÀæªÀÄå ªÀĺÁ§®: | wæPÀÆl²RgÉà ®APÁA ¹ÜvÁA ¸Àé¸ÉÆÜà zÀzÀ±Àð ºÀ || 1 || vÀvÀ: ¥ÁzÀ¥ÀªÀÄÄPÉÛãÀ ¥ÀĵÀàªÀµÉÃðt «ÃAiÀÄðªÁ£ï | C©üªÀȵÀÖ: ¹ÜvÀ¸ÀÛvÀæ §¨sË ¥ÀĵÀàªÀÄAiÉÆà AiÀÄxÁ || 2 || AiÉÆÃd£Á£ÁA ±ÀvÀA ²æêÀiÁ¤ì÷ÛÃvÁéð¥Àå GvÀÛªÀÄ«PÀæªÀÄ: | C¤±Àé¸À£ï PÀ¦¸ÀÛvÀæ £À UÁè¤A C¢üUÀZÀÒw || 3 || ±ÀvÁ£ÀåºÀA AiÉÆÃd£Á£ÁA PÀæªÉÄÃAiÀÄA ¸ÀħºÀÆ£Àå¦ | QA ¥ÀÄ£À: ¸ÁUÀgÀ¸ÁåAvÀA¸ÀASÁåvÀA ±ÀvÀAiÉÆÃd£ÀA || 4 || ¸À vÀÄ «ÃAiÀÄðªÀvÁA ±ÉæõÀ×: ¥ÀèªÀvÁªÀĦ ZÉÆÃvÀÛªÀÄ: | dUÁªÀÄ ªÉÃUÀªÁA ®APÁA ®AWÀ¬ÄvÁé ªÀĺÉÆÃzÀ¢üA || 5 || ±ÁzÀé¯Á¤ ZÀ ¤Ã¯Á¤ UÀAzsÀªÀAw ªÀ£Á¤ ZÀ | UÀAqÀªÀAw ZÀ ªÀÄzsÉåãÀ dUÁªÀÄ £ÀUÀªÀAw ZÀ || 6 || ±ÉʯÁA±ÀÑ vÀgÀĸÀAZÀ£ÁߣÀé£ÀgÁfñÀÑ ¥ÀĶàvÁ: | C©üZÀPÁæªÀÄ vÉÃd¹éà ºÀ£ÀĪÀiÁ£Àà÷èªÀUÀµÀð¨sÀ: || 7 || ¸À vÀ¹ä£ÀßZÀ¯Éà wµÀ×£Àé£Á£ÀÄå¥ÀªÀ£Á¤ ZÀ | ¸À £ÀUÁUÉæà ZÀ vÁA ®APÁA zÀzÀ±Àð ¥ÀªÀ£ÁvÀäd: || 8 || ¸ÀgÀ¯ÁAPÀtÂðPÁgÁA±ÀÑ RdÆðgÁA±ÀÑ ¸ÀÄ¥ÀĶàvÁ£ï | ¦æAiÀiÁ¯Á£ÀÄäZÀÄ°AzÁA±ÀÑ PÀÄleÁAPÉÃvÀPÁ£À¦ || 9 || ¦æAiÀÄAUÀÆ£ï UÀAzsÀ¥ÀÆuÁðA±ÀÑ ¤Ã¥Á£Àì¥ÀÛZÀÒzÁA¸ÀÛxÁ | C¸À£ÁAPÉÆëzÁgÁA±ÀÑ PÀgÀ«ÃgÁA±ÀÑ ¥ÀĶàvÁ£ï || 10 || ¥ÀĵÀà¨sÁgÀ¤§zÁÞA±ÀÑ vÀxÁ ªÀÄÄPÀÄ°vÁ£À¦ | ¥ÁzÀ¥Á£ï «ºÀUÁQÃuÁð£ï ¥ÀªÀ£ÁzsÀÆvÀ ªÀĸÀÛPÁ£ï || 11 || ºÀA¸ÀPÁgÀAqÀªÁQÃuÁð ªÁ¦Ã: ¥ÀzÉÆäÃvÀà¯ÁAiÀÄÄvÁ: | DQæÃqÁ£ï ««zsÁ£ï gÀªÀiÁå£ï ««zsÁA±ÀÑ d¯Á±ÀAiÀiÁ£ï || 12 || ¸ÀAvÀvÁ£ï ««zsÉʪÀÈðPÉëöÊ: ¸ÀªÀðvÀÄð¥sÀ®¥ÀĶàvÉÊ: | GzÁå£Á¤ ZÀ gÀªÀiÁåt zÀzÀ±Àð PÀ¦PÀÄAdgÀ: || 13 || ¸ÀªÀiÁ¸ÁzÀå ZÀ ®Që÷äêÁA ®APÁA gÁªÀt¥Á°vÁA |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 9

¥ÀjSÁ©ü: ¸À¥ÀzÁä©ü: ¸ÉÆÃvÀà® C©ügÀ®APÀÈvÁA || 14 || ¹ÃvÁ¥ÀºÀgÀuÁxÉÃð£À gÁªÀuÉãÀ ¸ÀÄgÀQëvÁA | ¸ÀªÀÄAvÁ¢éZÀgÀ¢ã±ÀÑ gÁPÀë¸ÉÊgÀÄUÀæzsÀ¤é©ü: || 15 || PÁAZÀ£ÉãÁªÀÈvÁA gÀªÀiÁåA ¥ÁæPÁgÉÃt ªÀĺÁ¥ÀÄjÃA | UÀȺÉʱÀÑ UÀæºÀ¸ÀAPÁ±ÉÊ: ±ÁgÀzÁA§ÄzÀ¸À¤ß¨sÉÊ: || 16 || ¥ÁAqÀÄgÁ©ü: ¥ÀævÉÆýéügÀÄZÁÑ©ügÀ©ü¸ÀAªÀÈvÁA | CmÁÖ®PÀ±ÀvÁQÃuÁðA ¥ÀvÁPÁzsÀédªÀiÁ°¤ÃA || 17 || vÉÆÃgÀuÉÊ: PÁAZÀ£ÉÊ: ¢ªÉåöÊ: ®vÁ¥ÀAQÛ «awævÉÊ: | zÀzÀ±Àð ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï ®APÁA ¢« zÉêÀ¥ÀÄjÃA EªÀ || 18 || VjªÀÄÆ¢üßð ¹ÜvÁA ®APÁA ¥ÁAqÀÄgÉʨsÀðªÀ£ÉÊ: ±ÀĨsÉÊ: | zÀzÀ±Àð ¸À PÀ¦: ²æêÀiÁ£ï ¥ÀÄgÀªÀiÁPÁ±ÀUÀA AiÀÄxÁ || 19 || ¥Á°vÁA gÁPÀë¸ÉÃAzÉæÃt ¤«ÄðvÁA «±ÀéPÀªÀÄðuÁ | ¥ÀèªÀªÀiÁ£Á«ÄªÀ DPÁ±Éà zÀzÀ±Àð ºÀ£ÀĪÀiÁ£ÀÄàjÃA || 20 || ªÀ¥Àæ¥ÁæPÁgÀdWÀ£ÁA «¥ÀįÁA§Ä£ÀªÁA§gÁA | ±ÀvÀXßñÀÆ®PÉñÁAvÁA CmÁÖ®PÀªÀvÀA¸ÀPÁA || 21 || ªÀÄ£ÉìêÀ PÀÈvÁA ®APÁA ¤«ÄðvÁA «±ÀéPÀªÀÄðuÁ | zÁégÀªÀÄÄvÀÛgÀªÀiÁ¸ÁzÀå aAvÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ªÁ£ÀgÀ: || 22 || PÉʯÁ¸À²RgÀ ¥ÀæSÁåªÀiÁ°RìAwÃA EªÁA§gÀA | ¢üæAiÀĪÀiÁ£ÁA EªÁPÁ±ÀA GaÒçvÉÊ: ¨sÀªÀ£ÉÆÃvÀÛªÉÄÊ: || 23 || ¸ÀA¥ÀÆuÁðA gÁPÀë¸ÉÊ: WÉÆÃgÉÊ: £ÁUÉʨsÉÆÃðUÀªÀwÃA EªÀ | CaAvÁåA ¸ÀÄPÀÈvÁA ¸ÀàµÁÖA PÀĨÉÃgÁzsÀÄå¶vÁA ¥ÀÄgÁ || 24 || zÀA¶Öç©ü§ðºÀÄ©ü: ±ÀÆgÉÊ: ±ÀÆ®¥ÀnÖ±À¥Át©ü: | gÀQëvÁA gÁPÀë¸ÉÊ: WÉÆÃgÉÊ: UÀĺÁªÀiÁ²Ã«µÉÊjªÀ || 25 || vÀ¸Áå±ÀÑ ªÀĺÀwÃA UÀĦÛA ¸ÁUÀgÀA ZÀ ¤jÃPÀë÷å ¸À: | gÁªÀtA ZÀ j¥ÀÄA WÉÆÃgÀA aAvÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ªÁ£ÀgÀ: || 26 || DUÀvÁå¦ÃºÀ ºÀgÀAiÉÆà ¨sÀ«µÀåAw ¤gÀxÀðPÁ: | £À » AiÀÄÄzÉÞãÀ ªÉÊ ®APÁ ±ÀPÁå eÉÃvÀÄA ¸ÀÄgÉÊgÀ¦ || 27 || EªÀiÁA vÀÄ «µÀªÀiÁA zÀÄUÁðA ®APÁA gÁªÀt¥Á°vÁA | ¥Áæ¥Áå¦ ¸À ªÀĺÁ¨ÁºÀÄ: QA PÀjµÀåw gÁWÀªÀ: || 28 ||

CªÀPÁ±ÉÆà £À ¸Á£ÀÛ÷é¸Àå gÁPÀë¸ÉõÀé©üUÀªÀÄåvÉ | £À zÁ£À¸Àå £À ¨sÉÃzÀ¸Àå £ÉʪÀ AiÀÄÄzÀÞ¸Àå zÀȱÀåvÉà || 29 || ZÀvÀÄuÁðªÉÄêÀ » UÀwªÁð£ÀgÁuÁA ªÀĺÁvÀä£ÁA | ªÁ°¥ÀÄvÀæ¸Àå ¤Ã®¸Àå ªÀĪÀÄ gÁdÕ±ÀÑ ¢üêÀÄvÀ: || 30 || AiÀiÁªÀeÁÓ£Á«Ä ªÉÊzÉûÃA AiÀÄ¢ fêÀw ªÁ £À ªÁ | vÀvÉæöʪÀ aAvÀ¬ÄµÁå«Ä zÀȵÁÖ÷é vÁA d£ÀPÁvÀäeÁA || 31 || vÀvÀ: ¸À aAvÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ªÀÄĺÀÆvÀðA PÀ¦PÀÄAdgÀ: | Vj±ÀÈAUÉà ¹ÜvÀ: vÀ¹ä£ï gÁªÀĸÁå¨sÀÄåzÀAiÉÄà gÀvÀ: || 32 || C£ÉãÀ gÀÆ¥ÉÃt ªÀÄAiÀiÁ £À ±ÀPÁå gÀPÀë¸ÁA ¥ÀÄjà | ¥ÀæªÉõÀÄÖA gÁPÀë¸ÉÊUÀÄð¥ÁÛ PÀÆægÉÊ: §®¸ÀªÀĤévÉÊ: || 33 || GUËæd¸ÉÆà ªÀĺÁ«ÃAiÉÆÃ𠧮ªÀAvÀ±ÀÑ gÁPÀë¸Á: | ªÀAZÀ¤ÃAiÀiÁ ªÀÄAiÀiÁ ¸ÀªÉÃð eÁ£ÀQÃA ¥ÀjªÀiÁVðvÁ || 34 || ®PÁë÷å®PÉë÷åÃt gÀÆ¥ÉÃt gÁvËæ ®APÁ ¥ÀÄjà ªÀÄAiÀiÁ | ¥ÀæªÉõÀÄÖA ¥Áæ¥ÀÛPÁ®A ªÉÄà PÀÈvÀåA ¸ÁzsÀ¬ÄvÀÄA ªÀĺÀvï || 35 || vÁA ¥ÀÄjÃA vÁzÀȲÃA zÀȵÁÖ÷é zÀÄgÁzsÀµÁðA ¸ÀÄgÁ¸ÀÄgÉÊ: | ºÀ£ÀƪÀiÁ£ï aAvÀAiÀiÁªÀiÁ¸À «¤:±Àé¸Àå ªÀÄĺÀĪÀÄÄðºÀÄ: || 36 || PÉãÉÆÃ¥ÁAiÉÄãÀ ¥À±ÉåÃAiÀÄA ªÉÄÊy°ÃA d£ÀPÁvÀäeÁA | CzÀȵÉÆÖà gÁPÀë¸ÉÃAzÉæÃt gÁªÀuÉãÀ zÀÄgÁvÀä£Á || 37 || £À «£À±ÉåÃvÀÌxÀA PÁAiÀÄðA gÁªÀĸÀå «¢vÁvÀä£À: | KPÁªÉÄÃPÀ±ÀÑ ¥À±ÉåÃAiÀÄA gÀ»vÉà d£ÀPÁvÀäeÁA || 38 || ¨sÀÆvÁ±ÁÑxÉÆÃð «¥ÀzÀåAvÉà zÉñÀPÁ®«gÉÆâüvÁ: | «PÀèªÀA zÀÆvÀªÀiÁ¸ÁzÀå vÀªÀÄ: ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÉÄà AiÀÄxÁ || 39 || CxÁð£ÀxÁðAvÀgÉà §Ä¢Þ¤ð²ÑvÁ¦ £À ±ÉÆèsÀvÉà | WÁvÀAiÀÄAw » PÁAiÀiÁðt zÀÆvÁ: ¥ÀArvÀªÀiÁ¤£À: || 40 || £À «£À±ÉåÃvÀÌxÀA PÁAiÀÄðA ªÉÊPÀèªÀåA £À PÀxÀA ¨sÀªÉÃvï | ®AWÀ£ÀA ZÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæ¸Àå PÀxÀA £ÀÄ £À ªÀÈxÁ ¨sÀªÉÃvï || 41 || ªÀÄ¬Ä zÀȵÉÖà vÀÄ gÀPÉÆëéüà gÁªÀĸÀå «¢vÁvÀä£À: | ¨sÀªÉÃvï ªÀåxÀð«ÄzÀA PÁAiÀÄðA gÁªÀuÁ£ÀxÀðA EZÀÒvÀ: || 42 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 10

£À » ±ÀPÀåA PÀé avÁì÷ÜvÀÄA C«eÁÕvÉãÀ gÁPÀë¸ÉÊ: | C¦ gÁPÀë¸ÀgÀÆ¥ÉÃt QªÀÄÄvÁ£ÉåãÀ PÉãÀ avï || 43 || ªÁAiÀÄÄgÀ¥ÀåvÀæ £ÁeÁÕvÀ±ï ZÀgÉâw ªÀÄwªÀÄðªÀÄ | £À ºÀå¸ÀÛ÷å«¢vÀA QA azÁæPÀë¸Á£ÁA §°ÃAiÀĸÁA || 44 || EºÁºÀA AiÀÄ¢ wµÁ×«Ä ¸ÉéãÀ gÀÆ¥ÉÃt ¸ÀAªÀÈvÀ: | «£Á±ÀA G¥ÀAiÀiÁ¸Áå«Ä ¨sÀvÀÄðgÀxÀð±ÀÑ »ÃAiÀÄvÉà || 45 || vÀzÀºÀA ¸ÉéãÀ gÀÆ¥ÉÃt gÀd£ÁåA ºÀæ¸ÀévÁA UÀvÀ: | ®APÁA C©ü¥ÀwµÁå«Ä gÁWÀªÀ¸ÁåxÀð ¹zÀÞAiÉÄà || 46 || gÁªÀt¸Àå ¥ÀÄjÃA gÁvËæ ¥À櫱Àå ¸ÀÄzÀÄgÁ¸ÀzÁªÀiï | | «a£Àé£ÀãªÀ£ÀA ¸ÀªÀðA zÀæPÁë÷å«Ä d£ÀPÁvÀäeÁA || 47 || Ew ¸ÀAaAvÀå ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï ¸ÀÆAiÀÄð¸Áå¸ÀÛªÀÄAiÀÄA PÀ¦: | DZÀPÁAPÉëà vÀzÁ «ÃgÁ ªÉÊzÉúÁå zÀ±Àð£ÉÆÃvÀÄìPÀ: || 48 || ¸ÀÆAiÉÄÃð ZÁ¸ÀÛA UÀvÉà gÁvËæ zÉúÀA ¸ÀAQë¥Àå ªÀiÁgÀÄw: | ªÀȵÀzÀA±ÀPÀªÀiÁvÀæ: ¸ÀA §¨sÀƪÁzÀÄãvÀzÀ±Àð£À: || 49 || ¥ÀæzÉÆõÀPÁ¯Éà ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï ¸ÀÆÛtðªÀÄÄvÀàvÀå «ÃAiÀÄðªÁ£ï | ¥À櫪ÉñÀ ¥ÀÄjÃA gÀªÀiÁåA ¸ÀÄ«¨sÀPÀÛªÀĺÁ¥ÀxÀA || 50 || ¥Áæ¸ÁzÀªÀiÁ¯Á«vÀvÁA ¸ÀÛA¨sÉÊ: PÁAZÀ£ÀgÁdvÉÊ: | ±ÁvÀPÀÄA¨sÀªÀÄAiÉÄÊ: eÁ¯ÉÊUÀðAzsÀªÀð£ÀUÀgÉÆÃ¥ÀªÀiÁA || 51 || ¸À¥ÀÛ¨s˪ÀiÁµÀÖ¨s˪ÉÄʱÀÑ ¸À zÀzÀ±Àð ªÀĺÁ¥ÀÄjÃA | vÀ¯ÉÊ: ¸ÁánPÀ¸ÀA¥ÀÆuÉÊð: PÁvÀð¸ÀégÀ«¨sÀƶvÉÊ: || 52 || ªÉÊqÀÆAiÀÄðªÀÄtÂavÉæöʱÀÑ ªÀÄÄPÁÛeÁ®«¨sÀƶvÉÊ: | vÀ¯ÉÊ: ±ÀıÀÄ©ügÉà vÁ¤ ¨sÀªÀ£Á£ÀåvÀæ gÀPÀë¸ÁA || 53 || PÁAZÀ£Á¤ ZÀ avÁæt vÉÆÃgÀuÁ¤ ZÀ gÀPÀë¸ÁA | ®APÁA GzÉÆÝ÷åÃvÀAiÀiÁªÀiÁ¸ÀÄ: ¸ÀªÀðvÀ: ¸ÀªÀÄ®APÀÈvÁA || 54 || CaAvÁåA CzÀÄãvÁPÁgÁA zÀȵÁÖ÷é ®APÁA ªÀĺÁPÀ¦: | D¹Ã¢éµÀuÉÆÚà ºÀȵÀÖ±ÀÑ ªÉÊzÉúÁå zÀ±Àð£ÉÆÃvÀÄìPÀ: || 55 || ¸À ¥ÁAqÀÄgÉÆâézÀÞ«ªÀiÁ£ÀªÀiÁ°¤ÃA ªÀĺÁºÀðeÁA§Æ£ÀzÀeÁ®vÉÆÃgÀuÁA | AiÀıÀ¹é£ÁA gÁªÀt¨ÁºÀÄ¥Á°vÁA PÀë¥ÁZÀgÉÊ©üÃðªÀħ¯ÉÊ: ¸ÀªÀiÁªÀÈvÁA || 56 ||

ZÀAzÉÆæĦ ¸ÁaªÀå«ÄªÁ¸Àå PÀĪÀðA vÁgÁUÀuÉʪÀÄðzsÀåUÀvÉÆà «gÁd£ï | eÉÆåÃvÁì÷ß«vÁ£ÉãÀ «vÀvÀå ¯ÉÆÃPÀA GwÛµÀ×vÉà £ÉÊPÀ¸ÀºÀ¸ÀægÀ²ä: || 57 || ±ÀAR¥Àæ¨sÀA QëÃgÀªÀÄÈuÁ®ªÀtðA GzÀÎZÀÒªÀiÁ£ÀA ªÀåªÀ¨sÁ¸ÀªÀiÁ£ÀA | zÀzÀ±Àð ZÀAzÀæA ¸À ºÀj¥Àæ«ÃgÀ: ¥ÉÆÃ¥ÀÆèAiÀĪÀiÁ£ÀA ¸ÀgÀ¹ÃªÀ ºÀA¸ÀA || 58 || || Ew ¢éwÃAiÀÄ: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 3¸ÀUÀðA 3¸ÀUÀðA 3¸ÀUÀðA 3 ¸À ®A§²RgÉà ®A¨Éà ®A§vÉÆÃAiÀÄzÀ¸ÀA¤¨sÉà | ¸ÀvÀÛ÷éªÀiÁ¸ÁÜAiÀÄ ªÉÄÃzsÁ«Ã ºÀ£ÀĪÀiÁ£ÁägÀÄvÁvÀäd: || 1 || ¤² ®APÁA ªÀĺÁ¸ÀvÉÆÛ÷éà «ªÉñÀ PÀ¦PÀÄAdgÀ: | gÀªÀÄåPÁ£À£ÀvÉÆÃAiÀiÁqsÁåA ¥ÀÄjãï gÁªÀt¥Á°vÁA || 2 || ±ÁgÀzÁA§ÄzsÀgÀ ¥ÀæSÉåöʨsÀðªÀ£ÉÊ: G¥À±ÉÆéüvÁA | ¸ÁUÀgÉÆÃ¥ÀªÀĤWÉÆÃðµÁ£ï ¸ÁUÀgÁ¤®¸ÉëvÁA || 3 || ¸ÀÄ¥ÀĵÀÖ§®¸ÀAUÀÄ¥ÁÛ£ï AiÀÄxÉʪÀ «l¥ÁªÀwÃA | ZÁgÀÄvÉÆÃgÀt¤AiÀÄÆðºÁA ¥ÁAqÀÄgÀzÁégÀvÉÆÃgÀuÁA || 4 || ¨sÀÄdUÁZÀjvÁ£ï UÀÄ¥ÁÛ£ï ±ÀĨsÁA ¨sÉÆÃUÀªÀwÃA EªÀ | vÁA ¸À«zÀÄåzÀÏ£ÁQÃuÁð£ï eÉÆåÃwªÀiÁðUÀð¤µÉëvÁA || 5 || ZÀAqÀªÀiÁgÀÄvÀ¤ºÁæðzÁ£ï AiÀÄxÉÃAzÀæ¸ÁåªÀÄgÁªÀwÃA | ±ÁvÀPÀÄA¨sÉãÀ ªÀĺÀvÁ ¥ÁæPÁgÉÃuÁ©ü¸ÀAªÀÈvÁA || 6 || QAQtÂÃeÁ®WÉÆõÁ©ü: ¥ÀvÁPÁ©ügÀ®APÀÈvÁA | D¸ÁzÀå ¸ÀºÀ¸Á ºÀȵÀÖ: ¥ÁæPÁgÀªÀÄ©ü¥ÉâªÁ£ï || 7 || «¸ÀäAiÀiÁ«µÀÖºÀÈzÀAiÀÄ: ¥ÀÄjêÀiÁ¯ÉÆÃPÀå ¸ÀªÀðvÀ: | eÁA§Æ£ÀzÀªÀÄAiÉÄÊ: zÁégÉÊ: ªÉÊqÀÆAiÀÄðPÀÈvÀªÉâPÉÊ: || 8 || ªÀdæ¸ÀánPÀ ªÀÄÄPÁÛ©ü: ªÀÄtÂPÀÄnÖªÀĨsÀƶvÉÊ: | vÀ¥ÀÛºÁlPÀ¤AiÀÄÆðºÉÊ gÁdvÁªÀÄ®¥ÁAqÀÄgÉÊ: || 9 || ªÉÊqÀÆAiÀÄðvÀ®¸ÉÆÃ¥Á£ÉÊ: ¸ÁánPÁAvÀgÀ¥ÁA¸ÀÄ©ü: | ZÁgÀĸÀAdªÀ£ÉÆÃ¥ÉÃvÉÊ: R«ÄªÉÇÃvÀàwvÉÊ: ±ÀĨsÉÊ: || 10 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 11

PËæAZÀ§»ðt¸ÀAWÀĵÉÖà gÁdºÀA¸À¤µÉëvÉÊ: | vÀÆAiÀiÁð¨sÀgÀt¤WÉÆÃðµÉÊ: ¸ÀªÀðvÀ: ¥Àæw£Á¢vÁA || 11 || ªÀ¸ÉÆéÃPÀ¸ÁgÁ¥ÀæwªÀiÁ£ï ¸À«ÄÃPÀë÷å £ÀUÀjãï vÀvÀ: | RA EªÀ GvÀàwvÁA ®APÁA dºÀµÀð ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï PÀ¦: || 12 || vÁA ¸À«ÄÃPÀë÷å ¥ÀÄjÃA ®APÁA gÁPÀë¸Á¢ü¥ÀvÉÃ: ±ÀĨsÁA | C£ÀÄvÀÛªÀiÁªÀÄÈ¢ÞAiÀÄÄvÁ£ï aAvÀAiÀiÁªÀiÁ¸À «ÃAiÀÄðªÁ£ï || 13 || £À EAiÀÄA C£ÉåãÀ £ÀUÀjà ±ÀPÁå zsÀµÀð¬ÄvÀÄA §¯Ávï | gÀQëvÁ gÁªÀt§®: GzÀåvÁAiÀÄÄzsÀzsÁj©ü: || 14 || PÀĪÀÄÄzÀ CAUÀzÀAiÉÆÃ: ªÁ¦ ¸ÀĵÉÃt¸Àå ªÀĺÁPÀ¥ÉÃ: | ¥Àæ¹zÉÞÃAiÀÄA ¨sÀªÉÃvï ¨sÀÆ«Ä: ªÉÄÊAzÀ ¢é«zÀAiÉÆÃ: C¦ || 15 || «ªÀ¸ÀévÀ: vÀ£ÀÆd¸Àå ºÀgÉñÀÑ PÀıÀ¥ÀªÀðt: | IÄPÀë¸Àå PÉÃvÀĪÀiÁ®¸Àå ªÀĪÀÄ ZÉʪÀ UÀw¨sÀðªÉÃvï || 16 || ¸À«ÄÃPÀë÷å vÀÄ ªÀĺÁ¨ÁºÉÆà gÁWÀªÀ¸Àå ¥ÀgÁPÀæªÀÄA | ®PÀë÷ät¸Àå ZÀ «PÁæAvÀªÀĨsÀªÀvï ¦æÃwªÀiÁ£À̦: || 17 || vÁA gÀvÀß ªÀ¸À£À G¥ÉÃvÁA PÉÆõÀ× DUÁgÀ CªÀvÀA¸ÀPÁA | AiÀÄAvÀæ CUÁgÀ ¸ÀÛ¤ÃA IÄzÁÞA ¥ÀæªÀÄzÁA EªÀ ¨sÀƶvÁA || 18 || vÁA £ÀµÀÖw«ÄgÁ£ï ¢Ã¥ÉÊ: ¨sÁ¸ÀégÉʱÀÑ ªÀĺÁUÀȺÉÊ: | £ÀUÀjÃA gÁPÀë¸ÉÃAzÀæ¸Àå zÀzÀ±Àð ¸À ªÀĺÁPÀ¦: || 19 || CxÀ ¸Á ºÀj±ÁzÀÆð®A ¥À櫱ÀAwA ªÀĺÁ§®A | £ÀUÀjà ¸ÉéãÀ gÀÆ¥ÉÃt zÀzÀ±Àð ¥ÀªÀ£ÁvÀädA || 20 || ¸Á vÀA ºÀjªÀgÀA zÀȵÁÖ÷é ®APÁ gÁªÀt¥Á°vÁ | ¸ÀéAiÀĪÉÄêÉÇÃwÜvÁ vÀvÀæ «PÀÈvÁ£À£ÀzÀ±Àð£Á || 21 || ¥ÀÄgÀ¸ÀÛvÀÌ ¦ªÀAiÀÄð¸Àå ªÁAiÀÄĸÀÆ£ÉÆÃgÀwµÀ×vÀ | ªÀÄÄAZÀªÀiÁ£Á ªÀĺÁ£ÁzÀA C§æ«ÃvÀàªÀ£ÁvÀädA || 22 || PÀ¸ÀÛ÷éA PÉãÀ ZÀ PÁAiÉÄÃðt EºÀ ¥Áæ¥ÉÆÛà ªÀ£Á®AiÀÄ | PÀxÀAiÀÄ ¸ÉéúÀ AiÀÄvÀÛvÀÛ÷éA AiÀiÁªÀvÁàçuÁ zsÀgÀAw vÉà || 23 || £À ±ÀPÀåA R°éAiÀÄA ®APÁ ¥ÀæªÉõÀÄÖA ªÁ£ÀgÀ vÀéAiÀiÁ |

gÀQëvÁ gÁªÀt§¯ÉÊgÀ©üUÀÄ¥ÁÛ ¸ÀªÀÄAvÀvÀ: || 24 || CxÀ vÁªÀħæ«Ã¢éÃgÉÆà ºÀ£ÀĪÀiÁ£ÀUÀævÀ: ¹ÜvÁA | PÀxÀ¬ÄµÁå«Ä vÉà vÀvÀÛ÷éA AiÀÄ£ÀäA vÀéA ¥Àj¥ÀÈZÀÒ¹ || 25 || PÁ vÀéA «gÀÆ¥À£ÀAiÀÄ£Á ¥ÀÄgÀzÁégÉĪÀwµÀ×¹ | QªÀÄxÀðA ZÁ¦ ªÀiÁA gÀÄzÁÞ÷é ¤¨sÀðvÀìðAiÀĹ zÁgÀÄuÁ || 26 || ºÀ£ÀĪÀÄzÀéZÀ£ÀA ±ÀÄævÁé ®APÁ ¸Á PÁªÀÄgÀƦtÂà | GªÁZÀ ªÀZÀ£ÀA PÀÄæzÁÞ ¥ÀgÀıÀA ¥ÀªÀ£ÁvÀädA || 27 || CºÀA gÁPÀë¸ÀgÁd¸Àå gÁªÀt¸Àå ªÀĺÁvÀä£À: | DeÁÕ¥ÀæwÃPÁë zÀÄzsÀðµÁð gÀPÁë«Ä £ÀUÀjëĪÀiÁA || 28 || £À ±ÀPÀåA ªÀiÁªÀĪÀeÁßAiÀÄ ¥ÀæªÉõÀÄÖA £ÀUÀjà vÀéAiÀiÁ | CzÀå ¥ÁæuÉÊ: ¥ÀjvÀåPÀÛ: ¸Àé¥Àì÷å¸Éà ¤ºÀvÉÆà ªÀÄAiÀiÁ || 29 || CºÀA » £ÀUÀjà ®APÁ ¸ÀéAiÀĪÉÄêÀ ¥ÀèªÀAUÀªÀÄ | ¸ÀªÀðvÀ: ¥ÀjgÀPÁë«Ä ºÉåÃvÀvÉÛà PÀyvÀA ªÀÄAiÀiÁ || 30 || ®APÁAiÀiÁ ªÀZÀ£ÀA ±ÀÄævÁé ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï ªÀiÁgÀÄvÁvÀäd: | AiÀÄvÀߪÁA¸À ºÀj±ÉæõÀ×: ¹ÜvÀ: ±ÉÊ® EªÁ¥ÀgÀ: || 31 || ¸À vÁA ¹ÛçÃgÀÆ¥À«PÀÈvÁA zÀñµÁÖ÷é ªÁ£ÀgÀ¥ÀÄAUÀªÀ: | D§¨sÁµÉÄxÀ ªÉÄÃzsÁ« ¸ÀvÁÛ÷é£ï ¥ÀèªÀUÀµÀð¨sÀ: || 32 || zÀæPÁë÷å«Ä £ÀUÀjÃA ®APÁA ¸ÁlÖ¥ÁæPÁgÀvÉÆÃgÀuÁA | vÀzÀxÀð«ÄºÀ ¸ÀA¥Áæ¥ÀÛ: ¥ÀgÀA PËvÀƺÀ®A » ªÉÄà || 33 || ªÀ£Á£ÀÄå¥ÀªÀ£Á¤ÃºÀ ®APÁAiÀiÁ: PÁ£À£Á¤ ZÀ | ¸ÀªÀðvÉÆà UÀȺÀªÀÄÄSÁå¤ zÀæµÀÄÖªÀiÁUÀªÀÄ£ÀA » ªÉÄà || 34 || vÀ¸Àå vÀzÀéZÀ£ÀA ±ÀÄævÁé ®APÁ ¸Á PÁªÀÄgÀƦtÂà | ¨sÀÆAiÀÄ KªÀ ¥ÀÄ£ÀªÁðPÀåA §¨sÁµÉà ¥ÀgÀĵÁPÀëgÀA || 35 || ªÀiÁªÀĤdðvÀå zÀħðzÉÞà gÁPÉúÀ¸ÉñÀégÀ¥Á°vÁ | £À ±ÀPÀåªÀÄzÀå vÉà zÀæµÀÄÖA ¥ÀÄjÃAiÀÄA ªÀ£ÀgÁzsÀªÀÄ || 36 || vÀvÀ: ¸À PÀ¦±ÁzÀÆð®¸ÁÛªÀÄĪÁZÀ ¤±ÁZÀjÃA | zÀȵÁé ¥ÀÄjëĪÀiÁA ¨sÀzÉæà ¥ÀÄ£ÀAiÀiÁð¸Éåà AiÀÄxÁUÀvÀA || 37 || vÀvÀ: PÀÈvÁé ªÀĺÁ£ÁzÀA ¸Á ªÉÊ ®APÁ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀA | vÀ¯ÉãÀ ªÁ£ÀgÀ±ÉæõÀ×A vÁqÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ªÉÃVvÁ || 38 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 12

vÀvÀ: ¸À PÀ¦±ÁgÀƯÉÆà ®APÁAiÀiÁ vÁrvÉÆà ¨sÀȱÀA | £À£ÁzÀ ¸ÀĪÀĺÁ£ÁzÀA «ÃAiÀÄðªÁ£ï ¥ÀªÀ£ÁvÀäd: || 39 || vÀvÀ: ¸ÀAªÀvÀðAiÀiÁªÀiÁ¸À ªÁªÀĺÀ¸ÀÛ¸Àå ¸ÉÆÄAUÀĽÃ: | ªÀÄĶ֣Á©üdWÀÆ£ÉÊ£ÁA ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï PÉÆæÃzsÀªÀÄÆcðvÀ: || 40 || ¹Ûçà ZÉÃw ªÀÄ£ÀåªÀiÁ£ÉãÀ £ÁwPÉÆæÃzsÀ: ¸ÀéAiÀÄA PÀÈvÀ: | ¸Á vÀÄ vÉãÀ ¥ÀæºÁgÉÃt «ºÀé¯ÁAVà ¤Ã±ÁZÀjà || 41 || ¥À¥ÁvÀ ¸ÀºÀ¸Á ¨sÀƪÀiË «PÀÈvÁ£À£ÀzÀ±Àð£Á | vÀvÀ¸ÀÄÛ ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï ¥Áæd߸ÁÛA zÀȵÁÖ÷é «¤¥ÁwvÁA || 42 || PÀÈ¥ÁA ZÀPÁgÀ vÉÃd¹éà ªÀÄ£ÀåªÀiÁ£À: ¹ÛçAiÀÄA vÀÄ vÁA | vÀvÉÆà ªÉÊ ¨sÀȱÀ¸ÀA«UÁß ®APÁ UÀzÀÎzÁPÀëgÀA || 43 || GªÁZÁUÀ«ðvÀA ªÁPÀåA ºÀ£ÀƪÀÄAvÀA ¥ÀèªÀAUÀªÀÄA | ¥Àæ¹ÃzÀ ¸ÀĪÀĺÁ¨ÁºÉÆà vÁæAiÀĸÀé ºÀj¸ÀvÀÛªÀÄ || 44 || ¸ÀªÀÄAiÉÄà ¸ËªÀÄå wµÀ×Aw ¸ÀÛ÷Û÷éªÀAvÉÆà ªÀĺÁ§¯Á: | CºÀA vÀÄ £ÀUÀjà ®APÁ ¸ÀéAiÀĪÉÄêÀ ¥ÀèªÀAUÀªÀÄ || 45 || ¤fðvÁºÀA vÀéAiÀiÁ «ÃgÀ «PÀæªÉÄÃt ªÀĺÁ§® | EzÀA ZÀ vÀxÀåA ±ÀÈtÄ ªÉÊ §ÄæªÀAvÀå ªÉÄà ºÀjñÀégÀ || 46 || ¸ÀéAiÀÄA¨sÀĪÁ ¥ÀÄgÁ zÀvÀÛA ªÀgÀzÁ£ÀA AiÀÄxÁ ªÀĪÀÄ | AiÀÄzÁ vÁéA ªÁ£ÀgÀ: PÀ²Ñ¢éPÀæªÀiÁzÀé±ÀªÀiÁ£ÀAiÉÄÃvï || 47 || vÀzÁ vÀéAiÀiÁ » «eÉÕÃAiÀÄA gÀPÀë¸ÁA ¨sÀAiÀĪÀiÁUÀvÀA | ¸À » ªÉÄà ¸ÀªÀÄAiÀÄ: ¸ËªÀÄå ¥Áæ¥ÉÆÛÄAiÀÄ vÀªÀ zÀ±Àð£Ávï || 48 || ¸ÀéAiÀÄA¨sÀÆ«»vÀ: ¸ÀvÉÆåà £À vÀ¸Áå¹Û ªÀåwPÀæªÀÄ: | ¹ÃvÁ¤«ÄvÀÛA gÁdÕ¸ÀÄÛ gÁªÀt¸Àå zÀÄgÁvÀä£À: | gÁPÀë¸ÁA ZÉʪÀ ¸ÀªÉÃðµÁA «£Á±À: ¸ÀªÀÄÄ¥À¹ÜvÀ: || 49 || vÀvÀà竱Àå ºÀj±ÉæõÀ×A ¥ÀÄjÃA gÁªÀt¥Á°vÁA | «zsÀvÀì÷é ¸ÀªÀðPÁAiÀiÁðt AiÀiÁ¤ AiÀiÁ¤ºÀ ªÁAZÀ¹ || 50 || ¥À櫱Àå ±Á¥ÉÆÃ¥ÀºÀvÁA ºÀjñÀégÀ | ¥ÀÄjÃA ±ÀĨsÁA gÁPÀë¸ÀgÁd¥Á°vÁA | AiÀÄzÀÈZÀÒAiÀiÁ vÀéA d£ÀPÁvÀäeÁA ¸ÀwÃA | «ªÀiÁUÀð ¸ÀªÀðvÀæ UÀvÉÆà AiÀÄxÁ¸ÀÄRA || 51 ||

|| Ew vÀÈwÃAiÀÄ: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 4 ¸ÀUÀðA 4 ¸ÀUÀðA 4 ¸ÀUÀðA 4 ¸À ¤dðvÀå ¥ÀÄjÃA ®APÁ ±ÉæõÁ×A vÁA PÁªÀÄgÀƦtÂÃA | «PÀæªÉÄÃt ªÀĺÁvÉÃeÁ ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï PÀ¦¸ÀvÀÛªÀÄ: || 1 || CzÁégÉÃt ªÀĺÁ¨ÁºÀÄ: ¥ÁæPÁgÀªÀÄ©ü¥ÀÄ¥ÀÄèªÉà | ¤² ®APÁ ªÀĺÁ¸ÀvÉÆÛ÷éà «ªÉñÀ PÀ¦PÀÄAdgÀ || 2 || ¥À櫱Àå £ÀUÀjÃA ®APÁA PÀ¦gÁd»vÀAPÀgÀ: | ZÀPÉæÄxÀ ¥ÁzÀA ¸ÀªÀåA ±ÀvÀÆæuÁA ¸À vÀÄ ªÀÄÆzsÀð¤ || 3 || ¥À櫵ÀÖ: ¸ÀvÀÛ÷é¸ÀA¥À£ÉÆßà «±ÁAiÀiÁA ªÀiÁgÀÄvÁvÀäd: | ¸À ªÀĺÁ¥ÀxÀªÀiÁ¸ÁÜAiÀÄ ªÀÄÄPÁÛ¥ÀĵÀà«gÁfvÀA || 4 || vÀvÀ¸ÀÄÛ vÁA ¥ÀÄjÃA ®APÁA gÀªÀiÁåªÀÄ©üAiÀÄAiÀiË PÀ¦: | ºÀ¹vÀ GzÀÄϵÀÖ ¤£ÀzÉÊ: vÀÆAiÀÄð WÉÆõÀ ¥ÀÄgÀ: ¸ÀgÉÊ: || 5 || ªÀdæ CAPÀıÀ ¤PÁ±ÉÊ: ZÀ ªÀdæ eÁ® «¨sÀƲvÉÊ: | UÀȺÀ ªÀÄÄSÉåöÊ: ¥ÀÄjà gÀªÀiÁå §¨sÁ¸Éà zËå: EªÀ CA§ÄzÉÊ: || 6 || ¥ÀædeÁé® vÀzÁ ®APÁ gÀPÉÆëÃUÀt UÀȺÉÊ: ±ÀĨsÉÊ: | ¹vÁ¨sÀæ ¸ÀzÀȱÉÊ: avÉæöÊ: ¥ÀzÀä ¸Àé¹ÛPÀ ¸ÀA¹ÜvÉÊ: || 7 || ªÀzsÀðªÀiÁ£À UÀȺÉÊ: ZÀ C¦ ¸ÀªÀðvÀ: ¸ÀÄ«¨sÁ¶vÁ | vÁA avÀæ ªÀiÁ¯Áå¨sÀgÀuÁA PÀ¦gÁd »vÀAPÀgÀ: || 8 || gÁWÀªÁxÀðA ZÀgÀA¢üêÀiÁ£ï zÀzÀ±Àð ZÀ £À£ÀAzÀ ZÀ | ¨sÀªÀ£ÁzÀãªÀ£ÀA UÀZïÒ÷ß zÀzÀ±Àð ¥ÀªÀ£ÁvÀäd: || 9 || ««zsÁPÀÈwgÀÆ¥Át ¨sÀªÀ£Á¤ vÀvÀ¸ÀÛvÀ: | ±ÀıÁæªÀ ªÀÄzsÀÄgÀA VÃvÀA wæ ¸ÁÜ£À ¸ÀégÀ ¨sÀƶvÀA || 10 || ¹ÛçÃuÁA ªÀÄzÀ ¸ÀªÀÄÈzÁÞ£ÁA ¢« ZÀ C¥ÀìgÀ¸ÁA EªÀ | ±ÀıÁæªÀ PÁAaà ¤£ÀzÀA £ÀÆ¥ÀÄgÁuÁA ZÀ ¤:¸Àé£ÀA || 11 || ¸ÉÆÃ¥Á£À ¤£ÀzÁA: ZÉʪÀ ¨sÀªÀ£ÉõÀÄ ªÀĺÁvÀä£ÁA | D¸ÉÆáÃnvÀ ¤£ÁzÁA: ZÀ PÉë÷éÃrvÁA: ZÀ vÀvÀ¸ÀÛvÀ: || 12 || ±ÀıÁæªÀ d¥ÀvÁA vÀvÀæ ªÀÄAvÁæ£ï gÀPÉÆëÃUÀȺÉõÀÄ ªÉÊ | ¸ÁézsÁåAiÀÄ ¤gÀvÁA±ÉÑöʪÀ AiÀiÁvÀÄ zsÁ£ÁAzÀzÀ±Àð ¸À: || 13 || gÁªÀt ¸ÀÛªÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÁÛ£ï UÀdðvÉÆà gÁPÀë¸Á£À¦ |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 13

gÁdªÀiÁUÀðA ¸ÀªÀiÁªÀÈvÀå ¹ÜvÀA gÀPÀë: §®A ªÀĺÀvï || 14 || zÀzÀ±Àð ªÀÄzsÀåªÉÄà UÀįÉäà gÁPÀë¸À¸Àå ZÀgÁ£ï §ºÀÆ£ï | ¢ÃQëvÁ£ï dn¯Á£ï ªÀÄÄAqÁ£ï UÉÆÃf£ÁA§gÀ ªÁ¸À¸À: || 15 || zÀ¨sÀð ªÀÄÄ¶Ö ¥ÀæºÀgÀuÁ£ï CVß PÀÄAqÀ DAiÀÄÄzsÁA vÀxÁ | PÀÆl ªÀÄÄzÀÎgÀ ¥ÁtÂÃA±ÀÑ zÀAqÀ DAiÀÄÄzsÀ zsÀgÁ£ï C¦ || 16 || KPÀ CPÀë C£ÉÃPÀ PÀuÁðA±ÀÑ ZÀ® ®A§ ¥ÀAiÉÆÃzsÀgÁ£ï | PÀgÁ¯Á£ï ¨sÀÄUÀß ªÀPÁÛçA±ÀÑ «PÀmÁ£ï ªÁªÀÄ£ÁA vÀxÁ || 17 || zsÀ¤é£À: RrΣÀ: ZÉʪÀ ±ÀvÀXßà ªÀÄĸÀ® DAiÀÄÄzsÁ£ï | ¥ÀjWÀ GvÀÛªÀÄ ºÀ¸ÁÛA ZÀ «avÀæ PÀªÀZÀ GdÓ÷é¯Á£ï || 18 || £Áw¸ÀÆܯÁ£ï £ÁwPÀȱÁ£ï £Áw¢ÃWÀð CwºÀæ¸ÀéPÁ£ï | £ÁwUËgÁ£ï £ÁwPÀȵÁÚ£ï £ÁwPÀĨÁÓ£ï £À ªÁªÀÄ£Á£ï || 19 || «gÀÆ¥Á£ï §ºÀÄ gÀÆ¥ÁA±ÀÑ ¸ÀÄgÀÆ¥ÁA±ÀÑ ¸ÀĪÀZÀð¸À: | zsÀéfÃ£ï ¥ÀvÁQ£À±ÉÑöʪÀ zÀzÀ±Àð ««zsÁAiÀÄÄzsÁ£ï || 20 || ±ÀQÛ ªÀÈPÀë DAiÀÄÄzsÁA±ÉÑöʪÀ ¥ÀlÖ¸Á±À¤zsÁjt: | PÉëÃ¥ÀtÂà ¥Á±À ºÀ¸ÁÛA±ÀÑ zÀzÀ±Àð ¸À ªÀĺÁ PÀ¦: || 21 || ¸ÀæVét: ¸Àé£ÀÄ°¥ÁÛA±ÀÑ ªÀgÁ¨sÀgÀt ¨sÀƶvÁ£ï | £Á£ÁªÉõÀ ¸ÀªÀiÁAiÀÄÄPÁÛ£ï AiÀÄxÁ¸ÉéöÊgÀUÀvÁ£ï §ºÀÆ£ï || 22 || wÃPÀë÷Ú ±ÀÆ® zsÀgÁA±ÉÑöʪÀ ªÀfæuÁ±ÀÑ ªÀĺÁ§¯Á£ï | ±ÀvÀ ¸ÁºÀ¸ÀæA CªÀåUÀæªÀiÁgÀPÀëA ªÀÄzsÀåªÀÄA PÀ¦: || 23 || gÀPÉÆëâü¥Àw ¤¢ðµÀÖA zÀzÀ±ÁðAvÀ: ¥ÀÄgÁUÀævÀ: | ¸À vÀzÁ vÀzÀÎöȺÀA zÀȵÁÖ÷é ªÀĺÁºÁlPÀvÉÆÃgÀtA || 24 || gÁPÀë¸ÉÃAzÀæ¸Àå «SÁåvÀªÀÄ¢æªÀÄÆ¢üßð ¥Àæw¶×vÀA | ¥ÀÄAqÀjÃPÁªÀvÀA¸Á©ü: ¥ÀjSÁ©ü: ¸ÀªÀiÁªÀÈvÀA || 25 || ¥ÁæPÁgÀzÀÈvÀªÀÄvÀåAvÀA zÀzÀ±Àð ¸À ªÀĺÁ PÀ¦: | w櫵ÀÖ¥À ¤¨sÀA ¢ªÀåA ¢ªÀå £ÁzÀ «£Á¢vÀA || 26 || ªÁf ºÉòvÀ ¸ÀAWÀĵÀÖA £Á¢vÀA ¨sÀƵÀuÉÊ: vÀxÁ | gÀxÉÊ: AiÀiÁ£ÉÊ: «ªÀiÁ£ÉÊ: ZÀ vÀxÁ UÀd ºÀAiÉÄÊ: ±ÀĨsÉÊ: || 27 ||

ªÁgÀuÉÊ: ZÀ ZÀvÀÄzÀðAvÉÊ: ±ÉéÃvÁ¨sÀæ ¤ZÀAiÀÄ G¥ÀªÉÄÊ: | ¨sÀƶvÀA gÀÄagÀzÁégÀA ªÀÄvÉÛöʱÀÑ ªÀÄÈUÀ ¥ÀQë©ü: || 28 || gÀQëvÀA ¸ÀªÀÄĺÁ«ÃAiÉÄÊð: AiÀiÁvÀÄzsÁ£ÉÊ: ¸ÀºÀ¸Àæ±À: | gÁPÀë¸Á¢ü¥ÀvÉÃ: UÀÄ¥ÀÛA D«ªÉñÀ UÀȺÀA PÀ¦: || 29 || ¸ÀºÉêÀÄeÁA§Æ£ÀzÀ ZÀPÀæªÁ¼ÀA ªÀĺÁºÀð ªÀÄÄPÁÛªÀÄt¨sÀƶvÁAvÀA | ¥ÀgÁzsÀåðPÁ¯Á UÀÄgÀÄZÀAzÀ£ÁPÀÛA ¸À gÁªÀuÁAvÀ:¥ÀÄgÀªÀiÁ«ªÉñÀ || 30 || || Ew ZÀvÀÄxÀð ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 5¸ÀUÀðA 5¸ÀUÀðA 5¸ÀUÀðA 5 vÀvÀ: ¸À ªÀÄzsÀåAUÀvÀªÀÄA±ÀĪÀÄAvÀA eÉÆåÃvÁì÷ß«vÁ£ÀA ªÀĺÀzÀÄzÀéªÀÄAvÀA | zÀzÀ±Àð ¢üêÀiÁ£ï ¢« ¨sÁ£ÀĪÀÄAvÀA UÉÆõÉ×à ªÀȵÀA ªÀÄvÀ۫ĪÀ ¨sÁæªÀÄAvÀA || 1 || ¯ÉÆÃPÀ¸Àå ¥Á¥Á¤ «£Á±ÀAiÀÄAvÀA ªÀĺÉÆÃzÀ¢üA ZÁ¦ ¸ÀªÉÄÃzsÀAiÀÄAvÀA | ¨sÀÆvÁ¤ ¸ÀªÁðt «gÁdAiÀÄAvÀA zÀzÀ±Àð ²ÃvÁA±ÀĪÀÄxÁ©üAiÀiÁAvÀA || 2 || AiÀiÁ ¨sÁw ®Që÷äèsÀÄð« ªÀÄAzÀgÀ¸ÁÜ | vÀxÁ ¥ÀæzÉÆõÉõÀÄ ZÀ ¸ÁUÀgÀ¸ÁÜ | vÀxÉʪÀ vÉÆÃAiÉÄõÀÄ ZÀ ¥ÀĵÀÌgÀ¸ÁÜ | gÀgÁd ¸Á ZÁgÀĤ±ÁPÀgÀ¸ÁÜ || 3 || ºÀA¸ÉÆà AiÀÄxÁ gÁdvÀ¥ÀAdgÀ¸ÀxÀ: | ¹AºÉÆà AiÀÄxÁ ªÀÄAzÀgÀPÀAzÀgÀ¸ÀÜ: | «ÃgÉÆà AiÀÄxÁ UÀ«ðvÀPÀÄAdgÀ¸ÀÜ: | ZÀAzÉÆæĦ §¨sÁæd vÀxÁA§gÀ¸ÀÜ: || 4 || ¹ÜvÀ: PÀPÀÄzÁ䤪À wÃPÀë÷Ú±ÀÈAUÉÆà ªÀĺÁZÀ®: ±ÉéÃvÀ EªÉÇÃZÀѱÀÈAUÀ: | ºÀ¹ÛêÀ eÁA§Æ£ÀzÀ§zÀÞ±ÀÈAUÉÆà | «¨sÁw ZÀAzÀæ: ¥Àj¥ÀÆtð±ÀÈAUÀ: || 5 || «£ÀµÀÖ ²ÃvÁA§Ä vÀĵÁgÀ¥ÀAPÉÆà ªÀĺÁUÀæºÀ UÁæºÀ«£ÀµÀÖ¥ÀAPÀ: | ¥ÀæPÁ±À ®PÁë÷ä÷å±ÀæAiÀÄ ¤ªÀÄð¯ÁAPÉÆà gÀgÁd ZÀAzÉÆæà ¨sÀUÀªÁ£ï ±À±ÁAPÀ: || 6 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 14

²¯ÁvÀ®A ¥Áæ¥Àå AiÀÄxÁ ªÀÄÈUÉÃAzÉÆæà ªÀĺÁgÀtA ¥Áæ¥Àå AiÀÄxÁ UÀeÉÃAzÀæ: | gÁdåA ¸ÀªÀiÁ¸ÁzÀå AiÀÄxÁ £ÀgÉÃAzÀæ vÀxÁ¥ÀæPÁ±ÉÆà «gÀgÁd ZÀAzÀæ: || 7 || ¥ÀæPÁ±À ZÀAzÉÆæÃzÀAiÀÄ £ÀµÀÖzÉÆõÀ: ¥ÀæªÀÈvÀÛgÀPÀë: ¦²vÁ±ÀzÉÆõÀ: | gÁªÀiÁ©ügÁªÉÄÃjvÀavÀÛzÉÆõÀ: ¸ÀéUÀð¥ÀæPÁ±ÉÆà ¨sÀUÀªÁ£ï ¥ÀæzÉÆõÀ: || 8 || vÀAwæøÀé£Á: PÀtð¸ÀÄSÁ: ¥ÀæªÀÈvÁÛ: ¸Àé¥ÀAw £ÁAiÀÄð: ¥Àw©ü: ¸ÀĪÀÈvÁÛ: | £ÀPÀÛAZÀgÁ±ÁѦ vÀxÁ ¥ÀæªÀÈvÁÛ «ºÀvÀÄðªÀÄvÀåzÀÄãvÀ gËzÀæªÀÈvÁÛ: || 9 || ªÀÄvÀÛ¥ÀæªÀÄvÁÛ¤ ¸ÀªÀiÁPÀįÁ¤ vÀxÁ±Àé ¨sÀzÁæ¸À£À ¸ÀAPÀįÁ¤ | «ÃgÀ: ²æAiÀiÁ ZÁ¦ ¸ÀªÀiÁPÀįÁ¤ zÀzÀ±Àð ¢üêÀiÁ£ï ¸À PÀ¦: PÀįÁ¤ || 10 || ¥ÀgÀ¸ÀàgÀA ZÁ¢üPÀªÀiÁQë¥ÀAw ¨sÀÄeÁA±ÀÑ ¦Ã£Á£À¢ü «Që¥ÀAw | ªÀÄvÀÛ¥Àæ¯Á¥Á£À¢ü «Që¥ÀAw ªÀÄvÁÛ¤ ZÁ£ÉÆåãÀåA C¢üQë¥ÀAw || 11 || gÀPÁëA¹ ªÀPÁëA¹ ZÀ «Që¥ÀAw UÁvÁæt PÁAvÁ¸ÀÄ ZÀ «Që¥ÀAw | gÀÆ¥Át avÁæt ZÀ «Që¥ÀAw zÀÈqsÁ¤ ZÁ¥Á¤ ZÀ «Që¥ÀAw || 12 || zÀzÀ±Àð PÁAvÁ±ÀÑ ¸ÀªÀiÁ®¨sÀAvÀå ¸ÀÛxÁ ¥ÀgÁ¸ÀÛvÀæ ¥ÀÄ£À: ¸Àé¥ÀAvÀå: | ¸ÀÄgÀÆ¥ÀªÀPÁÛç±ÀÑ vÀxÁ ºÀ¸ÀAvÀå: PÀÄæzÁÞ: ¥ÀgÁ±ÀѦ «¤:±Àé¸ÀAvÀå: || 13 || ªÀĺÁUÀeÉʱÁѦ vÀxÁ £ÀzÀ¢ã:| ¸ÀÄ¥ÀÆfvÉʱÁѦ vÀxÁ ¸ÀĸÀ¢ã: | gÀgÁd «ÃgÉʱÀÑ «¤:±Àé¸À¢ã ºÀæðzÉÆà ¨sÀÄdAUÉÊjªÀ ¤:±Àé¸À¢ã: || 14 || §Ä¢Þ¥ÀæzsÁ£Á£ï gÀÄagÁ©üzsÁ£Á£ï ¸ÀA±ÀæzÀÝzsÁ£Á£ï dUÀvÀ: ¥ÀæzsÁ£Á£ï | £Á£Á«zsÁ£Á£ï gÀÄagÁ©üzsÁ£Á£ï zÀzÀ±Àð vÀ¸ÁåA ¥ÀÄj AiÀiÁvÀÄzsÁ£Á£ï || 15 ||

£À£ÀAzÀ zÀȵÁÖ÷é ¸À ZÀ vÁ£ï ¸ÀÄgÀÆ¥Á£ï £Á£ÁUÀÄuÁ£ï DvÀäUÀÄuÁ£ÀÄgÀÆ¥Á£ï | «zÉÆåÃvÀªÀiÁ£ÁA¸À vÀzÁ£ÀÄgÀÆ¥Á£ï zÀzÀ±Àð PÁA²ÑZÀÑ ¥ÀÄ£À«ðgÀÆ¥Á£ï || 16 || vÀvÉÆà ªÀgÁºÀð: ¸ÀÄ«±ÀÄzÀÞ¨sÁªÁ: vÉõÁA ¹ÛçAiÀĸÀÛvÀæ ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÁ: | ¦æAiÉÄõÀÄ ¥Á£ÉõÀÄ ZÀ ¸ÀPÀÛ¨sÁªÁ zÀzÀ±Àð vÁgÉʪÀ ¸ÀÄ¥Àæ¨sÁªÁ: || 17 || ²æAiÀiÁ dé®AwøÀÛç¥ÀAiÉÆÃUÀÆqsÁ ¤²ÃxÀPÁ¯Éà gÀªÀÄuÉÆÃ¥ÀUÀÆqsÁ: | zÀzÀ±Àð PÁA²ÑvÀàçªÀÄzÉÆÃ¥ÀUÀÆqsÁ AiÀÄxÁ «ºÀAUÁ: PÀĸÀĪÉÆÃ¥ÀUÀÆqsÁ: || 18 || C£Áå: ¥ÀÄ£ÀºÀðªÀÄåðvÀ¯ÉÆÃ¥À«µÁÖ ¸ÀÛvÀæ ¦æAiÀiÁAPÉõÀÄ ¸ÀÄSÉÆÃ¥À«µÁÖ: | ¨sÀvÀÄð: ¦æAiÀiÁ zsÀªÀÄð¥ÀgÁ ¤«µÁÖ zÀzÀ±Àð ¢üêÀiÁ£ï ªÀÄzÀ£Á©ü«µÁÖ: || 19 || C¥ÁæªÀÈvÁ: PÁAZÀ£ÀgÁfªÀuÁð: PÁ²Ñvï ¥ÀgÁxÁåð: vÀ¥À¤ÃAiÀĪÀuÁð: | ¥ÀÄ£À±ÀÑ PÁ²ÑZÀÒ±À®PÀë÷äªÀuÁð: PÁAvÀ¥Àæ»ÃuÁ gÀÄagÁAUÀªÀuÁð: || 20 || vÀvÀ: ¦æAiÀiÁ£ï ¥Áæ¥Àå ªÀÄ£ÉÆéügÁªÀiÁ£ï ¸ÀĦæÃwAiÀÄÄPÁÛ: ¸ÀĪÀÄ£ÉÆéügÁªÀiÁ: | UÀȺÉõÀÄ ºÀȵÁÖ: ¥ÀgÀªÀiÁ©ügÁªÀiÁ: ºÀj¥Àæ«ÃgÀ: ¸À zÀzÀ±Àð gÁªÀiÁ: || 21 || ZÀAzÀæ¥ÀæPÁ±Á±ÀÑ » ªÀPÀÛçªÀiÁ¯Á ªÀPÁæQë¥ÀPÁë÷ä±ÀÑ ¸ÀÄ£ÉÃvÀæªÀiÁ¯Á: | «¨sÀƵÁuÁ£ÁA ZÀ zÀzÀ±Àð ªÀiÁ¯Á: ±ÀvÀºÀæzÁ£Á«ÄªÀ ZÁgÀĪÀiÁ¯Á: || 22 || £À vÉéêÀ ¹ÃvÁA ¥ÀgÀªÀiÁ©üeÁvÁA ¥Ày ¹ÜvÉà gÁdPÀįÉà ¥ÀæeÁvÁA | ®vÁA ¥Àæ¥sóÀįÁè«ÄªÀ ¸ÁzsÀÄ eÁvÁA zÀzÀ±Àð vÀ¤éÃA ªÀÄ£À¸Á©üeÁvÁA || 23 || ¸À£ÁvÀ£Éà ªÀvÀä𤠸À¤ß«µÁÖA gÁªÉÄÃPÀëuÁA vÁA ªÀÄzÀ£Á©ü«µÁÖA | ¨sÀvÀÄðªÀÄð£À: ²æêÀÄzÀ£ÀÄ¥À櫵ÁÖA ¹ÛçèsÉÆåà ªÀgÁ¨sÀå±ÀÑ ¸ÀzÁ «²µÁÖA || 24 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 15

GµÁÚ¢ðvÁA ¸Á£ÀĸÀÈvÁ¸ÀæPÀApÃA ¥ÀÄgÁ ªÀgÁºÉÆÃðvÀÛªÀÄ ¤µÀÌPÀApÃA | ¸ÀÄeÁvÀ¥ÀPÁë÷äA C©ügÀPÀÛPÀApÃA ªÀ£ÉÄ¥Àæ£ÀÈvÁ۫ĪÀ ¤Ã®PÀApÃA || 25 || CªÀåPÀÛgÉÃSÁ«ÄªÀ ZÀAzÀægÉÃSÁA ¥ÁA¸ÀÄ¥Àæ¢UÁޫĪÀ ºÉêÀÄgÉÃSÁA | PÀëvÀ¥ÀægÀÆqsÁ«ÄªÀ ¨ÁtgÉÃSÁA ªÁAiÀÄÄ¥Àæ©ü£Á߫ĪÀ ªÉÄÃWÀgÉÃPÁëA || 26 || ¹ÃvÁªÀÄ¥À±Àå£ï ªÀÄ£ÀÄeÉñÀégÀ¸Àå gÁªÀĸÀå ¥ÀwßÃA ªÀzÀvÁA ªÀgÀ¸Àå | §¨sÀƪÀ zÀÄ:SÁ©üºÀvÀ²ÑgÀ¸Àå ¥ÀèªÀAUÀªÉÆà ªÀÄAzÀ EªÁagÀ¸Àå || 27 || || Ew ¥ÀAZÀªÀÄ: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 6¸ÀUÀðA 6¸ÀUÀðA 6¸ÀUÀðA 6 ¸À ¤PÁªÀÄA «£ÁªÉÄõÀÄ «ZÀgÀAPÁªÀÄgÀÆ¥ÀzsÀÈPï | «ZÀZÁgÀ PÀ¦®ðAPÁA ¯ÁWÀªÉãÀ ¸ÀªÀĤévÀ: || 1 || D¸À¸ÁzÁxÀ ®Që÷äêÁ£ï gÁPÀë¸ÉÃAzÀæ ¤ªÉñÀ£ÀA | ¥ÁæPÁgÉÃuÁPÀðªÀuÉÃð£À ¨sÁ¸ÀégÉÃuÁ©ü ¸ÀAªÀÈvÀA || 2 || gÀQëvÀA gÁPÀë¸ÉÊ©üÃðªÉÄÊ: ¹AºÉÊjªÀ ªÀĺÀzÀé£ÀA | ¸À«ÄÃPÀëªÀiÁuÉÆà ¨sÀªÀ£ÀA ZÀPÁ±Éà PÀ¦PÀÄAdgÀ: || 3 || gÀÆ¥ÀåPÉÆÃ¥À»vÉÊ: avÉæöÊ: vÉÆÃgÀuÉÊ: ºÉêÀĨsÀƶvÉÊ: | «avÁæ©ü±ÀÑ PÀPÁë÷å©üzÁéðgÉʱÀÑ gÀÄagÉʪÀÈðvÀA || 4 || UÀeÁ¹ÜvÉʪÀÄðºÁªÀiÁvÉæöÊ: ±ÀÆgÉʱÀÑ «UÀvÀ±ÀæªÉÄÊ: | G¥À¹ÜvÀªÀĸÀAºÁAiÉÄÊðºÀðAiÉÄÊ: ¸ÀåAzÀ£ÀAiÀiÁ¬Ä©ü: || 5 || ¹AºÀ ªÁåWÀæ vÀ£ÀÄvÁæuÉÊzÁðAvÀ PÁAZÀ£ÀgÁdvÉÊ: | WÉÆõÀªÀ¢ã: «avÉæöʱÀÑ ¸ÀzÁ «ZÀjvÀA gÀxÉÊ: || 6 || §ºÀÄgÀvÀß ¸ÀªÀiÁQÃtðA ¥ÀgÁzsÁåð¸À£À¨sÁd£ÀA | ªÀĺÁgÀxÀ ¸ÀªÀiÁªÁ¸ÀA ªÀĺÁgÀxÀ ªÀĺÁ¸Àé£ÀA || 7 || zÀȱÉåöʱÀÑ ¥ÀgÀªÉÆÃzÁgÉʸÉÛöʸÉÛöʱÀÑ ªÀÄÈUÀ¥ÀQë©ü: | ««zsÉÊ: §ºÀĸÁºÀ¸ÉæöÊ: ¥Àj¥ÀÆtðA ¸ÀªÀÄAvÀvÀ: || 8 || «¤ÃvÉÊgÀAvÀ¥Á¯ÉʱÀÑ gÀPÉÆëéü±ÀÑ ¸ÀÄgÀQëvÀA |

ªÀÄÄSÁå©ü±ÀÑ ªÀgÀ¹Ûçéü: ¥Àj¥ÀÆtðA ¸ÀªÀÄAvÀvÀ: || 9 || ªÀÄÄ¢vÀ¥ÀæªÀÄzÁ gÀvÀßA gÁPÀë¸ÉÃAzÀæ ¤ªÉñÀ£ÀA | ªÀgÁ¨sÀgÀt¤ºÁæðzÉÊ: ¸ÀªÀÄÄzÀæ¸Àé£À¤: ¸Àé£ÀA || 10 || vÀzÁæd UÀÄt¸ÀA¥À£ÀßA ªÀÄÄSÉåöʱÀÑ ªÀgÀZÀAzÀ£ÉÊ: | ªÀĺÁd£ÉÊ: ¸ÀªÀiÁQÃtðA ¹AºÉÊjªÀ ªÀĺÀzÀé£ÀA || 11 || ¨sÉÃjêÀÄÈzÀAUÁ©ügÀÄvÀA ±ÀARWÉÆõÀ«£Á¢vÀA | ¤vÁåaðvÀA ¥ÀªÀðºÀÄvÀA ¥ÀÆfvÀA gÁPÀë¸ÉÊ: ¸ÀzÁ || 12 || ¸ÀªÀÄÄzÀæ«ÄªÀ UÀA©üÃgÀA ¸ÀªÀÄÄzÀæ«ÄªÀ ¤:¸Àé£ÀA | ªÀĺÁvÁä£ÉÆà ªÀĺÀzÉéñÀä ªÀĺÁgÀvÀߥÀjZÀÒzÀA || 13 || ªÀĺÁd£À¸ÀªÀiÁQÃtðA zÀzÀ±Àð ¸À ªÀĺÁPÀ¦: | «gÁdªÀiÁ£ÀA ªÀ¥ÀĵÁ UÀeÁ±ÀégÀxÀ¸ÀAPÀÄ®A || 14 || ®APÁ¨sÀgÀtA EvÉåêÀ ¸ÉÆĪÀÄ£ÀåvÀ ªÀĺÁPÀ¦: | ZÀZÁgÀ ºÀ£ÀĪÀiÁA¸ÀÛvÀæ gÁªÀt¸Àå ¸À«ÄÃ¥ÀvÀ: || 15 || UÀȺÁzÀÎöȺÀA gÁPÀë¸Á£ÁªÀÄÄzÁå£Á¤ ZÀ ªÁ£ÀgÀ: | «ÃPÀëªÀiÁuÉÆà ºÀå¸ÀAvÀæ¸ÀÛ: ¥Áæ¸ÁzÁA±ÀÑ ZÀZÁgÀ ¸À: || 16 || CªÀ¥ÀÄèvÀå ªÀĺÁªÉÃUÀ: ¥ÀæºÀ¸ÀÛ¸Àå ¤ªÉñÀ£ÀA | vÀvÉÆÄ£ÀåvÀÄà¥ÀÄèªÉà ªÉñÀä ªÀĺÁ¥Á±Àéð¸Àå «ÃAiÀÄðªÁ£ï || 17 || CxÀ ªÉÄÃWÀ¥ÀæwÃPÁ±ÀA PÀÄA¨sÀPÀt𠤪ÉñÀ£ÀA | «©üõÀt¸Àå ZÀ vÀxÁ ¥ÀÄ¥ÀÄèªÉà ¸À ªÀĺÁPÀ¦: || 18 || ªÀĺÉÆÃzÀgÀ¸Àå ZÀ UÀȺÀA «gÀÆ¥ÁPÀë¸Àå ZÉʪÀ » | «zÀÄåvï fºÀé¸Àå ¨sÀªÀ£ÀA «zÀÄå£Áä¯ÉÃ: vÀxÉʪÀ ZÀ || 19 || ªÀdæzÀAµÀÖç¸Àå ZÀ vÀxÁ ¥ÀÄ¥ÀÄèªÉà ¸À ªÀĺÁPÀ¦: | ±ÀÄPÀ¸Àå ZÀ ªÀĺÁªÉÃUÀ: ¸ÁgÀt¸Àå ZÀ ¢üêÀÄvÀ: || 20 || vÀxÁ ZÉÃAzÀæfvÉÆà ªÉñÀä dUÁªÀÄ ºÀjAiÀÄÆxÀ¥À: | dA§ÄªÀiÁ¯ÉÃ: ¸ÀĪÀiÁ¯ÉñÀÑ dUÁªÀÄ ºÀjAiÀÄÆxÀ¥À: || 21 || gÀ²äPÉÃvÉÆñÀÑ ¨sÀªÀ£ÀA ¸ÀÆAiÀÄð±ÀvÉÆæøÀÛxÉʪÀ ZÀ | ªÀdæPÁAiÀĸÀå ZÀ vÀxÁ ¥ÀÄ¥ÀÄèªÉà ¸À ªÀĺÁPÀ¦: || 22 || zsÀƪÀiÁæPÀë¸Àå ZÀ ¸ÀA¥ÁvÉÃ: ¨sÀªÀ£ÀA ªÀiÁgÀÄvÁvÀäd: | «zÀÄåzÀÆæ¥À¸Àå ©üêÀĸÀå WÀ£À¸Àå «WÀ£À¸Àå ZÀ || 23 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 16

±ÀÄPÀ£Á¨sÀ¸Àå ªÀPÀæ¸Àå ±ÀoÀ¸Àå «PÀl¸Àå ZÀ | ºÀæ¸ÀéPÀtð¸Àå zÀAµÀÖç¸Àå gÉÆêÀıÀ¸Àå ZÀ gÀPÀë¸À: || 24 || AiÀÄÄzÉÆÞãÀävÀÛ¸Àå ªÀÄvÀÛ¸Àå zsÀédVæêÀ¸Àå ¸Á¢£À: | «zÀÄåvï fºÉéÃAzÀæ fºÁé£ÁA vÀxÁ ºÀ¹ÛªÀÄÄR¸Àå ZÀ || 25 || PÀgÁ¼À¸Àå ¦±ÁZÀ¸Àå ±ÉÆÃtÂvÁPÀë¸Àå ZÉʪÀ » | PÀæªÀĪÀiÁt: PÀæªÉÄÃuÉʪÀ ºÀ£ÀƪÀiÁ£ï ªÀiÁgÀÄvÁvÀäd: || 26 || vÉõÀÄ vÉõÀÄ ªÀĺÁºÉÃðµÀÄ ¨sÀªÀ£ÉõÀÄ ªÀĺÁAiÀıÁ: | vÉõÁªÀÄÈ¢ÞªÀÄvÁªÀÄÈ¢ÞA zÀzÀ±Àð ¸À ªÀĺÁPÀ¦: || 27 || ¸ÀªÉÃðµÁA ¸ÀªÀÄwPÀæªÀÄå ¨sÀªÀ£Á¤ ¸ÀªÀÄAvÀvÀ: | D¸À¸ÁzÁxÀ ®Që÷äêÁ£ï gÁPÀë¸ÉÃAzÀæ ¤ªÉñÀ£ÀA || 28 || gÁªÀt¸ÉÆåÃ¥À±Á¬Ä£ÉÆåà zÀzÀ±Àð ºÀj¸ÀvÀÛªÀÄ: | «ZÀgÀ£Àíj±ÁzÀÆð¯ÉÆà gÁPÀë¹Ã«ðPÀÈvÉÃPÀëuÁ: || 29 || ±ÀÆ®ªÀÄÄzÀÎgÀºÀ¸ÁÛ±ÀÑ ±ÀPÉÆÛà vÉÆêÀÄgÀzsÁjtÂÃ: | zÀzÀ±Àð ««zsÁAUÀįÁäA¸ÀÛ¸Àå gÀPÀë:¥ÀvÉÃUÀÈðºÉà || 30 || gÁPÀë¸ÁA±ÀÑ ªÀĺÁPÁAiÀiÁ£ÁߣÁ ¥ÀæºÀgÀuÉÆÃzÀåvÁ£ï | gÀPÁÛA±ÉéÃvÁA¹vÁA±ÉÑöʪÀ ºÀjÃA±ÉÑöʪÀ ªÀĺÁdªÁ£ï || 31 || PÀİãÁ£ï gÀÆ¥À¸ÀA¥À£Áߣï UÀeÁ£ï ¥ÀgÀUÀeÁgÀÄeÁ£ï | ¤¶×vÁ£ï UÀd²SÁAiÀiÁA LgÁªÀvÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀÄå¢ü || 32 || ¤ºÀAvÀÈ¥ÀgÀ ¸ÉÊ£Áå£ÁA UÀȺÉà vÀ¹äAzÀzÀ±Àð ¸À: | PÀëgÀvÀ±ÀÑ AiÀÄxÁ ªÉÄÃWÁA¸ÀæªÀvÀ±ÀÑ AiÀÄxÁ VjÃA || 33 || ªÉÄÃWÀ¸ÀÛ¤vÀ ¤WÉÆÃðµÁ£ï zÀÄzsÀðµÁðA¸ÀªÀÄgÉà ¥ÀgÉÊ: | ¸ÀºÀ¸ÀæA ªÁ»¤Ã¸ÀÛvÀæ eÁA§Æ£ÀzÀ¥ÀjµÀÌöÈvÁ: || 34 || zÀzÀ±Àð gÁPÀë¸ÉÃAzÀæ¸Àå gÁªÀt¸Àå ¤ªÉñÀ£Éà | ²©PÁ ««zsÁPÁgÁ: ¸À PÀ¦ªÀiÁðgÀÄvÁvÀäd: || 35 || ºÉêÀÄeÁ¯ÉÊ: C«aÒ£Áß: vÀgÀÄuÁ¢vÀå ªÀZÀð¸À: | ®vÁUÀȺÁt avÁæt avÀæ±Á¯ÁUÀȺÁt ZÀ || 36 || QæÃqÁUÀȺÁt ZÁ£Áå¤ zÁgÀÄ¥ÀªÀðvÀPÁ£À¦ | PÁªÀĸÀå UÀȺÀPÀA gÀªÀÄåA ¢ªÁUÀȺÀPÀªÉÄêÀ ZÀ || 37 || zÀzÀ±Àð gÁPÀë¸ÉÃAzÀæ¸Àå gÁªÀt¸Àå ¤ªÉñÀ£Éà | ¸À ªÀÄAzÀgÀvÀ®¥ÀæRåA ªÀÄAiÀÄÆgÀ¸ÁÜ£À¸ÀAPÀÄ®A || 38 ||

zsÀédAiÀĶ֩ügÁQÃtðA zÀzÀ±Àð ¨sÀªÀ£ÉÆÃvÀÛªÀÄA | C£ÀAvÀgÀvÀߤZÀAiÀÄA ¤¢üeÁ®A ¸ÀªÀiÁªÀÈvÀA || 39 || ¢üÃgÀ¤¶×vÀ PÀªÀiÁðAvÀA UÀȺÀA ¨sÀÆvÀ¥ÀvÉÃjªÀ | Cað©üð±ÁѦ gÀvÁߣÁA vÉÃd¸Á gÁªÀt¸Àå ZÀ || 40 || «gÀgÁeÁxÀ vÀzÉéñÀä gÀ²äªÀiÁ¤ªÀ gÀ²ä©ü: | eÁA§Æ£ÀzÀªÀÄAiÀiÁ£ÉåêÀ ±ÀAiÀÄ£Á£Áå¸À£Á¤ ZÀ || 41 || ¨sÁd£Á¤ ZÀ ±ÀĨsÁæt zÀzÀ±Àð ºÀjAiÀÄÆxÀ¥À: | ªÀÄzsÁé¸ÀªÀPÀÈvÀPÉèÃzÀA ªÀÄt¨sÁd£À¸ÀAPÀÄ®A || 42 || ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÀĪÀĸÀA¨ÁzsÀA PÀĨÉÃgÀ¨sÀªÀ£ÀA AiÀÄxÁ | £ÀÆ¥ÀÄgÁuÁA ZÀ WÉÆõÉÃt PÁAaãÁA ¤£ÀzÉãÀ ZÀ | ªÀÄÈzÀAUÀvÀ®WÉÆõÉʱÀÑ WÉÆõÀªÀ¢ã«ð£Á¢vÀA || 43 || ¥Áæ¸ÁzÀ ¸ÀAWÁvÀAiÀÄÄvÀA ¹ÛçÃgÀvÀß±ÀvÀ¸ÀAPÀÄ®A | ¸ÀĪÀÇåqsÀPÀPÀë÷åA ºÀ£ÀĪÀiÁ£Àà竪ÉñÀ ªÀĺÁUÀȺÀA || 44 || || Ew µÀµÀ×A ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 7¸ÀUÀðA 7¸ÀUÀðA 7¸ÀUÀðA 7 ¸À ªÉñÀäeÁ®A §®ªÁ£ÀÝzÀ±Àð ªÁå¸ÀPÀÛ ªÉÊqÀÆAiÀÄð ¸ÀĪÀtðeÁ®A | AiÀÄxÁ ªÀĺÀvÁàçªÀȶ ªÉÄÃWÀeÁ®A «zÀÄåwà£ÀzÀÞA ¸À«ºÀAUÀeÁ®A || 1 || ¤ªÉñÀ£Á£ÁA ««zsÁ±ÀÑ ±Á¯Á: ¥ÀæzsÁ£À ±ÀASÁAiÀÄÄzsÀ ZÁ¥À±Á¯Á: | ªÀÄ£ÉÆúÀgÁ±ÁѦ ¥ÀÄ£À«ð±Á¯Á zÀzÀ±Àð ªÉñÁä¢æµÀÄ ZÀAzÀæ±Á¯Á: || 2 || UÀȺÁt £Á£ÁªÀ¸ÀÄgÁfvÁ¤ zÉêÁ¸ÀÄgÉʱÁѦ ¸ÀÄ¥ÀÆfvÁ¤ | ¸ÀªÉÊð±ÀÑ zÉÆõÉÊ: ¥ÀjªÀfðvÁ¤ PÀ¦zÀðzÀ±Àð ¸À駯ÁfðvÁ¤ || 3 || vÁ¤ ¥ÀæAiÀÄvÁß©ü ¸ÀªÀiÁ»vÁ¤ ªÀÄAiÉÄãÀ ¸ÁPÁ뢪À ¤«ÄðvÁ¤ | ªÀÄ»ÃvÀ¯Éà ¸ÀªÀðUÀÄuÉÆÃvÀÛgÁt zÀzÀ±Àð ®APÁ¢ü¥ÀvÉÃUÀÈðºÁt || 4 || vÀvÉÆà zÀzÀ±ÉÆÃðaÒçvÀªÉÄÃWÀgÀÆ¥ÀA

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 17

ªÀÄ£ÉÆúÀgÀA PÁAZÀ£ÀZÁgÀÄgÀÆ¥ÀA | gÀPÉÆëÄ¢ü¥À¸Àå DvÀ䧯Á£ÀÄgÀÆ¥ÀA UÀȺÉÆÃvÀÛªÀÄA ºÀå¥ÀæwgÀÆ¥ÀgÀÆ¥ÀA || 5 || ªÀÄ»ÃvÀ¯Éà ¸ÀéUÀð«ÄªÀ ¥ÀæQÃtðA ²æAiÀiÁ dé®AvÀA §ºÀÄgÀvÀßQÃtðA | £Á£ÁvÀgÀÆuÁA PÀĸÀĪÀiÁªÀQÃtðA VgÉÃjªÁUÀæA gÀd¸ÁªÀQÃtðA || 6 || £ÁjÃ¥ÀæªÉÃPÉÊjªÀ ¢Ã¥ÀåªÀiÁ£ÀA vÀr¢ã: CA¨sÉÆÃzÀªÀzÀZÀåðªÀiÁ£ÀA | ºÀA¸À¥ÀæªÉÃPÉÊjªÀ ªÁºÀåªÀiÁ£ÀA ²æAiÀiÁ AiÀÄÄvÀA SÉà ¸ÀÄPÀÈvÁA «ªÀiÁ£ÀA || 7 || AiÀÄxÁ £ÀUÁUÀæA §ºÀÄzsÁvÀÄavÀæA AiÀÄxÁ £À¨sÀ±ÀÑ UÀæºÀZÀAzÀæavÀæA | zÀzÀ±Àð AiÀÄÄQÛÃPÀÈvÀªÉÄÃWÀavÀæA «ªÀiÁ£ÀgÀvÀßA §ºÀÄgÀvÀßavÀæA || 8 || ªÀĻà PÀÈvÁ ¥ÀªÀðvÀgÁf¥ÀÆuÁð ±ÉʯÁ: PÀÈvÁ ªÀÈPÀë«vÁ£À¥ÀÆuÁð: | ªÀÈPÁë: PÀÈvÁ: ¥ÀĵÀà«vÁ£À¥ÀÆuÁð: ¥ÀĵÀàA PÀÈvÀA PÉøÀgÀ¥ÀvÀæ¥ÀÆtðA || 9 || PÀÈvÁ¤ ªÉñÁä¤ ZÀ ¥ÁAqÀÄgÁt vÀxÁ ¸ÀÄ¥ÀĵÁà C¦ ¥ÀĵÀÌjtå: | ¥ÀÄ£À±ÀÑ ¥ÀzÁä¤ ¸ÀPÉøÀgÁt zsÀ£Áå¤ avÁæt vÀxÁ ªÀ£Á¤ || 10 || ¥ÀĵÁàºÀéAiÀÄA £ÁªÀÄ «gÁdªÀiÁ£ÀA gÀvÀߥÀæ¨sÁ©ü±ÀÑ «ªÀzsÀðªÀiÁ£ÀA | ªÉñÉÆäÃvÀÛªÀiÁ£ÁªÀĦ ZÉÆÃZÀѪÀiÁ£ÀA ªÀĺÁPÀ¦¸ÀÛvÀæ ªÀĺÁ«ªÀiÁ£ÀA || 11 || PÀÈvÁ±ÀÑ ªÉÊqÀÆAiÀÄðªÀÄAiÀiÁ «ºÀAUÁ gÀÆ¥Àå¥ÀæªÁ¯ÉʱÀÑ vÀxÁ «ºÀAUÁ: | avÁæ±ÀÑ £Á£ÁªÀ¸ÀÄ©ü: ¨sÀÄdAUÁ eÁvÁå£ÀÄgÀÆ¥Á¸ÀÄÛgÀUÁ: ±ÀĨsÁAUÁ: || 12 || ¥ÀæªÁ®eÁA§Æ£ÀzÀ ¥ÀĵÀà¥ÀPÁë: ¸À°Ã®ªÀiÁªÀfðvÀ fºÀä¥ÀPÁë: | PÁªÀĸÀå ¸ÁPÁ뢪À ¨sÁAw ¥ÀPÁë: PÀÈvÁ «ºÀAUÁ: ¸ÀĪÀÄÄSÁ: ¸ÀÄ¥ÀPÁë: || 13 || ¤AiÀÄÄdåªÀiÁ£Á±ÀÑ UÀeÁ: ¸ÀĺÀ¸ÁÛ:

¸ÀPÉøÀgÁ±ÉÆÑÃvÀà® ¥ÀvÀæºÀ¸ÁÛ: | §¨sÀƪÀ zÉëà ZÀ PÀÈvÁ ¸ÀĺÀ¸ÁÛ ®Që÷äøÀÛxÁ ¥À¢ä¤ ¥ÀzÀäºÀ¸ÁÛ || 14 || EwêÀ vÀzÀÎöȺÀªÀÄ©üUÀªÀÄå ±ÉÆèsÀ£ÀA ¸À«¸ÀäAiÉÆà £ÀUÀ«ÄªÀ ZÁgÀıÉÆèsÀ£ÀA ¥ÀÄ£À±ÀÑ vÀvÀàgÀªÀĸÀÄUÀA¢ü ¸ÀÄAzÀgÀA »ªÀiÁvÀåAiÉÄà £ÀUÀ«ÄªÀ ZÁgÀÄPÀAzÀgÀA || 15 || vÀvÀ: ¸À vÁA PÀ¦gÀ©ü¥ÀvÀå ¥ÀÆfvÁA ZÀgÀ£ÀÄàjÃA zÀ±ÀªÀÄÄR¨ÁºÀÄ¥Á°vÁA | CzÀȱÀå vÁA d£ÀPÀ¸ÀÄvÁA ¸ÀÄ¥ÀÆfvÁA ¸ÀÄzÀÄ:TvÁA ¥ÀwUÀÄtªÉÃUÀ¤fðvÁA || 16 || vÀvÀ¸ÀÛzÁ §ºÀÄ«zsÀ¨sÁ«vÁvÀä£À: PÀÈvÁvÀä£ÉÆà d£ÀPÀ¸ÀÄvÁA ¸ÀĪÀvÀäð£À: | C¥À±ÀåvÉÆĨsÀªÀzÀwzÀÄ:TvÀA ªÀÄ£À: ¸ÀÄZÀPÀÄëµÀ: ¥Àæ«ZÀgÀvÉÆà ªÀĺÁvÀä£À: || 17 || || Ew ¸À¥ÀÛªÀÄ ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 8¸ÀUÀðA 8¸ÀUÀðA 8¸ÀUÀðA 8 ¸À vÀ¸Àå ªÀÄzsÉåà ¨sÀªÀ£À¸Àå ¸ÀA¹ÜvÀA ªÀĺÀ¢éªÀiÁ£ÀA ªÀÄtªÀdæawævÀA | ¥ÀævÀ¥ÀÛ eÁA§Æ£ÀzÀ eÁ®PÀÈwæªÀÄA zÀzÀ±Àð «ÃgÀ: ¥ÀªÀ£ÁvÀäd: PÀ¦: || 1 || vÀzÀ¥ÀæªÉÄÃAiÀiÁ ¥ÀæwPÁgÀ PÀÈwæªÀÄA PÀÈvÀA ¸ÀéAiÀÄA ¸Á¢üéw «±ÀéPÀªÀÄðuÁ: | ¢ªÀA UÀvÀA ªÁAiÀÄÄ¥ÀxÉà ¥Àæw¶×vÀA ªÀågÁdvÁ¢vÀå¥ÀxÀ¸Àå ®PÀë÷äªÀvï || 2 || £À vÀvÀæ QAa£Àß PÀÈvÀA ¥ÀæAiÀÄvÀßvÉÆà £À vÀvÀæ QAa£Àß ªÀĺÁºÀðgÀvÀߪÀvï | £À vÉà «±ÉõÁ ¤AiÀÄvÁ: ¸ÀÄgÉõÀé¦ £À vÀvÀæ QAa£Àß ªÀĺÁ«±ÉõÀªÀvï || 3 || vÀ¥À: ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¥ÀgÁPÀæªÀiÁfðvÀA ªÀÄ£À:¸ÀªÀiÁzsÁ£À «ZÁgÀZÁjtA | C£ÉÃPÀ ¸ÀA¸ÁÜ£À «±ÉõÀ¤«ÄðvÀA vÀvÀ¸ÀÛvÀ: vÀÄ®å «±ÉõÀzÀ±Àð£ÀA || 4 || ªÀÄ£À: ¸ÀªÀiÁzsÁAiÀÄ vÀÄ ²ÃWÀæUÁ«Ä£ÀA zÀÄgÁªÀgÀA ªÀiÁgÀÄvÀvÀÄ®åUÁ«Ä£ÀA |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 18

ªÀĺÁvÀä£ÁA ¥ÀÄtåPÀÈvÁA ªÀÄ£À¹é£ÁA AiÀıÀ¹é£ÁªÀÄUÀæAiÀĪÀÄÄzÁ«ÄªÁ®AiÀÄA || 5 || «±ÉõÀªÀiÁ®A§å «±ÉõÀ¸ÀA¹ÜvÀA «avÀæPÀÆlA §ºÀÄPÀÆlªÀÄArvÀA | ªÀÄ£ÉÆÄ©ügÁªÀÄA ±ÀgÀ¢AzÀĤªÀÄð®A «avÀæPÀÆlA ²RgÀA VgÉÃAiÀÄðxÁ || 6 || ªÀºÀAw AiÀÄA PÀÄAqÀ® ±ÉÆéüvÁ£À£Á ªÀĺÁ±À£Á ªÉÇåêÀÄZÀgÁ ¤±ÁZÀgÁ: | «ªÀÈvÀÛ«zsÀé¸ÀÛ«±Á®¯ÉÆÃZÀ£Á ªÀĺÁdªÁ ¨sÀÆvÀUÀuÁ: ¸ÀºÀ¸Àæ±À: || 7 || ªÀ¸ÀAvÀ ¥ÀĵÉÆàÃvÀÌgÀ ZÁgÀÄzÀ±Àð£ÀA ªÀ¸ÀAvÀªÀiÁ¸ÁzÀ¦ PÁAvÀzÀ±Àð£ÀA | ¸À ¥ÀĵÀàPÀA vÀvÀæ «ªÀiÁ£ÀªÀÄÄvÀÛªÀÄA zÀzÀ±Àð vÀzÁé£ÀgÀ«ÃgÀ¸ÀvÀÛªÀÄ: || 8 || || Ew CµÀÖªÀÄ: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 9¸ÀUÀðA 9¸ÀUÀðA 9¸ÀUÀðA 9 vÀ¸Áå®AiÀĪÀjµÀ׸Àå ªÀÄzsÉåà «¥ÀÄ®ªÀiÁAiÀÄvÀA | zÀzÀ±Àð ¨sÀªÀ£À±ÉæõÀ×A ºÀ£ÀƪÀiÁ£ÁägÀÄvÁvÀäd: || 1 || CzsÀðAiÉÆÃd£À «¹ÛÃtðªÀiÁAiÀÄvÀA AiÉÆÃd£ÀA » vÀvï | ¨sÀªÀ£ÀA gÁPÀë¸ÉÃAzÀæ¸Àå §ºÀÄ¥Áæ¸ÁzÀ¸ÀAPÀÄ®A || 2 || ªÀiÁUÀðªÀiÁt¸ÀÄÛ ªÉÊzÉûÃA ¹ÃvÁªÀiÁAiÀÄvÀ¯ÉÆÃZÀ£ÁA | ¸ÀªÀðvÀ: ¥ÀjZÀPÁæªÀÄ ºÀ£ÀƪÀiÁ£Àj¸ÀÆzÀ£À: || 3 || GvÀÛªÀÄA gÁPÀë¸ÁªÁ¸ÀA ºÀ£ÀĪÀiÁ£ÀªÀ¯ÉÆÃPÀAiÀÄ£ï | D¸À¸ÁzÁxÀ ®Që÷äêÁ£ï gÁPÀë¸ÉÃAzÀ椪ÉñÀ£ÀA || 4 || ZÀvÀÄ«ðµÁuÉÊ¢éðgÀzÉʹÛ竵ÁuÉʸÀÛxÉʪÀ ZÀ | ¥ÀjQë¥ÀÛªÀĸÀA¨ÁzsÀA gÀPÀë÷åªÀiÁtªÀÄÄzÁAiÀÄÄzsÉÊ: || 5 || gÁPÀë¹Ã©ü±ÀÑ ¥Àwßéüà gÁªÀt¸Àå ¤ªÉñÀ£ÀA | DºÀÈvÁ©ü±ÀÑ «PÀæªÀÄå gÁdPÀ£Áå©ügÁªÀÈvÀA || 6 || vÀ£ÀßPÀæªÀÄPÀgÁQÃtðA w«ÄAV¼ÀgÀhĵÁPÀÄ®A | ªÁAiÀÄĪÉÃUÀ¸ÀªÀiÁzsÀÆvÀA ¥À£ÀßUÉÊjªÀ ¸ÁUÀgÀA || 7 || AiÀiÁ » ªÉʱÀégÀuÉà ®Që÷äÃAiÀiÁð ZÉÃAzÉæà ºÀjªÁºÀ£Éà | ¸Á gÁªÀtUÀȺÉà ¸ÀªÁð ¤vÀåªÉÄêÁ£À¥Á¬Ä¤Ã || 8 ||

AiÀiÁ ZÀ gÁdÕ: PÀĨÉÃgÀ¸Àå AiÀĪÀĸÀå ªÀgÀÄt¸Àå ZÀ | vÁzÀȲà vÀ¢é²µÁÖ ªÁ IÄ¢Þà gÀPÉÆëà UÀȺÉöéºÀ || 9 || vÀ¸Àå ºÀªÀÄåð¸Àå ªÀÄzsÀå¸ÀÜA ªÉñÀä ZÁ£ÀåvÀÄ줫ÄðvÀA | §ºÀĤAiÀÄÆðºÀ¸ÀAQÃtðA zÀzÀ±Àð ¥ÀªÀ£ÁvÀäd: || 10 || §æºÀäuÉÆà CxÉÃð PÀÈvÀA ¢ªÀåA ¢« AiÀÄ¢é±ÀéPÀªÀÄðuÁ | «ªÀiÁ£ÀA ¥ÀĵÀàPÀA £ÁªÀÄ ¸ÀªÀðgÀvÀß«¨sÀƶvÀA || 11 || ¥ÀgÉÃt vÀ¥À¸Á ¯ÉèsÉà AiÀÄvÀĄ̈ÉÃgÀ: ¦vÁªÀĺÁvï | PÀĨÉÃgÀªÉÆÃd¸Á fvÁé ¯ÉèsÉà vÀzÁæPÀë¸ÉñÀégÀ: || 12 || FºÁ ªÀÄÈUÀ¸ÀªÀiÁAiÀÄÄPÉÛöÊ: PÁAiÀÄð¸ÀégÀ»gÀtäAiÉÄÊ: | ¸ÀÄPÀÈvÉÊgÁavÀA ¸ÀÛA¨sÉÊ: ¥Àæ¢Ã¥À۫ĪÀ ZÀ ²æAiÀiÁ || 13 || ªÉÄÃgÀĪÀÄAzÀgÀ¸ÀAPÁ±ÉÊ: G°èR¢ãjªÁA§gÀA | PÀÆmÁUÁgÉÊ: ±ÀĨsÁPÁgÉÊ: ¸ÀªÀðvÀ: ¸ÀªÀÄ®APÀÈvÀA || 14 || d鮣ÁPÀð ¥ÀæwÃPÁ±ÀA ¸ÀÄPÀÈvÀA «±ÀéPÀªÀÄðuÁ | ºÉêÀĸÉÆÃ¥Á£À¸À £ÀÄåPÀÛA ZÁgÀÄ¥ÀæªÀgÀªÉâPÀA || 15 || eÁ®ªÁvÁAiÀÄ£ÉÊAiÀÄÄðPÀÛA PÁAZÀ£ÉÊ: ¸ÁÜnPÉÊgÀ¦ | EAzÀæ¤Ã® ªÀĺÁ¤Ã® ªÀÄtÂ¥ÀæªÀgÀªÉâPÀA || 16 || «zÀÄæªÉÄÃt «avÉæÃt ªÀÄt©ü±ÀÑ ªÀĺÁzsÀ£ÉÊ: | ¤¸ÀÄÛ¯Á©ü±ÀÑ ªÀÄÄPÁÛ©ü: vÀ¯ÉãÁ©ü «gÁfvÀA || 17 || ZÀAzÀ£ÉãÀ ZÀ gÀPÉÛãÀ vÀ¥À¤ÃAiÀĤ¨sÉ£À ZÀ | ¸ÀÄ¥ÀÄtåUÀA¢ü£Á AiÀÄÄPÀÛªÀiÁ¢vÀå vÀgÀÄuÉÆÃ¥ÀªÀÄA || 18 || PÀÆmÁUÁgÉÊ: ªÀgÁPÁgÉÊ: ««zsÉÊB ¸ÀªÀÄ®APÀÈvÀA | «ªÀiÁ£ÀA ¥ÀĵÀàPÀA ¢ªÀåA DgÀÄgÉÆúÀ ªÀĺÁ PÀ¦: || 19 || vÀvÀæ¸ÀÜ: ¸À vÀzÁ UÀAzsÀA ¥Á£À¨sÀPÁë÷å£À߸ÀA¨sÀªÀA | ¢ªÀåA ¸ÀAªÀÄÆcðvÀA fWÀæ£ÀÆæ¥ÀªÀAvÀ«ÄªÁ¤®A || 20 || ¸À UÀAzsÀ¸ÀÛA ªÀĺÁ¸ÀvÀÛ÷éA §AzsÀħðAzsÀīĪÉÇÃvÀÛªÀÄA | EvÀ K»ÃvÀÄåªÁZÉêÀ vÀvÀæ AiÀÄvÀæ ¸À gÁªÀt: || 21 || vÀvÀ¸ÁÛA ¥Àæ¹ÜvÀ: ±Á¯ÁA zÀzÀ±Àð ªÀĺÀwÃA ±ÀĨsÁA | gÁªÀt¸Àå ªÀÄ£À:PÁAvÁA PÁAvÁA EªÀ ªÀgÀ¹ÛçAiÀÄA || 22 || ªÀÄt¸ÉÆÃ¥Á£À«PÀÈvÁA ºÉêÀÄeÁ®«gÁfvÁA | ¸ÁánPÉÊgÁªÀÈvÀvÀ¯ÁA zÀAvÁAvÀjvÀgÀƦPÁA || 23 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 19

ªÀÄÄPÁÛ©ü±ÀÑ ¥ÀæªÁ¯ÉʱÀÑ gÀÆ¥ÀåZÁ«ÄÃPÀgÉÊgÀ¦ | «¨sÀƶvÁA ªÀÄt¸ÀÛA¨sÉÊ: ¸ÀħºÀĸÀÛA¨sÀ¨sÀƶvÁA || 24 || ¸ÀªÉÄæöÊgÀÈdÄ©ügÀvÀÄåZÉÑöÊ: ¸ÀªÀÄAvÁvÀÄ쫨sÀƶvÉÊ: | ¸ÀÛA¨sÉÊ: ¥ÀPÉëöÊjªÁvÀÄåZÉÑöÊ¢ðªÀA ¸ÀA¥Àæ¹ÜvÁA EªÀ || 25 || ªÀĺÀvÁå PÀÄxÀAiÀiÁ¹ÛçÃtA ¥ÀÈy«Ã®PÀëuÁ£ÀÌAiÀiÁ | ¥ÀÈy«Ã«ÄªÀ «¹ÛÃuÁðA ¸ÀgÁµÀÖçUÀȺÀªÀiÁ°¤ÃA || 26 || £Á¢vÁA ªÀÄvÀÛ«ºÀUÉÊ: ¢ªÀåUÀAzsÁ¢üªÁ¹vÁA | ¥ÀgÁzsÁåð¸ÀÛgÀuÉÆÃ¥ÉÃvÁA gÀPÉÆëà C¢ü¥À¤µÉëvÁA || 27 || zsÀƪÀiÁæªÀÄUÀgÀÄzsÀÆ¥ÉãÀ «ªÀįÁA ºÀA¸À¥ÁAqÀÄgÁA | avÁæA ¥ÀĵÉÆàÃ¥ÀºÁgÉÃt PÀ¯Áä¶Ã«ÄªÀ ¸ÀÄ¥Àæ¨sÁA || 28 || ªÀÄ£À:¸ÀAºÁèzÀd£À¤ÃA ªÀtð¸Áå¦ ¥Àæ¸Á¢¤ÃA | vÁA ±ÉÆÃPÀ£Á²¤ÃA ¢ªÁåA ²æAiÀÄ: ¸ÀAd£À¤ÃA EªÀ || 29 || EA¢æAiÀiÁtÂÃA¢æAiÀiÁxÉÊð¸ÀÄÛ ¥ÀAZÀ ¥ÀAZÀ©ügÀÄvÀÛªÉÄÊ: | vÀ¥ÀðAiÀiÁªÀiÁ¸À ªÀiÁvÉêÀ vÀzÁ gÁªÀt¥Á°vÁ || 30 || ¸ÀéUÉÆÃð CAiÀÄA zÉêÀ¯ÉÆÃPÉÆà CAiÀÄ«ÄAzÀæ¸ÉåÃAiÀÄA ¥ÀÄjà ¨sÀªÉÃvï | ¹¢ÞªÉÃðAiÀÄA ¥ÀgÁ » ¸Áå¢vÀåªÀÄ£ÀåvÀ ªÀiÁgÀÄw: || 31 || ¥ÀæzsÁåAiÀÄvÀ EªÁ¥À±Àåvï ¥Àæ¢Ã¥ÁA¸ÀÛvÀæ PÁAZÀ£Á£ï | zsÀÆvÁð¤ªÀ ªÀĺÁzsÀÆvÉÊðzÉÃðªÀ£ÉãÀ ¥ÀgÁfvÁ£ï || 32 || ¢Ã¥Á£ÁA ZÀ ¥ÀæPÁ±ÉãÀ vÉÃd¸Á gÁªÀt¸Àå ZÀ | Cað©üð¨sÀÆðµÀuÁ£ÁA ZÀ ¥Àæ¢Ã¥ÉÛÃvÀå¨sÀåªÀÄ£ÀåvÀ || 33 || vÀvÉÆà C¥À±ÀåvÀÄÌxÁ¹Ã£ÀA £Á£ÁªÀuÁðA§gÀ¸ÀædA | ¸ÀºÀ¸ÀæA ªÀgÀ£ÁjÃuÁA £Á£ÁªÉõÀ«¨sÀƶvÀA || 34 || ¥ÀjªÀÈvÉÛà CzsÀðgÁvÉæà vÀÄ ¥Á£À¤zÁæªÀ±ÀA UÀvÀA | QæÃrvÉÆéÃ¥ÀgÀvÀA gÁvËæ ¸ÀĵÁé¥À §®ªÀvÀÛzÁ || 35 || vÀvÀàç¸ÀÄ¥ÀÛA «gÀÄgÀÄZÉà ¤:±À¨ÁÝAvÀgÀ¨sÀƵÀtA | ¤:±À§Ý ºÀA¸À¨sÀæªÀÄgÀA AiÀÄxÁ ¥ÀzÀäªÀ£ÀA ªÀĺÀvï || 36 || vÁ¸ÁA ¸ÀAªÀÈvÀzÀAvÁ¤ «ÄðvÁPÁët ªÀiÁgÀÄw: | C¥À±Àåvï ¥ÀzÀäUÀA¢üä ªÀzÀ£Á¤ ¸ÀÄAiÉÆövÁA || 37 || ¥Àæ§ÄzÁޤêÀ ¥ÀzÁä¤ vÁ¸ÁA ¨sÀÆvÁé PÀë¥ÁPÀëAiÉÄà |

¥ÀÄ£À:¸ÀAªÀÈvÀ¥ÀvÁæt gÁvÁ櫪À §¨sÀĸÀÛzÁ || 38 || EªÀiÁ¤ ªÀÄÄR¥ÀzÁä¤ ¤AiÀÄvÀA ªÀÄvÀÛµÀlàzÁ: | CA§ÄeÁ¤ÃªÀ ¥sÀįÁè¤ ¥ÁæxÀðAiÀÄAw ¥ÀÄ£À: ¥ÀÄ£À: || 39 || Ew ZÁªÀÄ£ÀåvÀ ²æêÀiÁ£ÀÄ¥À¥ÀvÁÛ÷å ªÀĺÁPÀ¦: | ªÉÄãÉà » UÀÄtvÀ¸ÁÛ¤ ¸ÀªÀiÁ¤ ¸À°¯ÉÆÃzÀãªÉÊ: || 40 || ¸Á vÀ¸Àå ±ÀıÀĨsÉà ±Á¯Á vÁ©ü: ¹Ûçéü«ðgÁfvÁ | ±ÁgÀ¢ÃªÀ ¥Àæ¸À£Áß zËå¸ÁÛgÁ©ügÀ©ü±ÉÆéüvÁ || 41 || ¸À ZÀ vÁ©ü: ¥ÀjªÀÈvÀ: ±ÀıÀĨsÉà gÁPÀë¸Á¢ü¥À: | AiÀÄxÁ ºÀÄåqÀÄ¥Àw: ²æêÀiÁA¸ÁÛgÁ©ügÀ©ü¸ÀAªÀÈvÀ: || 42 || AiÀiÁ±ÀÑ÷åªÀAvÉà CA§gÁvÁÛgÁ: ¥ÀÄtå±ÉõÀ¸ÀªÀiÁªÀÈvÁ: | EªÀiÁ¸ÁÛ: ¸ÀAUÀvÁ: PÀÈvÁì÷ß Ew ªÉÄãÉà ºÀj¸ÀÛzÁ || 43 || vÁgÁuÁ«ÄªÀ ¸ÀĪÀåPÀÛA ªÀĺÀwãÁA ±ÀĨsÁaðµÁA || ¥Àæ¨sÁªÀtð¥Àæ¸ÁzÁ±ÀÑ «gÉÃdĸÀÛvÀæ AiÉÆövÁA || 44 || ªÁåªÀÈvÀÛ UÀÄgÀĦãÀ¸ÀæPï ¥ÀæQÃtðªÀgÀ¨sÀƵÀuÁ: | ¥Á£ÀªÁåAiÀiÁªÀÄPÁ¯ÉõÀÄ ¤zÁæ¥ÀºÀÈvÀZÉÃvÀ¸À: || 45 || ªÁåªÀÈvÀÛw®PÁ: PÁ²ÑvÁ̲Ñzï GzÁãçAvÀ£ÀÆ¥ÀÄgÁ: | ¥Á±ÉéÃð UÀ°vÀºÁgÁ±ÀÑ PÁ²ÑvÀàgÀªÀÄAiÉÆövÀ: || 46 || ªÀÄÄSÁ ºÁgÀªÀÈvÁ±ÁÑ£Áå: PÁ²ÑvÀàç¸Àæ¸ÀÛªÁ¸À¸À: | ªÁå«zÀÞgÀ±À£Á zÁªÀiÁ: Q±ÉÆÃAiÀÄð EªÀ ªÁ»vÁ: || 47 || ¸ÀÄPÀÄAqÀ®zsÀgÁ±ÁÑ£Áå «aÒ£ÀߪÀÄÈ¢vÀ¸Àæd: | UÀeÉÃAzÀæªÀÄÈ¢vÁ: ¥sÀįÁè ®vÁ EªÀ ªÀĺÁªÀ£Éà || 48 || ZÀAzÁæA±ÀÄQgÀuÁ¨sÁ±ÀÑ ºÁgÁ: PÁ¸ÁA azÀÄvÀÌmÁ: | ºÀA¸Á EªÀ §¨sÀÄ: ¸ÀÄ¥ÁÛ: ¸ÀÛ£ÀªÀÄzsÉåõÀÄ AiÉÆövÁA || 49 || C¥ÀgÁ¸ÁA ZÀ ªÉÊqÀÆAiÀiÁð: PÁzÀA¨Á EªÀ ¥ÀQët: | ºÉêÀĸÀÆvÁæt ZÁ£Áå¸ÁA ZÀPÀæªÁPÁ EªÁ¨sÀªÀA || 50 || ºÀA¸ÀPÁgÀAqÀªÁQÃuÁð: ZÀPÀæªÁPÉÆÃ¥À±ÉÆéüvÁ: | D¥ÀUÁ EªÀ vÁ gÉÃdÄdðWÀ£ÉÊ: ¥ÀÄ°£ÉÊjªÀ || 51 || QAQtÂÃeÁ®¸ÀAPÁ±Á¸ÁÛ ºÉêÀÄ«¥ÀįÁA§ÄeÁ: | ¨sÁªÀUÁæºÁ AiÀıÀ¹ÛÃgÁ: ¸ÀÄ¥ÁÛ £ÀzÀå EªÁ§¨sÀÄ: || 52 || ªÀÄÈzÀĵÀéAUÉõÀÄ PÁ¸ÁA avÀÄÌZÁUÉæõÀÄ ZÀ ¸ÀA¹ÜvÁ: |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 20

§¨sÀƪÀŨsÀÆðµÀuÁ¤ÃªÀ ±ÀĨsÁ ¨sÀƵÀtgÁdAiÀÄ: || 53 || CA±ÀÄPÁAvÁ±ÀÑ PÁ¸ÁA a£ÀÄäRªÀiÁgÀÄvÀPÀA¦vÁ: | G¥ÀAiÀÄÄð¥Àj ªÀPÁÛçuÁA ªÁåzsÀÆAiÀÄAvÉà ¥ÀÄ£À: ¥ÀÄ£À: || 54 || vÁ: ¥ÁvÁPÁ EªÉÇÃzÀÆÞvÁ: ¥ÀwßãÁA gÀÄagÀ¥Àæ¨sÁ: | £Á£ÁªÀtð ¸ÀĪÀuÁð£ÁA ªÀPÀÛçªÀÄƯÉõÀÄ gÉÃfgÉà || 55 || ªÀªÀ®ÄαÁÑvÀæ PÁ¸ÁA avÀÄÌAqÀ¯Á¤ ±ÀĨsÁaðµÁA | ªÀÄÄRªÀiÁgÀÄvÀ¸ÀA¸ÀUÁð£ÀäAzÀA ªÀÄAzÀA ¸ÀÄAiÉÆövÁA || 56 || ±ÀPÀðgÁ¸ÀªÀUÀAzsÀ: ¸À ¥ÀæPÀÈvÁå ¸ÀÄgÀ©ü: ¸ÀÄR: | vÁ¸ÁA ªÀzÀ£À¤:±Áé¸À: ¹µÉêÉà gÁªÀtA vÀzÁ || 57 || gÁªÀuÁ£À£À±ÀAPÁ±ÀÑ PÁ²ÑzÁæªÀtAiÉÆövÀ: | ªÀÄÄSÁ¤ ¸Àä ¸À¥ÀwßãÁA G¥ÁfWÀæ£ÀÄà£À: ¥ÀÄ£À: || 58 || CvÀåxÀðA ¸ÀPÀÛªÀÄ£À¸ÉÆà gÁªÀuÉà vÁ ªÀgÀ¹ÛçAiÀÄ: | C¸ÀévÀAvÁæ: ¸À¥ÀwßãÁA ¦æAiÀĪÉÄêÁZÀgÀA¸ÀÛzÁ || 59 || ¨ÁºÀÆ£ÀÄ¥À¤zsÁAiÀiÁ£Áå: ¥ÁjºÁAiÀÄ𠫨sÀƶvÁ: | CA±ÀÄPÁ¤ ZÀ gÀªÀiÁåt ¥ÀæªÀÄzÁ¸ÀÛvÀæ ²²ågÉà || 60 || C£Áå ªÀPÀë¹ ZÁ£Àå¸Áå¸ÀÛ¸Áå: PÁ²ÑvÀÄà£À¨sÀÄðdA | C¥ÀgÁ vÀé£À̪ÀÄ£Àå¸Áå: vÀ¸Áå±ÁÑ¥Àå¥ÀgÁ ¨sÀÄeË || 61 || HgÀÄ ¥Á±Àéð PÀnà ¥ÀȵÀ×A C£ÉÆåãÀå¸Àå ¸ÀªÀiÁ²ævÁ: | ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ¤«µÁÖAUÉÆåà ªÀÄzÀ¸ÉßúÀªÀ±Á£ÀÄUÁ: || 62 || C£ÉÆåãÀå¸ÁåAUÀ ¸ÀA¸Àà±Áðvï ¦æÃAiÀĪÀiÁuÁ: ¸ÀĪÀÄzsÀåªÀiÁ: | KQÃPÀÈvÀ¨sÀÄeÁ: ¸ÀªÁð: ¸ÀĵÀÄ¥ÀĸÀÛvÀæ AiÉÆövÀ: || 63 || C£ÉÆåãÀå¨sÀÄd¸ÀÆvÉæÃt ¹ÛçêÀiÁ¯ÁUÀæyvÁ » ¸Á | ªÀiÁ¯ÉêÀ UÀæyvÁ ¸ÀÆvÉæà ±ÀıÀĨsÉà ªÀÄvÀÛµÀlàzÁ || 64 || ®vÁ£ÁA ªÀiÁzsÀªÉà ªÀiÁ¹ ¥sÀįÁè£ÁA ªÁAiÀÄĸÉêÀ£Ávï | C£ÉÆåãÀåªÀiÁ¯ÁUÀæyvÀA ¸ÀA¸ÀPÀÛ PÀĸÀĪÉÆÃZÀÑAiÀÄA || 65 || ªÀåw ªÉöÖvÀ ¸ÀĸÀÌAxÀA C£ÉÆåãÀå ¨sÀæªÀÄgÁPÀÄ®A | D¹ÃzÀé£À«ÄªÉÇÃzÀÆÞvÀA ¹ÛçêÀ£ÀA gÁªÀt¸Àå vÀvï || 66 || GavÉõÀé¦ ¸ÀĪÀåPÀÛA £À vÁ¸ÁA AiÉÆövÁA vÀzÁ | «ªÉÃPÀ: ±ÀPÀå DzsÁvÀÄA ¨sÀƵÀuÁAUÀ CA§gÀ¸ÀæeÁA || 67 ||

gÁªÀuÉà ¸ÀÄR¸ÀA«µÉÖà vÁ: ¹ÛçAiÉÆà ««zsÀ¥Àæ¨sÁ: | dé®AvÀ: PÁAZÀ£Á ¢Ã¥Á: ¥ÉæÃPÀëAvÁ¤«ÄµÁ EªÀ || 68 || gÁd¶ð¦vÀÈzÉÊvÁå£ÁA UÀAzsÀªÁðuÁA ZÀ AiÉÆövÀ: | gÀPÀë¸ÁA ZÁ¨sÀªÀ£ÀÌ£Áå¸ÀÛ¸Àå PÁªÀĪÀ±ÀA UÀvÁ: || 69 || AiÀÄÄzÀÞPÁªÉÄãÀ vÁ: ¸ÀªÁð gÁªÀuÉãÀ ºÀÈvÁ: ¹ÛçAiÀÄ: | ¸ÀªÀÄzÁ ªÀÄzÀ£ÉãÉʪÀ ªÉÆûvÁ: PÁ²ÑzÁUÀvÁ: || 70 || £À vÀvÀæ PÁ²ÑvÀàçªÀÄzÁ ¥Àæ¸ÀºÀå «ÃAiÉÆÃð¥À¥À£ÉßãÀ UÀÄuÉãÀ ®¨ÁÞ | £À ZÁ£ÀåPÁªÀiÁ¦ £À ZÁ£Àå¥ÀƪÁð «£Á ªÀgÁºÁðA d£ÀPÁvÀäeÁA vÁA || 71 || £À ZÁPÀİãÁ £À ZÀ »Ã£ÀgÀÆ¥Á £ÁzÀQëuÁ £Á£ÀÄ¥ÀZÁgÀ AiÀÄÄPÁÛ | ¨sÁAiÀiÁð„¨sÀªÀvÀÛ¸Àå £À »Ã£À¸ÀvÁÛ÷é £À ZÁ¦ PÁAvÀ¸Àå £À PÁªÀĤÃAiÀiÁ || 72 || §¨sÀƪÀ §Ä¢Þ¸ÀÄÛ ºÀjñÀégÀ¸Àå AiÀÄ¢ÃzÀȲà gÁWÀªÀzsÀªÀÄð¥Àwßà | EªÀiÁ AiÀÄxÁ gÁPÀë¸ÀgÁd¨sÁAiÀiÁð: ¸ÀÄeÁvÀªÀĸÉåÃw » ¸ÁzsÀħÄzÉÞÃ: || 73 || ¥ÀÄ£À±ÀÑ ¸ÉÆà CaAvÀAiÀÄzÁvÀðgÀÆ¥ÉÆà zsÀÄæªÀA «²µÁÖ UÀÄtvÉÆà » ¹ÃvÁ | CxÁAiÀĪÀĸÁåA PÀÈvÀªÁ£ÀäºÁvÁä ®APÉñÀégÀ: PÀµÀÖªÀÄ£ÁAiÀÄðPÀªÀÄð || 74 || || Ew £ÀªÀªÀÄ: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 10¸ÀUÀðA 10¸ÀUÀðA 10¸ÀUÀðA 10 vÀvÀæ ¢ªÉÇåÃ¥ÀªÀÄA ªÀÄÄRåA ¸ÁánPÀA gÀvÀߨsÀƶvÀA | CªÉÃPÀëªÀiÁuÉÆà ºÀ£ÀƪÀiÁ£ÀÝzÀ±Àð ±ÀAiÀÄ£Á¸À£ÀA || 1 || zÁAvÀPÁ±ÀÑ£À avÁæAUÉÊ: ªÉÊqÀÆAiÀÄð±ÀÑ ªÀgÁ¸À£ÉÊ: | ªÀĺÁºÁð¸ÀÛgÀuÉÆÃ¥ÉÃvÉÊgÀÆ¥À¥À£ÀßA ªÀĺÁzsÀ£ÉÊ: || 2 || vÀ¸Àå ZÉÊPÀvÀªÉÄà zÉñÉà ¸ÉÆà CUÀæAiÀĪÀiÁ®å«¨sÀƶvÀA | zÀzÀ±Àð ¥ÁAqÀÄgÀA bÀvÀæA vÁgÁ¢ü¥Àw¸À¤ß¨sÀA || 3 || eÁvÀgÀÆ¥À ¥ÀjQë¥ÀÛA avÀæ¨sÁ£ÀÄ ¸ÀªÀÄ¥Àæ¨sÀA C±ÉÆÃPÀªÀiÁ¯Á«ªÀvÀA zÀzÀ±Àð ¥ÀgÀªÀiÁ¸À£ÀA || 4 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 21

ªÁ®ªÀåd£ÀºÀ¸ÁÛ©ü: «ÃdåªÀiÁ£ÀA ¸ÀªÀÄAvÀvÀ: | UÀAzsÉʱÀÑ ««zsÉÊdÆðµÀÖA ªÀgÀzsÀÆ¥ÉãÀ zsÀƦvÀA || 5 || ¥ÀgÀªÀiÁ¸ÀÛgÀuÁ¹ÛÃtðªÀiÁ«PÁf£À¸ÀAªÀÈvÀA | zÁªÀÄ©üªÀðgÀªÀiÁ¯Áå£ÁA ¸ÀªÀÄAvÁzÀÄ¥À±ÉÆéüvÀA || 6 || vÀ¹ä¤ÓêÀÄÆvÀ¸ÀAPÁ±ÀA ¥Àæ¢Ã¥ÉÆÛÃvÀÛªÀÄPÀÄAqÀ®A | ¯ÉÆûvÁPÀëA ªÀĺÁ¨ÁºÀÄA ªÀĺÁgÀdvÀªÁ¸À¸ÀA || 7 || ¯ÉÆûvÉãÁ£ÀÄ°¥ÁÛAUÀA ZÀAzÀ£ÉãÀ ¸ÀÄUÀA¢ü£Á | ¸ÀAzsÁågÀPÀ۫ĪÁPÁ±Éà vÉÆÃAiÀÄzÀA ¸ÀvÀrzÀÄÎtA || 8 || ªÀÈvÀªÀiÁ¨sÀgÀuÉÊ¢ðªÉåöÊ: ¸ÀÄgÀÆ¥ÀA PÁªÀÄgÀƦtA | ¸ÀªÀÈPÀëªÀ£ÀUÀįÁäqsÀåA ¥Àæ¸ÀÄ¥À۫ĪÀ ªÀÄAzÀgÀA || 9 || QæÃrvÉÆéÃ¥ÀgÀvÀA gÁvËæ ªÀgÁ¨sÀgÀt¨sÀƶvÀA | ¦æAiÀÄA gÁPÀë¸ÀPÀ£Áå£ÁA gÁPÀë¸Á£ÁA ¸ÀÄSÁªÀºÀA || 10 || ¦ÃvÁé¥ÀÄå¥ÀgÀvÀA ZÁ¦ zÀzÀ±Àð ¸À ªÀĺÁPÀ¦: | ¨sÁ¸ÀégÉà ±ÀAiÀÄ£Éà «ÃgÀA ¥Àæ¸ÀÄ¥ÀÛA gÁPÀë¸Á¢ü¥ÀA || 11 || ¤:±Àé¸ÀAvÀA AiÀÄxÁ £ÁUÀA gÁªÀtA ªÁ£ÀgÀµÀð¨sÀ: | D¸ÁzÀå ¥ÀgÀªÉÆâéUÀß: ¸ÉÆà C¥Á¸À¥ÀðvÀÄì©üÃvÀªÀvï || 12 || CxÁgÉÆúÀtªÀiÁ¸ÁzÀå ªÉâPÁAvÀgÀªÀiÁ²ævÀ: | ¸ÀÄ¥ÀÛA gÁPÀë¸À±ÁzÀÆð®A ¥ÉæÃPÀëvÉà ¸Àä ªÀĺÁPÀ¦: || 13 || ±ÀıÀĨsÉà gÁPÀë¸ÉÃAzÀæ¸Àå ¸Àé¥ÀvÀ: ±ÀAiÀÄ£ÉÆÃvÀÛªÀÄA | UÀAzsÀºÀ¹Û¤ ¸ÀA«µÉÖà AiÀÄxÁ¥Àæ¸ÀæªÀtA ªÀĺÀvï || 14 || PÁAZÀ£ÁAUÀzÀ£ÀzËÞ ZÀ zÀzÀ±Àð ¸À ªÀĺÁvÀä£À: | «Që¥ËÛ gÁPÀë¸ÉÃAzÀæ¸Àå ¨sÀÄeÁ«AzÀæzsÀéeÉÆÃ¥ÀªÀiË || 15 || LgÁªÀvÀ «µÁuÁUÉæöÊgÁ ¦ÃrvÀ PÀÈvÀªÀæuË | ªÀeÉÆæðèTvÀ¦Ã£ÁA¸Ë «µÀÄÚZÀPÀæ ¥ÀjQëvË || 16 || ¦Ã£Ë ¸ÀªÀĸÀÄeÁvÁA¸Ë ¸ÀAºÀvË §®¸ÀAAiÀÄÄvË | ¸ÀÄ®PÀët £ÀSÁAUÀĵË× ¸ÀéAUÀĽÃvÀ®®QëvË || 17 || ¸ÀAºÀvË ¥ÀjWÁPÁgË ªÀÈvËÛ PÀjPÀgÉÆÃ¥ÀªÀiË | «Që¥ËÛ ±ÀAiÀÄ£Éà ±ÀĨsÉæà ¥ÀAZÀ²ÃµÁð«ªÉÇÃgÀUË || 18 || ±À±ÀPÀëvÀdPÀ¯ÉàãÀ ¸ÀIJÃvÉãÀ ¸ÀÄUÀA¢ü£Á | ZÀAzÀ£ÉãÀ ¥ÀgÁzsÉåÃð£À ¸Àé£ÀÄ°¥ËÛ ¸Àé®APÀÈvË || 19 ||

GvÀÛªÀĹÛçëªÀÄÈ¢vË UÀAzsÉÆÃvÀÛªÀĤµÉëvË | AiÀÄPÀë ¥À£ÀßUÀ UÀAzsÀªÀð zÉêÀ zÁ£ÀªÀ gÁ«uË || 20 || zÀzÀ±Àð ¸À PÀ¦¸ÀÛ¸Àå ¨ÁºÀÄ ±ÀAiÀÄ£À¸ÀA¹ÜvË | ªÀÄAzÀgÀ¸ÁåAvÀgÉà ¸ÀÄ¥ËÛ ªÀĺÁ»Ãð gÀƶvÁ«ªÀ || 21 || vÁ¨sÁåA ¸À ¥Àj¥ÀÆuÁð¨sÁåA ¨sÀÆeÁ¨sÁåA gÁPÀë¸Á¢ü¥À: | ±ÀıÀĨsÉà CZÀ®¸ÀAPÁ±À: ±ÀÈAUÁ¨sÁå«ÄªÀ ªÀÄAzÀgÀ: || 22 || ZÀÆvÀ¥ÀÆ£ÁßUÀ ¸ÀÄgÀ©ü: §PÀįÉÆÃvÀÛªÀÄ ¸ÀAAiÀÄÆvÀ: | ªÀÄȵÁÖ£ÀßgÀ¸À ¸ÀAAiÀÄÆPÀÛ: ¥Á£ÀUÀAzsÀ¥ÀÄgÀ:¸ÀgÀ: || 21 || vÀ¸Àå gÁPÀë¸À¹AºÀ¸Àå ¤±ÀÑPÁæªÀÄ ªÀÄÄSÁ£ÀäºÁ£ï | ±ÀAiÀiÁ£À¸Àå «¤:±Áé¸À: ¥ÀÆgÀAiÀĤߪÀ vÀzÀÎöȺÀA || 23 || ªÀÄÄPÁÛªÀÄt «avÉæÃt PÁAZÀ£ÉãÀ «gÁdvÀA | ªÀÄÄPÀÄmÉãÁ¥ÀªÀÈvÉÛãÀ PÀÄAqÀ¯ÉÆÃdÓ÷é°vÁ£À£ÀA || 24 || gÀPÀÛZÀAzÀ£À¢UÉÞãÀ vÀxÁ ºÁgÉÃt ±ÉÆéü£Á | ¦Ã£ÁAiÀÄvÀ«±Á¯ÉãÀ ªÀPÀë¸Á©ü«gÁfvÀA || 25 || ¥ÁAqÀÄgÉÃuÁ¥À«zÉÞãÀ PËëªÉÄÃt PÀëvÀeÉÃPÀëtA | ªÀĺÁºÉÃðt ¸ÀƸÀA«ÃvÀA ¦ÃvÉãÉÆÃvÀÛªÀĪÁ¸À¸Á || 26 || ªÀiÁµÀgÁ²¥ÀæwÃPÁ±ÀA ¤:±Àé¸ÀAvÀA ¨sÀÄdAUÀªÀvï | UÁAUÉà ªÀĺÀw vÉÆÃAiÀiÁAvÉà ¥Àæ¸ÀÆvÀ«ÄªÀ PÀÄAdgÀA || 27 || ZÀvÀÄ©üð: PÁAZÀ£ÉÊ: ¢Ã¥ÉÊ¢Ãð¥ÀåªÀiÁ£ÉÊ: ZÀvÀÄ¢ð±ÀA | ¥ÀæPÁ²ÃPÀÈvÀ¸ÀªÁðAUÀA ªÉÄÃWÀA «zÀÆåzÀÎuÉÊjªÀ || 29 || ¥ÁzÀªÀÄÆ®UÀvÁ±ÁѦ zÀzÀ±Àð ¸ÀĪÀĺÁvÀä£À: | ¥ÀwßÃ: ¸À ¦æAiÀĨsÁAiÀÄð¸Àå vÀ¸Àå gÀPÀë:¥ÀvÉÃUÀÈðºÉà || 30 || ±À²¥ÀæPÁ±ÀªÀzÀ£Á ªÀgÀPÀÄAqÀ®¨sÀƶvÁ: | CªÀiÁè£ÀªÀiÁ¯Áå¨sÀgÀuÁ zÀzÀ±Àð ºÀjAiÀÄÆxÀ¥À: || 31 || £ÀÈvÀÛªÁ¢vÀæPÀıÀ¯Á gÁPÀë¸ÉÃAzÀæ ¨sÀÄeÁAPÀUÁ: | ªÀgÁ¨sÀgÀtzsÁjuÉÆåà ¤µÀ£Áß zÀzÀȱÉà PÀ¦: || 32 || ªÀdæªÉÊqÀÆAiÀÄðUÀ¨sÁðt ±ÀæªÀuÁAvÉõÀÄ AiÉÆövÁA | zÀzÀ±Àð vÁ¥À¤ÃAiÀiÁ¤ PÀÄAqÀ¯Á£ÀåAUÀzÁ¤ ZÀ || 33 || vÁ¸ÁA ZÀAzÉÆæÃ¥ÀªÉÄʪÀðPÉÛçöÊ: ±ÀƨsÉÊ®ð°vÀPÀÄAqÀ¯ÉÊ: | «gÀgÁd «ªÀiÁ£ÀA vÀ£ÀߨsÀ: vÁgÁUÀuÉÊjªÀ || 34 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 22

ªÀÄzÀªÁåAiÀiÁªÀÄT£Á߸ÁÛ gÁPÀë¸ÉÃAzÀæ¸Àå AiÉÆövÀ: | vÉõÀÄ vÉõÀéªÀPÁ±ÉõÀÄ ¥Àæ¸ÀÄ¥ÁÛ¸ÀÛ£ÀĪÀÄzsÀåªÀiÁ: || 35 || CAUÀºÁgÉʸÀÛxÉʪÁ£Áå PÉÆêÀÄ®£ÀÈðvÀÛ±Á°¤Ã | «£Àå¸ÀÄÛ±ÀĨsÀ¸ÀªÁðAVà ¥Àæ¸ÀÄ¥ÁÛ ªÀgÀªÀtÂð¤Ã || 36 || PÁa¢éÃuÁA ¥ÀjµÀédå ¥Àæ¸ÀÄ¥ÁÛ ¸ÀA¥ÀæPÁ±ÀvÉà | ªÀĺÁ£À¢Ã¥ÀæQÃuÉÃðªÀ £À½¤Ã ¥ÉÆÃvÀªÀiÁ²ævÁ || 37 || C£Áå PÀPÀëUÀvÉãÉʪÀ ªÀÄqÀÄØPÉãÁ¹vÉÃPÀëuÁ | ¥Àæ¸ÀÄ¥ÁÛ ¨sÁ«Ä¤Ã ¨sÁw ¨Á®¥ÀÄvÉæêÀ ªÀvÀì¯Á || 38 || ¥ÀlºÀA ZÁgÀĸÀªÁðAVà ¦ÃqÀå ±ÉÃvÉà ±ÀĨsÀ¸Àۤà | agÀ¸Àå gÀªÀÄtA ®¨ÁÞ÷é ¥ÀjµÀéeÉåêÀ PÁ«Ä¤Ã || 39 || PÁazÀéA±ÀA ¥ÀjµÀédå ¸ÀÄ¥ÁÛ PÀªÀÄ®¯ÉÆÃZÀ£Á | gÀºÀ: ¦æAiÀÄvÀªÀÄA UÀȺÀå ¸ÀPÁªÉÄêÀ ZÀ PÁ«Ä¤Ã || 40 || «¥ÀAaÃA ¥ÀjUÀȺÁå£Áå ¤AiÀÄvÁ £ÀÈvÀÛ±Á°¤Ã | ¤zÁæªÀ±ÀªÀÄ£ÀÄ¥Áæ¥ÁÛ ¸ÀºÀPÁAvÉêÀ ¨sÁ«Ä¤Ã || 41 || C£Áå PÀ£ÀPÀ¸ÀAPÁ±ÉÊ: ªÀÄÈzÀĦãÉʪÀÄð£ÉÆÃgÀªÉÄÊ: | ªÀÄÈzÀAUÀA ¥Àj¦ÃqÁåAUÉÊ: ¥Àæ¸ÀÄ¥ÁÛ ªÀÄvÀÛ¯ÉÆÃZÀ£Á || 42 || ¨sÀÄd¥Á±ÁéðAvÀgÀ¸ÉÜãÀ PÀPÀëUÉÃt PÀȱÉÆÃzÀjà | ¥ÀtªÉãÀ ¸ÀºÁ¤AzÁå ¸ÀÄ¥ÁÛ ªÀÄzÀPÀÈvÀ±ÀæªÀiÁ || 43 || rArªÀÄA ¥ÀjUÀƺÁå£Áå vÀxÉʪÁ¸ÀPÀÛrArªÀiÁ | ¥Àæ¸ÀÄ¥ÁÛ vÀgÀÄtA ªÀvÀìªÀÄÄ¥ÀUÀĺÉåêÀ ¨sÁ«Ä¤Ã || 44 || PÁ azÁqÀA§gÀA £Ájà ¨sÀÄd¸ÀA¨sÉÆÃUÀ¦ÃrvÀA | PÀÈvÁé PÀªÀÄ®¥ÀvÁæQëà ¥Àæ¸ÀÄ¥ÁÛ ªÀÄzÀªÉÆûvÁ || 45 || PÀ®²ÃªÀÄ¥À«zÁÞ÷å£Áå ¥Àæ¸ÀÄ¥ÁÛ ¨sÁw ¨sÁ«Ä¤Ã | ªÀ¸ÀAvÉà ¥ÀĵÀà±À§¯Á ªÀiÁ¯ÉêÀ ¥ÀjªÀiÁfðvÁ || 46 || ¥Át¨sÁåA ZÀ PÀÄZË PÁ avÀÄìªÀtð PÀ®±ÉÆÃ¥ÀªÀiË | G¥ÀUÀĺÁ姯Á ¸ÀÄ¥ÁÛ ¤zÁ槮¥ÀgÁfvÁ || 47 || C£Áå PÀªÀÄ®¥ÀvÁæQëà ¥ÀÆuÉÃðAzÀĸÀzÀȱÁ£À£Á | C£ÁåªÀiÁ°£ÀÎ÷å ¸ÀıÉÆæÃtÂà ¥Àæ¸ÀÄ¥ÁÛ ªÀÄzÀ«ºÀé¯Á || 48 || DvÉÆÃzÁå¤ «avÁæt ¥ÀjµÀédå ªÀgÀ¹ÛçAiÀÄ: | ¤¦ÃqÀå ZÀ PÀÄZÉÊ: ¸ÀÄ¥ÁÛ: PÁ«Ä£Àå: PÁªÀÄÄPÁ¤ªÀ || 49 ||

vÁ¸ÁªÉÄÃPÁAvÀ«£Àå¸ÉÛà ±ÀAiÀiÁ£ÁA ±ÀAiÀÄ£Éà ±ÀĨsÉà | zÀzÀ±Àð gÀÆ¥À¸ÀA¥À£ÁߪÀÄ¥ÀgÁA ¸À PÀ¦: ¹ÛçAiÀÄA || 50 || ªÀÄÄPÁÛªÀÄt ¸ÀªÀiÁAiÀÄÄPÉÛöÊ: ¨sÀƵÀuÉÊ: ¸ÀÄ«¨sÀƶvÁA | «¨sÀƵÀAiÀÄAwëĪÀ ZÀ ¸Àé²æAiÀiÁ ¨sÀªÀ£ÉÆÃvÀÛªÀÄA || 51 || UËjÃA PÀ£ÀPÀªÀuÁð¨sÁA EµÁÖªÀÄAvÀ:¥ÀÄgÉñÀéjÃA | PÀ¦ªÀÄðAqÉÆÃzÀjÃA vÀvÀæ ±ÀAiÀiÁ£ÁA ZÁgÀÄgÀƦtÂÃA | ¸À vÁA zÀȵÁÖ÷é ªÀĺÁ¨ÁºÀÄ: ¨sÀƶvÁA ªÀiÁgÀÆvÁvÀäd: || 52 || vÀPÀðAiÀiÁªÀiÁ¸À ¹ÃvÉÃw gÀÆ¥ÀAiÀi˪À£À¸ÀA¥ÀzÁ | ºÀµÉÃðt ªÀĺÀvÁ AiÀÄÄPÉÆÛà £À£ÀAzÀ ºÀjAiÀÄÆxÀ¥À: || 53 || D¸ÉÆáÃlAiÀiÁªÀiÁ¸À ZÀÄZÀÄA§ ¥ÀÄZÀÒA £À£ÀAzÀ aQæÃqÀ dUË dUÁªÀÄ | ¸ÀÛA¨sÁ£ÀgÉÆúÀ¤ß¥À¥ÁvÀ ¨sÀƪÀiË ¤zÀ±ÀðAiÀÄ£Áì÷éA ¥ÀæPÀÈwA PÀ¦Ã£ÁA || 54 || || Ew zÀ±ÀªÀÄ: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 11 ¸ÀUÀðA 11 ¸ÀUÀðA 11 ¸ÀUÀðA 11 CªÀzsÀÆAiÀÄ ZÀ vÁA §Ä¢ÞA §¨sÀƪÀ CªÀ¹ÜvÀ: vÀzÁ | dUÁªÀÄ ZÀ C¥ÀgÁA aAvÁA ¹ÃvÁA ¥Àæw ªÀĺÁ PÀ¦: || 1 || £À gÁªÉÄÃt «AiÀÄÄPÁÛ ¸Á ¸Àé¥ÀÄÛA CºÀðw ¨sÁ«Ä¤Ã | £À ¨sÉÆÃPÀÄÛA £À C¦ C®APÀvÀÄðA £À ¥Á£ÀA G¥À¸ÉëvÀÄA || 2 || £À C£ÀåA £ÀgÀA G¥À¸ÁÜvÀÄA ¸ÀÄgÁuÁA C¦ ZÀ F±ÀégÀA | £À » gÁªÀÄ ¸ÀªÀÄ: PÀ²Ñzï «zÀåvÉà wæzÀ±ÉõÀé¦ || 3 || C£Áå EAiÀÄA Ew ¤²ÑvÀå ¥Á£À ¨sÀƪÀiË ZÀZÁgÀ ¸À: | QæÃrvÉãÀ C¥ÀgÁ: PÁèAvÁ VÃvÉãÀ ZÀ vÀxÁ ¥ÀgÁ: || 4 || £ÀÈvÉÛãÀ ZÀ C¥ÀgÁ: PÁèAvÁ: ¥Á£À «¥ÀæºÀvÁ: vÀxÁ | ªÀÄÄgÀeÉõÀÄ ªÀÄÈzÀAUÉñÀÄ ¦ÃpPÁ¸ÀÄ ZÀ ¸ÀA¹ÜvÁ: || 5 || vÀxÁ D¸ÀÛgÀt ªÀÄÄSÉåõÀÄ ¸ÀA«µÁÖ: ZÀ C¥ÀgÁ: ¹ÛçAiÀÄ: | CAUÀ£Á£ÁA ¸ÀºÀ¸ÉæÃt ¨sÀƶvÉãÀ «¨sÀƵÀuÉÊ: || 6 || gÀÆ¥À ¸ÀA¯Áè¥À ²Ã¯ÉãÀ AiÀÄÄPÀÛ VÃvÀ CxÀð ¨sÁ¶uÁ | zÉñÀ PÁ® C©üAiÀÄÄPÉÛãÀ AiÀÄÄPÀÛ ªÁPÀå C©üzsÁ¬Ä£Á || 7 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 23

gÀvÁ©ügÀvÀ ¸ÀA¸ÀÄ¥ÀÛA zÀzÀ±Àð ºÀj AiÀÄÆxÀ¥À: | vÁ¸ÁA ªÀÄzsÉåà ªÀĺÁ ¨ÁºÀÄ: ±ÀıÀĨsÉà gÁPÀë¸À F±ÀégÀ: || 8 || UÉÆõÉ×à ªÀĺÀw ªÀÄÄSÁå£ÁA UÀªÁA ªÀÄzsÉåà AiÀÄxÁ ªÀȵÀ: | ¸À gÁPÀë¸À EAzÀæ: ±ÀıÀĨsÉà vÁ©ü: ¥ÀjªÀÈvÀ: ¸ÀéAiÀÄA || 9 || PÀgÉÃtÄ©üAiÀÄðxÁ CgÀtåA ¥ÀjQÃuÉÆÃð ªÀĺÁ ¢é¥À: | ¸ÀªÀð PÁªÉÄÊgÀÆ¥ÉÃvÁA ZÀ ¥Á£À ¨sÀÆ«ÄA ªÀĺÁvÀä£À: || 10 || zÀzÀ±Àð PÀ¦ ±ÁzÀÆð®: vÀ¸Àå gÀPÀë: ¥ÀvÉÃUÀÈðºÉà | ªÀÄÈUÁuÁA ªÀÄ»µÁuÁA ZÀ ªÀgÁºÁuÁA ZÀ ¨sÁUÀ±À: || 11 || vÀvÀæ £Àå¸ÁÛ¤ ªÀiÁA¸Á¤ ¥Á£À ¨sÀƪÀiË zÀzÀ±Àð ¸À: | gËPÉäõÀÄ ZÀ «±À¯ÉõÀÄ ¨sÁd£ÉõÀézsÀð ¨sÀQëvÁ£ï || 12 || zÀzÀ±Àð PÀ¦ ±ÁzÀÆð¯ÉÆà ªÀÄAiÀÄÆgÁ£ï PÀÄPÀÄÌmÁA vÀxÁ | ªÀgÁºÀ ªÁzsÁæðt¸ÀPÁ£ï zÀ¢ü ¸ËªÀZÀð® DAiÀÄÄvÁ£ï || 13 || ±À¯Áå£ï ªÀÄÈUÀ ªÀÄAiÀÄÆgÁA ZÀ ºÀ£ÀƪÀiÁ£ï C£ÀéªÉÊPÀëvÀ | PÀÈPÀgÁ£ï ««zsÁ£ï ¹zÁÞA ZÀPÉÆÃgÁ£ï CzsÀð ¨sÀQëvÁ£ï || 14 || ªÀÄ»±Á£ï KPÀ ±À¯ÁåA ZÀ ZÁUÁA ZÀ PÀÈvÀ ¤¶×vÁ£ï | ¯ÉÃRåA GZÀÑ CªÀZÀA ¥ÉÃAiÀÄA ¨sÉÆÃeÁå¤ ««zsÁ¤ ZÀ || 15 || vÀxÁ CªÀÄè ®ªÀt GvÀÛA¸ÉÊgï ««zsÉÊ gÁUÀ µÁqÀªÉÊ: | ºÁgÀ £ÀÆ¥ÀÄgÀ PÉÃAiÀÄÆgÉÊ: C¥À«zÉÞöÊ: ªÀĺÁ zsÀ£ÉÊ: || 16 || ¥Á£À ¨sÁd£À «Që¥ÉÛöÊ: ¥sÀ¯ÉÊ: ZÀ ««zsÉÊ: C¦ | PÀÈvÀ ¥ÀĵÀà G¥ÀºÁgÁ ¨sÀÆ: C¢üPÀA ¥ÀĵÀåw ²æAiÀÄA || 17 || vÀvÀæ vÀvÀæ ZÀ «£Àå¸ÉÛöÊ: ¸ÀIJèµÉÖöÊ: ±ÀAiÀÄ£À D¸À£ÉÊ: | ¥Á£À ¨sÀÆ«Ä: «£Á ªÀ»ß: ¥Àæ¢Ã¥ÁÛ EªÀ G¥À®PÀë÷åvÉà || 18 || §ºÀÄ ¥ÀæPÁgÉÊ: ««zsÉÊ: ªÀgÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉÊ: | ªÀiÁA¸ÉÊ: PÀıÀ® ¸ÀAAiÀÄÄPÉÛöÊ: ¥Á£À ¨sÀÆ«Ä UÀvÉÊ: ¥ÀÈxÀPï || 19 || ¢ªÁå: ¥Àæ¸À£Áß ««zsÁ: ¸ÀÄgÁ: PÀÈvÀ ¸ÀÄgÁ C¦ | ±ÀPÀðgÀ D¸ÀªÀ ªÀiÁ¢üéÃPÁ: ¥ÀĵÀà D¸ÀªÀ ¥sÀ® D¸ÀªÁ: || 20 ||

ªÁ¸À ZÀÆuÉÊð: ZÀ ««zsÉÊgï ªÀÄȵÁÖ: vÉÊ: vÉÊ: ¥ÀÈxÀPï ¥ÀÈxÀPï | ¸ÀAvÀvÁ ±ÀıÀĨsÉà ¨sÀÆ«Ägï ªÀiÁ¯ÉåöÊ: ZÀ §ºÀÄ ¸ÀA¹ÜvÉÊ: || 21 || »gÀtäAiÉÄÊ: ZÀ PÀgÀPÉÊgï ¨sÁd£ÉÊ: ¸ÁánPÉÊgï C¦ | eÁA§Æ£ÀzÀªÀÄAiÉÄʱÁÑ£Áå: PÀgÀPÉÊgÀ©üªÀAªÀÈvÁ || 22 || gÁdvÉõÀÄ ZÀ PÀÄA¨sÉõÀÄ eÁA§Æ£ÀzÀªÀÄAiÉÄõÀÄ ZÀ | ¥Á£À ±ÉæõÀ×A vÀzÁ ¨sÀÆj PÀ¦: vÀvÀæ zÀzÀ±Àð ºÀ || 23 || ¸ÉÆà C¥À±Àåvï ±ÁvÀ PÀÄA¨sÁ¤ ²ÃzsÉÆÃgï ªÀÄtªÀÄAiÀiÁ¤ ZÀ | gÁdvÁ¤ ZÀ ¥ÀÆuÁ𤠨sÁd£Á¤ ªÀĺÁ PÀ¦: || 24 || PÀéazÁzsÀð CªÀ±ÉñÁt PÀéavï ¦ÃvÁ¤ ¸ÀªÀð±À: | PÀéa£Àß KªÀ ¥Àæ¦ÃvÁ¤ ¥Á£Á¤ ¸À zÀzÀ±Àð ºÀ || 25 || PÀéazï ¨sÀPÁë÷åA ZÀ ««zsÁ£ï PÀéavï ¥Á£Á¤ ¨sÁUÀ±À: | PÀéazï C£Àß CªÀ±ÉõÁt ¥À±Àå£ï ªÉÊ «ZÀZÁgÀ ºÀ || 26 || PÀéavï ¥Àæ©ü£ÉßöÊ: PÀgÀPÉÊ: PÀéazï D¯ÉÆðvÉÊWÀðmÉÊ: | PÀéavï ¸ÀA¥ÀÈPÀÛ ªÀiÁ¯Áå¤ ªÀÄƯÁ¤ ZÀ ¥sÀ¯Á¤ ZÀ || 27 || ±ÀAiÀÄ£Á¤ CvÀæ £ÁjÃuÁA ±ÀÆ£Áå¤ §ºÀÄzsÁ ¥ÀÄ£À: | ¥ÀgÀ¸ÀàgÀA ¸ÀªÀiÁ²èµÀå PÁ²Ñvï ¸ÀÄ¥ÁÛ ªÀgÁAUÀ£Á: || 28 || PÁaZÀÑ ªÀ¸ÀÛçA C£Àå¸Áå C¥ÀºÀÈvÀå G¥ÀUÀĺÀå ZÀ | G¥ÀUÀªÀÄå C§¯Á ¸ÀÄ¥ÁÛ ¤zÁæ §® ¥ÀgÁfvÁ || 29 || vÁ¸ÁA GZÁÑ÷é¸À ªÁvÉãÀ ªÀ¸ÀÛçA ªÀiÁ®åA ZÀ UÁvÀædA | £À CvÀåxÀðA ¸ÀàAzÀvÉà avÀæA ¥Áæ¥Àå ªÀÄAzÀA EªÀ C¤®A || 30 || ZÀAzÀ£À¸Àå ZÀ ²ÃvÀ¸Àå ²ÃzsÉÆÃgï ªÀÄzsÀÄ gÀ¸À¸Àå ZÀ | ««zsÀ¸Àå ZÀ ªÀiÁ®å¸Àå ¥ÀĵÀà¸Àå ««zsÀ¸Àå ZÀ || 31 || §ºÀÄzsÁ ªÀiÁgÀÄvÀ: vÀvÀæ UÀAzsÀA ««zsÀA GzÀéºÀ£ï | ¸ÁߣÁ£ÁA ZÀAzÀ£Á£ÁA ZÀ zsÀÆ¥Á£ÁA ZÉʪÀ ªÀÄÆaðvÀ: || 32 || ¥ÀæªÀªË ¸ÀÄgÀ©ügï UÀAzsÉÆà «ªÀiÁ£Éà ¥ÀĵÀàPÉà vÀzÁ | ±ÁåªÀÄ CªÀzÁvÁ: vÀvÀæ C£Áå: PÁ²Ñvï PÀȵÁÚ ªÀgÁAUÀ£Á: ||33 || PÁ²Ñvï PÁAZÀ£À ªÀtð CAUÀå: ¥ÀæªÀÄzÁ gÁPÀë¸À D®AiÉÄà |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 24

vÁ¸ÁA ¤zÁæ ªÀ±ÀvÁéZï ZÀ ªÀÄzÀ£ÉãÀ ZÀ ªÀÄÆcðvÀA || 34 || ¥À¢ä¤Ã£ÁA ¥Àæ¸ÀÄ¥ÁÛ£ÁA gÀÆ¥ÀA D¹Ãzï AiÀÄxÉʪÀ » | KªÀA ¸ÀªÀðA C±ÉõÉÃt gÁªÀt CAvÀ: ¥ÀÄgÀA PÀ¦: || 35 || zÀzÀ±Àð ¸ÀĪÀĺÁ vÉÃeÁ £À zÀzÀ±Àð ZÀ eÁ£ÀQÃA | ¤jÃPÀëªÀiÁt: vÀzÁ: vÁ: ¹ÛçAiÀÄ: ¸À ªÀĺÁ PÀ¦: || 36 || dUÁªÀÄ ªÀĺÀwÃA aAvÁA zsÀªÀÄð ¸ÁzsÀé¸À ±ÀAQvÀ: | ¥ÀgÀ zÁgÀ CªÀgÉÆÃzsÀ¸Àå ¥Àæ¸ÀÄ¥ÀÛ¸Àå ¤jÃPÀëtA || 37 || EzÀA R®Ä ªÀĪÀÄ CvÀåxÀðA zsÀªÀÄð ¯ÉÆÃ¥ÀA PÀjµÀåw | £À » ªÉÄà ¥ÀgÀ zÁgÁuÁA zÀȶÖgï «±ÀAiÀÄ ªÀwð¤Ã || 38 || CAiÀÄA ZÀ CvÀæ ªÀÄAiÀiÁ zÀȵÀÖ: ¥ÀgÀ zÁgÀ ¥ÀjUÀæºÀ: | vÀ¸Àå ¥ÁæzÀÄgï C¨sÀÆaÑAvÁ ¥ÀÄ£Àgï C£Áå ªÀÄ£À¹é£À: || 39 || ¤²ÑvÀ KPÁAvÀ avÀÛ¸Àå PÁAiÀÄ𠤱ÀÑAiÀÄ zÀ²ð¤Ã | PÁªÀÄA zÀȵÁÖ÷é ªÀÄAiÀiÁ ¸ÀªÁð «±Àé¸ÁÛ gÁªÀt ¹ÛçAiÀÄ: || 40 || £À » ªÉÄà ªÀÄ£À¸À: QAazï ªÉÊPÀÈvÀåA G¥À¥ÀzÀåvÉà | ªÀÄ£ÉÆà » ºÉÃvÀÄ: ¸ÀªÉÃðµÁA EA¢æAiÀiÁuÁA ¥ÀæªÀvÀðvÉà || 41 || ±ÀĨsÀ C±ÀĨsÁ¸Àé CªÀ¸ÁܸÀÄ vÀZÀÑ ªÉÄà ¸ÀĪÀåªÀ¹ÜvÀA | £À C£ÀåvÀæ » ªÀÄAiÀiÁ ±ÀPÁå ªÉÊzÉûà ¥ÀjªÀiÁVðvÀÄA || 42 || ¹ÛçAiÉÆà » ¹ÛçõÀÄ zÀȱÀåAvÉà ¸ÀzÁ ¸ÀA¥ÀjªÀiÁUÀðuÉà | AiÀĸÀå ¸ÀvÀÛ÷é¸Àå AiÀiÁ AiÉÆä: vÀ¸ÁåA vÀvï ¥ÀjªÀiÁUÀåðvÉà || 43 || £À ±ÀPÀåA ¥ÀæªÀÄzÁ £ÀµÁÖ ªÀÄÈVñÀÄ ¥ÀjªÀiÁVðvÀÄA | vÀzï EzÀA ªÀiÁVðvÀA vÁªÀvï ±ÀÄzÉÞãÀ ªÀÄ£À¸Á ªÀÄAiÀiÁ || 44 || gÁªÀt CAvÀ:¥ÀÄgÀA ¸ÀªÀðA zÀȱÀåvÉà £À ZÀ eÁ£ÀQà | zÉêÀ UÀAzsÀªÀð PÀ£Áå: ZÀ £ÁUÀ PÀ£Áå: ZÀ «ÃAiÀÄðªÁ£ï || 45 || CªÉÃPÀëªÀiÁuÉÆà ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï £À KªÀ C¥À±ÀåvÀ eÁ£ÀQÃA | vÁA C¥À±Àå£ï PÀ¦: vÀvÀæ ¥À±ÀåA ZÀ C£Áå ªÀgÀ ¹ÛçAiÀÄ: || 46 || C¥ÀPÀæªÀÄå vÀzÁ «ÃgÀ: ¥ÀæzsÁåvÀÄA G¥ÀZÀPÀæªÉÄà | ¸À ¨sÀÆAiÀĸÀÄÛ ¥ÀgÀA ²æêÀiÁ£ï ªÀiÁgÀÄwAiÀÄðvÀߪÀiÁ¹ÜvÀ: |

C¥Á£À¨sÀƫĪÀÄÄvÀìöÈdå vÀ¢éZÉÃvÀÄA ¥ÀæZÀPÀæªÉÄà || 47 || || Ew KPÁzÀ±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 12 ¸ÀUÀðA 12 ¸ÀUÀðA 12 ¸ÀUÀðA 12 ¸À vÀ¸Àå ªÀÄzsÉåà ¨sÀªÀ£À¸Àå ªÁ£ÀgÉÆà ®vÁ UÀȺÁ avÀæ UÀȺÁ£ï ¤±Á UÀȺÁ£ï | dUÁªÀÄ ¹ÃvÁA ¥Àæw zÀ±Àð£À GvÀÄìPÉÆà £À ZÀ KªÀ vÁA ¥À±Àåw ZÁgÀÄ zÀ±Àð£ÁA || 1 || ¸À aAvÀAiÀiÁªÀiÁ¸À vÀvÉÆà ªÀĺÁ PÀ¦: ¦æAiÀiÁA C¥À±Àå£ï gÀWÀÄ £ÀAzÀ£À¸Àå vÁA | zsÀÄæªÀA £ÀÄ ¹ÃvÁ «ÄæAiÀÄvÉà AiÀÄxÁ £À ªÉÄà «a£ÀévÉÆà zÀ±Àð£ÀA Kw ªÉÄÊy°Ã || 2 || ¸Á gÁPÀë¸Á£ÁA ¥ÀæªÀgÉÃt ¨Á¯Á ¸Àé ²Ã® ¸ÀªÀÄæPÀët vÀvÀàgÁ ¸Àwà | C£ÉãÀ £ÀÆ£ÀA ¥ÀæwzÀĵÀÖ PÀªÀÄðuÁ ºÀvÁ ¨sÀªÉÃzï DAiÀÄð ¥ÀxÉà ¥ÀgÉà ¹ÜvÁ || 3 || «gÀÆ¥À gÀÆ¥Á «PÀÈvÁ «ªÀZÀð¸ÉÆà ªÀĺÁ D£À£Á ¢ÃWÀð «gÀÆ¥À zÀ±Àð£Á: | ¸À«ÄÃPÀë÷å ¸Á gÁPÀë¸À gÁd AiÉÆövÉÆà ¨sÀAiÀiÁzï «£ÀµÁÖ d£ÀPÀ F±ÀégÀ DvÀäeÁ || 4 || ¹ÃvÁA CzÁë÷Ö÷é » C£ÀªÁ¥Àå ¥ËgÀĵÀA «ºÀÈvÀå PÁ®A ¸ÀºÀ ªÁ£ÀgÉÊ: agÀA | £À ªÉÄà C¹Û ¸ÀÄVæêÀ ¸À«ÄÃ¥ÀUÁ UÀw: ¸ÀÄwÃPÀë÷Ú zÀAqÉÆà §®ªÁA ZÀ ªÁ£ÀgÀ: || 5 || zÀȵÀÖA CAvÀ: ¥ÀÄgÀA ¸ÀªÀðA zÀȵÁÖ÷é gÁªÀt AiÉÆövÀ: | £À ¹ÃvÁ zÀȱÀåvÉà ¸Á¢üéà ªÀÈxÁ eÁvÉÆà ªÀĪÀÄ ±ÀæªÀÄ: || 6 || QA £ÀÄ ªÀiÁA ªÁ£ÀgÁ: ¸ÀªÉÃð UÀvÀA ªÀPÀë÷åAw ¸ÀAUÀvÁ: | UÀvÁé vÀvÀæ vÀéAiÀiÁ «ÃgÀ QA PÀÈvÀA vÀzï ªÀzÀ¸Àé £À: || 7 || CzÀȵÁÖ÷é QA ¥ÀæªÀPÁë÷å«Ä vÁA CºÀA d£ÀPÀ DvÀäeÁA | zsÀÄæªÀA ¥ÁæAiÀÄA G¥ÉõÀåAw PÁ®¸Àå ªÀåwªÀvÀð£Éà || 8 || QA ªÁ ªÀPÀë÷åw ªÀÈzÀÞ: ZÀ eÁA§ªÁ£ï CAUÀzÀ: ZÀ ¸À: | UÀvÀA ¥ÁgÀA ¸ÀªÀÄÄzÀæ¸Àå ªÁ£ÀgÁ: ZÀ ¸ÀªÀiÁUÀvÁ: || 9 || C¤ªÉÃðzÀ: ²æAiÉÆà ªÀÄÆ®A C¤ªÉÃðzÀ: ¥ÀgÀA ¸ÀÄRA |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 25

C¤ªÉÃðzÉÆà » ¸ÀvÀvÀA ¸ÀªÀð CxÉÃðµÀÄ ¥ÀæªÀvÀðPÀ: || 10 || PÀgÉÆÃw ¸À¥sÀ®A dAvÉÆÃ: PÀªÀÄð AiÀÄZÀÑ PÀgÉÆÃw ¸À: | vÀ¸Áäzï C¤ªÉÃðzÀ PÀÈvÀA AiÀÄvÀßA ZÉõÉÖà CºÀA GvÀÛªÀÄA || 11 || ¨sÀÆAiÀĸÁÛªÀ¢éZÉõÁå«Ä zÉñÁ£ï gÁªÀt ¥Á°vÁ£ï | D¥Á£À ±Á¯Á «avÁ: vÀxÁ ¥ÀĵÀà UÀȺÁt ZÀ || 12 || avÀæ ±Á¯Á: ZÀ «avÁ ¨sÀÆAiÀÄ: QæÃqÁ UÀȺÁt ZÀ | ¤µÀÄÌl CAvÀgÀ gÀxÁå: ZÀ «ªÀiÁ£Á¤ ZÀ ¸ÀªÀð±À: || 13 || Ew ¸ÀAaAvÀå ¨sÀÆAiÉÆà C¦ «ZÉÃvÀÄA G¥ÀZÀPÀæªÉÄà | ¨sÀÆ«Äà UÀȺÁA ZÉÊvÀå UÀȺÁ£ï UÀȺÀ CwUÀȺÀPÁ£ï C¦ || 14 || GvÀàvÀ£ï ¤¥ÀvÀA ZÀ C¦ wµÀ×£ï UÀZÀÒ£ï ¥ÀÄ£À: ¥ÀÄ£À: | C¥ÁªÀÈtéA ZÀ zÁégÁt PÀ¥ÁmÁ¤ CªÀWÁlÖAiÀÄ£ï || 15 || ¥À櫱À£ï ¤µÀàvÀA ZÁ¦ ¥Àæ¥ÀvÀ£ïß GvÀàvÀ£ïß C¦ | ¸ÀªÀðA C¦ CªÀPÁ±ÀA ¸À «ZÀZÁgÀ ªÀĺÁ PÀ¦: || 16 || ZÀvÀÄgï CAUÀļÀ ªÀiÁvÉÆæà C¦ £À CªÀPÁ±À: ¸À «zÀåvÉà | gÁªÀt CAvÀ: ¥ÀÄgÉà vÀ¹ä£ï AiÀÄA PÀ¦gï £À dUÁªÀÄ ¸À: || 17 || ¥ÁæPÁgÀ CAvÀgÀ gÀxÁå: ZÀ ªÉâPÀ: ZÉÊvÀå ¸ÀA±ÀæAiÀiÁ: | ¢ÃXðPÁ: ¥ÀĵÀÌjtå: ZÀ ¸ÀªÀðA vÉãÀ CªÀ¯ÉÆÃQvÀA || 18 || gÁPÀë¸ÉÆåà ««zsÀ DPÁgÁ «gÀÆ¥Á «PÀÈvÁ: vÀxÁ | zÀȵÁÖ ºÀ£ÀƪÀÄvÁ vÀvÀæ £À vÀÄ ¸Á d£ÀPÀ DvÀäeÁ || 19 || gÀÆ¥ÉÃt C¥ÀæwªÀiÁ ¯ÉÆÃPÉà ªÀgÁ «zÁå zsÀgÀ ¹ÛçAiÀÄ: | zÀȵÁÖ ºÀ£ÀƪÀÄvÁ vÀvÀæ £À vÀÄ gÁWÀªÀ £ÀA¢¤Ã || 20 || £ÁUÀ PÀ£Áå ªÀgÀ DgÉÆúÁ: ¥ÀÆtð ZÀAzÀæ ¤¨sÁ£À£Á: | zÀȵÁÖ ºÀ£ÀƪÀÄvÁ vÀvÀæ £À vÀÄ ¹ÃvÁ ¸ÀĪÀÄzsÀåªÀiÁ || 21 || ¥ÀæªÀÄxÀå gÁPÀë¸À EAzÉæÃt £ÁUÀ PÀ£Áå §¯Ázï ºÀÈvÁ: | zÀȵÁÖ ºÀ£ÀƪÀÄvÁ vÀvÀæ £À ¸Á d£ÀPÀ £ÀA¢¤Ã || 22 || ¸ÉÆà C¥À±ÀåA vÁA ªÀĺÁ ¨ÁºÀÄ: ¥À±ÀåA ZÀ C£Áå ªÀgÀ ¹ÛçAiÀÄ: | «µÀ¸ÁzÀ ªÀĺÁ ¨ÁºÀÄgï ºÀ£ÀƪÀiÁ£ï ªÀiÁgÀÄvÁvÀäd: || 23 ||

GzÉÆåÃUÀA ªÁ£ÀgÀ EAzÁætA ¥ÀèªÀ£ÀA ¸ÁUÀgÀ¸Àå ZÀ | ªÀåxÀðA «ÃPÀë÷å C¤® ¸ÀÄvÀ: aAvÁA ¥ÀÄ£ÀgÀÄ¥ÁUÀªÀÄvï || 24 || CªÀwÃAiÀÄ𠫪ÀiÁ£ÁZï ZÀ ºÀ£ÀƪÀiÁ£ï ªÀiÁgÀÄvÀ DvÀäd: | aAvÁA G¥ÀdUÁªÀÄ CxÀ ±ÉÆÃPÀ G¥ÀºÀvÀ ZÉÃvÀ£À: || 25 || || Ew zÁézÀ±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀU¸ÀU¸ÀU¸ÀUÀðA 13 ÀðA 13 ÀðA 13 ÀðA 13 «ªÀiÁ£Ávï vÀÄ ¸ÀĸÀAPÀæªÀÄå ¥ÁæPÁgÀA ºÀj AiÀÄÆxÀ¥ÀB | ºÀ£ÀƪÀiÁ£ï ªÉÃUÀªÁ£ï D¹Ãzï AiÀÄxÁ «zÀÄåzï WÀ£À CAvÀgÉà || 1 || ¸ÀA¥ÀjPÀæªÀÄå ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï gÁªÀt¸Àå ¤ªÉñÀ£Á£ï | CzÀȵÁÖ÷é eÁ£ÀQÃA ¹ÃvÁA C§æ«Ãzï ªÀZÀ£ÀA PÀ¦: || 2 || ¨sÀƬĵÀ×A ¯ÉÆÃrvÁ ®APÁ gÁªÀĸÀå ZÀgÀvÁ ¦æAiÀÄA | £À » ¥À±Áå«Ä ªÉÊzÉûÃA ¹ÃvÁA ¸ÀªÀð CAUÀ ±ÉÆèsÀ£ÁA || 3 || ¥À®é¯Á¤ vÀmÁPÁ¤ ¸ÀgÁA¹ ¸ÀjvÀB vÀxÁ | £ÀzÉÆåà C£ÀÆ¥ÀªÀ£À CAvÁB ZÀ zÀÄUÁðB ZÀ zsÀgÀtÂà zsÀgÁ: || 4 || ¯ÉÆÃrvÁ ªÀ¸ÀÄzsÁ ¸ÀªÁð £À ZÀ ¥À±Áå«Ä eÁ£ÀQÃA | EºÀ ¸ÀA¥Áw£Á ¹ÃvÁ gÁªÀt¸Àå ¤ªÉñÀ£Éà || 5 || DSÁåvÁ UÀÈzsÀæ gÁeÉãÀ £À ZÀ ¥À±Áå«Ä vÁA CºÀA | QA £ÀÄ ¹ÃvÁ CxÀ ªÉÊzÉûà ªÉÄÊy°Ã d£ÀPÀ DvÀäeÁ || 6 || G¥ÀwµÉ×ÃvÀ «ªÀ±Á gÁªÀtA zÀĵÀÖ ZÁjtA | Që¥ÀæA GvÀàvÀvÉÆà ªÀÄ£Éåà ¹ÃvÁA DzÁAiÀÄ gÀPÀë¸À: || 7 || ©¨sÀåvÉÆà gÁªÀÄ ¨ÁuÁ£ÁA CAvÀgÁ ¥ÀwvÁ ¨sÀªÉÃvï | CxÀªÁ »æAiÀĪÀiÁuÁAiÀiÁB ¥Ày ¹zÀÞ ¤µÉëvÉà || 8 || ªÀÄ£Éåà ¥ÀwvÀA DAiÀiÁðAiÀiÁ ºÀÈzÀAiÀÄA ¥ÉæÃPÀë÷å ¸ÁUÀgÀA | gÁªÀt¸Àå HgÀÄ ªÉÃUÉãÀ ¨sÀÄeÁ¨sÁåA ¦ÃrvÉãÀ ZÀ || 9 || vÀAiÀiÁ ªÀÄ£Éåà «±Á® CPÁë÷å vÀåPÀÛA fëvÀA DAiÀÄðAiÀiÁ | G¥Àj G¥Àj ªÁ £ÀÆ£ÀA ¸ÁUÀgÀA PÀæªÀÄvÀB vÀzÁ || 10 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 26

«ªÉõÀÖªÀiÁ£Á ¥ÀwvÁ ¸ÀªÀÄÄzÉæà d£ÀPÀ DvÀäeÁ | DºÉÆà PÀÄëzÉæÃt ZÀ C£ÉãÀ gÀPÀëAwà ²Ã®A DvÀä£ÀB || 11 || C§AzsÀÄgï ¨sÀQëvÁ ¹ÃvÁ gÁªÀuÉãÀ vÀ¥À¹é¤Ã | CxÀªÁ gÁPÀë¸À EAzÀæ¸Àå ¥Àwßéügï C¹vÀ FPÀëuÁ || 12 || zÀĵÁÖ zÀĵÀÖ ¨sÁªÁ©ügï ¨sÀQëvÁ ¸Á ¨sÀ«µÀåw | ¸ÀA¥ÀÆtð ZÀAzÀæ ¥ÀæwªÀÄA ¥ÀzÀä ¥ÀvÀæ ¤¨sÀ FPÀëtA || 13 || gÁªÀĸÀå zsÁåAiÀÄwà ªÀPÀÛçA ¥ÀAZÀvÀéA PÀÈ¥ÀuÁ UÀvÁ | ºÁ gÁªÀÄ ®PÀë÷ät Ew KªÀ ºÁ CAiÉÆÃzsÉåÃw ZÀ ªÉÄÊy°Ã || 14 || «®¥Àå §ºÀÄ ªÉÊzÉûà £Àå¸ÀÛ zÉúÁ ¨sÀ«µÀåw | CxÀªÁ ¤»vÁ ªÀÄ£Éåà gÁªÀt¸Àå ¤ªÉñÀ£Éà || 15 || £ÀÆ£ÀA ¯Á®¥ÀåvÉà ªÀÄAzÀA ¥ÀAdgÀ¸ÁÜ EªÀ ±ÁjPÁ | d£ÀPÀ¸Àå PÀįÉà eÁvÁ gÁªÀÄ ¥Àwßà ¸ÀĪÀÄzsÀåªÀiÁ || 16 || PÀxÀA GvÀà® ¥ÀvÀæ CQëà gÁªÀt¸Àå ªÀ±ÀA ªÀæeÉÃvï | «£ÀµÁÖ ªÁ ¥Àæ£ÀµÁÖ ªÁ ªÀÄÈvÁ ªÁ d£ÀPÀ DvÀäeÁ || 17 || gÁªÀĸÀå ¦æAiÀÄ ¨sÁAiÀÄð¸Àå £À ¤ªÉÃzÀ¬ÄvÀÄA PÀëªÀÄA | ¤ªÉÃzÀåªÀiÁ£Éà zÉÆõÀB ¸Áåzï zÉÆõÀB ¸Áåzï C¤ªÉÃzÀ£Éà || 18 || PÀxÀA £ÀÄ R®Ä PÀvÀðªÀåA «µÀªÀÄA ¥Àæw¨sÁw ªÉÄà | C¹ä£ïß KªÀA UÀvÉà PÀAiÉÄÃð ¥Áæ¥ÀÛ PÁ®A PÀëªÀÄA ZÀ QA || 19 || ¨sÀªÉÃzï Ew ªÀÄwA ¨sÀÆAiÉÆà ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï ¥Àæ«ZÁgÀAiÀÄ£ï | AiÀÄ¢ ¹ÃvÁA CzÀȵÁÖ÷é CºÀA ªÁ£ÀgÀ EAzÀæ ¥ÀÄjÃA EvÀB || 20 || UÀ«ÄµÁå«Ä vÀvÀB PÉÆà ªÉÄà ¥ÀÄgÀĵÀ CxÉÆÃð ¨sÀ«µÀåw | ªÀĪÀÄ EzÀA ®AWÀ£ÀA ªÀåxÀðA ¸ÁUÀgÀ¸Àå ¨sÀ«µÀåw || 21 || ¥ÀæªÉñÀB aªÀ ®APÁAiÀiÁ gÁPÀë¸Á£ÁA ZÀ zÀ±Àð£ÀA | QA ªÁ ªÀPÀë÷åw ¸ÀÄVæêÉÇà ºÀgÀAiÉÆà ªÀ ¸ÀªÀiÁUÀvÁB || 22 || Q¶ÌAzsÁA ¸ÀªÀÄ£ÀÄ¥Áæ¥ËÛ vË ªÁ zÀ±ÀgÀxÀ DvÀäeË | UÀvÁé vÀÄ AiÀÄ¢ PÁPÀÄvÀì÷ÜA ªÀPÁë÷å«Ä ¥ÀgÀA C¦æAiÀÄA || 23 || £À zÀȵÁÖ Ew ªÀÄAiÀiÁ ¹ÃvÁ vÀvÀB vÀåPÀë÷åAw fëvÀA | ¥ÀgÀĵÀA zÁgÀÄtA PÀÆægÀA wÃPÀë÷ÚA EA¢æAiÀÄ vÁ¥À£ÀA || 24 ||

¹ÃvÁ ¤«ÄvÀÛA zÀĪÁðPÀåA ±ÀÄævÁé ¸À £À ¨sÀ«µÀåw | vÀA vÀÄ PÀÈZÀÒç UÀvÀA zÀȵÁÖ÷é ¥ÀAZÀvÀé UÀvÀ ªÀiÁ£À¸ÀA || 25 || ¨sÀȱÀ C£ÀÄgÀPÉÆÛà ªÉÄÃzsÁ«Ã £À ¨sÀ«µÀåw ®PÀë÷ätB | «£ÀµËÖ ¨sÁævÀgË ±ÀÄævÁé ¨sÀgÀvÉÆà C¦ ªÀÄjµÀåw || 26 || ¨sÀgÀvÀA ZÀ ªÀÄÈvÀA zÀȵÁÖ÷é ±ÀvÀÄæWÉÆßà £À ¨sÀ«µÀåw | ¥ÀÄvÁæ£ï ªÀÄÈvÁ£ï ¸À«ÄÃPÀë÷å CxÀ £À ¨sÀ«µÀåAw ªÀiÁvÀgÀB || 27 || P˸À¯Áå ZÀ ¸ÀÄ«ÄvÁæ ZÀ PÉÊPÉìÄà ZÀ £À ¸ÀA±ÀAiÀÄB | PÀÈvÀdÕB ¸ÀvÀå ¸ÀAzsÀB ZÀ ¸ÀÄVæêÀB ¥ÀèªÀUÀ C¢ü¥ÀB || 28 || gÁªÀÄA vÀxÁ UÀvÀA zÀȵÁÖ÷é vÀvÀB vÀåPÀë÷åAw fëvÀA | zÀĪÀÄð£Á ªÀåyvÁ ¢Ã£Á ¤gÁ£ÀAzÁ vÀ¥À¹é¤Ã || 29 || ¦ÃrvÁ ¨sÀvÀÈð ±ÉÆÃPÉãÀ gÀĪÀiÁ vÀåPÀë÷åw fëvÀA | ªÁ°eÉãÀ vÀÄ zÀÄ:SÉãÀ ¦ÃrvÁ ±ÉÆÃPÀ PÀ²ðvÁ || 30 || ¥ÀAZÀvÀé UÀªÀÄ£Éà gÁdÕB vÁgÁ C¦ £À ¨sÀ«µÀåw | ªÀiÁvÁ ¦vÉÆæÃgï «£Á±ÉãÀ ¸ÀÄVæêÀ ªÀå¸À£ÉãÀ ZÀ || 31 || PÀĪÀiÁgÉÆà C¦ CAUÀzÀB PÀ¸Áäzï zsÁgÀ¬ÄµÀåw fëvÀA | ¨sÀvÀÈðeÉãÀ vÀÄ ±ÉÆÃPÉãÀ C©ü¨sÀÆvÁ ªÀ£À NPÀ¸ÀB || 32 || ²gÁA¹ C©üºÀ¤µÀåAw vÀ¯ÉÊgï ªÀÄĶ֩ügï KªÀ ZÀ | ¸ÁAvÉéãÀ C£ÀÄ¥ÀæzÁ£ÉãÀ ªÀiÁ£ÉãÀ ZÀ AiÀıÀ¹é£Á || 33 || ¯Á°vÁB PÀ¦ gÁeÉãÀ ¥ÁæuÁA vÀåPÀë÷åAw ªÁ£ÀgÁB | £À ªÀ£ÉõÀÄ £À ±ÉʯÉõÀÄ £À ¤gÉÆÃzsÉõÀÄ ªÁ ¥ÀÄ£ÀB || 34 || QæÃqÁA C£ÀĨsÀ«µÀåAw ¸ÀªÉÄÃvÀå PÀ¦ PÀÄAdgÁB | ¸À¥ÀÄvÀæ zÁgÁB ¸ÁªÀiÁvÁå ¨sÀvÀÈð ªÀå¸À£À ¦ÃrvÁB || 35 || ±ÉÊ® CUÉæèsÀåB ¥ÀwµÀåAw ¸ÀªÉÄÃvÀå «µÀªÉÄõÀÄ ZÀ | «µÀA GzÀâ£ÀÞ£ÀA ªÁ C¦ ¥ÀæªÉñÀA d鮣À¸Àå ªÁ || 36 || G¥ÀªÁ¸ÀA CxÉÆà ±À¸ÀÛçA ¥ÀæZÀjµÀåAw ªÁ£ÀgÁB | WÉÆÃgÀA DgÉÆÃzÀ£ÀA ªÀÄ£Éåà UÀvÉà ªÀÄ¬Ä ¨sÀ«µÀåw || 37 || EPÁë÷éPÀÄ PÀÄ® £Á±ÀB ZÀ £Á±ÀB ZÉʪÀ ªÀ£À NPÀ¸ÁA | ¸ÉÆà CºÀA £À KªÀ UÀ«ÄµÁå«Ä Q¶ÌAzsÁA £ÀUÀjÃA EvÀB || 38 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 27

£À » ±ÀPÁë÷å«Ä CºÀA zÀæµÀÄÖA ¸ÀÄVæêÀA ªÉÄÊy°ÃA «£Á | ªÀÄ¬Ä CUÀZÀÑw ZÀ EºÀ¸ÉÜà zsÀªÀÄð DvÁä£Ë ªÀĺÁ gÀxË || 39 || D±ÀAiÀiÁ vË zsÀjµÉåÃvÉà ªÁ£ÀgÁB ZÀ ªÀÄ£À¹é£ÀB | ºÀ¸ÀÛ DzÁ£ÉÆà ªÀÄÄR DzÁ£ÉÆà ¤AiÀÄvÉÆà ªÀÈPÀë ªÀÄÆ°PÀB || 40 || ªÁ£À¥Àæ¸ÉÆÜà ¨sÀ«µÁå«Ä CzÀȵÁÖ÷é d£ÀPÀ DvÀäeÁA | ¸ÁUÀgÀ C£ÀÆ¥ÀeÉà zÉñÉà §ºÀÄ ªÀÄÆ® ¥sÀ® GzÀPÉà || 41 || avÁA PÀÈvÁé ¥ÀæªÉÃPÁë÷å«Ä ¸À«ÄzÀÞA CgÀtÂà ¸ÀÄvÀA | G¥À«µÀÖ¸Àå ªÁ ¸ÀªÀÄåUï °AV£ÀA ¸ÁzsÀ¬ÄµÀåvÀB || 42 || ±ÀjÃgÀA ¨sÀPÀë¬ÄµÀåAw ªÁAiÀĸÁB ±Áé¥ÀzÁ¤ ZÀ | EzÀA C¦ IĶ©ügï zÀȵÀÖA ¤AiÀiÁðtA Ew ªÉÄà ªÀÄwB || 43 || ¸ÀAAiÀÄUï D¥ÀB ¥ÀæªÉÃPÁë÷å«Ä £À ZÉÃvï ¥À±Áå«Ä eÁ£ÀQÃA | ¸ÀÄeÁvÀ ªÀÄƯÁ ¸ÀĨsÀUÁ QÃwð ªÀiÁ¯Á AiÀıÀ¹é¤Ã || 44 || ¥Àæ¨sÀUÁß agÀ gÁwæà EAiÀÄA ªÀĪÀÄ ¹ÃvÁA C¥À±ÀåvÀB | vÁ¥À¸ÉÆà ªÁ ¨sÀ«µÁå«Ä ¤AiÀÄvÉÆà ªÀÈPÀë ªÀÄÆ°PÀB || 45 || £À EvÀB ¥ÀæwUÀ«ÄµÁå«Ä vÁA CzÀȵÁÖ÷é C¹vÀ FPÀëuÁA | AiÀÄ¢ EvÀB ¥ÀæwUÀZÁÒ«Ä ¹ÃvÁA C£À¢üUÀªÀÄå vÁA || 46 || CAUÀzÀB ¸À»vÉÊB ¸ÀªÉÊðgï ªÁ£ÀgÉÊgï £À ¨sÀ«µÀåw | «£Á±Éà §ºÀªÉÇà zÉÆõÁ fêÀ£ï ¥Áæ¥ÉÆßÃw ¨sÀzÀæPÀA || 47 || vÀ¸Áävï ¥ÁæuÁ£ï zsÀjµÁå«Ä zsÀÄæªÉÇà fêÀw ¸ÀAUÀªÀÄB | KªÀA §ºÀÄ «zsÀA zÀĺÀÍA ªÀÄ£À¸Á zsÁgÀAiÀÄ£ï ªÀÄĺÀÄB || 48 || £À CzsÀåUÀZÀÒvï vÀzÁ ¥ÁgÀA ±ÉÆÃPÀ¸Àå PÀ¦ PÀÄAdgÀB | gÁªÀtA ªÁ ªÀ¢üµÁå«Ä zÀ±ÀVæêÀA ªÀĺÁ §®A || 49 || PÁªÀÄA C¸ÀÄÛ ºÀÈvÁ ¹ÃvÁ ¥ÀævÁåaÃtðA ¨sÀ«µÀåw | CxÀªÁ K£ÀA ¸ÀªÀÄÄwÌ÷ë¥Àå G¥Àj G¥Àj ¸ÁUÀgÀA || 50 || gÁªÀiÁAiÀÄ G¥ÀºÀjµÁå«Ä ¥À±ÀÄA ¥À±ÀÄ ¥ÀvÉÃgï EªÀ | Ew aAvÁ ¸ÀªÀiÁ¥À£ÀßB ¹ÃvÁA C£À¢üUÀªÀÄå vÁA || 51 || zsÁå£À ±ÉÆÃPÁ ¥ÀjÃvÀ DvÁä aAvÀAiÀiÁA D¸À ªÁ£ÀgÀB |

AiÀiÁªÀvï ¹ÃvÁA £À ¥À±Áå«Ä gÁªÀÄ ¥ÀwßÃA AiÀıÀ¹é¤ÃA || 52 || vÁªÀzï KvÁA ¥ÀÄjÃA ®APÁA «a£ÉÆÃ«Ä ¥ÀÄ£ÀB ¥ÀÄ£ÀB | ¸ÀA¥Áw ªÀZÀ£ÁZÀÑ C¦ gÁªÀÄA AiÀÄ¢ D£ÀAiÀiÁ«Ä CºÀA || 53 || C¥À±Àå£ï gÁWÀªÉÇà ¨sÁAiÀiÁðA ¤zÀðºÉÃvï ¸ÀªÀð ªÁ£ÀgÁ£ï | EºÀ KªÀ ¤AiÀÄvÀ DºÁgÉÆà ªÀvÁì÷å«Ä ¤AiÀÄvÀ EA¢æAiÀÄB || 54 || £À ªÀÄvï PÀÈvÉà «£À±ÉåÃAiÀÄÄB ¸ÀªÉÃð vÉà £ÀgÀ ªÁ£ÀgÁB | C±ÉÆÃPÀ ªÀ¤PÁ ZÀ C¦ ªÀĺÀwà EAiÀÄA ªÀĺÁ zÀÄæªÀiÁ || 55 || EªÀiÁA C©üUÀ«ÄµÁå«Ä £À » EAiÀÄA «avÁ ªÀÄAiÀiÁ | ªÀ¸ÀÆ£ï gÀÄzÁæA vÀxÁ D¢vÁå£ï C²é£Ë ªÀÄgÀÄvÉÆà C¦ ZÀ || 56 || £ÀªÀÄB PÀÈvÁé UÀ«ÄµÁå«Ä gÀPÀë¸ÁA ±ÉÆÃPÀ ªÀzsÀð£ÀB | fvÁé vÀÄ gÁPÀë¸Á£ï zÉëÃA EPÁë÷éPÀÄ PÀÄ® £ÀA¢¤ÃA | ¸ÀA¥ÀæzÁ¸Áå«Ä gÁªÀiÁAiÀiÁ AiÀÄxÁ ¹¢ÞA vÀ¥À¹é£Éà || 57 || ¸À ªÀÄĺÀÆvÀðA EªÀ zsÁåvÁé aAvÁ «UÀæyvÀ EA¢æAiÀÄB | GzÀwµÀ×£ï ªÀĺÁ ¨ÁºÀÄgï ºÀ£ÀƪÀiÁ£ï ªÀiÁgÀÄvÀ DvÀädB || 58 || £ÀªÉÆà C¸ÀÄÛ gÁªÀiÁAiÀÄ ¸À®PÀë÷äuÁAiÀÄ zÉêÉåöÊ ZÀ vÀ¸ÉåöÊ d£ÀPÀ DvÀäeÁAiÉÄÊ | £ÀªÉÆà C¸ÀÄÛ gÀÄzÀæ EAzÀæ AiÀĪÀÄ C¤¯ÉèsÉÆåà £ÀªÉÆà C¸ÀÄÛ ZÀAzÀæ CPÀð ªÀÄgÀÄzï UÀuÉèsÀåB || 59 || ¸À vÉèsÀåB vÀÄ £ÀªÀÄB PÀÈvÁé ¸ÀÄVæêÁAiÀÄ ZÀ ªÀiÁgÀÄwB | ¢±ÀB ¸ÀªÁðB ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃPÀå C±ÉÆÃPÀ ªÀ¤PÁA ¥Àæw || 60 || ¸À UÀvÁé ªÀÄ£À¸Á ¥ÀƪÀðA C±ÉÆÃPÀ ªÀ¤PÁA ±ÀĨsÁA | GvÀÛgÀA aAvÀAiÀiÁA D¸À ªÁ£ÀgÉÆà ªÀiÁgÀÄvÀ DvÀädB || 61 || zsÀÄæªÀA vÀÄ gÀPÉÆëà §ºÀįÁ ¨sÀ«µÀåw ªÀ£À DPÀįÁ | C±ÉÆÃPÀ ªÀ¤PÁ aAvÁå ¸ÀªÀð ¸ÀA¸ÁÌgÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÁ || 62 || gÀQëtB ZÀ CvÀæ «»vÁ £ÀÆ£ÀA gÀPÀëAw ¥ÁzÀ¥Á£ï | ¨sÀUÀªÁ£ï C¦ ¸ÀªÀð DvÁä £À CwPÉÆëèsÀA ¥ÀæªÁAiÀÄw || 63 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 28

¸ÀAQë¥ÉÆÛà CAiÀÄA ªÀÄAiÀiÁ DvÁä ZÀ gÁªÀÄ CxÉÃð gÁªÀt¸Àå ZÀ | ¹¢ÞA ªÉÄà ¸ÀA«zsÁ¸ÀåAw zÉêÁB ¸À¶ð UÀuÁB wéºÀ || 64 || §æºÁä ¸ÀéAiÀÄA¨sÀÆgï ¨sÀUÀªÁ£ï zÉêÁB ZÉʪÀ ¢±ÀAvÀÄ ªÉÄà | ¹¢ÞA CVßB ZÀ ªÁAiÀÄÄB ZÀ ¥ÀÄgÀÄ ºÀÆvÀB ZÀ ªÀdæzsÀÈvï || 65 || ªÀgÀÄtB ¥Á±À ºÀ¸ÀÛB ZÀ ¸ÉÆêÀÄ D¢vÉåöÊ vÀxÉʪÀ ZÀ | C²é£Ë ZÀ ªÀĺÁvÁä£Ë ªÀÄgÀÄvÀB ¸ÀªÀð KªÀ ZÀ || 66 || ¹¢ÞA ¸ÀªÁðt ¨sÀÆvÁ¤ ¨sÀÆvÁ£ÁA ZÉʪÀ AiÀÄB ¥Àæ¨sÀÄB | zÁ¸ÀåAw ªÀĪÀÄ AiÉÄà ZÀ C£Éåà CzÀȵÁÖB ¥Ày UÉÆÃZÀgÁB || 67 || vÀzï G£À߸ÀA ¥ÁAqÀÄgÀ zÀAvÀA CªÀætA ±ÀÄa ¹ävÀA ¥ÀzÀä ¥À¯Á±À ¯ÉÆÃZÀ£ÀA | zÀæPÉë÷åà vÀzï DAiÀiÁð ªÀzÀ£ÀA PÀzÁ£ÀéºÀA ¥Àæ¸À£Àß vÁgÁ C¢ü¥À vÀÄ®å zÀ±Àð£ÀA || 68 || PÀÄëzÉæÃt ¥Á¥ÉãÀ £ÀȱÀA¸À PÀªÀÄðuÁ ¸ÀÄzÁgÀÄt C¯ÁAPÀÈvÀ ªÉõÀ zsÁjuÁ | §® C©ü¨sÀÆvÁ C§¯Á vÀ¥À¹é¤Ã | PÀxÀA £ÀÄ ªÉÄà zÀȵÀÖ ¥ÀxÉà CzÀå ¸Á ¨sÀªÉÃvï || 69 || || Ew vÀæAiÉÆÃzÀ±ÀB ¸ÀUÀðB || ¸ÀUÀðA 14 ¸ÀUÀðA 14 ¸ÀUÀðA 14 ¸ÀUÀðA 14 ¸À ªÀÄĺÀÆvÀðA EªÀ zsÁåvÁé ªÀÄ£À¸Á ZÀ C¢üUÀªÀÄå vÁA | CªÀ¥ÀÄèvÉÆà ªÀĺÁ vÉÃeÁ: ¥ÁæPÁgÀA vÀ¸Àå ªÉñÀä£À: || 1 || ¸À vÀÄ ¸ÀAºÀȵÀÖ ¸ÀªÀð CAUÀ: ¥ÁæPÁgÀ¸ÉÆÜà ªÀĺÁ PÀ¦: | ¥ÀĶàvÀ CUÁæ£ï ªÀ¸ÀAvÀ DzË zÀzÀ±Àð ««zsÁ£ï zÀÄæªÀiÁ£ï || 2 || ¸Á¯Á£ï C±ÉÆÃPÁ£ï ¨sÀªÁåA ZÀ ZÀA¥ÀPÁA ZÀ ¸ÀÄ¥ÀĶàvÁ£ï | GzÁÝ®PÁ£ï £ÁUÀ ªÀÈPÁëA ZÀÆvÁ£ï PÀ¦ ªÀÄÄSÁ£ï C¦ || 3 || CxÁªÀÄæªÀt ¸ÀAZÀ£ÁßA ®vÁ ±ÀvÀ ¸ÀªÀiÁªÀÈvÁA | eÁå ªÀÄÄPÀÛ EªÀ £ÁgÁZÀ: ¥ÀÄ¥ÀÄèªÉà ªÀÈPÀë ªÁnPÁA || 4 || ¸À ¥À櫵Àå «avÁæA vÁA «ºÀUÉÊgï C©ü£Á¢vÁA |

gÁdvÉÊ: PÁAZÀ£ÉÊ: ZÉʪÀ ¥ÁzÀ¥ÉÊ: ¸ÀªÀðvÉÆà ªÀÈvÁA || 5 || «ºÀUÉÊgï ªÀÄÈUÀ ¸ÀAWÉÊ: ZÀ «avÁæA avÀæ PÁ£À£ÁA | G¢vÀ D¢vÀå¸ÀAPÁ±ÁA zÀzÀ±Àð ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï PÀ¦: || 6 || ªÀÈvÁA £Á£Á «zsÉÊgï ªÀÈPÉëöÊ: ¥ÀĵÀà G¥ÀUÀ ¥sÀ® G¥ÀUÉÊ: | PÉÆÃQ¯ÉÊgï ¨sÀÈAUÀ gÁeÉÊ: ZÀ ªÀÄvÉÛöÊgï ¤vÀå ¤µÉëvÁA || 7 || ¥ÀæºÀȵÀÖ ªÀÄ£ÀÄeÉà PÁ¯Éà ªÀÄÈUÀ ¥ÀQë ¸ÀªÀiÁPÀįÉà | ªÀÄvÀÛ §»ðt ¸ÀAWÀĵÁÖA £Á£Á ¢éd UÀt DAiÀÄÄvÁA || 8 || ªÀiÁUÀðªÀiÁuÉÆà ªÀgÀ DgÉÆúÁA gÁd ¥ÀÄwæÃA C¤A¢vÁA | ¸ÀÄR ¥Àæ¸ÀÄ¥ÁÛ£ï «ºÀUÁ£ï ¨ÉÆÃzsÀAiÀiÁA D¸À ªÁ£ÀgÀ: || 9 || GvÀàvÀ¢ãgï ¢éd UÀuÉÊ: ¥ÀPÉëöÊ: ¸Á¯Á: ¸ÀªÀiÁºÀvÁ: | C£ÉÃPÀ ªÀuÁð ««zsÁ ªÀÄĪÀÄÄZÀÄ: ¥ÀĵÀà ªÀȵÀÖAiÀÄ: || 10 || ¥ÀĵÀà CªÀQÃtð: ±ÀıÀĨsÉà ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï ªÀiÁgÀÄvÀ DvÀäd: | C±ÉÆÃPÀ ªÀ¤PÁ ªÀÄzsÉåà AiÀÄxÁ ¥ÀĵÀàªÀÄAiÉÆà Vj: || 11 || ¢±À: ¸ÀªÀð C©üzÁªÀAvÀA ªÀÈPÀë µÀAqÀ UÀvÀA PÀ¦A | zÁë÷Ö÷é ¸ÀªÁðt ¨sÀÆvÁ¤ ªÀ¸ÀAvÀ Ew ªÉÄägÉà || 12 || ªÀÈPÉëèsÀå: ¥ÀwvÉÊ: ¥ÀĵÉàöÊgï CªÀQÃuÁð ¥ÀÈxÀUï «zsÉÊ: | gÀgÁd ªÀ¸ÀÄzsÁ vÀvÀæ ¥ÀæªÀÄzÁ EªÀ «¨sÀƶvÁ || 13 || vÀgÀ¹é£Á vÉà vÀgÀªÀ: vÀgÀ¸Á C©ü¥ÀæPÀA¦vÁ: | PÀĸÀĪÀiÁ¤ «avÁæt ¸À¸ÀÈdÄ: PÀ¦£Á vÀzÁ || 14 || ¤zsÀÆðvÀ ¥ÀvÀæ ²RgÁ: ²Ãtð ¥ÀĵÀà ¥sÀ® zÀÄæªÀiÁ: | ¤Që¥ÀÛ ªÀ¸ÀÛç D¨sÀgÀuÁ zsÀÆvÁð EªÀ ¥ÀgÁfvÁ: || 15 || ºÀ£ÀƪÀÄvÁ ªÉÃUÀªÀvÁ PÀA¦vÁ: vÉà £ÀUÀ GvÀÛªÀiÁ: | ¥ÀĵÀà ¥Àtð ¥sÀ¯Á¤ D±ÀÄ ªÀÄĪÀÄÄZÀÄ: ¥ÀĵÀà ±Á°£À: || 16 || «ºÀAUÀ ¸ÀAWÉÊgï »Ã£Á: vÉà ¸ÀÌAzsÀ ªÀiÁvÀæ D±ÀæAiÀiÁ zÀÄæªÀiÁ: | §¨sÀƪÀÅgï DUÀªÀiÁ: ¸ÀªÉÃð ªÀiÁgÀÄvÉãÀ EªÀ ¤zsÀÄðvÁ: || 17 || «zsÀÆvÀ PÉòà AiÀÄĪÀwgï AiÀÄxÁ ªÀÄÈ¢vÀ ªÀtÂðPÁ | ¤¶àÃvÀ ±ÀĨsÀ zÀAvÀ N¶×à £ÀSÉÊgï zÀAvÉÊ: ZÀ «PÀëvÁ || 18 || vÀxÁ ¯ÁAUÀÆ® ºÀ¸ÉÛöÊ: ZÀ ZÀgÀuÁ¨sÁåA ZÀ ªÀÄ¢ðvÁ |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 29

§¨sÀƪÀ C±ÉÆÃPÀ ªÀ¤PÁ ¥Àæ¨sÀUÀß ªÀgÀ ¥ÁzÀ¥Á || 19 || ªÀĺÁ ®vÁ£ÁA zÁªÀiÁ¤ ªÀåzsÀªÀÄvï vÀgÀ¸Á PÀ¦: | AiÀÄxÁ ¥ÁæªÀȶ «AzsÀå¸Àå ªÉÄÃWÀ eÁ¯Á¤ ªÀiÁgÀÄvÀ: || 20 || ¸À vÀvÀæ ªÀÄt ¨sÀÆ«ÄÃ: ZÀ gÁdwÃ: ZÀ ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÀiÁ: | vÀxÁ PÁAZÀ£À ¨sÀÆ«ÄÃ: ZÀ «ZÀgÀ£ï zÀzÀȱÉà PÀ¦: || 21 || ªÁ¦Ã: ZÀ ««zsÀ DPÁgÁ: ¥ÀÆuÁð: ¥ÀgÀªÀÄ ªÁjuÁ | ªÀĺÁºÉÊðgï ªÀÄt ¸ÉÆÃ¥Á£ÉÊgï G¥À¥À£Áß: vÀvÀ: vÀvÀ: || 22 || ªÀÄÄPÁÛ ¥ÀæªÁ¼À ¹PÀvÁ ¸ÀánPÀ CAvÀgÀ PÀÄnÖªÀiÁ: | PÁAZÀ£ÉÊ: vÀgÀÄ©ü: avÉæöÊ: wÃgÀeÉÊgï G¥À±ÉÆéüvÁ: || 23 || ¥sÀÄ®è ¥ÀzÀä GvÀà® ªÀ£Á: ZÀPÀæ ªÁPÀ G¥ÀPÀÆfvÁ: | £ÀvÀÆåºÀ gÀÄvÀ ¸ÀAWÀĵÁÖ ºÀA¸À ¸ÁgÀ¸À £Á¢vÁ: || 24 || ¢ÃWÁð©ügï zÀÄæªÀÄ AiÀÄÄPÁÛ©ü: ¸Àj¢ã: ZÀ ¸ÀªÀÄAvÀvÀ: | CªÀÄÈvÀ G¥ÀªÀÄ vÉÆÃAiÀiÁ©ü: ²ªÁ©ügï G¥À¸ÀA¸ÀÌöÈvÁ: || 25 || ®vÁ ±ÀvÉÊgï CªÀvÀvÁ: ¸ÀAvÁ£ÀPÀ ¸ÀªÀiÁªÀÈvÁ: | £Á£Á UÀÄ®ä DªÀÈvÀ ªÀ£Á: PÀgÀ «ÃgÀ PÀÈvÀ CAvÀgÁ: || 26 || vÀvÉÆà CA§Ä zsÀgÀ¸ÀAPÁ±ÀA ¥ÀæªÀÈzÀÞ ²RgÀA VjA | «avÀæ PÀÆlA PÀÆmÉÊ: ZÀ ¸ÀªÀðvÀ: ¥ÀjªÁjvÀA || 27 || ²¯Á UÀȺÉÊgï CªÀvÀvÀA £Á£Á ªÀÈPÉëöÊ: ¸ÀªÀiÁªÀÈvÀA | zÀzÀ±Àð PÀ¦ ±ÁzÀÆð¯ÉÆà gÀªÀÄåA dUÀw ¥ÀªÀðvÀA || 28 || zÀzÀ±Àð ZÀ £ÀUÁvï vÀ¸Áä£ï £À¢ÃA ¤¥ÀwvÁA PÀ¦: | CAPÁzï EªÀ ¸ÀªÀÄÄvÀàvÀå ¦æAiÀĸÀå ¥ÀwvÁA ¦æAiÀiÁA || 29 || d¯Éà ¤¥ÀwvÀ CUÉæöÊ: ZÀ ¥ÁzÀ¥ÉÊgï G¥À±ÉÆéüvÁA | ªÁAiÀÄðªÀiÁuÁA EªÀ PÀÄæzÁÞA ¥ÀæªÀÄzÁA ¦æAiÀÄ §AzsÀÄ©ü: || 30 || ¥ÀÄ£ÀgÁªÀÈvÀÛ vÉÆÃAiÀiÁA ZÀ zÀzÀ±Àð ¸À ªÀĺÁ PÀ¦: | ¥Àæ¸À£ÁßA EªÀ PÁAvÀ¸Àå PÁAvÁA ¥ÀÄ£Àgï G¥À¹ÜvÁA || 31 || vÀ¸Àå CzÀÆgÁvï ¸À ¥À¢ä£ÉÆåà £Á£Á ¢éd UÀt DAiÀÄÄvÁ: | zÀzÀ±Àð PÀ¦ ±ÁzÀÆð¯ÉÆà ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï ªÀiÁgÀÄvÀ DvÀäd: || 32 ||

PÀÈwæªÀiÁA ¢ÃXðPÁA ZÀ C¦ ¥ÀÆuÁðA ²ÃvÉãÀ ªÁjuÁ | ªÀÄt ¥ÀæªÀgÀ ¸ÉÆÃ¥Á£ÁA ªÀÄÄPÁÛ ¹PÀvÀ ±ÉÆéüvÁA || 33 || ««zsÉÊgï ªÀÄÈUÀ ¸ÀAWÉÊ: ZÀ «avÁæA avÀæ PÁ£À£ÁA | ¥Áæ¸ÁzÉÊ: ¸ÀĪÀĺÀ¢ã: ZÀ ¤«ÄðvÉÊgï «±Àé PÀªÀÄðuÁ || 34 || PÁ£À£ÉÊ: PÀÈwæªÉÄÊ: ZÀ C¦ ¸ÀªÀðvÀ: ¸ÀªÀÄ®APÀÈvÁA | AiÉÄà PÉÃavï ¥ÁzÀ¥Á: vÀvÀæ ¥ÀĵÀà G¥ÀUÀ ¥sÀ® G¥ÀUÁ: || 35 || ¸ÀZÀÑvÁæ: ¸À«vÀ¢ÃðPÁ: ¸ÀªÉÃð ¸ËªÀtð ªÉâPÁ: | ®vÁ ¥ÀævÁ£ÉÊ: §ºÀÄ©ü: ¥ÀuÉÊð: ZÀ §ºÀÄ©ügï ªÀÈvÁA || 36 || PÁAZÀ¤ÃA ²A±ÀÄ¥ÁA KPÁA zÀzÀ±Àð ¸À ªÀĺÁ PÀ¦: | ªÀÈvÁA ºÉêÀĪÀÄAiÀÄÆ©ü¸ÀÄÛ ªÉâPÁ©ü: ¸ÀªÀÄAvÀvÀ: || 37 || ¸ÉÆà C¥À±Àåzï ¨sÀÆ«Ä ¨sÁUÁA ZÀ UÀvÀð ¥Àæ¸ÀæªÀuÁ¤ ZÀ | ¸ÀĪÀtð ªÀÈPÁë£ï C¥ÀgÁ£ï zÀzÀ±Àð ²T ¸À¤ß¨sÁ£ï || 38 || vÉõÁA zÀÄæªÀiÁuÁA ¥Àæ¨sÀAiÀiÁ ªÉÄÃgÉÆÃgï EªÀ ªÀĺÁ PÀ¦: | CªÀÄ£ÀåvÀ vÀzÁ «ÃgÀ: PÁAZÀ£ÉÆà C¹ä Ew ªÁ£ÀgÀ: || 39 || vÁA PÁAZÀ£ÉÊ: vÀgÀÄ UÀuÉÊgï ªÀiÁgÀÄvÉãÀ ZÀ «ÃfvÁA | QAQtÂà ±ÀvÀ ¤WÉÆÃðµÁA zÀȵÁÖ÷é «¸ÀäAiÀÄA DUÀªÀÄvï || 40 || ¸À ¥ÀĶàvÀ CUÁæA gÀÄagÁA vÀgÀÄt CAPÀÄgÀ ¥À®èªÁA | vÁA DgÀĺÀå ªÀĺÁ ªÉÃUÀ: ²A±À¥ÁA ¥Àtð ¸ÀAªÀÈvÁA || 41 || EvÉÆà zÀæPÁë÷å«Ä ªÉÊzÉûÃA gÁªÀÄ zÀ±Àð£À ¯Á®¸ÁA | EvÀ: ZÀ EvÀ: ZÀ zÀÄ:R DvÁðA ¸ÀA¥ÀvÀAwÃA AiÀÄzÀÈZÀÒAiÀiÁ || 42 || C±ÉÆÃPÀªÀ¤PÁ ZÉÃAiÀÄA zÀÈqsÀA gÀªÀiÁå zÀÄgÁvÀä£À: | ZÀA¥ÀPÉÊ: ZÀAzÀ£ÉʱÁѦ ªÀPÀįÉʱÀÑ «¨sÀƶvÁ || 43 || EAiÀÄA ZÀ £À½¤Ã gÀªÀiÁå ¢éd ¸ÀAWÀ ¤µÉëvÁ | EªÀiÁA ¸Á gÁªÀÄ ªÀÄ»¶Ã £ÀÆ£ÀA KµÀåw eÁ£ÀQà || 44 || ¸Á gÁªÀÄ gÁªÀÄ ªÀÄ»¶Ã gÁWÀªÀ¸Àå ¦æAiÀiÁ ¸ÀzÁ | ªÀ£À ¸ÀAZÁgÀ PÀıÀ¯Á £ÀÆ£ÀA KµÀåw eÁ£ÀQà || 45 || CxÀªÁ ªÀÄÈUÀ ±ÁªÀ CQëà ªÀ£À¸Àå C¸Àå «ZÀPÀëuÁ |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 30

ªÀ£ÀA KµÀåw ¸Á ZÀ EºÀ gÁªÀÄ aAvÁ C£ÀÄPÀ²ðvÁ || 46 || gÁªÀÄ ±ÉÆÃPÀ C©ü¸ÀAvÀ¥ÁÛ ¸Á zÉëà ªÁªÀÄ ¯ÉÆÃZÀ£Á | ªÀ£À ªÁ¸À gÀvÁ ¤vÀåA KµÀåvÉà ªÀ£À ZÁjtÂà || 47 || ªÀ£Éà ZÀgÁuÁA ¸ÀvÀvÀA £ÀÆ£ÀA ¸ÀàöȺÀAiÀÄvÉà ¥ÀÄgÁ | gÁªÀĸÀå zÀ¬ÄvÁ ¨sÁAiÀiÁð d£ÀPÀ¸Àå ¸ÀÄvÁ ¸Àwà || 48 || ¸ÀAzsÁå PÁ® ªÀÄ£Á: ±ÁåªÀiÁ zsÀÄæªÀA KµÀåw eÁ£ÀQà | £À¢ÃA ZÀ EªÀiÁA ²ªÀ d¯ÁA ¸ÀAzsÁå CxÉÃð ªÀgÀ ªÀtÂð¤Ã || 49 || vÀ¸Áå: ZÀ C¦ C£ÀÄgÀÆ¥ÉÃAiÀÄA C±ÉÆÃPÀ ªÀ¤PÁ ±ÀĨsÁ | ±ÀĨsÁ AiÀiÁ ¥ÁyðªÀ EAzÀæ¸Àå ¥Àwßà gÁªÀĸÀå ¸À«ÄävÁ || 50 || AiÀÄ¢ fªÀw ¸Á zÉëà vÁgÁ C¢ü¥À ¤¨sÀ D£À£Á | DUÀ«ÄµÀåw ¸Á CªÀ±ÀåA EªÀiÁA ²ªÀ d¯ÁA £À¢ÃA || 51|| KªÀA vÀÄ ªÀÄvÁé ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï ªÀĺÁvÁä ¥ÀæwÃPÀëªÀiÁuÉÆà ªÀÄ£ÀÄd EAzÀæ ¥ÀwßÃA | CªÉÃPÀëªÀiÁt: ZÀ zÀzÀ±Àð ¸ÀªÀðA| ¸ÀÄ¥ÀĶàvÉà ¥Àtð WÀ£Éà ¤°Ã£À: || 52 || || Ew ZÀvÀÄzÀð±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 15 ¸ÀUÀðA 15 ¸ÀUÀðA 15 ¸ÀUÀðA 15 ¸À «ÃPÀëªÀiÁt: vÀvÀæ¸ÉÆÜà ªÀiÁUÀðªÀiÁt: ZÀ ªÉÄÊy°ÃA | CªÉÃPÀëªÀiÁt: ZÀ ªÀÄ»ÃA ¸ÀªÁðA vÁA C£ÀéªÉÊPÀëvÀ || 1 || ¸ÀAvÁ£À PÀ®vÁ©ü: ZÀ ¥ÁzÀ¥ÉÊgï G¥À±ÉÆéüvÁA | ¢ªÀå UÀAzsÀ gÀ¸À G¥ÉÃvÁA ¸ÀªÀðvÀ: ¸ÀªÀÄ®APÀÈvÁA || 2 || vÁA ¸À £ÀAzÀ£À¸ÀAPÁ±ÁA ªÀÄÈUÀ ¥ÀQë©ügï DªÀÈvÁA | ºÀªÀÄåð ¥Áæ¸ÁzÀ ¸ÀA¨ÁzsÁA PÉÆÃQ® DPÀÄ® ¤:¸Àé£ÁA || 3 || PÁAZÀ£À GvÀà® ¥ÀzÁä©ü: ªÁ¦Ã©ü: G¥À±ÉÆéüvÁA | §ºÀé D¸À£À PÀÄxÁ G¥ÉÃvÁA §ºÀÄ ¨sÀÆ«Ä UÀȺÀ DAiÀÄÄvÁA || 4 || ¸ÀªÀð IÄvÀÄ PÀĸÀĪÉÄÊ: gÀªÉÄåöÊ: ¥sÀ®ªÀ¢ã: ZÀ ¥ÁzÀ¥ÉÊ: | ¥ÀĶàvÁ£ÁA C±ÉÆÃPÁ£ÁA ²æAiÀiÁ ¸ÀÆAiÀÄð GzÀAiÀÄ ¥Àæ¨sÁA || 5 ||

¥Àæ¢Ã¥ÁÛA EªÀ vÀvÀæ¸ÉÆÜà ªÀiÁgÀÄw: ¸ÀªÀÄÄzÉÊPÀëvÀ | ¤µÀàvÀæ ±ÁSÁA «ºÀUÉÊ: QæAiÀĪÀiÁuÁA EªÀ C¸ÀPÀÈvï || 6 || «¤µÀàvÀ¢ã: ±ÀvÀ±À: avÉæöÊ: ¥ÀĵÀà CªÀvÀA¸ÀPÉÊ: | DªÀÄÆ® ¥ÀĵÀà ¤avÉÊgï C±ÉÆÃPÉÊ: ±ÉÆÃPÀ £Á±À£ÉÊ: || 7 || ¥ÀĵÀà ¨sÁgÀ Cw¨sÁgÉÊ: ZÀ ¸ÀàöȱÀ¢ãgï EªÀ ªÉÄâ¤ÃA | PÀtÂðPÁgÉÊ: PÀĸÀÄ«ÄvÉÊ: QA±ÀÄPÉÊ: ZÀ ¸ÀÄ¥ÀĶàvÉÊ: || 8 || ¸À zÉñÀ: ¥Àæ¨sÀAiÀiÁ vÉõÁA ¥Àæ¢Ã¥ÀÛ EªÀ ¸ÀªÀðvÀ: | ¥ÀÄ£ÁßUÁ: ¸À¥ÀÛ ¥ÀuÁð: ZÀ ZÀA¥ÀPÀ GzÁÝ®PÁ: vÀxÁ || 9 || «ªÀÈzÀÞ ªÀÄƯÁ §ºÀªÀ: ±ÉÆèsÀAvÉà ¸Àä ¸ÀÄ¥ÀĶàvÁ: | ±ÁvÀ PÀÄA¨sÀ ¤¨sÁ: PÉÃavï PÉÃazï CVß ²R G¥ÀªÀiÁ: || 10 || ¤Ã® CAd£À ¤¨sÁ: PÉÃavï vÀvÀæ C±ÉÆÃPÁ: ¸ÀºÀ¸Àæ±À: | £ÀAzÀ£ÀA ««zsÀ GzÁå£ÀA avÀæA ZÉÊvÀægÀxÀA AiÀÄxÁ || 11 || CwªÀÈvÀÛA EªÀ CaAvÀåA ¢ªÀåA gÀªÀÄåA ²æAiÀiÁ ªÀÈvÀA | ¢éwÃAiÀÄA EªÀ ZÀ DPÁ±ÀA ¥ÀĵÀà eÉÆåÃwgï UÀt DAiÀÄÄvÀA || 12 || ¥ÀĵÀà gÀvÀß ±ÀvÉÊ: avÀæA ¥ÀAZÀªÀÄA ¸ÁUÀgÀA AiÀÄxÁ | ¸ÀªÀð IÄvÀÄ ¥ÀĵÉàöÊgï ¤avÀA ¥ÁzÀ¥ÉÊgï ªÀÄzsÀÄ UÀA¢ü©ü: || 13 || £Á£Á ¤£ÁzÉÊ: GzÁå£ÀA gÀªÀÄåA ªÀÄÈUÀ UÀuÉÊgï ¢éeÉÊ: | C£ÉÃPÀ UÀAzsÀ ¥ÀæªÀºÀA ¥ÀÄtå UÀAzsÀA ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÀÄA || 14 || ±ÉÊ® EAzÀæA EªÀ UÀAzsÀ DqsÀåA ¢éwÃAiÀÄA UÀAzsÀ ªÀiÁzÀ£ÀA | C±ÉÆÃPÀ ªÀ¤PÁAiÀiÁA vÀÄ vÀ¸ÁåA ªÁ£ÀgÀ ¥ÀÄAUÀªÀ: || 15 || ¸À zÀzÀ±Àð C«zÀÆgÀ¸ÀÜA ZÉÊvÀå ¥Áæ¸ÁzÀA HfðvÀA | ªÀÄzsÉåà ¸ÀÛA¨sÀ ¸ÀºÀ¸ÉæÃt ¹ÜvÀA PÉʯÁ¸À ¥ÁAqÀÄgÀA || 16 || ¥ÀæªÁ® PÀÈvÀ ¸ÉÆÃ¥Á£ÀA vÀ¥ÀÛ PÁAZÀ£À ªÉâPÀA | ªÀÄĵÀÚAvÀA EªÀ ZÀPÀÆëA¶ zÉÆåÃvÀªÀiÁ£ÀA EªÀ ²æAiÀiÁ || 17 || «ªÀÄ®A ¥ÁæA±ÀÄ ¨sÁªÀvÁézï G°èRAvÀA EªÀ CA§gÀA | vÀvÉÆà ªÀÄ°£À ¸ÀA«ÃvÁA gÁPÀë¹Ã©ü: ¸ÀªÀiÁªÀÈvÁA || 18 || G¥ÀªÁ¸À PÀȱÁA ¢Ã£ÁA ¤:±Àé¸ÀAwÃA ¥ÀÄ£À: ¥ÀÄ£À: | zÀzÀ±Àð ±ÀÄPÀè ¥ÀPÀë DzË ZÀAzÀæ gÉÃSÁA EªÀ CªÀįÁA || 19 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 31

ªÀÄAzÀ ¥ÀæSÁåAiÀĪÀiÁ£ÉãÀ gÀÆ¥ÉÃt gÀÄagÀ ¥Àæ¨sÁA | ¦£ÀzÁÞA zsÀƪÀÄ eÁ¯ÉãÀ ²SÁA EªÀ «¨sÁªÀ¸ÉÆÃ: || 20 || ¦ÃvÉãÀ KPÉãÀ ¸ÀA«ÃvÁA QèµÉÖãÀ GvÀÛªÀÄ ªÁ¸À¸Á | ¸À¥ÀAPÁA C£À®APÁgÁA «¥ÀzÁäA EªÀ ¥À¢ä¤ÃA || 21 || «æÃrvÁA zÀÄ:R ¸ÀAvÀ¥ÁÛA ¥ÀjªÀiÁè£ÁA vÀ¥À¹é¤ÃA | UÀæºÉÃt CAUÁgÀPÉÃt KªÀ ¦ÃrvÁA EªÀ gÉÆûtÂÃA || 22 || C±ÀÄæ ¥ÀÆtð ªÀÄÄTÃA ¢Ã£ÁA PÀȱÁA C£À£À±ÉãÀ ZÀ | ±ÉÆÃPÀ zsÁå£À ¥ÀgÁA ¢Ã£ÁA ¤vÀåA zÀÄ:R ¥ÀgÁAiÀÄuÁA || 23 || ¦æAiÀÄA d£ÀA C¥À±ÀåAwÃA ¥À±ÀåAwÃA gÁPÀë¹Ã UÀtA | ¸Àé UÀuÉãÀ ªÀÄÈVÃA »Ã£ÁA ±Àé UÀt C©üªÀÈvÁA EªÀ || 24 || ¤Ã® £ÁUÀ D¨sÀAiÀiÁ ªÉÃuÁå dWÀ£ÀA UÀvÀAiÀiÁ KPÀAiÀiÁ | ¤Ã®AiÀiÁ ¤ÃgÀzÁ¥ÁAiÉÄà ªÀ£ÀgÁeÁå ªÀĻëĪÀ || 25 || ¸ÀÄR CºÁðA zÀÄ:R ¸ÀAvÀ¥ÁÛA ªÀå¸À£Á£ÁA CPÉÆâªÁA | vÁA ¸À«ÄÃPÀë÷å «±Á¯ÁQëÃA C¢üPÀA ªÀÄ°£ÁA PÀȱÁA || 26 || vÀPÀðAiÀiÁA D¸À ¹ÃvÁ Ew PÁgÀuÉÊ: G¥À¥Á¢©ü: | »æAiÀĪÀiÁuÁ vÀzÁ vÉãÀ gÀPÀë¸Á PÁªÀÄ gÀƦuÁ || 27 || AiÀÄxÁ gÀÆ¥Á » zÀȵÁÖ ªÉÊ vÀxÁ gÀÆ¥Á EAiÀÄA CAUÀ£Á | ¥ÀÆtð ZÀAzÀæ D£À£ÁA ¸ÀĨsÀÆæA ZÁgÀÄ ªÀÈvÀÛ ¥ÀAiÉÆà zsÀgÁA || 28 || PÀĪÀðAwÃA ¥Àæ¨sÀAiÀiÁ zÉëÃA ¸ÀªÁð «w«ÄgÁ ¢±À: | vÁA ¤Ã® PÉòÃA ©A§ N¶×ÃA ¸ÀĪÀÄzsÁåA ¸ÀÄ¥Àæw¶×vÁA || 29 || ¹ÃvÁA ¥ÀzÀä ¥À¯Á±À CQëÃA ªÀÄ£ÀäxÀ¸Àå gÀwA AiÀÄxÁ | EµÁÖA ¸ÀªÀð¸Àå dUÀvÀ: ¥ÀÆtðZÀAzÀæ¥Àæ¨sÁ«ÄªÀ || 30 || ¨sÀƪÀiË ¸ÀÄvÀ£ÀĪÀiÁ¹Ã£ÁA ¤AiÀÄvÁ «ÄªÀ vÁ¥À¹ÃA | ¤:±Áé¸À §ºÀļÁA ©üÃgÀÄA ¨sÀÄdUÀ EAzÀæ ªÀzsÀÆA EªÀ || 31 || ±ÉÆÃPÀ eÁ¯ÉãÀ ªÀĺÀvÁ «vÀvÉãÀ £À gÁdwÃA | ¸ÀA¸ÀPÁÛA zsÀƪÀÄ eÁ¯ÉãÀ ²SÁA EªÀ «¨sÁªÀ¸ÉÆÃ: || 32 || vÁA ¸ÀäöÈwÃA EªÀ ¸ÀA¢WÁÝA IÄ¢ÞA ¤¥ÀwvÁA EªÀ |

«ºÀvÁA EªÀ ZÀ ±ÀæzÁÞA D±ÁA ¥ÀæwºÀvÁA EªÀ || 33 || ¸À G¥À¸ÀUÁðA AiÀÄxÁ ¹¢ÞA §Ä¢ÞA ¸ÀPÀ®ÄµÁA EªÀ | C¨sÀÆvÉãÀ C¥ÀªÁzÉãÀ QÃwðA ¤¥ÀwvÁA EªÀ || 34 || gÁªÀÄ G¥ÀgÉÆÃzsÀ ªÀåyvÁA gÀPÉÆëà ºÀgÀt PÀ²ðvÁA | C§¯ÁA ªÀÄÈUÀ ±ÁªÀ CQëÃA «ÃPÀëªÀiÁuÁA vÀvÀ: vÀvÀ: || 35 || ¨ÁµÀà CA§Ä ¥Àæw¥ÀÆuÉÃð£À PÀȵÀÚ ªÀPÀÛç CQë ¥ÀPÀë÷äuÁ | ªÀzÀ£ÉãÀ C¥Àæ¸À£ÉßãÀ ¤:±Àé¸ÀAwÃA ¥ÀÄ£À: ¥ÀÄ£À: || 36 || ªÀÄ® ¥ÀAPÀ zsÀgÁA ¢Ã£ÁA ªÀÄAqÀ£À CºÁðA CªÀÄArvÁA | ¥Àæ¨sÁA £ÀPÀëvÀæ gÁd¸Àå PÁ® ªÉÄÃWÉÊ: EªÀ DªÀÈvÁA || 37 || vÀ¸Àå ¸ÀA¢¢ºÉà §Ä¢Þ: ªÀÄĺÀÄ: ¹ÃvÁA ¤jÃPÀë÷å vÀÄ | DªÀiÁßAiÀiÁ£ÁA CAiÉÆÃUÉãÀ «zÁåA ¥Àæ²y¯ÁA EªÀ || 38 || zÀÄ:SÉãÀ §Ä§ÄzsÉà ¹ÃvÁA ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï C£À®APÀÈvÁA | ¸ÀA¸ÁÌgÉÃt AiÀÄxÁ »Ã£ÁA ªÁZÀA CxÀð CAvÀgÀA UÀvÁA || 39 || vÁA ¸À«ÄÃPÀë÷å «±Á® CQëÃA gÁd ¥ÀÄwæÃA C¤A¢vÁA | vÀPÀðAiÀiÁA D¸À ¹ÃvÁ Ew PÁgÀuÉÊ: G¥À¥ÁzÀAiÀÄ£ï || 40 || ªÉÊzÉúÁå AiÀiÁ¤ ZÀ CAUÉõÀÄ vÀzÁ gÁªÉÆà C£ÀéQÃvÀðAiÀÄvï | vÁ¤ D¨sÀgÀt eÁ¯Á¤ UÁvÀæ ±ÉÆéüä C®PÀëAiÀÄvï || 41 || ¸ÀÄPÀÈvË PÀtð ªÉõËÖ ZÀ ±Àé zÀAµËÖç ZÀ ¸ÀĸÀA¹ÜvË | ªÀÄt «zÀÄæªÀÄ avÁæt ºÀ¸ÉÛõÁé¨sÀgÀuÁ¤ ZÀ || 42 || ±ÁåªÀiÁ¤ agÀ AiÀÄÄPÀÛvÁévï vÀxÁ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀªÀAw ZÀ | vÁ¤ KªÀ KvÁ¤ ªÀÄ£Éåà CºÀA AiÀiÁ¤ gÁªÉÆà C£ÀéQÃvÀðAiÀÄvï || 43 || vÀvÀæ AiÀiÁ¤ CªÀ»Ã£Á¤ vÁ¤ CºÀA £À G¥À®PÀëAiÉÄà | AiÀiÁ¤ C¸Áå £À CªÀ»Ã£Á¤ vÁ¤ EªÀiÁ¤ £À ¸ÀA±ÀAiÀÄ: || 44 || ¦ÃvÀA PÀ£ÀPÀ ¥ÀmÁÖ¨sÀA ¸Àæ¸ÀÛA vÀzï ªÀ¸À£ÀA ±ÀĨsÀA | GvÀÛjÃAiÀÄA £ÀUÀ D¸ÀPÀÛA vÀzÁ zÀȵÀÖA ¥ÀèªÀAUÀªÉÄÊ: || 45 || ¨sÀƵÀuÁ¤ ZÀ ªÀÄÄSÁå¤ zÀȵÁÖ¤ zsÀgÀtÂà vÀ¯Éà | C£ÀAiÀiÁ KªÀ C¥À«zÁÞ¤ ¸Àé£ÀªÀAw ªÀĺÁAw ZÀ || 46 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 32

EzÀA agÀ UÀÈ»ÃvÀvÁézï ªÀ¸À£ÀA QèµÀÖªÀvÀÛgÀA | vÀxÁ¦ £ÀÆ£ÀA vÀzï ªÀtðA vÀxÁ ²æêÀÄzï AiÀÄxÁ EvÀgÀvï || 47 || EAiÀÄA PÀ£ÀPÀ ªÀtð CAVà gÁªÀĸÀå ªÀÄ»¶Ã ¦æAiÀiÁ | ¥Àæ£ÀµÁÖ C¦ ¸Àwà AiÀĸÀå ªÀÄ£À¸ÉÆà £À ¥Àæt±Àåw || 48 || EAiÀÄA ¸Á AiÀÄvï PÀÈvÉà gÁªÀÄ: ZÀvÀÄ©üð: ¥ÀjvÀ¥ÀåvÉà | PÁgÀÄuÉåãÀ D£ÀȱÀA¸ÉåãÀ ±ÉÆÃPÉãÀ ªÀÄzÀ£ÉãÀ ZÀ || 49 || ¹Ûçà ¥Àæ£ÀµÁÖ Ew PÁgÀÄuÁåzï D²ævÁ Ew D£ÀȱÀA¸ÀåvÀ: | ¥Àwßà £ÀµÁÖ Ew ±ÉÆÃPÉãÀ ¦æAiÉÄÃw ªÀÄzÀ£ÉãÀ ZÀ || 50 || C¸Áå zÉêÁå AiÀÄxÁ gÀÆ¥ÀA C£ÀÎ ¥ÀævÀåAUÀ ¸ËµÀתÀA | gÁªÀĸÀå ZÀ AiÀÄxÁ gÀÆ¥ÀA vÀ¸Àå EAiÀÄA C¹vÀ FPÀëuÁ || 51 || C¸Áå zÉêÁå ªÀÄ£À: vÀ¹äA vÀ¸Àå ZÀ C¸ÁåA ¥Àæw¶×vÀA | vÉãÀ EAiÀÄA ¸À ZÀ zsÀªÀÄð DvÁä ªÀÄĺÀÆvÀðA C¦ fêÀw || 52 || zÀĵÀÌgÀA PÀÈvÀªÁgÁ£ÉÆäà »Ã£ÉÆà AiÀÄzÀ£ÀAiÀiÁ ¥Àæ¨sÀÄ: | zsÁgÀAiÀÄvÁåvÀä£ÉÆà zÉúÀA £À ±ÉÆÃPÉãÁªÀ¹ÃzÀw || 53 || zÀĵÀÌgÀA PÀÄgÀÄvÉà gÁªÉÆà EªÀiÁA ªÀÄvÀÛ PÁ²¤ÃA | «£Á ¹ÃvÁA ªÀĺÁ ¨ÁºÀÄ: ªÀÄĺÀÆvÀðA C¦ fêÀw || 54 || KªÀA ¹ÃvÁA vÀzÁ zÀȵÁÖ÷é ºÀȵÀÖ: ¥ÀªÀ£À ¸ÀA¨sÀªÀ: | dUÁªÀÄ ªÀÄ£À¸Á gÁªÀÄA ¥Àæ±À±ÀA¸À ZÀ vÀA ¥Àæ¨sÀÄA || 55 || || Ew ¥ÀAZÀzÀ±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 16 ¸ÀUÀðA 16 ¸ÀUÀðA 16 ¸ÀUÀðA 16 ¥Àæ±À¸Àå vÀÄ ¥Àæ±À¸ÀÛªÁåA ¹ÃvÁA vÁA ºÀj ¥ÀÄAUÀªÀ: | UÀÄt C©ügÁªÀÄA gÁªÀÄA ZÀ ¥ÀÄ£À: aAvÁ ¥ÀgÉÆà C¨sÀªÀvï || 1 || ¸À ªÀÄĺÀÆvÀðA EªÀ zsÁåvÁé ¨ÁµÀà ¥ÀAiÀiÁðPÀįÉÃPÀët: | ¹ÃvÁA D²ævÀå vÉÃd¹éà ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï «®¯Á¥À ºÀ || 2 || ªÀiÁ£Áå UÀÄgÀÄ «¤ÃvÀ¸Àå ®PÀë÷ät¸Àå UÀÄgÀÄ ¦æAiÀiÁ | AiÀÄ¢ ¹ÃvÁ C¦ zÀÄ:R DvÁð PÁ¯ÉÆà » zÀÄgÀwPÀæªÀÄ: || 3 ||

gÁªÀĸÀå ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄeÁÕ ®PÀë÷ät¸Àå ZÀ ¢üêÀÄvÀ: | £À CvÀåxÀðA PÀÄë¨sÀåvÉà zÉëà UÀAUÁ EªÀ d®zÀ DUÀªÉÄà || 4 || vÀÄ®å ²Ã® ªÀAiÉÆà ªÀÈvÁÛA vÀÄ®å C©üd£À ®PÀëuÁA | gÁWÀªÉÇà CºÀðw ªÉÊzÉûÃA vÀA ZÀ EAiÀÄA C¹vÀ FPÀëuÁ || 5 || vÁA zÀȵÁÖ÷é £ÀªÀ ºÉêÀÄ D¨sÁA ¯ÉÆÃPÀ PÁAvÁA EªÀ ²æAiÀÄA | dUÁªÀÄ ªÀÄ£À¸Á gÁªÀÄA ªÀZÀ£ÀA ZÀ EzÀA C§æ«Ãvï || 6 || C¸Áå ºÉÃvÉÆÃgï «±Á® CPÁë÷å ºÀvÉÆà ªÁ°Ã ªÀĺÁ §®: | gÁªÀt ¥ÀæwªÉÆà «ÃAiÉÄÃð PÀ§AzsÀ: ZÀ ¤¥ÁwvÀ: || 7 || «gÁzsÀ: ZÀ ºÀvÀ: ¸ÀASÉåà gÁPÀë¸ÉÆà ©üêÀÄ «PÀæªÀÄ: | ªÀ£Éà gÁªÉÄÃt «PÀæªÀÄå ªÀĺÁ EAzÉæÃt EªÀ ±ÀA§gÀ: || 8 || ZÀvÀÄzÀð±À ¸ÀºÀ¸Áæt gÀPÀë¸ÁA ©üêÀÄ PÀªÀÄðuÁA | ¤ºÀvÁ¤ d£À ¸ÁÜ£Éà ±ÀgÉÊ: CVß ²R G¥ÀªÉÄÊ: || 9 || PÀgÀ: ZÀ ¤ºÀvÀ: ¸ÀASÉåà wæ²gÁ: ZÀ ¤¥ÁwvÀ: | zÀƵÀt: ZÀ ªÀĺÁ vÉÃeÁ gÁªÉÄÃt «¢vÀ DvÀä£Á || 10 || L±ÀéAiÀÄðA ªÁ£ÀgÁuÁA ZÀ zÀÄ®ð¨sÀA ªÁ° ¥Á°vÀA | C¸Áå ¤«ÄvÉÛà ¸ÀÄVæêÀ: ¥Áæ¥ÀÛªÁ£ï ¯ÉÆÃPÀ ¸ÀvÀÌöÈvÀA || 11 || ¸ÁUÀgÀ: ZÀ ªÀÄAiÀiÁ PÁæAvÀ: ²æêÀiÁ£ï £ÀzÀ £À¢Ã ¥Àw: | C¸Áå ºÉÃvÉÆÃgï «±Á® CPÁë÷å: ¥ÀÄjà ZÀ EAiÀÄA ¤jÃQëvÁ || 12 || AiÀÄ¢ gÁªÀÄ: ¸ÀªÀÄÄzÁæAvÁA ªÉÄâ¤ÃA ¥ÀjªÀvÀðAiÉÄÃvï | C¸Áå: PÀÈvÉà dUÀvï ZÀ C¦ AiÀÄÄPÀÛA Ew KªÀ ªÉÄà ªÀÄw: || 13 || gÁdåA ªÁ wæµÀÄ ¯ÉÆÃPÉõÀÄ ¹ÃvÁ ªÁ d£ÀPÀ DvÀäeÁ | vÉæöʯÉÆÃPÀå gÁdåA ¸ÀPÀ®A ¹ÃvÁAiÀiÁ £À D¥ÀÄßAiÀiÁvï PÀ¯ÁA || 14 || EAiÀÄA ¸Á zsÀªÀÄð ²Ã®¸Àå d£ÀPÀ¸Àå ªÀĺÁvÀä£À: | ¸ÀÄvÁ ªÉÄÊy®gÁd¸Àå ¹ÃvÁ ¨sÀvÀÈðzÀÈqsÀ ªÀævÁ || 15 || GwÜvÁ ªÉÄâ¤ÃA ©üvÁÛ÷é PÉëÃvÉæà ºÀ® ªÀÄÄR PÀëvÉà | ¥ÀzÀä gÉÃtÄ ¤¨sÉÊ: QÃuÁð ±ÀĨsÉÊ: PÉÃzÁgÀ ¥ÁA¸ÀÄ©ü: || 16 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 33

«PÁæAvÀ¸Àå DAiÀÄð ²Ã®¸Àå ¸ÀAAiÀÄÄUÉõÀÄ C¤ªÀwð£À: | ¸ÀÄßµÁ zÀ±ÀgÀxÀ¸Àå KµÁ eÉåõÁ× gÁeÉÆÕà AiÀıÀ¹é¤Ã || 17 || zsÀªÀÄðdÕ¸Àå PÀÈvÀdÕ¸Àå gÁªÀĸÀå «¢vÀ DvÀä£À: | EAiÀÄA ¸Á zÀ¬ÄvÁ ¨sÁAiÀiÁð gÁPÀë¹Ã ªÀ±ÀA DUÀvÁ || 18 || ¸ÀªÁð£ï ¨sÉÆÃUÁ£ï ¥ÀjvÀådå ¨sÀvÀÈð ¸ÉßúÀ §¯Ávï PÀÈvÁ | CaAvÀ¬ÄvÁé zÀÄ:SÁ¤ ¥À櫵ÁÖ ¤dð£ÀA ªÀ£ÀA || 19 || ¸ÀAvÀĵÁÖ ¥sÀ® ªÀÄƯÉãÀ ¨sÀvÀÈð ±ÀıÀÆæµÀuÁ ¥ÀgÁ | AiÀiÁ ¥ÀgÁA ¨sÀdvÉà ¦æÃwA ªÀ£Éà C¦ ¨sÀªÀ£Éà AiÀÄxÁ || 20 || ¸Á EAiÀÄA PÀ£ÀPÀ ªÀtð CAVà ¤vÀåA ¸ÀĹävÀ ¨sÁ¶tÂà | ¸ÀºÀvÉà AiÀiÁvÀ£ÁA KvÁA C£ÀxÁð£ÁA C¨sÁV¤Ã || 21 || EªÀiÁA vÀÄ ²Ã® ¸ÀA¥À£ÁßA zÀæµÀÄÖA EZÀÒw gÁWÀªÀ: | gÁªÀuÉãÀ ¥ÀæªÀÄyvÁA ¥Àæ¥ÁA EªÀ ¦¥Á¹vÀ: || 22 || C¸Áå £ÀÆ£ÀA ¥ÀÄ£À¯Áð¨sÁzï gÁWÀªÀ: ¦æÃwA KµÀåw | gÁeÁ gÁdå ¥Àj¨sÀæµÀÖ: ¥ÀÄ£À: ¥Áæ¥Àå EªÀ ªÉÄâ¤ÃA || 23 || PÁªÀÄ ¨sÉÆÃUÉÊ: ¥ÀjvÀåPÁÛ »Ã£Á §AzsÀÄ d£ÉãÀ ZÀ | zsÁgÀAiÀÄw DvÀä£ÉÆà zÉúÀA vÀvï ¸ÀªÀiÁUÀªÀÄ PÁAQëtÂà || 24 || £À KµÁ ¥À±Àåw gÁPÀë¸ÉÆåà £À EªÀiÁ£ï ¥ÀĵÀà ¥sÀ® zÀÄæªÀiÁ£ï | KPÀ¸ÀÜ ºÀÈzÀAiÀiÁ £ÀÆ£ÀA gÁªÀÄA KªÀ C£ÀÄ¥À±Àåw || 25 || ¨sÀvÁð £ÁªÀÄ ¥ÀgÀA £ÁAiÀiÁð ¨sÀƵÀtA ¨sÀƵÀuÁzï C¦ | KµÁ » gÀ»vÁ vÉãÀ ±ÉÆèsÀ£À CºÁð £À ±ÉÆèsÀvÉ || 26 || zÀĵÀÌgÀA PÀÄgÀÄvÉà gÁªÉÆà »Ã£ÉÆà AiÀÄzï C£ÀAiÀiÁ ¥Àæ¨sÀÄ: | zsÁgÀAiÀÄw DvÀä£ÉÆà zÉúÀA £À zÀÄ:SÉãÀ CªÀ¹ÃzÀw || 27 || EªÀiÁA C¹vÀ PÉñÀ CAvÁA ±ÀvÀ ¥ÀvÀæ ¤¨sÀ FPÀëuÁA | ¸ÀÄR CºÁðA zÀÄ:TvÁA eÁÕvÁé ªÀĪÀÄ C¦ ªÀåyvÀA ªÀÄ£À: || 28 || Qëw PÀëªÀiÁ ¥ÀĵÀÌgÀ ¸À¤ß¨sÀ CQëà AiÀiÁ gÀQëvÁ gÁWÀªÀ ®PÀë÷äuÁ¨sÁåA | ¸Á gÁPÀë¹Ã©ügï «PÀÈvÀ FPÀëuÁ©ü: | ¸ÀªÀÄæPÀë÷åvÉà ¸ÀA¥Àæw ªÀÈPÀë ªÀÄƯÉà || 29 || »ªÀÄ ºÀvÀ £À½¤Ã EªÀ £ÀµÀÖ ±ÉÆèsÁ

ªÀå¸À£À ¥ÀgÀA¥ÀgÀAiÀiÁ ¤¦ÃqÀåªÀiÁ£Á | ¸ÀºÀ ZÀgÀ gÀ»vÁ EªÀ ZÀPÀæ ªÁQà d£ÀPÀ ¸ÀÄvÁ PÀÈ¥ÀuÁA zÀ±ÁA ¥Àæ¥À£Áß || 30 || C¸Áå » ¥ÀĵÀà CªÀ£ÀvÀ CUÀæ ±ÁSÁ: ±ÉÆÃPÀA zÀÈqsÀA ªÉÊ d£ÀAiÀÄw C±ÉÆÃPÁ: | »ªÀÄ ªÀå¥ÁAiÉÄãÀ ZÀ ²ÃvÀgÀ²ä: gÀ¨sÀÄåwÜvÉÆà £À KPÀ ¸ÀºÀ¸Àæ gÀ²ä: || 31 || Ew KªÀA CxÀðA PÀ¦gï C£ÀéªÉÃPÀë÷å ¹ÃvÁ EAiÀÄA Ew KªÀ ¤«µÀÖ §Ä¢Þ: | ¸ÀA²ævÀå vÀ¹ä£ï ¤µÀ¸ÁzÀ ªÀÈPÉëà §°Ã ºÀjÃuÁA IĵÀ¨sÀ: vÀgÀ¹éà || 32 || || Ew µÉÆÃqÀ±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 17 ¸ÀUÀðA 17 ¸ÀUÀðA 17 ¸ÀUÀðA 17 vÀvÀ: PÀĪÀÄÄzÀµÀAqÁ¨sÉÆà ¤ªÀÄð®A ¤ªÀÄð¯ÉÆÃzÀAiÀÄ: | ¥ÀædUÁªÀÄ £À¨sÀ±ÀÑAzÉÆæà ºÀA¸ÉÆà ¤Ã®«ÄªÉÇÃzÀPÀA || 1 || ¸ÁaªÀå«ÄªÀ PÀĪÀð£ï ¸À ¥Àæ¨sÀAiÀiÁ ¤ªÀÄð®¥Àæ¨sÀ: | ZÀAzÀæªÀiÁ gÀ±Àä©ü: ²ÃvÉÊ: ¹µÉêÉà ¥ÀªÀ£ÁvÀädA || 2 || ¸À zÀzÀ±Àð vÀvÀ: ¹ÃvÁA ¥ÀÆtðZÀAzÀ椨sÁ£À£ÁA | ±ÉÆÃPÀ¨sÁgÉÊjªÀ £Àå¸ÁÛA ¨sÁgÉÊ£ÁðªÀ«ÄªÁA¨sÀ¹ || 3 || ¢zÀÈPÀëªÀiÁuÉÆà ªÉÊzÉûÃA ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï ªÀiÁgÀÄvÁvÀäd: | ¸À zÀzÀ±Áð«zÀÆgÀ¸ÁÜ gÁPÀë¹ÃWÉÆÃðgÀzÀ±Àð£Á: || 4 || KPÁQëêÉÄÃPÀPÀuÁðA ZÀ PÀtð¥ÁæªÀgÀuÁA vÀxÁ | CPÀuÁðA ±ÀAPÀÄPÀuÁðA ZÀ ªÀĸÀÛPÉÆÃZÁÒ÷é¸À£Á¹PÁA || 5 || CwPÁAiÉÆÃvÀÛªÀiÁAVÃA ZÀ vÀ£ÀÄ¢ÃWÀð²gÉÆÃzsÀgÁA | zsÀé¸ÀÛPÉòÃA vÀxÁPÉòÃA PÉñÀPÀA§®zsÁjtÂÃA || 6 || ®A§PÀtð®¯ÁmÁA ZÀ ®A¨ÉÆÃzÀgÀ¥ÀAiÉÆÃzsÀgÁA | ®A¨ÉÆö×ÃA ZÀħÄPÉÆö×ÃA ZÀ ®A¨Á¸ÁåA ®A§eÁ£ÀÄPÁA || 7 || ºÀæ¸ÁéA ¢ÃWÁðA ZÀ PÀĨÁÓA «PÀmÁA ªÁªÀÄ£ÁA vÀxÁ | PÀgÁ¼ÁA ¨sÀÄUÀߪÀPÁÛçA ZÀ ¦AUÁQëÃA «PÀÈvÁ£À£ÁA || 8 || «PÀÈvÁ: ¦AUÀ¼Á: PÁ°Ã: PÉÆæÃzsÀ£Á: PÀ®ºÀ¦æAiÀiÁ: | PÁ¯ÁAiÀĸÀ ªÀĺÁ±ÀÆ® PÀÆlªÀÄÄzÀÎzsÁjtÂÃ: || 9 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 34

ªÀgÁºÀ ªÀÄÈUÀ ±ÁzÀÆð® ªÀÄ»µÁd ²ªÁªÀÄÄTÃ: | UÀeÉÆõÀÖç ºÀAiÀÄ¥Á¢Ã±ÀÑ ¤SÁvÀ²gÀ¸ÉÆÃ¥ÀgÁ: || 10 || KPÀºÀ¸ÉÛöÊPÀ¥ÁzÁ±ÀÑ RgÀPÀtåð±ÀéPÀtÂðPÁ: | UÉÆÃPÀtÂÃð: ºÀ¹ÛPÀtÂÃð±ÀÑ ºÀjPÀtÂÃð¸ÀÛxÁ¥ÀgÁ: || 11 || Cw£Á¸Á±ÀÑ wAiÀÄð£Á߸Á C£Á¹PÁ: | UÀd¸À¤ß¨sÀ£Á¸Á±ÀÑ ®¯ÁmÉÆÃZÁÒ÷é¸À£Á¹PÁ: || 12 || ºÀ¹Û¥ÁzÁ ªÀĺÁ¥ÁzÁ UÉÆÃ¥ÁzÁ: ¥ÁzÀZÀƽPÁ: | CwªÀiÁvÀæ²gÉÆÃVæêÁ CwªÀiÁvÀæPÀÄZÉÆÃzÀjÃ: || 13 || CwªÀiÁvÀæ¸Àå£ÉÃvÁæ±ÀÑ ¢ÃWÀðfºÁé£ÀSÁ¸ÀÛxÁ | CeÁªÀÄÄTÃ: ºÀ¹ÛªÀÄÄTÃ: UÉÆêÀÄÄSÁ: ¸ÀÆPÀjêÀÄÄTÃ: || 14 || ºÀAiÉÆõÀÖçRgÀªÀPÁÛç±ÀÑ gÁPÀë¹ÃWÉÆÃðgÀzÀ±Àð£Á: | ±ÀÆ®ªÀÄÄzÀÎgÀºÀ¸ÁÛ±ÀÑ PÉÆæÃzsÀ£Á: PÀ®ºÀ¦æAiÀiÁ: || 15 || PÀgÁ¼Á zsÀƪÀÄæPÉòñÀÑ gÁPÀë¹Ã: «PÀÈvÁ£À£Á: | ¦§AwÃ: ¸ÀvÀvÀA ¥Á£ÀA ¸ÀzÁ ªÀiÁA ¸À¸ÀÄgÁ¦æAiÀiÁ: || 16 || ªÀiÁA¸À±ÉÆÃtÂvÀ¢UÁÞAVÃ: ªÀiÁA¸À±ÉÆÃtÂvÀ¨sÉÆÃd£Á: | vÁ zÀzÀ±Àð PÀ¦±ÉæõÉÆ×à gÉÆêÀĺÀµÀðtzÀ±Àð£Á: || 17 || ¸ÀÌAzsÀªÀAvÀA G¥Á¹Ã£Á: ¥ÀjªÁAiÀÄð ªÀ£À¸ÀàwA | vÀ¸ÁåzsÀ¸ÁÛZÀÑ vÁA zÉëÃA gÁd¥ÀÄwæÃA C¤A¢vÁA || 18 || ®PÀëAiÀiÁªÀiÁ¸À ®Që÷äêÁ£ï ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï d£ÀPÁvÀäeÁA | ¤µÀàç¨sÁA ±ÉÆÃPÀ¸ÀAvÀ¥ÁÛA ªÀÄ®¸ÀAPÀÄ® ªÀÄÆzsÀðeÁA || 19 || QëÃt¥ÀÄuÁåA ZÀÄåvÁA ¨sÀƪÀiË vÁgÁA ¤¥ÀwvÁ«ÄªÀ | ZÁjvÀæªÀå¥ÀzÉñÁqsÁåA ¨sÀvÀÈðzÀ±Àð£ÀzÀÄUÀðvÁA || 20 || ¨sÀƵÀuÉÊ: GvÀÛªÉÆûÃð£ÁA ¨sÀvÀÈðªÁvÀì®å¨sÀƵÀuÁA | gÁPÀë¸Á¢ü¥À¸ÀAgÀÄzÁÞA §AzsÀÄ©ü±ÀÑ «£Á PÀÈvÁA || 21 || «AiÀÄÆxÁA ¹AºÀ¸ÀAgÀÄzÁÞA §zÁÞA UÀdªÀzsÀƫĪÀ | ZÀAzÀægÉÃSÁA ¥ÀAiÉÆÃzÁAvÉà ±ÁgÀzÁ¨sÉæöÊjªÁªÀÈvÁA || 22 || QèµÀÖ gÀÆ¥ÁªÀĸÀA¸Àà±ÁðzÀAiÀÄÄPÁ۫ĪÀ ªÀ®èQÃA | ¸À vÁA ¨sÀvÀðªÀ±Éà AiÀÄÄPÁÛªÀÄAiÀÄÄPÁÛA gÁPÀë¹ÃªÀ±Éà || 23 || C±ÉÆÃPÀªÀ¤PÁªÀÄzsÉåà ±ÉÆÃPÀ¸ÁUÀgÀªÀiÁ¥ÀÄèvÁA |

vÁ©ü: ¥ÀjªÀÈvÁA vÀvÀæ ¸ÀUÀæºÁ«ÄªÀ gÉÆûtÂÃA || 24 || zÀzÀ±Àð ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï zÉëÃA ®vÁªÀÄPÀĸÀĪÀiÁ«ÄªÀ | ¸Á ªÀįÉãÀ ZÀ ¢UÁÞAVêÀ¥ÀĵÁ ZÁ¥Àå®APÀÈvÁ || 25 || ªÀÄÈuÁ°Ã ¥ÀAPÀ¢UÉÞêÀ «¨sÁw ZÀ £À ¨sÁw ZÀ | ªÀÄ°£ÉãÀ vÀÄ ªÀ¸ÉÛçÃt ¥ÀjQèµÉÖãÀ ¨sÁ«Ä¤ÃA || 26 || ¸ÀAªÀÈvÁA ªÀÄÈUÀ±Á¨ÁQëÃA zÀzÀ±Àð ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï PÀ¦: | vÁA zÉëÃA ¢Ã£ÀªÀzÀ£ÁªÀĢãÁA ¨sÀvÀÈðvÉÃd¸Á || 27 || gÀQëvÁA ¸ÉéãÀ ²Ã¯ÉãÀ ¹ÃvÁªÀĹvÀ¯ÉÆÃZÀ£ÁA | vÁA zÀȵÁÖ÷é ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï ¹ÃvÁA ªÀÄÈUÀ±ÁªÀ¤¨sÉÃPÀëuÁA || 28 || ªÀÄÈUÀPÀ£Áå«ÄªÀ vÀæ¸ÁÛA «ÃPÀëªÀiÁuÁA ¸ÀªÀÄAvÀvÀ: | zÀºÀAwëĪÀ ¤:±Áé¸ÉÊ: ªÀÈPÁë£ï ¥À®èªÀzsÁjt: || 29 || ¸ÀAWÁvÀ«ÄªÀ ±ÉÆÃPÁ£ÁA zÀÄ:R¸ÉÆåëÄð«ÄªÉÇÃwÜvÁA | vÁA PÀëªÀiÁA ¸ÀÄ«¨sÀPÁÛAVÃA «£Á¨sÀgÀt±ÉÆéü¤ÃA || 30 || ¥ÀæºÀµÀðªÀÄvÀÄ®A ¯ÉèsÉà ªÀiÁgÀÄw: ¥ÉæÃPÀë÷å ªÉÄÊy°ÃA | ºÀµÀðeÁ¤ ZÀ ¸ÉÆıÀÆæt vÁA zÀȵÁÖ÷é ªÀÄ¢gÉÃPÀëuÁA | ªÀÄĪÀÄÄZÉà ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï vÀvÀæ £ÀªÀıÀÑPÉæà ZÀ gÁWÀªÀA || 31 || £ÀªÀĸÀÌöÈvÁé ¸À gÁªÀiÁAiÀÄ ®PÀë÷äuÁAiÀÄ ZÀ «ÃAiÀÄðªÁ£ï | ¹ÃvÁzÀ±Àð£À¸ÀAºÀȵÉÆÖà ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï ¸ÀAªÀÈvÉÆĨsÀªÀvï || 32 || || Ew ¸À¥ÀÛzÀ±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 18 ¸ÀUÀðA 18 ¸ÀUÀðA 18 ¸ÀUÀðA 18 vÀxÁ «¥ÉæÃPÀëªÀiÁt¸Àå ªÀ£ÀA ¥ÀĶàvÀ¥ÁzÀ¥ÀA | «a£ÀévÀ±ÀÑ ªÉÊzÉûÃA QA aZÉÒõÁ ¤±Á¨sÀªÀvï || 1 || µÀqÀAUÀªÉÃzÀ«zÀĵÁA PÀævÀÄ¥ÀæªÀgÀAiÀiÁf£ÁA | ±ÀıÁæªÀ §æºÀäWÉÆõÁA±ÀÑ «gÁvÉæà §æºÀägÀPÀë¸ÁA || 2 || CxÀ ªÀÄAUÀ¼ÀªÁ¢vÉæöÊ: ±À¨ÉÝöÊ: ±ÉÆæÃvÀæªÀÄ£ÉÆúÀgÉÊ: | ¥Áæ§ÄzsÀåvÀ ªÀĺÁ¨ÁºÀÄzÀð±ÀVæêÉÇà ªÀĺÁ§®: || 3 || «§ÄzsÀå vÀÄ AiÀÄxÁPÁ®A gÁPÀë¸ÉÃAzÀæ: ¥ÀævÁªÀ¥Á£ï | ¸Àæ¸ÀÛªÀiÁ¯ÁåA§gÀzsÀgÉÆà ªÉÊzÉûÃA C£ÀéaAvÀAiÀÄvï || 4 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 35

¨sÀȱÀA ¤AiÀÄÄPÀÛ¸ÀÛ¸ÁåA ZÀ ªÀÄzÀ£ÉãÀ ªÀÄzÉÆÃvÀÌl: | £À ¸À vÀA gÁPÀë¸À: PÁªÀÄA ±À±ÁPÁvÀä¤ UÀÆ»vÀÄA || 5 || ¸À ¸ÀªÁð¨sÀgÀuÉÊAiÀÄÄðPÉÆÛà ©¨sÀæaÒçAiÀĪÀÄ£ÀÄvÀÛªÀiÁA | vÁA £ÀUÉÊ«ð«zsÉÊdÄðµÁÖA ¸ÀªÀð¥ÀĵÀà¥sÀ¯ÉÆÃ¥ÀUÉÊ: || 6 || ªÀÈvÁA ¥ÀĵÀÌjtÂéü±ÀÑ £Á£Á¥ÀĵÉÆàÃ¥À±ÉÆéüvÁA | ¸ÀzÁªÀÄzÉʱÀÑ «ºÀUÉÊ«ðavÁæA ¥ÀgÀªÀiÁzÀÄãvÁA || 7 || FºÁªÀÄÈUÉʱÀÑ ««zsÉʱÀéöÈvÁA zÀȶ֪ÀÄ£ÉÆúÀgÉÊ: | «ÃyÃ: ¸ÀA¥ÉæÃPÀëªÀiÁt±ÀÑ ªÀÄtÂPÁAZÀ£ÀvÉÆÃgÀuÁ: || 8 || £Á£ÁªÀÄÈUÀUÀuÁQÃuÁðA ¥sÀ¯ÉÊ: ¥Àæ¥ÀwvÉʪÀÈðvÁA | C±ÉÆÃPÀªÀ¤PÁªÉÄêÀ ¥Á櫱ÀvÀìAvÀvÀzÀÄæªÀiÁA || 9 || CAUÀ£Á±ÀvÀªÀiÁvÀæA vÀÄ vÀA ªÀædAvÀªÀÄ£ÀĪÀædvï | ªÀĺÉÃAzÀæ«ÄªÀ ¥Ë®¸ÀÛ÷åA zÉêÀUÀAzsÀªÀðAiÉÆövÀ: || 10 || ¢Ã¦PÁ: PÁAZÀ¤Ã: PÁ²ÑdÓUÀȺÀĸÀÛvÀæ AiÉÆövÀ: | ¨Á®ªÀåd£ÀºÀ¸ÁÛ±ÀÑ vÁ®ªÀÈAvÁ¤ ZÁ¥ÀgÁ: || 11 || PÁAZÀ£ÉÊgÀ¦ ¨sÀÈAUÁgÉÊdðºÀÄæ: ¸À°®ªÀÄUÀævÀ: | ªÀÄAqÀ¯ÁUÁæ£À¹ÃA±ÉÑöʪÀ UÀȺÁå£Áå: ¥ÀȵÀ×vÉÆà AiÀÄAiÀÄÄ: || 12 || PÁazï gÀvÀߪÀĬÄÃA ¥ÁwæÃA ¥ÀÆuÁðA ¥Á£À¸Àå ¨sÁ«Ä¤Ã | zÀQëuÁ zÀQëuÉãÉʪÀ vÀzÁ dUÁæºÀ ¥Át£Á || 13 || gÁdºÀA¸À¥ÀæwÃPÁ±ÀA bÀvÀæA ¥ÀÆtð±À²¥Àæ¨sÀA | ¸ËªÀtðzÀAqÀªÀÄ¥ÀgÁ UÀÈ»ÃvÁé ¥ÀȵÀ×vÉÆà AiÀÄAiÀiË || 14 || ¤zÁæªÀÄzÀ¥ÀjÃvÁPÉÆë÷åà gÁªÀt¸ÉÆåÃvÀÛªÀĹÛçAiÀÄ: | C£ÀÄdUÀÄä: ¥ÀwA «ÃgÀA WÀ£ÀA «zÀÄå®èvÁ EªÀ || 15 || ªÁå«zÀÞºÀgÀPÉÃAiÀÄÆgÁ: ¸ÀªÀiÁªÀÄÈ¢vÀªÀtðPÁ: | ¸ÀªÀiÁUÀ°vÀPÉñÁAvÁ: ¸À¸ÉéÃzÀªÀzÀ£Á¸ÀÛxÁ || 16 || WÀÆtðAvÉÆåà ªÀÄzÀ±ÉõÉÃt ¤zÀæAiÀiÁ ZÀ ±ÀĨsÁ£À£Á: | ¸ÉéÃzÀQèµÁÖAUÀ PÀĸÀĪÀiÁ: ¸ÀĪÀiÁ¯Áå PÀÄ®ªÀÄÆzsÀðeÁ: || 17 || ¥ÀæAiÀiÁAvÀ: £ÉÊ:IÄvÀ¥ÀwA £ÁAiÉÆÃð: ªÀÄ¢gÀ¯ÉÆÃZÀ£Á: | §ºÀĪÀiÁ£ÁZÀÑ PÁªÀiÁZÀÑ ¦æAiÀiÁ ¨sÁAiÀiÁð: vÀªÀÄ£ÀéAiÀÄÄ: || 18 ||

¸À ZÀ PÁªÀÄ¥ÀgÁ¢üãÀ: ¥Àw¸ÁÛvÁA ªÀĺÁ§®: | ¹ÃvÁ¸ÀPÀÛªÀÄzÀ£Á ªÀÄAzÉÆà ªÀÄzÁAavÀUÀwªÀð¨sË || 19 || vÀvÀ: PÁAaä£ÁzÀA ZÀ £ÀÆ¥ÀÄgÁuÁA ZÀ ¤:¸Àé£ÀA | ±ÀıÁæªÀ ¥ÀgÀªÀĹÛçÃuÁA ¸À PÀ¦ªÀiÁðgÀÄvÁvÀäd: || 20 || vÀA ZÁ¥ÀæwªÀÄPÀªÀiÁðtA CaAvÀ姮¥ËgÀĵÀA | zÁégÀzÉñÀªÀÄ£ÀÄ¥Áæ¥ÀÛA zÀzÀ±Àð ºÀ£ÀĪÀiÁ£À̦: || 21 || ¢Ã¦PÁ©ügÀ£ÉÃPÁ©ü: ¸ÀªÀÄAvÁzÀªÀ¨sÁ¹vÀA | UÀAzsÀvÉʯÁªÀ¹PÁÛ©ü: ¢üæAiÀĪÀiÁuÁ©ügÀUÀævÀ: || 22 || PÁªÀÄzÀ¥ÀðªÀÄzÉÊAiÀÄÄðPÀÛA fºÀävÁªÀiÁæAiÀÄvÉÃPÀëtA | ¸ÀªÀÄPÀë«ÄªÀ PÀAzÀ¥ÀðªÀÄ¥À«zÀÞ ±ÀgÁ¸À£ÀA || 23 || ªÀÄyvÁªÀÄÈvÀ¥sÉãÁ¨sÀªÀÄgÀeÉÆà ªÀ¸ÀÛçªÀÄÄvÀÛªÀÄA | ¸À°Ã®ªÀÄ£ÀÄPÀµÀðAvÀA «ªÀÄÄPÀÛA ¸ÀPÀÛªÀÄAUÀzÉà || 24 || vÀA ¥ÀvÀæ«l¥Éà °Ã£À: ¥ÀvÀæ¥ÀĵÀàWÀ£ÁªÀÈvÀ: | ¸À«ÄÃ¥ÀªÀÄÄ¥À¸ÀAPÁæAvÀA ¤zsÁåvÀĪÀÄÄ¥ÀZÀPÀæªÉÄà || 25 || CªÉÃPÀëªÀiÁt±ÀÑ vÀvÉÆà zÀzÀ±Àð PÀ¦PÀÄAdgÀ: | gÀÆ¥ÀAiÀi˪À£À¸ÀA¥À£Áß gÁªÀt¸Àå ªÀgÀ¹ÛçAiÀÄ: || 26 || vÁ©ü: ¥ÀjªÀÈvÉÆà gÁeÁ ¸ÀÄgÀÆ¥Á©üªÀÄðºÁAiÀıÁ: | vÀ£ÀäöÈUÀ¢éd¸ÀAWÀĵÀÖA ¥À櫵ÀÖ: ¥ÀæªÀÄzÁªÀ£ÀA || 27 || QëèÉÆà «avÁæ¨sÀgÀt: ±ÀAPÀÄPÀuÉÆÃð ªÀĺÁ§®: | vÉãÀ «±ÀæªÀ¸À: ¥ÀÄvÀæ: ¸À zÀȵÉÆÖà gÁPÀë¸Á¢ü¥À: || 28 || ªÀÈvÀ: ¥ÀgÀªÀÄ£Ájéü: vÁgÁ©üjªÀ ZÀAzÀæªÀiÁ: | vÀA zÀzÀ±Àð ªÀĺÁvÉÃeÁ¸ÉÛÃeÉÆêÀAvÀA ªÀĺÁPÀ¦: || 29 || gÁªÀuÉÆÄAiÀÄA ªÀĺÁ¨ÁºÀÄjw ¸ÀAaAvÀå ªÁ£ÀgÀ: | CªÀ¥ÀÄèvÉÆà ªÀĺÁvÉÃeÁ ºÀ£ÀƪÀiÁ£ÁägÀÄvÁvÀäd: || 30 || ¸À vÀxÁ¥ÀÄåUÀævÉÃeÁ: ¸À¤ßzsÀÆðvÀ¸ÀÛ¸Àå vÉÃd¸Á | ¥ÀvÀæUÀĺÁåAvÀgÉà ¸ÀPÉÆÛà ºÀ£ÀƪÀiÁ£ÀìAªÀÈvÉÆĨsÀªÀvï || 31 || ¸À vÁªÀĹvÀPÉñÁAvÁA ¸ÀıÉÆæÃtÂÃA ¸ÀAºÀvÀ¸ÀÛ¤ÃA | ¢zÀÈPÀÄëgÀ¹vÁ¥ÁAVÃA G¥ÁªÀvÀðvÀ gÁªÀt: || 32 || || Ew CµÁÖzÀ±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 19 ¸ÀUÀðA 19 ¸ÀUÀðA 19 ¸ÀUÀðA 19

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 36

vÀ¹ä£ÉßêÀ vÀvÀ: PÁ¯Éà gÁd¥ÀÄwæà vÀé¤A¢vÁ | gÀÆ¥ÀAiÀi˪À£À¸ÀA¥À£ÀßA ¨sÀƵÀuÉÆÃvÀÛªÀĨsÀƶvÀA || 1 || vÀvÉÆà zÀȵÉÖ÷éöʪÀ ªÉÊzÉûà gÁªÀtA gÁPÀë¸Á¢ü¥ÀA | ¥ÁæªÉÃ¥ÀvÀ ªÀgÁgÉÆúÁ ¥ÀæªÁvÉà PÀzÀ½Ã AiÀÄxÁ || 2 || DZÁÒzÉÆåÃzÀgÀªÀÄÆgÀĨsÁåA ¨ÁºÀĨsÁåA ZÀ ¥ÀAiÉÆÃzsÀgË | G¥À«µÁÖ «±Á¯ÁQëà gÀÄzÀAwà ªÀgÀªÀtÂð¤Ã || 3 || zÀ±ÀVæêÀ¸ÀÄÛ ªÉÊzÉûÃA gÀQëvÁA gÁPÀë¹ÃUÀuÉÊ: | zÀzÀ±Àð ¢Ã£ÁA zÀÄ:SÁvÀðA £ÁªÀA ¸À£Á߫ĪÁtðªÉà || 4 || C¸ÀAªÀÈvÁAiÀiÁA D¹Ã£ÁA zsÀgÀuÁåA ¸ÀA²vÀªÀævÁA | c£ÁßA ¥Àæ¥ÀwvÁA ¨sÀƪÀiË ±ÁSÁ«ÄªÀ ªÀ£À¸ÀàvÉÃ: | | 5 || ªÀÄ®ªÀÄAqÀ£À¢UÁÞAVÃA ªÀÄAqÀ£ÁºÁðªÀĪÀÄArvÁA | ªÀÄÈuÁ°Ã ¥ÀAPÀ¢UÉÞêÀ «¨sÁw £À «¨sÁw ZÀ || 6 || ¸À«ÄÃ¥ÀA gÁd¹AºÀ¸Àå gÁªÀĸÀå «¢vÁvÀä£À: | ¸ÀAPÀ®àºÀAiÀÄ ¸ÀAAiÀÄÄPÉÛöÊAiÀiÁðAwëĪÀ ªÀÄ£ÉÆÃgÀxÉÊ: || 7 || ±ÀĵÀåAwÃA gÀÄzÀwêÉÄÃPÁA zsÁå£À±ÉÆÃPÀ¥ÀgÁAiÀÄuÁA | zÀÄ:R¸ÁåAvÀA C¥À±ÀåAwÃA gÁªÀiÁA gÁªÀĪÀÄ£ÀĪÀævÁA || 8 || ªÉõÀÖªÀiÁ£ÁA vÀxÁ„„«µÁÖA ¥À£ÀßUÉÃAzÀæªÀzsÀÆA EªÀ | zsÀÆ¥ÀåªÀiÁ£ÁA UÀæºÉÃuÉêÀ gÉÆûtÂÃA zsÀƪÀÄPÉÃvÀÄ£Á || 9 || ªÀÈvÀ۲ïÉà PÀįÉà eÁvÁªÀiÁZÁgÀªÀw zsÁ«ÄðPÉà | ¥ÀÄ£À: ¸ÀA¸ÁÌgÀªÀiÁ¥À£ÁßA eÁvÀ«ÄªÀ ZÀ zÀĵÀÄ̯Éà || 10 || ¸À£Á߫ĪÀ ªÀĺÁQÃwðA ±ÀæzÁޫĪÀ «ªÀiÁ¤vÁA | ¥ÀæeÁիĪÀ ¥ÀjQëÃuÁªÀiÁ±ÁA ¥ÀæwºÀvÁA EªÀ || 11 || DAiÀÄwëĪÀ «zsÀé¸ÁÛªÀiÁeÁÕA ¥ÀæwºÀvÁA EªÀ | ¢Ã¥Á۫ĪÀ ¢±ÀA PÁ¯Éà ¥ÀÆeÁªÀÄ¥ÀºÀÈvÁA EªÀ || 12 || ¥À¢ä¤Ã«ÄªÀ «zsÀé¸ÁÛA ºÀvÀ±ÀÆgÁA ZÀªÀÄÆA EªÀ | ¥Àæ¨sÁ«ÄªÀ vÀ¥ÉÆÃzsÀé¸ÁÛA G¥ÀQëÃuÁA EªÁ¥ÀUÁA || 13 || ªÉâëĪÀ ¥ÀgÁªÀÄȵÁÖA ±ÁAvÁA CVß²SÁA EªÀ | ¥ËtðªÀiÁ¹Ã«ÄªÀ ¤±ÁA gÁºÀÄUÀæ¸ÉÛÃAzÀĪÀÄAqÀ¯ÁA || 14 || GvÀÌöȵÀÖ ¥ÀtðPÀªÀįÁA «vÁæ¹vÀ «ºÀAUÀªÀiÁA | ºÀ¹ÛºÀ¸ÀÛ¥ÀgÁªÀÄȵÁÖA DPÀįÁA ¥À¢ä¤ÃA EªÀ || 15 ||

¥Àw±ÉÆÃPÁvÀÄgÁA ±ÀĵÁÌA £À¢ÃA «¸Áæ«vÁA EªÀ | ¥ÀgÀAiÀiÁ ªÀÄÈdAiÀiÁ »Ã£ÁA PÀȵÀÚ¥ÀPÉëà ¤±ÁA EªÀ || 16 || ¸ÀÄPÀĪÀiÁjÃA ¸ÀÄeÁvÁAVÃA gÀvÀßUÀ¨sÀðUÀȺÉÆÃavÁA | vÀ¥ÀåªÀiÁ£Á«ÄªÉÇõÉÚãÀ ªÀÄÈuÁ°ÃªÀÄagÉÆÃzÀÞöÈvÁA || 17 || UÀÈ»ÃvÁªÀiÁ°vÁA ¸ÀÛA¨sÉà AiÀÄÆxÀ¥ÉãÀ «£ÁPÀÈvÁA | ¤:±Àé¸ÀAwÃA ¸ÀÄzÀÄ:SÁvÁðA UÀdgÁdªÀzsÀÆA EªÀ || 18 || KPÀAiÀiÁ ¢ÃWÀðAiÀiÁ ªÉÃuÁå ±ÉÆèsÀªÀiÁ£ÁªÀÄAiÀÄvÀßvÀ: | ¤Ã®AiÀiÁ ¤ÃgÀzÁ¥ÁAiÉÄà ªÀ£ÀgÁeÁå ªÀÄ»ÃA EªÀ || 19 || G¥ÀªÁ¸ÉãÀ ±ÉÆÃPÉãÀ zsÁå£ÉãÀ ZÀ ¨sÀAiÉÄãÀ ZÀ | ¥ÀjQëÃuÁA PÀȱÁA ¢Ã£ÁªÀįÁàºÁgÁA vÀ¥ÉÆÃzsÀ£ÁA || 20 || DAiÀiÁZÀªÀiÁ£ÁA zÀÄ:SÁvÁðA ¥ÁæAd°A zÉêÀvÁA EªÀ | ¨sÁªÉãÀ gÀWÀĪÀÄÄRå¸Àå zÀ±ÀVæêÀ¥ÀgÁ¨sÀªÀA || 21 || ¸À«ÄÃPÀëªÀiÁuÁA gÀÄzÀwêÀĤA¢vÁA ¸ÀÄ¥ÀPÀë÷ävÁªÀiÁæAiÀÄvÀ ±ÀÄPÀè¯ÉÆÃZÀ£ÁA | C£ÀĪÀævÁA gÁªÀĪÀÄwêÀ ªÉÄÊy°ÃA ¥Àæ¯ÉÆèsÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ªÀzsÁAiÀÄ gÁªÀt: || 22 || || Ew KPÉÆãÀ«A±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 20 ¸ÀUÀðA 20 ¸ÀUÀðA 20 ¸ÀUÀðA 20 ¸À vÁA ¥ÀwªÀÈvÁA ¢Ã£ÁA ¤gÁ£ÀAzÁA vÀ¥À¹é¤ÃA | ¸ÁPÁgÉÊ: ªÀÄzsÀÄgÉÊ: ªÁPÉåöÊ£ÀåðzÀ±ÀðAiÀÄvÀ gÁªÀt: || 1 || ªÀiÁA zÀȵÁÖ÷é £ÁUÀ£Á¸ÉÆÃgÀÄUÀƺÀªÀiÁ£Á ¸ÀÛ£ÉÆÃzÀgÀA | CzÀ±Àð£À«ÄªÁvÁä£ÀA ¨sÀAiÀiÁ£ÉßÃvÀÄA vÀé«ÄZÀÒ¹ || 2 || PÁªÀÄAiÉÄà vÁéA «±Á¯ÁQë §ºÀĪÀÄ£Àå¸Àé ªÀiÁA ¦æAiÉÄà | ¸ÀªÁðAUÀ UÀÄt¸ÀA¥À£Éßà ¸ÀªÀð¯ÉÆÃPÀ ªÀÄ£ÉÆúÀgÉà || 3 || £ÉúÀ PÉà a£Àä£ÀĵÁå ªÁ gÁPÀë¸Á: PÁªÀÄgÀƦt: | ªÀå¥À¸À¥ÀðvÀÄ vÉà ¹ÃvÉà ¨sÀAiÀÄA ªÀÄvÀÛ: ¸ÀªÀÄÄwÜvÀA || 4 || ¸ÀézsÀªÉÆÃð gÀPÀë¸ÁA ©üÃgÀÄ ¸ÀªÀðxÉʵÀ £À ¸ÀA±ÀAiÀÄ: | UÀªÀÄ£ÀA ªÁ ¥ÀgÀ¹ÛçÃuÁA ºÀgÀtA ¸ÀA¥ÀæªÀÄxÀå ªÁ || 5 || KªÀA ZÉÊvÀzÀPÁªÀiÁA ZÀ £À vÁéA ¸ÀàçPÁë÷å«Ä ªÉÄÊy° | PÁªÀÄA PÁªÀÄ: ±ÀjÃgÉà ªÉÄà AiÀÄxÁPÁªÀÄA ¥ÀæªÀvÀðvÁA || 6 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 37

zÉë £ÉúÀ ¨sÀAiÀÄA PÁAiÀÄðA ªÀÄ¬Ä «±Àé¹» ¦æAiÉÄà | ¥ÀætAiÀĸÀé ZÀ vÀvÉÛ÷éãÀ ªÉÄʪÀA ¨sÀÆ: ±ÉÆÃPÀ¯Á®¸Á || 7 || KPÀªÉÃtÂà zsÀgÁ±ÀAiÀiÁå zsÁå£ÀA ªÀÄ°£ÀªÀÄA§gÀA | C¸ÁÜ£ÉÄ¥ÀÄå¥ÀªÁ¸À±ÀÑ £ÉÊvÁ£Ëå¥À¬ÄPÁ¤ vÉà || 8 || «avÁæt ZÀ ªÀiÁ¯Áå¤ ZÀAzÀ£Á£ÀåUÀgÀÆt ZÀ | ««zsÁ¤ ZÀ ªÁ¸ÁA¹ ¢ªÁåAAiÀiÁ¨sÀgÀuÁ¤ ZÀ || 9 || ªÀĺÁºÁðt ZÀ ¥Á£Á¤ ±ÀAiÀÄ£Á£Áå¸À£Á¤ ZÀ | VÃvÀA £ÀÈvÀÛ÷åA ZÀ ªÁzÀåA ZÀ ®¨sÀ ªÀiÁA ¥Áæ¥Àå ªÉÄÊy° || 10 || ¹ÛçÃgÀvÀߪÀĹ ªÉÄʪÀA ¨sÀÆ: PÀÄgÀÄ UÁvÉæõÀÄ ¨sÀƵÀtA | ªÀiÁA ¥Áæ¥Àå vÀÄ PÀxÀA » ¸Áå¸ÀÛ÷éªÀÄ£ÀºÁð ¸ÀÄ«UÀæºÉà || 11 || EzÀA vÉà ZÁgÀĸÀAeÁvÀA AiÀi˪À£ÀA ªÀåwªÀvÀðvÉà | AiÀÄzÀwÃvÀA ¥ÀÄ£À£ÉÊðw ¸ÉÆæÃvÀ: ²ÃWÀæªÀÄ¥ÁA EªÀ || 12 || vÁéA PÀÈvÉÆéÃ¥ÀgÀvÉÆà ªÀÄ£Éåà gÀÆ¥ÀPÀvÁð ¸À «±Àé¸ÀÈPï | £À » gÀÆ¥ÉÆÃ¥ÀªÀiÁ vÀé£Áå vÀªÁ¹Û ±ÀĨsÀzÀ±Àð£Éà || 13 || vÁéA ¸ÀªÀiÁ¸ÁzÀå ªÉÊzÉû gÀÆ¥ÀAiÀi˪À£À±Á°¤ÃA | PÀ: ¥ÀĪÀiÁ£ÀwªÀvÉÃðvÀ ¸ÁPÁëzÀ¦ ¦vÁªÀĺÀ: || 14 || AiÀÄzÀåvÀà±Áå«Ä vÉà UÁvÀæA ²ÃvÁA±ÀĸÀzÀȱÁ£À£Éà | vÀ¹ä£Àì÷Û¹ä£ï ¥ÀÈxÀıÉÆæÃt ZÀPÀÄëªÀÄðªÀÄ ¤§zsÀåvÉà || 15 || ¨sÀªÀ ªÉÄÊy° ¨sÁAiÀiÁð ªÉÄà ªÉÆúÀªÉÄãÀA «¸ÀdðAiÀÄ | §»éãÁA GvÀÛªÀĹÛçÃuÁA ªÀĪÀiÁUÀæªÀÄ»¶Ã ¨sÀªÀ || 16 || ¸ÀªÁð¸ÁªÉÄêÀ ¨sÀzÀæA vÉà ªÀĪÀiÁUÀæªÀÄ»¶Ã ¨sÀªÀ | ¯ÉÆÃPÉèsÉÆåà AiÀiÁ¤ gÀvÁߤ ¸ÀA¥ÀæªÀÄxÁåºÀÈvÁ¤ ªÉÄà || 17 || vÁ¤ vÉà ©üÃgÀÄ ¸ÀªÁðt gÁdåA ZÉÊvÀzÀºÀA ZÀ vÉà | «fvÀå ¥ÀÈy«ÃA ¸ÀªÁðA £Á£Á£ÀUÀgÀªÀiÁ°¤ÃA || 18 || d£ÀPÁAiÀÄ ¥ÀæzÁ¸Áå«Ä vÀªÀ ºÉÃvÉÆëð¯Á¹¤ | £ÉúÀ ¥À±Áå«Ä ¯ÉÆÃPÉÄ£ÀåA AiÉÆà ªÉÄà ¥Àæw§¯ÉÆà ¨sÀªÉÃvï || 19 || ¥À±Àå ªÉÄà ¸ÀĪÀĺÀ¢éÃAiÀÄðªÀÄ¥ÀæwzÀéAzÀéªÀiÁºÀªÉà | C¸ÀPÀÈvÀìAAiÀÄÄUÉà ¨sÀUÁß ªÀÄAiÀiÁ «ªÀÄÈ¢vÀzsÀéeÁ: || 20 ||

C±ÀPÁÛ: ¥ÀævÀå¤ÃPÉõÀÄ ¸ÁÜvÀÄA ªÀĪÀÄ ¸ÀÄgÁ¸ÀÄgÁ: | EZÀÒ ªÀiÁA QæAiÀÄvÁA CzÀå ¥ÀæwPÀªÀÄð vÀªÉÇÃvÀÛªÀÄA || 21 || ¸À¥Àæ¨sÁtåªÀ¸ÀdåAvÁA vÀªÁAUÉà ¨sÀƵÀuÁ¤ ZÀ | ¸ÁzsÀÄ ¥À±Áå«Ä vÉà gÀÆ¥ÀA ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛA ¥ÀæwPÀªÀÄðuÁ || 22 || ¥ÀæwPÀªÀiÁð©ü¸ÀAAiÀÄÄPÁÛ zÁQëuÉåãÀ ªÀgÁ£À£Éà | ¨sÀÄAPÀë÷é ¨sÉÆÃUÁ£ÀåxÁPÁªÀÄA ¦§ ©üÃgÀÄ gÀªÀĸÀé ZÀ || 23 || AiÀÄxÉõÀÖA ZÀ ¥ÀæAiÀÄZÀÒ vÀéA ¥ÀÈy«ÃA ªÁ zsÀ£Á¤ ZÀ | gÀªÀĸÀé ªÀÄ¬Ä «¸Àæ¨ÁÞ zsÀȵÀÖªÀiÁeÁÕ¥ÀAiÀĸÀé ZÀ || 24 || ªÀÄvÀàç¨sÁªÁ®è®AvÁå±ÀÑ ®®AvÁA ¨ÁAzsÀªÁ¸ÀÛªÀ | IÄ¢ÞA ªÀĪÀiÁ£ÀÄ¥À±Àå vÀéA ²æAiÀÄA ¨sÀzÉæà AiÀıÀ±ÀÑ ªÉÄà || 25 || QA PÀjµÀå¹ gÁªÉÄÃt ¸ÀĨsÀUÉà aÃgÀªÁ¸À¸Á | ¤Që¥ÀÛ«dAiÉÆà gÁªÉÆà UÀvÀ²æêÀð£ÀUÉÆÃZÀgÀ: || 26 || ªÀæwà ¸ÀÜAr®±Á¬Äà ZÀ ±ÀAPÉà fêÀw ªÁ £À ªÁ | £À » ªÉÊzÉû gÁªÀĸÁÛ÷éA zÀæµÀÄÖA ªÁ¥ÀÄå¥À®¥Àì÷åvÉà || 27 || ¥ÀÄgÉÆà §¯ÁPÉÊgÀ¹vÉʪÉÄÃðWÉÊ: eÉÆåÃvÁì÷߫ĪÁªÀÈvÁA | £À ZÁ¦ ªÀĪÀÄ ºÀ¸ÁÛvÁÛ÷éA ¥Áæ¥ÀÄÛªÀĺÀðw gÁWÀªÀ: || 28 || »gÀtåPÀ²¥ÀÄ: QÃwð«ÄAzÀæºÀ¸ÀÛUÀvÁA EªÀ | ZÁgÀĹävÉà ZÁgÀÄzÀw ZÁgÀÄ£ÉÃvÉæà «¯Á¹¤ || 29 || ªÀÄ£ÉÆà ºÀgÀ¹ ªÉÄà ©üÃgÀÄ ¸ÀÄ¥Àtð: ¥À£ÀßUÀA AiÀÄxÁ | QèµÀÖP˱ÉÃAiÀĪÀ¸À£ÁA vÀ¤éêÀÄ¥Àå£À®APÀÈvÁA || 30 || vÁA zÀȵÁÖ÷é ¸ÉéõÀÄ zÁgÉõÀÄ gÀwA £ÉÆÃ¥À®¨sÁªÀÄåºÀA | CAvÀ:¥ÀÄgÀ¤ªÁ¹£Àå: ¹ÛçAiÀÄ: ¸ÀªÀðUÀÄuÁ¤évÁ: || 31 || AiÀiÁªÀ£ÉÆÛ÷åà ªÀĪÀÄ ¸ÀªÁð¸ÁªÉÄʱÀéAiÀÄðA PÀÄgÀÄ eÁ£ÀQ | ªÀĪÀÄ ºÀå¹vÀPÉñÁAvÉà vÉæöʯÉÆÃPÀå¥ÀæªÀgÁ: ¹ÛçAiÀÄ: || 32 || vÁ¸ÀÛ÷é: ¥ÀjZÀjµÀåAw ²æAiÀĪÀÄ¥ÀìgÀ¸ÉÆà AiÀÄxÁ | AiÀiÁ¤ ªÉʱÀæªÀuÉà ¸ÀĨsÀÄæ gÀvÁߤ ZÀ zsÀ£Á¤ ZÀ | vÁ¤ ¯ÉÆÃPÁA±ÀÑ ¸ÀıÉÆæÃt ªÀiÁA ZÀ ¨sÀÄAPÀë÷é AiÀÄxÁ¸ÀÄRA || 33 || £À gÁªÀĸÀÛ¥À¸Á zÉë £À §¯ÉãÀ £À «PÀæªÉÄÊ: | £À zsÀ£ÉãÀ ªÀÄAiÀiÁ vÀÄ®å¸ÉÛÃd¸Á AiÀıÀ¸Á¦ ªÁ || 34 || ¦§ «ºÀgÀ gÀªÀĸÀé ¨sÀÄAPÀë÷é ¨sÉÆÃUÁ£ï

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 38

zsÀ£À¤ZÀAiÀÄA ¥À梱Á«Ä ªÉÄâ¤ÃA ZÀ | ªÀÄ¬Ä ®® ®®£Éà AiÀÄxÁ¸ÀÄRA vÀéA vÀé¬Ä ZÀ ¸ÀªÉÄÃvÀå ®®AvÀÄ ¨ÁAzsÀªÁ¸ÉÛà || 35 || PÀĸÀÄ«ÄvÀ vÀgÀÄeÁ® ¸ÀAvÀvÁ¤ ¨sÀæªÀÄgÀAiÀÄÄvÁ¤ ¸ÀªÀÄÄzÀæwÃgÀeÁ¤ | PÀ£ÀPÀ «ªÀÄ®ºÁgÀ ¨sÀƶvÁAVà «ºÀgÀ ªÀÄAiÀiÁ ¸ÀºÀ ©üÃgÀÄ PÁ£À£Á¤ || 36 || || Ew «A±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 21 ¸ÀUÀðA 21 ¸ÀUÀðA 21 ¸ÀUÀðA 21 vÀ¸Àå vÀzÀéZÀ£ÀA ±ÀÄævÁé ¹ÃvÁ gËzÀæ¸Àå gÀPÀë¸À: | DvÁð ¢Ã£À¸ÀégÁ ¢Ã£ÀA ¥ÀævÀÄåªÁZÀ ±À£ÉʪÀðZÀ: || 1 || zÀÄ:SÁvÁð gÀÄzÀwà ¹ÃvÁ ªÉÃ¥ÀªÀiÁ£Á vÀ¥À¹é¤Ã | aAvÀAiÀÄAwà ªÀgÁgÉÆúÁ ¥ÀwªÉÄêÀ ¥ÀwªÀævÁ || 2 || vÀÈtªÀÄAvÀgÀvÀ: PÀÈvÁé ¥ÀævÀÄåªÁZÀ ±ÀÄa¹ävÁ | ¤ªÀvÀðAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆà ªÀÄvÀÛ: ¸Àéd£Éà QæAiÀÄvÁA ªÀÄ£À: || 3 || £À ªÀiÁA ¥ÁæxÀð¬ÄvÀÄA AiÀÄÄPÀÛ¸ÀÛ÷éA ¹¢Þ«ÄªÀ ¥Á¥ÀPÀÈvï | CPÁAiÀÄðA £À ªÀÄAiÀiÁ PÁAiÀÄðªÉÄÃPÀ¥ÀvÁß÷å «UÀ»ðvÀA || 4 || PÀÄ®A ¸ÀA¥Áæ¥ÀÛAiÀiÁ ¥ÀÄtåA PÀįÉà ªÀĺÀw eÁvÀAiÀiÁ | KªÀªÀÄÄPÁÛ÷é vÀÄ ªÉÊzÉûà gÁªÀtA vÀA AiÀıÀ¹é¤Ã || 5 || gÁPÀë¸ÀA ¥ÀȵÀ×vÀ: PÀÈvÁé ¨sÀÆAiÉÆà ªÀZÀ£ÀªÀħæ«Ãvï | £ÁºÀªÀiË¥À¬ÄQà ¨sÁAiÀiÁð ¥ÀgÀ¨sÁAiÀiÁð ¸Àwà vÀªÀ || 6 || ¸ÁzsÀÄ zsÀªÀÄðªÀĪÉÃPÀë¸Àé ¸ÁzsÀÄ ¸ÁzsÀĪÀævÀA ZÀgÀ | AiÀÄxÁ vÀªÀ vÀxÁ£ÉåõÁA gÀPÁë÷å zÁgÁ ¤±ÁZÀgÀ || 7 || DvÁä£ÀªÀÄÄ¥ÀªÀiÁA PÀÈvÁé ¸ÉéõÀÄ zÁgÉõÀÄ gÀªÀÄåvÁA | CvÀĵÀÖA ¸ÉéõÀÄ zÁgÉõÀÄ ZÀ¥À®A ZÀ°vÉÃA¢æAiÀÄA || 8 || £ÀAiÀÄAw ¤PÀÈw¥ÀæeÁÕA ¥ÀgÀzÁgÁ: ¥ÀgÁ¨sÀªÀA | EºÀ ¸ÀAvÉÆà £À ªÁ ¸ÀAw ¸ÀvÉÆà ªÁ £Á£ÀĪÀvÀð¸Éà || 9 || vÀxÁ » «¥ÀjÃvÁ vÉà §Ä¢ÞgÁZÁgÀªÀfðvÁ | ªÀZÉÆà «ÄxÁå ¥ÀætÂÃvÁvÁä ¥ÀxÀåªÀÄÄPÀÛA «ZÀPÀëuÉÊ: || 10 || gÁPÀë¸Á£ÁªÀĨsÁªÁAiÀÄ vÀéA ªÁ £À ¥Àæw¥ÀzÀå¸Éà | CPÀÈvÁvÁä£ÀªÀiÁ¸ÁzÀå gÁeÁ£ÀªÀÄ£ÀAiÉÄà gÀvÀA || 11 ||

¸ÀªÀÄÈzÁÞ¤ «£À±ÀåAw gÁµÁÖçt £ÀUÀgÁt ZÀ | vÀxÉÃAiÀÄA vÁéA ¸ÀªÀiÁ¸ÁzÀå ®APÁ gÀvËßWÀ¸ÀAPÀįÁ || 12 || C¥ÀgÁzsÁvÀÛªÉÊPÀ¸Àå £ÀagÁ¢é£À²µÀåw | ¸ÀéPÀÈvÉʺÀð£ÀåªÀiÁ£À¸Àå gÁªÀuÁ¢ÃWÀðzÀ²ð£À: || 13 || C©ü£ÀAzÀAw ¨sÀÆvÁ¤ «£Á±Éà ¥Á¥ÀPÀªÀÄðt: | KªÀA vÁéA ¥Á¥ÀPÀªÀiÁðtA ªÀPÀë÷åAw ¤PÀÈvÁ d£Á: || 14 || ¢µÉÖ÷åöÊvÀzÀé÷å¸À£ÀA ¥Áæ¥ÉÆÛà gËzÀæ EvÉåêÀ ºÀ¶ðvÁ: | ±ÀPÁå ¯ÉÆèsÀ¬ÄvÀÄA £ÁºÀªÉÄʱÀéAiÉÄÃðt zsÀ£ÉãÀ ªÁ || 15 || C£À£Áå gÁWÀªÉÃuÁºÀA ¨sÁ¸ÀÌgÉÃt ¥Àæ¨sÁ AiÀÄxÁ | G¥ÀzsÁAiÀÄ ¨sÀÄdA vÀ¸Àå ¯ÉÆÃPÀ£ÁxÀ¸Àå ¸ÀvÀÌöÈvÀA || 16 || PÀxÀA £ÁªÉÆÃ¥ÀzsÁ¸Áå«Ä ¨sÀÄdªÀÄ£Àå¸Àå PÀ¸Àå avï | CºÀªÀiË¥À¬ÄQà ¨sÁAiÀiÁð vÀ¸ÉåöʪÀ ªÀ¸ÀÄzsÁ¥ÀvÉÃ: || 17 || ªÀævÀ¸ÁßvÀ¸Àå ¢üÃgÀ¸Àå «zÉåêÀ «¢vÁvÀä£À: | ¸ÁzsÀÄ gÁªÀt gÁªÉÄÃt ªÀiÁA ¸ÀªÀiÁ£ÀAiÀÄ zÀÄ:TvÁA || 18 || ªÀ£Éà ªÁ²vÀAiÀiÁ ¸ÁzsÀðA PÀgÉÃuÉéêÀ UÀeÁ¢ü¥ÀA | «ÄvÀæªÀiË¥À¬ÄPÀA PÀvÀÄðA gÁªÀÄ: ¸ÁÜ£ÀA ¥ÀjÃ¥ÀìvÁ || 19 || ªÀzsÀA ZÁ¤ZÀÒvÁ WÉÆÃgÀA vÀéAiÀiÁ¸Ë ¥ÀÄgÀĵÀµÀð¨sÀ: | «¢vÀ: ¸À » zsÀªÀiÁðvÁä ±ÀgÀuÁUÀvÀªÀvÀì®: || 20 || vÉãÀ ªÉÄÊwæà ¨sÀªÀvÀÄ vÉà AiÀÄ¢ fêÀvÀÄ«ÄZÀÒ¹ | ¥Àæ¸ÁzÀAiÀĸÀé vÀé ZÉÊ£Àß ±ÀgÀuÁUÀvÀ ªÀvÀì®A || 21 || ªÀiÁA ZÁ¸ÉäöÊ ¥ÀæAiÀÄvÉÆà ¨sÀÆvÁé ¤AiÀiÁðvÀ¬ÄvÀĪÀĺÀð¹ | KªÀA » vÉà ¨sÀªÉÃvÀì÷é¹Û ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ gÀWÀÆvÀÛªÉÄà || 22 || C£ÀåxÁ vÀéA » PÀĪÁðuÉÆà ªÀzsÀA ¥Áæ¥Àå¹ gÁªÀt | ªÀdðAiÉÄÃzï ªÀdæªÀÄÄvÀìöȵÀÖA ªÀdðAiÉÄÃzÀAvÀPÀ²ÑgÀA || 23 || vÀé¢ézsÀA vÀÄ £À ¸ÀAPÀÄæzÉÆÞà ¯ÉÆÃPÀ£ÁxÀ: ¸À gÁWÀªÀ: | gÁªÀĸÀå zsÀ£ÀĵÀ: ±À§ÝA ±ÉÆæõÀå¹ vÀéA ªÀĺÁ¸Àé£ÀA || 24 || ±ÀvÀPÀævÀÄ «¸ÀȵÀÖ¸Àå ¤WÉÆÃðµÀªÀıÀ£ÉÃjªÀ | EºÀ ²ÃWÀæA ¸ÀÄ¥ÀªÁðuÉÆà dé°vÁ¸Áå EªÉÇÃgÀUÁ: || 25 || E¥ÀªÉÇà ¤¥ÀwµÀåAw gÁªÀÄ ®PÀë÷ät ®PÀëuÁ: | gÀPÁëA¹ ¥Àj¤WÀßAvÀ: ¥ÀÄAiÀiÁðªÀĸÁåA ¸ÀªÀÄAvÀvÀ: || 26 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 39

C¸ÀA¥ÁvÀA PÀjµÀåAw ¥ÀvÀAvÀ: PÀAPÀªÁ¸À¸À: | gÁPÀë¸ÉÃAzÀæªÀĺÁ¸À¥ÁðA¸À gÁªÀÄUÀgÀÄqÉÆà ªÀĺÁ£ï || 27 || GzÀÞjµÀåw ªÉÃUÉãÀ ªÉÊ£ÀvÉÃAiÀÄ EªÉÇÃgÀUÁ£ï | C¥À£ÉõÀåw ªÀiÁA ¨sÀvÁð vÀévÀÛ: ²ÃWÀæªÀÄjAzÀªÀÄ: || 28 || C¸ÀÄgÉèsÀå ±ÉÆæÃAiÀÄA ¢Ã¥ÁÛA «µÀÄÚ¹Ûç©üjªÀ PÀæªÉÄÊ: | d£À¸ÁÜ£Éà ºÀvÀ¸ÁÜ£Éà ¤ºÀvÉà gÀPÀë¸ÁA §¯Éà || 29 || C±ÀPÉÛãÀ vÀéAiÀiÁ gÀPÀë: PÀÈvÀªÉÄÃvÀzÀ¸ÁzsÀÄ ªÉÊ | D±ÀæªÀÄA vÀÄ vÀAiÉÆÃ: ±ÀÆ£ÀåA ¥À櫱Àå £ÀgÀ¹AºÀAiÉÆÃ: || 30 || UÉÆÃZÀgÀA UÀvÀAiÉÆèsÁæðvÉÆæÃgÀ¥À¤ÃvÁ vÀéAiÀiÁ„zsÀªÀÄ | £À » UÀAzsÀªÀÄÄ¥ÁWÁæAiÀÄ gÁªÀÄ ®PÀë÷ätAiÉÆøÀÛ÷éAiÀiÁ || 31 || ±ÀPÀåA ¸ÀAzÀ±Àð£Éà ¸ÁÜvÀÄA ±ÀÄ£Á ±ÁzÀÆð®AiÉÆÃjªÀ | vÀ¸Àå vÉà «UÀæºÉà vÁ¨sÁåA AiÀÄÄUÀUÀæºÀtªÀĹÜgÀA || 32 || ªÀÈvÀæ¸ÉåêÉÃAzÀæ¨ÁºÀĨsÁåA ªÁºÉÆÃgÉÃPÀ¸Àå ¤UÀæºÀ: | Që¥ÀæA vÀªÀ £ÁxÉÆà ªÉÄà gÁªÀÄ: ¸Ë«ÄwæuÁ ¸ÀºÀ | vÉÆÃAiÀĪÀÄ®à«ÄªÁ¢vÀå: ¥ÁæuÁ£ÁzÁ¸ÀåvÉà ±ÀgÉÊ: || 33 || VjA PÀĨÉÃgÀ¸Àå UÀvÉÆÄxÀ ªÁ®AiÀÄA ¸À¨sÁA UÀvÉÆà ªÁ ªÀgÀÄt¸Àå gÁdÕ: | C¸ÀA±ÀAiÀÄA zÁ±ÀgÀxÉãÀð ªÉÆÃPÀë÷å¸Éà ªÀĺÁzÀÄæªÀÄ: PÁ®ºÀvÉÆıÀ£ÉÃjªÀ || 34 || || Ew KPÀ«A±À: ¸ÀUÀð || ¸ÀUÀðA 22 ¸ÀUÀðA 22 ¸ÀUÀðA 22 ¸ÀUÀðA 22 ¹ÃvÁAiÀiÁ ªÀZÀ£ÀA ±ÀÄævÁé ¥ÀgÀĵÀA gÁPÀë¸Á¢ü¥À: | ¥ÀævÀÄåªÁZÀ vÀvÀ: ¹ÃvÁA «¦æAiÀÄA ¦æAiÀÄzÀ±Àð£ÁA || 1 || AiÀÄxÁ AiÀÄxÁ ¸ÁAvÀé¬ÄvÁ ªÀ±Àå: ¹ÛçÃuÁA vÀxÁ vÀxÁ | AiÀÄxÁ AiÀÄxÁ ¦æAiÀÄA ªÀPÁÛ ¥Àj¨sÀÆvÀ¸ÀÛxÁ vÀxÁ || 2 || ¸ÀA¤AiÀÄZÀÒw ªÉÄà PÉÆæÃzsÀA vÀé¬Ä PÁªÀÄ: ¸ÀªÀÄÄwÜvÀ: | zÀæªÀvÉÆà ªÀiÁUÀðªÀiÁ¸ÁzÀå ºÀAiÀiÁ¤ªÀ ¸ÀĸÁgÀy: || 3 || ªÁªÀÄ: PÁªÉÆà ªÀÄ£ÀĵÁåuÁA AiÀĹäAQ® ¤§zsÀåvÉà | d£Éà vÀ¹ä£Àì÷Û÷é£ÀÄPÉÆæñÀ: ¸ÉßúÀ±ÀÑ Q® eÁAiÀÄvÉà || 4 || KvÀ¸ÁävÁÌgÀuÁ£Àß vÁA WÀvÀAiÀiÁ«Ä ªÀgÁ£À£Éà |

ªÀzsÁºÁðªÀĪÀªÀiÁ£ÁºÁðA «ÄxÁå¥ÀæªÀæfvÉà gÀvÁA || 5 || ¥ÀgÀĵÁtÂúÀ ªÁPÁå¤ AiÀiÁ¤ AiÀiÁ¤ §æ«Ã¶ ªÀiÁA | vÉõÀÄ vÉõÀÄ ªÀzsÉÆà AiÀÄÄPÀÛ¸ÀÛªÀ ªÉÄÊy° zÁgÀÄt: || 6 || KªÀªÀÄÄPÁÛ÷é vÀÄ ªÉÊzÉûÃA gÁªÀuÉÆà gÁPÀë¸Á¢ü¥À: | PÉÆæÃzsÀ¸À£ÀæA¨sÀ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ: ¹ÃvÁªÀÄÄvÀÛgÀªÀħæ«Ãvï || 7 || zËé ªÀiÁ¸Ë gÀQëvÀªËå ªÉÄà AiÉÆĪÀ¢ü¸ÉÛà ªÀÄAiÀiÁ PÀÈvÀ: | vÀvÀ: ±ÀAiÀÄ£ÀªÀiÁgÉÆúÀ ªÀĪÀÄ vÀéA ªÀgÀªÀtÂð¤ || 8 || zÁé¨sÁåªÀÄÆzsÀéðA vÀÄ ªÀiÁ¸Á¨sÁåA ¨sÀvÁðgÀA ªÀiÁªÀĤZÀÒwÃA | ªÀĪÀÄ vÁéA ¥ÁævÀgÁ±ÁxÀðªÀiÁgÀ¨sÀAvÉà ªÀĺÁ£À¸Éà || 9 || vÁA vÀdåðªÀiÁ£ÁA ¸ÀA¥ÉæÃPÀë÷å gÁPÀë¸ÉÃAzÉæÃt eÁ£ÀQÃA | zÉêÀUÀAzsÀªÀðPÀ£Áå¸ÁÛ «µÉÃzÀÄ«ð¥ÀįÉÃPÀëuÁ: || 10 || NµÀ×¥ÀæPÁgÉÊgÀ¥ÀgÁ £ÉÃvÀæªÀPÉÛçöʸÀÛxÁ„¥ÀgÁ: | ¹ÃvÁªÀiÁ±Áé¸ÀAiÀiÁªÀiÁ¸ÀĸÀÛfðvÁA vÉãÀ gÀPÀë¸Á || 11 || vÁ©ügÁ±Áé¹vÁ ¹ÃvÁ gÁªÀtA gÁPÀë¸Á¢ü¥ÀA | GªÁZÁvÀä»vÀA ªÁPÀåA ªÀÈvÀÛ±ËArÃAiÀÄðUÀ«ðvÀA || 12 || £ÀÆ£ÀA £À vÉà d£À: PÀ²ÑzÀ¹¤ß:±ÉæÃAiÀĸÉà ¹ÜvÀ: | ¤ªÁgÀAiÀÄw AiÉÆà £À vÁéA PÀªÀÄðuÉÆĸÁä¢éUÀ»ðvÁvï || 13 || ªÀiÁA » zsÀªÀiÁðvÀä£À: ¥ÀwßÃA ±ÀaëĪÀ ±ÀaÃ¥ÀvÉÃ: | vÀézÀ£Àå¹ÛçµÀÄ ¯ÉÆÃPÉõÀÄ ¥ÁæxÀðAiÉÄãÀä£À¸Á¦ PÀ: || 14 || gÁPÀë¸ÁzsÀªÀÄ gÁªÀĸÀå ¨sÁAiÀiÁðªÀÄ«ÄvÀvÉÃd¸À: | GPÀÛªÁ£À¹ AiÀÄvÁà¥ÀA PÀé UÀvÀ¸ÀÛ¸Àå ªÉÆÃPÀë÷å¸Éà || 15 || AiÀÄxÁ zÀÈ¥ÀÛ±ÀÑ ªÀiÁvÀAUÀ: ±À±À±ÀÑ ¸À»vË ªÀ£Éà | vÀxÁ ¢égÀzÀªÀzÁæªÀĸÀÛ÷éA ¤ÃZÀ ±À±ÀªÀvÀì÷äöÈvÀ: || 16 || ¸À vÀé«ÄPÁë÷éPÀÄ£ÁxÀA ªÉÊ Që¥À¤ßºÀ £À ®dÓ¸Éà | ZÀPÀÄëµÉÆà «µÀAiÀÄA vÀ¸Àå £À vÁªÀzÀÄ¥ÀUÀZÀÒ¹ || 17 || EªÉÄà vÉà £ÀAiÀÄ£Éà PÀÆægÉà «gÀÆ¥Éà PÀȵÀÚ¦AUÀ¼Éà | QëvË £À ¥ÀwvÉà PÀ¸Áä£ÁäªÀÄ£ÁAiÀÄð ¤jÃQëvÀ: || 18 || vÀ¸Àå zsÀªÀiÁðvÀä£À: ¥ÀwßÃA ¸ÀÄßµÁA zÀ±ÀgÀxÀ¸Àå ZÀ |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 40

PÀxÀA ªÁåºÀgÀvÉÆà ªÀiÁA vÉà £À fºÁé ¥Á¥À ²ÃAiÀÄðvÉà || 19 || C¸ÀAzÉñÁvÀÄÛ gÁªÀĸÀå vÀ¥À¸À±ÁÑ£ÀÄ¥Á®£Ávï | £À vÁéA PÀÄ«Äð zÀ±ÀVæêÀ ¨sÀ¸Àä ¨sÀ¸ÁäºÀðvÉÃd¸Á || 20 || £Á¥ÀºÀvÀÄðªÀĺÀA ±ÀPÁå vÀ¸Àå gÁªÀĸÀå ¢üêÀÄvÀ: | «¢ü¸ÀÛªÀ ªÀzsÁxÁðAiÀÄ «»vÉÆà £ÁvÀæ ¸ÀA±ÀAiÀÄ: || 21 || ±ÀÆgÉÃt zsÀ£ÀzÀ¨sÁævÁ §¯ÉÊ: ¸ÀªÀÄÄ¢vÉãÀ ZÀ | C¥ÉÆúÀå gÁªÀÄA PÀ¸Áä¢Þ zÁgÀZÁGAiÀÄðA vÀéAiÀiÁ PÀÈvÀA || 22 || ¹ÃvÁAiÀiÁ ªÀZÀ£ÀA ±ÀÄævÁé gÁªÀuÉÆà gÁPÀë¸Á¢ü¥À: | «ªÀÈvÀå £ÀAiÀÄ£Éà PÀÆægÉà eÁ£ÀQêÀÄ£ÀéªÉÊPÀëvÀ || 23 || ¤Ã®fêÀÄÆvÀ¸ÀAPÁ±ÉÆà ªÀĺÁ¨sÀÄd²gÉÆÃzsÀgÀ: | ¹AºÀ¸ÀvÀÛ÷éUÀw: ²æêÀiÁ¤ÝÃ¥ÀÛfºÉÆéÃUÀæ¯ÉÆÃZÀ£À: || 24 || ZÀ¯ÁUÀæªÀÄPÀÄl: ¥ÁæA±ÀIJÑvÀæªÀiÁ¯Áå£ÀįÉÃ¥À£À: | gÀPÀÛªÀiÁ¯ÁåA§gÀzsÀgÀ: vÀ¥ÁÛAUÀzÀ «¨sÀƵÀt: || 25 || ±ÉÆæÃtÂøÀÆvÉæÃt ªÀĺÀvÁ ªÉÄÃPÀPÉãÀ ¸ÀĸÀAªÀÈvÀ: | CªÀÄÈvÉÆÃvÁàzÀ£ÀzÉÞãÀ ¨sÀÄdUÉãÉêÀ ªÀÄAzÀgÀ: || 26 || vÁ¨sÁåA ¸À ¥Àj¥ÀÆuÁð¨sÁåA ¨sÀÄeÁ¨sÁåA gÁPÀë¸ÉñÀégÀ: | ±ÀıÀĨsÉÄZÀ®¸ÀAPÁ±À: ±ÀÈAUÁ¨sÁå«ÄªÀ ªÀÄAzÀgÀ: || 27 || vÀgÀÄuÁ¢vÀåªÀuÁð¨sÁåA PÀÄAqÀ¯Á¨sÁåA «¨sÀƶvÀ: | gÀPÀÛ¥À®èªÀ ¥ÀĵÁà¨sÁåA C±ÉÆÃPÁ¨sÁå«ÄªÁZÀ®: || 28 || ¸À PÀ®àªÀÈPÀë¥ÀæwªÉÆà ªÀ¸ÀAvÀ EªÀ ªÀÄÆwðªÀiÁ£ï | ±Àä±Á£ÀZÉÊvÀå¥ÀæwªÉÆà ¨sÀƶvÉÆĦ ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ: || 29 || CªÉÃPÀëªÀiÁuÉÆà ªÉÊzÉûÃA PÉÆÃ¥À¸À£ÀæPÀÛ¯ÉÆÃZÀ£À: | GªÁZÀ gÁªÀt: ¹ÃvÁA ¨sÀÄdAUÀ EªÀ ¤:±Àé¸À£ï || 30 || C£ÀAiÉÄãÁ©ü ¸ÀA¥À£ÀßA CxÀð»Ã£ÀA C£ÀĪÀævÉà | £Á±ÀAiÀiÁªÀÄåºÀªÀÄzÀå vÁéA ¸ÀÆAiÀÄð: ¸ÀAzsÁå«ÄªËd¸Á || 31 || EvÀÄåPÁÛ÷é ªÉÄÊy°ÃA gÁeÁ gÁªÀt: ±ÀvÀÄægÁªÀt: | ¸ÀA¢zÉñÀ vÀvÀ: ¸ÀªÁð gÁPÀë¹ÃWÉÆÃðgÀzÀ±Àð£Á: || 32 || KPÁQëêÉÄÃPÀPÀuÁðA ZÀ PÀtð¥ÁæªÀgÀuÁA vÀxÁ | UÉÆÃPÀtÂÃðA ºÀ¹ÛPÀtÂÃðA ZÀ ®A§PÀtÂÃðªÀÄPÀtÂðPÁA || 33 ||

ºÀ¹Û¥ÁzÀå±Àé¥ÁzËå ZÀ UÉÆÃ¥Á¢ÃA ¥ÁzÀZÀÆ°PÁA | KPÁQëêÉÄÃPÀ¥Á¢ÃA ZÀ ¥ÀÈxÀÄ¥Á¢ÃªÀÄ¥Á¢PÁA || 34 || CwªÀiÁvÀæ ²gÉÆÃVæêÁªÀÄwªÀiÁvÀæ PÀÄZÉÆÃzÀjÃA | CwªÀiÁvÁæ¸Àå£ÉÃvÁæA ZÀ ¢ÃWÀðfºÁéªÀÄf»éPÁA || 35 | C£Á¹PÁA ¹AºÀªÀÄÄTÃA UÉÆêÀÄÄTÃA ¸ÀÆPÀjêÀÄÄTÃA | AiÀÄxÁ ªÀÄzÀé±ÀUÁ ¹ÃvÁ Që¥ÀæA ¨sÀªÀw eÁ£ÀQà || 36 || vÀxÁ PÀÄgÀÄvÀ gÁPÀë¸Àå: ¸ÀªÁð: Që¥ÀæA ¸ÀªÉÄÃvÀå ZÀ | ¥Àæw¯ÉÆêÀiÁ£ÀįÉÆêÉÄʱÀÑ ¸ÁªÀÄzÁ£Á¢¨sÉÃzÀ£ÉÊ: || 37 || DªÀdðAiÀÄvÀ ªÉÊzÉûÃA zÀAqÀ¸ÉÆåÃzÀåªÀÄ£ÉãÀ ZÀ | Ew ¥Àæw¸ÀªÀiÁ¢±Àå gÁPÀë¸ÉÃAzÀæ: ¥ÀÄ£À: ¥ÀÄ£À: || 38 || PÁªÀĪÀÄ£ÀÄå¥ÀjÃvÁvÁä eÁ£ÀQÃA ¥ÀAiÀÄðvÀdðAiÀÄvï | G¥ÀUÀªÀÄå vÀvÀ: Që¥ÀæA gÁPÀë¹Ã zsÁ£ÀåªÀiÁ°¤Ã || 39 || ¥ÀjµÀédå zÀ±ÀVæêÀ«ÄzÀA ªÀZÀ£ÀªÀħæ«Ãvï | ªÀÄAiÀiÁ QæÃqÀ ªÀĺÁgÁd¹ÃvÀAiÀiÁ QA vÀªÁ£ÀAiÀiÁ || 40 || «ªÀtðAiÀiÁ PÀÈ¥ÀtAiÀiÁ ªÀiÁ£ÀĵÁå gÁPÀë¸ÉñÀégÀ | £ÀÆ£ÀªÀĸÁå ªÀĺÁgÁd £À ¢ªÁåA¨sÉÆÃUÀ¸ÀvÀÛªÀiÁ£ï || 41 || «zÀzsÁvÀåªÀÄgÀ±ÉæõÀ׸ÀÛªÀ ¨ÁºÀħ¯ÁfðvÁ£ï | CPÁªÀiÁA PÁªÀÄAiÀiÁ£À¸Àå ±ÀjÃgÀªÀÄÄ¥ÀvÀ¥ÀåvÉà || 42 || EZÀÒAwÃA PÁªÀÄAiÀiÁ£À¸Àå ¦æÃw¨sÀðªÀw ±ÉÆèsÀ£Á | KªÀªÀÄÄPÀÛ¸ÀÄÛ gÁPÀë¸Áå ¸ÀªÀÄÄwÌ÷ë¥ÀÛ¸ÀÛvÉÆà §°Ã || 43 || ¥ÀæºÀ¸À£ÉäÃWÀ¸ÀAPÁ±ÉÆà gÁPÀë¸À: ¸À £ÀåªÀvÀðvÀ | ¥Àæ¹ÜvÀ: ¸À zÀ±ÀVæêÀ: PÀA¥ÀAiÀĤߪÀ ªÉÄâ¤ÃA | dé®zÁã¸ÀÌgÀªÀuÁð¨sÀA ¥À櫪ÉñÀ ¤ªÉñÀ£ÀA || 44 || zÉêÀUÀAzsÀªÀðPÀ£Áå±ÀÑ £ÁUÀPÀ£Áå±ÀÑ ¸ÀªÀðvÀ: | ¥ÀjªÁAiÀÄð zÀ±ÀVæêÀA ««±ÀĸÀÛzÀÎöȺÉÆÃvÀÛªÀÄA || 45 || ¸À ªÉÄÊy°ÃA zsÀªÀÄð¥ÀgÁªÀĪÀ¹ÜvÁA ¥ÀæªÉÃ¥ÀªÀiÁ£ÁA ¥Àj¨sÀvÀì÷åð gÁªÀt: | «ºÁAiÀÄ ¹ÃvÁA ªÀÄzÀ£ÉãÀ ªÉÆûvÀ: ¸ÀéªÉÄêÀ ªÉñÀä ¥À櫪ÉñÀ ¨sÁ¸ÀégÀA || 46 || || Ew zÁé«A±À: ¸ÀUÀð: ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 41

¸ÀUÀðA 23 ¸ÀUÀðA 23 ¸ÀUÀðA 23 ¸ÀUÀðA 23 EvÀÄåPÁÛ÷é ªÉÄÊy°ÃA gÁeÁ gÁªÀt: ±ÀvÀÄægÁªÀt: | ¸ÀA¢±Àå ZÀ vÀvÀ: ¸ÀªÁð gÁPÀë¹Ã¤ðdðUÁªÀÄ ºÀ || 1 || ¤µÁÌçAvÉà gÁPÀë¸ÉÃAzÉæà vÀÄ ¥ÀÄ£ÀgÀAvÀ:¥ÀÄgÀA UÀvÉà | gÁPÀë¸Éåà ©üêÀÄgÀÆ¥Á¸ÁÛ: ¹ÃvÁA ¸ÀªÀÄ©üzÀÄzÀÄæªÀÅ: || 2 || vÀvÀ: ¹ÃvÁªÀÄÄ¥ÁUÀªÀÄå gÁPÀë¸Àå: PÉÆæÃzsÀªÀÄÆcðvÁ: | ¥ÀgÀA ¥ÀgÀĵÀAiÀiÁ ªÁZÁ ªÉÊzÉûÃA EzÀªÀħÄæªÀ£ï || 3 || ¥Ë®¸ÀÛ÷å¸Àå ªÀjµÀ׸Àå gÁªÀt¸Àå ªÀĺÁvÀä£À: | zÀ±ÀVæêÀ¸Àå ¨sÁAiÀiÁðvÀéA ¹ÃvÉà £À §ºÀÄ ªÀÄ£Àå¸Éà || 4 || vÀvÀ¸ÉÛ÷éÃPÀdmÁ £ÁªÀÄ gÁPÀë¹Ã ªÁPÀåªÀħæ«Ãvï | DªÀÄAvÀæ÷å PÉÆæÃzsÀvÁªÀiÁæQëà ¹ÃvÁA PÀgÀvÀ¯ÉÆÃzÀjÃA || 5 || ¥ÀæeÁ¥ÀwãÁA µÀuÁÚA vÀÄ ZÀvÀÄxÉÆÃð AiÀÄ: ¥ÀæeÁ¥Àw: | ªÀiÁ£À¸ÉÆà §æºÀät: ¥ÀÄvÀæ: ¥ÀÄ®¸ÀÛ÷å Ew «±ÀÄævÀ: || 6 || ¥ÀÄ®¸ÀÛ÷å¸Àå vÀÄ vÉÃd¹éà ªÀĺÀ¶ðªÀiÁð£À¸À: ¸ÀÄvÀ: | £ÁªÀiÁß ¸À «±ÀæªÁ £ÁªÀÄ ¥ÀæeÁ¥Àw¸ÀªÀÄ¥Àæ¨sÀ: || 7 || vÀ¸Àå ¥ÀÄvÉÆæà «±Á¯ÁQë gÁªÀt: ±ÀvÀÄægÁªÀt: | vÀ¸Àå vÀéA gÁPÀë¸ÉÃAzÀæ¸Àå ¨sÁAiÀiÁð ¨sÀ«vÀĪÀĺÀð¹ || 8 || ªÀÄAiÉÆÃPÀÛA ZÁgÀĸÀªÁðAV ªÁPÀåA QA £Á£ÀĪÀÄ£Àå¸Éà | vÀvÉÆà ºÀjdmÁ £ÁªÀÄ gÁPÀë¹Ã ªÁPÀåªÀħæ«Ãvï || 9 || «ªÀñvÀå £ÀAiÀÄ£Éà PÉÆÃ¥Á£ÁäeÁðgÀ¸ÀzÀñ±ÉÃPÀëuÁ | AiÉÄãÀ zÉêÁ¸ÀÛçAiÀĹÛçA±ÀzÉÝêÀgÁd±ÀÑ ¤fðvÁ: || 10 || vÀ¸Àå vÀéA gÁPÀë¸ÉÃAzÀæ¸Àå ¨sÁAiÀiÁð ¨sÀ«vÀĪÀĺÀð¹ | vÀvÀ¸ÀÄÛ ¥ÀæWÀ¸Á £ÁªÀÄ gÁPÀë¹Ã PÉÆæÃzsÀªÀÄÆcðvÁ || 11 || ¨sÀvÀìðAiÀÄAwà vÀzÁ WÉÆÃgÀ«ÄzÀA ªÀZÀ£ÀªÀħæ«Ãvï | «ÃAiÉÆÃðwìPÀÛ¸Àå ±ÀÆgÀ¸Àå ¸ÀAUÁæªÉÄõÀ餪Àwð£À: || 12 || §°£ÉÆà «ÃAiÀÄðAiÀÄÄPÀÛ¸Áå ¨sÁAiÀiÁðvÀéA QA £À ®¥Àì÷å¸Éà | ¦æAiÀiÁA §ºÀĪÀÄvÁA ¨sÁAiÀiÁðA vÀåPÁÛ÷é gÁeÁ ªÀĺÁ§®: || 13 || ¸ÀªÁð¸ÁA ZÀ ªÀĺÁ¨sÁUÁA vÁéªÀÄÄ¥ÉʵÀåw gÁªÀt: | ¸ÀªÀÄñzÀÞA ¹ÛçøÀºÀ¸ÉæÃt £Á£ÁgÀvÉÆßÃ¥À±ÉÆéüvÀA || 14 ||

CAvÀ:¥ÀÄgÀA ¸ÀªÀÄÄvÀìöñdå vÁéªÀÄÄ¥ÉʵÀåw gÁªÀt: | C£Áå vÀÄ «PÀmÁ £ÁªÀÄ gÁPÀë¹Ã ªÁPÀåªÀħæ«Ãvï || 15 || C¸ÀPÀñzÉÝêÀvÁ AiÀÄÄzÉÞà £ÁUÀUÀAzsÀªÀðzÁ£ÀªÁ: | ¤fðvÁ: ¸ÀªÀÄgÉà AiÉÄãÀ ¸À vÉà ¥Á±ÀéðªÀÄÄ¥ÁUÀvÀ: || 16 || vÀ¸Àå ¸ÀªÀð¸ÀªÀÄñzÀÞ¸Áå gÁªÀt¸Àå ªÀĺÁvÀä£À: | QªÀÄxÀðA gÁPÀë¸ÉÃAzÀæ¸Àå ¨sÁAiÀiÁðvÀéA £ÉÃZÀÒ¸ÉÄzsÀªÉÄà || 17 || vÀvÀ¸ÀÄÛ zÀĪÀÄÄðTà £ÁªÀÄ gÁPÀë¹Ã ªÁPÀåªÀħæaÃvï | AiÀĸÀå ¸ÀÆAiÉÆÃð £À vÀ¥Àw ©üÃvÉÆà AiÀĸÀå ZÀ ªÀiÁgÀÄvÀ: || 18 || £À ªÁw ¸ÁäAiÀÄvÁ¥ÁAUÉà QA vÀéA vÀ¸Àå £À wµÀ×¹ | ¥ÀĵÀàªÀñ¶ÖA ZÀ vÀgÀªÉÇà ªÀÄĪÀÄÄZÀÄAiÀÄð¸Àå ªÉÊ ¨sÀAiÀiÁvï || 19 || ±ÉʯÁ±ÀÑ ¸ÀĨsÀÆæ: ¥Á¤ÃAiÀÄA d®zÁ±ÀÑ AiÀÄzÉÃZÀÒw | vÀ¸Àå £ÉÊIÄvÀgÁd¸Àå gÁdgÁd¸Àå ¨sÁ«Ä¤ | QA vÀéA £À PÀÄgÀĵÉà §Ä¢ÞA ¨sÁAiÀiÁðxÉÃð gÁªÀt¸Àå » || 20 || ¸ÁzsÀÄ vÉà vÀvÀÛ÷évÉÆà zÉë PÀyvÀA ¸ÁzsÀÄ ¨sÁ«Ä¤ | UÀñºÁt ¸ÀĹävÉà ªÁPÀåªÀÄ£ÀåxÁ £À ¨sÀ«µÀå¹ || 21 || || Ew vÀæAiÉÆëA±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 24 ¸ÀUÀðA 24 ¸ÀUÀðA 24 ¸ÀUÀðA 24 vÀvÀ: ¹ÃvÁªÀÄÄ¥ÁUÀªÀÄå gÁPÀë¸ÉÆåà «PÀÈvÁ£À£Á: | ¥ÀgÀĵÀA ¥ÀgÀĵÁ £ÁAiÀÄð HZÀĸÁÛA ªÁPÀåªÀĦæAiÀÄA || 1 || QA vÀéªÀÄAvÀ:¥ÀÄgÉà ¹ÃvÉà ¸ÀªÀð¨sÀÆvÀªÀÄ£ÉÆúÀgÉà | ªÀĺÁºÀð±ÀAiÀÄ£ÉÆÃ¥ÉÃvÉà £À ªÁ¸ÀªÀÄ£ÀĪÀÄ£Àå¸Éà || 2 || ªÀiÁ£ÀĶà ªÀiÁ£ÀĵÀ¸ÉåöʪÀ ¨sÁAiÀiÁðvÀéA §ºÀĪÀÄ£Àå¸Éà | ¥ÀævÁåºÀgÀ ªÀÄ£ÉÆà gÁªÀiÁ£Àß vÀéA eÁvÀÄ ¨sÀ«µÀå¹ || 3 || vÉæöʯÉÆÃPÀåªÀ¸ÀĨsÉÆÃPÁÛgÀA gÁªÀtA gÁPÀë¸ÉñÀégÀA | ¨sÀvÁðgÀªÀÄÄ¥À¸ÀAUÀªÀÄå «ºÀgÀ¸Àé AiÀÄxÁ¸ÀÄRA || 4 || ªÀiÁ£ÀĶà ªÀiÁ£ÀĵÀA vÀA vÀÄ gÁªÀÄ«ÄZÀÒ¹ ±ÉÆèsÀ£Éà | gÁeÁåzÁãçµÀÖªÀĹzÁÞxÀðA «PÀè§A vÀéªÀĤA¢vÉà || 5 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 42

gÁPÀë¹Ã£ÁA ªÀZÀ: ±ÀÄævÁé ¹ÃvÁ ¥ÀzÀ䤨sÉÃPÀëuÁ | £ÉÃvÁæ¨sÁåªÀıÀÄæ¥ÀÆuÁð¨sÁå«ÄzÀA ªÀZÀ£ÀªÀħæ«Ãvï || 6 || AiÀÄ¢zÀA ¯ÉÆÃPÀ«¢éµÀÖªÀÄÄzÁºÀgÀxÀ ¸ÀAUÀvÁ: | £ÉÊvÀ£Àä£À¹ ªÁPÀåA ªÉÄà Q°âµÀA ¥Àæw¨sÁw ªÀ: || 7 || £À ªÀiÁ£ÀĶà gÁPÀë¸À¸Àå ¨sÁAiÀiÁð ¨sÀ«vÀĪÀĺÀðw | PÁªÀÄA SÁzÀvÀ ªÀiÁA ¸ÀªÁð £À PÀjµÁå«Ä ªÉÇà ªÀZÀ: || 8 || ¢Ã£ÉÆà ªÁ gÁdå»Ã£ÉÆà ªÁ AiÉÆà ªÉÄà ¨sÀvÁð ¸À ªÉÄà UÀÄgÀÄ: | vÀA ¤vÀåªÀÄ£ÀÄgÀPÁÛ¹ä AiÀÄxÁ ¸ÀÆAiÀÄðA ¸ÀĪÀZÀð¯Á || 9 || AiÀÄxÁ ±Àaà ªÀĺÁ¨sÁUÁ ±ÀPÀæA ¸ÀªÀÄÄ¥ÀwµÀ×w | CgÀÄAzsÀwà ªÀ¹µÀ×A ZÀ gÉÆûtÂà ±À²£ÀA AiÀÄxÁ || 10 || ¯ÉÆÃ¥ÁªÀÄÄzÁæ AiÀÄxÁUÀ¸ÀÛ÷åA ¸ÀÄPÀ£ÁåZÀåªÀ£ÀA AiÀÄxÁ | ¸Á«wæà ¸ÀvÀåªÀAvÀA ZÀ PÀ¦®A ²æêÀÄwà AiÀÄxÁ || 11 || ¸ËzÁ¸ÀA ªÀÄzÀAiÀÄAwêÀ PÉò¤Ã ¸ÀUÀgÀA AiÀÄxÁ | £ÉʵÀzsÀA zÀªÀÄAiÀÄAwêÀ ¨sÉÊ«Äà ¥ÀwªÀÄ£ÀĪÀævÁ || 12 || vÀxÁºÀ«ÄPÁë÷éPÀĪÀgÀA gÁªÀÄA ¥ÀwªÀÄ£ÀĪÀævÁ | ¹ÃvÁAiÀiÁ ªÀZÀ£ÀA ±ÀÄævÁé gÁPÀë¸Àå: PÉÆæÃzsÀªÀÄÆaðvÁ: || 13 || ¨sÀvÀìðAiÀÄAw ¸Àä ¥ÀgÀĵÉʪÁðPÉåöÊ gÁªÀtZÉÆâvÁ: | CªÀ°Ã£À: ¸À ¤ªÁðPÉÆåà ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï ²A±ÀÄ¥ÁzÀÄæªÉÄà || 14 || ¹ÃvÁA ¸ÀAvÀdðAiÀÄAwøÁÛ gÁPÀë¹ÃgÀ±ÀÈuÉÆÃvï PÀ¦: | vÁªÀÄ©üPÀæªÀÄå ¸ÀAPÀÄæzÁÝ ªÉÃ¥ÀªÀiÁ£ÁA ¸ÀªÀÄAvÀvÀ: || 15 || ¨sÀȱÀA ¸ÀA°°ºÀÄ¢Ãð¥ÁÛ£ï ¥Àæ®A¨Á£ï zÀ±À£ÀZÀÒ÷ízÁ£ï | HZÀıÀÑ ¥ÀgÀªÀÄPÀÄæzÁÞ: ¥ÀæUÀȺÁå±ÀÄ ¥ÀgÀ±ÀézsÁ£ï || 16 || £ÉÃAiÀĪÀĺÀðw ¨sÀvÁðgÀA gÁªÀtA gÁPÀë¸Á¢ü¥ÀA | ¸ÀA¨sÀvÀì÷åðªÀiÁ£Á ©üêÀiÁ©üà gÁPÀë¹Ã©üªÀðgÁ£À£Á || 17 || ¸À ¨ÁµÀàªÀÄ¥ÀªÀiÁdðAwà ²A±ÀÄ¥ÁA vÁªÀÄÄ¥ÁUÀªÀÄvï | vÀvÀ¸ÁÛA ²A±ÀÄ¥ÁA ¹ÃvÁ gÁPÀë¹Ã©ü: ¸ÀªÀiÁªÀÈvÁ || 18 || C©üUÀªÀÄå «±Á¯ÁQëà vÀ¸ËÜ ±ÉÆÃPÀ¥Àj¥ÀÄèvÁ | vÁA PÀȱÁA ¢Ã£ÀªÀzÀ£ÁA ªÀÄ°£ÁA§gÀzsÁjtÂÃA || 19 || ¨sÀvÀìðAiÀiÁAZÀQægÉà ¹ÃvÁA gÁPÀë¸Àå¸ÁÛA ¸ÀªÀÄAvÀvÀ: | vÀvÀ¸ÁÛA «£ÀvÁ £ÁªÀÄ gÁPÀë¹Ã ©üêÀÄzÀ±Àð£Á || 20 ||

C§æ«ÃvÀÄ̦vÁPÁgÁ PÀgÁ¼Á ¤tðvÉÆÃzÀjà | ¹ÃvÉà ¥ÀAiÀiÁð¥ÀÛªÉÄÃvÁªÀzÀãvÀÄð: ¸ÉßúÉÆà ¤zÀ²ðvÀ: || 21 || ¸ÀªÁðvÁæwPÀÈvÀA ¨sÀzÉæà ªÀå¸À£ÁAiÉÆÃ¥ÀPÀ®àvÉà | ¥ÀjvÀĵÁÖ¹ä ¨sÀzÀæA vÉà ªÀiÁ£ÀĵÀ¸ÉÛà PÀÈvÉÆà «¢ü: || 22 || ªÀĪÀiÁw vÀÄ ªÀZÀ: ¥ÀxÀåA §ÄæªÀAvÁå: PÀÄgÀÄ ªÉÄÊy° | gÁªÀtA ¨sÀd ¨sÀvÁðgÀA ¨sÀvÁðgÀA ¸ÀªÀðgÀPÀë¸ÁA || 23 || «PÁæAvÀA gÀÆ¥ÀªÀAvÀA ZÀ ¸ÀÄgÉñÀ«ÄªÀ ªÁ¸ÀªÀA | zÀQëtA vÁåUÀ²Ã®A ZÀ ¸ÀªÀð¸Àå ¦æAiÀÄzÀ±Àð£ÀA || 24 || ªÀiÁ£ÀĵÀA PÀÈ¥ÀtA gÁªÀÄA vÀåPÁÛ÷é gÁªÀtªÀiÁ±ÀæAiÀÄ | ¢ªÁåAUÀgÁUÁ ªÉÊzÉû ¢ªÁå¨sÀgÀt¨sÀƶvÁ || 25 || CzÀå¥Àæ¨sÀÈw: ¸ÀªÉÃðµÁA ¯ÉÆÃPÁ£Á«ÄñÀéjà ¨sÀªÀ | CUÉßÃ: ¸ÁéºÁ AiÀÄxÁ zÉëà ±ÀaêÉÃAzÀæ¸Àå ±ÉÆèsÀ£Éà || 26 || QA vÉà gÁªÉÄÃt ªÉÊzÉû PÀÈ¥ÀuÉãÀ UÀvÁAiÀÄĵÁ | KvÀzÀÄPÀÛA ZÀ ªÉÄà ªÁPÀåA AiÀÄ¢ vÀéA £À PÀjµÀå¹ || 27 || C¹ä£ÀÄäºÀÆvÉÃð ¸ÀªÁð¸ÁÛ÷éA ¨sÀPÀë¬ÄµÁåªÀĺÉà ªÀAiÀÄA | C£Áå vÀÄ «PÀmÁ £ÁªÀÄ ®A§ªÀiÁ£À¥ÀAiÉÆÃzsÀgÁ || 28 || C§æ«ÃvÀÄ̦vÁ ¹ÃvÁA ªÀÄĶ֪ÀÄÄzÀåªÀÄå UÀdðwà | §ºÀÆ£Àå¦æAiÀÄgÀÆ¥Át ªÀZÀ£Á¤ ¸ÀÄzÀĪÀÄðvÉà || 29 || C£ÀÄPÉÆæñÁ£ÀäIÄzÀÄvÁéZÀÑ ¸ÉÆÃqsÁ¤ vÀªÀ ªÉÄÊy° | £À ZÀ £À: PÀÄgÀĵÉà ªÁPÀåA »vÀA PÁ®¥ÀÄgÀ:¸ÀgÀA || 30 || D¤ÃvÁ¹ ¸ÀªÀÄÄzÀæ¸Àå ¥ÁgÀªÀÄ£ÉåöÊzÀÄðgÁ¸ÀzÀA | gÁªÀuÁAvÀ:¥ÀÄgÀA WÉÆÃgÀA ¥À櫵ÁÖ ZÁ¹ ªÉÄÊy° || 31 || gÁªÀt¸Àå UÀȺÉà gÀÄzÁÞªÀĸÁä©ü¸ÀÄÛ ¸ÀÄgÀQëvÁA | £À vÁéA ±ÀPÀÛ: ¥ÀjvÁævÀĪÀĦ ¸ÁPÁëvÀÄàgÀAzÀgÀ: || 32 || PÀÄgÀĵÀé »vÀªÁ¢£Áå ªÀZÀ£ÀA ªÀĪÀÄ ªÉÄÊy° | C®ªÀıÀÄæ¥Àæ¥ÁvÉãÀ vÀåd ±ÉÆÃPÀªÀÄ£ÀxÀðPÀA || 33 || ¨sÀd ¦æÃwA ZÀ ºÀµÀðA ZÀ vÀåeÉÊvÁA ¤vÀåzÉÊ£ÀåvÁA | ¹ÃvÉà gÁPÀë¸ÀgÁeÉãÀ ¸ÀºÀ QæÃqÀ AiÀÄxÁ¸ÀÄRA || 34 || eÁ£Á¹ » AiÀÄxÁ ©üÃgÀÄ ¹ÛçÃuÁA AiÀi˪À£ÀªÀÄzsÀÄæªÀA | AiÀiÁªÀ£Àß vÉà ªÀåwPÁæªÉÄÃvÁÛªÀvÀÄìRªÀĪÁ¥ÀÄß» || 35 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 43

GzÁå£Á¤ ZÀ gÀªÀiÁåt ¥ÀªÀðvÉÆÃ¥ÀªÀ£Á¤ ZÀ | ¸ÀºÀ gÁPÀë¸ÀgÁeÉãÀ ZÀgÀ vÀéA ªÀÄ¢gÉÃPÀëuÉà || 36 || ¹ÛçøÀºÀ¸Áæt vÉà ¸À¥ÀÛ ªÀ±Éà ¸ÁܸÀåAw ¸ÀÄAzÀj | gÁªÀtA ¨sÀd ¨sÀvÁðgÀA ¨sÀvÁðgÀA ¸ÀªÀðgÀPÀë¸ÁA || 37 || GvÁàlå ªÁ vÉà ºÀÈzÀAiÀÄA ¨sÀPÀë¬ÄµÁå«Ä ªÉÄÊy° | AiÀÄ¢ ªÉÄà ªÁåºÀÈvÀA ªÁPÀåA £À AiÀÄxÁªÀvÀÌjµÀå¹ || 38 || vÀvÀ±ÀÑAqÉÆÃzÀjà £ÁªÀÄ gÁPÀë¹Ã PÉÆæÃzsÀªÀÄÆcðvÁ | ¨sÁæªÀÄAiÀÄAwà ªÀĺÀZÀÆÒ®«ÄzÀA ªÀZÀ£ÀªÀħæ«Ãvï || 39 || EªÀiÁA ºÀjt¯ÉÆïÁQëÃA vÁæ¸ÉÆÃvÀÌA¦¥ÀAiÉÆÃzsÀgÁA | gÁªÀuÉãÀ ºÀÈvÁA zÀȵÁÖ÷é z˺ÀÈzÉÆà ªÉÄà ªÀĺÁ£À¨sÀÆvï || 40 || AiÀÄPÀÈwè÷àúÀ ªÀÄxÉÆÃwàÃqÀA ºÀÈzÀAiÀÄA ZÀ ¸À§AzsÀ£ÀA | C£ÁÛçtå¦ vÀxÁ ²ÃµÀðA SÁzÉÃAiÀÄ«Äw ªÉÄà ªÀÄw: || 41 || vÀvÀ¸ÀÄÛ ¥ÀæWÀ¸Á £ÁªÀÄ gÁPÀë¹Ã ªÁPÀåªÀħæ«Ãvï | PÀAoÀªÀĸÁå £ÀȱÀA¸ÁAiÀiÁ: ¦ÃqÀAiÀiÁªÀÄ QªÀiÁ¸ÀåvÉà || 42 || ¤ªÉÃzÀåvÁA vÀvÉÆà gÁeÉÕà ªÀiÁ£ÀĶà ¸Á ªÀÄÈvÉÃw ºÀ | £ÁvÀæ PÀ±ÀÑ£À ¸ÀAzÉúÀ: SÁzÀvÉÃw ¸À ªÀPÀë÷åw || 43 || vÀvÀ¸ÀÛ÷éeÁªÀÄÄTà £ÁªÀÄ gÁPÀë¹Ã ªÁPÀåªÀħæ«Ãvï | «±À¸ÉåêÀiÁA vÀvÀ: ¸ÀªÁð: ¸ÀªÀiÁ£ï PÀÄgÀÄvÀ ¦Ã®ÄPÁ£ï || 44 || «¨sÀeÁªÀÄ vÀvÀ: ¸ÀªÁ𠫪ÁzÉÆà ªÉÄà £À gÉÆÃZÀvÉà | ¥ÉÃAiÀĪÀiÁ¤ÃAiÀÄvÁA Që¥ÀæA ªÀiÁ®åA ZÀ ««zsÀA §ºÀÄ || 45 || vÀvÀ: ±ÀÆ¥ÀðtSÁ £ÁªÀÄ gÁPÀë¹Ã ªÁPÀåªÀħæ«Ãvï | CeÁªÀÄÄSÁå AiÀÄzÀÄPÀÛA » vÀzÉêÀ ªÀĪÀÄ gÉÆÃZÀvÉà || 46 || ¸ÀÄgÁ ZÁ¤ÃAiÀÄvÁA Që¥ÀæA ¸ÀªÀð±ÉÆÃPÀ«£Á²¤Ã | ªÀiÁ£ÀĵÀA ªÀiÁA ¸ÀªÀiÁ¸ÁézÀå £ÀÈvÁåªÉÆÄxÀ ¤PÀÄA©ü¯ÁA || 47 || KªÀA ¸ÀA¨sÀvÀì÷åðªÀiÁ£Á ¸Á ¹ÃvÁ ¸ÀÄgÀ¸ÀÄvÉÆÃ¥ÀªÀiÁ | gÁPÀë¹Ã©ü: ¸ÀÄWÉÆÃgÁ©üzsÉÊðAiÀÄðªÀÄÄvÀìöÈdå gÉÆâw || 48 || || Ew ZÀvÀÄ«ðA±À: ¸ÀUÀð: ||

¸ÀUÀ¸ÀUÀ¸ÀUÀ¸ÀUÀðA 25 ðA 25 ðA 25 ðA 25 vÀxÁ vÁ¸ÁA ªÀzÀAwãÁA ¥ÀgÀĵÀ£ï zÁgÀÄtA §ºÀÄ | gÁPÀë¹Ã£ÁA ¸ËªÀiÁå£ÁA gÀÄgÉÆÃzÀ d£ÀPÁvÀäeÁ || 1 || KªÀªÀÄÄPÁÛ vÀÄ ªÉÊzÉûà gÁPÀë¹Ã©üªÀÄð£À¹é¤Ã | GªÁZÀ ¥ÀgÀªÀÄvÀæ¸ÁÛ ¨ÁµÀàUÀzÀÎzÀAiÀiÁ VgÁ || 2 || £À ªÀiÁ£ÀĶà gÁPÀë¸À¸Àå ¨sÁAiÀiÁð ¨sÀ«vÀĪÀĺÀðw | PÁªÀÄA SÁzÀvÀ ªÀiÁA ¸ÀªÁð £À PÀjµÁå«Ä ªÉÇà ªÀZÀ: || 3 || ¸Á gÁPÀë¹Ã ªÀÄzsÀåUÀvÁ ¹ÃvÁ ¸ÀÄgÀ¸ÀÄvÉÆÃ¥ÀªÀiÁ | £À ±ÀªÀÄð ¯ÉèsÉà zÀÄBSÁvÁð gÁªÀuÉãÀ ZÀ vÀfðvÁ || 4 || ªÉÃ¥ÀvÉà ¸Áä¢üPÀA ¹ÃvÁ «±ÀAwêÁAUÀªÀiÁvÀä£À: | ªÀ£Éà AiÀÄÆxÀ¥Àj¨sÀæµÁÖ ªÀÄÈVà PÉÆÃPÉÊjªÁ¢ðvÁ || 5 || ¸Á vÀé±ÉÆÃPÀ¸Àå «¥ÀįÁA ±ÁSÁªÀiÁ®A§å ¥ÀĶàvÁA | aAvÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ±ÉÆÃPÉãÀ ¨sÀvÁðgÀA ¨sÀUÀߪÀiÁ£À¸Á || 6 || ¸Á ¸ÁߥÀAiÀÄAwà «¥ÀÄ¯Ë ¸ÀÛ£Ë £ÉÃvÀæd®¸ÀæªÉÊ: | aAvÀAiÀÄAwà £À ±ÉÆÃPÀ¸Àå vÀzÁ„AvÀªÀÄ¢üUÀZÀÒw || 7 || ¸Á ªÉÃ¥ÀªÀiÁ£Á ¥ÀwvÁ ¥ÀæªÁvÉà PÀzÀ½Ã AiÀÄxÁ | gÁPÀë¹Ã£ÁA ¨sÀAiÀÄvÀæ¸ÁÛ «ªÀtðªÀzÀ£Á„¨sÀªÀvï || 8 || vÀ¸Áå ¸Á ¢ÃWÀð«¥ÀįÁ ªÉÃ¥ÀAvÁåB ¹ÃvÀAiÀiÁ vÀzÁ | zÀzÀȱÉà PÀA¦¤Ã ªÉÃtÂà ªÁå°ÃªÀ ¥Àj¸À¥Àðwà || 9 || ¸Á ¤B±Àé¸ÀAwà zÀÄBSÁvÁð ±ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀºÀvÀZÉÃvÀ£Á | DvÁð ªÀå¸ÀÈdzÀ±ÀÆæt ªÉÄÊy°Ã «®¯Á¥À ºÀ || 10 || ºÁ gÁªÉÄÃw ZÀ zÀÄBSÁvÁð ¥ÀÄ£ÀºÁð ®PÀë÷äuÉÃw ZÀ | ºÁ ±Àé±ÀÄæ ªÀĪÀÄ P˸À¯Éåà ºÁ ¸ÀÄ«ÄvÉæÃw ¨sÁ«Ä¤ || 11 || ¯ÉÆÃPÀ¥ÀæªÁzÀB ¸ÀvÉÆåÄAiÀÄA ¥ÀArvÉÊB ¸ÀªÀÄÄzÁºÀÈvÀ: | CPÁ¯Éà zÀÄ®ð¨sÉÆà ªÀÄÈvÀÄåB ¹ÛçAiÀiÁ ªÁ ¥ÀÄgÀĵÀ¸Àå ªÁ || 12 || AiÀÄvÁæºÀªÉÄêÀA PÀÆægÁ©üà gÁPÀë¹Ã©üjºÁ¢ðvÁ | fêÁ«Ä »Ã£Á gÁªÉÄÃt ªÀÄĺÀÆvÀðªÀĦ zÀÄ:TvÁ || 13 || KµÁ„®à¥ÀÄuÁå PÀÈ¥ÀuÁ «£À²µÁåªÀÄå£ÁxÀªÀvï | ¸ÀªÀÄÄzÀæªÀÄzsÉåà £Ë ¥ÀÆuÁð ªÁAiÀÄĪÉÃUÉÊjªÁºÀvÁ || 14 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 44

¨sÀvÁðgÀA vÀªÀÄ¥À±ÀåAwà gÁPÀë¹ÃªÀ±ÀªÀiÁUÀvÁ | ¹ÃzÁ«Ä R®Ä ±ÉÆÃPÉãÀ PÀÆ®A vÉÆÃAiÀĺÀvÀA AiÀÄxÁ || 15 || vÀA ¥ÀzÀäzÀ¼À¥ÀvÁæPÀëA ¹AºÀ«PÁæAvÀUÁ«Ä£ÀA | zsÀ£Áå: ¥À±ÀåAw ªÉÄà £ÁxÀA PÀÈvÀdÕA ¦æAiÀĪÁ¢£ÀA || 16 || ¸ÀªÀðxÁ vÉãÀ »Ã£ÁAiÀiÁ gÁªÉÄÃt «¢vÁvÀä£Á | wÃPÀë÷ÚA «µÀ«ÄªÁ¸ÁézÀå zÀÄ®ð¨sÀA ªÀĪÀÄ fëvÀA || 17 || QÃzÀȱÀA vÀÄ ªÀÄAiÀiÁ ¥Á¥ÀA ¥ÀÄgÁ d£ÁäAvÀgÉà PÀÈvÀA | AiÉÄãÉÃzÀA ¥Áæ¥ÀåvÉà zÀÄBRA ªÀÄAiÀiÁ WÉÆÃgÀA ¸ÀÄzÁgÀÄtA || 18 || fëvÀA vÀåPÀÄÛ«ÄZÁÒ«Ä ±ÉÆÃPÉãÀ ªÀĺÀvÁ ªÀÈvÁ | gÁPÀë¹Ã©ü±ÀÑ gÀPÀëAvÁå gÁªÉÆà £Á¸ÁzÀåvÉà ªÀÄAiÀiÁ || 19 || ¢üUÀ¸ÀÄÛ R®Ä ªÀiÁ£ÀĵÀåA ¢üUÀ¸ÀÄÛ ¥ÀgÀªÀ±ÀåvÁA | £À ±ÀPÀåA AiÀÄvÀàjvÀåPÀÄÛA DvÀäZÀÒAzÉãÀ fëvÀA || 20 || || Ew ¥ÀAZÀ«A±À ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 26 ¸ÀUÀðA 26 ¸ÀUÀðA 26 ¸ÀUÀðA 26 ¥Àæ¸ÀPÁÛ±ÀÄæªÀÄÄTÃvÉåêÀA §ÄæªÀAwà d£ÀPÁvÀäeÁ | CzsÉÆêÀÄÄRªÀÄÄTà ¨Á¯Á «®¥ÀÄÛªÀÄÄ¥ÀZÀPÀæªÉÄà || 1 || G£ÀävÉÛêÀ ¥ÀæªÀÄvÉÛêÀ ¨sÁæAvÀavÉÛêÀ ±ÉÆÃZÀwà | G¥ÁªÀÈvÁÛ Q±ÉÆÃjêÀ «ªÉõÀÖAwà ªÀÄ»ÃvÀ¯Éà || 2 || gÁWÀªÀ¸Áå¥ÀæªÀÄvÀÛ¸Àå gÀPÀë¸Á PÁªÀÄgÀƦuÁ | gÁªÀuÉãÀ ¥ÀæªÀÄxÁåºÀªÀiÁ¤ÃvÁ PÉÆæñÀwà §¯Ávï || 3 || gÁPÀë¹Ã ªÀ±ÀªÀiÁ¥À£Áß ¨sÀvÀåðªÀiÁ£Á ¸ÀÄzÁgÀÄtA | aAvÀAiÀÄAwà ¸ÀÄzÀÄ:SÁvÁð £ÁºÀA fëvÀĪÀÄÄvÀìºÉà || 4 || £À » ªÉÄà fëvÉãÁxÉÆÃð £ÉʪÁxÉÊð£Àð ZÀ ¨sÀƵÀuÉÊ: | ªÀ¸ÀAvÁå gÁPÀë¹Ã ªÀÄzsÉåà «£Á gÁªÀÄA ªÀĺÁgÀxÀA || 5 || C±Àä¸ÁgÀ«ÄzÀA £ÀÆ£ÀªÀÄxÀ„ªÁ¥ÀådgÁªÀÄgÀA | ºÀÈzÀAiÀÄA ªÀĪÀÄ AiÉÄãÉÃzÀA £À zÀÄ:SÉãÁªÀ²ÃAiÀÄðvÉà || 6 || ¢ü£ÁäªÀÄ£ÁAiÀiÁðªÀĸÀwÃA AiÀiÁºÀA vÉãÀ «£Á PÀÈvÁ | ªÀÄĺÀÆvÀðªÀĦ gÀPÁë«Ä fëvÀA ¥Á¥ÀfëvÁ || 7 || ZÀgÀuÉãÁ¦ ¸ÀªÉåãÀ £À ¸ÀàöȱÉÃAiÀÄA ¤±ÁZÀgÀA |

gÁªÀtA QA ¥ÀÄ£ÀgÀºÀA PÁªÀÄAiÉÄÃAiÀÄA «UÀ»ðvÀA || 8 || ¥ÀævÁåSÁåvÀA £À eÁ£Áw £ÁvÁä£ÀA £ÁvÀä£À: PÀÄ®A | AiÉÆà £ÀȱÀA¸À ¸Àé¨sÁªÉãÀ ªÀiÁA ¥ÁæxÀð¬ÄvÀÄ«ÄZÀÒw || 9 || c£Áß ©ü£Áß «¨sÀPÁÛ ªÁ ¢Ã¥ÉÛà ªÁUËß ¥Àæ¢Ã¦vÁ | gÁªÀtA £ÉÆÃ¥ÀwµÉ×ÃAiÀÄA QA ¥Àæ¯Á¥ÉãÀ ªÀ²ÑgÀA || 10 || SÁåvÀ: ¥ÁædÓ: PÀÈvÀdÓ±ÀÑ ¸Á£ÀÄPÉÆæñÀ±ÀÑ gÁWÀªÀ: | ¸ÀzÀéöÈvÉÆÛà ¤gÀ£ÀÄPÉÆæñÀ: ±ÀAPÉà ªÀÄzÁãUÀå¸ÀAPÀëAiÀiÁvï || 11 || gÁPÀë¸Á£ÁA d£À¸ÁÜ£Éà ¸ÀºÀ¸Áæt ZÀvÀÄzÀð±À | AiÉÄãÉÊPÉãÀ ¤gÀ¸ÁÛ¤ ¸À ªÀiÁA QA £Á©ü¥ÀzÀåvÉà || 12 || ¤gÀÄzÁÞ gÁªÀuÉãÁºÀA C®à«ÃAiÉÄÃðt gÀPÀë¸Á | ¸ÀªÀÄxÀð: R®Ä ªÉÄà ¨sÀvÁð gÁªÀtA ºÀAvÀĪÀiÁºÀªÉà || 13 || «gÁzsÉÆà zÀAqÀPÁgÀuÉåà AiÉÄãÀ gÁPÀë¸À¥ÀÄAUÀªÀ: | gÀuÉà gÁªÉÄÃt ¤ºÀvÀ: ¸À ªÀiÁA QA £Á©ü¥ÀzÀåvÉà || 14 || PÁªÀÄA ªÀÄzsÉåà ¸ÀªÀÄÄzÀæ¸Àå ®APÉÃAiÀÄA zÀĵÀàçzsÀµÀðuÁ | £À vÀÄ gÁWÀªÀ¨ÁuÁ£ÁA UÀwgÉÆâüà ºÀ «zÀåvÉà || 15 || QA £ÀÄ vÀvÁÌgÀtA AiÉÄãÀ gÁªÉÆà zÀÈqsÀ¥ÀgÁPÀæªÀÄ: | gÀPÀë¸Á¥ÀºÀÈvÁA ¨sÁAiÀiÁð«ÄµÁÖA £Á¨sÀåªÀ¥ÀzÀåvÉà || 16 || EºÀ¸ÁÜA ªÀiÁA £À eÁ¤ÃvÉà ±ÀAPÉà ®PÀë÷ät¥ÀƪÀðd: | eÁ£À£Àߦ » vÉÃd¹éà zsÀµÀðuÁA ªÀĵÀð¬ÄµÀåw || 17 || ºÀÈvÉÃw AiÉÆÄ¢üUÀvÁé ªÀiÁA gÁWÀªÁAiÀÄ ¤ªÉÃzÀAiÉÄÃvï | UÀÈzsÀægÁeÉÆĦ ¸À gÀuÉà gÁªÀuÉãÀ ¤¥ÁwvÀ: || 18 || PÀÈvÀA PÀªÀÄð ªÀĺÀvÉÛãÀ ªÀiÁA vÀzÁ¨sÀåªÀ¥ÀzÀåvÁ | wµÀ×vÁ gÁªÀtzÀéAzÉéà ªÀÈzÉÞãÁ¦ dmÁAiÀÄĵÁ || 19 || AiÀÄ¢ ªÀiÁ«ÄºÀ eÁ¤ÃAiÀiÁzÀévÀðªÀiÁ£ÁA ¸À gÁWÀªÀ: | CzÀå ¨ÁuÉÊgÀ©üPÀÄæzÀÞ: PÀÄAiÀiÁð¯ÉÆèÃPÀªÀÄgÁPÀë¸ÀA || 20 || ¤zÀðºÉÃZÀÑ ¥ÀÄjÃA ®APÁA ±ÉÆõÀAiÉÄÃZÀÑ ªÀĺÉÆÃzÀ¢üA | gÁªÀt¸Àå ZÀ ¤ÃZÀ¸Àå QÃwðA £ÁªÀÄ ZÀ £Á±ÀAiÉÄÃvï || 21 || vÀvÉÆà ¤ºÀvÀ£ÀxÁ£ÁA gÁPÀë¹Ã£ÁA UÀȺÉà UÀȺÉà | AiÀÄxÁºÀªÉÄêÀA gÀÄzÀwà vÀxÁ ¨sÀÆAiÉÆà £À ¸ÀA±ÀAiÀÄ: || 22 || C¤éµÀå gÀPÀë¸ÁA ®APÁA PÀÄAiÀiÁðzÁæªÀÄ: ¸À®PÀë÷ät: |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 45

£À » vÁ¨sÁåA j¥ÀÄzÀÈðµÉÆÖà ªÀÄĺÀÆvÀªÀĦ fêÀw || 23 || avÁ zsÀƪÀiÁPÀÄ®¥ÀxÁ UÀÈzsÀæªÀÄAqÀ®¸ÀAPÀįÁ | CagÉÃt vÀÄ ®APÉÃAiÀÄA ±Àä±Á£À¸ÀzÀȲà ¨sÀªÉÃvï || 24 || CagÉÃuÉʪÀ PÁ¯ÉãÀ ¥Áæ¥Áì÷åªÉÄåêÀ ªÀÄ£ÉÆÃgÀxÀA | zÀĵÀàç¸ÁÜ£ÉÆÄAiÀĪÀiÁSÁåw ¸ÀªÉÃðµÁA ªÉÇà «¥ÀAiÀÄðAiÀÄA || 25 || AiÀiÁzÀȱÁ¤ vÀÄ zÀȱÀåAvÉà ®APÁAiÀiÁªÀıÀĨsÁ¤ ªÉÊ | CagÉÃuÉʪÀ PÁ¯ÉãÀ ¨sÀ«µÀåw ºÀvÀ¥Àæ¨sÁ || 26 || £ÀÆ£ÀA ®APÁ ºÀvÉà ¥Á¥Éà gÁªÀuÉà gÁPÀë¸ÁzsÀªÉÄà | ±ÉÆõÀA AiÀiÁ¸Àåw zÀÄzsÀðµÁð ¥ÀæªÀÄzÁ «zsÀªÁ AiÀÄxÁ || 27 || ¥ÀÄuÉÆåÃvÀìªÀ¸ÀªÀÄÈzÁÞ ZÀ £ÀµÀÖ¨sÀwæÃð ¸ÀgÁPÀë¸Á | ¨sÀ«µÀåw ¥ÀÄjà ®APÁ £ÀµÀÖ¨sÀwæÃð AiÀÄxÁ„AUÀ£Á || 28 || £ÀÆ£ÀA gÁPÀë¸ÀPÀ£Áå£ÁA gÀÄzÀAwãÁA UÀȺÉà UÀȺÉà | ±ÉÆæõÁå«Ä £À agÁzÉêÀ zÀÄ:SÁvÁð£ÁA EºÀ zsÀé¤A || 29 || ¸ÁAzsÀPÁgÁ ºÀvÀzÉÆåÃvÁ ºÀvÀgÁPÀë¸À¥ÀÄAUÀªÁ | ¨sÀ«µÀåw ¥ÀÄjà ®APÁ ¤zÀðUÁÞ gÁªÀĸÁAiÀÄPÉÊ: || 30 || AiÀÄ¢ £ÁªÀÄ ¸À ±ÀÆgÉÆà ªÀiÁA gÁªÉÆà gÀPÁÛAvÀ¯ÉÆÃZÀ£À: | eÁ¤ÃAiÀiÁzÀévÀðªÀiÁ£ÁA » gÁªÀt¸Àå ¤ªÉñÀ£Éà || 31 || C£ÉãÀ vÀÄ £ÀȱÀA¸ÉãÀ gÁªÀuÉãÁzsÀªÉÄãÀ ªÉÄà | ¸ÀªÀÄAiÉÆà AiÀĸÀÄÛ ¤¢ðµÀÖ¸ÀÛ¸Àå PÁ¯ÉÆÄAiÀĪÀiÁUÀvÀ: || 32 || CPÁAiÀÄðA AiÉÄà £À eÁ£ÀAw £ÉÊIÄvÁ: ¥Á¥ÀPÁjt: | CzsÀªÀiÁðvÀÄÛ ªÀĺÉÆÃvÁàvÉÆà ¨sÀ«µÀåw » ¸ÁA¥ÀævÀA || 33 || £ÉÊvÉà zsÀªÀÄðA «eÁ£ÀAw gÁPÀë¸Á: ¦²vÁ±À£Á: | zsÀÄæªÀA ªÀiÁA ¥ÁævÀgÁ±ÁxÉÃð gÁPÀë¸À: PÀ®à¬ÄµÀåw || 34 || ¸ÁºÀA PÀxÀA PÀjµÁå«Ä vÀA «£Á ¦æAiÀÄzÀ±Àð£ÀA | gÁªÀÄA gÀPÁÛAvÀ £ÀAiÀÄ£ÀA C¥À±ÀåAwà ¸ÀÄzÀÄ:TvÁ || 35 || AiÀÄ¢ PÀ²ÑvÀàçzÁvÁ ªÉÄà «µÀ¸ÁåzÀå ¨sÀªÉâºÀ | Që¥ÀæA ªÉʪÀ¸ÀévÀA zÉêÀA ¥À±ÉåÃAiÀÄA ¥Àw£Á «£Á || 36 || £ÁeÁ£ÁfÓêÀwÃA gÁªÀÄ: ¸À ªÀiÁA ®PÀë÷ät¥ÀƪÀðd: |

eÁ£ÀAvË vË £À PÀÄAiÀiÁðvÁA £ÉÆêÁåðA » ªÀĪÀÄ ªÀiÁUÀðtA || 37 || £ÀÆ£ÀA ªÀĪÉÄʪÀ ±ÉÆÃPÉãÀ ¸À «ÃgÉÆà ®PÀë÷äuÁUÀæd: | zÉêÀ¯ÉÆÃPÀ«ÄvÉÆà AiÀiÁvÀ¸ÀÛ÷åPÁÛ÷é zÉúÀA ªÀÄ»ÃvÀ¯Éà || 38 || zsÀ£Áå zÉêÁ: ¸ÀUÀAzsÀªÁð: ¹zÁÞ±ÀÑ ¥ÀgÀªÀĵÀðAiÀÄ: | ªÀĪÀÄ ¥À±ÀåAw AiÉÄà £ÁxÀA gÁªÀÄA gÁfêÀ¯ÉÆÃZÀ£ÀA || 39 || CxÀªÁ £À » vÀ¸ÁåxÉÃð zsÀªÀÄðPÁªÀĸÀå ¢üêÀÄvÀ: | ªÀÄAiÀiÁ gÁªÀĸÀå gÁdµÉÃð¨sÁðAiÀÄðAiÀiÁ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À: || 40 || zÀȱÀåªÀiÁ£Éà ¨sÀªÉÃwàçÃvÀ: ¸ËºÀÈzÀA £Á¸ÀÛ÷å¥À±ÀåvÀ: | £Á±ÀAiÀÄAw PÀÈvÀWÁæ¸ÀÄÛ £À gÁªÉÆà £Á±À¬ÄµÀåw || 41 || QA ªÁ ªÀÄAiÀÄåUÀÄuÁ: PÉÃawÌA ªÁ ¨sÁUÀåPÀëAiÉÆà ªÀĪÀÄ | AiÀiÁºÀA ¹ÃvÁ ªÀgÁºÉÃðt »Ã£Á gÁªÉÄÃt ¨sÁ«Ä¤Ã || 42 || ±ÉæÃAiÉÆà ªÉÄà fëvÁ£ÀävÀÄðA «»Ã£Á AiÀiÁ ªÀĺÁvÀä£Á | gÁªÀiÁzÀQèµÀÖ ZÁjvÁæZÀÆÒgÁZÀÒvÀÄæ ¤§ºÀðuÁvï || 43 || CxÀªÁ £Àå¸ÀÛ±À¸ËÛç vË ªÀ£Éà ªÀÄÆ®¥sÀ¯Á²£Ë | ¨sÁævÀgË » £ÀgÀ±ÉæõË× ¸ÀAªÀÈvËÛ ªÀ£ÀUÉÆÃZÀgË || 44 || CxÀªÁ gÁPÀë¸ÉÃAzÉæÃt gÁªÀuÉãÀ zÀÄgÁvÀä£Á | bÀzÀä£Á WÁwvË ±ÀÆgË ¨sÁævÀgË gÁªÀÄ®PÀë÷äuË || 45 || ¸Á„ºÀªÉÄêÀA UÀvÉà PÁ¯Éà ªÀÄvÀÄð«ÄZÁÒ«Ä ¸ÀªÀðxÁ | £À ZÀ ªÉÄà «»vÉÆà ªÀÄÈvÀÄågÀ¹äAzÀÄ:SÉĦ ªÀvÀðw || 46 || zsÀ£Áå: R®Ä ªÀĺÁvÁä£ÉÆà ªÀÄÄ£ÀAiÀÄ: vÀåPÀÛ Q°âµÁ: | fvÁvÁä£ÉÆà ªÀĺÁ¨sÁUÁ AiÉÄõÁA £À ¸ÀÛ: ¦æAiÀiÁ¦æAiÉÄà || 47 || ¦æAiÀiÁ£Àß ¸ÀA¨sÀªÉÃzÀÄÝ:RªÀĦæAiÀiÁzÀ¢üPÀA ¨sÀAiÀÄA | vÁ¨sÁåA » AiÉÄà «AiÀÄÄdå£ÉÛà £ÀªÀĸÉÛõÁA ªÀĺÁvÀä£ÁA || 48 || ¸Á„ºÀA vÀåPÁÛ ¦æAiÀiÁºÉÃðt gÁªÉÄÃt «¢vÁvÀä£Á | ¥ÁæuÁ£Àì÷Û÷åPÁë÷å«Ä ¥Á¥À¸Àå gÁªÀt¸Àå UÀvÁ ªÀ±ÀA || 49 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 46

|| Ew µÀréA±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 27 ¸ÀUÀðA 27 ¸ÀUÀðA 27 ¸ÀUÀðA 27 EvÀÄåPÁÛ: ¹ÃvÀAiÀiÁ WÉÆÃgÀ£ï gÁPÀë¸Àå: PÉÆæÃzsÀªÀÄÆcðvÁ: | PÁ²ÑdÓUÀÄä¸ÀÛzÁSÁåvÀÄA gÁªÀt¸Àå vÀgÀ¹é£À: || 1 || vÀvÀ: ¹ÃvÁªÀÄÄ¥ÁUÀªÀÄå gÁPÀë¸ÉÆåà WÉÆÃgÀzÀ±Àð£Á: | ¥ÀÄ£À: ¥ÀgÀĵÀªÉÄÃPÁxÀðA C£ÀxÁðxÀðA CxÁ§ÄæªÀ£ï || 2 || CzÉåÃzÁ¤ÃA vÀªÁ£ÁAiÉÄÃð ¹ÃvÉà ¥Á¥À«£À±ÀåvÉà | gÁPÀë¸ÉÆåà ¨sÀPÀë¬ÄµÀåAw ªÀiÁA¸ÀªÉÄÃvÀzÀåxÁ¸ÀÄRA || 3 || ¹ÃvÁA vÁ©ügÀ£ÁAiÀiÁð©üzÀÈðµÁÖ÷é ¸ÀAvÀfðvÁA vÀzÁ | gÁPÀë¹Ã wædmÁªÀÈzÁÞ ±ÀAiÀiÁ£Á ªÁPÀåªÀħæ«Ãvï || 4 || DvÁä£ÀA SÁzÀvÁ£ÁAiÀiÁð £À ¹ÃvÁA ¨sÀPÀë¬ÄµÀåxÀ | d£ÀPÀ¸Àå ¸ÀÄvÁ«ÄµÁÖA ¸ÀÄßµÁA zÀ±ÀgÀxÀ¸Àå ZÀ || 5 || ¸Àé¥ÉÆßà ºÀåzÀå ªÀÄAiÀiÁ zÀȵÉÆÖà zÁgÀÄuÉÆà gÉÆêÀĺÀµÀðt: | gÁPÀë¸Á£ÁªÀĨsÁªÁAiÀÄ ¨sÀvÀÄðgÀ¸Áå ¨sÀªÁAiÀÄ ZÀ || 6 || KªÀªÀÄÄPÁÛ¹ÛçdlAiÀiÁ gÁPÀë¸Àå: PÉÆæÃzsÀªÀÄÆcðvÁ: | ¸ÀªÁð KªÁ§ÄæªÀ¤ãÃvÁ¹ÛçdmÁA vÁ«ÄzÀA ªÀZÀ: || 7 || PÀxÀAiÀĸÀé vÀéAiÀiÁ zÀȵÀÖ: ¸Àé¥ÉßÄAiÀÄ£ï QÃzÀȱÉÆà ¤² | vÁ¸ÁA vÀÄ ªÀZÀ£ÀA ±ÀÄævÁé gÁPÀë¹Ã£ÁA ªÀÄÄSÉÆÃzÀÎvÀA || 8 || GªÁZÀ ªÀZÀ£ÀA PÁ¯Éà wædmÁ¸Àé¥À߸ÀA²ævÀA | UÀdzÀAvÀªÀĬÄÃA ¢ªÁåA ²©PÁªÀÄAvÀjPÀëUÁA || 9 || AiÀÄÄPÁÛA ºÀA¸À¸ÀºÀ¸ÉæÃt ¸ÀéAiÀĪÀiÁ¸ÁÜAiÀÄ gÁWÀªÀ: | ±ÀÄPÀèªÀiÁ¯ÁåA§gÀzsÀgÉÆà ®PÀë÷äuÉãÀ ¸ÀºÁUÀvÀ: || 10 || ¸Àé¥Éßà ZÁzÀå ªÀÄAiÀiÁ zÀȵÁÖ ¹ÃvÁ ±ÀÄPÁèA§gÁªÀÈvÁ | ¸ÁUÀgÉÃt ¥ÀjQë¥ÀÛA ±ÉéÃvÀ¥ÀªÀðvÀªÀiÁ¹ÜvÁ || 11 || gÁªÉÄÃt ¸ÀAUÀvÁ ¹ÃvÁ ¨sÁ¸ÀÌgÉÃt ¥Àæ¨sÁ AiÀÄxÁ | gÁWÀªÀ±ÀÑ ªÀÄAiÀiÁ zÀȵÀÖ±ÀÑvÀÄzÀðAvÀA ªÀĺÁUÀdA || 12 || DgÀÆqsÀ: ±ÉÊ®¸ÀAPÁ±ÀA ZÀZÁgÀ ¸ÀºÀ®PÀë÷ät: | vÀvÀ¸ËÛ £ÀgÀ±ÁzÀÆð¯Ë ¢Ã¥ÀåªÀiÁ£Ë ¸ÀévÉÃd¸Á || 13 || ±ÀÄPÀèªÀiÁ¯ÁåA§gÀzsÀgË eÁ£ÀQÃA ¥ÀAiÀÄÄð¥À¹ÜvË |

vÀvÀ¸ÀÛ¸Àå £ÀUÀ¸ÁåUÉæà DPÁ±À¸ÀܸÀå zÀAw£À: || 14 || ¨sÀvÁæð ¥ÀjUÀÈ»ÃvÀ¸Àå eÁ£ÀQà ¸ÀÌAzsÀªÀiÁ²ævÁ | ¨sÀvÀÄðgÀAPÁvÀìªÀÄÄvÀàvÀå vÀvÀ: PÀªÀÄ®¯ÉÆÃZÀ£Á || 15 || ZÀAzÀæ¸ÀÆAiÀiËð ªÀÄAiÀiÁ zÀȵÁÖ ¥Át¨sÁåA ¥ÀjªÀiÁdðwà | vÀvÀ¸ÁÛ¨sÁåA PÀĪÀiÁgÁ¨sÁåªÀiÁ¹ÜvÀ: ¸À UÀeÉÆÃvÀÛªÀÄ: || 16 || ¹ÃvÀAiÀiÁ ZÀ «±Á¯ÁPÁë÷å ®APÁAiÀiÁ G¥Àj ¹ÜvÀ: | ¥ÁAqÀÄgÀµÀð¨sÀAiÀÄÄPÉÛãÀ gÀxÉãÁµÀÖAiÀÄÄeÁ ¸ÀéAiÀÄA || 17 || EºÉÆÃ¥ÀAiÀiÁvÀ: PÁPÀÄvÀì÷Ü: ¹ÃvÀAiÀiÁ ¸ÀºÀ ¨sÁAiÀÄðAiÀiÁ | ®PÀë÷äuÉãÀ ¸ÀºÀ ¨sÁævÁæ ¹ÃvÀåAiÀiÁ ¸ÀºÀ «ÃAiÀÄðªÁ£ï || 18 || DgÀĺÀå ¥ÀĵÀàPÀA ¢ªÀåA «ªÀiÁ£ÀA ¸ÀÆAiÀÄð¸À¤ß¨sÀA | GvÀÛgÁA ¢±ÀªÀiÁ¯ÉÆÃPÀå dUÁªÀÄ ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ: || 19 || KªÀA ¸Àé¥Éßà ªÀÄAiÀiÁ zÀȵÉÆÖà gÁªÉÆà «µÀÄÚ¥ÀgÁPÀæªÀÄ: | ®PÀë÷äuÉãÀ ¸ÀºÀ ¨sÁævÁæ ¹ÃvÀAiÀiÁ ¸ÀºÀ gÁWÀªÀ: || 20 || £À » gÁªÉÆà ªÀĺÁvÉÃeÁ: ±ÀPÉÆåà eÉÃvÀÄA ¸ÀÄgÁ¸ÀÄgÉÊ: | gÁPÀë¸ÉʪÁð„¦ ZÁ£ÉåöʪÁð ¸ÀéUÀð: ¥Á¥À£ÉÊjªÀ || 21 || gÁªÀt±ÀÑ ªÀÄAiÀiÁ zÀȵÀÖ: QëvË vÉÊ®¸ÀªÀÄÄ¢ævÀ: | gÀPÀÛªÁ¸Á: ¦ªÀ£ÀävÀÛ: PÀgÀ«ÃgÀPÀÈvÀ¸Àæd: || 22 || «ªÀiÁ£ÁvÀÄàµÀàPÁzÀå gÁªÀt: ¥ÀwvÉÆà ¨sÀÄ« | PÀȵÀåªÀiÁ£À: ¹ÛçAiÀiÁ zÀȵÉÆÖà ªÀÄÄAqÁ: PÀȵÁÚA§gÀ: ¥ÀÄ£À: || 23 || gÀxÉãÀ RgÀAiÀÄÄPÉÛãÀ gÀPÀÛªÀiÁ¯Áå£ÀįÉÃ¥À£À: | ¦§A¸ÉÛöÊ®A ºÀ¸À£ÀßöÈvÀå£ï ¨sÁæAvÀavÁÛPÀįÉÃA¢æAiÀÄ || 24 || UÀzÀð¨sÉãÀ AiÀÄAiÀiË ²ÃWÀæA zÀQëuÁA ¢±ÀªÀiÁ¹ÜvÀ: | ¥ÀÄ£ÀgÉêÀ ªÀÄAiÀiÁ zÀȵÉÆÖà gÁªÀuÉÆà gÁPÀë¸ÉñÀégÀ || 25 || ¥ÀwvÉÆĪÁQÒgÁ ¨sÀƪÀiË UÀzÀð¨sÁzÀãAiÀĪÉÆûvÀ: | ¸ÀºÀ¸ÉÆÃvÁÜAiÀÄ ¸ÀA¨sÁæAvÉÆà ¨sÀAiÀiÁvÉÆÃð ªÀÄzÀ«ºÀé®: || 26 || G£ÀävÀÛ EªÀ ¢UÁé¸Á zÀĪÁðPÁåA ¥À殣ÀÄäºÀÄ: | zÀÄUÀðAzsÀ zÀÄ:¸ÀºÀA WÉÆÃgÀA w«ÄgÀA £ÀgÀPÉÆÃ¥ÀªÀÄA || 27 || ªÀÄ®¥ÀAPÀ ¥À櫱Áå¸ÀÄ ªÀÄ£À߸ÀÛvÀæ ¸À gÁªÀt: |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 47

PÀAoÉà §zÁÞ÷é zÀ±ÀVæêÀA ¥ÀæªÀÄzÁ gÀPÀÛªÁ¹¤Ã || 28 || PÁ½Ã PÀzÀðªÀÄ°¥ÁÛAVà ¢±ÀA AiÀiÁªÀiÁåA ¥ÀæPÀµÀðw | KªÀA vÀvÀæ ªÀÄAiÀiÁ zÀȵÀÖ: PÀÄA¨sÀPÀuÉÆÃ𠤱ÁZÀgÀ: || 29 || gÁªÀt¸Àå ¸ÀÄvÁ: ¸ÀªÉÃð ªÀÄÄAzÁ¸ÉÛöÊ®¸ÀªÀÄÄQëvÁ: | ªÀgÁºÉÃt zÀ±ÀVæêÀ: ²A±ÀĪÀiÁgÉÃt ZÉÃAzÀæfvï || 30 || GµÉÖçÃt PÀÄA¨sÀPÀtð±ÀÑ ¥ÀæAiÀiÁvÉÆà zÀQëuÁA ¢±ÀA | KPÀ¸ÀÛvÀæ ªÀÄAiÀiÁ zÀȵÀÖ: ±ÉéÃvÀZÀÒvÉÆæà «©üõÀt: || 31 || ±ÀÄPÀèªÀiÁ¯ÁåA§gÀzsÀgÀ: ±ÀÄPÀèUÀAzsÁ£ÀįÉÃ¥À£À: | ±ÀAR zÀÄAzÀÄ©ü ¤WÉÆÃðµÉÊ: £ÀÈvÀÛVÃvÉÊ: C®APÀÈvÀ: || 32 || DgÀĺÀå ±ÉÊ®¸ÀAPÁ±ÀA ªÉÄÃWÀ¸ÀÛ¤vÀ¤:¸ÀéAiÀÄA | ZÀvÀÄzÀðAvÀ UÀdA ¢ªÀåªÀiÁ¸ÉÛà vÀvÀæ «©üõÀt: || 33 || ZÀvÀÄ©üð: ¸ÀaªÉÊ: ¸ÁzsÀðA ªÉʺÁAiÀÄ ¸ÀªÀÄÄ¥À¹ÜvÀ: | ¸ÀªÀiÁd±Àæ ªÀÄAiÀiÁ zÀȵÉÆÖà VÃvÀªÁ¢vÀæ¤:¸Àé£À: || 34 || ¦§vÁA gÀPÀÛªÀiÁ¯Áå£ÁA gÀPÀë¸ÁA gÀPÀÌ÷ÛªÁ¸À¸ÁA | ®APÁ ZÉÃAiÀÄA ¥ÀÄjà gÀªÀiÁå ¸ÀªÁfgÀxÀPÀÄAdgÁ || 35 || ¸ÁUÀgÉà ¥ÀwvÁ zÀȵÁÖ ¨sÀUÀßUÉÆÃ¥ÀÄgÀvÉÆÃgÀuÁ | ¦ÃvÁé vÉÊ®A ¥Àæ£ÀÈvÁÛ±ÀÑ ¥ÀæºÀ¸ÀAvÉÆåà ªÀĺÁ¸Àé£Á: || 37 || ®APÁAiÀiÁA ¨sÀ¸ÀägÀÆPÁëAiÀiÁA ¥À櫵ÁÖ gÁPÀë¸ÀwæAiÀÄ: | PÀÄA¨sÀPÀuÁðzÀAiÀıÉÑêÉÄà ¸ÀªÉÃð gÁPÀë¸À¥ÀÄAUÀªÁ: || 38 || gÀPÀÛA ¤ªÀ¸À£ÀA UÀȺÀå ¥À櫵ÁÖ UÉÆêÀÄAiÀĺÀæzÉà | C¥ÀUÀZÀÒvÀ £À±ÀåzsÀéA ¹ÃvÁªÀiÁ¥À: ¸À gÁWÀªÀ: || 39 || WÁvÀAiÉÄÃvÀàgÀªÀiÁªÀĶÃð ¸ÀªÉÊð: ¸ÁzsÀðA » gÁPÀë¸ÉÊ: | ¦æAiÀiÁA §ºÀĪÀÄvÁA ¨sÁAiÀiÁðA ªÀ£ÀªÁ¸ÀªÀÄ£ÀĪÀævÁA || 40 || ¨sÀwìðvÁA vÀfðvÁA ªÁ„¦ £Á£ÀĪÀÄA¸Àåw gÁWÀªÀ: | vÀzÀ®A PÀÆægÀªÁPÉåöʪÀð: ¸ÁAvÀéªÉÄêÁ©ü¢üÃAiÀÄvÁA || 41 || C©üAiÀiÁZÁªÀÄ ªÉÊzÉûÃA KvÀ¢Þ ªÀĪÀÄ gÉÆÃZÀvÉà | AiÀĸÁåªÉÄêÀA «zsÀ: ¸Àé¥ÉÆßà zÀÄ:TvÁAiÀiÁA ¥ÀæzÀȱÀåvÉà || 42 || ¸Á zÀÄ:SÉÊ«ð«zsÉʪÀÄÄðPÁÛ ¦æAiÀÄA ¥Áæ¥ÉÆßÃvÀå£ÀÄvÀÛªÀÄA | ¨sÀwìðvÁªÀĦ AiÀiÁZÀzsÀéA gÁPÀë¸Àå: QA «ªÀPÀëAiÀiÁ || 43 ||

gÁWÀªÁ¢Þ ¨sÀAiÀÄA WÉÆÃgÀA gÁPÀë¸Á£ÁA G¥À¹ÜvÀA | ¥ÀætÂ¥ÁvÀ ¥Àæ¸À£Áß » ªÉÄÊy°Ã d£ÀPÁvÀäeÁ || 44 || C®ªÉÄõÁ ¥ÀjvÁævÀÄA gÁPÀë¸ÉÆåà ªÀĺÀvÉÆà ¨sÀAiÀiÁvï | C¦ ZÁ¸Áå «±Á¯ÁPÁë÷å £À QAazÀÄ¥À®PÀëAiÉÄà || 45 || «gÀÆ¥ÀªÀĦ ZÁAUÉõÀÄ ¸ÀĸÀÆPÀë÷äªÀĦ ®PÀë÷ätA | bÁAiÀiÁ ªÉÊUÀÄtå ªÀiÁvÀæA vÀÄ ±ÀAPÉà zÀÄ:RªÀÄÄ¥À¹ÜvÀA || 46 || CzÀÄ:SÁºÁð«ÄªÀiÁA zÉëÃA ªÉʺÁAiÀĸÀªÀÄÄ¥À¹ÜvÁA | CxÀð¹¢ÞA vÀÄ ªÉÊzÉúÁå: ¥À±ÁåªÀÄåºÀªÀÄÄ¥À¹ÜvÁA || 47 || gÁPÀë¸ÉÃAzÀæ«£Á±ÀA ZÀ «dAiÀÄA gÁWÀªÀ¸Àå ZÀ | ¤«ÄvÀÛ¨sÀÆvÀªÉÄÃvÀvÀÄÛ ±ÉÆæÃvÀĪÀĸÁå ªÀĺÀwàçAiÀÄA || 48 || zÀȱÀåvÉà ZÀ ¸ÀÄágÀZÀÑPÀÄë: ¥ÀzÀä¥ÀvÀæ«ÄªÁAiÀÄvÀA | FµÀZÀÑ ºÀȶvÉÆà ªÁ¸Áå zÀQëuÁAiÀiÁ ºÀåzÀQët: | CPÀ¸ÁäzÉêÀ ªÉÊzÉúÁå ¨ÁºÀÄgÉÃPÀ: ¥ÀæPÀA¥ÀvÉà || 49 || PÀgÉÃtĺÀ¸ÀÛ¥ÀæwªÀÄ: ¸ÀªÀå±ÉÆÑÃgÀÄgÀ£ÀÄvÀÛªÀÄ: | ªÉÃ¥ÀªÀiÁ£À: ¸ÀÆZÀAiÀÄw gÁWÀªÀA ¥ÀÄgÀvÀ: ¹ÜvÀA || 50 || ¥ÀQëà ZÀ ±ÁSÁ ¤®AiÀÄA ¥À櫵ÀÖ: ¥ÀÄ£À: ¥ÀÄ£À±ÉÆÑÃvÀÛªÀĸÁAvÀéªÁ¢Ã | ¸ÀĸÁéUÀvÁA ªÁZÀªÀÄÄ¢ÃgÀAiÀiÁ£À: ¥ÀÄ£À: ¥ÀÄ£À±ÉÆÑÃzÀAiÀÄwêÀ ºÀȵÀÖ: || 51 || || Ew ¸À¥ÀÛ«A±À: ¸ÀUÀð: || ¸À¸À¸À¸ÀUÀðA 28 UÀðA 28 UÀðA 28 UÀðA 28 ¸Á gÁPÀë¸ÉÃAzÀæ¸Àå ªÀZÉÆà ¤±ÀªÀÄå vÀzÁæªÀt¸Áå ¦æAiÀĪÀĦæAiÀiÁvÁð | ¹ÃvÁ «vÀvÁæ¸À AiÀÄxÁ ªÀ£ÁAvÉà ¹AºÁ©ü¥À£Áß UÀdgÁdPÀ£Áå || 1 || ¸Á gÁPÀë¹Ã ªÀÄzsÀåUÀvÁ ZÀ ©üÃgÀÄ: ªÁVã¨sÀÈð±ÀA gÁªÀtvÀfðvÁ ZÀ | PÁAvÁgÀªÀÄzsÉåà «d£Éà «¸ÀȵÁÖ ¨Á¯ÉêÀ PÀ£Áå «®¯Á¥À ¹ÃvÁ | 2 || ¸ÀvÀåA §vÉÃzÀA ¥ÀæªÀzÀAw ¯ÉÆÃPÉà £ÁPÁ®ªÀÄÈvÀÄå¨sÀðªÀwÃw ¸ÀAvÀ: | AiÀÄvÁæºÀªÉÄêÀA ¥Àj¨sÀvÀì÷åðªÀiÁ£Á

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 48

fêÁ«Ä QA avÀÌ÷ëtªÀÄ¥Àå¥ÀÄuÁå || 3 || ¸ÀÄSÁ¢é»Ã£ÀA §ºÀÄzÀÄ:R¥ÀÆtðA EzÀA vÀÄ £ÀÆ£ÀA ºÀÈzÀAiÀÄA ¹ÜgÀA ªÉÄà | «¢ÃAiÀÄðvÉà AiÀÄ£Àß ¸ÀºÀ¸ÀæzsÁ„zÀå ªÀeÁæºÀvÀA ±ÀÈAUÀ«ÄªÁZÀ®¸Àå || 4 || £ÉʪÁ¹Û zÉÆõÉÆà ªÀĪÀÄ £ÀÆ£ÀªÀÄvÀæ ªÀzsÁåºÀA C¸Áå ¦æAiÀÄzÀ±Àð£À¸Àå | ¨sÁªÀA £À ZÁ¸ÁåºÀA C£ÀÄ¥ÀæzÁvÀÄA C®A ¢éeÉÆà ªÀÄAvÀæ«ÄªÁ¢éeÁAiÀÄ || 5 || £ÀÆ£ÀA ªÀĪÀiÁAUÁ£ÀåagÁzÀ£ÁAiÀÄð: ±À¸ÉÛçöÊ: ²vÉʱÉÒÃvÀì÷åw gÁPÀë¸ÉÃAzÀæ: | vÀ¹ä£ÀߣÁUÀZÀÒw ¯ÉÆÃPÀ£ÁxÉà UÀ¨sÀð¸ÀÜdAvÉÆÃjªÀ ±À®åPÀÈAvÀ: || 6 || zÀÄ:RA §vÉÃzÀA ªÀĪÀÄ zÀÄ:TvÁAiÀiÁ ªÀiÁ¸Ë agÁAiÀiÁ©üUÀ«ÄµÀåvÉÆà zËé §zÀÞ¸Àå ªÀzsÀå¸Àå AiÀÄxÁ ¤±ÁAvÉà gÁeÁ¥ÀgÁzsÁ¢ªÀ vÀ¸ÀÌgÀ¸Àå || 7 || ºÁ gÁªÀÄ ºÁ ®PÀë÷ät ºÁ ¸ÀÄ«ÄvÉæà ºÁ gÁªÀÄ ªÀiÁvÀ: ¸ÀºÀ ªÉÄà d£À£Áå | KµÁ «¥ÀzÁåªÀÄåºÀªÀÄ®à¨sÁUÁå ªÀĺÁtðªÉà £ËjªÀ ªÀÄÆqsÀ ªÁvÁ || 8 || vÀgÀ¹é£Ë zsÁgÀAiÀÄvÁ ªÀÄÈUÀ¸Àå ¸ÀvÉÛ÷éãÀ gÀÆ¥ÀA ªÀÄ£ÀÄeÉÃAzÀæ¥ÀÄvËæ | £ÀÆ£ÀA «±À¸ËÛ ªÀĪÀÄ PÁgÀuÁvËÛ ¹AºÀµÀð¨sË zÁ髪À ªÉÊzÀÄåvÉãÀ || 9 || £ÀÆ£ÀA ¸À PÁ¯ÉÆà ªÀÄÈUÀgÀÆ¥ÀzsÁjà ªÀiÁªÀÄ®à¨sÁUÁåA ®Ä®Ä¨sÉà vÀzÁ¤ÃA | AiÀÄvÁæAiÀÄð¥ÀÄvÀæA «¸À¸Àdð ªÀÄÆqsÁ gÁªÀiÁ£ÀÄdA ®PÀë÷ät¥ÀƪÀðPÀA ZÀ || 10 || ºÁ gÁªÀÄ ¸ÀvÀåªÀævÀ ¢ÃWÀðªÁºÉÆà ºÁ ¥ÀÆtðZÀAzÀæ¥ÀæwªÀiÁ£ÀªÀPÀÛç | ºÁ fêÀ¯ÉÆÃPÀ¸Àå »vÀ: ¦æAiÀıÀÑ ªÀzsÁåA £À ªÀiÁA ªÉÃwì » gÁPÀë¸Á£ÁA || 11 || C£À£ÀåzÉêÀvÀé«ÄAiÀÄA PÀëªÀiÁ ZÀ ¨sÀƪÀiË ZÀ ±ÀAiÀiÁå ¤AiÀĪÀıÀÑ zsÀªÉÄÃð | ¥ÀwªÀævÁvÀéA «¥sÀ®A ªÀĪÉÄÃzÀA

PÀÈvÀA PÀÈvÀWÉßöéªÀ ªÀiÁ£ÀĵÁuÁA || 12 || ªÉÆÃWÉÆà » zsÀªÀÄð±ÀÑjvÉÆà ªÀĪÀiÁ„AiÀÄA vÀxÉÊPÀ¥ÀwßÃvÀé«ÄzÀA ¤gÀxÀðA | AiÀiÁ vÁéA £À ¥À±Áå«Ä PÀȱÁ «ªÀuÁð »Ã£Á vÀéAiÀiÁ ¸ÀAUÀªÀÄ£Éà ¤gÁ±Á || 13 || ¦vÀĤðzÉÃð±ÀA ¤AiÀĪÉÄãÀ PÀÈvÁé ªÀ£Á¤ßªÀÈvÀÛ±ÀÑjvÀªÀævÀ±ÀÑ | ¹Ûçéü¸ÀÄÛ ªÀÄ£Éåà «¥ÀįÉÃPÀëuÁ©ü: ¸À£Àæ£Àì÷å¸Éà «ÃvÀ¨sÀAiÀÄ: PÀÈvÁxÀð: || 14 || CºÀA vÀÄ gÁªÀÄ vÀé¬Ä eÁvÀPÁªÀiÁ agÀA «£Á±ÁAiÀÄ ¤§zÀÞ¨sÁªÁ | ªÉÆÃWÀA ZÀjvÁéxÀ vÀ¥ÉÆêÀævÀA ZÀ vÀåPÁë÷å«Ä ¢üVÓëvÀA C®à¨sÁUÁå || 15 || ¸Á fëvÀA Që¥ÀæªÀĺÀA vÀåeÉÃAiÀÄA «µÉÃt ±À¸ÉÛçÃt ²vÉãÀ ªÁ¦ | «µÀ¸Àå zÁvÁ £À vÀÄ ªÉÄÄ¹Û PÀ²Ñvï bÀ¸ÀÛç¸Àå ªÁ ªÉñÀä¤ gÁPÀë¸À¸Àå || 16 || EwêÀ zÉëà §ºÀÄzsÁ «®¥Àå ¸ÀªÁðvÀä£Á gÁªÀĪÀÄ£ÀĸÀägÀAwà | ¥ÀæªÉÃ¥ÀªÀiÁ£Á ¥Àj±ÀĵÀ̪ÀPÁÛç £ÀUÉÆÃvÀÛªÀÄA ¥ÀĶàvÀªÀiÁ¸À¸ÁzÀ || 17 || ±ÉÆÃPÁ©üvÀ¥ÁÛ §ºÀÄzsÁ «aAvÀå ¹ÃvÁ„xÀ ªÉÃtÄåzÀÎçxÀ£ÀA UÀÈ»ÃvÁé | GzÀâzsÀå ªÉÃtÄåzÀÎçxÀ£ÉãÀ ²ÃWÀæA CºÀA UÀ«ÄµÁå«Ä AiÀĪÀĸÀå ªÀÄÆ®A || 18 || G¥À¹ÜvÁ ¸Á ªÀÄÈzÀĸÀðªÀðUÁwæà ±ÁSÁA UÀÈ»ÃvÁéxÀ £ÀUÀ¸Àå vÀ¸Àå | vÀ¸Áå¸ÀÄÛ gÁªÀÄA ¥Àæ«aAvÀAiÀÄAvÁå gÁªÀiÁ£ÀÄdA ¸ÀéA ZÀ PÀÄ®A ±ÀĨsÁAUÁå: || 19 || ±ÉÆÃPÁ¤«ÄvÁÛ¤ vÀzÁ §ºÀƤ zsÉÊAiÀiÁðfðvÁ¤ ¥ÀæªÀgÁt ¯ÉÆÃPÉà | ¥ÁæzÀĤð«ÄvÁÛ¤ vÀzÁ §¨sÀƪÀÅ: ¥ÀÄgÁ¦ ¹zÁÞ£ÀÄå¥À®QëvÁ¤ || 20 || || Ew CµÁÖ«A±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 29 ¸ÀUÀðA 29 ¸ÀUÀðA 29 ¸ÀUÀðA 29

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 49

vÀxÁUÀvÁA vÁA ªÀåyvÁªÀĤA¢vÁA ªÀå¥ÉÃvÀºÀµÁðA ¥Àj¢Ã£ÀªÀiÁ£À¸ÁA | ±ÀĨsÁA ¤«ÄvÁÛ¤ ±ÀĨsÁ¤ ¨sÉÃfgÉà £ÀgÀA ²æAiÀiÁ dĵÀ֫ĪÉÇÃ¥Àfë£À: || 1 || vÀ¸Áå: ±ÀĨsÀA ªÁªÀĪÀÄgÁ®¥ÀPÀë÷ä gÁfêÀÈvÀA PÀȵÀÚ«±Á®±ÀÄPÀèA | ¥Áæ¸ÀàAzÀvÉÊPÀA £ÀAiÀÄ£ÀA ¸ÀÄPÉñÁå «ÄãÁºÀvÀA ¥ÀzÀä«ÄªÁ©üvÁªÀÄæA || 2 || ¨sÀÄd±ÀÑ ZÁªÀð¤ÑvÀ¦Ã£ÀªÀÈvÀÛ: ¥ÀgÁzsÀåð PÁ¯ÁUÀÄgÀÄZÀAzÀ£ÁºÀð: | C£ÀÄvÀÛªÉÄãÁzsÀÄå¶vÀ: ¦æAiÉÄÃt agÉÃt ªÁªÀÄ: ¸ÀªÀĪÉÃ¥ÀvÁ±ÀÄ || 3 || UÀeÉÃAzÀæºÀ¸ÀÛ¥ÀæwªÀıÀÑ ¦Ã£À: vÀAiÉÆÃzÀéðAiÉÆÃ: ¸ÀAºÀvÀAiÉÆÃ: ¸ÀÄeÁvÀ: | ¥Àæ¸ÀàAzÀªÀiÁ£À: ¥ÀÄ£ÀgÀÆgÀÄgÀ¸Áå gÁªÀÄA ¥ÀÄgÀ¸ÁÛwì÷ÜvÀªÀiÁZÀZÀPÉëà || 4 || ±ÀĨsÀA ¥ÀÄ£ÀºÉÃðªÀĸÀªÀiÁ£ÀªÀtðA FµÀzÀæeÉÆÃzsÀé¸À۫ĪÁªÀįÁPÁë÷å: | ªÁ¸À: ¹ÜvÁAiÀiÁ: ²RgÁUÀæzÀvÁå: QA avÀàj¸ÀæA¸ÀvÀ ZÁgÀÄUÁvÁæ÷å: || 5 || KvÉʤð«ÄvÉÛöÊgÀ¥ÀgÉʱÀÑ ¸ÀĨsÀÆæ: ¸ÀA¨ÉÆâüvÁ ¥ÁæUÀ¦ ¸ÁzsÀĹzÉÞöÊ: | ªÁvÁvÀ¥ÀPÁèAvÀ«ÄªÀ ¥Àæ£ÀµÀÖA ªÀµÉÃðt ©ÃdA ¥Àæw¸ÀAdºÀµÀð || 6 || vÀ¸Áå: ¥ÀÄ£À©ðA§¥sÀ¯ÁzsÀgÉÆõÀ×A ¸ÀéQë¨sÀÄæ PÉñÁAvÀªÀÄgÁ®¥ÀPÀë÷ä | ªÀPÀÛçA §¨sÁ¸Éà ¹vÀ±ÀÄPÀèzÀAµÀÖçA gÁºÉÆêÀÄÄðSÁZÀÑAzÀæ EªÀ ¥ÀæªÀÄÄPÀÛ: || 7 || ¸Á «ÃvÀ±ÉÆÃPÁ ªÀå¥À¤ÃvÀvÀA¢æà ±ÁAvÀdégÁ ºÀµÀð«§ÄzÀÞ¸ÀvÁÛ÷é | C±ÉÆèsÀvÁAiÀiÁð ªÀzÀ£ÉãÀ ±ÀÄPÉèà ²ÃvÁA±ÀÄ£Á gÁwæjªÉÇâvÉãÀ || 8 || || Ew KPÉÆãÀ«A±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 30 ¸ÀUÀðA 30 ¸ÀUÀðA 30 ¸ÀUÀðA 30

ºÀ£ÀĪÀiÁ£À¦ «PÁæAvÀ: ¸ÀªÀðA ±ÀıÁæªÀ vÀvÀÛ÷évÀ: | ¹ÃvÁAiÀiÁ¹ÛçdmÁAiÀiÁ±ÀÑ gÁPÀë¹Ã£ÁA ZÀ vÀdð£ÀA || 1 || CªÉÃPÀëªÀiÁt¸ÁÛA zÉëÃA zÉêÀvÁA EªÀ £ÀAzÀ£Éà | vÀvÉÆà §ºÀÄ«zsÁA aAvÁA aAvÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ªÁ£ÀgÀ: || 2 || AiÀiÁA PÀ¦Ã£ÁA ¸ÀºÀ¸Áæt ¸ÀħºÀÆ£ÀåAiÀÄÄvÁ¤ ZÀ | ¢PÀÄë ¸ÀªÁð¸ÀÄ ªÀiÁUÀðAvÉà ¸ÉÃAiÀĪÀiÁ¸Á¢vÁ ªÀÄAiÀiÁ || 3 || ZÁgÉÃt vÀÄ ¸ÀÄAiÀÄÄPÉÛãÀ ±ÀvÉÆæÃ: ±ÀQÛªÀĪÉÃQëvÁ | UÀÆqsÉãÀ ZÀgÀvÁ vÁªÀzÀªÉÃQëvÀ«ÄzÀA ªÀÄAiÀiÁ || 4 || gÁPÀë¸Á£ÁA «±ÉõÀ±ÀÑ ¥ÀÄjà ZÉÃAiÀĪÀĪÉÃQëvÁ | gÁPÀë¸Á¢ü¥ÀvÉÃgÀ¸Àå ¥Àæ¨sÁªÉÇà gÁªÀt¸Àå ZÀ || 5 || AiÀÄÄPÀÛA vÀ¸Áå¥ÀæªÉÄÃAiÀĸÀå ¸ÀªÀð¸ÀvÀÛ÷ézÀAiÀiÁªÀvÀ: | ¸ÀªÀiÁ±Áé¸À¬ÄvÀÄA ¨sÁAiÀiÁðA ¥ÀwzÀ±Àð£ÀPÁAQëtÂÃA || 6 || CºÀªÀiÁ±Áé¸ÀAiÀiÁªÉÄåãÁA ¥ÀÆtðZÀAzÀ椨sÁ£À£ÁA | CzÀȵÀÖzÀÄ:SÁA zÀÄ:R¸Àå £À ºÀåAvÀªÀÄ¢üUÀZÀÒwÃA || 7 || AiÀÄ¢ ºÀåºÀ«ÄªÀiÁA zÉëÃA ±ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀºÀvÀZÉÃvÀ£ÁA | C£Á±Áé¸Àå UÀ«ÄµÁå«Ä zÉÆõÀªÀzÀΪÀÄ£ÀA ¨sÀªÉÃvï || 8 || UÀvÉà » ªÀÄ¬Ä vÀvÉæÃAiÀÄA gÁd¥ÀÄwæà AiÀıÀ¹é¤Ã | ¥ÀjvÁætªÀÄ«AzÀAwà eÁ£ÀQà fëvÀA vÀåeÉÃvï || 9 || ªÀÄAiÀiÁ ZÀ ¸À ªÀĺÁ¨ÁºÀÄ: ¥ÀÆtðZÀAzÀ椨sÁ£À£À: | ¸ÀªÀiÁ±Áé¸À¬ÄvÀÄA £ÁåAiÀÄå: ¹ÃvÁzÀ±Àð£À¯Á®¸À: || 10 || ¤±ÁZÀjÃuÁA ¥ÀævÀåPÀëªÀÄPÀëªÀÄA ZÁ©ü¨sÁµÀtA | PÀxÀA £ÀÄ R®Ä PÀvÀðªÀå«ÄzÀA PÀÈZÀÒç UÀvÉÆà ºÀåºÀA || 11 || C£ÉãÀ gÁwæ±ÉõÉÃt AiÀÄ¢ £Á±Áé¸ÀåvÉà ªÀÄAiÀiÁ | ¸ÀªÀðxÁ £Á¹Û ¸ÀAzÉúÀ: ¥ÀjvÀåPÀë÷åw fëvÀA || 12 || gÁªÀıÀÑ AiÀÄ¢ ¥ÀÈZÉÒãÁäA QA ªÀiÁA ¹ÃvÁ„§æ«ÃzÀéZÀ: | QªÀĺÀA vÀA ¥Àæw§ÆæAiÀiÁªÀĸÀA¨sÁµÀå ¸ÀĪÀÄzsÀåªÀiÁA || 13 || ¹ÃvÁ¸ÀAzÉñÀgÀ»vÀA ªÀiÁ«ÄvÀ¸ÀÛ÷égÀAiÀiÁ UÀvÀA | ¤zÀðºÉÃzÀ¦ PÁPÀÄvÀì÷Ü: PÀÄæzÀÞ¹ÛêÉæÃt ZÀPÀÄëµÁ || 14 || AiÀÄ¢ ZÉÃzÉÆåÃd¬ÄµÁå«Ä ¨sÀvÁðgÀA gÁªÀÄPÁgÀuÁvï | ªÀåxÀðªÀiÁUÀªÀÄ£ÀA vÀ¸Àå ¸À¸ÉÊ£Àå¸Àå ¨sÀ«µÀåw || 15 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 50

CAvÀgÀA vÀéºÀªÀiÁ¸ÁzÀå gÁPÀë¹Ã£Á«ÄºÀ ¹ÜvÀ: | ±À£ÉÊgÁ±Áé¸À¬ÄµÁå«Ä ¸ÀAvÁ¥À§ºÀįÁ«ÄªÀiÁA || 16 || CºÀA ºÀåwvÀ£ÀıÉÑöʪÀ ªÀ£ÀgÀ±ÀÑ «±ÉõÀvÀ: | ªÁZÀA ZÉÆÃzÁºÀjµÁå«Ä ªÀiÁ£ÀĶëĺÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÁA || 17 || AiÀÄ¢ ªÁZÀA ¥ÀæzÁ¸Áå«Ä ¢éeÁwjªÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÁA | gÁªÀtA ªÀÄ£ÀåªÀiÁ£Á ªÀiÁA ¹ÃvÁ ©üÃvÁ ¨sÀ«µÀåw || 18 || ªÁ£ÀgÀ¸Àå «±ÉõÉÃt PÀxÀA ¸ÁåzÀ©ü¨sÁµÀtA | CªÀ±ÀåªÉÄêÀ ªÀPÀÛªÀåA ªÀiÁ£ÀĵÀA ªÁPÀåªÀÄxÀðªÀvï || 19 || ªÀÄAiÀiÁ ¸ÁAvÀé¬ÄvÀÄA ±ÀPÁå £Á£ÀåxÉÃAiÀĪÀĤA¢vÁ | ¸ÉÃAiÀĪÀiÁ¯ÉÆÃPÀå ªÉÄà gÀÆ¥ÀA eÁ£ÀQà ¨sÁ¶vÀA vÀxÁ || 20 || gÀPÉÆëéü¸ÁÛç¹vÁ ¥ÀƪÀðA ¨sÀÆAiÀĸÁÛç¸ÀA UÀ«ÄµÀåw | vÀvÉÆà eÁvÀ¥ÀjvÁæ¸Á ±À§ÝA PÀÄAiÀiÁð£Àä£À¹é¤Ã || 21 || eÁ£ÀªÀiÁ£Á «±Á¯ÁQëà gÁªÀtA PÁªÀÄgÀƦtA | ¹ÃvÀAiÀiÁ ZÀ PÀñvÉà ±À¨ÉÝà ¸ÀºÀ¸Á gÁPÀë¹ÃUÀt: || 22 || £Á£Á¥ÀæºÀgÀuÉÆà WÉÆÃgÀ: ¸ÀªÉÄÃAiÀiÁzÀAvÀPÉÆÃ¥ÀªÀÄ: | vÀvÉÆà ªÀiÁA ¸ÀA¥ÀjQë¥Àå ¸ÀªÀðvÉÆà «PÀÈvÁ£À£Á: || 23 || ªÀzsÉà ZÀ UÀæºÀuÉà ZÉʪÀ PÀÄAiÀÄÄðAiÀÄðvÀßA AiÀÄxÁ§®A | UÀȺÀå ±ÁSÁ: ¥Àæ±ÁSÁ±ÀÑ ¸ÀÌAzsÁA±ÉÆÑÃvÀÛªÀıÁT£ÁA || 24 || zÀñµÁÖ÷é «¥ÀjzsÁªÀAvÀA ¨sÀªÉÃAiÀÄĨsÀðAiÀıÀAQvÁ: | ªÀĪÀÄ gÀÆ¥ÀA ZÀ ¸ÀA¥ÉæÃPÀë÷å ªÀ£ÀA «ZÀgÀvÉÆà ªÀĺÀvï || 25 || gÁPÀë¸ÉÆåà ¨sÀAiÀÄ«vÀæ¸ÁÛ ¨sÀªÉÃAiÀÄÄ«ðPÀñvÁ£À£Á: | vÀvÀ: PÀÄAiÀÄÄð: ¸ÀªÀiÁºÁé£ÀA gÁPÀë¸ÉÆåà gÀPÀë¸ÁA C¦ || 26 || gÁPÀë¸ÉÃAzÀæ¤AiÀÄÄPÁÛ£ÁA gÁPÀë¸ÉÃAzÀ椪ÉñÀ£Éà | vÉà ±ÀÆ®±ÀgÀ¤¹ÛçA±À ««zsÁAiÀÄÄzsÀ¥ÁtAiÀÄ: || 27 || D¥ÀvÉÃAiÀÄÄ«ðªÀÄzÉÃð„¹ä£ï ªÉÃUÉãÉÆâéUÀßPÁjt: | ¸ÀAgÀÄzÀÞ¸ÉÛöʸÀÄÛ ¥ÀjvÉÆà «zsÀªÀÄ£ÀæPÀë¸ÁA §®A || 28 || ±ÀPÀÄßAiÀiÁA £À vÀÄ ¸ÀA¥Áæ¥ÀÄÛA ¥ÀgÀA ¥ÁgÀA ªÀĺÉÆÃzÀzsÉÃ: | ªÀiÁA ªÁ UÀñ»ÚÃAiÀÄÄgÁ¥ÀÄèvÀå §ºÀªÀ: ²ÃWÀæPÁjt: || 29 || ¸Áå¢AiÀÄA ZÁUÀÈ»ÃvÁxÁð ªÀĪÀÄ ZÀ UÀæºÀtA ¨sÀªÉÃvï | »A¸Á©ügÀÄZÀAiÉÆà »A¸ÀÄåjªÀiÁA ªÁ d£ÀPÁvÀäeÁA || 30 ||

«¥À£ÀßA ¸ÁåvÀÛvÀ: PÁAiÀÄðA gÁªÀĸÀÄVæêÀAiÉÆÃjzÀA | GzÉÝñÉà £ÀµÀÖªÀiÁUÉÃð„¹ä£ÁæPÀë¸ÉÊ: ¥ÀjªÁjvÉà || 31 || ¸ÁUÀgÉÃt ¥ÀjQë¥ÉÛà UÀÄ¥ÉÛà ªÀ¸Àw eÁ£ÀQà | «±À¸ÉÛà ªÁ UÀÈ»ÃvÉà ªÁ gÀPÉÆëéüªÀÄð¬Ä ¸ÀAAiÀÄÄUÉà || 32 || £Á£ÀåA ¥À±Áå«Ä gÁªÀĸÀå ¸ÀºÁAiÀÄA PÁAiÀÄð¸ÁzsÀ£Éà | «ªÀÄȱÀA±ÀÑ £À ¥À±Áå«Ä AiÉÆà ºÀvÉà ªÀÄ¬Ä ªÁ£ÀgÀ: || 33 || ±ÀvÀAiÉÆÃd£À«¹ÛÃtðA ®AWÀAiÉÄÃvÀ ªÀĺÉÆÃzÀ¢üA | PÁªÀÄA ºÀAvÀÄA ¸ÀªÀÄxÉÆÃð„¹ä ¸ÀºÀ¸Áætå¦ gÀPÀë¸ÁA || 34 || £À vÀÄ ±ÀPÁë÷å«Ä ¸ÀA¥Áæ¥ÀÄÛA ¥ÀgÀA ¥ÁgÀA ªÀĺÉÆÃzÀzsÉÃ: | C¸ÀvÁå¤ ZÀ AiÀÄÄzÁÞ¤ ¸ÀA±ÀAiÉÆà ªÉÄà £À gÉÆÃZÀvÉà || 35 || PÀ±ÀÑ ¤:¸ÀA±ÀAiÀÄA PÁAiÀÄðA PÀÄAiÀiÁðvÁàçdÕ: ¸À¸ÀA±ÀAiÀÄA | ¥ÁætvÁåUÀ±ÀÑ ªÉÊzÉúÁå ¨sÀªÉÃzÀ£À©ü¨sÁµÀuÉà || 36 || KµÀ zÉÆõÉÆà ªÀĺÁ¤í ¸Áå£ÀäªÀÄ ¹ÃvÁ©ü¨sÁµÀuÉà | ¨sÀÆvÁ±ÁÑxÁð «£À±ÀåAw zÉñÀPÁ®«gÉÆâüvÁ: || 37 || «PÀèªÀA zÀÆvÀªÀiÁ¸ÁzÀå vÀªÀÄ: ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÉÄà AiÀÄxÁ | CxÁð£ÀxÁðAvÀgÉà §Ä¢Þ¤ð²ÑvÁ¦ £À ±ÉÆèsÀvÉà || 38 || WÁvÀAiÀÄAw » PÁAiÀiÁðt zÀÆvÁ: ¥ÀArvÀªÀiÁ¤£À: | £À «£À±ÉåÃvÀÌxÀA PÁAiÀÄðA ªÉÊPÀèªÀåA £À PÀxÀA ¨sÀªÉÃvï || 39 || ®AWÀ£ÀA ZÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæ¸Àå PÀxÀA £ÀÄ £À ªÀÈxÁ ¨sÀªÉÃvï | PÀxÀA £ÀÄ R®Ä ªÁPÀåA ªÉÄà ±ÀÈtÄAiÀiÁ£ÉÆßâéeÉÃvÀ ZÀ || 40 || Ew ¸ÀAaAvÀå ºÀ£ÀĪÀiÁA±ÀÑPÁgÀ ªÀÄwªÀiÁ£ÀäwA | gÁªÀĪÀÄQèµÀÖPÀªÀiÁðtA ¸Àé§AzsÀĪÀÄ£ÀÄQÃvÀðAiÀÄA || 41 || £ÉÊ£ÁªÀÄÄzÉéÃd¬ÄµÁå«Ä vÀzÀâAzsÀÄUÀvÀªÀiÁ£À¸ÁA | EPÁë÷éPÀÆuÁA ªÀjµÀ׸Àå gÁªÀĸÀå «¢vÁvÀä£À: || 42 || ±ÀĨsÁ¤ zsÀªÀÄðAiÀÄÄPÁÛ¤ ªÀZÀ£Á¤ ¸ÀªÀÄ¥ÀðAiÀÄA | ±ÁæªÀ¬ÄµÁå«Ä ¸ÀªÁðt ªÀÄzsÀÄgÁA ¥Àæ§ÄæªÀAVgÀA | ±ÀæzÁÞ¸Àåw AiÀÄxÁ »ÃAiÀÄA vÀxÁ ¸ÀªÀðA ¸ÀªÀiÁzÀzsÉà || 43 || Ew ¸À §ºÀÄ«zsÀA ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÉÇà dUÀw¥ÀvÉÃ: ¥ÀæªÀÄzÁªÀĪÉÃPÀëªÀiÁt: | ªÀÄzsÀÄgÀªÀÄ«vÀxÀA dUÁzÀ ªÁPÀåA

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 51

zÀÄæªÀÄ«l¥ÁAvÀgÀªÀiÁ¹ÜvÉÆà ºÀ£ÀƪÀiÁ£ï || 44 || || Ew wæA±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA ¸ÀUÀðA ¸ÀUÀðA ¸ÀUÀðA 31 31 31 31 KªÀA §ºÀÄ«zsÁA aAvÁA aAvÀ¬ÄvÀé ªÀĺÁPÀ¦: | ¸ÀA±ÀæªÉà ªÀÄzsÀÄgÀA ªÁPÀåA ªÉÊzÉúÁå ªÁådºÁgÀ ºÀ || 1 || gÁeÁ zÀ±ÀgÀxÉÆà £ÁªÀÄ gÀxÀ PÀÄAdgÀ ªÁf£ÁA | ¥ÀÄtå ²Ã¯ÉÆà ªÀĺÁQÃwð: IÄdÄ: D¹Ã£ï ªÀĺÁAiÀıÁ: || 2 || gÁd¶ÃðuÁA UÀÄt±ÉæõÀ׸ÀÛ¥À¸Á ZÀ¶ð©ü: ¸ÀªÀÄ: | ZÀPÀæªÀwð PÀįÉà eÁvÀ: ¥ÀÄgÀAzÀgÀ¸ÀªÉÆà §¯Éà || 3 || C»A¸ÁgÀw: CPÀÄëzÉÆæà WÀÈtÂà ¸ÀvÀå ¥ÀgÁPÀæªÀÄ: | ªÀÄÄRå: ZÀ EPÁë÷éPÀÄ ªÀA±À¸Àå ®Që÷äêÁ£ï ®Që÷ä ªÀzsÀð£À: || 4 || ¥ÁyðªÀ ªÀåAd£ÉÊ: AiÀÄÄPÀÛ: ¥ÀÈxÀÄ ²æÃ: ¥ÁyðªÀµÀð¨sÀ: | ¥ÀÈyªÁåA ZÀvÀÄgÀAvÁAiÀiÁA «±ÀÄævÀ: ¸ÀÄRzÀ: ¸ÀÄTà || 5 || vÀ¸Àå ¥ÀÄvÀæ: ¦æAiÉÆà eÉåõÀ×: vÁgÁ¢ü¥À¤¨sÁ£À£À: | gÁªÉÆà £ÁªÀÄ «±ÉõÀdÕ: ±ÉæõÀ×: ¸ÀªÀð zsÀ£ÀĵÀävÁA || 6 || gÀQëvÁ ¸Àé¸Àå ªÀÈvÀÛ¸Àå ¸Àé d£À¸Àå C¦ gÀQëvÁ | gÀQëvÁ fêÀ ¯ÉÆÃPÀ¸Àå zsÀªÀÄð¸Àå ZÀ ¥ÀgÀA vÀ¥À: || 7 || vÀ¸Àå ¸ÀvÀå C©ü¸ÀAzsÀ¸Àå ªÀÈzÀÞ¸Àå ªÀZÀ£Ávï ¦vÀÄ: | ¸À¨sÁAiÀÄð: ¸ÀºÀ ZÀ ¨sÁævÁæ «ÃgÀ: ¥ÀæªÀæfvÉÆà ªÀ£ÀA || 8 || vÉãÀ vÀvÀæ ªÀĺÁgÀuÉåà ªÀÄÈUÀAiÀiÁA ¥ÀjzsÁªÀvÁ | gÁPÀë¸Á ¤ºÀvÁ: ±ÀÆgÁ §ºÀªÀ: PÁªÀÄgÀƦt: || 9 || d£À ¸ÁÜ£À ªÀzsÀA ±ÀÄævÁé ºÀvË ZÀ RgÀ zÀƵÀuË | vÀvÀ: vÀÄ CªÀĵÀíð C¥ÀºÀÈvÁ eÁ£ÀQà gÁªÀuÉãÀ vÀÄ || 10 || ªÀAZÀ¬ÄvÁé ªÀ£Éà gÁªÀÄA ªÀÄÈUÀgÀÆ¥ÉÃt ªÀiÁAiÀÄAiÀiÁ | ¸À ªÀiÁUÀðªÀiÁt¸ÁÛA zÉëÃA gÁªÀÄ: ¹ÃvÁªÀĤA¢vÁA || 11 || D¸À¸ÁzÀ ªÀ£Éà «ÄvÀæA ¸ÀÄVæêÀA £ÁªÀÄ ªÁ£ÀgÀA | vÀvÀ: ¸À ªÁ°£ÀA ºÁÛ÷é gÁªÀÄ: ¥ÀgÀ¥ÀÄgÀAdAiÀÄ: || 12 ||

¥ÁæAiÀÄZÀÒvÀ̦gÁdåA vÀvÀÄìVæêÁAiÀÄ ªÀĺÁ§®: | ¸ÀÄVæêÉÃuÁ¦ ¸ÀA¢µÁÖ ºÀgÀAiÀÄ: PÁªÀÄgÀƦt: || 13 || ¢PÀÄë ¸ÀªÁð¸ÀÄ vÁA zÉëÃA «a£ÀéAw ¸ÀºÀ¸Àæ±À: | CºÀA ¸ÀA¥ÁwªÀZÀ£ÁZÀÒvÀ AiÉÆÃd£ÀªÀiÁAiÀÄvÀA || 14 || C¸Áå ºÉÃvÉÆëð±Á¯ÁPÁë÷å: ¸ÁUÀgÀA ªÉÃUÀªÁ£ï ¥ÀÄèvÀ: | AiÀÄxÁ gÀÆ¥ÁA AiÀÄxÁ ªÀuÁðA AiÀÄxÁ ®Që÷äÃA ZÀ ¤²ÑvÁA || 15 || C±Ëæ¥ÀA gÁWÀªÀ¸Áå ¸ÉÃAiÀÄA D¸Á¢vÁ ªÀÄAiÀiÁ | «gÀgÁªÉÄʪÀªÀÄÄPÁÛ÷é¸Ë ªÁZÀA ªÁ£ÀgÀ ¥ÀÄAUÀªÀ: || 16 || eÁ£ÀQà ZÀ C¦ vÀvï ±ÀÄævÁé «¸ÀäAiÀÄA ¥ÀgÀªÀÄA UÀvÁ | vÀvÀ: ¸Á ªÀPÀæ PÉñÁAvÁ ¸ÀÄPÉòà PÉñÀ ¸ÀAªÀÈvÀA | G£ÀߪÀÄå ªÀzÀ£ÀA ©üÃgÀÄ: ²A±ÀÄ¥ÁªÀÈPÀë÷íªÉÄÊPÀëvÀ || 17 || ¤±ÀªÀÄå ¹ÃvÁ ªÀZÀ£ÀA PÀ¥ÉñÀÑ ¢±À±ÀÑ ¸ÀªÁð: ¥À梱À±ÀÑ «ÃPÀë÷å | ¸ÀéAiÀÄA ¥ÀæºÀµÀðA ¥ÀgÀªÀÄA dUÁªÀÄ ¸ÀªÁðvÀä£Á gÁªÀĪÀÄ£ÀĸÀägÀAwà || 18 || ¸Á wAiÀÄðUÀÆzsÀéðA ZÀ vÀxÁ C¦ CzsÀ¸ÁÛ£ï ¤jÃPÀëªÀiÁuÁ vÀªÀÄaAvÀå §Ä¢ÞA | zÀzÀ±Àð ¦AUÁ¢ü¥ÀvÉÃ: CªÀiÁvÀåA ªÁvÁvÀädA ¸ÀÆAiÀÄðA EªÀ GzÀAiÀĸÀÜA || 19 || || Ew KPÀwæA±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 32 ¸ÀUÀðA 32 ¸ÀUÀðA 32 ¸ÀUÀðA 32 vÀvÀ: ±ÁSÁAvÀgÉà °Ã£ÀA zÀȵÁÖ÷é ZÀ°vÀªÀiÁ£À¸Á | ªÉâµÁÖdÄð£ÀªÀ¸ÀÛçAvÀA «zÀÄåvÀìAWÁvÀ ¦AUÀ¼ÀA || 1 || ¸Á zÀzÀ±Àð PÀ¦A vÀvÀæ ¥Àæ²ævÀA ¦æAiÀĪÁ¢£ÀA | ¥ÀįÁè±ÉÆÃPÉÆÃvÀÌgÁ¨sÁ¸ÀA vÀ¥ÀÛZÁ«ÄPÀgÉÃPÀëtA || 2 || ªÉÄÊy°Ã aAvÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ¸Àé¥ÉÆßà CAiÀÄA Ew ¨sÁ«Ä¤Ã | CºÉÆà ©üêÀÄ«ÄzÀA gÀÆ¥ÀA ªÁ£ÀgÀ¸Àå zÀÄgÁ¸ÀzÀA || 3 || zÀĤðjÃPÀë«Äw eÁÕvÁé ¥ÀÄ£ÀgÉêÀ ªÀÄĪÉÆúÀ ¸Á | «®¯Á¥À ¨sÀȱÀA ¹ÃvÁ PÀgÀÄtA ¨sÀAiÀĪÉÆûvÁ || 4 || gÁªÀÄgÁªÉÄÃw zÀÄ:SÁvÁð ®PÀë÷äuÉÃw ZÀ ¨sÁ«Ä¤Ã | gÀÄgÉÆÃzÀ §ºÀÄzsÁ ¹ÃvÁ ªÀÄAzÀA ªÀÄAzÀ¸ÀégÁ ¸Àwà || 5 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 52

¸Á vÀéA zÀȵÁÖ÷é ºÀj±ÉæõÀ×A «¤ÃvÀªÀzÀÄ¥À¹ÜvÀA | ªÉÄÊy°Ã aAvÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ¸Àé¥ÉÆßÄAiÀÄ«Äw ¨sÁ«Ä¤Ã || 6 || ¸Á «ÃPÀëªÀiÁuÁ ¥ÀÈxÀĨsÀÄUÀߪÀPÀÛçA ±ÁSÁªÀÄÈUÉÃAzÀæ¸Àå AiÀÄxÉÆÃPÀÛPÁgÀA | zÀzÀ±Àð ¦AUÀ¥ÀæªÀgÀA ªÀĺÁºÀðA ªÁvÁvÀädA §Ä¢ÞªÀÄvÁA ªÀjµÀ×A || 7 || ¸Á vÀA ¸À«ÄÃPÉë÷åöʪÀ ¨sÀȱÀA «¸ÀAeÁÕ UÀvÁ¸ÀÄPÀ¯ÉàêÀ §¨sÀƪÀ ¹ÃvÁ | agÉÃt ¸ÀAeÁÕA ¥Àæw®¨sÀå ZÉʪÀ «aAvÀAiÀiÁªÀiÁ¸À «±Á®£ÉÃvÁæ || 8 || ¸Àé¥ÉÆßà ªÀÄAiÀiÁAiÀÄA «PÀÈvÉÆÄzÀå zÀȵÀÖ: ±ÁSÁªÀÄÈUÀ: ±Á¸ÀÛçUÀuÉʤð¶zÀÞ: | ¸Àé¸ÀÛ÷å¸ÀÄÛ gÁªÀiÁAiÀÄ ¸À®PÀë÷äuÁAiÀÄ vÀxÁ ¦vÀĪÉÄÃð d£ÀPÀ¸Àå gÁdÕ: || 9 || ¸Àé¥ÉÆßĦ £ÁAiÀÄA £À » ªÉÄÄ¹Û ¤zÁæ ±ÉÆÃPÉãÀ zÀÄ:SÉãÀ ZÀ ¦ÃrvÁAiÀiÁ: | ¸ÀÄRA » ªÉÄà £Á¹Û AiÀÄvÉÆÄ¹ä »Ã£Á vÉãÉÃAzÀÄ¥ÀÆtð¥ÀæwªÀiÁ£À£ÉãÀ || 10 || gÁªÉÄÃw gÁªÉÄÃw ¸ÀzÉʪÀ §ÄzÁÞ÷å «aAvÁå ªÁZÁ §ÄæªÀwà vÀªÉÄêÀ | vÀ¸Áå£ÀÄgÀÆ¥ÀA ZÀ PÀxÁA vÀzÀxÁð ªÉÄêÀA ¥Àæ¥À±Áå«Ä vÀxÁ ±ÀÈuÉÆÃ«Ä || 11 || CºÀA » vÀ¸ÁåzÀå ªÀÄ£ÉÆà ¨sÀªÉãÀ ¸ÀA¦ÃrvÁ vÀzÀÎvÀ¸ÀªÀð¨sÁªÁ | «aAvÀAiÀÄAwà ¸ÀvÀvÀA vÀªÉÄêÀ vÀxÉʪÀ ¥À±Áå«Ä vÀxÁ ±ÀÈuÉÆÃ«Ä || 12 || ªÀÄ£ÉÆÃgÀxÀ: ¸Áå¢w aAvÀAiÀiÁ«Ä vÀxÁ¦ §ÄzÁÞ÷å ZÀ «vÀPÀðAiÀiÁ«Ä | QA PÁgÀtA vÀ¸Àå » £Á¹Û gÀÆ¥ÀA ¸ÀĪÀåPÀÛgÀÆ¥À±ÀÑ ªÀzÀvÀåAiÀÄA ªÀiÁA || 13 || £ÀªÉÆĸÀÄÛ ªÁZÀ¸ÀàvÀAiÉÄà ¸ÀªÀfæuÉà ¸ÀéAiÀÄA¨sÀĪÉà ZÉʪÀ ºÀÄvÁ±À£ÁAiÀÄ | C£ÉãÀ ZÉÆÃPÀÛA AiÀÄ¢zÀA ªÀĪÀiÁUÀævÉÆà ªÀ£ËPÀ¸Á vÀZÀÑ vÀxÁ¸ÀÄÛ £Á£ÀåxÁ || 14 || || Ew zÁéwæA±À: ¸ÀUÀð: ||

¸ÀUÀðA 33 ¸ÀUÀðA 33 ¸ÀUÀðA 33 ¸ÀUÀðA 33 ¸ÉÆĪÀwÃAiÀÄð zÀÄæªÀiÁvÀÛ¸Áäzï «zÀÄæªÀÄ¥ÀæwªÀiÁ£À£À: | «¤ÃvÀªÉñÀ: PÀÈ¥Àt: ¥ÀætÂ¥ÀvÉÆåÃ¥À¸ÀÈvÀå ZÀ || 1 || vÁA C§æ«Ã£ï ªÀĺÁvÉÃeÁ ºÀ£ÀƪÀiÁ£ï ªÀiÁgÀÄvÀ DvÀäd: | ²gÀ¹ CAd°A DzsÁAiÀÄ ¹ÃvÁA ªÀÄzsÀÄgÀAiÀiÁ VgÁ || 2 || PÁ £ÀÄ ¥ÀzÀä ¥À¯Á±ÁQëà QèµÀÖ P˱ÉÃAiÀÄ ªÁ¹¤Ã | zÀÄæªÀĸÀå ±ÁSÁªÀiÁ®ªÀÄâ÷å wµÀ×¹ vÀéA C¤A¢vÁ || 3 || QA CxÀðA vÀªÀ £ÉÃvÁæ¨sÁåA ªÁj ¸ÀæªÀw ±ÉÆÃPÀdA | ¥ÀÄAqÀjÃPÀ ¥À¯Á±Á¨sÁåA «¥ÀæQÃtðA EªÀ GzÀPÀA || 4 || ¸ÀÄgÁuÁA C¸ÀÄgÁuÁA ZÀ £ÁUÀ UÀAzsÀªÀð gÀPÀë¸ÁA | AiÀÄPÁëuÁA Q£ÀßgÁuÁA ZÀ PÁ vÀéA ¨sÀªÀ¹ ±ÉÆèsÀ£Éà || 5 || PÁ vÀéA ¨sÀªÀ¹ gÀÄzÁæuÁA ªÀÄgÀÄvÁA ªÁ ªÀgÁ£À£Éà | ªÀ¸ÀÆ£ÁA ªÁ ªÀgÀ DgÉÆúÉà zÉêÀvÁ ¥Àæw¨sÁ¹ ªÉÄà || 6 || QA £ÀÄ ZÀAzÀæªÀĸÁ »Ã£Á ¥ÀwvÁ «§ÄzsÀ D®AiÀiÁvï | gÉÆûtÂà eÉÆåÃwµÁA ±ÉæõÁ× ±ÉæõÁ× ¸ÀªÀð UÀÄuÁ¤évÁ || 7 || PÁ vÀéA ¨sÀªÀ¹ PÀ¯Áåt vÀéA C¤A¢vÀ¯ÉÆÃZÀ£Éà PÉÆÃ¥Ávï ªÁ AiÀÄ¢ ªÁ ªÉÆúÁvï ¨sÀvÁðgÀªÀĹvÉÃPÀëuÉà || 8 || ªÀ¹µÀ×A PÉÆÃ¥À¬ÄvÁé vÀéA £À C¹ PÀ¯Áåt CgÀÄAzsÀwà | PÉÆà £ÀÄ ¥ÀÄvÀæ: ¦vÁ ¨sÁævÁ ¨sÀvÁð ªÁ vÉà ¸ÀĪÀÄzsÀåªÉÄà || 9 || C¸Áä¯ÉÆèÃPÁvï CªÀÄÄA ¯ÉÆÃPÀA UÀvÀA vÀéA C£ÀıÉÆÃZÀ¹ | gÉÆÃzÀ£ÁzÀw¤:±Áé¸Ázï ¨sÀƫĸÀA¸Àà±Àð£ÁzÀ¦ || 10 || £À vÁéA zÉëêÀĺÀA ªÀÄ£Éåà gÁdÕ: ¸ÀAeÁÕªÀzsÁgÀuÁvï | ªÀåAd£Á¤ » vÉà AiÀiÁ¤ ®PÀëuÁ¤ ZÀ ®PÀëAiÉÄà || 11 || ªÀÄ»¶Ã ¨sÀÆ«Ä ¥Á®¸Àå gÁd PÀ£Á儹 ªÉÄà ªÀÄvÁ | gÁªÀuÉãÀ d£À ¸ÁÜ£Ávï §¯Ávï C¥ÀºÀÈvÁ AiÀÄ¢ || 12 || ¹ÃvÁ vÀéªÀĹ ¨sÀzÀæA vÉà vÀ£ï ªÀĪÀÄ DZÀPÀë÷é ¥ÀÈZÀÒvÀ: | AiÀÄxÁ » vÀªÀ ªÉÊ zÉÊ£ÀåA gÀÆ¥ÀA ZÁ¥ÀåwªÀiÁ£ÀĵÀA || 13 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 53

vÀ¥À¸Á ZÁ¤évÉÆà ªÉñÀ¸ÀÛ÷éA gÁªÀĪÀÄ»²Ã zsÀÄæªÀA | ¸Á vÀ¸Àå ªÀZÀ£ÀA ±ÀÄævÁé gÁªÀÄ QÃvÀð£À ºÀ¶ðvÁ || 14 || GªÁZÀ ªÁPÀåA ªÉÊzÉûà ºÀ£ÀƪÀÄAvÀA zÀÄæªÀiÁ²ævÀA | ¥ÀÈyªÁåA gÁd¹AºÁ£ÁA ªÀÄÄRå¸Àå «¢vÁvÀä£À: || 15 || ¸ÀÄßµÁ zÀ±ÀgÀxÀ¸ÁåºÀA ±ÀvÀÄæ¸ÉÊ£Àå¥ÀævÁ¦£À: | zÀÄ»vÁ d£ÀPÀ¸Àå CºÀA ªÉÊzÉúÀ¸Àå ªÀĺÁvÀä£À: || 16 || ¹ÃvÁ ZÀ £ÁªÀÄ £ÁªÀiÁߺÀA ¨sÁAiÀiÁð gÁªÀĸÀå ¢üêÀÄvÀ: | ¸ÀªÀiÁ zÁézÀ±À vÀvÁæºÀA gÁWÀªÀ¸Àå ¤ªÉñÀ£Éà || 17 || ¨sÀÄAeÁ£Á ªÀiÁ£ÀĵÁ£ï ¨sÉÆÃUÁ£ï ¸ÀªÀð PÁªÀÄ ¸ÀªÀÄȢޤà | vÀvÀ: vÀæAiÉÆÃzÀ±Éà ªÀµÉÃð gÁeÉåãÀ EPÁë÷éPÀÄ £ÀAzÀ£ÀA || 18 || C©üµÉÃZÀ¬ÄvÀÄA gÁeÁ ¸À G¥ÁzsÁåAiÀÄ: ¥ÀæZÀPÀæªÉÄà | vÀ¹ä£ï ¸ÀA©üæAiÀĪÀiÁuÉà vÀÄ gÁWÀªÀ¸Àå C©üµÉÃZÀ£Éà || 19 || PÉÊPÉìÄà £ÁªÀÄ ¨sÀvÁðgÀA zÉëà ªÀZÀ£ÀA C§æ«Ãvï | £À ¦¨ÉÃAiÀÄA £À SÁzÉÃAiÀÄA ¥ÀævÀåºÀA ªÀĪÀÄ ¨sÉÆÃd£ÀA || 20 || KµÀ ªÉÄà fëvÀ¸Àå CAvÉÆà gÁªÉÆà AiÀÄ¢ C©ü¶ZÀåvÉà | AiÀÄvÀÛvï GPÀÛA vÀéAiÀiÁ ªÁPÀåA ¦æÃvÁå £ÀÈ¥Àw ¸ÀvÀÛªÀÄ || 21 || vÀZÉÑãÀ £À «vÀxÀA PÁAiÀÄðA ªÀ£ÀA UÀZÀÒvÀÄ gÁWÀªÀ: | ¸À gÁeÁ ¸ÀvÀå ªÁUÉÝêÁå ªÀgÀzÁ£ÀA C£ÀĸÀägÀ£ï || 22 || ªÀÄĪÉÆúÀ ªÀZÀ£ÀA ±ÀÄævÁé PÉÊPÉÃAiÀiÁå: PÀÆægÀA C¦æAiÀÄA | vÀvÀ: vÀÄ ¸ÀÜ«gÉÆà gÁeÁ ¸ÀvÀå zsÀªÉÄÃð ªÀåªÀ¹ÜvÀ: || 23 || eÉåõÀ×A AiÀıÀ¹é£ÀA ¥ÀÄvÀæA gÀÄzÀ£ï gÁdåªÀÄAiÀiÁZÀvÀ | ¸À ¦vÀÄ: ªÀZÀ£ÀA ²æêÀiÁ£ï C©üµÉÃPÁvÀàgÀA ¦æAiÀÄA || 24 || ªÀÄ£À¸Á ¥ÀƪÀðªÀiÁ¸ÁzÀå ªÁZÁ ¥ÀæwUÀÈ»ÃvÀªÁ£ï | zÀzÁå£Àß ¥ÀæwUÀÈ»ÚÃAiÀiÁ£ï £À §ÆæAiÀÄvï QAavï C¦æAiÀÄA || 25 || C¦ fëvÀ ºÉÃvÉÆÃ: » gÁªÀÄ: ¸ÀvÀå ¥ÀgÁPÀæªÀÄ: | ¸À «ºÁAiÀÄ GvÀÛjÃAiÀiÁt ªÀĺÁºÁðt ªÀĺÁAiÀıÁ: || 26 || «¸ÀÈdå ªÀÄ£À¸Á gÁdåA d£À£ÉåöÊ ªÀiÁA ¸ÀªÀiÁ¢±Àvï | ¸Á„ºÀA vÀ¸Àå CUÀævÀ: vÀÆtðA ¥Àæ¹ÜvÁ ªÀ£À ZÁjtÂà || 27 ||

£À » ªÉÄà vÉãÀ »Ã£ÁAiÀiÁ ªÁ¸À: ¸ÀéUÉÃð C¦ gÉÆÃZÀvÉà | ¥ÁæUÉêÀ vÀÄ ªÀĺÁ¨sÁUÀ: ¸Ë«Äwæ: «ÄvÀæ £ÀAzÀ£À: || 28 || ¥ÀƪÀðd¸Àå C£ÀÄAiÀiÁvÁæ CxÉÃð zÀÄæªÀÄ aÃgÉÊ: C®APÀÈvÀ: | vÉà ªÀAiÀÄA ¨sÀvÀÄð: DzÉñÀA §ºÀÄ ªÀiÁ£Àå zÀÈqsÀ ªÀævÁ: || 29 || ¥À櫵ÁÖ: ¸Àä ¥ÀÄgÁvï zÀȵÀÖA ªÀ£ÀA UÀA©üÃgÀ zÀ±Àð£ÀA | ªÀ¸ÀvÉÆà zÀAqÀPÀ CgÀuÉåà vÀ¸Àå CºÀA C«ÄvÀ Nd¸À: || 30 || gÀPÀë¸Á C¥ÀºÀÈvÁ ¨sÁAiÀiÁð gÁªÀuÉãÀ zÀÄgÁvÀä£Á | zËé ªÀiÁ¸Ë vÉãÀ ªÉÄà PÁ¯ÉÆà fëvÀ C£ÀÄUÀæºÀ: PÀÈvÀ: | HzsÀéðA zÁé¨sÁåA vÀÄ ªÀiÁ¸Á¨sÁåA vÀvÀ: vÀåPÁë÷å«Ä fëvÀA || 31 || || Ew vÀæAiÀĹÛçA±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 34 ¸ÀUÀðA 34 ¸ÀUÀðA 34 ¸ÀUÀðA 34 vÀ¸Áå¸ÀÛzÀéZÀ£ÀA ±ÀÄævÁé ºÀ£ÀƪÀiÁ£ÀíjAiÀÄÆxÀ¥À: | zÀÄ:SÁzÀÄÝ:SÁ©ü¨sÀÆvÁAiÀiÁ: ¸ÁAvÀªÀÄÄvÀÛgÀªÀħæ«Ãvï || 1 || CºÀA gÁªÀĸÀå ¸ÀAzÉñÁzÉÝë zÀÆvÀ¸ÀÛªÁUÀvÀ: | ªÉÊzÉû PÀıÀ°Ã gÁªÀĸÁÛ÷éA ZÀ P˱À®ªÀħæ«Ãvï || 2 || AiÉÆà ¨ÁæºÀäªÀĸÀÛçA ªÉÃzÁA±ÀÑ ªÉÃzÀ ªÉÃzÀ«zÁA ªÀgÀ: | ¸À vÁéA zÁ±ÀgÀyà gÁªÉÆà zÉë P˱À®ªÀħæ«Ãvï || 3 || ®PÀë÷ät±ÀÑ ªÀĺÁvÉÃeÁ ¨sÀvÀÄð¸ÉÛÄ£ÀÄZÀgÀ: ¦æAiÀÄ: | PÀñvÀªÁA ±ÉÆÃPÀ¸ÀAvÀ¥ÀÛ: ²gÀ¸Á vÉÄ©üªÁzÀ£ÀA || 4 || ¸Á vÀAiÉÆÃ: PÀıÀ®A zÉëà ¤±ÀªÀÄå £ÀgÀ¹AºÀAiÉÆÃ: | ¦æÃw¸ÀAºïEµÀÖ¸ÀªÁðAVà ºÀ£ÀƪÀiÁAvÀªÀÄxÁ§æ«Ãvï || 5 || PÀ¯ÁåtÂà §vÀ UÀxÉÃAiÀÄA ¯ËQQà ¥Àæw¨sÁw ªÉÄà | K» fêÀAvÀªÀiÁ£ÀzÉÆà £ÀgÀA ªÀµÀð±ÀvÁzÀ¦ || 6 || vÀAiÀiÁ ¸ÀªÀiÁUÀªÉÄà vÀ¹ä¤àçÃw: GvÁà¢vÁzÀÄãvÁ | ¥ÀgÀ¸ÀàgÉÃt ZÁ¯Á¥ÀA «±Àé¸ËÛ vË ¥ÀæZÀPÀævÀÄ: || 7 || vÀ¸Áå¸ÀÛzÀéZÀ£ÀA ±ÀÄævÁé ºÀ£ÀƪÀiÁ£ÀíjAiÀÄÆxÀ¥À: | ¹ÃvÁAiÀiÁ: ±ÉÆÃPÀ¢Ã£ÁAiÀiÁ: ¸À«ÄÃ¥ÀªÀÄÄ¥ÀZÀPÀæªÉÄà || 8 || AiÀÄxÁ AiÀÄxÁ ¸À«ÄÃ¥ÀA ¸À ºÀ£ÀƪÀiÁ£ÀÄ¥À¸À¥Àðw | vÀxÁ vÀxÁ gÁªÀtA ¸Á vÀA ¹ÃvÁ ¥Àj±ÀAPÀvÉà || 9 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 54

CºÉÆà ¢üVÞPÀÌöñvÀ«ÄzÀA PÀyvÀA » AiÀÄzÀ¸Àå ªÉÄà | gÀÆ¥ÁAvÀgÀªÀÄÄ¥ÁUÀªÀÄå ¸À KªÁAiÀÄA » gÁªÀt: || 10 || vÁªÀıÉÆÃPÀ¸Àå ±ÁSÁA ¸Á «ªÀÄÄPÁÛ÷é ±ÉÆÃPÀPÀ²ðvÁ | vÀ¸ÁåªÉÄêÁ£ÀªÀzÁåAVà zsÀgÀuÁåA ¸ÀªÀÄÄ¥Á«±Àvï || 11 || ºÀ£ÀĪÀiÁ£À¦ zÀÄ:SÁvÁð vÁA zÀȵÁÖ ¨sÀAiÀĪÉÆûvÁA | CªÀAzÀvÀ ªÀĺÁ¨ÁºÀĸÀÛvÀ¸ÁÛA d£ÀPÁvÀäeÁA || 12 || ¸Á ZÉÊ£ÀA ¨sÀAiÀÄ«vÀæ¸ÁÛ ¨sÀÆAiÉÆà £ÉʪÁ¨sÀÄåzÉÊPÀëvÀ | vÀA zÀñµÁÖ÷é ªÀAzÀªÀiÁ£ÀA vÀÄ ¹ÃvÁ ±À²¤¨sÁ£À£Á || 13 || C§æ«Ã¢ÝÃWÀðªÀÄÄZÀÒ÷é¸Àå ªÁ£ÀgÀA ªÀÄzsÀÄgÀ¸ÀégÁ | ªÀiÁAiÀiÁA ¥À櫵ÉÆÖà ªÀiÁAiÀiÁ«Ã AiÀÄ¢ vÀéA gÁªÀt: ¸ÀéAiÀÄA || 14 || GvÁàzÀAiÀĹ ªÉÄà ¨sÀÆAiÀÄ: ¸ÀAvÁ¥ÀA vÀ£Àß ±ÉÆèsÀ£ÀA | ¸ÀéA ¥ÀjvÀådå gÀÆ¥ÀA AiÀÄ: ¥ÀjªÁædPÀgÀÆ¥ÀzsÀñvï || 15 || d£À¸ÁÜ£Éà ªÀÄAiÀiÁ zÀñµÀÖ¸ÀÛ÷éA ¸À KªÁ¹ gÁªÀt: | G¥ÀªÁ¸ÀPÀñ±ÁA ¢Ã£ÁA PÁªÀÄgÀÆ¥À ¤±ÁZÀgÀ || 16 || ¸ÀAvÁ¥ÀAiÀĹ ªÀiÁA ¨sÀÆAiÀÄ: ¸ÀAvÁ¥ÀA vÀ£Àß ±ÉÆèsÀ£ÀA | CxÀªÁ £ÉÊvÀzÉêÀA » AiÀÄ£ÀäAiÀiÁ ¥Àj±ÀAQvÀA || 17 || ªÀÄ£À¸ÉÆà » ªÀĪÀÄ ¦æÃwgÀÄvÀà£Áß vÀªÀ zÀ±Àð£Ávï | AiÀÄ¢ gÁªÀĸÀå zÀÆvÀ¸ÀÛ÷éªÀiÁUÀvÉÆà ¨sÀzÀæªÀĸÀÄÛ vÉà || 18 || ¥ÀñZÁÒ«Ä vÁéA ºÀj±ÉæõÀ× ¦æAiÀiÁ gÁªÀÄ PÀxÁ » ªÉÄà | UÀÄuÁ£ï gÁªÀĸÀå PÀxÀAiÀÄ ¦æAiÀĸÀå ªÀĪÀÄ ªÁ£ÀgÀ || 19 || avÀÛA ºÀgÀ¹ ªÉÄà ¸ËªÀÄå £À¢ÃPÀÆ®A AiÀÄxÁ gÀAiÀÄ: | CºÉÆà ¸Àé¥À߸Àå ¸ÀÄRvÁ AiÀiÁºÀªÉÄêÀA agÁºÀñvÁ || 20 || ¥ÉæövÀA £ÁªÀÄ ¥À±Áå«Ä gÁWÀªÉÃt ªÀ£ËPÀ¸ÀA | ¸Àé¥ÉßĦ AiÀÄzÀåºÀA «ÃgÀA gÁWÀªÀA ¸ÀºÀ®PÀë÷ätA || 21 || ¥À±ÉåÃAiÀÄA £ÁªÀ¹ÃzÉÃAiÀÄA ¸Àé¥ÉÆßĦ ªÀĪÀÄ ªÀÄvÀìjà | £ÁºÀA ¸Àé¥À߫ĪÀÄA ªÀÄ£Éåà ¸Àé¥Éßà zÀñµÁÖ÷é » ªÁ£ÀgÀA || 22 || £À ±ÀPÉÆåĨsÀÄåzÀAiÀÄ: ¥Áæ¥ÀÄÛA ¥Áæ¥ÀÛ±ÁѨsÀÄåzÀAiÉÆà ªÀĪÀÄ | QA £ÀÄ ¸ÁåaÑvÀÛªÉÆúÉÆÄAiÀÄA ¨sÀªÉÃzÁévÀUÀw¹Û÷éAiÀÄA || 23 ||

G£ÁäzÀeÉÆà «PÁgÉÆà ªÁ ¸Áå¢AiÀÄA ªÀÄÈUÀvÀȶÚPÁ | CxÀªÁ £ÁAiÀĪÀÄÄ£ÁäzÉÆà ªÉÆúÉÆÄ¥ÀÄå£ÁäzÀ®PÀë÷ät: || 24 || ¸ÀA§ÄzsÉåà ZÁºÀªÀiÁvÁä£À«ÄªÀÄA ZÁ¦ ªÀ£ËPÀ¸ÀA | EvÉåêÀA §ºÀÄzsÁ ¹ÃvÁ ¸ÀA¥ÀæzsÁAiÀÄ𠧯Á§®A || 25 || gÀPÀë¸ÁA PÁªÀÄgÀÆ¥ÀvÁé£ÉäãÉà vÀA gÁPÀë¸Á¢ü¥ÀA | KvÁA §Ä¢ÞA vÀzÁ PÀñvÁé ¹ÃvÁ ¸Á vÀ£ÀĪÀÄzsÀåªÀiÁ || 26 || £À ¥ÀæwªÁådºÁgÁxÀ ªÁ£ÀgÀA d£ÀPÁvÀäeÁ | ¹ÃvÁAiÀiÁ²ÑAwvÀA §ÄzÁÞ÷é ºÀ£ÀƪÀiÁ£ÁägÀÄvÁvÀäd: || 27 || ±ÉÆæÃvÁæ£ÀÄPÀƯÉʪÀðZÀ£ÉʸÀÛzÁ vÁA ¸ÀA¥ÀæºÀµÀðAiÀÄvï | D¢vÀå EªÀ vÉÃd¹éà ¯ÉÆÃPÀPÁAvÀ: ±À²Ã AiÀÄxÁ || 28 || gÁeÁ ¸ÀªÀð¸Àå ¯ÉÆÃPÀ¸Àå zÉêÉÇà ªÉʱÀæªÀuÉÆà AiÀÄxÁ | «PÀæªÉÄÃuÉÆÃ¥À¥À£Àß±ÀÑ AiÀÄxÁ «µÀÄÚªÀÄðºÁAiÀıÁ: || 29 || ¸ÀvÀåªÁ¢Ã ªÀÄzsÀÄgÀªÁUÉÝêÉÇà ªÁZÀ¸ÀàwAiÀÄðxÁ | gÀÆ¥ÀªÁ£ÀÄì¨sÀUÀ: ²æêÀiÁ£ÀÌAzÀ¥Àð EªÀ ªÀÄÆwðªÀiÁ£ï || 30 || ¸ÁÜ£ÀPÉÆæÃzsÀ¥ÀæºÀvÁð ZÀ ±ÉæõÉÆ×à ¯ÉÆÃPÉà ªÀĺÁgÀxÀ: | ¨ÁºÀÄZÁÒAiÀiÁªÀĪÀµÀÖ¨ÉÆÞà AiÀĸÀå ¯ÉÆÃPÉÆà ªÀĺÁvÀä£À: || 31 || C¥ÀPÀñµÁå±ÀæªÀÄ¥ÀzÁ£ï ªÀÄñUÀgÀÆ¥ÉÃt gÁWÀªÀA | ±ÀÆ£Éåà AiÉÄãÁ¥À¤ÃvÁ¹ vÀ¸Àå zÀæPÀë÷å¹ AiÀÄvÀá®A || 32 || £À agÁzÁæªÀtA¸ÀASÉåà AiÉÆà ªÀ¢üµÀåw «ÃAiÀÄðªÁ£ï | gÉÆõÀ¥ÀæªÀÄÄPÉÛöÊjµÀÄ©ü: d鮢ãjªÀ ¥ÁªÀPÉÊ: || 33 || vÉãÁºÀA ¥ÉæövÉÆà zÀÆvÀ¸ÀÛ÷évÀìPÁ±À«ÄºÁUÀvÀ: | vÀé¢éAiÉÆÃUÉãÀ zÀÄ:SÁvÀð: ¸À vÁéA P˱À®ªÀħæ«Ãvï || 34 || ®PÀë÷ät±ÀÑ ªÀĺÁvÉÃeÁ: ¸ÀÄ«ÄvÁæ£ÀAzÀªÀzsÀð£À: | C©üªÁzÀå ªÀĺÁ¨ÁºÀÄ: ¸ÉÆĦ P˱À®ªÀħæ«Ãvï || 35 || gÁªÀĸÀå ZÀ ¸ÀSÁ zÉë ¸ÀÄVæêÉÇà £ÁªÀÄ ªÁ£ÀgÀ: | gÁeÁ ªÁ£ÀgÀªÀÄÄSÁå£ÁA ¸À vÁéA P˱À®ªÀħæ«Ãvï || 36 || ¤vÀåA ¸ÀägÀw gÁªÀĸÁÛ÷éA ¸À¸ÀÄVæêÀ: ¸À®PÀë÷ät: | ¢µÁÖ÷å fêÀ¹ ªÉÊzÉû gÁPÀë¹Ã ªÀ±ÀªÀiÁUÀvÁ || 37 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 55

£ÀagÁzÀÝçPÀë÷å¸Éà gÁªÀÄA ®PÀë÷ätA ZÀ ªÀĺÁ§®A | ªÀÄzsÉåà ªÁ£ÀgÀPÉÆÃnãÁA ¸ÀÄVæêÀA ZÁ«ÄvËd¸ÀA || 38 || CºÀA ¸ÀÄVæêÀ¸ÀaªÉÇà ºÀ£ÀƪÀiÁ£ÁߪÀÄ ªÁ£ÀgÀ: | ¥À櫵ÉÆÖà £ÀUÀjÃA ®APÁA ®AWÀ¬ÄvÁé ªÀĺÉÆÃzÀ¢üA || 39 || PÀñvÁé ªÀÄÆ¢üßð ¥ÀzÀ£Áå¸ÀA gÁªÀt¸Àå zÀÄgÁvÀä£À: | vÁéA zÀæµÀÄÖªÀÄÄ¥ÀAiÀiÁvÉÆĺÀA ¸ÀªÀiÁ²ævÀå ¥ÀgÁPÀæªÀÄA || 40 || £ÁºÀªÀĹä vÀxÁ zÉë AiÀÄxÁ ªÀiÁA CªÀUÀZÀÒ¹ | «±ÀAPÁ vÀådåvÁªÉÄõÁ ±ÀæzÀÞvÀì÷é ªÀzÀvÉÆà ªÀĪÀÄ || 41 || || Ew ZÀvÀĹÛçA±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 35¸ÀUÀðA 35¸ÀUÀðA 35¸ÀUÀðA 35 vÁA vÀÄ gÁªÀÄ PÀxÁA ±ÀÄævÁé ªÉÊzÉûà ªÁ£ÀgÀµÀð¨sÁvï | GªÁZÀ ªÀZÀ£ÀA ¸ÁAvÀé«ÄzÀA ªÀÄzsÀÄgÀAiÀiÁ VgÁ || 1 || PÀé vÉà gÁªÉÄÃt ¸ÀA¸ÀUÀð: PÀxÀA eÁ£Á¹ ®PÀë÷ätA | ªÁ£ÀgÁuÁA £ÀgÁuÁA ZÀ PÀxÀªÀiÁ¹ÃvÀìªÀiÁUÀªÀÄ: || 2 || AiÀiÁ¤ gÁªÀĸÀå °AUÁ¤ ®PÀë÷ät¸Àå ZÀ ªÁ£ÀgÀ | vÁ¤ ¨sÀÆAiÀÄ: ¸ÀªÀiÁZÀPÀë÷é £À ªÀiÁA ±ÉÆÃPÀ: ¸ÀªÀiÁ«±ÉÃvï || 3 || QÃzÀȱÀA vÀ¸Àå ¸ÀA¸ÁÜ£ÀA gÀÆ¥ÀA gÁªÀĸÀå QÃzÀȱÀA | PÀxÀªÀÄÆgÀÆ PÀxÀA ¨ÁºÀÆ ®PÀë÷ät¸Àå ZÀ ±ÀA¸À ªÉÄà || 4 || KªÀªÀÄÄPÀÛ¸ÀÄÛ ªÉÊzÉúÁå ºÀ£ÀƪÀiÁ£ÁägÀÄvÁvÀäd: | vÀvÉÆà gÁªÀÄA AiÀÄxÁvÀvÀÛ÷éA DSÁåvÀÄA G¥ÀZÀPÀæªÉÄà || 5 || eÁ£ÀAwà §vÀ ¢µÁÖ÷å ªÀiÁA ªÉÊzÉû ¥Àj¥ÀÈZÀÒ¹ | ¨sÀvÀÄð: PÀªÀÄ®¥ÀvÁæQë ¸ÀA¸ÁÜ£ÀA ®PÀë÷ät¸Àå ZÀ || 6 || AiÀiÁ¤ gÁªÀĸÀå aºÁߤ ®PÀë÷ät¸Àå ZÀ eÁ£ÀQà | ®QëvÁ¤ «±Á¯ÁQë ªÀzÀvÀ: ±ÀÈtÄ vÁ¤ ªÉÄà || 7 || gÁªÀÄ: PÀªÀÄ®¥ÀvÁæPÀë: ¸ÀªÀð¨sÀÆvÀªÀÄ£ÉÆúÀgÀ: | gÀÆ¥ÀzÁQëtå¸ÀA¥À£Àß: ¥Àæ¸ÀÆvÉÆà d£ÀPÁvÀäeÉà || 8 || vÉÃd¸Á„„¢vÀå¸ÀAPÁ±À: PÀëªÀÄAiÀiÁ ¥ÀÈy«Ã¸ÀªÀÄ: | §ÈºÀ¸Ààw¸ÀªÉÆà §ÄzÁÞ÷å AiÀıÀ¸Á ªÁ¸ÀªÉÇÃ¥ÀªÀÄ: || 9 ||

gÀQëvÁ fêÀ¯ÉÆÃPÀ¸Àå ¸Àéd£À¸Àå ZÀ gÀQëvÁ | gÀQëvÁ ¸Àé¸Àå ªÀÈvÀÛ¸Àå zsÀªÀÄð¸Àå ZÀ ¥ÀgÀAvÀ¥À: || 10 || gÁªÉÆà ¨sÁ«Ä¤ ¯ÉÆÃPÀ¸Àå ZÁvÀĪÀðtåð¸Àå gÀQëvÁ | ªÀÄAiÀiÁðzÁ£ÁA ZÀ ¯ÉÆÃPÀ¸Àå PÀvÁð PÁgÀ¬ÄvÁ ZÀ ¸À: || 11 || CaðµÁä£ÀaðvÉÆà ¤vÀåA §æºÀäZÀAiÀÄðªÀævÉà ¹ÜvÀ: | ¸ÁzsÀÆ£ÁªÀÄÄ¥ÀPÁgÀdÕ: ¥ÀæZÁgÀdÕ±ÀÑ PÀªÀÄðuÁA || 12 || gÁd«zÁ嫤ÃvÀ±ÀÑ ¨ÁæºÀäuÁ£ÁªÀÄÄ¥Á¹vÁ | ±ÀÄævÀªÁA²Ã®¸ÀA¥À£ÉÆßà «¤ÃvÀ±ÀÑ ¥ÀgÀAvÀ¥À: || 13 || AiÀÄdĪÉÃðzÀ«¤ÃvÀ±ÀÑ ªÉÃzÀ«¢ã: ¸ÀÄ¥ÀÆfvÀ: | zsÀ£ÀĪÉÃðzÉà ZÀ ªÉÃzÉà ZÀ ªÉÃzÁAUÉõÀÄ ZÀ ¤¶×vÀ: || 14 || «¥ÀįÁA¸ÉÆà ªÀĺÁ¨ÁºÀÄ: PÀA§ÄVæêÀ: ±ÀĨsÁ£À£À: | UÀÆqsÀdvÀÄæ: ¸ÀÄvÁªÀiÁæPÉÆëà gÁªÉÆà zÉë d£ÉÊ: ±ÀÄævÀ: || 15 || zÀÄAzÀÄ©ü¸Àé£À¤WÉÆÃðµÀ: ¹ßUÀÞªÀtð: ¥ÀævÁ¥ÀªÁ£ï | ¸ÀªÀÄ: ¸ÀªÀÄ«¨sÀPÁÛAUÉÆà ªÀtðA ±ÁåªÀÄA ¸ÀªÀiÁ²ævÀ: || 16 || wæ¹ÜgÀ¹Ûç¥Àæ®A§±ÀÑ wæ¸ÀªÀĹÛçµÀÄ ZÉÆãÀßvÀ: | wævÁªÀÄæ¹ÛçµÀÄ ZÀ ¹ßUÉÆÞà UÀA©üÃgÀ¹ÛçµÀÄ ¤vÀå±À: || 17 || wæªÀ°ÃªÁA¸ÀÛç÷åªÀ£ÀvÀ: ZÀvÀĪÀåðAUÀ¹Û²ÃµÀðªÁ£ï | ZÀvÀĵÀÌ®: ZÀgÀįÉÃðR: ZÀvÀĶ̵ÀÄÌ: ZÀvÀĸÀvÀÛªÀÄ: ||18 || ZÀvÀÄzÀð±À ¸ÀªÀÄ£ÀÝ÷éAzÀé: ZÀvÀÄzÀðAµÀÖç: ZÀvÀÄUÀðw: | ªÀĺÉÆõÀ׺À£ÀÄ£Á¸À±ÀÑ ¥ÀAZÀ¹ßUÉÆÞõÀ× ªÀA±ÀªÁ£ï || 19 || ZÀvÀÄ:µÀÌ®: ZÀvÀÄ: ¯ÉÃR: ZÀvÀIJ̵ÀÄÌ: ZÀvÀÄ: ¸ÀªÀÄ: | ZÀvÀÄzÀð±À ¸ÀªÀÄzÀéAzÀé: ZÀvÀÄzÀðµÀÖ±ÀÑvÀÄUÀðw: || 20 || zÀ±À¥ÀzÉÆäà zÀ±À§ÈºÀwÛç©üªÁåð¥ÉÆÛà ¢é±ÀÄPÀèªÁ£ï | µÀqÀÄ£ÀßvÉÆà £ÀªÀvÀ£ÀĹÛç©üªÁåð¥ÉÆßÃw gÁWÀªÀ: || 21 || ¸ÀvÀåzsÀªÀÄð¥ÀgÀ: ²æêÀiÁ£ÀìAUÀæºÁ£ÀÄUÀæºÉà gÀvÀ: | zÉñÀPÁ®«¨sÁUÀdÕ: ¸ÀªÀð¯ÉÆÃPÀ¦æAiÀÄAªÀzÀ: || 22 || ¨sÁævÁ ZÀ vÀ¸Àå zÉéöʪÀiÁvÀæ: ¸Ë«ÄwægÀ¥ÀgÁfvÀ: | C£ÀÄgÁUÉÃt gÀÆ¥ÉÃt UÀÄuÉʱÉÑöʪÀ vÀxÁ«zsÀ: || 23 || vÁªÀŨsË £ÀgÀ±ÁzÀÆð¯Ë vÀézÀݱÀð£À¸ÀªÀÄÄvÀÄìPË |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 56

«a£Àé£Ë ªÀÄ»ÃA PÀÈvÁì÷ߪÀĸÁä©ügÀ©ü¸ÀAUÀvË || 24 || vÁéªÉÄêÀ ªÀiÁUÀðªÀiÁuÉÆà vË «ZÀgÀAvË ªÀ¸ÀÄAzsÀgÁA | zÀzÀ±ÀðvÀĪÀÄÈðUÀ¥ÀwA ¥ÀƪÀðeÉãÁªÀgÉÆævÀA || 25 || IıÀåªÀÄÆPÀ¸Àå ¥ÀȵÉ×à vÀÄ §ºÀÄ¥ÁzÀ¥À¸ÀAPÀįÉà | ¨sÁævÀĨsÁðAiÀiÁðvÀðªÀiÁ¹Ã£ÀA ¸ÀÄVæêÀA ¦æAiÀÄzÀ±Àð£ÀA || 26 || ªÀAiÀÄA vÀÄ ºÀjgÁdA vÀA ¸ÀÄVæêÀA ¸ÀvÀå¸ÀAUÀgÀA | ¥ÀjZÀAiÀiÁðªÀĺÉà gÁeÁåvÀÆàªÀðeÉãÁªÀgÉÆævÀA || 27 || vÀvÀ¸ËÛ aÃgÀªÀ¸À£Ë zsÀ£ÀÄ:¥ÀæªÀgÀ¥ÁtÂ£Ë | IıÀåªÀÄÆPÀ¸Àå ±ÉÊ®¸Àå gÀªÀÄåA zÉñÀªÀÄÄ¥ÁUÀvË || 28 || ¸À vË zÀȵÁÖ÷é £ÀgÀªÁåWËæ zsÀ¤é£Ë ªÁ£ÀgÀµÀð¨sÀ: | C©ü¥ÀÄèvÉÆà VgÉøÀÛ¸Àå ²RgÀA ¨sÀAiÀĪÉÆûvÀ: || 29 || vÀvÀ: ¸À ²RgÉà vÀ¹ä£Áé£ÀgÉÃAzÉÆæà ªÀåªÀ¹ÜvÀ: | vÀAiÉÆÃ: ¸À«ÄÃ¥ÀA ªÀiÁªÉÄêÀ ¥ÉæõÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ¸ÀvÀégÀ: || 30 || vÁªÀºÀA ¥ÀÄgÀĵÀªÁåWËæ ¸ÀÄVæêÀªÀZÀ£ÁvÀàç¨sÀÆ | gÀÆ¥À®PÀët¸ÀA¥À£Ëß PÀÈvÁAd°gÀÄ¥À¹ÜvÀ: || 31 || vË ¥ÀjeÁÕvÀvÀvÁÛ÷éxËð ªÀÄAiÀiÁ ¦æÃw¸ÀªÀĤévË | ¥ÀȵÀתÀiÁgÉÆÃ¥Àå vÀA zÉñÀA ¥Áæ¦vË ¥ÀÄgÀĵÀµÀð¨sË || 32 || ¤ªÉâvË ZÀ vÀvÉÛ÷éãÀ ¸ÀÄVæêÁAiÀÄ ªÀĺÁvÀä£Éà | vÀAiÉÆÃgÀ£ÉÆåãÀå¸ÀA¨sÁµÁzÀãöȱÀA ¦æÃwgÀeÁAiÀÄvÀ || 33 || vÀvÀæ vË ¦æÃw¸ÀA¥À£Ëß ºÀjñÀégÀ£ÀgÉñÀégË | ¥ÀgÀ¸ÀàgÀPÀÈvÁ±Áé¸Ë PÀxÀAiÀiÁ ¥ÀƪÀðªÀÈvÀÛAiÀiÁ || 34 || vÀA vÀvÀ: ¸ÁAvÀéAiÀiÁªÀiÁ¸À ¸ÀÄVæêÀA ®PÀë÷äuÁUÀæd: | ¹ÛçúÉÃvÉÆêÁð°£Á ¨sÁævÁæ ¤gÀ¸ÀÛªÀÄÄgÀÄ vÉÃd¸Á || 35 || vÀvÀ¸ÀÛ÷é£Áß±ÀdA ±ÉÆÃPÀA gÁªÀĸÁåQèµÀÖPÀªÀÄðt: | ®PÀë÷äuÉÆà ªÁ£ÀgÉÃAzÁæAiÀÄ ¸ÀÄVæêÁAiÀÄ £ÀåªÉÃzÀAiÀÄvï || 36 || ¸À ±ÀÄævÁé ªÁ£ÀgÉÃAzÀæ¸ÀÄÛ ®PÀë÷äuÉãÉÃjvÀA ªÀZÀ: | vÀzÁ¹Ã¤ßµÀàç¨sÉÆÄvÀåxÀðA UÀæºÀUÀæ¸ÀÛ EªÁA±ÀĪÀiÁ£ï || 37 || vÀvÀ¸ÀÛ÷ézï UÁvÀæ±ÉÆéüä gÀPÀë¸Á »æAiÀĪÀiÁtAiÀiÁ | AiÀiÁ£Áå¨sÀgÀteÁ¯Á¤ ¥ÁwvÁ¤ ªÀÄ»ÃvÀ¯Éà || 38 ||

vÁ¤ ¸ÀªÁðt gÁªÀiÁAiÀÄ D¤ÃAiÀÄ ºÀjAiÀÄÆxÀ¥Á: | ¸ÀAºÀȵÁÖ zÀ±ÀðAiÀiÁªÀiÁ¸ÀÄUÀðwA vÀÄ £À «zÀĸÀÛªÀ || 39 || vÁ¤ gÁªÀiÁAiÀÄ zÀvÁÛ¤ ªÀÄAiÉÄʪÉÇÃ¥ÀºÀÈvÁ¤ ZÀ | ¸Àé£ÀªÀAvÀåªÀQÃtðAw vÀ¹ä¤éºÀvÀZÉÃvÀ¹ || 40 || vÁ£ÀåAPÉà zÀ±Àð¤ÃAiÀiÁ¤ PÀÈvÁé §ºÀÄ«zsÀA vÀvÀ: | vÉãÀ zÉêÀ¥ÀæPÁ±ÉãÀ zÉêÉãÀ ¥ÀjzÉëvÀA || 41 || ¥À±ÀåvÀ¸ÀÛ¸Áå gÀÄzÀvÀ¸ÁÛªÀÄåvÀ±ÀÑ ¥ÀÄ£À: ¥ÀÄ£À: | ¥Áæ¢Ã¥ÀAiÀÄAzÁ±ÀgÀxÉøÁÛ¤ ±ÉÆÃPÀºÀÄvÁ±À£ÀA || 42 || ±À¬ÄvÀA ZÀ agÀA vÉãÀ zÀÄ:SÁvÉÃð£À ªÀĺÁvÀä£Á | ªÀÄAiÀiÁ¦ ««zsÉʪÁðPÉåöÊ: PÀÈZÁÒçzÀÄvÁܦvÀ: ¥ÀÄ£À: || 43 || vÁ¤ zÀȵÁÖ÷é ªÀĺÁºÁðt zÀ±Àð¬ÄvÁé ªÀÄĺÀĪÀÄÄðºÀÄ: | gÁWÀªÀ: ¸ÀºÀ¸Ë«Äwæ: ¸ÀÄVæêÉà ¸À £ÀåªÉÃzÀAiÀÄvï || 44 || ¸À vÀªÁzÀ±Àð£ÁzÁAiÉÄÃð gÁWÀªÀ: ¥ÀjvÀ¥ÀåvÉà | ªÀĺÀvÁ dé®vÁ ¤vÀåªÀÄVߣÉêÁVߥÀªÀðvÀ: || 45 || vÀévÀÌöÈvÉà vÀªÀĤzÁæ ZÀ ±ÉÆÃPÀ²ÑAvÁ ZÀ gÁWÀªÀA | vÁ¥ÀAiÀÄAw ªÀĺÁvÁä£ÀªÀÄUÀß÷åUÁgÀ«ÄªÁUÀßAiÀÄ: || 46 || vÀªÁzÀ±Àð£À±ÉÆÃPÉãÀ gÁWÀªÀ: ¥Àæ«ZÁ®åvÉà | ªÀĺÀvÁ ¨sÀÆ«ÄPÀA¥ÉãÀ ªÀĺÁ¤ªÀ ²¯ÉÆÃZÀÑAiÀÄ: || 47 || PÁ£Á£Á¤ ¸ÀÄgÀªÀiÁåt £À¢Ã: ¥Àæ¸ÀæªÀuÁ¤ ZÀ | ZÀgÀ£Àß gÀwªÀiÁ¥ÉÆßÃw vÀéªÀÄ¥À±Àå£ÀßöÈ¥ÁvÀäeÉà || 48 || ¸À vÁéA ªÀÄ£ÀÄd±ÁzÀÆð®: Që¥ÀæA ¥Áæ¥Àì÷åw gÁWÀªÀ: | ¸À«ÄvÀæ¨ÁAzsÀªÀA ºÀvÁé gÁªÀtA d£ÀPÁvÀäeÉà || 49 || ¸À»vË gÁªÀĸÀÄVæêÁªÀŨsÁªÀPÀÄgÀÄvÁA vÀzÁ | ¸ÀªÀÄAiÀÄA ªÁ°£ÀA ºÀAvÀÄA vÀªÀ ZÁ£ÉéõÀtA vÀxÁ || 50 || vÀvÀ¸ÁÛ¨sÁåA PÀĪÀiÁgÁ¨sÁåA «ÃgÁ¨sÁåA ¸À ºÀjñÀégÀ: | Q¶ÌAzsÁA ¸ÀªÀÄÆ¥ÁUÀªÀÄå ªÁ°Ã AiÀÄÄzÉÞà ¤¥ÁwvÀ: || 51 || vÀvÉÆà ¤ºÀvÀå vÀgÀ¸Á gÁªÉÆà ªÁ°£ÀªÀiÁºÀªÉà | ¸ÀªÀðPÀëðºÀj¸ÀAWÁ£ÁA ¸ÀÄVæêÀªÀÄPÀgÉÆÃvÀàwA || 52 || gÁªÀĸÀÄVæêÀAiÉÆÃgÉÊPÀåA zÉêÉåêÀA ¸ÀªÀÄeÁAiÀÄvÀ |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 57

ºÀ£ÀƪÀÄAvÀA ZÀ ªÀiÁA «¢Þ vÀAiÉÆÃzÀÆðvÀ«ÄºÁUÀvÀA || 53 || ¸ÀégÁdåA ¥Áæ¥Àå ¸ÀÄVæêÀ: ¸ÀªÀĤÃAiÀÄ ªÀĺÁºÀjÃA | vÀézÀxÀðA ¥ÉæõÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ¢±ÉÆà zÀ±À ªÀĺÁ§¯ÁA || 54 || D¢µÁÖ ªÁ£ÀgÉÃAzÉæÃt ¸ÀÄVæêÉÃt ªÀĺËd¸À: | C¢ægÁd¥ÀæwÃPÁ±Á: ¸ÀªÀðvÀ: ¥Àæ¹ÜvÁ ªÀÄ»ÃA || 55 || CAUÀzÉÆà £ÁªÀÄ ®Që÷äêÁ£Áé°¸ÀÆ£ÀĪÀÄðºÁ§®: | ¥Àæ¹ÜvÀ: PÀ¦±ÁzÀÆð®: wæ¨sÁUÀ§®¸ÀAªÀÈvÀ: || 56 || vÉõÁA £ÉÆà «¥Àæ£ÀµÁÖ£ÁA «AzsÉåà ¥ÀªÀðvÀ¸ÀvÀÛªÉÄà | ¨sÀȱÀA ±ÉÆÃPÀ¥ÀjÃvÀ£ÁA CºÉÆÃgÁvÀæUÀuÁ UÀvÁ: || 57 || vÉà ªÀAiÀÄA PÁAiÀÄð£ÉÊgÁ±Áåvï PÁ®¸ÁåwPÀæªÉÄÃt ZÀ | ¨sÀAiÀiÁZÀÑ PÀ¦gÁd¸Àå ¥ÁæuÁA¸ÀÛ÷åPÀÄÛA ªÀåªÀ¹ÜvÁ: || 58 || «avÀå ªÀ£ÀzÀÄUÁðt Vj¥Àæ¸ÀæªÀuÁ¤ ZÀ | C£Á¸ÁzÀå ¥ÀzÀA zÉêÁå: ¥ÁæuÁA¸ÀÛ÷åPÀÄÛA ªÀåªÀ¹ÜvÁ: || 59 || zÀȵÁÖ÷é ¥ÁæAiÉÆÃ¥À«µÁÖA±ÀÑ ¸ÀªÁð£Áé£ÀgÀ¥ÀÄAUÀªÁ£ï | ¨sÀȱÀA ±ÉÆÃPÀ CtðªÉà ªÀÄUÀß: ¥ÀAiÀÄðzÉêÀAiÀÄvï CAUÀzÀ: || 60 || vÀªÀ £Á±ÀA ZÀ ªÉÊzÉû ªÁ°£À: ZÀ vÀxÁ ªÀzsÀA | ¥ÁæAiÀÄ G¥ÀªÉñÀA C¸ÁäPÀA ªÀÄgÀtA ZÀ dmÁAiÀÄĵÀ: || 61 | vÉõÁA £À: ¸Áé«Ä¸ÀAzÉñÁ¤ßgÁ±Á£ÁA ªÀÄĪÀÄƵÀðvÁA | PÁAiÀÄðºÉÃvÉÆÃjªÁAiÀiÁvÀ: ±ÀPÀĤ«ÃðAiÀÄðªÁ£ÀäºÁ£ï || 62 || UÀÈzsÀægÁd¸Àå ¸ÉÆÃzÀAiÀÄð: ¸ÀA¥Áw£ÁðªÀÄ UÀÈzsÀægÁmï | ±ÀÄævÁé ¨sÁævÀȪÀzsÀA PÉÆÃ¥Á¢zÀA ªÀZÀ£ÀªÀħæ«Ãvï || 63 || AiÀÄ«ÃAiÀiÁ£ÉÌãÀ ªÉÄà ¨sÁævÁ ºÀvÀ: PÀé ZÀ «£Á²vÀ: | KvÀzÁSÁåvÀÄ«ÄZÁÒ«Ä ¨sÀªÀ¢ãªÁð£ÀgÉÆÃvÀÛªÀiÁ: || 64 || CAUÀzÉÆÄPÀxÀAiÀÄvÀÛ¸Àå d£À¸ÁÜ£Éà ªÀĺÀzÀézsÀA | gÀPÀë¸Á ©üêÀÄgÀÆ¥ÉÃt vÁéªÀÄĢݱÀå AiÀÄxÁvÀxÀA || 65 || dmÁAiÉÆøÀÄÛ ªÀzsÀA ±ÀÄævÁé zÀÄ:»vÀ: ¸ÉÆÄgÀÄuÁvÀäd: | vÁéªÀiÁºÀ ¸À ªÀgÁgÉÆúÉà ªÀ¸ÀAwÃA gÁªÀuÁ®AiÉÄà || 66 || vÀ¸Àå vÀzÀéZÀ£ÀA ±ÀÄævÁé ¸ÀA¥ÁvÉÃ: ¦æÃwªÀzsÀð£ÀA |

CAUÀzÀ¥ÀæªÀÄÄSÁ: ¸ÀªÉÃð vÀvÀ: ¸ÀA¥Àæ¹ÜvÁ ªÀAiÀÄA || 67 || «AzsÁåzÀÄvÁÜAiÀÄ ¸ÀA¥Áæ¥ÁÛ: ¸ÁUÀgÀ¸ÁåAvÀªÀÄÄvÀÛgÀA | vÀézÀݱÀð£ÀPÀÈvÉÆÃvÁìºÁ ºÀȵÁÖ¸ÀÄÛµÁÖ: ¥ÀèªÀAUÀªÀiÁ: || 68 || CAUÀzÀ¥ÀæªÀÄÄSÁ: ¸ÀªÉÃð ªÉïÉÆÃ¥ÁAvÀªÀÄÄ¥À¹ÜvÁ: | aAvÁA dUÀÄä: ¥ÀÄ£À©üÃðvÁ¸ÀÛ÷ézÀݱÀð£À¸ÀªÀÄÄvÀÄìPÁ: || 69 || CxÁºÀA ºÀj¸ÉÊ£Àå¸Àå ¸ÁUÀgÀA zÀȱÀå ¹ÃzÀvÀ: | ªÀåªÀzsÀÆAiÀÄ ¨sÀAiÀÄA wêÀæA AiÉÆÃd£Á£ÁA ±ÀvÀA ¥ÀÄèvÀ: || 70 || ®APÁ ZÁ¦ ªÀÄAiÀiÁ gÁvËæ ¥À櫵ÁÖ gÁPÀë¸ÁPÀįÁ | gÁªÀt±ÀÑ ªÀÄAiÀiÁ zÀȵÀÖ¸ÀÛ÷éA ZÀ ±ÉÆÃPÀ¤¦ÃrvÁ || 71 || KvÀvÉÛà ¸ÀªÀðªÀiÁSÁåvÀA AiÀÄxÁªÀÈvÀÛªÀĤA¢vÉà | C©ü¨sÁµÀ¸Àé ªÀiÁA zÉë zÀÆvÉÆà zÁ±ÀgÀxÉÃgÀºÀA || 72 || vÀéA ªÀiÁA gÁªÀÄPÀÈvÉÆÃzÉÆåÃUÀA vÀé¤ß«ÄvÀ۫ĺÁUÀvÀA | ¸ÀÄVæêÀ ¸ÀaªÀA zÉë §ÄzsÀå¸Àé ¥ÀªÀ£ÁvÀädA || 73 || PÀıÀ°Ã vÀªÀ PÁPÀÄvÀì÷Ü: ¸ÀªÀð±À¸ÀÛç¨sÀÈvÁA ªÀgÀ: | UÀÄgÉÆÃgÁgÁzsÀ£Éà AiÀÄÄPÉÆÛà ®PÀë÷ät±ÀÑ ¸ÀÄ®PÀët: || 74 || vÀ¸Àå «ÃAiÀÄðªÀvÉÆà zÉë ¨sÀvÀÄð¸ÀÛªÀ »vÉà gÀvÀ: | CºÀªÉÄÃPÀ¸ÀÄÛ ¸ÀA¥Áæ¥ÀÛ: ¸ÀÄVæêÀªÀZÀ£Á¢ºÀ || 75 || ªÀÄAiÉÄÃAiÀĪÀĸÀºÁAiÉÄãÀ ZÀgÀvÁ PÁªÀÄgÀƦuÁ | zÀQëuÁ ¢UÀ£ÀÄPÁæAvÁ vÀé£ÁäUÀð«ZÀAiÉÄʶuÁ || 76 || ¢µÁÖ÷åºÀA ºÀj¸ÉÊ£Áå£ÁA vÀé£Áß±ÀªÀÄ£ÀıÉÆÃZÀvÁA | C¥À£ÉõÁå«Ä ¸ÀAvÁ¥ÀA vÀªÁ©üUÀªÀıÀA¸À£Ávï || 77 || ¢µÁÖ÷å » £À ªÀĪÀÄ ªÀåxÀðA zÉë ¸ÁUÀgÀ®AWÀ£ÀA | ¥Áæ¥Áì÷åªÀÄåºÀ«ÄzÀA ¢µÁÖ÷å vÀézÀݱÀð£ÀPÀÈvÀA AiÀıÀ: || 78 || gÁWÀªÀ±ÀÑ ªÀĺÁ«ÃAiÀÄð: Që¥ÀæA vÁéA C©ü¥ÀvÀì÷åvÉà | ¸À«ÄvÀæ¨ÁAzsÀªÀA ºÀvÁé gÁªÀtA gÁPÀë¸Á¢ü¥ÀA || 79 || ªÀiÁ®åªÁ£ÁߪÀÄ ªÉÊzÉû VjÃuÁªÀÄÄvÀÛªÉÆà Vj: | vÀvÉÆà UÀZÀÒw UÉÆÃPÀtðA ¥ÀªÀðvÀA PÉøÀjà ºÀj: || 80 || ¸À ZÀ zÉêÀ¶ð©üzÀÈðµÀÖ: ¦vÁ ªÀĪÀÄ ªÀĺÁPÀ¦: | wÃxÉÃð £À¢Ã¥ÀvÉÃ: ¥ÀÄuÉåà ±ÀA§¸ÁzÀ£ÀªÀÄÄzÀÞgÀvï || 81 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 58

vÀ¸ÁåºÀA ºÀjt: PÉëÃvÉæà eÁvÉÆà ªÁvÉãÀ ªÉÄÊy° | ºÀ£ÀƪÀiÁ¤w «SÁåvÉÆà ¯ÉÆÃPÉà ¸ÉéãÉʪÀ PÀªÀÄðuÁ || 82 || «±Áé¸ÁxÀðA vÀÄ ªÉÊzÉû ¨sÀvÀÄðgÀÄPÁÛ ªÀÄAiÀiÁ UÀÄuÁ: | «±Áé¸À CxÀðA vÀÄ ªÉÊzÉû ¨sÀvÀÄð: GPÁÛ ªÀÄAiÀiÁ UÀÄuÁ: || 83 || KªÀA «±Áé¹vÁ ¹ÃvÁ ºÉÃvÀÄ©ü: ±ÉÆÃPÀPÀ²ðvÁ | G¥À¥À£ÉßöÊgÀ©üeÁÕ£ÉÊzÀÆðvÀA vÀªÀĪÀUÀZÀÒw || 84 || CvÀÄ®A ZÀ UÀvÁ ºÀµÀðA ¥ÀæºÀµÉÃðt vÀÄ eÁ£ÀQà | £ÉÃvÁæ¨sÁåA ªÀPÀæ¥ÀPÁë÷ä¨sÁåA ªÀÄĪÉÆÃZÁ£ÀAzÀdA d®A || 85 || ZÁgÀÄ vÀZÁÑ£À£ÀA vÀ¸Áå¸ÁÛªÀÄæ±ÀÄPÁèAiÀÄvÉÃPÀëtA | C±ÉÆèsÀvÀ «±Á¯ÁPÁë÷å gÁºÀĪÀÄÄPÀÛ EªÉÇÃqÀÄgÁmï || 86 || ºÀ£ÀƪÀÄAvÀA PÀ¦A ªÀåPÀÛA ªÀÄ£ÀåvÉà £Á£ÀåxÉÃw ¸Á | CxÉÆêÁZÀ ºÀ£ÀƪÀiÁA¸ÁÛªÀÄÄvÀÛgÀA ¦æAiÀÄzÀ±Àð£ÁA || 87 || KvÀvÉÛà ¸ÀªÀðªÀiÁSÁåvÀA ¸ÀªÀiÁ±Àé¹» ªÉÄÊy° | QA PÀgÉÆÃ«Ä PÀxÀA ªÁ vÉà gÉÆÃZÀvÉà ¥ÀæwAiÀiÁªÀÄåºÀA || 88 || ºÀvÉĸÀÄgÉà ¸ÀAAiÀÄw ±ÀA§¸ÁzÀ£Éà PÀ¦¥Àæ«ÃgÉÃt ªÀĺÀ¶ðZÉÆÃzÀ£Ávï | vÀvÉÆÄ¹ä ªÁAiÀÄÄ¥Àæ¨sÀªÉÇà » ªÉÄÊy° ¥Àæ¨sÁªÀvÀ¸ÀÛvÀàçwªÀıÀÑ ªÁ£ÀgÀ: || 89 || || Ew ¥ÀAZÀwæA±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 36 ¸ÀUÀðA 36 ¸ÀUÀðA 36 ¸ÀUÀðA 36 ¨sÀÆAiÀÄ KªÀ ªÀĺÁvÉÃeÁ ºÀ£ÀƪÀiÁ£ÁägÀÄvÁvÀäd: | C§æ«ÃvÀàç²ævÀA ªÁPÀåA ¹ÃvÁ¥ÀævÀåAiÀÄPÁgÀuÁvï || 1 || ªÁ£ÀgÉÆĺÀA ªÀĺÁ¨sÁUÉà zÀÆvÉÆà gÁªÀĸÀå ¢üêÀÄvÀ: | gÁªÀÄ£ÁªÀiÁAQvÀA ZÉÃzÀA ¥À±Àå zÉêÀåAUÀĽÃAiÀÄPÀA || 2 || ¥ÀævÀåAiÀiÁxÀðA vÀªÁ¤ÃvÀA vÉãÀ zÀvÀÛA ªÀĺÁvÀä£Á | ¸ÀªÀiÁ±Àé¹» ¨sÀzÀæA vÉà QëÃtzÀÄ:R¥sÀ¯Á ºÀå¹ || 3 || UÀÈ»ÃvÁé ¥ÉæÃPÀëªÀiÁuÁ ¸Á ¨sÀvÀÄð: PÀgÀ«¨sÀƵÀtA | ¨sÀvÁðgÀ«ÄªÀ ¸ÀA¥Áæ¥ÁÛ eÁ£ÀQà ªÀÄÄ¢vÁ¨sÀªÀvï || 4 || ZÁgÀÄ vÀzÀézÀ£ÀA vÀ¸Áå¸ÁÛªÀÄæ±ÀÄPÁèAiÀÄvÉÃPÀëtA |

C±ÉÆèsÀvÀ «±Á¯ÁPÁë÷å gÁºÀÄ ªÀÄÄPÀÛ EªÀ GqÀÄgÁmï || 5 || vÀvÀ: ¸Á »æêÀÄwà ¨Á¯Á ¨sÀvÀÄð: ¸ÀAzÉñÀºÀ¶ðvÁ | ¥ÀjvÀÄmÁë ¦æAiÀÄA ±ÀÄævÁé ¥Áæ±ÀA¸ÀvÀ ªÀĺÁPÀ¦A || 6 || «PÁæAvÀ¸ÀÛ÷éA ¸ÀªÀÄxÀð¸ÀÛ÷éA ¥ÁædÓ¸ÀÛ÷éA ªÁ£ÀgÉÆÃvÀÛªÀÄ | AiÉÄãÉÃzÀA gÁPÀë¸À¥ÀzÀA vÀéAiÉÄÊPÉãÀ ¥ÀæzsÀ¶ðvÀA || 7 || ±ÀvÀAiÉÆÃd£À«¹ÛÃtð: ¸ÁUÀgÉÆà ªÀÄPÀgÁ®AiÀÄ: | «PÀæªÀıÁèWÀ¤ÃAiÉÄãÀ PÀæªÀÄvÁ UÉÆõÀà¢ÃPÀÈvÀ: || 8 || £À » vÁéA ¥ÁæPÀÈvÀA ªÀÄ£Éåà ªÁ£ÀgÀA ªÁ£ÀgÀµÀð¨sÀ | AiÀĸÀå vÉà £Á¹Û ¸ÀAvÁæ¸ÉÆà gÁªÀuÁ£Áߦ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ: || 9 || CºÀð¸Éà ZÀ PÀ¦±ÉæõÀ× ªÀÄAiÀiÁ ¸ÀªÀÄ©ü¨sÁ¶vÀÄA | AiÀÄzÀå¹ ¥ÉæövÀ¸ÉÛãÀ gÁªÉÄÃt «¢vÁvÀä£Á || 10 || ¥ÉæõÀ¬ÄµÀåw zÀÄzsÀðµÉÆÃð gÁªÉÆà £À ºÀå¥ÀjÃQëvÀA | ¥ÀgÁPÀæªÀĪÀÄ«eÁÓAiÀÄ ªÀÄvÀìPÁ±ÀA «±ÉõÀvÀ: || 11 || ¢µÁÖ÷å ZÀ PÀıÀ°Ã gÁªÉÆà zsÀªÀiÁðvÁä zsÀªÀÄðªÀvÀì®: | ®PÀë÷ät±ÀÑ ªÀĺÁvÉÃeÁ: ¸ÀÄ«ÄvÁæ£ÀAzÀªÀzsÀð£À: || 12 || PÀıÀ°Ã AiÀÄ¢ PÁPÀÄvÀì÷Ü: QA £ÀÄ ¸ÁUÀgÀªÉÄÃR¯ÁA | ªÀÄ»ÃA zÀºÀw PÉÆÃ¥ÉãÀ AiÀÄÄUÁAvÁVßjªÉÇÃwÜvÀ: || 13 || CxÀªÁ ±ÀQÛªÀÄAvË vË ¸ÀÄgÁuÁA C¦ ¤UÀæºÉà | ªÀĪÉÄʪÀ vÀÄ £À zÀÄ:SÁ£ÁªÀÄ¹Û ªÀÄ£Éåà «¥ÀAiÀÄðAiÀÄ: || 14 || PÀaÑZÀÑ ªÀåxÀvÉà gÁªÀÄ: PÀaÑ£Àß ¥ÀjvÀ¥ÀåvÉà | GvÀÛgÁt ZÀ PÁAiÀiÁðt PÀÄgÀÄvÉà ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ: || 15 || PÀaÑ£Àß ¢Ã£À: ¸ÀA¨sÁæAvÀ: PÁAiÉÄÃðµÀÄ ZÀ £À ªÀÄĺÀåw | PÀaÑ£ÀÄàgÀĵÀPÁAiÀiÁðt PÀÄgÀÄvÉà £ÀÈ¥ÀvÉÃ: ¸ÀÄvÀ: || 16 || ¢é«zsÀA wæ«zsÉÆÃ¥ÁAiÀĪÀÄÄ¥ÁAiÀĪÀĦ ¸ÉêÀvÉà | «fVõÀÄ: ¸ÀĺÀÈvÀÌaѤävÉæõÀÄ ZÀ ¥ÀgÀAvÀ¥À: || 17 || PÀaѤävÁæt ®¨sÀvÉà «ÄvÉæöʱÁÑ¥Àå©üUÀªÀÄåvÉà | PÀaÑvÀ̯Áåt«ÄvÀæ±ÀÑ «ÄvÉæöʱÁѦ ¥ÀÄgÀ¸ÀÌöÈvÀ: || 18 || PÀaÑzÁ±Á¹Û zÉêÁ£ÁA ¥Àæ¸ÁzÀA ¥ÁyðªÁvÀäd: | PÀaÑvÀÄàgÀĵÀPÁgÀA ZÀ zÉʪÀA ZÀ ¥Àæw¥ÀzÀåvÉà || 19 || PÀaÑ£Àß «UÀvÀ¸ÉßúÉÆà «ªÁ¸Á£Àä¬Ä gÁWÀªÀ: |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 59

PÀaÑ£ÁäA ªÀå¸À£ÁzÀ¸Áä£ï ªÉÆÃPÀë¬ÄµÀåw ªÁ£ÀgÀ: || 20 || ¸ÀÄSÁ£ÁªÀÄÄavÉÆà ¤vÀåªÀĸÀÄSÁ£ÁªÀÄ£ÀÆavÀ: | zÀÄ:RªÀÄÄvÀÛgÀªÀiÁ¸ÁzÀå PÀaÑzÁæªÉÆà £À ¹ÃzÀw || 21 || P˸À¯ÁåAiÀiÁ¸ÀÛxÁ PÀaÑvÀÄì«ÄvÁæAiÀiÁ¸ÀÛxÉʪÀ ZÀ | C©üÃPÀë÷ÚA ±ÀÆæAiÀÄvÉà PÀaÑvÀÄ̱À®A ¨sÀgÀvÀ¸Àå ZÀ || 22 || ªÀĤ߫ÄvÉÛãÀ ªÀiÁ£ÁºÀð: PÀaÑZÉÆÒÃPÉãÀ gÁWÀªÀ: | PÀaÑ£ÁߣÀåªÀÄ£Á gÁªÀÄ: PÀaÑ£ÁäA vÁgÀ¬ÄµÀåw || 23 || PÀaÑzÁPË뻫ÄÃA ©üêÀiÁA ¨sÀgÀvÉÆà ¨sÁævÀȪÀvÀì®: | zsÀéf¤ÃA ªÀÄAwæ©üUÀÄð¥ÁÛA ¥ÉæõÀ¬ÄµÀåw ªÀÄvÀÌöÈvÉà || 24 || ªÁ£ÀgÁ¢ü¥Àw: ²æêÀiÁ£ÀÄìVæêÀ: PÀaÑzÉõÀåw | ªÀÄvÀÌöÈvÉà ºÀj©ü«ÃðgÉʪÀÈðvÉÆà zÀAvÀ£ÀSÁAiÀÄÄzsÉÊ: || 25 || PÀaÑZÀÑ ®PÀë÷ät: ±ÀÆgÀ: ¸ÀÄ«ÄvÁæ£ÀAzÀªÀzsÀð£À: | C¸ÀÛç«ZÀÒgÀeÁ¯ÉãÀ gÁPÀë¸Á¤ézsÀ«ÄµÀåw || 26 || gËzÉæÃt PÀaÑzÀ¸ÉÛçÃt gÁªÉÄÃt ¤ºÀvÀA gÀuÉà | zÀæPÁë÷åªÀÄå¯ÉàãÀ PÁ¯ÉãÀ gÁªÀtA ¸À¸ÀĺÀÈdÓ£ÀA || 27 || PÀaÑ£Àß vÀzÉÞêÀĸÀªÀiÁ£ÀªÀtðA vÀ¸Áå£À£ÀA ¥ÀzÀä¸ÀªÀiÁ£ÀUÀA¢ü | ªÀÄAiÀiÁ «£Á ±ÀĵÀåw ±ÉÆÃPÀ¢Ã£ÀA d®PÀëAiÉÄà ¥ÀzÀä«ÄªÁvÀ¥ÉãÀ || 28 || zsÀªÀiÁð¥ÀzÉñÁvÀÛ÷ådvÀ±ÀÑ gÁeÁåA ªÀiÁA ZÁ¥ÀågÀtåA £ÀAiÀÄvÀ: ¥ÀzÁwA | £Á¹ÃzÀé÷åxÁ AiÀĸÀå £À ©üãÀð ±ÉÆÃPÀ: PÀaÑvÀì zsÉÊAiÀÄðA ºÀÈzÀAiÉÄà PÀgÉÆÃw || 29 || £À ZÁ¸Àå ªÀiÁvÁ £À ¦vÁ £À ZÁ£Àå: ¸ÉßúÁ¢é²µÉÆÖÄ¹Û ªÀÄAiÀiÁ ¸ÀªÉÆà ªÁ | vÁªÀzÀÞ÷åºÀA zÀÆvÀffëµÉÃAiÀÄA AiÀiÁªÀvÀàçªÀÈwÛA ±ÀÈtÄAiÀiÁA ¦æAiÀĸÀå || 30 || EwêÀ zÉëà ªÀZÀ£ÀA ªÀĺÁxÀðA vÀA ªÁ£ÀgÉÃAzÀæA ªÀÄzsÀÄgÁxÀðªÀÄÄPÁÛ÷é | ±ÉÆæÃvÀÄA ¥ÀÄ£À¸ÀÛ¸Àå ªÀZÉÆÄ©ügÁªÀÄA gÁªÀiÁxÀðAiÀÄÄPÀÛA «gÀgÁªÀÄ gÁªÀiÁ || 31 || ¹ÃvÁAiÀiÁ ªÀZÀ£ÀA ±ÀÄævÁé ªÀiÁgÀÄw©üÃðªÀÄ«PÀæªÀÄ: | ²gÀ¸ÀåAd°ªÀiÁzsÁAiÀÄ ªÁPÀåªÀÄÄvÀÛgÀªÀħæ«Ãvï || 32 ||

£À vÁé«ÄºÀ¸ÁÜA eÁ¤ÃvÉà gÁªÀÄ: PÀªÀÄ®¯ÉÆÃZÀ£Éà | vÉãÀ vÁéA £Á£ÀAiÀÄvÁå±ÀÄ ±ÀaëĪÀ ¥ÀÄgÀAzÀgÀ: || 33 || ±ÀÄævÉéöʪÀ vÀÄ ªÀZÉÆà ªÀĺÀåA Që¥ÀæªÉÄõÀåw gÁWÀªÀ: | ZÀªÀÄÆA ¥ÀæPÀµÀð£ÀäºÀwÃA ºÀAiÀÄÈðµÀÌUÀt¸ÀAPÀįÁA || 34 || «µÀÖA¨sÀ¬ÄvÁé ¨ÁuËWÉÊgÀPÉÆëèsÀåA ªÀgÀÄuÁ®AiÀÄA | PÀjµÀåw ¥ÀÄjÃA ®APÁA PÁPÀÄvÀì÷Ü: ±ÁAvÀgÁPÀë¸ÁA || 35 || vÀvÀæ AiÀÄzÀåAvÀgÁ ªÀÄÈvÀÄåAiÀÄð¢ zÉêÁ: ¸ÀºÁ¸ÀÄgÁ: | ¸ÁܸÀåAw ¥Ày gÁªÀĸÀå ¸À vÁ£À¦ ªÀ¢üµÀåw || 36 || vÀªÁzÀ±Àð£ÀeÉãÁAiÉÄÃð ±ÉÆÃPÉãÀ ¸À ¥Àj¥ÀÄèvÀ: | £À ±ÀªÀÄ𠮨sÀvÉà gÁªÀÄ: ¹AºÁ¢ðvÀ EªÀ ¢é¥À: || 37 || ªÀÄ®AiÉÄãÀ ZÀ «AzsÉåãÀ ªÉÄÃgÀÄuÁ ªÀÄAzÀgÉÃt ZÀ | zÀzÀðgÉÃt ZÀ vÉà zÉë ±À¥Éà ªÀÄÆ®¥sÀ¯ÉãÀ ZÀ || 38 || AiÀÄxÁ ¸ÀÄ£ÀAiÀÄ£ÀA ªÀ®ÄÎ ©A¨ËµÀ×A ZÁgÀÄPÀÄAqÀ®A | ªÀÄÄRA zÀæPÀë÷å¹ gÁªÀĸÀå ¥ÀÆtðZÀAzÀæ«ÄªÉÇâvÀA || 39 || Që¥ÀæA zÀæPÀë÷å¹ ªÉÊzÉû gÁªÀÄA ¥Àæ¸ÀæªÀuÉà VgË | ±ÀvÀPÀævÀīĪÁ¹Ã£ÀA £ÁPÀ¥ÀȵÀ׸Àå ªÀÄÆzsÀð¤ || 40 || £À ªÀiÁA¸ÀA gÁWÀªÉÇà ¨sÀÄAPÉÛà £À ZÁ¦ ªÀÄzsÀĸÉêÀvÉà | ªÀ£ÀåA ¸ÀÄ«»vÀA ¤vÀåA ¨sÀPÀÛªÀıÁßw ¥ÀAZÀªÀÄA || 41 || £ÉʪÀ zÀA±Á£Àß ªÀıÀPÁ£Àß QÃmÁ£Àß ¸ÀjøÀÈ¥Á£ï | gÁWÀªÉÇÄ¥À£ÀAiÉÄÃzÀÎvÁævÀÛ÷ézÀÎvÉãÁAvÀgÁvÀä£Á || 42 || ¤vÀåA zsÁå£À¥ÀgÉÆà gÁªÉÆà ¤vÀåA ±ÉÆÃPÀ¥ÀgÁAiÀÄt: | £Á£ÀåaÑAvÀAiÀÄvÉà QA avÀì vÀÄ PÁªÀĪÀ±ÀA UÀvÀ: || 43 || C¤zÀæ: ¸ÀvÀvÀA gÁªÀÄ: ¸ÀÄ¥ÉÆÛĦ ZÀ £ÀgÉÆÃvÀÛªÀÄ: | ¹ÃvÉÃw ªÀÄzsÀÄgÁA ªÁtÂÃA ªÁåºÀgÀ£Ààçw§ÄzsÀåvÉà || 44 || zÀȵÁÖ÷é ¥sÀ®A ªÁ ¥ÀĵÀàA ªÁ AiÀÄZÁÑ£Àåwì÷ÛçêÀÄ£ÉÆúÀgÀA | §ºÀıÉÆà ºÁ ¦æAiÉÄÃvÉåêÀA ±Àé¸ÀA¸ÁÛ÷éªÀÄ©ü¨sÁµÀvÉà || 45 || ¸À zÉë ¤vÀåA ¥ÀjvÀ¥ÀåªÀiÁ£À¸ï vÁéªÉÄêÀ ¹ÃvÉÃvÀå©ü¨sÁµÀªÀiÁt: | zsÀÈvÀªÀævÉÆà gÁd¸ÀÄvÉÆà ªÀĺÁvÁä vÀªÉʪÀ ¯Á¨sÁAiÀÄ PÀÈvÀ¥ÀæAiÀÄvÀß: || 46 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 60

¸Á gÁªÀĸÀAQÃvÀð£À«ÃvÀ±ÉÆÃPÁ gÁªÀĸÀå ±ÉÆÃPÉãÀ ¸ÀªÀiÁ£À±ÉÆÃPÁ | ±ÀgÀ£ÀÄäSÉãÁA§ÄzÀ±ÉõÀZÀAzÁæ ¤±ÉêÀ ªÉÊzÉúÀ¸ÀÄvÁ §¨sÀƪÀ || 47 || || Ew µÀnÛçA±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 37 ¸ÀUÀðA 37 ¸ÀUÀðA 37 ¸ÀUÀðA 37 ¸Á ¹ÃvÁ vÀzÀéZÀ£ÀA ±ÀÄævÁé ¥ÀÆtðZÀAzÀ椨sÁ£À£Á | ºÀ£ÀƪÀÄAvÀªÀÄĪÁZÉÃzÀA zsÀªÀiÁðxÀð¸À»vÀA ªÀZÀ: || 1 || CªÀÄÈvÀA «µÀ¸ÀA¸ÀȵÀÖA vÀéAiÀiÁ ªÁ£ÀgÀ¨sÁ¶vÀA | AiÀÄZÀÑ £Á£ÀåªÀÄ£Á gÁªÉÆà AiÀÄZÀÑ ±ÉÆÃPÀ¥ÀgÁAiÀÄt: || 2 || L±ÀéAiÉÄÃð ªÁ ¸ÀÄ«¹ÛÃuÉÃð ªÀå¸À£Éà ªÁ ¸ÀÄzÁgÀÄuÉà | gÀeÁÓ÷é EªÀA ¥ÀÄgÀĵÀA §zÁÞ÷é PÀÈvÁAvÀ: ¥ÀjPÀµÀðw || 3 || «¢ü£ÀÆð£ÀªÀĸÀAºÁAiÀÄð: ¥Áæt£ÁA ¥ÀèªÀUÉÆÃvÀÛªÀÄ | ¸Ë«ÄwæA ªÀiÁA ZÀ gÁªÀÄA ZÀ ªÀå¸À£ÉÊ: ¥À±Àå ªÉÆûvÁ£ï || 4 || ±ÉÆÃPÀ¸Áå¸Àå PÀzÁ ¥ÁgÀA gÁWÀªÉÇÄ¢üUÀ«ÄµÀåw | ¥ÀèªÀªÀiÁ£À: ¥Àj±ÁæAvÉÆà ºÀvÀ£Ë: ¸ÁUÀgÉà AiÀÄxÁ || 5 || gÁPÀë¸Á£ÁA PÀëAiÀÄA PÀÈvÁé ¸ÀÆzÀ¬ÄvÁé ZÀ gÁªÀtA | ®APÁªÀÄÄ£ÀÆä°vÁA PÀÈvÁé PÀzÁ zÀæPÀë÷åw ªÀiÁA ¥Àw: || 6 || ¸À ªÁZÀå: ¸ÀAvÀégÀ¸ÉéÃw AiÀiÁªÀzÉêÀ £À ¥ÀÆAiÀÄðvÉà | CAiÀÄA ¸ÀAªÀvÀìgÀ: PÁ®¸ÁÛªÀ¢Þ ªÀĪÀÄ fëvÀA || 7 || ªÀvÀðvÉà zÀ±ÀªÉÆà ªÀiÁ¸ÉÆà zËé vÀÄ ±ÉÃµË ¥ÀèªÀAUÀªÀÄ | gÁªÀuÉãÀ £ÀȱÀA¸ÉãÀ ¸ÀªÀÄAiÉÆà AiÀÄ: PÀÈvÉÆà ªÀĪÀÄ || 8 || «©üõÀuÉãÀ ZÀ ¨sÁævÁæ ªÀĪÀÄ ¤AiÀiÁðvÀ£ÀA ¥Àæw | C£ÀĤÃvÀ: ¥ÀæAiÀÄvÉßãÀ £À ZÀ vÀvÀÄÌgÀÄvÉà ªÀÄwA | 9 || ªÀĪÀÄ ¥Àæw¥ÀæzÁ£ÀA » gÁªÀt¸Àå £À gÉÆÃZÀvÉà | gÁªÀtA ªÀiÁUÀðvÉøÀASÉåà ªÀÄÈvÀÄå: PÁ®ªÀ±ÀA UÀvÀA || 10 || eÉåõÁ× PÀ£Áå£À¯Á £ÀªÀÄ «©üõÀt¸ÀÄvÁ PÀ¥Éà | vÀAiÀiÁ ªÀĪÉÄÊvÀzÁSÁåvÀA ªÀiÁvÁæ ¥Àæ»vÀAiÀiÁ ¸ÀéAiÀÄA || 11 || D±ÀA¸À Ew ºÀj ±ÉæõÀ× Që¥ÀæA ªÀiÁA ¥Áæ¥Àì÷åvÉà ¥Àw: |

CAvÀB DvÁä » ªÉÄà ±ÀÄzÀÞB vÀ¹ä£ï ZÀ §ºÀªÉÇà UÀÄuÁ: || 12 || GvÁìºÀ: ¥ËgÀĵÀA ¸ÀvÀÛ÷éªÀiÁ£ÀȱÀA¸ÀåA PÀÈvÀdÓvÁ | «PÀæªÀıÀÑ ¥Àæ¨sÁªÀ±ÀÑ ¸ÀAw ªÁ£ÀgÀgÁWÀªÉà || 13 || ZÀvÀÄzÀð±À¸ÀºÀ¸Áæt gÁPÀë¸Á£ÁA dWÁ£À AiÀÄ: | d£À¸ÁÜ£Éà «£Á ¨sÁævÁæ ±ÀvÀÄæ: PÀ¸ÀÛ¸Àå £ÉÆâéeÉÃvï || 14 || £À ¸À ±ÀPÀå¸ÀÄÛ®¬ÄvÀÄA ªÀå¸À£ÉÊ: ¥ÀÄgÀĵÀµÀð¨sÀ: | CºÀA vÀ¸Áå£ÀĨsÁªÀeÁÓ ±ÀPÀæ¸ÉåêÀ ¥ÀįÉÆêÀÄeÁ || 15 || ±ÀgÀeÁ¯ÁA±ÀĪÀiÁA±ÀÆgÀ: PÀ¥Éà gÁªÀÄ¢ªÁPÀgÀ: | ±ÀvÀÄægÀPÉÆëêÀÄAiÀÄA vÉÆÃAiÀĪÀÄÄ¥À±ÉÆõÀA £À¬ÄµÀåw || 16 || Ew ¸ÀAd®àªÀiÁ£ÁA vÁA gÁªÀiÁxÉÃð ±ÉÆÃPÀPÀ²ðvÁA | C±ÀÄæ¸ÀA¥ÀÆtðªÀzÀ£ÁªÀÄĪÁZÀ ºÀ£ÀĪÀiÁ£À̦: || 17 || ±ÀÄævÉéöʪÀ vÀÄ ªÀZÉÆà ªÀĺÀåA Që¥ÀæªÉÄõÀåw gÁWÀªÀ: | ZÀªÀÄÆA ¥ÀæPÀµÀð£ÀäºÀwÃA ºÀAiÀÄÈðPÀëUÀt¸ÀAPÀįÁA || 18 || CxÀªÁ ªÉÆÃZÀ¬ÄµÁå«Ä vÁªÀÄzÉåöʪÀ » ªÀgÁ£À£Éà | C¸ÁäzÀÄÝ:SÁzÀÄ¥ÁgÉÆúÀ ªÀĪÀÄ ¥ÀȵÀתÀĤA¢vÉà || 19 || vÀéA » ¥ÀȵÀ×UÀvÁA PÀÈvÁé ¸ÀAvÀjµÁå«Ä ¸ÁUÀgÀA | ±ÀQÛgÀ¹Û » ªÉÄà ªÉÇÃqsÀÄA ®APÁªÀĦ ¸ÀgÁªÀuÁA || 20 || CºÀA ¥Àæ¸ÀæªÀt¸ÁÜAiÀÄ gÁWÀªÁAiÀiÁzÀå ªÉÄÊy° | ¥Áæ¥À¬ÄµÁå«Ä ±ÀPÁæAiÀÄ ºÀªÀåA ºÀÄvÀ«ÄªÁ£À®: || 21 || zÀæPÀë÷å¸ÀåzÉåöʪÀ ªÉÊzÉû gÁWÀªÀA ¸ÀºÀ®PÀë÷ätA | ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ ¸ÀªÀiÁAiÀÄÄPÀÛA «µÀÄÚA zÉÊvÀåªÀzsÉà AiÀÄxÁ || 22 || vÀézÀݱÀð£ÀPÀÈvÉÆÃvÁìºÀªÀiÁ±ÀæªÀĸÀÜA ªÀĺÁ§®A | ¥ÀÄgÀAzÀgÀ«ÄªÁ¹Ã£ÀA £ÁUÀgÁd¸Àå ªÀÄÆzsÀð¤ || 23 || ¥ÀȵÀתÀiÁgÉÆúÀ ªÉÄà zÉë ªÀiÁ «PÁAPÀë¸Àé ±ÉÆèsÀ£Éà | AiÉÆÃUÀªÀĤéZÀÒ gÁªÉÄÃt ±À±ÁAPÉãÉêÀ gÉÆûtÂà || 24 || PÀxÀAiÀÄAwêÀ ZÀAzÉæÃt ¸ÀÆAiÉÄÃðuÉêÀ ¸ÀĪÀZÀð¯Á | ªÀÄvÀàöȵÀתÀÄ¢ügÀĺÀå vÀéA vÁgÁPÁ±ÀªÀĺÁtðªÀA || 25 || £À » ªÉÄà ¸ÀA¥ÀæAiÀiÁvÀ¸Àå vÁé«ÄvÉÆà £ÀAiÀÄvÉÆÄAUÀ£Éà | C£ÀÄUÀAvÀÄA UÀwA ±ÀPÁÛ: ¸ÀªÉÃð ®APÁ¤ªÁ¹£À: || 26 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 61

AiÀÄxÉʪÁºÀ«ÄºÀ ¥Áæ¥ÀÛ¸ÀÛxÉʪÁºÀªÀĸÀA±ÀAiÀÄA | AiÀiÁ¸Áå«Ä ¥À±Àå ªÉÊzÉû vÁéªÀÄÄzÀåªÀÄå «ºÁAiÀĸÀA || 27 || ªÉÄÊy°Ã vÀÄ ºÀj±ÉæõÁ×ZÀÄÒçvÁé ªÀZÀ£ÀªÀÄzÀÄãvÀA | ºÀµÀð«¹ävÀ¸ÀªÁðAVà ºÀ£ÀƪÀÄAvÀªÀÄxÁ§æ«Ãvï || 28 || ºÀ£ÀƪÀÄ£ÀÆÝgÀªÀÄzsÀé£ÀA PÀxÀA ªÀiÁA ªÉÇÃqsÀÄ«ÄZÀÒ¹ | vÀzÉêÀ R®Ä vÉà ªÀÄ£Éåà PÀ¦vÀéA ºÀjAiÀÄÆxÀ¥À || 29 || PÀxÀA ªÁ®à±ÀjÃgÀ¸ÀÛ÷éA ªÀiÁA EvÉÆà £ÉÃvÀÄ«ÄZÀÒ¹ | ¸ÀPÁ±ÀA ªÀiÁ£ÀªÉÃAzÀæ¸Àå ¨sÀvÀÄðªÉÄÃð ¥ÀèªÀUÀµÀð¨sÀ || 30 || ¹ÃvÁAiÀiÁ ªÀZÀ£ÀA ±ÀÄævÁé ºÀ£ÀƪÀiÁ£ÁägÀÄvÁvÀäd: | aAvÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ®Që÷äêÁ£ÀߪÀA ¥Àj¨sÀªÀA PÀÈvÀA || 31 || £À ªÉÄà eÁ£Áw ¸ÀvÀÛ÷éA ªÁ ¥Àæ¨sÁªÀA ªÁ¹vÉÃPÀëuÁ | vÀ¸ÁävÀà±ÀåvÀÄ ªÉÊzÉûà AiÀÄzÀÆæ¥ÀA ªÀĪÀÄ PÁªÀÄvÀ: || 32 || Ew ¸ÀAaAvÀå ºÀ£ÀĪÀiÁA¸ÀÛzÁ ¥ÀèªÀUÀ¸ÀvÀÛªÀÄ: | zÀ±ÀðAiÀiÁªÀiÁ¸À ªÉÊzÉúÁå: ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀÄjªÀÄzÀð£À: || 33 || ¸À vÀ¸ÁävÁàzÀ¥Á¢ÞêÀiÁ£Á¥ÀÄèvÀå ¥ÀèªÀUÀµÀð¨sÀ: | vÀvÉÆà ªÀ¢üðvÀĪÀiÁgÉèsÉà ¹ÃvÁ¥ÀævÀåAiÀÄPÁgÀuÁvï || 34 || ªÉÄÃgÀĪÀÄAzÁgÀ¸ÀAPÁ±ÉÆà §¨sË ¢Ã¥ÁÛ£À®¥Àæ¨sÀ: | CUÀævÉÆà ªÀåªÀvÀ¸ÉÜà ZÀ ¹ÃvÁAiÀiÁ ªÁ£ÀgÀµÀð¨sÀ: || 35 || ºÀj: ¥ÀªÀðvÀ¸ÀAPÁ±À¸ÁÛªÀÄæªÀPÉÆÛçà ªÀĺÁ§®: | ªÀdæzÀAµÀÖç£ÀSÉÆà ©üêÉÆà ªÉÊzÉûëÄzÀªÀħæ«Ãvï || 36 || ¸À¥ÀªÀðvÀªÀ£ÉÆÃzÉÝñÁA ¸ÁlÖ¥ÁæPÁgÀvÉÆÃgÀuÁA | ®APÁ«ÄªÀiÁA ¸À£ÀxÁA ªÁ £À¬ÄvÀÄA ±ÀQÛgÀ¹Û ªÉÄà || 37 || vÀzÀªÀ¸ÁÜ¥Àå vÁA §Ä¢ÞgÀ®A zÉë «PÁAPÀëAiÀiÁ | «±ÉÆÃPÀA PÀÄgÀÄ ªÉÊzÉû gÁWÀªÀA ¸ÀºÀ®PÀë÷ätA || 38 || vÀA zÀȵÁÖ÷éZÀ®¸ÀAPÁ±ÀªÀÄĪÁZÀ d£ÀPÁvÀäeÁ | ¥ÀzÀä¥ÀvÀ櫱Á¯ÁQëà ªÀiÁgÀÄvÀ¸ËågÀ¸ÀA ¸ÀÄvÀA || 39 || vÀªÀ ¸ÀvÀÛ÷éA §®A ZÉʪÀ «eÁ£Á«Ä ªÀĺÁPÀ¥Éà | ªÁAiÉÆÃjªÀ UÀwA ZÁ¦ vÉÃd±ÁÑVßjªÁzÀÄãvÀA || 40 || ¥ÁæPÀÈvÉÆÄ£Àå: PÀxÀA ZÉêÀiÁA ¨sÀƫĪÀiÁUÀAvÀĪÀĺÀðw | GzÀzsÉÃgÀ¥ÀæªÉÄÃAiÀĸÀå ¥ÁgÀA ªÁ£ÀgÀ¥ÀÄAUÀªÀ || 41 ||

eÁ£Á«Ä UÀªÀÄ£Éà ±ÀQÛA £ÀAiÀÄ£Éà ZÁ¦ vÉà ªÀĪÀÄ | CªÀ±ÀåA ¸ÁA¥ÀæzsÁAiÀiÁð±ÀÄ PÁAiÀÄð¹¢ÞjºÁvÀä£À: || 42 || CAiÀÄÄPÀÛA vÀÄ PÀ¦±ÉæõÀ× ªÀÄAiÀiÁ UÀAvÀÄA vÀéAiÀiÁ ¸ÀºÀ | ªÁAiÀÄĪÉÃUÀ¸ÀªÉÃUÀ¸Àå ªÉÃUÉÆà ªÀiÁA ªÉÆúÀAiÉÄÃvÀÛªÀ || 43 || CºÀªÀiÁPÁ±ÀªÀiÁ¸ÀPÁÛ G¥ÀAiÀÄÄð¥Àj ¸ÁUÀgÀA | ¥Àæ¥ÀvÉÃAiÀÄA » vÉà ¥ÀȵÁ×zÀãAiÀiÁzÉéÃUÉãÀ UÀZÀÒvÀ: || 44 || ¥ÀwvÁ ¸ÁUÀgÉà ZÁºÀA w«Ä£ÀPÀægÀhĵÁPÀįÉà | ¨sÀAiÉÄÃAiÀĪÀiÁ±ÀÄ «ªÀ±Á AiÀiÁzÀ¸ÁA C£ÀߪÀÄÄvÀÛªÀÄA || 45 || £À ZÀ ±ÀPÉë÷åà vÀéAiÀiÁ ¸ÁzsÀðA UÀAvÀÄA ±ÀvÀÄæ«£Á±À£À | PÀ®vÀæªÀw ¸ÀAzÉúÀ¸ÀÛ÷éAiÀÄå¦ ¸ÁåzÀ¸ÀA±ÀAiÀÄA || 46 || »æAiÀĪÀiÁuÁA vÀÄ ªÀiÁA zÀȵÁÖ÷é gÁPÀë¸Á ©üêÀÄ«PÀæªÀiÁ: | C£ÀÄUÀZÉÒÃAiÀÄÄgÁ¢µÁÖ gÁªÀuÉãÀ zÀÄgÁvÀä£Á || 47 || vÉʸÀÛ÷éA ¥ÀjªÀÈvÀ: ±ÀÆgÉÊ: ±ÀÆ®ªÀÄÄzÀÎgÀ ¥Át©ü: | ¨sÀªÉøÀÛ÷éA ¸ÀA±ÀAiÀÄA ¥Áæ¥ÉÆÛà ªÀÄAiÀiÁ «ÃgÀ PÀ¼ÀvÀæªÁ£ï || 48 || ¸ÁAiÀÄÄzsÁ §ºÀªÉÇà ªÉÇåëÄß gÁPÀë¸Á¸ÀÛ÷éA ¤gÁAiÀÄÄzsÀ: | PÀxÀA ±ÀPÀë÷å¹ ¸ÀAAiÀiÁvÀÄA ªÀiÁA ZÉʪÀ ¥ÀjgÀQëvÀÄA || 49 || AiÀÄÄzsÀåªÀiÁ£À¸Àå gÀPÉÆëéü¸ÀÛvÀ¸ÉÛöÊ: PÀÆægÀPÀªÀÄð©ü: | ¥Àæ¥ÀvÉÃAiÀÄA » vÉà ¥ÀȵÀ×zÀãAiÀiÁvÁð PÀ¦¸ÀvÀÛªÀÄ || 50 || CxÀ gÀPÁëA¹ ©üêÀiÁ¤ ªÀĺÁAw §®ªÀAw ZÀ | PÀxÀA avÁìA¥ÀgÁAiÉÄà vÁéA dAiÉÄÃAiÀÄÄ: PÀ¦¸ÀvÀÛªÀÄ || 51 || CxÀªÁ AiÀÄÄzsÀåªÀiÁ£À¸Àå ¥ÀvÉÃAiÀÄA «ªÀÄÄR¸Àå vÉà | ¥ÀwvÁA ZÀ UÀÈ»ÃvÁé ªÀiÁA £ÀAiÉÄÃAiÀÄÄ: ¥Á¥ÀgÁPÀë¸Á: || 52 || ªÀiÁA ªÁ ºÀgÉÃAiÀÄĸÀÛ÷ézÀÞ¸ÁÛ¢é±À¸ÉÃAiÀÄÄgÀxÁ¦ ªÁ | CªÀåªÀ¸ËÜ » zÀȱÉåÃvÉà AiÀÄÄzÉÞà dAiÀÄ¥ÀgÁdAiÀiË || 53 || CºÀA ªÁ¦ «¥ÀzÉåÃAiÀÄA gÀPÉÆëéügÀ©üvÀfðvÁ | vÀévÀàçAiÀÄvÉÆßà ºÀj±ÉæõÀ× ¨sÀªÉäߵÀá® KªÀ vÀÄ || 54 || PÁªÀÄA vÀéªÀĦ ¥ÀAiÀiÁð¥ÉÆÛà ¤ºÀAvÀÄA ¸ÀªÀðgÁPÀë¸Á£ï | gÁWÀªÀ¸Àå AiÀıÉÆà »ÃAiÉÄÃvÀÛ÷éAiÀiÁ ±À¸ÉÛöʸÀÄÛ gÁPÀë¸ÉÊ: || 55 || CxÀªÁ DzÁAiÀÄ gÀPÁëA¹ £Àå¸ÉåÃAiÀÄÄ: ¸ÀAªÀÈvÉà » ªÀiÁA | AiÀÄvÀæ vÉà £Á©üeÁ¤ÃAiÀÄĺÀðgÀAiÉÆà £Á¦ gÁWÀªË || 56 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 62

DgÀA¨sÀ¸ÀÄÛ ªÀÄzÀxÉÆÃð„AiÀÄA vÀvÀ¸ÀÛªÀ ¤gÀxÀðPÀ: | vÀéAiÀiÁ » ¸ÀºÀ gÁªÀĸÀå ªÀĺÁ£ÁUÀªÀÄ£Éà UÀÄt: || 57 || ªÀÄ¬Ä fëvÀªÀiÁAiÀÄvÀÛA gÁWÀªÀ¸Àå ªÀĺÁvÀä£À: | ¨sÁævÀÈuÁA ZÀ ªÀĺÁ¨ÁºÉÆà vÀªÀ gÁdPÀÄ®¸Àå ZÀ || 58 || vË ¤gÁ±Ë ªÀÄzÀxÉÃð vÀÄ ±ÉÆÃPÀ¸ÀAvÁ¥ÀPÀ²ðvË | ¸ÀºÀ ¸ÀªÀðPÀëðºÀj©ü¸ÀÛ÷åPÀë÷åvÀ: ¥Áæt¸ÀAUÀæºÀA || 59 || ¨sÀvÀÄð¨sÀðQÛA ¥ÀÄgÀ¸ÀÌöÈvÀå gÁªÀiÁzÀ£Àå¸Àå ªÁ£ÀgÀ | £À ¸ÀàöȵÁå«Ä ±ÀjÃgÀA vÀÄ ¥ÀÄA¸ÉÆà ªÁ£ÀgÀ¥ÀÄAUÀªÀ || 60 || AiÀÄzÀºÀA UÁvÀæ¸ÀA¸Àà±ÀðA gÁªÀt¸Àå §¯ÁzÀÎvÁ | C¤Ã±Á QA PÀjµÁå«Ä «£ÁxÁ «ªÀ±Á ¸Àwà || 61 || AiÀÄ¢ gÁªÉÆà zÀ±ÀVæêÀ«ÄºÀ ºÀvÁé ¸À¨ÁAzsÀªÀA | ªÀiÁ«ÄvÉÆà UÀȺÀå UÀZÉÒÃvÀ vÀvÀÛ¸Àå ¸ÀzÀȱÀA ¨sÀªÉÃvï || 62 || ±ÀÄævÁ » zÀȵÁÖ±ÀÑ ªÀÄAiÀiÁ ¥ÀgÁPÀæªÀiÁ ªÀĺÁvÀä£À¸ÀÛ¸Àå gÀuÁªÀªÀÄ¢ð£À: | £À zÉêÀUÀAzsÀªÀð ¨sÀÄdAUÀgÁPÀë¸Á ¨sÀªÀAw gÁªÉÄÃt ¸ÀªÀiÁ » ¸ÀAAiÀÄÄUÉà || 63 || ¸À«ÄÃPÀë÷å vÀA ¸ÀAAiÀÄw avÀæPÁªÀÄÄðPÀA ªÀĺÁ§®A ªÁ¸ÀªÀvÀÄ®å«PÀæªÀÄA | ¸À®PÀë÷ätA PÉÆà «µÀºÉÃvÀ gÁWÀªÀA ºÀÄvÁ±À£ÀA ¢Ã¥À۫ĪÁ¤¯ÉÃjvÀA || 64 || ¸À®PÀë÷ätA gÁWÀªÀªÀiÁfªÀÄzÀð£ÀA ¢±ÁUÀdA ªÀÄvÀ۫ĪÀ ªÀåªÀ¹ÜvÀA | ¸ÀºÉÃvÀ PÉÆà ªÁ£ÀgÀªÀÄÄRå ¸ÀAAiÀÄÄUÉà AiÀÄÄUÁAvÀ¸ÀÆAiÀÄð¥ÀæwªÀÄA ±ÀgÁaðµÀA || 65 || ¸À ªÉÄà ºÀj±ÉæõÀ× ¸À®PÀë÷ätA ¥ÀwA ¸ÀAiÀÄÆxÀ¥ÀA Që¥Àæ«ÄºÉÆÃ¥À¥ÁzÀAiÀÄ | agÁAiÀÄ gÁªÀÄA ¥Àæw ±ÉÆÃPÀPÀ²ðvÁA PÀÄgÀĵÀé ªÀiÁA ªÁ£ÀgÀªÀÄÄRå ºÀ¶ðvÁA || 66 || || Ew ¸À¥ÀÛwæA±ÀB ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 38 ¸ÀUÀðA 38 ¸ÀUÀðA 38 ¸ÀUÀðA 38 vÀvÀ: ¸À PÀ¦±ÁzÀÆð®¸ÉÛãÀ ªÁPÉåãÀ ºÀ¶ðvÀ: |

¹ÃvÁªÀÄĪÁZÀ vÀZÀÄÒçvÁé ªÁPÀåA ªÁPÀ嫱ÁgÀzÀ: || 1 || AiÀÄÄPÀÛgÀÆ¥ÀA vÀéAiÀiÁ zÉë ¨sÁ¶vÀA ±ÀĨsÀzÀ±Àð£Éà | ¸ÀzÀȱÀA ¹ÛçøÀé¨sÁªÀ¸Àå ¸Á¢üéãÁA «£ÀAiÀĸÀå ZÀ || 2 || ¹ÛçÃvÀéA £À vÀÄ ¸ÀªÀÄxÀðA » ¸ÁUÀgÀA ªÀåwªÀwðvÀÄA | ªÀiÁªÀÄ¢üµÁ×AiÀÄ «¹ÛÃtðA ±ÀvÀAiÉÆÃd£ÀªÀiÁAiÀÄvÀA || 3 || ¢éwÃAiÀÄA PÁgÀtA AiÀÄZÀÑ §æ«Ã¶ «£ÀAiÀiÁ¤évÉà | gÁªÀiÁzÀ£Àå¸Àå £ÁºÁð«Ä ¸ÀA¸Àà±Àð«Äw eÁ£ÀQ || 4 || KvÀvÉÛà zÉë ¸ÀzÀȱÀA ¥ÀvÁß÷å¸ÀÛ¸Àå ªÀĺÁvÀä£À: | PÁ ºÀå£Áå vÁéªÀÄÈvÉà zÉë §ÆæAiÀiÁzÀéZÀ£À«ÄÃzÀȱÀA || 5 || ±ÉÆæõÀåvÉà ZÉʪÀ PÁPÀÄvÀì÷Ü: ¸ÀªÀðA ¤gÀªÀ±ÉõÀvÀ: | ZÉöÖvÀA AiÀÄvÀÛ÷éAiÀiÁ zÉë ¨sÁ¶vÀA ªÀĪÀÄ ZÁUÀævÀ: || 6 || PÁgÀuÉʧðºÀÄ©üzÉÃð« gÁªÀÄ ¦æAiÀÄaQõÀðAiÀiÁ | ¸ÉßúÀ¥Àæ¸ÀÌ£ÀߪÀÄ£À¸Á ªÀÄAiÉÄÊvÀvÀìªÀÄÄ¢ÃjvÀA || 7 || ®APÁAiÀiÁ zÀĵÀàçªÉñÀvÁézÀÄݸÀÛgÀvÁé£ÀäºÉÆÃzÀzsÉÃ: | ¸ÁªÀÄxÁåðzÁvÀä£À±ÉÑöʪÀ ªÀÄAiÉÄÊvÀvÀìªÀÄÄzÁºÀÈvÀA || 8 || EZÁÒ«Ä vÁéA ¸ÀªÀiÁ£ÉÃvÀĪÀÄzÉåöʪÀ gÀWÀħAzsÀÄ£Á | UÀÄgÀĸÉßúÉãÀ ¨sÀPÁÛ÷å ZÀ £Á£ÀåxÁ vÀzÀÄzÁºÀÈvÀA || 9 || AiÀÄ¢ £ÉÆÃvÀìºÀ¸Éà AiÀiÁvÀÄA ªÀÄAiÀiÁ ¸ÁzsÀðªÀĤA¢vÉà C©üeÁÓ£ÀA ¥ÀæAiÀÄZÀÒ vÀéA eÁ¤ÃAiÀiÁzÁæWÀªÉÇà » AiÀÄvï || 10 || KªÀªÀÄÄPÁÛ ºÀ£ÀĪÀÄvÁ ¹ÃvÁ ¸ÀÄgÀ¸ÀÄvÉÆÃ¥ÀªÀiÁ | GªÁZÀ ªÀZÀ£ÀA ªÀÄAzÀA ¨ÁµÀà¥ÀæUÀæyvÁPÀëgÀA || 11 || EzÀA ±ÉæõÀתÀÄ©üeÁÓ£ÀA §ÆæAiÀiÁ¸ÀÛ÷éA vÀÄ ªÀĪÀÄ ¦æAiÀÄA | ±ÉÊ®¸Àå avÀæPÀÆl¸Àå ¥ÁzÉà ¥ÀƪÉÇÃðvÀÛgÉà vÀzÁ || 12 || vÁ¥À¸Á±ÀæªÀĪÁ¹£Áå: ¥ÁædåªÀÄÆ®¥sÀ¯ÉÆÃzÀPÉà | vÀ¹ä¤ìzÁÞ±ÀæªÉÄà zÉñÉà ªÀÄAzÁQ£Áå CzÀÆgÀvÀ: || 13 || vÀ¸ÉÆåÃ¥ÀªÀ£ÀµÀAqÉõÀÄ £Á£Á¥ÀĵÀà¸ÀÄUÀA¢üµÀÄ | «ºÀÈvÀå ¸À°®Qè£Áß vÀªÁAPÉà ¸ÀªÀÄÄ¥Á«±ÀA | ¥ÀAiÀiÁðAiÉÄÃt ¥Àæ¸ÀÄ¥ÀÛ±ÀÑ ªÀĪÀiÁAPÉà ¨sÀgÀvÁUÀæd: || 14 || vÀvÉÆà ªÀiÁA¸À¸ÀªÀiÁAiÀÄÄPÉÆÛà ªÁAiÀĸÀ: ¥ÀAiÀÄðvÀÄAqÀAiÀÄvï | vÀªÀĺÀA ¯ÉÆõÀÖªÀÄÄzÀåªÀÄå ªÁgÀAiÀiÁ«Ä ¸Àä ªÁAiÀĸÀA || 15 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 63

zÁgÀAiÀÄ£Àì ZÀ ªÀiÁA PÁPÀ¸ÀÛvÉæöʪÀ ¥Àj°ÃAiÀÄvÉà | £À ZÁ¥ÀÄå¥ÀgÀªÀÄ£ÁäA¸ÁzÀãPÁëyÃð §°¨sÉÆÃd£À: || 16 || GvÀ̵Àð£ÁÛ÷åA ZÀ gÀ±À£ÁA PÀÄæzÁÞAiÀiÁA ªÀÄ¬Ä ¥ÀQëuÉà | ¸ÀæA¸ÀªÀiÁ£Éà ZÀ ªÀ¸À£Éà vÀvÉÆà zÀȵÁÖ vÀéAiÀiÁ ºÀåºÀA || 17 || vÀéAiÀiÁ «ºÀ¹vÁ ZÁºÀA PÀÄæzÁÞ ¸ÀA®fÓvÁ vÀzÁ | ¨sÀPÀë÷å UÀÈzÉÞãÀ PÁ¯ÉãÀ zÁjvÁ vÁéªÀÄÄ¥ÁUÀvÁ || 18 || D¹Ã£À¸Àå ZÀ vÉà ±ÁæAvÁ ¥ÀÄ£ÀgÀÄvÀìAUÀªÀiÁ«±ÀA | PÀÄæzsÀåAwà ZÀ ¥ÀæºÀȵÉÖãÀ vÀéAiÀiÁºÀA ¥Àj¸ÁAwévÁ || 19 || ¨ÁµÀà¥ÀÆtðªÀÄÄTà ªÀÄAzÀA ZÀPÀÄë¶Ã ¥ÀjªÀiÁdðwà | ®QëvÁºÀA vÀéAiÀiÁ £ÁxÀ ªÁAiÀĸÉãÀ ¥ÀæPÉÆævÁ || 20 || ¥Àj±ÀæªÀiÁvÀàç¸ÀÄ¥ÁÛ ZÀ gÁWÀªÁAPÉÄ¥ÀåºÀA agÀA | ¥ÀAiÀiÁðAiÉÄÃt ¥Àæ¸ÀÄ¥ÀÛ±ÀÑ ªÀĪÀiÁAPÉà ¨sÀgÀvÁUÀæd: || 21 || ¸À vÀvÀæ ¥ÀÄ£ÀgÉà ªÁxÀ ªÁAiÀĸÀ: ¸ÀªÀÄÄ¥ÁUÀªÀÄvï | vÀvÀ: ¸ÀÄ¥ÀÛ¥Àæ§ÄzÁÞA ªÀiÁA gÁªÀĸÁåAPÁvï ¸ÀªÀÄÄwÜvÁA || 22 || ªÁAiÀĸÀ: ¸ÀºÀ¸ÁUÀªÀÄå «zÀzÁgÀ ¸ÀÛ£ÁAvÀgÉà | ¥ÀÄ£À: ¥ÀÄ£ÀxÉÆÃðvÀàvÀå «zÀzÁgÀ ¸À ªÀiÁA ¨sÀȱÀA || 23 || vÀvÀ: ¸ÀªÀÄÄQëvÉÆà gÁªÉÆà ªÀÄÄPÉÛöÊ: ±ÉÆÃtÂvÀ©AzÀÄ©ü: | ªÀAiÀĸÉãÀ vÀvÀ¸ÉÛãÀ §®ªÀwÌ÷èµÀåªÀiÁ£ÀAiÀiÁ || 24 || ¸À ªÀÄAiÀiÁ ¨ÉÆâüvÀ: ²æêÀiÁ£ï ¸ÀÄR¸ÀÄ¥ÀÛ: ¥ÀgÀAvÀ¥À: | ¸À ªÀiÁA zÀȵÁÖ÷é ªÀĺÁ¨ÁºÀÄ«ðvÀÄ£ÁßA ¸ÀÛ£ÀAiÉÆøÀÛzÁ || 25 || D²Ã«µÀ EªÀ PÀÄæzÀÞ: ±Àé¸Á£ÁéPÀåªÀĨsÁµÀxÁ: | PÉãÀ vÉà £ÁUÀ£Á¸ÉÆÃgÀÄ «PÀëvÀA ªÉÊ ¸ÀÛ£ÁAvÀgÀA || 26 || PÀ: QæÃqÀw ¸ÀgÉÆõÉÃt ¥ÀAZÀªÀPÉÛçÃt ¨sÉÆÃV£Á | «ÃPÀëªÀiÁt¸ÀÛvÀ¸ÀÛA ªÉÊ ªÁAiÀĸÀA ¸ÀªÀĪÉÊPÀëxÁ: || 27 || £ÀSÉÊ: ¸ÀgÀÄ¢ügÉʹÛÃPÉë÷ÚöʪÀiÁðªÉÄêÁ©üªÀÄÄRA ¹ÜvÀA | ¥ÀÄvÀæ: Q® ¸À ±ÀPÀæ¸Àå ªÁAiÀĸÀ: ¥ÀvÀvÁA ªÀgÀ: || 28 || zsÀgÁAvÀgÀZÀgÀ: ²ÃWÀæA ¥ÀªÀ£À¸Àå UÀvË ¸ÀªÀÄ: | vÀvÀ¸ÀÛ¹ä£ÀäºÁ¨ÁºÀÄ: PÉÆÃ¥À¸ÀAªÀwðvÉÃPÀët: || 29 ||

ªÁAiÀĸÉà PÀÈvÀªÁ£ÀÆÌçgÁA ªÀÄwA ªÀÄwªÀÄvÁA ªÀgÀ | ¸À zÀ¨sÀð¸ÀA¸ÀÛgÁzÀÎöȺÀå §æºÀäuÉÆĸÉÛçÃt AiÉÆÃdAiÀÄ: || 30 || ¸À ¢Ã¥ÀÛ EªÀ PÁ¯ÁVßdðeÁé¯Á©üªÀÄÄSÉÆà ¢édA | ¸À vÀA ¥Àæ¢Ã¥ÀÛA aPÉëÃ¥À zÀ¨sÀðA vÀA ªÁAiÀĸÀA ¥Àæw || 31 || vÀvÀ¸ÀÛA ªÁAiÀĸÀA zÀ¨sÀð: ¸ÉÆÃA§gÉÄ£ÀÄdUÁªÀÄ ºÀ | C£ÀĸÀȵÀÖ¸ÀÛzÁ PÁ¯ÉÆà dUÁªÀÄ ««zsÁA UÀwA || 32 || vÁætPÁªÀÄ EªÀÄA ¯ÉÆÃPÀA ¸ÀªÀðA ªÉÊ «ZÀZÁgÀ ºÀ | ¸À ¦vÁæ ZÀ ¥ÀjvÀåPÀÛ: ¸ÀÄgÉÊ: ¸ÀªÉÊðªÀÄðºÀ¶ð©ü: || 33 || wæÃuÉÆè÷èÃPÁ£ÀìA¥ÀjPÀæªÀÄå vÁéªÉÄêÀ ±ÀgÀtA UÀvÀ: | ¸À vÀA ¤¥ÀwvÀA ¨sÀƪÀiË ±ÀgÀtå: ±ÀgÀuÁUÀvÀA || 34 || ªÀzsÁºÀðªÀĦ PÁPÀÄvÀì÷Ü PÀÈ¥ÀAiÀiÁ ¥ÀAiÀÄð¥Á®AiÀÄ: | ¥ÀjzÀÆå£ÀA «µÀtÚA ZÀ ¸À vÀéA DAiÀiÁAvÀA GPÀÛªÁ£ï || 35 || ªÉÆÃWÀA PÀvÀÄðA £À ±ÀPÀåA vÀÄ ¨ÁæºÀäªÀĸÀÛçA vÀzÀÄZÀåvÁA | »£À¸ÀÄÛ zÀQëuÁQëvÀéZÀÒgÀ EvÀåxÀ ¸ÉÆħæ«Ãvï || 36 || vÀvÀ¸ÀÛ¸ÁåQë PÁPÀ¸Àå »£À¹Û ¸Àä ¸À zÀQëtA | zÀvÁÛ÷é ¸À zÀQëtA £ÉÃvÀæA ¥ÁæuÉèsÀå: ¥ÀjgÀQëvÀ: || 37 || ¸À gÁªÀiÁAiÀÄ £ÀªÀĸÀÌöÈvÁé gÁeÉÕà zÀ±ÀgÀxÁAiÀÄ ZÀ | «¸ÀȵÀÖ¸ÉÛãÀ «ÃgÉÃt ¥Àæw¥ÉÃzÉà ¸ÀéªÀiÁ®AiÀÄA || 38 || ªÀÄvÀÌöÈvÉà PÁPÀªÀiÁvÉæĦ §æºÁä¸ÀÛçA ¸ÀªÀÄÄ¢ÃjvÀA | PÀ¸ÁäzÉÆåà ªÀiÁA ºÀgÀvÀÛ÷évÀÛ: PÀëªÀĸÉà vÀA ªÀĻåÀvÉà || 39 || ¸À PÀÄgÀĵÀé ªÀĺÉÆÃvÁìºÀA PÀÈ¥ÁA ªÀÄ¬Ä £ÀgÀµÀð¨sÀ | vÀéAiÀiÁ £ÁxÀªÀwà £ÁxÀ ºÀå£ÁxÁ EªÀ zÀȱÀåvÉà || 40 || D£ÀȱÀA¸ÀåA ¥ÀgÉÆà zsÀªÀÄð¸ÀÛ÷évÀÛ KªÀ ªÀÄAiÀiÁ ±ÀÄævÀ: | eÁ£Á«Ä vÁéA ªÀĺÁ«ÃAiÀÄðA ªÀĺÉÆÃvÁìºÀA ªÀĺÁ§®A || 41 || C¥ÁgÀ¥ÁgÀªÀÄPÉÆëèsÀåA UÁA©üÃAiÀiÁðvÁìUÀgÉÆÃ¥ÀªÀÄA | ¨sÀvÁðgÀA ¸À¸ÀªÀÄÄzÁæAiÀiÁ zsÀgÀuÁå ªÁ¸ÀªÉÇÃ¥ÀªÀÄA || 42 || KªÀªÀĸÀÛç«zÁA ±ÉæõÀ×: ¸ÀvÀÛ÷éªÁ£ï §®ªÁ£À¦ | QªÀÄxÀðªÀĸÀÛçA gÀPÀë:¸ÀÄ £À AiÉÆÃdAiÀĹ gÁWÀªÀ || 43 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 64

£À £ÁUÁ £Á¦ UÀAzsÀªÁð £Á¸ÀÄgÁ £À ªÀÄgÀÄzÀÎuÁ: | gÁªÀĸÀå ¸ÀªÀÄgÉà ªÉÃUÀA ±ÀPÁÛ: ¥Àæw ¸ÀªÀiÁ¢üvÀÄA || 44 || vÀ¸Áå «ÃAiÀÄðªÀvÀ: PÀ²ÑzÀåzÀå¹Û ªÀÄ¬Ä ¸ÀA¨sÀæªÀÄ: | QªÀÄxÀðA £À ±ÀgÉʹÛÃPÉë÷ÚöÊ: PÀëAiÀÄA £ÀAiÀÄw gÁPÀë¸Á£ï || 45 || ¨sÁævÀÄgÁzÉñÀªÀiÁzÁAiÀÄ ®PÀë÷äuÉÆà ªÁ ¥ÀgÀAvÀ¥À: | PÀ¸Àå ºÉÃvÉÆãÀð ªÀiÁA «ÃgÀ: ¥ÀjvÁæw ªÀĺÁ§®: || 46 || AiÀÄ¢ vË ¥ÀÄgÀĵÀªÁåWËæ ªÁAiÀÄ«AzÀæ¸ÀªÀÄvÉÃd¸Ë | ¸ÀÄgÁuÁªÀĦ zÀÄzsÀðµÉÆÃð QªÀÄxÀðA ªÀiÁªÀÄÄ¥ÉÃPÀëvÀ: || 47 || ªÀĪÉÄʪÀ zÀĵÀÌöÈvÀA QA a£ÀäºÀzÀ¹Û £À ¸ÀA±ÀAiÀÄ: | ¸ÀªÀÄxÁðªÀ¦ vË AiÀÄ£ÁäA £ÁªÉÃPÉëÃvÉà ¥ÀgÀAvÀ¥Ë || 48 || ªÉÊzÉúÁå ªÀZÀ£ÀA ±ÀÄævÁé PÀgÀÄtA ¸Á±ÀĨsÁ²vÀA | CxÁ§æ«Ã£ÀäºÁvÉÃeÁ ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï ªÀiÁgÀÄvÁvÀäd: || 49 || vÀéZÉÆÒÃPÀ«ªÀÄÄSÉÆà gÁªÉÆà zÉë ¸ÀvÉåãÀ vÉà ±À¥Éà | gÁªÉÄà zÀÄ:SÁ©ü¥À£Éßà ZÀ ®PÀë÷ät: ¥ÀjvÀ¥ÀåvÉà || 50 || PÀxÀA azÀãªÀwà zÀȵÁÖ £À PÁ®: ¥ÀjzÉëvÀÄA | EªÀÄA ªÀÄĺÀÆvÀðA zÀÄ:SÁ£ÁA zÀæPÀë÷å¸ÀåAvÀªÀĤA¢vÉà || 51 || vÁªÀŨsË ¥ÀÄgÀıÀªÁåWËæ gÁd¥ÀÄvËæ ªÀĺÁ§¯Ë | vÀézÀݱÀð£À PÀÈvÉÆÃvÁìºË ®APÁA ¨sÀ¹äÃPÀjµÀåvÀ: || 52 || ºÀvÁé ZÀ ¸ÀªÀÄgÉà PÀÆægÀA gÁªÀtA ¸ÀºÀ¨ÁAzsÀªÀA | gÁWÀªÀ¸ÁÛ÷éA «±Á¯ÁQë £ÉõÀåw ¸ÁéA ¥ÀÄjÃA ¥Àæw || 53 || §Ææ» AiÀÄzÁæWÀªÉÇà ªÁZÉÆåà ®PÀë÷ät±ÀÑ ªÀĺÁ§®: | ¸ÀÄVæêÉÇà ªÁ¦ vÉÃd¹éà ºÀgÀAiÉÆĦ ¸ÀªÀiÁUÀvÁ: || 54 || EvÀÄåPÀÛªÀw vÀ¹äA¸ÀÄÛ ¹ÃvÁ ¸ÀÄgÀ¸ÀÄvÉÆÃ¥ÀªÀiÁ | GªÁZÀ ±ÉÆÃPÀ¸ÀAvÀ¥ÁÛ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀA ¥ÀèªÀAUÀªÀÄA || 55 || P˸À¯Áå ¯ÉÆÃPÀ¨sÀvÁðgÀA ¸ÀĵÀĪÉà AiÀÄA ªÀÄ£À¹é¤Ã | vÀA ªÀĪÀiÁxÉÃð ¸ÀÄRA ¥ÀÈZÀÒ ²gÀ¸Á ZÁ©üªÁzÀAiÀÄ || 56 || ¸Àæd±ÀÑ ¸ÀªÀðgÀvÁߤ ¦æAiÀiÁ AiÀiÁ±ÀÑ ªÀgÁAUÀ£Á: | L±ÀéAiÀÄðA ZÀ «±Á¯ÁAiÀiÁA ¥ÀÈyªÁåA C¦ zÀÄ®ð¨sÀA || 57 ||

¦vÀgÀA ªÀiÁvÀgÀA ZÉʪÀ ¸ÀAªÀiÁ£Áå©ü¥Àæ¸ÁzÀå ZÀ | C£ÀÄ¥ÀæªÀæfvÉÆà gÁªÀÄA ¸ÀÄ«ÄvÁæ AiÉÄãÀ ¸ÀÄ¥ÀæeÁ: || 58 || D£ÀÄPÀƯÉåãÀ zsÀªÀiÁðvÁä vÀåPÁÛ÷é ¸ÀÄRªÀÄ£ÀÄvÀÛªÀÄA | C£ÀÄUÀZÀÒw PÁPÀÄvÀì÷ÜA ¨sÁævÀgÀA ¥Á®AiÀÄ£Àé£Éà || 59 || ¹AºÀ¸ÀÌAzsÉÆà ªÀĺÁ¨ÁºÀĪÀÄð£À¹éà ¦æAiÀÄzÀ±Àð£À: | ¦vÀȪÀzÀévÀðvÉà gÁªÉÄà ªÀiÁvÀȪÀ£ÁäA ¸ÀªÀiÁZÀgÀ£ï || 60 || ¦æAiÀĪÀiÁuÁA vÀzÁ «ÃgÉÆà £À vÀÄ ªÀiÁA ªÉÃzÀ ®PÀë÷ät: | ªÀÈzÉÆÞÃ¥À¸Éëà ®Që÷äêÁ£ÀêPÉÆÛà £À §ºÀĨsÁ¶vÁ || 61 || gÁd¥ÀÄvÀæ: ¦æAiÀıÉæõÀ×: ¸ÀzÀȱÀ: ±Àé±ÀÄgÀ¸Àå ªÉÄà | ªÀÄvÀÛ: ¦æAiÀÄvÀgÉÆà ¤vÀåA ¨sÁævÁ gÁªÀĸÀå ®PÀë÷ät: || 62 || ¤AiÀÄÄPÉÆÛà zsÀÄj AiÀĸÁåA vÀÄ vÁªÀÄÄzÀéºÀw «ÃAiÀÄðªÁ£ï | AiÀÄA zÀȵÁÖ÷é gÁWÀªÉÇà £ÉʪÀ ªÀÈzÀÞªÀiÁAiÀÄðªÀÄ£ÀĸÀägÀvï || 63 || ¸À ªÀĪÀiÁxÁðAiÀÄ PÀıÀ®A ªÀPÀÛªÉÇåà ªÀZÀ£Á£ÀäªÀÄ | ªÀÄÈzÀĤðvÀåA ±ÀÄazÀðPÀë: ¦æAiÉÆà gÁªÀĸÀå ®PÀë÷ät: || 64 || AiÀÄxÁ » ªÁ£ÀgÀ±ÉæõÀ× zÀÄ:RPÀëAiÀÄPÀgÉÆà ¨sÀªÉÃvï | vÀéªÀĹä£ï PÁAiÀÄð¤AiÉÆÃðUÉà ¥ÀæªÀiÁt ºÀj¸ÀvÀÛªÀÄ || 65 || gÁWÀªÀ: vÀévÀìªÀiÁgÀA¨sÁ£ï ªÀÄ¬Ä AiÀÄvÀߥÀgÉÆà ¨sÀªÉÃvï | EzÀA §ÆæAiÀiÁ: ZÀ ªÉÄà £ÁxÀA ±ÀÆgÀA gÁªÀÄA ¥ÀÄ£À: ¥ÀÄ£À: || 66 || fëvÀA zsÁgÀ¬ÄµÁå«Ä ªÀiÁ¸ÀA zÀ±ÀgÀxÁvÀäd | HzsÀéðA ªÀiÁ¸Á£Àß fêÉÃAiÀÄA ¸ÀvÉåãÁºÀA §æ«Ã«Ä vÉà || 67 || gÁªÀuÉãÉÆÃ¥ÀgÀÄzÁÞA ªÀiÁA ¤PÀÈvÁå ¥Á¥ÀPÀªÀÄðuÁ | vÁævÀĪÀĺÀð¹ «ÃgÀ vÀéA ¥ÁvÁ¯Á¢ªÀ P˲QÃA || 68 || vÀvÉÆà ªÀ¸ÀÛçUÀvÀA ªÀÄÄPÁÛ÷é ¢ªÀåA ZÀÆqÁªÀÄtÂA ±ÀĨsÀA | ¥ÀæzÉÃAiÉÆà gÁWÀªÁAiÉÄÃw ¹ÃvÁ ºÀ£ÀĪÀÄvÉà zÀzË || 69 || ¥ÀæwUÀȺÀå vÀvÉÆà «ÃgÉÆà ªÀÄtÂgÀvÀߪÀÄ£ÀÄvÀÛªÀÄA | CAUÀļÁå AiÉÆÃdAiÀiÁªÀiÁ¸À £À ºÀå¸Áå ¥Áæ¨sÀªÀzÀÄãd: || 70 || ªÀÄtÂgÀvÀßA PÀ¦ªÀgÀ: ¥ÀæwUÀȺÁå©üªÁzÀå ZÀ | ¹ÃvÁA ¥ÀæzÀQëtA PÀÈvÁé ¥ÀætvÀ: ¥Á±ÀéðvÀ: ¹ÜvÀ: || 71 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 65

ºÀµÉÃðt ªÀĺÀvÁ AiÀÄÄPÀÛ: ¹ÃvÁzÀ±Àð£ÀeÉãÀ ¸À: | ºÀÈzÀAiÉÄãÀ UÀvÉÆà gÁªÀÄA ±ÀjÃgÉÃt vÀÄ «¶×vÀ: || 72 || ªÀÄtªÀgÀªÀÄÄ¥ÀUÀȺÀå vÀA ªÀĺÁºÀðA d£ÀPÀ£ÀÈ¥ÁvÀädAiÀiÁ zsÀÈvÀA ¥Àæ¨sÁªÁvï | VjªÀgÀ¥ÀªÀ£ÁªÀzsÀÆvÀªÀÄÄPÀÛ: ¸ÀÄTvÀªÀÄ£Á: ¥Àæw¸ÀAPÀæªÀÄA ¥Àæ¥ÉÃzÉà || 73 || || Ew CµÁÖwæA±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 39 ¸ÀUÀðA 39 ¸ÀUÀðA 39 ¸ÀUÀðA 39 ªÀÄtÂA zÀvÁÛ÷é vÀvÀ: ¹ÃvÁ ºÀ£ÀƪÀÄAvÀªÀÄxÁ§æ«Ãvï | C©üeÁÓ£ÀªÀÄ©üeÁÓvÀªÉÄÃvÀzÁæªÀĸÀå vÀvÀÛ÷évÀ: || 1 || ªÀÄtÂA vÀÄ zÀȵÁÖ÷é gÁªÉÆà ªÉÊ vÀæAiÀiÁuÁA ¸ÀA¸ÀäjµÀåw | «ÃgÉÆà d£À£Áå ªÀĪÀÄ ZÀ gÁeÉÆÓà zÀ±ÀgÀxÀ¸Àå ZÀ || 2 || ¸À ¨sÀÆAiÀĸÀÛ÷éA ¸ÀªÀÄÄvÁìºÉà ZÉÆâvÉÆà ºÀj¸ÀvÀÛªÀÄ | C¹ä£ÁÌAiÀÄð¸ÀªÀiÁgÀA¨sÉà ¥ÀæaAvÀAiÀÄ AiÀÄzÀÄvÀÛgÀA || 3 || vÀéªÀĹä£ÁÌAiÀÄð¤AiÉÆÃðUÉà ¥ÀæªÀiÁtA ºÀj¸ÀvÀÛªÀÄ | ºÀ£ÀĪÀÄ£ï AiÀÄvÀߪÀiÁ¸ÁÜAiÀÄ zÀÄ:RPÀëAiÀÄPÀgÉÆà ¨sÀªÀ || 4 || vÀ¸Àå aAvÀAiÀÄ AiÉÆà AiÀÄvÉÆßà zÀÄ:RPÀëAiÀÄPÀgÉÆà ¨sÀªÉÃvï | ¸À vÀxÉÃw ¥ÀæweÁÓAiÀÄ ªÀiÁgÀÄw©üÃðªÀÄ«PÀæªÀÄ: || 5 || ²gÀ¸ÁªÀAzÀå ªÉÊzÉûÃA UÀªÀÄ£ÁAiÉÆÃ¥ÀZÀPÀæªÉÄà | eÁÕvÁé ¸ÀA¥Àæ¹ÜvÀA zÉëà ªÁ£ÀgÀA ªÀiÁgÀÄvÁvÀädA || 6 || ¨ÁµÀàUÀzÀÎzÀAiÀiÁ ªÁZÁ ªÉÄÊy°Ã ªÁPÀåªÀħæ«Ãvï | PÀıÀ®A ºÀ£ÀĪÀÄ£ÀÆâçAiÀiÁ: ¸À»vË gÁªÀÄ®PÀë÷äuË || 7 || ¸ÀÄVæêÀA ZÀ ¸ÀºÁªÀiÁvÀåA ªÀÈzÁÞ£ï ¸ÀªÁðA±ÀÑ ªÁ£ÀgÁ£ï | §ÄæAiÀĸÁÛ÷éA ªÁ£ÀgÀ±ÉæõÀ× PÀıÀ®A zsÀªÀÄð¸ÀA»vÀA || 8 || AiÀÄxÁ ZÀ ¸À ªÀĺÁ¨ÁºÀĪÀiÁðA vÁgÀAiÀÄw gÁWÀªÀ: | C¸ÁäzÀÄÝ:SÁA§Ä¸ÀAgÉÆÃzsÁvÀÛ÷éA ¸ÀªÀiÁzsÁvÀĪÀĺÀð¹ || 9 || fêÀ¤ÛÃA ªÀiÁA AiÀÄxÁ gÁªÀÄ: ¸ÀA¨sÁªÀAiÀÄw QÃwðªÀiÁ£ï | vÀvÀÛ÷éAiÀiÁ ºÀ£ÀĪÀÄ£ÁéZÀåA ªÁZÁ zsÀªÀÄðªÀĪÁ¥ÀÄß» || 10 || ¤vÀåªÀÄÄvÁìºÀAiÀÄÄPÁÛ±ÀÑ ªÁZÀ: ±ÀÄævÁé ªÀÄAiÉÄÃjvÁ: | ªÀ¢üðµÀåvÉà zÁ±ÀgÀxÉÃ: ¥ËgÀĵÀA ªÀÄzÀªÁ¥ÀÛAiÉÄà || 11 ||

ªÀÄvÀìAzÉñÀAiÀÄÄvÁ ªÁZÀ¸ÀÛ÷évÀÛ: ±ÀÄævÉéöʪÀ gÁWÀªÀ: | ¥ÀgÁPÀæªÀÄ«¢üA «ÃgÉÆà «¢üªÀvÀìA«zsÁ¸Àåw || 12 || ¹ÃvÁAiÀiÁ¸ÀÛzÀéZÀ: ±ÀÄævÁé ºÀ£ÀĪÀiÁ£ÁägÀÄvÁvÀäd: | ²gÀ¸ÀåAd°ªÀiÁzsÁAiÀÄ ªÁPÀåªÀÄÄvÀÛgÀªÀħæ«Ãvï || 13 || Që¥ÀæªÉÄõÀåw PÁPÀÄvÉÆì÷Üà ºÀAiÀÄÈðPÀë¥ÀæªÀgÉʪÀÈðvÀ: | AiÀĸÉÛà AiÀÄÄ¢ü «fvÁåjãÉÆêÃPÀA ªÀå¥À£À¬ÄµÀåw || 14 || £À » ¥À±Áå«Ä ªÀÄvÉåÃðµÀÄ £ÁªÀÄgÉõÀé¸ÀÄgÉõÀÄ ªÁ | AiÀĸÀÛ¸Àå ªÀªÀÄvÉÆà ¨ÁuÁ£Áì÷ÜvÀĪÀÄÄvÀìºÀvÉÄUÀævÀ: || 15 || C¥ÀåPÀðªÀĦ ¥Àdð£ÀåªÀĦ ªÉʪÀ¸ÀévÀA AiÀĪÀÄA | ¸À » ¸ÉÆÃqsÀÄA gÀuÉà ±ÀPÀÛ¸ÀÛªÀºÉÃvÉÆëð±ÉõÀvÀ: || 16 || ¸À » ¸ÁUÀgÀ¥ÀAiÀÄðAvÁA ªÀÄ»ÃA ±Á¹vÀÄ«ÄúÀvÉà | vÀé¤ß«ÄvÉÆÛà » gÁªÀĸÀå dAiÉÆà d£ÀPÀ£ÀA¢¤ || 17 || vÀ¸Àå vÀzÀéZÀ£ÀA ±ÀÄævÁé ¸ÀªÀÄåPÀìvÀåA ¸ÀĨsÁ¶vÀA | eÁ£ÀQà §ºÀÄ ªÉÄãÉÄxÀ ªÀZÀ£ÀA ZÉÃzÀªÀħæ«Ãvï || 18 || vÀvÀ¸ÀÛA ¥Àæ¹ÜvÀA ¹ÃvÁ «ÃPÀëªÀiÁuÁ ¥ÀÄ£À: ¥ÀÄ£À: | ¨sÀvÀÄð: ¸ÉßúÁ¤évÀA ªÁPÀåA ¸ËºÁzÁðzÀ£ÀĪÀiÁ£ÀAiÀÄvï || 19 || AiÀÄ¢ ªÁ ªÀÄ£Àå¸Éà «ÃgÀ ªÀ¸ÉÊPÁºÀªÀÄjAzÀªÀÄ | PÀ¹äA²ÑvÀìAªÀÈvÉà zÉñÉà «±ÁæAvÀ: ±ÉÆéà UÀ«ÄµÀå¹ || 20 || ªÀĪÀÄ ZÉÃzÀ®à¨sÁUÁåAiÀiÁ: ¸Á¤ßzsÁåvÀÛªÀ «ÃAiÀÄðªÁ£ï | C¸Àå ±ÉÆÃPÀ¸Àå ªÀĺÀvÉÆà ªÀÄĺÀÆvÀðA ªÉÆÃPÀëtA ¨sÀªÉÃvï || 21 || UÀvÉà » ºÀj±ÁzÀÆð® ¥ÀÄ£ÀgÁUÀªÀÄ£ÁAiÀÄ vÀÄ | ¥ÁæuÁ£ÁªÀĦ ¸ÀAzÉúÉÆà ªÀĪÀÄ ¸Áå£ÁßvÀæ ¸ÀA±ÀAiÀÄ: || 22 || vÀªÁzÀ±Àð£Àd: ±ÉÆÃPÉÆà ¨sÀÆAiÉÆà ªÀiÁA ¥ÀjvÁ¥ÀAiÉÄÃvï | zÀÄ:SÁzÀÄÝ:R¥ÀgÁªÀÄȵÁÖA ¢Ã¥ÀAiÀĤߪÀ ªÁ£ÀgÀ || 23 || CAiÀÄA ZÀ «ÃgÀ ¸ÀAzÉúÀ¹ÛµÀ×wêÀ ªÀĪÀiÁUÀævÀ: | ¸ÀĪÀĺÁA¸ÀÛ÷évÀìºÁAiÉÄõÀÄ ºÀAiÀÄÈðPÉëõÀÄ ºÀjñÀégÀ || 24 || PÀxÀA £ÀÄ R®Ä zÀĵÁàgÀA vÀjµÀåAw ªÀĺÉÆÃzÀ¢üA | vÁ¤ ºÀAiÀÄÈðPÀë¸ÉÊ£Áå¤ vË ªÁ £ÀgÀªÀgÁvÀäeË || 25 || vÀæAiÀiÁuÁªÉÄêÀ ¨sÀÆvÁ£ÁA ¸ÁUÀgÀ¸ÉåúÀ ®AWÀ£Éà |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 66

±ÀQÛ: ¸ÁåzÉéöÊ£ÀvÉÃAiÀĸÀå vÀªÀ ªÁ ªÀiÁgÀÄvÀ¸Àå ªÁ || 26 || vÀzÀ¹ä£ÁÌAiÀÄð¤AiÉÆðUÉà «ÃgÉʪÀA zÀÄgÀwPÀæªÉÄà | QA ¥À±Àå¹ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀA vÀéA » PÁAiÀÄð«zÁA ªÀgÀ: || 27 || PÁªÀĪÀĸÀå vÀéªÉÄêÉÊPÀ: PÁAiÀÄð¸Àå ¥Àj¸ÁzsÀ£Éà | ¥ÀAiÀiÁð¥ÀÛ: ¥ÀgÀ«ÃgÀWÀß AiÀıÀ¸Àå¸ÉÛà §¯ÉÆÃzÀAiÀÄ: || 28 || §¯ÉÊ: ¸ÀªÀÄUÉæöÊAiÀÄ𢠪ÀiÁA gÁªÀtA fvÀå ¸ÀAAiÀÄÄUÉà | «d¬Äà ¸Àé¥ÀÄgÀA AiÀiÁAiÀiÁvÀÛvÀÄÛ ªÉÄà ¸ÁåzÀå±À¸ÀÌgÀA || 29 || ±ÀgÉʸÀÄÛ¸ÀAPÀįÁA PÀÈvÁé ®APÁA ¥ÀgÀ§¯ÁzÀð£À: | ªÀiÁA £ÀAiÉÄÃzÀå¢ PÁPÀÄvÀì÷ܸÀÛvÀÛ¸Àå ¸ÀzÀȱÀA ¨sÀªÉÃvï || 30 || vÀzÀåxÁ vÀ¸Àå «PÁæAvÀªÀÄ£ÀÄgÀÆ¥ÀA ªÀĺÁvÀä£À: | ¨sÀªÉÃzÁºÀªÀ ±ÀÆgÀ¸Àå vÀxÁ vÀéªÀÄÄ¥À¥ÁzÀAiÀÄ || 31 || vÀzÀxÉÆÃð¥À»vÀA ªÁPÀåA ¸À»vÀA ºÉÃvÀĸÀA»vÀA | ¤±ÀªÀÄå ºÀ£ÀĪÀiÁ£ÉêõÀA ªÁPÀåªÀÄÄvÀÛgÀªÀħæ«Ãvï || 32 || zÉë ºÀAiÀÄÈðPÀë¸ÉÊ£Áå£Á«ÄñÀégÀ: ¥ÀèªÀvÁA ªÀgÀ: | ¸ÀÄVæêÀ: ¸ÀvÀÛ÷é¸ÀA¥À£À߸ÀÛªÁxÉÃð PÀÈvÀ¤±ÀÑAiÀÄ: || 33 || ¸À ªÁ£ÀgÀ¸ÀºÀ¸ÁæuÁA PÉÆÃnéügÀ©ü¸ÀAªÀÈvÀ: | Që¥ÀæªÉÄõÀåw ªÉÊzÉû gÁPÀë¸Á£ÁA ¤§ºÀðt: || 34 || vÀ¸Àå «PÀæªÀĸÀA¥À£Áß: ¸ÀvÀÛ÷éªÀAvÉÆà ªÀĺÁ§¯Á: | ªÀÄ£À:¸ÀAPÀ®à¸ÀA¥ÁvÁ ¤zÉñÉà ºÀgÀAiÀÄ: ¹ÜvÁ: || 35 || AiÉÄõÁA £ÉÆÃ¥Àj £ÁzsÀ¸ÁÛ£Àß wAiÀÄðPÀìdÓvÉà UÀw: | £À ZÀ PÀªÀÄð¸ÀÄ ¹ÃzÀAw ªÀĺÀvÀì÷é«ÄvÀvÉÃd¸À: || 36 || C¸ÀPÀÈvÉÛöʪÀÄðºÉÆÃvÀìºÉÊ: ¸À¸ÁUÀgÀzsÀgÁzsÀgÁ | ¥ÀæzÀQëtÂÃPÀÈvÁ ¨sÀƫĪÁðAiÀÄĪÀiÁUÁð£ÀĸÁj©ü: || 37 || ªÀĢ鲵ÁÖ±ÀÑ vÀįÁå±ÀÑ ¸ÀAw vÀvÀæ ªÀ£ËPÀ¸À: | ªÀÄvÀÛ: ¥ÀævÀåªÀgÀ: PÀ²Ñ£Áß¹Û ¸ÀÄVæêÀ¸À¤ßzsË || 38 || CºÀA vÁªÀ¢ºÀ ¥Áæ¥ÀÛ: QA ¥ÀÄ£À¸ÉÛà ªÀĺÁ§¯Á: | £À » ¥ÀæPÀȵÁÖ: ¥ÉæõÀåAvÉà ¥ÉæõÀåAvÉà »ÃvÀgÉà d£Á: || 39 || vÀzÀ®A ¥ÀjvÁ¥ÉãÀ zÉë ±ÉÆÃPÉÆà ªÀå¥ÉÊvÀÄ vÉà | KPÉÆÃvÁàvÉãÀ vÉà ®APÁªÉÄõÀåAw ºÀjAiÀÄÆxÀ¥Á: || 40 || ªÀĪÀÄ ¥ÀȵÀ×UÀvË vË ZÀ ZÀAzÀæ¸ÀÆAiÀiÁð«ªÉÇâvË |

vÀévÀìPÁ±ÀA ªÀĺÁ¸ÀvËÛ÷é £ÀȹAºÁªÁUÀ«ÄµÀåvÀ: || 41 || vË » «ÃgË £ÀgÀªÀgË ¸À»vË gÁªÀÄ®PÀë÷äuË | DUÀªÀÄå £ÀUÀjÃA ®APÁA ¸ÁAiÀÄPÉÊ«ðzsÀ«ÄµÀåvÀ: || 42 || ¸ÀUÀtA gÁªÀtA ºÀvÁé gÁWÀªÉÇà gÀWÀÄ£ÀAzÀ£À: | vÁéªÀiÁzÁAiÀÄ ªÀgÁgÉÆúÉà ¸Àé¥ÀÄgÀA ¥ÀæwAiÀiÁ¸Àåw || 43 || vÀzÁ±Àé¹» ¨sÀzÀæA vÉà ¨sÀªÀ vÀéA PÁ®PÁAQëtÂà | £ÀagÁzÀÝçPÀë÷å¸Éà gÁªÀÄA ¥ÀædédAvÀ«ÄªÁ¤®A || 44 || ¤ºÀvÉà gÁPÀë¸ÉÃAzÉæà ZÀ ¸À¥ÀÄvÁæªÀiÁvÀå¨ÁAzsÀªÉà | vÀéA ¸ÀªÉÄõÀå¹ gÁªÉÄÃt ±À±ÁAPÉãÉêÀ gÉÆûtÂà || 45 || Që¥ÀæA vÀéA zÉë ±ÉÆÃPÀ¸Àå ¥ÁgÀA AiÀiÁ¸Àå¹ ªÉÄÊy° | gÁªÀtA ZÉʪÀ gÁªÉÄÃt ¤ºÀvÀA zÀæPÀë÷å¸ÉÄagÁvï || 46 || KªÀªÀiÁ±Àé¸Àå ªÉÊzÉûÃA ºÀ£ÀƪÀiÁ£ÁägÀÄvÁvÀäd: | UÀªÀÄ£ÁAiÀÄ ªÀÄwA PÀÈvÁé ªÉÊzÉûÃA ¥ÀÄ£ÀgÀ§æ«Ãvï || 47 || vÀªÀÄjWÀßA PÀÈvÁvÁä£ÀA Që¥ÀæA zÀæPÀë÷å¹ gÁWÀªÀA | ®PÀë÷ätA ZÀ zsÀ£ÀĵÁàtÂA ®APÁzÁégÀªÀÄÄ¥À¹ÜvÀA || 48 || £ÀRzÀAµÁÖçAiÀÄÄzsÁ£ï «ÃgÁ£ï ¹AºÀ±ÁzÀÆð® «PÀæªÀiÁ£ï | ªÁ£ÀgÁ£ï ªÁgÀuÉÃAzÁæ¨sÁAQë¥ÀæA zÀæPÀë÷å¹ ¸ÀAUÀvÁ£ï || 49 || ±ÉʯÁA§ÄzÀ¤PÁ±Á£ÁA ®APÁªÀÄ®AiÀĸÁ£ÀĵÀÄ | £ÀzÀðvÁA PÀ¦ªÀÄÄSÁå£ÁªÀiÁAiÉÄÃð AiÀÄÆxÁ£Àå£ÉÃPÀ±À: || 50 || ¸À vÀÄ ªÀĪÀÄðt WÉÆÃgÉÃt vÁrvÉÆà ªÀÄ£ÀäxÉõÀÄuÁ | £À ±ÀªÀÄ𠮨sÀvÉà gÁªÀÄ: ¹AºÁ¢ðvÀ EªÀ ¢é¥À: || 51 || ªÀiÁ gÀÄzÉÆà zÉë ±ÉÆÃPÉãÀ ªÀiÁ ¨sÀÆvÉÛà ªÀÄ£À¸ÉÆĦæAiÀÄA | ±ÀaêÀ ¥ÀxÁå ±ÀPÉæÃt ¨sÀvÁæð £ÁxÀªÀwà ºÀå¹ || 52 || gÁªÀiÁ¢é²µÀÖ: PÉÆÄ£ÉÆåÄ¹Û PÀ²ÑvËì«ÄwæuÁ ¸ÀªÀÄ: | CVߪÀiÁgÀÄvÀPÀ¯Ëà vË ¨sÁævÀgË vÀªÀ ¸ÀA±ÀæAiÀiË || 53 || £Á¹äA²ÑgÀA ªÀvÀì÷å¹ zÉë zÉñÉà gÀPÉÆëÃUÀuÉÊgÀzsÀÄå¶vÉÆÄwgËzÉæà | £À vÉà agÁzÁUÀªÀÄ£ÀA ¦æAiÀĸÀå PÀëªÀĸÀé ªÀÄvÀìAUÀªÀÄPÁ®ªÀiÁvÀæA || 54 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 67

|| Ew KPÉÆãÀZÀvÁéjA±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 40 ¸ÀUÀðA 40 ¸ÀUÀðA 40 ¸ÀUÀðA 40 ±ÀÄævÁé vÀÄ ªÀZÀ£ÀA vÀ¸Àå ªÁAiÀÄĸÀÆ£ÉÆêÀÄðºÁvÀä£À: | GªÁZÁvÀä»vÀA ªÁPÀåA ¹ÃvÁ ¸ÀÄgÀ¸ÀÄvÉÆÃ¥ÀªÀiÁ || 1 || vÁéA zÀȵÁÖ÷é ¦æAiÀĪÀPÁÛgÀA ¸ÀA¥ÀæºÀȵÁå«Ä ªÁ£ÀgÀ | CzsÀð¸ÀAeÁvÀ¸À¸ÉåêÀ ªÀȶÖA ¥Áæ¥Àå ªÀ¸ÀÄAzsÀgÁ || 2 || AiÀÄxÁ vÀA ¥ÀÄgÀĵÀªÁåWÀæA UÁvÉæöÊ: ±ÉÆÃPÁ©üPÀ²ðvÉÊ: | ¸ÀA¸ÀàöȱÉÃAiÀÄA ¸ÀPÁªÀiÁºÀA vÀxÁ PÀÄgÀÄ zÀAiÀiÁA ªÀÄ¬Ä || 3 || C©üeÁÕ£ÀA ZÀ gÁªÀĸÀå zÀvÀÛA ºÀjUÀuÉÆÃvÀÛªÀÄ | Që¥ÁÛ«ÄöPÁA PÁPÀ¸Àå PÉÆÃ¥ÁzÉÃPÁQë±ÁvÀ¤ÃA 4 || ªÀÄ£À:²¯ÁAiÀiÁ¹ÛPÀ¯ÉÆà UÀAqÀ¥Á±ÉéÃ𠤪ÉòvÀ: | vÀéAiÀiÁ ¥Àæ£ÀµÉÖà w®PÉà vÀA Q® ¸ÀävÀÄðªÀĺÀð¹ || 5 || ¸À «ÃAiÀÄðªÁAPÀxÀA ¹ÃvÁA ºÀÈvÁA ¸ÀªÀÄ£ÀĪÀÄ£Àå¸Éà | ªÀ¸ÀAwÃA gÀPÀë¸ÁA ªÀÄzsÉåà ªÀĺÉÃAzÀæªÀgÀÄuÉÆÃ¥ÀªÀÄ || 6 || KµÀ ZÀÆqÁªÀÄt¢ðªÉÇåà ªÀÄAiÀiÁ ¸ÀÄ¥ÀjgÀQëvÀ: | KvÀA zÀȵÁÖ÷é ¥ÀæºÀȵÁå«Ä ªÀå¸À£Éà vÁé«ÄªÁ£ÀWÀ || 7 || KµÀ ¤AiÀiÁðwvÀ: ²æêÀiÁ£ÀäAiÀiÁ vÉà ªÁj¸ÀA¨sÀªÀ: | CvÀ: ¥ÀgÀA £À ±ÀPÁë÷å«Ä fëvÀÄA ±ÉÆÃPÀ¯Á®¸Á || 8 || C¸ÀºÁå¤ ZÀ zÀÄ:SÁ¤ ªÁZÀ±ÀÑ ºÀÈzÀAiÀÄaÒzÀ: | gÁPÀë¹Ã£ÁA ¸ÀÄWÉÆÃgÁuÁA vÀévÀÌöÈvÉà ªÀĵÀðAiÀiÁªÀÄåºÀA || 9 || zsÁgÀ¬ÄµÁå«Ä ªÀiÁ¸ÀA vÀÄ fëvÀA ±ÀvÀÄæ¸ÀÆzÀ£À | ªÀiÁ¸ÁzÀÆzsÀéðA £À fëµÉåà vÀéAiÀiÁ »Ã£Á £ÀÈ¥ÁvÀäd || 10 || WÉÆÃgÉÆà gÁPÀë¸ÀgÁeÉÆÄAiÀÄA zÀȶֱÀÑ £À ¸ÀÄSÁ ªÀÄ¬Ä | vÁéA ZÀ ±ÀÄævÁé «¥ÀzÀåAvÀA £À fêÉÃAiÀĪÀĺÀA PÀëtA || 11 || ªÉÊzÉúÁå ªÀZÀ£ÀA ±ÀÄævÁé PÀgÀÄtA ¸Á±ÀÄæ¨sÁ¶vÀA | CxÁ§æ«Ã£ÀäºÁvÉÃeÁ ºÀ£ÀĪÀiÁ£ÁägÀÄvÁvÀäd: || 12 || vÀéZÉÆÒÃPÀ«ªÀÄÄSÉÆà gÁªÉÆà zÉë ¸ÀvÉåãÀ vÉà ±À¥Éà | gÁªÉÄà ±ÉÆÃPÁ©ü¨sÀÆvÉà vÀÄ ®PÀë÷ät: ¥ÀjvÀ¥ÀåvÉà || 13 ||

PÀxÀAavï ¨sÀªÀwà zÀȵÁÖ £À PÁ®B ¥Àj±ÉÆÃavÀÄA | EªÀÄA ªÀÄĺÀÆvÀðA zÀÄ:SÁ£ÁªÀÄAvÀA zÀæPÀë÷å¹ ¨sÁ«Ä¤ || 14 || vÁªÀŨsË ¥ÀÄgÀĵÀªÁåWËæ gÁd¥ÀÄvÁæªÀ¤A¢vË | vÀézÀݱÀð£ÀPÀÈvÉÆÃvÁìºË ®APÁA ¨sÀ¹äÃPÀjµÀåvÀ: || 15 || ºÀvÁé vÀÄ ¸ÀªÀÄgÉà PÀÆægÀA gÁªÀtA ¸ÀºÀ ¨ÁAzsÀªÀA | gÁWÀªË vÁéA «±Á¯ÁQë ¸ÁéA ¥ÀÄjÃA ¥Áæ¥À¬ÄµÀåvÀ: || 16 || AiÀÄvÀÄÛ gÁªÉÆà «eÁ¤ÃAiÀiÁzÀ©üeÁÕ£ÀªÀĤA¢vÉà | ¦æÃw¸ÀAd£À£ÀA vÀ¸Àå ¨sÀÆAiÀĸÀÛ÷éA zÁvÀĪÀĺÀð¹ || 17 || ¸Á§æ«ÃzÀÝvÀÛªÉÄêÉúÀ ªÀÄAiÀiÁ©üeÁÕ£ÀªÀÄÄvÀÛªÀÄA | KvÀzÉêÀ » gÁªÀĸÀå zÀȵÁÖ÷é ªÀÄvÉÌñÀ¨sÀƵÀtA || 18 || ±ÀæzÉÞÃAiÀÄA ºÀ£ÀĪÀÄ£ÁéPÀåA vÀªÀ «ÃgÀ ¨sÀ«µÀåw | ¸À vÀA ªÀÄtªÀgÀA UÀȺÀå ²æêÀiÁ£Àà÷èªÀUÀ¸ÀvÀÛªÀÄ: || 19 || ¥ÀætªÀÄå ²gÀ¸Á zÉëÃA UÀªÀÄ£ÁAiÉÆÃ¥ÀZÀPÀæªÉÄà | vÀªÀÄÄvÁàvÀPÀÈvÉÆÃvÁìºÀªÀĪÉÃPÀë÷å ºÀj¥ÀÄAUÀªÀA || 20 || ªÀzsÀðªÀiÁ£ÀA ªÀĺÁªÉÃUÀªÀÄĪÁZÀ d£ÀPÁvÀäeÁ | C±ÀÄæ¥ÀÆtðªÀÄÄTà ¢Ã£Á ¨ÁµÀàUÀzÀÎzÀAiÀiÁ VgÁ || 21 || ºÀ£ÀƪÀĤìAºÀ¸ÀAPÁ±Ë ¨sÁævÀgË gÁªÀÄ®PÀë÷äuË | ¸ÀÄVæêÀA ZÀ ¸ÀºÁªÀiÁvÀåA ¸ÀªÁð£ÀÆâçAiÀiÁ C£ÁªÀÄAiÀÄA || 22 || AiÀÄxÁ ZÀ ¸À ªÀĺÁ¨ÁºÀĪÀiÁðA vÁgÀAiÀÄw gÁWÀªÀ: | C¸Áävï zÀÄ:SÁA§Ä ¸ÀAgÉÆÃzsÁvÀÛvï ¸ÀªÀiÁzsÁvÀĪÀĺÀð¹ || 23 || EªÀÄA ZÀ wêÀæA ªÀĪÀÄ ±ÉÆÃPÀªÉÃUÀA gÀPÉÆëéügÉéü: ¥Àj¨sÀvÀìð£ÀA ZÀ | §ÆæAiÀiÁ¸ÀÄÛ gÁªÀĸÀå UÀvÀ: ¸À«ÄÃ¥ÀA ²ªÀ±ÀÑ vÉÄzsÁé¸ÀÄÛ ºÀj¥Àæ«ÃgÀ || 24 || ¸À gÁd¥ÀÄvÁæ÷å ¥ÀæwªÉâvÁxÀð: PÀ¦: PÀÈvÁxÀð: ¥ÀjºÀȵÀÖZÉÃvÁ: | vÀzÀ®à±ÉõÀA ¥Àæ¸À«ÄÃPÀë÷å PÁAiÀÄðA ¢±ÀA ºÀÄå¢ÃaÃA ªÀÄ£À¸Á dUÁªÀÄ || 24 || || Ew ZÀvÁéjA±À: ¸ÀUÀð: ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 68

¸ÀUÀðA 41 ¸ÀUÀðA 41 ¸ÀUÀðA 41 ¸ÀUÀðA 41 ¸À ZÀ ªÁVã: ¥Àæ±À¸ÁÛ©üUÀð«ÄµÀå£ÀÆàfvÀ¸ÀÛAiÀiÁ | vÀ¸ÁäzÉÝñÁzÀ¥ÀPÀæªÀÄå aAvÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ªÁ£ÀgÀ: || 1 || C®à±ÉõÀ«ÄzÀA PÁAiÀÄðA zÀȵÉÖÃAiÀĪÀĹvÉÃPÀëuÁ | wæãÀÄ¥ÁAiÀiÁ£ÀwPÀæªÀÄå ZÀvÀÄxÀð EºÀ zÀȱÀåvÉà || 2 || £À ¸ÁªÀÄ gÀPÀë:¸ÀÄ UÀÄuÁAiÀÄ PÀ®àvÉà £À zÀ£ÀªÀÄxÉÆÃð¥ÀavÉõÀÄ ªÀvÀðvÉà | £À ¨sÉÃzÀ¸ÁzsÁå §®zÀ¦ðvÁ d£Á: ¥ÀgÁPÀæªÀĸÉÛ÷éõÀ ªÀĪÉÄúÀ gÉÆÃZÀvÉà || 3 || £À ZÁ¸Àå PÁAiÀÄð¸Àå ¥ÀgÁPÀæªÀiÁzÀÈvÉà «¤±ÀÑAiÀÄ: PÀ²Ñ¢ºÉÆÃ¥À¥ÀzÀåvÉà | ºÀÈvÀ¥Àæ«ÃgÁ¸ÀÄÛ gÀuÉà » gÁPÀë¸Á: PÀxÀA a¢ÃAiÀÄÄAiÀÄð¢ºÁzÀå ªÀiÁzÀðªÀA || 4 || PÁAiÉÄÃð PÀªÀÄðt ¤¢ðµÉÆÖà AiÉÆà §ºÀÆ£Àå¦ ¸ÁzsÀAiÉÄÃvï | ¥ÀƪÀðPÁAiÀÄð«gÉÆÃzsÉãÀ ¸À PÁAiÀÄðA PÀvÀÄðªÀĺÀðw || 5 || £À ºÉåÃPÀ: ¸ÁzsÀPÉÆà ºÉÃvÀÄ: ¸Àé®à¸Áå¦ÃºÀ PÀªÀÄðt: | AiÉÆà ºÀåxÀðA §ºÀÄzsÁ ªÉÃzÀ ¸À ¸ÀªÀÄxÉÆÃð„xÀð¸ÁzsÀ£Éà || 6 || EºÉʪÀ vÁªÀvÀÌöÈvÀ¤±ÀÑAiÉÆà ºÀåºÀA AiÀÄ¢ ªÀæeÉÃAiÀÄA ¥ÀèªÀUÉñÀégÁ®AiÀÄA | ¥ÀgÁvÀä¸ÀAªÀÄzÀð «±ÉõÀvÀvÀÛ÷é«vï vÀvÀ: PÀÈvÀA ¸Áå£ÀäªÀÄ ¨sÀvÀÈð±Á¸À£ÀA || 7 || PÀxÀA £ÀÄ R®ézÀå ¨sÀªÉÃvÀÄìSÁUÀvÀA ¥Àæ¸ÀºÀå AiÀÄÄzÀÞA ªÀĪÀÄ gÁPÀë¸ÉÊ: ¸ÀºÀ | vÀxÉʪÀ R¯ÁévÀ䧮A ZÀ ¸ÁgÀªÀvï ¸ÀªÀiÁ£ÀAiÉÄãÁäA ZÀ gÀuÉà zÀ±Á£À£À: || 8 || vÀvÀB ¸ÀªÀiÁ¸ÁzÀå gÀuÉà zÀ±Á£À£ÀA | ¸ÀªÀÄAwæªÀUÀðA ¸À§®¥ÀæAiÀiÁ¬Ä£ÀA | ºÀÈ¢ ¹ÜvÀA vÀ¸Àå ªÀÄvÀA §®A ZÀ ªÉÊ | ¸ÀÄSÉãÀ ªÀÄvÁÛ÷鄺À«ÄvÀB ¥ÀÄ£ÀªÀæðeÉà || 9 || EzÀªÀĸÀå £ÀȱÀA¸À¸Àå £ÀAzÀ£ÉÆÃ¥ÀªÀĪÀÄÄvÀÛªÀÄA ªÀ£ÀA £ÉÃvÀæªÀÄ£À:PÁAvÀA £Á£ÁzÀÄæªÀÄ®vÁAiÀÄÄvÀA || 10 || EzÀA «zsÀéA¸À¬ÄµÁå«Ä ±ÀĵÀÌA ªÀ£À«ÄªÁ£À®: | C¹ä£ÀãUÉßà vÀvÀ: PÉÆÃ¥ÀA PÀjµÀåw ¸À gÁªÀt: || 11 ||

vÀvÉÆà ªÀĺÀvÁì±ÀéªÀĺÁgÀxÀ¢é¥ÀA §®A ¸ÀªÀiÁ£ÉõÀé¦ gÁPÀë¸Á¢ü¥À: | wæ±ÀÆ®PÁ¯ÁAiÀĸÀ¥ÀnÖ±ÁAiÀÄÄzsÀA vÀvÉÆà ªÀĺÀzÀÄåzÀÞ«ÄzÀA ¨sÀ«µÀåw || 12 || CºÀA vÀÄ vÉÊ: ¸ÀAAiÀÄw ZÀAqÀ«PÀæªÉÄÊ: ¸ÀªÉÄÃvÀå gÀPÉÆëéügÀ¸ÀAUÀ«PÀæªÀÄ: | ¤ºÀvÀå vÀzÁæªÀtZÉÆâvÀA §®A ¸ÀÄRA UÀ«ÄµÁå«Ä PÀ¦Ã±ÀégÁ®AiÀÄA || 13 || vÀvÉÆà ªÀiÁgÀÄvÀªÀvÀÄÌçzÉÆÞà ªÀiÁgÀÄw©üÃðªÀÄ«PÀæªÀÄ: | HgÀĪÉÃUÉãÀ ªÀĺÀvÁ zÀÄæªÀiÁ£ÉÌ÷ëÃ¥ÀÄÛªÀÄxÁgÀ¨sÀvï || 14 || vÀvÀ¸ÀÄÛ ºÀ£ÀĪÀiÁ¤éÃgÉÆà §¨sÀAd ¥ÀæªÀÄzÁªÀ£ÀA | ªÀÄvÀÛ¢éd¸ÀªÀiÁWÀĵÀÖA £Á£ÁzÀÄæªÀÄ®vÁAiÀÄÄvÀA || 15 || vÀzÀé£ÀA ªÀÄyvÉʪÀÈðPÉëöÊ©üð£ÉßöʱÀÑ ¸À°¯Á±ÀAiÉÄÊ: | ZÀÆtÂðvÉÊ: ¥ÀªÀðvÁUÉæöʱÀÑ §¨sÀƪÁ¦æAiÀÄzÀ±Àð£ÀA || 16 || £Á£Á±ÀPÀÄAvÀ«gÀÄvÉÊB ¥Àæ©ü£ÉßöÊB ¸À°¯Á±ÀAiÉÄÊB | vÁªÉÄæöÊ: Q®¸ÀAiÉÄÊ: PÁèAvÉÊB PÁèAvÀzÀÄæªÀÄ®vÁ¬ÄvÀA || 17 || £À §¨sË vÀzÀé£ÀA vÀvÀæ zÁªÁ£À®ºÀvÀA AiÀÄxÁ | ªÁåPÀįÁªÀgÀuÁ gÉÃdÄ«ðºÀé¯Á EªÀ vÁ ®vÁ: || 18 || ®vÁUÀȺÉʲÑvÀæUÀȺÉʱÀÑ £Á²vÉÊgï ªÀĺÉÆÃgÀUÉʪÁåð®ªÀÄÈUÉʱÀÑ ¤zsÀÄðvÉÊ: | ²¯ÁUÀȺÉÊgÀÄ£ÀäyvÉʸÀÛxÁ UÀȺÉÊ: ¥Àæ£ÀµÀÖgÀÆ¥ÀA vÀzÀ¨sÀÆ£ÀäºÀzÀé£ÀA || 19 || ¸Á«ºÀé¯Á„±ÉÆÃPÀ®vÁ¥ÀævÁ£Á | ªÀ£À¸ÀÜ°Ã ±ÉÆÃPÀ®vÁ¥ÀævÁ£Á | eÁvÁ zÀ±Á¸Àå¥ÀæªÀÄzÁªÀ£À¸Àå | PÀ¥Éçð¯Á¢Þ ¥ÀæªÀÄzÁªÀ£À¸Àå || 20 || ¸À vÀ¸Àå PÀÈvÁéxÀð¥ÀvÉêÀÄðºÁPÀ¦gï ªÀĺÀzÀé÷å°ÃPÀA ªÀÄ£À¸ÉÆà ªÀĺÁvÀä£À: | AiÀÄÄAiÀÄÄvÀÄìgÉÃPÉÆà §ºÀÄ©üªÀÄðºÁ§¯ÉÊ: ²æAiÀiÁ dé®A¸ÉÆÛÃgÀtªÀiÁ²ævÀ: PÀ¦: || 21 || || Ew KPÀZÀvÁéjA±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 42 ¸ÀUÀðA 42 ¸ÀUÀðA 42 ¸ÀUÀðA 42

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 69

vÀvÀ: ¥ÀQ뤣ÁzÉãÀ ªÀÈPÀë¨sÀAUÀ¸Àé£ÉãÀ ZÀ | §¨sÀƪÀŸÁÛç¸À¸ÀA¨sÁæAvÁ: ¸ÀªÉÃð ®APÁ¤ªÁ¹£À: || 1 || «zÀÄævÁ±ÀÑ ¨sÀAiÀÄvÀæ¸ÁÛ «£ÉÃzÀĪÀÄÈðUÀ¥ÀPÀÄët: | gÀPÀë¸ÁA ZÀ ¤«ÄvÁÛ¤ PÀÆægÁt ¥Àæw¥ÉâgÉà || 2 || vÀvÉÆà UÀvÁAiÀiÁA ¤zÁæAiÀiÁA gÁPÀë¸ÉÆåà «PÀÈvÁ£À£Á: | vÀzÀé£ÀA zÀzÀȱÀĨsÀðUÀßA vÀA ZÀ «ÃgÀA ªÀĺÁPÀ¦A || 3 || ¸À vÁ zÀȵÀÖ÷é ªÀĺÁ¨ÁºÀĪÀÄðºÁ¸ÀvÉÆÛ÷éà ªÀĺÁ§®: | ZÀPÁgÀ ¸ÀĪÀĺÀzÀÆæ¥ÀA gÁPÀë¹Ã£ÁA ¨sÀAiÀiÁªÀºÀA || 4 || vÀvÀ¸ÀÛA Vj¸ÀAPÁ±ÀªÀÄwPÁAiÀÄA ªÀĺÁ§®A | gÁPÀë¸ÉÆåà ªÁ£ÀgÀA zÀȵÁÖ÷é ¥À¥ÀæZÀÄÒdð£ÀPÁvÀäeÁA || 5 || PÉÆÄAiÀÄA PÀ¸Àå PÀÄvÉÆà ªÁAiÀÄA QA¤«ÄvÀ۫ĺÁUÀvÀ: | PÀxÀA vÀéAiÀiÁ ¸ÀºÁ£ÉãÀ ¸ÀAªÁzÀ: PÀÈvÀ EvÀÄåvÀ || 6 || DZÀPÀë÷é £ÉÆà «±Á¯ÁQë ªÀiÁ ¨sÀÆvÉÛà ¸ÀĨsÀUÉà ¨sÀAiÀÄA | ¸ÀAªÁzÀªÀĹvÁ¥ÁAUÉà vÀéAiÀiÁ QA PÀÈvÀªÁ£ÀAiÀÄA || 7 || CxÁ§æ«ÃvÀÛzÁ ¸Á¢üéà ¹ÃvÁ ¸ÀªÁðAUÀ±ÉÆèsÀ£Á | gÀPÀë¸ÁA PÁªÀÄgÀÆ¥ÁuÁA «eÁÓ£Éà ªÀĪÀÄ PÁ UÀw: || 8 || AiÀÄÆAiÀĪÉÄêÁ¸Àå eÁ¤ÃvÀ AiÉÆÄAiÀÄA AiÀÄzÁé PÀjµÀåw | C»gÉêÀ CºÉÃ: ¥ÁzÁ¤éeÁ£Áw £À ¸ÀA±ÀAiÀÄ: || 9 || CºÀªÀÄ¥Àå¸Àå ©üÃvÁ¹ä £ÉÊ£ÀA eÁ£Á«Ä PÉÆÄ£ÀéAiÀÄA | ªÉâä gÁPÀë¸ÀªÉÄêÉÊ£ÀA PÁªÀÄgÀƦtªÀiÁUÀvÀA || 10 || ªÉÊzÉúÁå ªÀZÀ£ÀA ±ÀÄævÁé gÁPÀë¸ÉÆåà «zÀÄævÁ zÀÄævÀA | ¹ÜvÁ: PÁ²ÑzÀÎvÁ: PÁ²ÑzÁæªÀuÁAiÀÄ ¤ªÉâvÀÄA || 11 || gÁªÀt¸Àå ¸À«ÄÃ¥Éà vÀÄ gÁPÀë¸ÉÆåà «PÀÈvÁ£À£Á: | «gÀÆ¥ÀA ªÁ£ÀgÀA ©üêÀĪÀiÁRåvÀĪÀÄÄ¥ÀZÀPÀæªÀÄÄ: || 12 || C±ÉÆÃPÀªÀ¤PÁ ªÀÄzsÉåà gÁd¤ãêÀĪÀ¥ÀÄ: PÀ¦: | ¹ÃvÀAiÀiÁ PÀÈvÀ¸ÀAªÁzÀ¹ÛµÀ×vÀå«ÄvÀ«PÀæªÀÄ: || 13 || £À ZÀ vÀA eÁ£ÀQà ¹ÃvÁ ºÀjA ºÀjt¯ÉÆÃZÀ£Á | C¸Áä©ü§ðºÀÄzsÁ ¥ÀȵÁÖ ¤ªÉÃzÀ¬ÄvÀÄ«ÄZÀÒw || 14 || ªÁ¸ÀªÀ¸Àå ¨sÀªÉÃzÀÆÝvÉÆà zÀÆvÉÆà ªÉʱÀæªÀt¸Àå ªÁ | ¥ÉæövÉÆà ªÁ¦ gÁªÉÄÃt ¹ÃvÁ£ÉéõÀtPÁAPÀëAiÀiÁ || 15 ||

vÉãÀ vÀézÀÆãvÀgÀÆ¥ÉÃt AiÀÄvÀÛvÀÛªÀ ªÀÄ£ÉÆúÀgÀA | £Á£ÁªÀÄÈUÀUÀuÁQÃtðA ¥ÀæªÀÄȵÀÖA ¥ÀæªÀÄzÁªÀ£ÀA || 16 || £À vÀvÀæ PÀ²ÑzÀÄzÉÝñÉÆà AiÀĸÉÛãÀ £À «£Á²vÀ: | AiÀÄvÀæ ¸Á eÁ£ÀQà ¹ÃvÁ ¸À vÉãÀ £À «£Á²vÀ: || 17 || eÁ£ÀQÃgÀPÀëuÁxÀðA ªÁ ±ÀæªÀiÁzÁé £ÉÆÃ¥À®¨sÀåvÉà | CxÀ ªÁ PÀ: ±ÀæªÀĸÀÛ¸Àå ¸ÉʪÀ vÉãÁ©ügÀQëvÁ || 18 || ZÁgÀÄ¥À®èªÀ¥ÀvÁæqsÀåA AiÀÄA ¹ÃvÁ ¸ÀéAiÀĪÀiÁ¹ÜvÁ | ¥ÀæªÀÈzÀÞ: ²A±À¥ÁªÀÈPÀë: ¸À ZÀ vÉãÁ©ügÀQëvÀ: || 19 || vÀ¸ÉÆåÃUÀægÀÆ¥À¸ÉÆåÃUÀæA vÀéA zÀAqÀªÀiÁeÁÓvÀĪÀĺÀð¹ | ¹ÃvÁ ¸ÀA¨sÁ¶vÁ AiÉÄãÀ vÀzÀé£ÀA ZÀ «£Á²vÀA || 20 || ªÀÄ£À:¥ÀjUÀÈ»ÃvÁA vÁA vÀªÀ gÀPÉÆëÃUÀuÉñÀégÀ | PÀ: ¹ÃvÁªÀÄ©ü¨sÁµÉÃvÀ AiÉÆà £À ¸ÁåvÀÛ÷åPÀÛfëvÀ: || 21 || gÁPÀë¹Ã£ÁA ªÀZÀ: ±ÀÄævÁé gÁªÀuÉÆà gÁPÀë¸ÉñÀégÀ: | ºÀÄvÁVjªÀ deÁé® PÉÆÃ¥À¸ÀAªÀwðvÉÃPÀët: || 22 || vÀ¸Àå PÀÄæzÀÞ¸Àå £ÉÃvÁæ¨sÁåA ¥Áæ¥ÀvÀ£À߸Àæ©AzÀªÀ: | ¢Ã¥ÁÛ¨sÁå«ÄªÀ deÁé® PÉÆÃ¥À¸ÀAªÀwðvÉÃPÀët: || 23 || DvÀä£À: ¸ÀzÀȱÁ£ï ±ÀÆgÁ£ï QAPÀgÁ£ÁߪÀÄ gÁPÀë¸Á£ï | ªÁå¢zÉñÀ ªÀĺÁvÉÃeÁ ¤UÀæºÁxÀðA ºÀ£ÀƪÀÄvÀ: || 24 || vÉõÁªÀIJÃw¸ÁºÀ¸ÀæA QAPÀgÁuÁA vÀgÀ¹é£ÁA | ¤AiÀÄðAiÀÄĨsÀðªÀ£Ávï vÀ¸Áävï PÀÆlªÀÄÄzÀÎgÀ¥ÁtAiÀÄ: || 25 || ªÀĺÉÆÃzÀgÁ ªÀĺÁzÀAµÁÖç WÉÆÃgÀgÀÆ¥Á ªÀĺÁ§¯Á: | AiÀÄÄzÁÞ©üªÀÄ£À¸À: ¸ÀªÉÃð ºÀ£ÀƪÀÄzÀÎçºÀuÉÆãÀÄäSÁ: || 26 || vÉà PÀ¦A vÀA ¸ÀªÀiÁ¸ÁzÀå vÉÆÃgÀt¸ÀܪÀĪÀ¹ÜvÀA | C©ü¥ÉÃvÀĪÀÄðºÁªÉÃUÁ: ¥ÀvÀAUÁ EªÀ ¥ÁªÀPÀA || 27 || vÉà UÀzÁ©ü«ðavÁæ©ü: ¥ÀjWÉÊ: PÁAZÀ£ÁAUÀzÉÊ: | DdWÀÄߪÁð£ÀgÀ±ÉæõÀ×A ±ÀgÉÊgÁ¢vÀå¸À¤ß¨sÉÊ: || 28 || ªÀÄÄzÀÎgÉÊ: ¥ÀnÖ¸ÉÊ: ±ÀƯÉÊ: ¥Áæ¸ÀvÉÆêÀÄgÀ±ÀQÛ©ü: | ¥ÀjªÁAiÀÄð ºÀ£ÀƪÀÄAvÀA ¸ÀºÀ¸Á vÀ¸ÀÄÜgÀUÀævÀ: || 29 || ºÀ£ÀƪÀiÁ£À¦ vÉÃd¹éà ²æêÀiÁ£ÀàªÀðvÀ¸À¤ß¨sÀ: | QëvÁªÁ«zsÀå ¯ÁAUÀÆ®A £À£ÁzÀ ZÀ ªÀĺÁ¸Àé£ÀA || 30 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 70

¸À ¨sÀÆvÁé ¸ÀĪÀĺÁPÁAiÉÆà ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï ªÀiÁgÀÄvÁvÀäd: | zsÀȵÀÖªÀiÁ¸ÉÆáÃlAiÀiÁªÀiÁ¸À ®APÁA ±À¨ÉÝãÀ ¥ÀÆgÀAiÀÄ£ï || 31 || vÀ¸Àå¸ÉÆáÃnvÀ±À¨ÉÝãÀ ªÀĺÀvÁ ¸Á£ÀÄ£Á¢£Á | ¥ÉÃvÀÄ«ðºÀAUÁ UÀUÀ£ÁzÀÄZÉÑöʱÉÑÃzÀªÀÄWÉÆÃAiÀÄvï || 32 || dAiÀÄvÀåw§¯ÉÆà gÁªÉÆà ®PÀë÷ät±ÀÑ ªÀĺÁ§®: | gÁeÁ dAiÀÄw ¸ÀÄVæêÉÇà gÁWÀªÉÃuÁ©ü¥Á°vÀ: || 33 || zÁ¸ÉÆĺÀA PÉÆøÀ¯ÉÃAzÀæ¸Àå gÁªÀĸÁåQèµÀÖPÀªÀÄðt: | ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï ±ÀvÀÄæ¸ÉÊ£Áå£ÁA ¤ºÀAvÁ ªÀiÁgÀÄvÁvÀäd: || 34 || £À gÁªÀt¸ÀºÀ¸ÀæA ªÉÄà AiÀÄÄzÉÞà ¥Àæw§®A ¨sÀªÉÃvï | ²¯Á©ü¸ÀÄÛ ¥ÀæºÀgÀvÀ: ¥ÁzÀ¥ÉʱÀÑ ¸ÀºÀ¸Àæ±À: || 35 || CzÀð¬ÄvÁé ¥ÀÄjÃA ®APÁªÀÄ©üªÁzÀå ZÀ ªÉÄÊy°ÃA | ¸ÀªÀÄÈzÁÞxÉÆÃð UÀ«ÄµÁå«Ä «ÄµÀvÁA ¸ÀªÀðgÀPÀë¸ÁA || 36 || vÀ¸Àå ¸À£ÁßzÀ ±À¨ÉÝãÀ vÉà C¨sÀªÀ£ï ¨sÀAiÀÄ ±ÀAQvÁ: | zÀzÀȱÀÄ: ZÀ ºÀ£ÀƪÀÄAvÀA ¸ÀAzsÁå ªÉÄÃWÀA EªÀ G£ÀßvÀA || 37 || ¸Áé«Ä ¸ÀAzÉñÀ ¤:±ÀAPÁ: vÀvÀ: vÉà gÁPÀë¸Á: PÀ¦A | avÉæöÊ: ¥ÀæºÀgÀuÉÊ: ©üêÉÄÊ: C©ü¥ÉÃvÀÄ: vÀvÀ: vÀvÀ: || 38 || ¸À vÉÊ: ¥ÀjªÀÈvÀ: ±ÀÆgÉÊ: ¸ÀªÀðvÀ: ¸À ªÀĺÁ§®: | D¸À¸ÁzÁAiÀĸÀA ©üêÀÄA ¥ÀjWÀA vÉÆÃgÀuÁ²ævÀA || 39 || ¸À vÀA ¥ÀjWÀªÀiÁzÁAiÀÄ dWÁ£À gÀd¤ÃZÀgÁ£ï | ¸À ¥À£ÀßUÀ«ÄªÁzÁAiÀÄ ¸ÀÄágÀAvÀA «£ÀvÁ¸ÀÄvÀ: || 40 || «ZÀZÁgÁA§gÉà «ÃgÀ: ¥ÀjUÀȺÀå ZÀ ªÀiÁgÀÄw: | ¸À ºÀvÁé gÁPÀë¸Á¤éÃgÀ: QAPÀgÁ£ÁägÀÄvÁvÀäd: || 41 || AiÀÄÄzÁÞPÁAQëà ¥ÀÄ£À«ÃðgÀ¸ÉÆÛÃgÀtA ¸ÀªÀÄÄ¥À¹ÜvÀ: | vÀvÀ¸ÀÛ¸ÁäzÀãAiÀiÁ£ÀÄäPÁÛ: PÀw avÀÛvÀæ gÁPÀë¸Á: || 42 || ¤ºÀvÁ£ï QAPÀgÁ£ï ¸ÀªÁð£ï gÁªÀuÁAiÀÄ £ÀåªÉÃzÀAiÀÄ£ï | ¸À gÁPÀë¸Á£ÁA ¤ºÀvÀA ªÀĺÁ§®A | ¤±ÀªÀÄå gÁeÁ ¥ÀjªÀÈvÀÛ¯ÉÆÃZÀ£À: | ¸ÀªÀiÁ¢zÉñÁ¥ÀæwªÀÄA ¥ÀgÁPÀæªÉÄà ¥ÀæºÀ¸ÀÛ¥ÀÄvÀæA ¸ÀªÀÄgÉà ¸ÀÄzÀÄdðAiÀÄA || 43 || || Ew ¢éZÀvÁéjA±À: ¸ÀUÀð: ||

¸ÀUÀðA 43 ¸ÀUÀðA 43 ¸ÀUÀðA 43 ¸ÀUÀðA 43 vÀvÀ: ¸À QAPÀgÁ£ï ºÀvÁé ºÀ£ÀƪÀiÁ£ï zsÁå£ÀªÀiÁ¹ÜvÀ: | ªÀ£ÀA ¨sÀUÀßA ªÀÄAiÀiÁ ZÉÊvÀå¥Áæ¸ÁzÉÆà £À «£Á²vÀ: || 1 || vÀ¸Áävï ¥Áæ¸ÁzÀªÀÄ¥ÉåêÀA EªÀÄA «zsÀéA¸ÀAiÀiÁªÀÄåºÀA | Ew ¸ÀAaAvÀå ºÀ£ÀĪÀiÁ£Àä£À¸Á zÀ±ÀðAiÀÄ£Àâ®A || 2 || ZÉÊvÀå¥Áæ¸ÁzÀªÀiÁ¥ÀÄèvÀå ªÉÄÃgÀıÀÈAUÀ«ÄªÉÇãÀßvÀA | DgÀÄgÉÆúÀ ºÀj±ÉæõÉÆ×à ºÀ£ÀƪÀiÁ£ÁägÀÄvÁvÀäd: || 3 || DgÀĺÀå Vj¸ÀAPÁ±ÀA ¥Áæ¸ÁzÀA ºÀjAiÀÄÆxÀ¥À: | §¨sË ¸À ¸ÀĪÀĺÁvÉÃeÁ: ¥Àæw¸ÀÆAiÀÄð EªÉÇâvÀ: || 4 || ¸ÀA¥ÀæzsÀȵÀå ZÀ zÀÄzsÀðµÀð±ÉÑöÊvÀå¥Áæ¸ÁzÀªÀÄÄ£ÀßvÀA | ºÀ£ÀƪÀiÁ£Ààçdé®£ï ®PÁë÷ä÷å ¥ÁjAiÀiÁvÉÆæÃ¥ÀªÉÆĨsÀªÀvï || 5 || ¸À ¨sÀÆvÁé vÀÄ ªÀĺÁPÁAiÉÆà ºÀ£ÀƪÀiÁ£ÁägÀÄvÁvÀäd: | zsÀȵÀÖªÀiÁ¸ÉÆáÃlAiÀiÁªÀiÁ¸À ®APÁA ±À¨ÉÝãÀ ¥ÀÆgÀAiÀÄ£ï || 6 || vÀ¸Áå¸ÉÆáÃnvÀ±À¨ÉÝãÀ ªÀĺÀvÁ ±ÉÆæÃvÀæWÁw£Á | ¥ÉÃvÀÄ«ðºÀAUÁ UÀUÀ£ÁzÀÄZÉÑöʱÉÑÃzÀªÀÄWÉÆõÀAiÀÄvï ||7 || C¸ÀÛç«dÓAiÀÄvÁA gÁªÉÆà ®PÀë÷ät±ÀÑ ªÀĺÁ§®: | gÁeÁ dAiÀÄw ¸ÀÄVæêÉÇà gÁWÀªÉÃuÁ©ü¥Á°vÀ: || 8 || zÁ¸ÉÆĺÀA PÉÆøÀ¯ÉÃAzÀæ¸Àå gÁªÀĸÁåQèµÀÖPÀªÀÄðt: | ºÀ£ÀĪÀiÁ£ÀêvÀÄæ¸ÉÊ£Áå£ÁA ¤ºÀAvÁ ªÀiÁgÀÄvÁvÀäd: || 9 || £À gÁªÀt¸ÀºÀ¸ÀæA ªÉÄà AiÀÄÄzÉÞà ¥Àæw§®A ¨sÀªÉÃvï | ²¯Á©ü¸ÀÄÛ ¥ÀæºÀgÀvÀ: ¥ÁzÀ¥ÉʱÀÑ ¸ÀºÀ¸Àæ±À: || 10 || CzÀð¬ÄvÁé ¥ÀÄjÃA ®APÁªÀÄ©üªÁzÀå ZÀ ªÉÄÊy°ÃA | ¸ÀªÀÄÈzÁÞxÉÆÃð UÀ«ÄµÁå«Ä «ÄµÀvÁA ¸ÀªÀðgÀPÀë¸ÁA || 11 || KªÀªÀÄÄPÁÛ÷é «ªÀiÁ£À¸ÀܱÉÑöÊvÀå¸ÁÜ£ï ºÀj¥ÀÄAUÀªÀ: | £À£ÁzÀ ©üêÀĤºÁæðzÉÆà gÀPÀë¸ÁA d£ÀAiÀÄ£ÀãAiÀÄA || 12 || vÉãÀ ±À¨ÉÝãÀ ªÀĺÀvÁ ZÉÊvÀå¥Á¯Á: ±ÀvÀA AiÀÄAiÀÄÄ: | UÀÈ»ÃvÁé ««zsÁ£À¸ÁÛç£Áàç¸Á£ï RqÁΣÀàgÀ±ÀézsÁ£ï || 13 || «¸ÀÈdAvÉÆà ªÀĺÁPÀëAiÀiÁ ªÀiÁgÀÄwA ¥ÀAiÀÄðªÁgÀAiÀÄ£ï |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 71

vÉà UÀzÁ©ü«ðavÁæ©ü: ¥ÀjWÉÊ: PÁAZÀ£ÁAUÀzÉÊ: || 14 || CdWÀߪÁð£ÀgÀ±ÉæõÀ×A ±ÀgÉʱÁÑ¢vÀå¸À¤ß¨sÉÊ: | DªÀvÀð EªÀ UÀAUÁAiÀiÁ: vÉÆÃAiÀĸÀå «¥ÀįÉÆà ªÀĺÁ£ï || 15 || ¥ÀjQë¥Àå ºÀj±ÉæõÀ×A ¸À §¨sË gÀPÀë¸ÁA UÀt: | vÀvÉÆà ªÁvÁvÀäd: PÀÄæzÉÆÞà ©üêÀÄgÀÆ¥ÀA ¸ÀªÀiÁ¹ÜvÀ: || 16 || ¥Áæ¸ÁzÀ¸Àå ªÀĺÁA¸ÀÛ¸Àå ¸ÀÛA¨sÀA ºÉêÀÄ¥ÀjµÀÌöÈvÀA | GvÁàl¬ÄvÁé ªÉÃUÉãÀ ºÀ£ÀƪÀiÁ£ÁägÀÄvÁvÀäd: || 17 || vÀvÀ¸ÀÛA ¨sÁæªÀÄAiÀiÁªÀiÁ¸À ±ÀvÀzsÁgÀA ªÀĺÁ§®: | vÀvÀæ ZÁVß: ¸ÀªÀĨsÀªÀvÁàç¸ÁzÀ±ÁÑ¥ÀåzÀºÀåvÀ || 18 || zÀºÀåªÀiÁ£ÀA vÀvÉÆà zÀȵÁÖ÷é ¥Áæ¸ÁzÀA ºÀjAiÀÄÆxÀ¥À: | ¸À gÁPÀë¸À±ÀvÀA ºÀvÁé ªÀeÉæÃuÉÃAzÀæ EªÁ¸ÀÄgÁ£ï || 19|| CAvÀjPÀë¹ÜvÀ: ²æêÀiÁ¤zÀA ªÀZÀ£ÀªÀħæ«Ãvï | ªÀiÁzÀȱÁ£ÁA ¸ÀºÀ¸Áæt «¸ÀȵÁÖ¤ ªÀĺÁvÀä£ÁA || 20 || §°£ÁA ªÁ£ÀgÉÃAzÁæuÁA ¸ÀÄVæêÀªÀ±ÀªÀwð£ÁA | ClAw ªÀ¸ÀÄzsÁA PÀÈvÁì÷ßA ªÀAiÀĪÀÄAiÉÄà ZÀ ªÁ£ÀgÁ: || 21 || zÀ±À£ÁUÀ§¯Á: PÉÃavÉÌÃazÀݱÀUÀÄuÉÆÃvÀÛgÁ: | PÉÃa£ÁßUÀ¸ÀºÀ¸Àæ¸Àå §¨sÀƪÀŸÀÄÛ®å«PÀæªÀiÁ: || 22 || ¸ÀAw ZËWÀ§¯Á: PÉÃavÉÌÃazÁéAiÀÄħ¯ÉÆÃ¥ÀªÀiÁ: | C¥ÀæªÉÄÃAiÀħ¯Á±ÁÑ£Éåà vÀvÁæ¸À£ï ºÀjAiÀÄÆxÀ¥Á: || 23 || FzÀÈVézsÉʸÀÄÛ ºÀj©üªÀðIÄvÉÆà zÀAvÀ£ÀSÁAiÀÄÄzsÉÊ: | ±ÀvÉÊ: ±ÀvÀ ¸ÀºÀ¸ÉæöÊ: ZÀ PÉÆÃnéü: CAiÀÄÄvÉÊ: C¦ || 24 || DUÀ«ÄµÀåw ¸ÀÄVæêÀ: ¸ÀªÉÃðµÁA ªÉÇà ¤µÀÆzÀ£À: | £ÉÃAiÀĪÀÄ¹Û ¥ÀÄjà ®APÁ £À AiÀÄÆAiÀÄA £À ZÀ gÁªÀt: | AiÀĸÁävï EPÁë÷éPÀÄ £ÁxÉãÀ §zÀÞA ªÉÊgÀA ªÀĺÁvÀä£Á || 25 || || Ew wæZÀvÁéjA±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 44 ¸ÀUÀðA 44 ¸ÀUÀðA 44 ¸ÀUÀðA 44 ¸ÀA¢µÉÆÖà gÁPÀë¸ÉÃAzÉæÃt ¥ÀæºÀ¸ÀÛ¸Àå ¸ÀÄvÉÆà §°Ã | dA§ÄªÀiÁ°Ã ªÀĺÁzÀAµÉÆÖçà ¤dðUÁªÀÄ zsÀ£ÀÄzsÀðgÀ: || 1 ||

gÀPÀÛªÀiÁ¯ÁåA§gÀzsÀgÀ: ¸ÀæVéà gÀÄagÀPÀÄAqÀ®: | ªÀĺÁ¤éªÀÈvÀÛ£ÀAiÀÄ£À±ÀÑAqÀ: ¸ÀªÀÄgÀzÀÄdðAiÀÄ: || 2 || zsÀ£ÀÄ: ±ÀPÀæzsÀ£ÀÄ: ¥ÀæRåA ªÀĺÀzÀÄæagÀ¸ÁAiÀÄPÀA | «¸ÁágÀAiÀiÁuÉÆà ªÉÃUÉãÀ ªÀeÁæ±À¤¸ÀªÀĸÀé£ÀA || 3 || vÀ¸Àå «¸ÁágÀWÉÆõÉÃt zsÀ£ÀĵÉÆà ªÀĺÀvÁ ¢±À: | ¥À梱À±ÀÑ £À¨sÀ±ÉÑöʪÀ ¸ÀºÀ¸Á ¸ÀªÀÄ¥ÀÆAiÀÄðvÀ || 4 || gÀxÉãÀ RgÀAiÀÄÄPÉÛãÀ vÀªÀiÁUÀvÀªÀÄÄ¢ÃPÀë÷å ¸À: | ºÀ£ÀƪÀiÁ£ÉéÃUÀ¸ÀA¥À£ÉÆßà dºÀµÀð ZÀ £À£ÁzÀ ZÀ || 5 || vÀA vÉÆÃgÀt«lAPÀ¸ÀÜA ºÀ£ÀƪÀÄAvÀA ªÀĺÁPÀ¦A | dA§ÄªÀiÁ°Ã ªÀĺÁ¨ÁºÀÄ«ðªÁåzsÀ ¤²vÉÊ: ±ÀgÉÊ: || 6 || CzsÀðZÀAzÉæÃt ªÀzÀ£Éà ²gÀ¸ÉåÃPÉãÀ PÀtÂð£Á | ¨ÁºÉÆéëðªÁåzsÀ £ÁgÁZÉÊzÀð±À©ü¸ÀÛA PÀ¦Ã±ÀégÀA || 7 || vÀ¸Àå vÀZÀÄÒ±ÀĨsÉà vÁªÀÄæA ±ÀgÉÃuÁ©üºÀvÀA ªÀÄÄRA | ±ÀgÀ¢ÃªÁA§ÄdA ¥sÀÄ®èA «zÀÞA ¨sÁ¸ÀÌgÀgÀ²ä£Á || 8 || vÀvÀÛ¸Àå gÀPÀÛA gÀPÉÛãÀ gÀAfvÀA ±ÀıÀĨsÉà ªÀÄÄRA | AiÀÄxÁPÁ±Éà ªÀĺÁ¥ÀzÀäA ¹PÀÛA ZÀAzÀ£À©AzÀÄ©ü: || 9 || ZÀÄPÉÆÃ¥À ¨ÁuÁ©üºÀvÉÆà gÁPÀë¸À¸Àå ªÀĺÁPÀ¦: | vÀvÀ: ¥Á±ÉéÃð„w«¥ÀįÁA zÀzÀ±Àð ªÀĺÀwÃA ²¯ÁA || 10 || vÀgÀ¸Á vÁA ¸ÀªÀÄÄvÁàlå aPÉëÃ¥À §®ªÀzÀâ°Ã | vÁA ±ÀgÉÊzÀð±À©ü: PÀÄæzÀÞ¸ÁÛqÀAiÀiÁªÀiÁ¸À gÁPÀë¸À: || 11 || «¥À£ÀßA PÀªÀÄð vÀzÀÝöȵÁÖ÷é ºÀ£ÀƪÀiÁA±ÀÑAqÀ«PÀæªÀÄ: | ¸Á®A «¥ÀÄ®ªÀÄÄvÁàlå ¨sÁæªÀÄAiÀiÁªÀiÁ¸À «ÃAiÀÄðªÁ£ï || 12 || ¨sÁæªÀÄAiÀÄAvÀA PÀ¦A zÀȵÁÖ÷é ¸Á®ªÀÈPÀëA ªÀĺÁ§®A | aPÉëÃ¥À ¸ÀħºÀÆ£ÁâuÁ£ÀÓA§ÄªÀiÁ°Ã ªÀĺÁ§®: || 13 || ¸Á®A ZÀvÀÄ©üðaðZÉÒÃzÀ ªÁ£ÀgÀA ¥ÀAZÀ©ü¨sÀÄðeÉà | GgÀ¸ÉåÃPÉãÀ ¨ÁuÉãÀ zÀ±À©ü¸ÀÄÛ ¸ÀÛ£ÁAvÀgÉà || 14 || ¸À ±ÀgÉÊ: ¥ÀÆjvÀvÀ£ÀÄ: PÉÆæÃzsÉãÀ ªÀĺÀvÁ ªÀÈvÀ: | vÀªÉÄêÀ ¥ÀjWÀA UÀȺÀå ¨sÁæªÀÄAiÀiÁªÀiÁ¸À ªÉÃVvÀ: || 15 || CwªÉÃUÉÆÄwªÉÃUÉãÀ ¨sÁæªÀĬÄvÁé §¯ÉÆÃvÀÌl: | ¥ÀjWÀA ¥ÁvÀAiÀiÁªÀiÁ¸À dA§ÄªÀiÁ¯ÉêÀÄðºÉÆÃgÀ¹ || 16 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 72

vÀ¸Àå ZÉʪÀ ²gÉÆà £Á¹Û £À ¨ÁºÀÆ £À ZÀ eÁ£ÀĤà | £À zsÀ£ÀÄ£Àð gÀxÉÆà £Á±Áé¸ÀÛvÁæzÀȱÀåAvÀ £ÉõÀªÀ: || 17 || ¸À ºÀvÀ¸ÀÛgÀ¸Á vÉãÀ dA§ÄªÀiÁ°Ã ªÀĺÁgÀxÀ: | ¥À¥ÁvÀ ¤ºÀvÉÆà ¨sÀƪÀiË ZÀÆtÂðvÁAUÀ«¨sÀƵÀt: || 18 || dA§ÄªÀiÁ°A ZÀ ¤ºÀvÀA QAPÀgÁA±ÀÑ ªÀĺÁ§¯Á£ï | ZÀÄPÉÆæÃzsÀ gÁªÀt: ±ÀÄævÁé PÉÆÃ¥À¸ÀAgÀPÀÛ¯ÉÆÃZÀ£À: || 19 || ¸À gÉÆõÀ¸ÀAªÀwðvÀvÁªÀÄæ¯ÉÆÃZÀ£À: ¥ÀæºÀ¸ÀÛ¥ÀÄvÉæà ¤ºÀvÉà ªÀĺÁ§¯Éà | CªÀiÁvÀå¥ÀÄvÁæ£ï Cw«ÃAiÀÄð«PÀæªÀiÁ£ï ¸ÀªÀiÁ¢zÉñÁ±ÀÄ ¤±ÁZÀgÉñÀégÀ: || 20 || || Ew ZÀvÀıÀÑvÁéjA±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 45 ¸ÀUÀðA 45 ¸ÀUÀðA 45 ¸ÀUÀðA 45 vÀvÀ¸ÉÛà gÁPÀë¸ÉÃAzÉæÃt ZÉÆâvÁ ªÀÄAwæt: ¸ÀÄvÁ: | ¤AiÀÄðAiÀÄĨsÀðªÀ£ÁvÀÛ¸ÁävÀì¥ÀÛ ¸À¥ÁÛaðªÀZÀð¸À: || 1 || ªÀĺÁ§®¥ÀjêÁgÁ zsÀ£ÀĵÀäAvÉÆà ªÀĺÁ§¯Á: | PÀÈvÁ¸ÁÛç¸ÀÛç«zÁA ±ÉæõÁ×: ¥ÀgÀ¸ÀàgÀdAiÉÄʶt: || 2 || ºÉêÀÄeÁ®¥ÀjQë¥ÉÛöÊzsÀéðdªÀ¢ã: ¥ÀvÁQ©ü: | vÉÆÃAiÀÄzÀ¸Àé£À ¤WÉÆÃðµÉʪÁðfAiÀÄÄPÉÛöʪÀÄðºÁgÀxÉÊ: || 3 || vÀ¥ÀÛPÁAZÀ£ÀavÁæt ZÁ¥Á£Àå«ÄvÀ«PÀæªÀiÁ: | «¸ÁágÀAiÀÄAvÀ: ¸ÀAºÀȵÁÖ¸ÀÛrzÀéAvÀ EªÁA§ÄzÁ: || 4 || d£À£Àå¸ÁÛ¸ÀÛvÀ¸ÉÛõÁA «¢vÁé QAPÀgÁ£ÀívÁ£ï | §¨sÀƪÀÅ: ±ÉÆÃPÀ¸ÀA¨sÁæAvÁ: ¸À¨ÁAzsÀªÀ¸ÀĺÀÈdÓ£Á: || 5 || vÉà ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ¸ÀAWÀµÁð¸ÀÛ¥ÀÛPÁAZÀ£À¨sÀƵÀuÁ: | C©ü¥ÉÃvÀĺÀð£ÀƪÀÄAvÀA vÉÆÃgÀt¸ÀܪÀĪÀ¹ÜvÀA || 6 || ¸ÀÈdAvÉÆà ¨ÁtªÀȶÖA vÉà gÀxÀUÀfðvÀ¤:¸Àé£Á: | ªÀȶ֪ÀÄAvÀ EªÁA¨sÉÆÃzÁ «ZÉÃgÀÄ£ÉÊðgÀÈvÀµÀð¨sÁ: || 7 || CªÀQÃtð: vÀvÀ¸ÁÛ©ü: ºÀ£ÀƪÀiÁ£ÀêgÀªÀȶ֩ü: | C¨sÀªÀvÀìAªÀÈvÁPÁgÀ: ±ÉÊ®gÁrªÀ ªÀȶ֩ü: || 8 || ¸À ±ÀgÁ£ÀéAZÀAiÀiÁªÀiÁ¸À vÉõÁªÀiÁ±ÀÄZÀgÀ: PÀ¦: | gÀxÀªÉÃUÁA±ÀÑ «ÃgÁuÁA «ZÀgÀ¤éªÀįÉÄA§gÉà || 9 ||

¸À vÉÊ: QæÃqÀ£ÀÞ£ÀĵÀä¢ãªÉÇåÃð«Äß «ÃgÀ: ¥ÀæPÁ±ÀvÉà | zsÀ£ÀĵÀä¢ãAiÀÄðxÁ ªÉÄÃWÉʪÀiÁðgÀÄvÀ: ¥Àæ¨sÀÄgÀA§gÉà || 10 || ¸À PÀÈvÁé ¤£ÀzÀA WÉÆÃgÀA vÁæ¸ÀAiÀÄA¸ÁÛA ªÀĺÁZÀªÀÄÆA | ZÀPÁgÀ ºÀ£ÀĪÀiÁ£ÉéÃUÀA vÉõÀÄ gÀPÀë:¸ÀÄ «ÃAiÀÄðªÁ£ï || 11 || vÀ¯ÉãÁ©üºÀ£ÀvÁÌA²ÑvÁàzÉÊ: PÁA²ÑvÀàgÀAvÀ¥À: | ªÀÄĶ֣Á¨sÀåºÀ£ÀvÁÌA²Ñ£ÀßSÉÊ: PÁ¤ê÷ÑzÀé÷åzÁgÀAiÀÄvï || 12 || ¥ÀæªÀĪÀiÁxÉÆÃgÀ¸Á PÁA²ÑzÀÆgÀĨsÁåªÀÄ¥ÀgÁ£À̦: | PÉà avÀÛ¸ÉåöʪÀ £ÁzÉãÀ vÀvÉæöʪÀ ¥ÀwvÁ ¨sÀÄ« || 13 || vÀvÀ¸ÉÛõÀéªÀ¥À£ÉßõÀÄ ¨sÀƪÀiË ¤¥ÀwvÉõÀÄ ZÀ | vÀvÉìöÊ£ÀåªÀÄUÀªÀÄvÀìªÀðA ¢±ÉÆà zÀ±À¨sÀAiÀiÁ¢ðvÀA || 14 || «£ÉÃzÀÄ«ð¸ÀégÀA £ÁUÁ ¤¥ÉÃvÀĨsÀÄð« ªÁf£À: | ¨sÀUÀߤÃqÀzsÀédZÀÒvÉæöʨsÀÆð±ÀÑ QÃuÁð¨sÀªÀzÀæxÉÊ: || 15 || ¸ÀæªÀvÁ gÀÄ¢ügÉÃuÁxÀ ¸ÀæªÀAvÉÆåà zÀ²ðvÁ: ¥Ày | ««zsÉʱÀÑ ¸ÀégÉÊ®ðAPÁ £À£ÁzÀ «PÀÈvÀA vÀzÁ || 16 || ¸À vÁ£ÀàçªÀÈzÁޤ餺ÀvÀå gÁPÀë¸Á£ï ªÀĺÁ§®±ÀÑAqÀ¥ÀgÁPÀæªÀÄ: PÀ¦: | AiÀÄÄAiÀÄÄvÀÄìgÀ£ÉåöÊ: ¥ÀÄ£ÀgÉêÀ gÁPÀë¸ÉÊ: vÀzÉêÀ «ÃgÉÆÄ©üdUÁªÀÄ vÉÆÃgÀtA || 17 || || Ew ¥ÀAZÀZÀvÁéjA±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 46 ¸ÀUÀðA 46 ¸ÀUÀðA 46 ¸ÀUÀðA 46 ºÀvÁ£Àä¤Ûç¸ÀÄvÁ£ÀÄâzÁÞ÷é ªÁ£ÀgÉÃt ªÀĺÁvÀä£Á | gÁªÀt: ¸ÀAªÀÈvÁPÁgÀ±ÀÑPÁgÀ ªÀÄwªÀÄÄvÀÛªÀiÁA || 1 || ¸À «gÀÆ¥ÁPÀëAiÀÄÆ¥ÁPËë zÀÄzsÀðgÀA ZÉʪÀ gÁPÀë¸ÀA | ¥ÀæWÀ¸ÀA ¨sÁ¸ÀPÀtðA ZÀ ¥ÀAZÀ¸ÉãÁUÀæ£ÁAiÀÄPÁ£ï || 2 || ¸ÀA¢zÉñÀ zÀ±ÀVæêÉÇà «ÃgÁ£ÀßAiÀÄ«±ÁgÀzÁ£ï | ºÀ£ÀƪÀÄzÀÎçºÀuÉà ªÀåUÁæ£ÁéAiÀÄĪÉÃUÀ¸ÀªÀiÁ£ÀÄå¢ü || 3 || AiÀiÁvÀ ¸ÉãÁUÀæUÁ: ¸ÀªÉÃð ªÀĺÁ§®¥ÀjUÀæºÁ: | ¸ÀªÁfgÀxÀªÀiÁvÀAUÁ: ¸À PÀ¦: ±Á¸ÀåvÁA Ew || 4 || AiÀÄvÉÛöʱÀÑ R®Ä ¨sÁªÀåA ¸ÁåvÀÛªÀiÁ¸ÁzÀå ªÀ£Á®AiÀÄA | PÀªÀÄð ZÁ¦ ¸ÀªÀiÁzsÉÃAiÀÄA zÉñÀPÁ®«gÉÆâüvÀA || 5 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 73

£À ºÀåºÀA vÀA PÀ¦A ªÀÄ£Éåà PÀªÀÄðuÁ ¥ÀæwvÀPÀðAiÀÄ£ï | ¸ÀªÀðxÁ vÀ£ÀäºÀzÀÆãvÀA ªÀĺÁ§®¥ÀjUÀæºÀA || 6 || ¨sÀªÉâAzÉæÃt ªÁ ¸ÀȵÀÖªÀĸÀäzÀxÀðA vÀ¥ÉÆç¯Ávï | ¸À£ÁUÀAiÀÄPÀëUÀAzsÀªÁð zÉêÁ¸ÀÄgÀªÀĺÀµÀðAiÀÄ: || 7 || AiÀÄĵÁä©ü: ¸À»vÉÊ: ¸ÀªÉÊðªÀÄðAiÀiÁ ¸ÀºÀ «¤fðvÁ: | vÉÊgÀªÀ±ÀåA «zsÁvÀªÀåA ªÀå°ÃPÀA QA azÉêÀ £À: || 8 || vÀzÉêÀ £ÁvÀæ ¸ÀAzÉúÀ: ¥Àæ¸ÀºÀå ¥ÀjUÀȺÀåvÁA | £ÁªÀªÀÄ£ÉÆåà ¨sÀªÀ¢ã±ÀÑ ºÀj: PÀÆægÀ¥ÀgÁPÀæªÀÄ: || 9 || zÀȵÁÖ » ºÀgÀAiÀÄ: ²ÃWÁæ ªÀÄAiÀiÁ «¥ÀÄ®«PÀæªÀiÁ: | ªÁ°Ã ZÀ ¸ÀºÀ ¸ÀÄVæêÉÇà eÁA§ªÁA±ÀÑ ªÀĺÁ§®: || 10 || ¤Ã®: ¸ÉãÁ¥Àw±ÉÑöʪÀ AiÉÄà ZÁ£Éåà ¢é«zÁzÀAiÀÄ: | £ÉʪÀ vÉõÁA UÀw©üÃðªÀiÁ £À vÉÃeÉÆà £À ¥ÀgÁPÀæªÀÄ: || 11 || £À ªÀÄw£À𠧯ÉÆÃvÁìºÉÆà £À gÀÆ¥À¥ÀjPÀ®à£ÀA | ªÀĺÀvÀìvÀÛ÷é«ÄzÀA eÉÓÃAiÀÄA PÀ¦gÀÆ¥ÀA ªÀåªÀ¹ÜvÀA || 12 || ¥ÀæAiÀÄvÀßA ªÀĺÀzÁ¸ÁÜAiÀÄ QæAiÀÄvÁªÀĸÀå ¤UÀæºÀ: | PÁªÀÄA ¯ÉÆÃPÁ¸ÀÛçAiÀÄ: ¸ÉÃAzÁæ: ¸À¸ÀÄgÁ¸ÀÄgÀªÀiÁ£ÀªÁ: || 13 || ¨sÀªÀvÁªÀÄUÀævÀ: ¸ÁÜvÀÄA £À ¥ÀAiÀiÁð¥ÁÛ gÀuÁfgÉà | vÀxÁ¦ vÀÄ £ÀAiÀÄeÉÓãÀ dAiÀĪÀiÁPÁAPÀëvÁ gÀuÉà || 14 || DvÁä gÀPÀë÷å: ¥ÀæAiÀÄvÉßãÀ AiÀÄÄzÀÞ¹¢Þ»ð ZÀAZÀ¯Á | vÉà ¸Áé«ÄªÀZÀ£ÀA ¸ÀªÉÃð ¥ÀæwUÀȺÀå ªÀĺËd¸À: || 15 || ¸ÀªÀÄÄvÉàÃvÀĪÀÄðºÁªÉÃUÁ ºÀÄvÁ±À¸ÀªÀÄvÉÃd¸À: | gÀxÉʱÀÑ ªÀÄvÉÛöÊ£ÁðUÉʱÀÑ ªÁf©ü±ÀÑ ªÀĺÁdªÉÊ: || 16 || ±À¸ÉÛçöʱÀÑ ««zsÉʹÛÃPÉë÷ÚöÊ: ¸ÀªÉÊð±ÉÆÑÃ¥ÀavÁ §¯ÉÊ: | vÀvÀ¸ÀÛA zÀzÀȱÀÄ«ÃðgÁ ¢Ã¥ÀåªÀiÁ£ÀA ªÀĺÁPÀ¦A || 17 || gÀ²äªÀÄAvÀ«ÄªÉÇÃzÀåAvÀA ¸ÀévÉÃeÉÆÃgÀ²äªÀiÁ°£ÀA | vÉÆÃgÀt¸ÀÜA ªÀĺÁªÉÃUÀA ªÀĺÁ¸ÀvÀÛ÷éA ªÀĺÁ§®A || 18 || ªÀĺÁªÀÄwA ªÀĺÉÆÃvÁìºÀA ªÀĺÁPÁAiÀÄA ªÀĺÁ§®A | vÀA ¸À«ÄÃPÉë÷åöʪÀ vÉà ¸ÀªÉÃð ¢PÀÄë ¸ÀªÁð¸ÀéªÀ¹ÜvÁ: || 19 || vÉʸÉÛöÊ: ¥ÀæºÀgÀuÉÊ©üÃðªÉÄÊgÀ©ü¥ÉÃvÀĸÀÛvÀ¸ÀÛvÀ: | vÀ¸Àå ¥ÀAZÁAiÀĸÁ¹ÛÃPÁë÷Ú: ¹vÁ: ¦ÃvÀªÀÄÄSÁ: ±ÀgÁ: || 20 ||

²gÀ¸ÀÄÛ÷åvÀ஥ÀvÁæ¨sÁ zÀÄzsÀðgÉÃt ¤¥ÁwvÁ: | ¸À vÉÊ: ¥ÀAZÀ©ügÁ«zÀÞ: ±ÀgÉÊ: ²gÀ¹ ªÁ£ÀgÀ: || 21 || GvÀà¥ÁvÀ £ÀzÀ£ÉÆé÷åëÄß ¢±ÉÆà zÀ±À «£ÁzÀAiÀÄ£ï | vÀvÀ¸ÀÄÛ zÀÄzsÀðgÉÆà «ÃgÀ: ¸ÀgÀxÀ: ¸ÀdåPÁªÀÄÄðPÀ: || 22 || QgÀ£ÀêgÀ±ÀvÉÊ£ÉÊðPÉÊgÀ©ü¥ÉÃzÉà ªÀĺÁ§®: | ¸À PÀ¦ªÁðgÀAiÀiÁªÀiÁ¸À vÀA ªÉÇåëÄß ±ÀgÀªÀ¶ðtA || 23 || ªÀȶ֪ÀÄAvÀA ¥ÀAiÉÆÃzÁAvÉà ¥ÀAiÉÆÃzÀ«ÄªÀ ªÀiÁgÀÄvÀ: | CzÀåðªÀiÁ£À¸ÀÛvÀ¸ÉÛãÀ zÀÄzsÀðgÉÃuÁ¤¯ÁvÀäd: || 24 || ZÀPÁgÀ ¤£ÀzÀA ¨sÀÆAiÉÆà ªÀåªÀzsÀðvÀ ZÀ ªÉÃUÀªÁ£ï | ¸À zÀÆgÀA ¸ÀºÀ¸ÉÆÃvÀàvÀå zÀÄzsÀðgÀ¸Àå gÀxÉà ºÀj: || 25 || ¤¥À¥ÁvÀ ªÀĺÁªÉÃUÉÆà «zÀÄåzÁæ²VðgÁ«ªÀ | vÀvÀ¸ÀÛA ªÀÄyvÁµÁÖ±ÀéA gÀxÀA ¨sÀUÁßPÀëPÀƪÀgÀA || 26 || «ºÁAiÀÄ £Àå¥ÀvÀzÀÆãªÀiË zÀÄzsÀðgÀ¸ÀÛ÷åPÀÛfëvÀ: | vÀA «gÀÆ¥ÁPÀëAiÀÄÆ¥ÁPËë zÀȵÁÖ÷é ¤¥ÀwvÀA ¨sÀÄ« || 27 || ¸ÀAeÁvÀgÉÆÃµË zÀÄzsÀðµÁðªÀÅvÉàÃvÀvÀÄgÀjAzÀªÀiË | ¸À vÁ¨sÁåA ¸ÀºÀ¸ÉÆÃvÀàvÀå «¶×vÉÆà «ªÀįÉÄA§gÉà || 28 || ªÀÄÄzÀÎgÁ¨sÁåA ªÀĺÁ¨ÁºÀĪÀðPÀë¸Àå©üºÀvÀ: PÀ¦: | vÀAiÉÆêÉÃðUÀªÀvÉÆêÉÃðUÀA «¤ºÀvÀå ªÀĺÁ§®: || 29 || ¤¥À¥ÁvÀ ¥ÀÄ£À¨sÀÆðªÀiË ¸ÀÄ¥Àtð¸ÀªÀÄ«PÀæªÀÄ: | ¸À ¸Á®ªÀÈPÀëªÀiÁ¸ÁzÀå ¸ÀªÀÄÄvÁàlå ZÀ ªÁ£ÀgÀ: || 30 || vÁªÀŨsË gÁPÀë¸Ë «ÃgË dWÁ£À ¥ÀªÀ£ÁvÀäd: | vÀvÀ¸ÁÛA¹ÛçãÀívÁ£ÁÓ÷ÓvÁé ªÁ£ÀgÉÃt vÀgÀ¹é£Á || 31 || C©ü¥ÉÃzÉà ªÀĺÁªÉÃUÀ: ¥Àæ¸ÀºÀå ¥ÀæWÀ¸ÉÆà ºÀjA | ¨sÁ¸ÀPÀtð±ÀѸÀAPÀÄæzÀÞ: ±ÀÆ®ªÀiÁzÁAiÀÄ «ÃAiÀÄðªÁ£ï || 32 || KPÀvÀ: PÀ¦±ÁzÀÆð®A AiÀıÀ¹é£ÀªÀĪÀ¹ÜvË | ¥ÀnÖ±ÉãÀ ²vÁUÉæÃt ¥ÀæWÀ¸À: ¥ÀævÀå¥ÉÆÃxÀAiÀÄvï || 33 || ¨sÁ¸ÀPÀtð±ÀÑ ±ÀƯÉãÀ gÁPÀë¸À: PÀ¦¸ÀvÀÛªÀÄA | ¸À vÁ¨sÁåA «PÀëvÉÊUÁðvÉæöÊgÀ¸ÀÈVÝUÀÞvÀ£ÀÆgÀĺÀ: || 34 || C¨sÀªÀzÁé£ÀgÀ: PÀÄæzÉÆÞà ¨Á®¸ÀÆAiÀÄð¸ÀªÀÄ¥Àæ¨sÀ: | ¸ÀªÀÄÄvÁàlå VgÉÃ: ±ÀÈAUÀA ¸ÀªÀÄÈUÀªÁ宥ÁzÀ¥ÀA || 35 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 74

dWÁ£À ºÀ£ÀĪÀiÁ¤éÃgÉÆà gÁPÀë¸Ë PÀ¦PÀÄAdgÀ: | vÀvÀ¸ÉÛõÀéªÀ¸À£ÉßõÀÄ ¸ÉãÁ¥ÀwµÀÄ ¥ÀAZÀ¸ÀÄ || 36 || §®A vÀzÀªÀ±ÉõÀA vÀÄ £Á±ÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ªÁ£ÀgÀ: | C±ÉéöÊ: C±Áé£ï UÀeÉÊ: £ÁUÁ£ÉÆåÃzsÉÊ: NzsÁ£ï gÀxÉÊ gÀxÁ£ï || 37 || ¸À PÀ¦£Áð±ÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ¸ÀºÀ¸ÁæPÀë EªÁ¸ÀÄgÁ£ï | ºÀvÉÊ£ÁðUÉʱÀÑ vÀÄgÀUÉʨsÀðUÁßPÉëöʱÀÑ ªÀĺÁgÀxÉÊ: || 38 || ºÀvÉʱÀÑ gÁPÀë¸ÉʨsÀÆð«Äà gÀÄzÀÞªÀiÁUÁð ¸ÀªÀÄAvÀvÀ: | vÀvÀ: PÀ¦¸ÁÛ£ÀÞ÷éf¤Ã¥ÀwãÀæuÉà ¤ºÀvÀå «ÃgÁ£À짯Á£ÀìªÁºÀ£Á£ï | vÀzÉêÀ «ÃgÀ: ¥ÀjUÀȺÀå vÉÆÃgÀtA PÀÈvÀPÀët: PÁ® EªÀ ¥ÀæeÁPÀëAiÉÄà || 39 || || Ew µÀlÑvÁéjA±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 47 ¸ÀUÀðA 47 ¸ÀUÀðA 47 ¸ÀUÀðA 47 ¸ÉãÁ¥ÀwÃA¥ÀAZÀ ¸À vÀÄ ¥ÀæªÀiÁ¦vÁ£ï ºÀ£ÀƪÀÄvÁ ¸Á£ÀÄZÀgÁ£ÀìªÁºÀ£Á£ï | ¸À«ÄÃPÀë÷å gÁeÁ ¸ÀªÀÄgÉÆÃzÀÞvÉÆãÀÄäRA PÀĪÀiÁgÀªÀÄPÀëA ¥Àæ¸ÀªÉÄÊPÀëvÁPÀëvÀA || 1 || ¸À vÀ¸Àå zÀȵÀÖ÷å¥Àðt¸ÀA¥ÀæZÉÆâvÀ: ¥ÀævÁ¥ÀªÁ£ÁÌAZÀ£ÀavÀæPÁªÀÄÄðPÀ: | ¸ÀªÀÄÄvÀà¥ÁvÁxÀ ¸ÀzÀ¸ÀÄå¢ÃjvÉÆà ¢éeÁwªÀÄÄSÉåöʺÀð«µÉêÀ ¥ÁªÀPÀ: || 2 || vÀvÉÆà ªÀĺÀzÁ⮢ªÁPÀgÀ¥Àæ¨sÀA ¥ÀævÀ¥ÀÛeÁA§Æ£ÀzÀeÁ®¸ÀAvÀvÀA | gÀxÁA ¸ÀªÀiÁ¸ÁÜAiÀÄ AiÀÄAiÀiË ¸À «ÃAiÀÄðªÁ£ï ªÀĺÁºÀjA vÀA ¥Àæw £ÉÊgÀÈvÀµÀð¨sÀ: || 3 || vÀvÀ¸ÀÛ¥À:¸ÀAUÀæºÀ¸ÀAZÀAiÀiÁfðvÀA ¥ÀævÀ¥ÀÛeÁA§Æ£ÀzÀeÁ®±ÉÆéüvÀA | ¥ÀvÁQ£ÀA gÀvÀß«¨sÀƶvÀzsÀédA ªÀÄ£ÉÆÃdªÁµÁÖ±ÀéªÀgÉÊ: ¸ÀÄAiÉÆÃfvÀA || 4 || ¸ÀÄgÁ¸ÀÄgÁzsÀȵÀåªÀĸÀAUÀZÁjtA gÀ«¥Àæ¨sÀA ªÉÇåêÀÄZÀgÀA ¸ÀªÀiÁ»vÀA | ¸ÀvÀÆtªÀĵÁÖ¹¤§zÀÞ§AzsÀÄgÀA AiÀÄxÁPÀæªÀiÁªÉòvÀ±ÀQÛvÉÆêÀÄgÀA || 5 ||

«gÁdªÀiÁ£ÀA ¥Àæw¥ÀÆtðªÀ¸ÀÄÛ£Á ¸ÀºÉêÀÄzÁªÀiÁß ±À²¸ÀÆAiÀÄðªÀªÀð¸Á | ¢ªÁPÀgÁ¨sÀA gÀxÀªÀiÁ¹ÜvÀ¸ÀÛvÀ: ¸À ¤dðUÁªÀiÁªÀÄgÀvÀÄ®å«PÀæªÀÄ: || 6 || ¸À ¥ÀÆgÀAiÀÄARA ZÀ ªÀÄ»ÃA ZÀ ¸ÁZÀ¯ÁA vÀÄgÀAUÀªÀÄvÀAUÀªÀĺÁgÀxÀ¸Àé£ÉÊ: | §¯ÉÊ: ¸ÀªÉÄÃvÉÊ: ¸À » vÉÆÃgÀt¹ÜvÀA ¸ÀªÀÄxÀðA D¹Ã£ÀA G¥ÁUÀªÀÄvÀ̦A || 7 || ¸À vÀA ¸ÀªÀiÁ¸ÁzÀå ºÀjA ºÀjÃPÀëuÉÆà AiÀÄÄUÁAvÀPÁ¯ÁV߫ĪÀ ¥ÀæeÁPÀëAiÉÄà | CªÀ¹ÜvÀA «¹ävÀeÁvÀ¸ÀA¨sÀæªÀÄ: ¸ÀªÉÄÊPÀëvÁPÉÆëà §ºÀĪÀiÁ£ÀZÀPÀÄëµÁ || 8 || ¸À vÀ¸Àå ªÉÃUÀA ZÀ PÀ¥ÉêÀÄðºÁvÀä£À: ¥ÀgÁPÀæªÀÄA ZÁjµÀÄ ¥Á»ÛðªÁvÀäd: «ZÁgÀAiÀÄARA ZÀ §®A ªÀĺÁ§¯ÉÆà »ªÀÄPÀëAiÉÄà ¸ÀÆAiÀÄð EªÁ©üªÀzsÀðvÉà || 9 || ¸À eÁvÀªÀÄ£ÀÄå: ¥Àæ¸À«ÄÃPÀë÷å «PÀæªÀÄA ¹ÜgÀ: ¹ÜvÀ: ¸ÀAAiÀÄw zÀĤðªÁgÀtA | ¸ÀªÀiÁ»vÁvÁä ºÀ£ÀĪÀÄAvÀªÀiÁºÀªÉà ¥ÀæZÉÆÃzÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ±ÀgÉʹÛç©ü: ²vÉÊ: || 10 || vÀvÀ: PÀ¦A vÀA ¥Àæ¸À«ÄÃPÀë÷å UÀ«ðvÀA fvÀ±ÀæªÀÄA ±ÀvÀÄæ¥ÀgÁdAiÉÆÃfðvÀA | CªÉÊPÀëvÁPÀë: ¸ÀªÀÄÄ¢ÃtðªÀiÁ£À¸À: ¸À¨Át¥ÁtÂ: ¥ÀæUÀÈ»ÃvÀPÁªÀÄÄðPÀ: || 11 || ¸À ºÉêÀĤµÁÌAUÀzÀZÁgÀÄPÀÄAqÀ®: ¸ÀªÀiÁ¸À¸ÁzÁ±ÀÄ ¥ÀgÁPÀæªÀÄ: PÀ¦A | vÀAiÉÆçð¨sÀƪÁ¥ÀæwªÀÄ: ¸ÀªÀiÁUÀªÀÄ: ¸ÀÄgÁ¸ÀÄgÁuÁªÀĦ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ¥ÀæzÀ: || 12 || gÀgÁ¸À ¨sÀÆ«Ä£Àð vÀvÁ¥À ¨sÁ£ÀĪÀiÁ£ï ªÀªË £À ªÁAiÀÄÄ: ¥ÀæZÀZÁ® ZÁZÀ®: | PÀ¥ÉÃ: PÀĪÀiÁgÀ¸Àå ZÀ «ÃPÀë÷å ¸ÀAAiÀÄÄUÀA £À£ÁzÀ ZÀ zËågÀÄzÀ¢ü±ÀÑ ZÀÄPÀÄë¨sÉà || 13 || vÀvÀ: ¸À «ÃgÀ: ¸ÀĪÀÄÄSÁ£ÀàvÀwæt: ¸ÀĪÀtð¥ÀÄASÁA¸À«µÁ¤ªÉÇÃgÀUÁ£ï | ¸ÀªÀiÁ¢ü¸ÀAAiÉÆÃUÀ «ªÉÆÃPÀëvÀvÀÛ÷é«vï ±ÀgÁ£ÀxÀ wæãÀ̦ªÀÄÆzsÀß÷åð¥ÁvÀAiÀÄvï || 14 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 75

¸À vÉÊ: ±ÀgÉʪÀÄÆð¢üßð ¸ÀªÀÄA ¤¥ÁwvÉÊ: PÀëgÀ£À߸ÀÈVÝUÀÞ «ªÀÈvÀÛ¯ÉÆÃZÀ£À: | £ÀªÉÇâvÁ¢vÀ夨sÀ: ±ÀgÁA±ÀĪÀiÁ£ï ªÀågÁdvÁ¢vÀå EªÁA±ÀĪÀiÁ°PÀ: || 15 || vÀvÀ: ¸À ¦AUÁ¢ü¥ÀªÀÄAwæ¸ÀvÀÛªÀÄ: ¸À«ÄÃPÀë÷å vÀA gÁdªÀgÁvÀädA gÀuÉà | GzÀUÀæavÁæAiÀÄÄzsÀavÀæPÁªÀÄÄðPÀA dºÀµÀð ZÁ¥ÀÆAiÀÄðvÀ ZÁºÀªÉÇãÀÄäR: || 16 || ¸À ªÀÄAzÀgÁUÀæ¸ÀÜ EªÁA±ÀĪÀiÁ°Ã «ªÀÈzÀÞPÉÆÃ¥ÉÆà §®«ÃAiÀÄð¸ÀAAiÀÄÄvÀ: | PÀĪÀiÁgÀªÀÄPÀëA ¸À§®A ¸ÀªÁºÀ£ÀA zÀzÁºÀ £ÉÃvÁæVߪÀÄjÃa©ü¸ÀÛzÁ || 17 || vÀvÀ: ¸À ¨ÁuÁ¸À£À±ÀPÀæPÁªÀÄÄðPÀ: ±ÀgÀ¥ÀæªÀµÉÆÃð AiÀÄÄ¢ü gÁPÀë¸ÁA§ÄzÀ: | ±ÀgÁ£ÀÄäªÉÆÃZÁ±ÀÄ ºÀjñÀégÁZÀ¯Éà §¯ÁºÀPÉÆà ªÀȶ֫ĪÁZÀ¯ÉÆÃvÀÛªÉÄà || 18 || vÀvÀ: PÀ¦¸ÀÛA gÀtZÀAqÀ«PÀæªÀÄA «ªÀÈzÀÞvÉÃeÉÆç® «ÃAiÀÄð¸ÁAiÀÄPÀA | PÀĪÀiÁgÀªÀÄPÀëA ¥Àæ¸À«ÄÃPÀë÷å ¸ÀAAiÀÄÄUÉà £À£ÁzÀ ºÀµÁðzÀÏ£ÀvÀÄ®å«PÀæªÀÄ: || 19 || ¸À ¨Á®¨sÁªÁzÀÄå¢ü «ÃAiÀÄðzÀ¦ðvÀ: ¥ÀæªÀÈzÀÞªÀÄ£ÀÄå: PÀëvÀeÉÆÃ¥ÀªÉÄÃPÀët: | ¸ÀªÀiÁ¸À¸ÁzÁ¥ÀæwªÀÄA gÀuÉà PÀ¦A UÀeÉÆà ªÀĺÁPÀÆ¥À«ÄªÁªÀÈvÀA vÀÈuÉÊ: || 20 || ¸À vÉãÀ ¨ÁuÉÊ: ¥Àæ¸À¨sÀA ¤¥ÁwvÉÊ: ZÀPÁgÀ £ÁzÀA WÀ£À£ÁzÀ¤:¸Àé£À: | ¸ÀªÀÄÄvÀà¥ÁvÁ±ÀÄ £À¨sÀ: ¸À ªÀiÁgÀÄwgï ¨sÀÄeÉÆÃgÀÄ«PÉëÃ¥Àt WÉÆÃgÀzÀ±Àð£À: || 21 || ¸ÀªÀÄÄvÀàvÀAvÀA ¸ÀªÀÄ©üzÀæªÀzÀâ°Ã ¸À gÁPÀë¸Á£ÁA ¥ÀæªÀgÀ: ¥ÀævÁ¥ÀªÁ£ï | gÀyà gÀxÀ±ÉæõÀ×vÀªÀÄ: QgÀA±ÀgÉÊ: ¥ÀAiÉÆÃzsÀgÀ: ±ÉÊ®«ÄªÁ±ÀäªÀȶ֩ü: || 22 || ¸À vÁA±ÀgÁA¸ÀÛ¸Àå «ªÉÆÃPÀëAiÀÄ£À̦: ZÀZÁgÀ «ÃgÀ: ¥Ày ªÁAiÀÄĸÉëvÉà | ±ÀgÁAvÀgÉà ªÀiÁgÀÄvÀªÀ¢é¤µÀàvÀ£ï ªÀÄ£ÉÆÃdªÀ: ¸ÀAAiÀÄw ZÀAqÀ«PÀæªÀÄ: || 23 ||

vÀªÀiÁvÀÛ¨ÁuÁ¸À£ÀªÀiÁºÀªÉÇãÀÄäRA RªÀiÁ¸ÀÛöÈtAvÀA ««zsÉÊ: ±ÀgÉÆÃvÀÛªÉÄÊ: | CªÉÊPÀëvÁPÀëA §ºÀĪÀiÁ£ÀZÀPÀÄëµÁ dUÁªÀÄ aAvÁA ZÀ ¸À ªÀiÁgÀÄvÁvÀäd: || 24 || vÀvÀ: ±ÀgÉÊ©üð£ÀߨsÀÄeÁAvÀgÀ: PÀ¦: PÀĪÀiÁgÀªÀAiÉÄÃðt ªÀĺÁvÀä£Á £ÀzÀ£ï | ªÀĺÁ¨sÀÄd: PÀªÀÄð«±ÉõÀvÀvÀÛ÷é«zï «aAvÀAiÀiÁªÀiÁ¸À gÀuÉà ¥ÀgÁPÀæªÀÄA || 25 || C¨Á®ªÀzÁ⮢ªÁPÀgÀ¥Àæ¨sÀ: PÀgÉÆÃvÀåAiÀÄA PÀªÀÄð ªÀĺÀ£ÀäºÁ§®: | £À ZÁ¸Àå ¸ÀªÁðºÀªÀPÀªÀÄð±ÉÆéü£À: ¥ÀæªÀiÁ¥ÀuÉà ªÉÄà ªÀÄwgÀvÀæ eÁAiÀÄvÉà || 26 || CAiÀÄA ªÀĺÁvÁä ZÀ ªÀĺÁA±ÀÑ «ÃAiÀÄðvÀ: ¸ÀªÀiÁ»vÀ±ÁÑw¸ÀºÀ±ÀÑ ¸ÀAAiÀÄÄUÉà | C¸ÀA±ÀAiÀÄA PÀªÀÄðUÀÄuÉÆÃzÀAiÀiÁzÀAiÀÄA ¸À£ÁUÀAiÀÄPÉëöʪÀÄÄð¤©ü±ÀÑ ¥ÀÆfvÀ: || 27 || ¥ÀgÁPÀæªÉÆÃvÁìºÀ «ªÀÈzÀÞªÀiÁ£À¸À: ¸À«ÄÃPÀëvÉà ªÀiÁA ¥ÀæªÀÄÄSÁUÀvÀ: ¹ÜvÀ: | ¥ÀgÁPÀæªÉÆà ºÀå¸Àå ªÀÄ£ÁA¹ PÀA¥ÀAiÉÄÃvï ¸ÀÄgÁ¸ÀÄgÁuÁªÀĦ ²ÃWÀæPÁjt: || 28 || £À R®éAiÀÄA £Á©ü¨sÀªÉÃzÀÄ¥ÉÃQëvÀ: ¥ÀgÁPÀæªÉÆà ºÀå¸Àå gÀuÉà «ªÀzsÀðvÉà | ¥ÀæªÀiÁ¥ÀtA vÉéêÀ ªÀĪÀiÁ¸Àå gÉÆÃZÀvÉà £À ªÀzsÀðªÀiÁ£ÉÆÄVßgÀÄ¥ÉÃQëvÀÄA PÀëªÀÄ: || 29 || Ew ¥ÀæªÉÃUÀA vÀÄ ¥ÀgÀ¸Àå vÀPÀðAiÀÄ£ï ¸ÀéPÀªÀÄðAiÉÆÃUÀA ZÀ «zsÁAiÀÄ «ÃAiÀÄðªÁ£ï | ZÀPÁgÀ ªÉÃUÀA vÀÄ ªÀĺÁ§®¸ÀÛzÁ ªÀÄwA ZÀ ZÀPÉæĸÀå ªÀzsÉà ªÀĺÁPÀ¦: || 30 || ¸À vÀ¸Àå vÁ£ÀµÀÖºÀAiÀiÁ£ÀäºÁdªÁ£ï ¸ÀªÀiÁ»vÁ£ÁãgÀ¸ÀºÁ¤éªÀvÀð£Éà | dWÁ£À «ÃgÀ: ¥Ày ªÁAiÀÄĸÉëvÉà vÀ®¥ÀæºÁ¯ÉÊ: ¥ÀªÀ£ÁvÀäd: PÀ¦: || 31 || vÀvÀ¸ÀÛ¯ÉãÁ©üºÀvÉÆà ªÀĺÁgÀxÀ: ¸À vÀ¸Àå ¦AUÁ¢ü¥ÀªÀÄAwæ¤fðvÀ: | ¸À ¨sÀUÀߤÃqÀ: ¥ÀjªÀÄÄPÀÛPÀƧgÀ: ¥À¥ÁvÀ ¨sÀƪÀiË ºÀvÀªÁfgÀA§gÁvï || 32 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 76

¸À vÀA ¥ÀjvÀådå ªÀĺÁgÀxÉÆà gÀxÀA ¸ÀPÁªÀÄÄðPÀ: RqÀÎzsÀgÀ: RªÀÄÄvÀàvÀvï | vÀ¥ÉÆÄ©üAiÉÆÃUÁzÀȶgÀÄUÀæ«ÃAiÀÄðªÁ£ï «ºÁAiÀÄ zÉúÀA ªÀÄgÀÄvÁ«ÄªÁ®AiÀÄA || 33 || vÀvÀ: PÀ¦¸ÀÛA «ZÀgÀAvÀªÀÄA§gÉà ¥ÀvÀwægÁeÁ¤®¹zÀÞ¸ÉëvÉà | ¸ÀªÉÄÃvÀå vÀA ªÀiÁgÀÄvÀªÉÃUÀ«PÀæªÀÄ: PÀæªÉÄÃt dUÁæºÀ ZÀ ¥ÁzÀAiÉÆÃzÀÈðqsÀªÀiï || 34 || ¸À vÀA ¸ÀªÀiÁ«zsÀå ¸ÀºÀ¸Àæ±À: PÀ¦: ªÀĺÉÆÃgÀUÀA UÀȺÀå EªÁAqÀeÉñÀégÀ: | ªÀÄĪÉÆÃZÀ ªÉÃUÁwàvÀÈvÀÄ®å«PÀæªÉÆà ªÀÄ»ÃvÀ¯Éà ¸ÀAAiÀÄw ªÁ£ÀgÉÆÃvÀÛªÀÄ: || 35 || ¸À ¨sÀUÀߨÁºÀÆgÀÄPÀnògÉÆà zsÀgÀ: PÀëgÀ£À߸ÀȤߪÀÄðyvÁ¹Ü¯ÉÆÃZÀ£À: | ¸À ©ü£À߸ÀA¢ü: ¥Àæ«QÃtð§AzsÀ£ÉÆà ºÀvÀ: QëvË ªÁAiÀÄĸÀÄvÉãÀ gÁPÀë¸À: || 36 || ªÀĺÁPÀ¦¨sÀÆð«ÄvÀ¯Éà ¤¦ÃqÀå vÀA ZÀPÁgÀ gÀPÉÆëÄ¢ü¥ÀvÉêÀÄðºÀzÀãAiÀÄA | ªÀĺÀ¶ð©ü±ÀÑPÀæZÀgÉʪÀÄðºÁªÀævÉÊ: ¸ÀªÉÄÃvÀå ¨sÀÆvÉʱÀÑ ¸ÀAiÀÄPÀë¥À£ÀßUÉÊ: | ¸ÀÄgÉʱÀÑ ¸ÉÃAzÉæöʨsÀÈð±ÀeÁvÀ«¸ÀäAiÉÄÊ: ºÀvÉà PÀĪÀiÁgÉà ¸À PÀ¦¤ðjÃQëvÀ: || 38 || ¤ºÀvÀå vÀA ªÀdæ¸ÀÄvÉÆÃ¥ÀªÀÄ¥Àæ¨sÀA PÀĪÀiÁgÀªÀÄPÀëA PÀëvÀeÉÆÃ¥ÀªÉÄÃPÀëtA | vÀzÉêÀ «ÃgÉÆÄ©üdUÁªÀÄ vÉÆÃgÀtA PÀÈvÀPÀët: PÁ® EªÀ ¥ÀæeÁPÀëAiÉÄà || 39 || || Ew ¸À¥ÀÛZÀvÁéjA±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 48 ¸ÀUÀðA 48 ¸ÀUÀðA 48 ¸ÀUÀðA 48 vÀvÀ¸ÀÄÛ gÀPÉÆëÄ¢ü¥ÀwªÀÄðºÁvÁä ºÀ£ÀƪÀÄvÁPÉëà ¤ºÀvÉà PÀĪÀiÁgÉà | ªÀÄ£À: ¸ÀªÀiÁzsÁAiÀÄ vÀzÉÃAzÀæPÀ®àA ¸ÀªÀiÁ¢zÉñÉÃAzÀæfvÀA ¸À gÉÆõÁvï || 1 || vÀéªÀĸÀÛç«ZÀÒ¸ÀÛç¨sÀÈvÁA ªÀjµÀ×: ¸ÀÄgÁ¸ÀÄgÁuÁªÀĦ ±ÉÆÃPÀzÁvÁ | ¸ÀÄgÉõÀÄ ¸ÉÃAzÉæõÀÄ ZÀ zÀȵÀÖPÀªÀiÁð

¦vÁªÀĺÁgÁzsÀ£À¸ÀAavÁ¸ÀÛç: || 2 || vÀªÁ¸ÀÛ秮ªÀiÁ¸ÁzÀå £Á¸ÀÄgÁ £À ªÀÄgÀÄzÀÎuÁ: £À ±ÉÃPÀÄ: ¸ÀªÀÄgÉà ¸ÁÜvÀÄA ¸ÀÄgÉñÀégÀ¸ÀªÀiÁ²ævÁ: || 3 || £À PÀ²ÑwÛçµÀÄ ¯ÉÆÃPÉõÀÄ ¸ÀAAiÀÄÄUÉà £À UÀvÀ±ÀæªÀÄ: | ¨sÀÄd«ÃAiÀiÁð©üUÀÄ¥ÀÛ±ÀÑ vÀ¥À¸Á ZÁ©ügÀQëvÀ: || 4 || zÉñÀPÁ®«¨sÁUÀdÓ¸ÀÛ÷éªÉÄêÀ ªÀÄw¸ÀvÀÛªÀÄ: | £À vÉĸÀÛ÷å±ÀPÀåA ¸ÀªÀÄgÉõÀÄ PÀªÀÄðuÁ £À vÉĸÀÛ÷åPÁAiÀÄðA ªÀÄw¥ÀƪÀðªÀÄAvÀæuÉà | £À ¸ÉÆÄ¹Û PÀ²ÑwÛçµÀÄ ¸ÀAUÀæºÉõÀÄ ªÉÊ £À ªÉÃzÀ AiÀĸÉÛĸÀÛ秮A §®A ZÀ vÉà || 5 || ªÀĪÀiÁ£ÀÄgÀÆ¥ÀA vÀ¥À¸ÉÆà §®A ZÀ vÉà ¥ÀgÁPÀæªÀıÁѸÀÛ秮A ZÀ ¸ÀAAiÀÄÄUÉà | £À vÁéA ¸ÀªÀiÁ¸ÁzÀå gÀuÁªÀªÀÄzÉÃð ªÀÄ£À: ±ÀæªÀÄA UÀZÀÒw ¤²ÑvÁxÀðA || 6 || ¤ºÀvÁ EAPÀgÁ: ¸ÀªÉÃð dA§ÄªÀiÁ°Ã ZÀ gÁPÀë¸À: | CªÀiÁvÀå¥ÀÄvÁæ «ÃgÁ±ÀÑ ¥ÀAZÀ ¸ÉãÁUÀæAiÀiÁ¬Ä£À: || 7 || §¯Á¤ ¸ÀĸÀªÀÄÈzÁÞ¤ ¸Á±Àé£ÁUÀgÀxÁ¤ ZÀ | ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ¸ÉÛà zÀ¬ÄvÀ: PÀĪÀiÁgÉÆÃPÀë±ÀÑ ¸ÀÆ¢vÀ: || 8 || £À » vÉõÉéêÀ ªÉÄà ¸ÁgÉÆà AiÀĸÀÛ÷éAiÀÄåj¤µÀÆzÀ£À | EzÀA » zÀȵÁÖ÷é ªÀÄwªÀÄ£ÀäºÀzÀâ®A PÀ¥ÉÃ: ¥Àæ¨sÁªÀA ZÀ ¥ÀgÁPÀæªÀÄA ZÀ | vÀéªÀiÁvÀä£À±ÁѦ ¸À«ÄÃPÀë÷å ¸ÁgÀA PÀÄgÀĵÀé ªÉÃUÀA ¸À駯Á£ÀÄgÀÆ¥ÀA || 9 || §¯ÁªÀªÀÄzÀð¸ÀÛ÷é¬Ä ¸À¤ßPÀȵÉÖà AiÀÄxÁ UÀvÉà ±ÁAAiÀÄw ±ÁAvÀ±ÀvËæ | vÀxÁ ¸À«ÄÃPÁë÷åvÀ䧮A ¥ÀgÀA ZÀ ¸ÀªÀiÁgÀ¨sÀ¸Áé¸ÀÛç«zÁA ªÀjµÀ× || 10 || £À «ÃgÀ¸ÉãÁ UÀt±ÉÆÃ¥Àå ªÀAw | £À ªÀdæªÀiÁzÁAiÀÄ «±Á®¸ÁgÀA | £À ªÀiÁgÀÄvÀ¸Áå¸Àå UÀvÉÃ: ¥ÀæªÀiÁtA | £À ZÁVßPÀ®à: PÀgÀuÉãÀ ºÀAvÀÄA || 11 || vÀªÉÄêÀªÀÄxÀðA ¥Àæ¸À«ÄÃPÀë÷å ¸ÀªÀÄåPï ¸ÀéPÀªÀÄð¸ÁªÀiÁå¢Þ ¸ÀªÀiÁ»vÁvÀä |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 77

¸ÀägÀA±ÀÑ ¢ªÀåA zsÀ£ÀĵÉÆĸÀÛç«ÃAiÀÄðA | ªÀæeÁPÀëvÀA PÀªÀÄð ¸ÀªÀiÁgÀ¨sÀ¸Àé || 12 || £À R°éAiÀÄA ªÀÄw: ±ÉæõÁ× AiÀÄvÁÛ÷éA ¸ÀA¥ÉæõÀAiÀiÁªÀÄåºÀA | EAiÀÄA ZÀ gÁdzsÀªÀiÁðuÁA PÀëvÀæ¸Àå ZÀ ªÀÄwªÀÄðvÁ || 13 || £Á£Á±À¸ÉÛçöʱÀÑ ¸ÀAUÁæªÉÄà ªÉʱÁgÀzÀåªÀÄjAzÀªÀÄ | CªÀ±ÀåªÉÄêÀ ¨ÉÆÃzÀÞªÀåA PÁªÀÄå±ÀÑ «dAiÉÆà gÀuÉà || 14 || vÀvÀ: ¦vÀĸÀÛzÀéZÀ£ÀA ¤±ÀªÀÄå ¥ÀæzÀQëtA zÀPÀë¸ÀÄvÀ¥Àæ¨sÁªÀ: | ZÀPÁgÀ ¨sÀvÁðgÀªÀĢãÀ¸ÀvÉÆÛ÷éà gÀuÁAiÀÄ «ÃgÀ: ¥Àæw¥À£ÀߧĢÞ: || 15 || vÀvÀ¸ÉÛöÊ: ¸ÀéUÀuÉÊ: EµÉÖöÊ: EAzÀæfvï ¥Àæ¥ÀÆfvÀ: | AiÀÄÄzÉÆÞÃzÀÞvÀ PÀÈvÉÆÃvÁìºÀ: ¸ÀAUÁæªÀÄA ¥Àæw¥ÀzÀåvÀ || 16 || ²æêÀiÁ£ï ¥ÀzÀä¥À¯Á±ÁPÉÆëà gÁPÀë¸Á¢ü¥ÀvÉÃ: ¸ÀÄvÀ: | ¤dðUÁªÀÄ ªÀĺÁvÉÃeÁ: ¸ÀªÀÄÄzÀæ EªÀ ¥ÀªÀð¸ÀÄ || 17 || ¸À ¥ÀQë gÁeÉÆÃ¥ÀªÀÄvÀÄ®åªÉÃUÉÊ: ªÁå¯ÉʱÀÑvÀÄ©üð: ¹vÀwÃPÀë÷ÚzÀAµÉÖçöÊ: | gÀxÀA ¸ÀªÀiÁAiÀÄÄPÀÛªÀĸÀAUÀªÉÃUÀA ¸ÀªÀiÁgÀÄgÉÆúÉÃAzÀæf¢AzÀæPÀ®à: || 18 || ¸À gÀyà zsÀ¤é£ÁA ±ÉæõÀ×: ±À¸ÀÛçeÉÆÓĸÀÛç«zÁA ªÀgÀ: | gÀxÉãÁ©üAiÀÄAiÀiË Që¥ÀæA ºÀ£ÀƪÀiÁ£ÀåvÀæ ¸ÉÆĨsÀªÀvï || 19 || ¸À vÀ¸Àå gÀxÀ¤WÉÆÃðµÀA eÁå¸Àé£ÀA PÁªÀÄÄðPÀ¸Àå ZÀ | ¤±ÀªÀÄå ºÀj«ÃgÉÆÄ¸Ë ¸ÀA¥ÀæºÀȵÀÖvÀgÉÆĨsÀªÀvï || 20 || ¸ÀĪÀĺÀZÁÑ¥ÀªÀiÁzÁAiÀÄ ²vÀ±À¯ÁåA±ÀÑ ¸ÁAiÀÄPÁ£ï | ºÀ£ÀƪÀÄAvÀªÀÄ©ü¥ÉæÃvÀå dUÁªÀÄ gÀt¥ÀArvÀ: || 21 || vÀ¹äA¸ÀÛvÀ: ¸ÀAAiÀÄw eÁvÀºÀµÉÃð gÀuÁAiÀÄ ¤UÀðZÀÒw ¨Át¥ÁuË | ¢±À±ÀÑ ¸ÀªÁð: PÀ®ÄµÁ §¨sÀƪÀÅ: ªÀÄÈUÁ±ÀÑ gËzÁæ §ºÀÄzsÁ «£ÉÃzÀÄ: || 22 || ¸ÀªÀiÁUÀvÁ¸ÀÛvÀæ vÀÄ £ÁUÀAiÀÄPÁë ªÀĺÀµÀðAiÀıÀÑPÀæZÀgÁ±ÀÑ ¹zÁÞ: | £À¨sÀ: ¸ÀªÀiÁªÀÈvÀå ZÀ ¥ÀQë¸ÀAWÁ «£ÉÃzÀÄgÀÄZÉÑöÊ: ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀæºÀȵÁÖ: || 23 || DAiÀÄAvÀA ¸ÀgÀxÀA zÀȵÁÖ÷é vÀÆtð«ÄAzÀæfvÀA PÀ¦: |

«£À£ÁzÀ ªÀĺÁ£ÁzÀA ªÀåªÀzsÀðvÀ ZÀ ªÉÃUÀªÁ£ï || 24 || EAzÀæfvÀÄÛ gÀxÀA ¢ªÀåªÀiÁ¹ÜvÀ²ÑvÀæPÁªÀÄÄðPÀ: | zsÀ£ÀÄ«ð¸ÁágÀAiÀiÁªÀiÁ¸À vÀrzÀÆfðvÀ¤:¸Àé£ÀA || 25 || vÀvÀ: ¸ÀªÉÄÃvÁªÀwwÃPÀë÷ÚªÉÃUË ªÀĺÁ§¯Ë vË gÀt¤«ð±ÀAPË | PÀ¦±ÀÑ gÀPÉÆëÄ¢ü¥ÀvÉñÀÑ ¥ÀÄvÀæ: ¸ÀÄgÁ¸ÀÄgÉÃAzÁ櫪À §zÀÞªÉÊgË || 26 || ¸À vÀ¸Àå «ÃgÀ¸Àå ªÀĺÁgÀxÀ¸Áå zsÀ£ÀĵÀävÀ: ¸ÀAAiÀÄw ¸ÀAªÀÄvÀ¸Àå | ±ÀgÀ¥ÀæªÉÃUÀA ªÀåºÀ£ÀvÀàçªÀÈzÀÞ: ZÀZÁgÀ ªÀiÁUÉÃð ¦vÀÄgÀ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄ: || 27 || vÀvÀ: ±ÀgÁ£ÁAiÀÄvÀwÃPÀë÷Ú±À¯Áå£ï ¸ÀÄ¥Àwæt: PÁAZÀ£ÀavÀæ¥ÀÄASÁ£ï | ªÀÄĪÉÆÃZÀ «ÃgÀ: ¥ÀgÀ«ÃgÀºÀAvÁ ¸ÀĸÀAvÀvÁ£ï ªÀd椥ÁvÀªÉÃUÁ£ï || 28 || vÀ¸Àå ¸À vÀvÀì÷åAzÀ£À¤:¸Àé£ÀA ZÀ ªÀÄÈzÀAUÀ¨sÉÃjÃ¥ÀlºÀ¸Àé£ÀA ZÀ | «PÀȵÀåªÀiÁt¸Àå ZÀ PÁªÀÄÄðPÀ¸Àå ¤±ÀªÀÄå WÉÆõÀA ¥ÀÄ£ÀgÀÄvÀà¥ÁvÀ || 29 || ±ÀgÁuÁªÀÄAvÀgÉõÁé±ÀÄ ªÀåªÀvÀðvÀ ªÀĺÁPÀ¦: | ºÀj¸ÀÛ¸Áå©ü®PÀë¸Àå ªÉÆÃPÀëAiÀÄ£ï ®PÀë÷å¸ÀAUÀæºÀA || 30 || ±ÀgÁuÁªÀÄUÀævÀ¸ÀÛ¸Àå ¥ÀÄ£À: ¸ÀªÀÄ©üªÀvÀðvÀ | ¥Àæ¸ÁAiÀÄð ºÀ¸ËÛ ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï GvÀà¥ÁvÁ¤¯ÁvÀäd: || 31 || vÁªÀŨsË ªÉÃUÀ¸ÀA¥À£Ëß gÀtPÀªÀÄð«±ÁgÀzË | ¸ÀªÀð¨sÀÆvÀªÀÄ£ÉÆÃUÁæ» ZÀPÀævÀÄAiÀÄÄðzÀÞªÀÄÄvÀÛªÀÄA || 32 || ºÀ£ÀƪÀÄvÉÆà ªÉÃzÀ £À gÁPÀë¸ÉÆÄAvÀgÀA £À ªÀiÁgÀÄw¸ÀÛ¸Àå ªÀĺÁvÀä£ÉÆÄAvÀgÀA | ¥ÀgÀ¸ÀàgÀA ¤«ðµÀºË §¨sÀƪÀvÀÄ: ¸ÀªÉÄÃvÀå vË zÉêÀ¸ÀªÀiÁ£À«PÀæªÀiË || 33 || vÀvÀ¸ÀÄÛ ®PÉë÷åà ¸À «ºÀ£ÀåªÀiÁ£Éà ±ÀgÉõÀÄ ªÉÆÃWÉõÀÄ ZÀ ¸ÀA¥ÀvÀvÀÄì | dUÁªÀÄ aAvÁA ªÀĺÀwÃA ªÀĺÁvÁä ¸ÀªÀiÁ¢ü ¸ÀAAiÉÆÃUÀ ¸ÀªÀiÁ»vÁvÁä || 34 || vÀvÉÆà ªÀÄwA gÁPÀë¸ÀgÁd¸ÀÆ£ÀÄ:

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 78

ZÀPÁgÀ vÀ¹ä£Àíj«ÃgÀªÀÄÄSÉåà | CªÀzsÀåvÁA vÀ¸Àå PÀ¥ÉÃ: ¸À«ÄÃPÀë÷å PÀxÀA ¤UÀZÉÒâw ¤UÀæºÁxÀðA || 35 || vÀvÀ: ¥ÉÊvÁªÀĺÁA «ÃgÀ: ¸ÉÆĸÀÛçªÀĸÀÛç«zÁA ªÀgÀ: | ¸ÀAzÀzsÉà ¸ÀĪÀĺÁvÉÃeÁ¸ÀÛA ºÀj¥ÀæªÀgÀA ¥Àæw || 36 || CªÀzsÉÆåÄAiÀÄ«Äw eÁÓvÁé vÀªÀĸÉÛçÃuÁ¸ÀÛçvÀvÀÛ÷é«vï | ¤dUÁæºÀ ªÀĺÁ¨ÁºÀÄ: ªÀiÁgÀÄvÁvÀädA EAzÀæfvï || 37 || vÉãÀ §zÀÞ¸ÀÛvÉÆĸÉÛçÃt gÁPÀë¸ÉãÀ ¸À ªÁ£ÀgÀ: | C¨sÀªÀ¤ß«ðZÉõÀÖ±ÀÑ ¥À¥ÁvÀ ZÀ ªÀÄ»ÃvÀ¯Éà || 38 || vÀvÉÆÄxÀ §ÄzÁÞ÷é ¸À vÀzÁ¸ÀÛç§AzsÀA ¥Àæ¨sÉÆÃ: ¥Àæ¨sÁªÁ¢éUÀvÁ®àªÉÃUÀ: | ¦vÁªÀĺÁ£ÀÄUÀæºÀA DvÀä£À±ÀÑ «aAvÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ºÀj¥Àæ«ÃgÀ: || 39 || vÀvÀ: ¸ÁéAiÀÄA¨sÀĪÉÊ: ªÀÄAvÉæöÊ: §æºÁä¸ÀÛçA C©üªÀÄAwævÀA | ºÀ£ÀƪÀiÁA²ÑAvÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ªÀgÀzÁ£ÀA ¦vÁªÀĺÁvï || 40 || £À ªÉÄĸÀÛç§AzsÀ¸Àå ZÀ ±ÀQÛgÀ¹Û «ªÉÆÃPÀëuÉà ¯ÉÆÃPÀUÀÄgÉÆÃ: ¥Àæ¨sÁªÁvï | EvÉåêÀªÉÄêÀA «»vÉÆĸÀÛç§AzsÉÆà ªÀÄAiÀiÁvÀäAiÉÆãÉÃgÀ£ÀĪÀwðvÀªÀå: || 41 || ¸À «ÃAiÀÄðªÀĸÀÛç¸Àå PÀ¦«ðZÁAiÀÄð ¦vÁªÀĺÁ£ÀÄUÀæºÀA DvÀä£À±ÀÑ | «ªÉÆÃPÀë±ÀQÛA ¥ÀjaAvÀ¬ÄvÁé ¦vÁªÀĺÁeÁÕA C£ÀĪÀvÀðvÉà ¸Àä || 42 || C¸ÉÛçÃuÁ¦ » §zÀÞ¸Àå ¨sÀAiÀÄA ªÀĪÀÄ £À eÁAiÀÄvÉà | ¦vÁªÀĺÀªÀĺÉÃAzÁæ¨sÁåA gÀQëvÀ¸Á夯ÉãÀ ZÀ || 43 || UÀæºÀuÉà ZÁ¦ gÀPÉÆëéüªÀÄðºÀ£Éäà UÀÄtzÀ±Àð£ÀA | gÁPÀë¸ÉÃAzÉæÃt ¸ÀAªÁzÀ: vÀ¸Áävï UÀȺÀÚAvÀÄ ªÀiÁA ¥ÀgÉ || 44 || ¸À ¤²ÑvÁxÀð: ¥ÀgÀ«ÃgÀºÀAvÁ ¸À«ÄÃPÀë÷å PÀjà «¤ªÀÈvÀÛZÉõÀÖ: | ¥ÀgÉÊ: ¥Àæ¸ÀºÁå©üUÀvÉʤðUÀȺÀå £À£ÁzÀ vÉʸÉÛöÊ: ¥Àj¨sÀvÀì÷åðªÀiÁ£À: || 45 || vÀvÀ¸ÀÛA gÁPÀë¸Á zÀȵÁÖ÷é ¤«ðZÉõÀÖªÀÄjAzÀªÀÄA | §§AzsÀÄ: ±ÀtªÀ¯ÉÌöʱÀÑ zÀÄæªÀÄaÃgÉʱÀÑ ¸ÀAºÀvÉÊ: || 46 ||

¸À gÉÆÃZÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ¥ÀgÉʱÀÑ §AzsÀ£ÀA ¥Àæ¸ÀºÀå «ÃgÉÊgÀ©ü¤UÀæºÀA ZÀ | PËvÀƺÀ¯Á£ÁäA AiÀÄ¢ gÁPÀë¸ÉÃAzÉÆæà zÀæµÀÄÖA ªÀåªÀ¸Éåâw ¤²ÑvÁxÀð: || 47 || ¸À §zÀÞ¸ÉÛãÀ ªÀ¯ÉÌãÀ «ªÀÄÄPÉÆÛĸÉÛçÃt «ÃAiÀÄðªÁ£ï | C¸ÀÛç§AzsÀ: ¸À ZÁ£ÀåA » £À §AzsÀªÀÄ£ÀĪÀvÀðvÉà || 48 || CxÉÃAzÀæfvÀÛA zÀÄæªÀÄaÃgÀ§AzsÀA «ZÁAiÀÄð «ÃgÀ: PÀ¦¸ÀvÀÛªÀÄA vÀA | «ªÀÄÄPÀÛªÀĸÉÛçÃt dUÁªÀÄ aAvÁA C£ÉåãÀ §zÉÆÞà ºÀå£ÀĪÀvÀðvÉĸÀÛçA || 49 || CºÉÆà ªÀĺÀvÀ̪ÀÄð PÀÈvÀA ¤gÀxÀðPÀA £À gÁPÀë¸ÉÊ: ªÀÄAvÀæUÀw«ðªÀÄȵÁÖ | ¥ÀÄ£À±ÀÑ £Á¸ÉÛçà «ºÀvÉĸÀÛçªÀÄ£Àåvï ¥ÀæªÀvÀðvÉà ¸ÀA±À¬ÄvÁ: ¸Àä ¸ÀªÉÃð || 50 || C¸ÉÛçÃt ºÀ£ÀĪÀiÁ£ÀÄäPÉÆÛà £ÁvÁä£ÀªÀĪÀ§ÄzsÀåvÉà | PÀȵÀåªÀiÁt¸ÀÄÛ gÀPÉÆëéü¸ÉÛöʱÀÑ §AzsÉʤð¦ÃrvÀ: || 51 || ºÀ£ÀåªÀiÁ£À¸ÀÛvÀ: PÀÆægÉÊ gÁPÀë¸ÉÊ: PÁµÀתÀÄĶ֩ü: | ¸À«ÄÃ¥ÀA gÁPÀë¸ÉÃAzÀæ¸Àå ¥ÁæPÀȵÀåvÀ ¸À ªÁ£ÀgÀ: || 52 || CxÉÃAzÀæfvÀÛA ¥Àæ¸À«ÄÃPÀë÷å ªÀÄÄPÀÛA C¸ÉÛçÃt §zÀÞA zÀÄæªÀÄaÃgÀ¸ÀÆvÉæöÊ: | ªÀåzÀ±ÀðAiÀÄvÀÛvÀæ ªÀĺÁ§®A vÀA ºÀj¥Àæ«ÃgÀA ¸ÀUÀuÁAiÀÄ gÁeÉÕà || 53 || vÀA ªÀÄvÀ۫ĪÀ ªÀiÁvÀAUÀA §zÀÞA PÀ¦ªÀgÉÆÃvÀÛªÀÄA | gÁPÀë¸Á gÁPÀë¸ÉÃAzÁæAiÀÄ gÁªÀuÁAiÀÄ £ÀåªÉÃzÀAiÀÄ£ï || 54 || PÉÆÄAiÀÄA PÀ¸Àå PÀÄvÉÆà ªÁ¦ QA PÁAiÀÄðA PÉÆà ªÀå¥Á±ÀæAiÀÄ: | Ew gÁPÀë¸À«ÃgÁuÁA vÀvÀæ ¸ÀAdfÕgÉà PÀxÁ: || 55 || ºÀ£ÀåvÁA zÀºÀåvÁA ªÁ¦ ¨sÀPÀë÷åvÁ«Äw ZÁ¥ÀgÉà | gÁPÀë¸Á¸ÀÛvÀæ¸ÀAPÀÄæzÁÞ: ¥ÀgÀ¸ÀàgÀªÀÄxÁ§ÄæªÀ£ï || 56 || CwÃvÀå ªÀiÁUÀðA ¸ÀºÀ¸Á ªÀĺÁvÁä ¸À vÀvÀæ gÀPÉÆëÄ¢ü¥À¥ÁzÀªÀÄƯÉà | zÀzÀ±Àð gÁdÕ: ¥ÀjZÁgÀªÀÈzÁÞ£ï UÀȺÀA ªÀĺÁgÀvÀß«¨sÀƶvÀA ZÀ || 57 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 79

¸À zÀzÀ±Àð ªÀĺÁvÉÃeÁ gÁªÀt: PÀ¦¸ÀvÀÛªÀÄA | gÀPÉÆëéü: «PÀÈvÁPÁgÉÊ: PÀȵÀåªÀiÁt«ÄvÀ¸ÀÛvÀ: || 58 || gÁPÀë¸Á¢ü¥ÀwA ZÁ¦ zÀzÀ±Àð PÀ¦¸ÀvÀÛªÀÄ: | vÉÃeÉÆ箸ÀªÀiÁAiÀÄÄPÀÛA vÀ¥ÀAvÀ«ÄªÀ ¨sÁ¸ÀÌgÀA || 59 || ¸À gÉÆõÀ¸ÀAªÀwðvÀvÁªÀÄæzÀȶÖ: zÀ±Á£À£À¸ÀÛA PÀ¦ªÀÄ£ÀéªÉÃPÀë÷å | CxÉÆÃ¥À«µÁÖ£ï PÀÄ®²Ã®ªÀÈzÁÞ£ï ¸ÀªÀiÁ¢±ÀvÀÛA ¥Àæw ªÀÄAvÀæªÀÄÄSÁå£ï || 60 || AiÀÄxÁPÀæªÀÄA vÉÊ: ¸À PÀ¦±ÀÑ ¥ÀȵÀÖ: PÁAiÀiÁðxÀðªÀÄxÀð¸Àå ZÀ ªÀÄÆ®ªÀiÁzË | ¤ªÉÃzÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ºÀjñÀégÀ¸Àå zÀÆvÀ: ¸ÀPÁ±ÁzÀºÀªÀiÁUÀvÉÆĹä || 61 || || Ew CµÀÖZÀvÁéjA±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 49 ¸ÀUÀðA 49 ¸ÀUÀðA 49 ¸ÀUÀðA 49 vÀvÀ: ¸À PÀªÀÄðuÁ vÀ¸Àå «¹ävÉÆà ©üêÀÄ«PÀæªÀÄ: | ºÀ£ÀĪÀiÁ£ÉÆæõÀvÁªÀiÁæPÉÆëà gÀPÉÆëÄ¢ü¥ÀªÀĪÉÊPÀëvÀ || 1 || ¨sÁdªÀiÁ£ÀA ªÀĺÁºÉÃðt PÁAZÀ£ÉãÀ «gÁdvÁ | ªÀÄÄPÁÛeÁ¯ÁªÀÈvÉãÁxÀ ªÀÄÄPÀÄmÉãÀ ªÀĺÁzÀÄåwA || 2 || ªÀdæ¸ÀAAiÉÆÃUÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÉÛöÊ: ªÀĺÁºÀðªÀÄt«UÀæºÉÊ: | ºÉʪÉÄÊgÁ¨sÀgÀuÉÊ: avÉæöʪÀÄð£À¸ÉêÀ ¥ÀæPÀ°àvÉÊ: || 3 || ªÀĺÁºÀðPËëªÀĸÀA«ÃvÀA gÀPÀÛZÀAzÀ£ÀgÀƶvÀA | ¸Àé£ÀÄ°¥ÀÛA «avÁæ©ü«ð«zsÀ©ü±ÀÑ ¨sÀQÛ©ü: || 4 || «¥ÀįÉÊzÀð±Àð¤ÃAiÉÄʱÀÑ gÀPÁëPÉëöÊ©üÃðªÀÄzÀ±Àð£ÉÊ: | ¢Ã¥ÀÛwÃPÀë÷ÚªÀĺÁzÀAµÉÖçöÊ: ¥Àæ®A§zÀ±À£ÀZÀÒzÉÊ: || 5 || ²gÉÆéüzÀð±À©ü«ÃðgÀA ¨sÁædªÀiÁ£ÀA ªÀĺËd¸ÀA | £Á£ÁªÁ宸ÀªÀiÁQÃuÉÊð: ²RgÉÊjªÀ ªÀÄAzÀgÀA || 6 || ¤Ã¯ÁAd£ÀZÀAiÀÄ ¥ÀæRåA ºÁgÉÃuÉÆÃgÀ¹ gÁdvÁ | ¥ÀÆtðZÀAzÁæ¨sÀªÀPÉÛçÃt ¸À§¯ÁPÀ«ÄªÁA§ÄzÀA || 7 || ¨ÁºÀÄ©ü: §zÀÞPÉÃAiÀÄÆgÉʱÀÑAzÀ£ÉÆÃvÀÛªÀÄgÀƶvÉÊ: | ¨sÁædªÀiÁ£ÁAUÀzÉÊ: ¦Ã£ÉÊ: ¥ÀAZÀ²ÃµÉÊðjªÉÇÃgÀUÉÊ: || 8 || ªÀĺÀw ¸ÁánPÉà avÉæà gÀvÀ߸ÀAAiÉÆÃUÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉà |

GvÀÛªÀiÁ¸ÀÛgÀuÁ¹ÛÃuÉÃð G¥À«µÀÖA ªÀgÁ¸À£Éà || 9 || C®APÀÈvÁ©ügÀvÀåxÀðA ¥ÀæªÀÄzÁ©ü: ¸ÀªÀÄAvÀvÀ: | ªÁ®ªÀåd£À ºÀ¸ÁÛ©ügÁgÁvÀìA G¥À¸ÉëvÀA || 10 || zÀÄzsÀðgÉÃt ¥ÀæºÀ¸ÉÛãÀ ªÀĺÁ¥Á±ÉéÃð£À gÀPÀë¸Á | ªÀÄAwæ©ü: ªÀÄAvÀævÀvÀÛ÷éeÉÓöÊ: ¤PÀÄA¨sÉãÀ ZÀ ªÀÄAwæuÁ || 11 || G¥ÉÆÃ¥À«µÀÖA gÀPÉÆëéü±ÀÑvÀÄ©üð§ð®zÀ¦ðvÉÊ: | PÀÈvÉì÷ßöÊ: ¥ÀjªÀÈvÀA ¯ÉÆÃPÀA ZÀvÀÄ©üðjªÀ ¸ÁUÀgÉÊ: || 12 || ªÀÄAwæ©ü: ªÀÄAvÀævÀvÀÛ÷éeÉÓöÊgÀ£ÉåöʱÀÑ ±ÀĨsÀ§Ä¢Þ©ü: | C£Áé¸ÀåªÀiÁ£ÀA ¸ÀaªÉÊ: ¸ÀÄgÉÊjªÀ ¸ÀÄgÉñÀégÀA || 13 || C¥À±ÀåzÁæPÀë¸À¥ÀwA ºÀ£ÀƪÀiÁ£ÀwvÉÃd¸ÀA | «¶×vÀA ªÉÄÃgÀIJRgÉà ¸ÀvÉÆÃAiÀīĪÀ vÉÆÃAiÀÄzÀA || 14 || ¸À vÉÊ: ¸ÀA¦ÃqÀåªÀiÁ£ÉÆĦ gÀPÉÆëéü: ©üêÀÄ«PÀæªÉÄÊ: | «¸ÀäAiÀÄA ¥ÀgÀªÀÄA UÀvÁé gÀPÉÆëÄ¢ü¥ÀªÀĪÉÊPÀëvÀ || 15 || ¨sÁædªÀiÁ£ÀA vÀvÉÆà zÀȵÁÖ÷é ºÀ£ÀĪÀiÁ£ÁæPÀë¸ÉñÀégÀA | ªÀÄ£À¸Á aAvÀAiÀiÁªÀiÁ¸À vÉÃd¸Á vÀ¸Àå ªÉÆûvÀ: || 16 || CºÉÆà gÀÆ¥ÀªÀĺÉÆà zsÉÊAiÀÄðªÀĺÉÆà ¸ÀvÀÛ÷éªÀĺÉÆà zÀÄåw: | CºÉÆà gÁPÀë¸ÀgÁd¸Àå ¸ÀªÀð®PÀëtAiÀÄÄPÀÛvÁ || 17 || AiÀÄzÀåzsÀªÉÆÃð £À §®ªÁ£Áì÷åzÀAiÀÄA gÁPÀë¸ÉñÀégÀ: | ¸ÁåzÀAiÀÄA ¸ÀÄgÀ¯ÉÆÃPÀ¸Àå ¸À±ÀPÀæ¸Áå¦ gÀQëvÁ || 18 || C¸Àå PÀÆægÉÊ£ÀÈð±ÀA ¸ÉʱÀÑ PÀªÀÄð©ü¯ÉÆÃðPÀPÀÄwìvÉÊ: | ¸ÀªÉÃ𠩨sÀåw R®é¸Áä¯ÉÆèÃPÁ: ¸ÁªÀÄgÀzÁ£ÀªÁ: || 19 || CAiÀÄA ºÀÄåvÀìºÉÛà PÀÄæzÀÞ: PÀvÀÄðªÉÄÃPÁtðªÀA dUÀvï | Ew aAvÁA §ºÀÄ«zsÁªÀÄPÀgÉÆãÀäwªÀiÁ£À̦: | zÀȵÁÖ÷é gÁPÀë¸ÀgÁd¸Àå ¥Àæ¨sÁªÀªÀÄ«ÄvËd¸À: || 20 || || Ew KPÉÆãÀ¥ÀAZÁ±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 50 ¸ÀUÀðA 50 ¸ÀUÀðA 50 ¸ÀUÀðA 50 vÀªÀÄÄ¢éÃPÀë÷å ªÀĺÁ¨ÁºÀÄ: ¦AUÁPÀëA ¥ÀÄgÀvÀ: ¹ÜvÀA | gÉÆõÉÃt ªÀĺÀvÁ«µÉÆÖà gÁªÀuÉÆà ¯ÉÆÃPÀgÁªÀt: || 1 || ¸À gÁeÁ gÉÆõÀvÁªÀiÁæPÀë: ¥ÀæºÀ¸ÀÛA ªÀÄAwæ¸ÀvÀÛªÀÄA | QªÉÄñÀ ¨sÀUÀªÁ£ÀßA¢Ã ¨sÀªÉÃvÁìPÁ뢺ÁUÀvÀ: || 2 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 80

AiÉÄãÀ ±À¥ÉÆÛĹä PÉʯÁ¸Éà ªÀÄAiÀiÁ ¸ÀAZÁ°vÉà ¥ÀÄgÁ | ¸ÉÆÄAiÀÄA ªÁ£ÀgÀªÀÄÆwð: ¸ÁåwÌA¹ézÁâuÉÆà ªÀĺÁ¸ÀÄgÀ: || 3 || ¸À gÁeÁ gÉÆõÀvÁªÀiÁæPÀë: ¥ÀæºÀ¸ÀÛA ªÀÄAwæ¸ÀvÀÛªÀÄA | PÁ® AiÀÄÄPÀÛA GªÁZÀ EzÀA ªÀZÉÆà «¥ÀÄ®A CxÀðªÀvï || 4 || zÀÄgÁvÁä ¥ÀÈZÀÒ÷åvÁªÉÄõÀ PÀÄvÀ: QA ªÁ¸Àå PÁgÀtA | ªÀ£À¨sÀAUÉà ZÀ PÉÆĸÁåxÉÆÃð gÁPÀë¹Ã£ÁA ZÀ vÀdð£Éà || 5 || ªÀÄvÀÄàjêÀÄ¥ÀæzsÀȱÁåA ªÁUÀªÀÄ£Éà QA ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀA | DAiÉÆÃzsÀ£Éà ªÁQA PÁAiÀÄðA ¥ÀÈZÀÒ÷åvÁªÉÄõÀ zÀĪÀÄðw: || 6 || gÁªÀt¸Àå ªÀZÀ: ±ÀÄævÁé ¥ÀæºÀ¸ÉÆÛà ªÁPÀåªÀħæ«Ãvï | ¸ÀªÀiÁ±Àé¹» ¨sÀzÀæA vÉà £À ©üÃ: PÁAiÀiÁð vÀéAiÀiÁ PÀ¥Éà || 7 || AiÀÄ¢ vÁªÀvÀÛ÷é«ÄAzÉæÃt ¥ÉæövÉÆà gÁªÀuÁ®AiÀÄA | vÀvÀÛ÷éªÀiÁSÁå» ªÀiÁ vÉà ¨sÀÆzÀãAiÀÄA ªÁ£ÀgÀ ªÉÆÃPÀë÷å¸Éà || 8 || AiÀÄ¢ ªÉʱÀæªÀt¸Àå vÀéA AiÀĪÀĸÀå ªÀgÀÄt¸Àå ZÀ | ZÁgÀÄgÀÆ¥À«ÄzÀA PÀÈvÁé AiÀĪÀĸÀå ªÀgÀÄt¸Àå ZÀ || 9 || «µÀÄÚ£Á ¥ÉæövÉÆà ªÁ¦ zÀÆvÉÆà «dAiÀÄPÁAQëuÁ | £À » vÉà ªÁ£ÀgÀA vÉÃeÉÆà gÀÆ¥ÀªÀiÁvÀæA vÀÄ ªÁ£ÀgÀA || 10 || vÀvÀÛ÷évÀ: PÀxÀAiÀĸÁézÀå vÀvÉÆà ªÁ£ÀgÀ ªÉÆÃPÀë÷å¸Éà | C£ÀÈvÀA ªÀzÀvÀ±ÁѦ zÀÄ®ð¨sÀA vÀªÀ fëvÀA || 11 || CxÀ ªÁ AiÀĤ߫ÄvÀÛ¸ÉÛà ¥ÀæªÉñÉÆà gÁªÀuÁ®AiÉÄà | KªÀªÀÄÄPÉÆÛà ºÀjªÀgÀ¸ÀÛzÁ gÀPÉÆëÃUÀuÉñÀégÀA || 12 || C§æ«Ã£Áß¹ä ±ÀPÀæ¸Àå AiÀĪÀĸÀå ªÀgÀÄt¸Àå ªÁ | zsÀ£ÀzÉãÀ £À ªÉÄà ¸ÀRåA «µÀÄÚ£Á £Á¹ä ZÉÆâvÀ: || 13 || eÁwgÉêÀ ªÀĪÀÄ vÉéõÁ ªÁ£ÀgÉÆĺÀ«ÄºÁUÀvÀ: | zÀ±Àð£Éà gÁPÀë¸ÉÃAzÀæ¸Àå zÀÄ®ð¨sÉà vÀ¢zÀA ªÀÄAiÀiÁ || 14 || ªÀ£ÀA gÁPÀë¸ÀgÁd¸Àå zÀ±Àð£ÁxÉÃð «£Á²vÀA | vÀvÀ¸ÉÛà gÁPÀë¸Á: ¥Áæ¥ÁÛ §°£ÉÆà AiÀÄÄzÀÞPÁAQët: || 15 || gÀPÀëuÁxÀðA ZÀ zÉúÀ¸Àå ¥ÀæwAiÀÄÄzÁÞ ªÀÄAiÀiÁ gÀuÉà |

C¸ÀÛç¥Á±ÉÊ£Àð ±ÀPÉÆåĺÀA §zÀÄÞA zÉêÁ¸ÀÄgÉÊgÀ¦ || 16 || ¦vÁªÀĺÁzÉêÀ ªÀgÉÆà ªÀĪÀiÁ¥ÉåõÉÆĨsÀÄå¥ÁUÀvÀ: | gÁeÁ£ÀA zÀæµÀÄÖPÁªÉÄãÀ ªÀÄAiÀiÁ¸ÀÛçªÀÄ£ÀĪÀwðvÀA || 17 || «ªÀÄÄPÉÆÛà CºÀªÀĸÉÛçÃt gÁPÀë¸ÉʸÀÛ÷éw¦ÃrvÀ: | PÉêÀazÁædPÁAiÉÄÃðt ¸ÀA¥Áæ¥ÉÆÛĹä vÀªÁAwPÀA || 18 || zÀÆvÉÆĺÀ«Äw «eÉÓÃAiÉÆà gÁWÀªÀ¸Áå«ÄvËd¸À: | ±ÀÆæAiÀÄvÁA ZÁ¦ ªÀZÀ£ÀA ªÀĪÀÄ ¥ÀxÀå«ÄzÀA ¥Àæ¨sÉÆà || 19 || || Ew ¥ÀAZÁ±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 51 ¸ÀUÀðA 51 ¸ÀUÀðA 51 ¸ÀUÀðA 51 vÀA ¸À«ÄÃPÀë÷å ªÀĺÁ¸ÀvÀÛ÷éA ¸ÀvÀÛ÷éªÁ£Àíj¸ÀvÀÛªÀÄ: | ªÁPÀåA CxÀðªÀzÀªÀåUÀæ¸ÀÛA GªÁZÀ zÀ±Á£À£ÀA || 1 || CºÀA ¸ÀÄVæêÀ¸ÀAzÉñÁ¢ºÀ ¥Áæ¥ÀÛ¸ÀÛªÁ®AiÀÄA | gÁPÀë¸ÉÃAzÀæ ºÀjñÀ¸ÁÛ÷éA ¨sÁævÁ PÀıÀ®ªÀħæ«Ãvï || 2 || ¨sÁævÀÄ: ±ÀÈtÄ ¸ÀªÀiÁzÉñÀA ¸ÀÄVæêÀ¸Àå ªÀĺÁvÀä£À: | zsÀªÀiÁðxÉÆÃð¥À»vÀA ªÁPÀå«ÄºÀ ZÁªÀÄÄvÀæ ZÀ PÀëªÀÄA || 3 || gÁeÁ zÀ±ÀgÀxÉÆà £ÁªÀÄ gÀxÀPÀÄAdgÀªÁfªÀiÁ£ï | ¦vÉêÀ §AzsÀįÉÆÃðPÀ¸Àå ¸ÀÄgÉñÀégÀ¸ÀªÀÄzÀÄåw: || 4 || eÉåõÀ׸ÀÛ¸Àå ªÀĺÁ¨ÁºÀÄ: ¥ÀÄvÀæ: ¦æAiÀÄPÀgÀ: ¥Àæ¨sÀÄ: | ¦vÀĤðzÉñÁ¤ßµÁÌçAvÀ: ¥À櫵ÉÆÖà zÀAqÀPÁªÀ£ÀA || 5 || ®PÀë÷äuÉãÀ ¸ÀºÀ ¨sÁævÁæ ¹ÃvÀAiÀiÁ ZÁ¦ ¨sÁAiÀÄðAiÀiÁ | gÁªÉÆà £ÁªÀÄ ªÀĺÁvÉÃeÁ zsÀªÀÄåðA ¥ÀAxÁ£ÀªÀiÁ²ævÀ: || 6 || vÀ¸Àå ¨sÁAiÀiÁð ªÀ£Éà £ÀµÁÖ ¹ÃvÁ ¥ÀwªÀÄ£ÀĪÀævÁ | ªÉÊzÉúÀ¸Àå ¸ÀÄvÁ gÁeÉÆÓà d£ÀPÀ¸Àå ªÀĺÁvÀä£À: || 7 || ¸À ªÀiÁUÀðªÀiÁt¸ÁÛA zÉëÃA gÁd¥ÀÄvÀæ: ¸ÀºÁ£ÀÄd: | IıÀåªÀÄÆPÀªÀÄ£ÀÄ¥Áæ¥ÀÛ: ¸ÀÄVæêÉÃt ZÀ ¸ÀAUÀvÀ: || 8 || vÀ¸Àå vÉãÀ ¥ÀæweÁÓvÀA ¹ÃvÁAiÀiÁ: ¥ÀjªÀiÁUÀðtA || ¸ÀÄVæêÀ¸Áå¦ gÁªÉÄÃt ºÀjgÁdåA ¤ªÉâvÀA || 9 || vÀvÀ¸ÉÛãÀ ªÀÄÈzsÉà ºÀvÁé gÁd¥ÀÄvÉæÃt ªÁ°£ÀA | ¸ÀÄVæêÀ: ¸ÁܦvÉÆà gÁeÉåà ºÀAiÀÄÈðPÁëuÁA UÀuÉñÀégÀ: || 10 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 81

vÀéAiÀiÁ «eÁÕvÀ¥ÀƪÀð±ÀÑ ªÁ°Ã ªÁ£ÀgÀ¥ÀÄAUÀªÀ: | gÁªÉÄÃt ¤ºÀvÀ: ¸ÀASÉåà ±ÀgÉÃuÉÊPÉãÀ ªÁ£ÀgÀ: || 11 || ¸À ¹ÃvÁªÀiÁUÀðuÉà ªÀåUÀæ: ¸ÀÄVæêÀ: ¸ÀvÀå¸ÀAUÀgÀ: | ºÀjãÀìA¥ÉæõÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ¢±À: ¸ÀªÁð ºÀjñÀégÀ: || 12 || vÁA ºÀjÃuÁA ¸ÀºÀ¸Áæt ±ÀvÁ¤ ¤AiÀÄÄvÁ¤ ZÀ | ¢PÀÄë ¸ÀªÁð¸ÀÄ ªÀiÁUÀðAvÉà CzsÀ±ÉÆÑÃ¥Àj ZÁA§gÉà || 13 || ªÉÊ£ÀvÉÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ: PÉà avÉÌà avÀÛvÁ椯ÉÆÃ¥ÀªÀiÁ: | C¸ÀAUÀUÀvÀAiÀÄ: ²ÃWÁæ ºÀj«ÃgÁ ªÀĺÁ§¯Á: || 14 || CºÀA vÀÄ ºÀ£ÀĪÀiÁ£ÁߪÀÄ ªÀiÁgÀÄvÀ¸ËågÀ¸À: ¸ÀÄvÀ: | ¹ÃvÁAiÀiÁ¸ÀÄÛ PÀÈvÉà vÀÆtðA ±ÀvÀAiÉÆÃd£ÀªÀiÁAiÀÄvÀA || 15 || ¸ÀªÀÄÄzÀæA ®AWÀ¬ÄvÉéöʪÀ vÁA ¢zÀÈPÀÄëjºÁUÀvÀ: | ¨sÀæªÀÄvÁ ZÀ ªÀÄAiÀiÁ zÀȵÁÖ UÀȺÉà vÉà d£ÀPÁvÀäeÁ || 16 || vÀzÀãªÁ£ÀÝöȵÀÖzsÀªÀiÁðxÀð¸ÀÛ¥À: PÀÈvÀ¥ÀjUÀæºÀ: | ¥ÀgÀzÁgÁ£ÀäºÁ¥ÁædÓ £ÉÆÃ¥ÀgÉÆÃzÀÄÞA vÀéªÀĺÀð¹ || 17 || £À » zsÀªÀÄð«gÀÄzÉÞõÀÄ §ºÀé¥ÁAiÉÄõÀÄ PÀªÀÄð¸ÀÄ | ªÀÄÆ®WÁwµÀÄ ¸ÀdÓAvÉà §Ä¢ÞªÀÄAvÉÆà ¨sÀªÀ¢ézsÁ: || 18 || PÀ±ÀÑ ®PÀë÷ätªÀÄÄPÁÛ£ÁA gÁªÀÄPÉÆÃ¥Á£ÀĪÀwð£ÁA | ±ÀgÁuÁªÀÄUÀævÀ: ¸ÁÜvÀÄA ±ÀPÉÆÛà zÉêÁ¸ÀÄgÉõÀé¦ || 19 || £À ZÁ¦ wæµÀÄ ¯ÉÆÃPÉõÀÄ gÁd¤ézÉåÃvÀ PÀ±ÀÑ£À | gÁWÀªÀ¸Àå ªÀå°ÃPÀA AiÀÄ: PÀÈvÁé ¸ÀÄRªÀĪÁ¥ÀÄßAiÀiÁvï || 20 || vÀwÛçPÁ®»vÀA ªÁPÀåA zsÀªÀÄåðªÀÄxÁð£ÀħA¢ü ZÀ | ªÀÄ£Àå¸Àé £ÀgÀzÉêÁAiÀÄ eÁ£ÀQà ¥Àæw¢ÃAiÀÄvÁA || 21 || zÀȵÁÖ »ÃAiÀÄA ªÀÄAiÀiÁ zÉëà ®§ÞA AiÀÄ¢ºÀ zÀÄ®ð¨sÀA | GvÀÛgÀA PÀªÀÄð AiÀÄZÉÒõÀA ¤«ÄvÀÛA vÀvÀæ gÁWÀªÀ: || 22 || ®QëvÉÃAiÀÄA ªÀÄAiÀiÁ ¹ÃvÁ vÀxÁ ±ÉÆÃPÀ¥ÀgÁAiÀÄuÁ | UÀȺÀå AiÀiÁA £Á©üeÁ£Á¹ ¥ÀAZÁ¸Áå«ÄªÀ ¥À£ÀßVÃA || 23 || £ÉÃAiÀÄA dgÀ¬ÄvÀÄA ±ÀPÁå ¸Á¸ÀÄgÉÊgÀªÀÄgÉÊgÀ¦ | «µÀ¸ÀA¸ÀȵÀÖªÀÄvÀåxÀðA ¨sÀÄPÀÛªÀÄ£À߫ĪËd¸Á || 24 || vÀ¥À:¸ÀAvÁ¥À ®§Þ¸ÉÛà AiÉÆÄAiÀÄA zsÀªÀÄð¥ÀjUÀæºÀ: | £À ¸À £Á±À¬ÄvÀÄA £ÁåAiÀÄå DvÀä¥Áæt¥ÀjUÀæºÀ: || 25 ||

CªÀzsÀåvÁA vÀ¥ÉÆéüAiÀiÁðA ¨sÀªÁ£ÀìªÀÄ£ÀÄ¥À±Àåw | DvÀä£À: ¸Á¸ÀÄgÉÊzÉÃðªÉʺÉÃðvÀĸÀÛvÁæ¥ÀåAiÀÄA ªÀĺÁ£ï || 26 || ¸ÀÄVæêÉÇà £À » zÉêÉÇÄAiÀÄA £Á¸ÀÄgÉÆà £À ZÀ ªÀiÁ£ÀĵÀ: | £À zÁ£ÀªÉÇà £À UÀAzsÀªÉÇÃð £À AiÀÄPÉÆëà £À ZÀ ¥À£ÀßUÀ: || 27 || vÀ¸Áävï ¥Áæt ¥ÀjvÁætA PÀxÀA gÁd£ï PÀjµÀå¹ | £À vÀÄ zsÀªÀÄð G¥À¸ÀAºÁgÀA CzsÀªÀÄð ¥sÀ® ¸ÀA»vÀA || 28 || vÀvï KªÀ ¥sÀ®A C£ÉéÃw zsÀªÀÄð: ZÀ CzsÀªÀÄð £Á±À£À: | ¥Áæ¥ÀÛA zsÀªÀÄð ¥sÀ®A vÁªÀvï ¨sÀªÀvÁ £À CvÀæ ¸ÀA±ÀAiÀÄ: || 29 || ¥sÀ®A C¸Àå C¦ CzsÀªÀÄð¸Àå Që¥ÀæA KªÀ ¥Àæ¥ÀvÀì÷å¸Éà | d£À ¸ÁÜ£À ªÀzsÀA §ÄzÁÞ÷é §ÄzÁÞ÷é ªÁ° ªÀzsÀA vÀxÁ || 30 || gÁªÀÄ ¸ÀÄVæêÀ ¸ÀRåA ZÀ §ÄzsÀå¸Àé »vÀA DvÀä£À: | PÁªÀÄA R®éºÀA C¦ KPÀ: ¸ÀªÁf gÀxÀ PÀÄAdgÁA || 31 || ®APÁA £Á±À¬ÄvÀÄA ±ÀPÀÛ¸ÀÛ¸ÉåöʵÀ vÀÄ «¤±ÀÑAiÀÄ: | gÁªÉÄÃt » ¥ÀæweÁÓvÀA ºÀAiÀÄÈðPÀëUÀt¸À¤ßzsË || 32 || GvÁìzÀ£ÀªÀÄ«ÄvÁæuÁA ¹ÃvÁ AiÉÄʸÀÄÛ ¥ÀæzsÀ¶ðvÁ | C¥ÀPÀĪÀð¤í gÁªÀĸÀå ¸ÁPÁëzÀ¦ ¥ÀÄgÀAzÀgÀ: || 33 || £À ¸ÀÄRA ¥Áæ¥ÀÄßAiÀiÁzÀ£Àå: QA ¥ÀÄ£À¸ÀÛ÷é¢ézsÉÆà d£À: | AiÀiÁA ¹ÃvÉÃvÀå©üeÁ£Á¹ AiÉÄÃAiÀÄA wµÀ×w vÉà ªÀ±Éà || 34 || PÁ®gÁwæÃw vÁA «¢Þ ¸ÀªÀð®APÁ«£Á²¤ÃA | vÀzÀ®A PÁ®¥Á±ÉãÀ ¹ÃvÁ «UÀæºÀgÀƦuÁ || 35 || ¸ÀéAiÀÄA ¸ÀÌAzsÁªÀ¸ÀPÉÛãÀ PÀëªÀĪÀiÁvÀä¤ aAvÀåvÁA | ¹ÃvÁAiÀiÁ¸ÉÛÃd¸Á zÀUÁÞA gÁªÀÄPÉÆÃ¥À¥Àæ¦ÃrvÁA || 36 || zÀºÀåªÀÄ£Á«ÄªÀiÁA ¥À±Àå ¥ÀÄjÃA ¸ÁlÖ¥ÀævÉÆðPÁA | ¸Áé¤ «ÄvÁæt ªÀÄAwæÃA±ÀÑ eÁÕwÃ£ï ¨sÁævÀÈ£ï ¸ÀÄvÁ£ï »vÁ£ï || 37 || ¨sÉÆÃUÁ£ï zÁgÁA±ÀÑ ®APÁA ZÀ ªÀiÁ «£Á±ÀªÀÄÄ¥Á£ÀAiÀÄ | ¸ÀvÀåA gÁPÀë¸ÀgÁeÉÃAzÀæ ±ÀÈtıÀé ªÀZÀ£ÀA ªÀĪÀÄ || 38 || gÁªÀÄzÁ¸À¸Àå zÀÆvÀ¸Àå ªÁ£ÀgÀ¸Àå «±ÉõÀvÀ: | ¸ÀªÁð£ï ¯ÉÆÃPÁ£ï ¸ÀĸÀAºÀÈvÀå ¸À¨sÀÆvÁ£ï ¸ÀZÀgÁZÀgÁ£ï || 39 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 82

¥ÀÄ£ÀgÉêÀ vÀxÁ ¸ÀæµÀÄÖA ±ÀPÉÆÛà gÁªÉÆà ªÀĺÁAiÀıÁ: | zÉêÁ¸ÀÄgÀ£ÀgÉÃAzÉæõÀÄ AiÀÄPÀëgÀPÉÆëÃUÀuÉõÀÄ ZÀ || 40 || «zÁåzsÀgÉõÀÄ ¸ÀªÉÃðµÀÄ UÀAzsÀªÉÃðµÀÆgÀUÉõÀÄ ZÀ | ¹zÉÞñÀÄ Q£ÀßgÉÃAzÉæõÀÄ ¥ÀvÀwæ±ÀÄ ZÀ ¸ÀªÀðvÀ: || 41 || ¸ÀªÀð¨sÀÆvÉõÀÄ ¸ÀªÀðvÀæ ¸ÀªÀðPÁ¯ÉõÀÄ £Á¹Û ¸À: | AiÉÆÃgÁªÀÄA ¥ÀæwAiÀÄÄzsÉåÃvÀ «µÀÄÚvÀÄ®å¥ÀgÁPÀæªÀÄA || 42 || ¸ÀªÀð¯ÉÆÃPÉñÀégÀ¸ÉåöʪÀA PÀÈvÁé «¦æAiÀĪÀÄÄvÀÛªÀÄA | gÁªÀĸÀå gÁd¹AºÀ¸Àå zÀÄ®ð¨sÀA vÀªÀ fëvÀA || 43 || zÉêÁ±ÀÑ zÉÊvÁå±ÀÑ ¤±ÁZÀgÉÃAzÀæ | UÀAzsÀªÀð«zÁåzsÀgÀ£ÁUÀAiÀÄPÁë: | gÁªÀĸÀå ¯ÉÆÃPÀvÀæAiÀÄ£ÁAiÀÄPÀ¸Àå | ¸ÁÜvÀÄA £À ±ÀPÁÛ: ¸ÀªÀÄgÉõÀÄ ¸ÀªÉÃð || 44 || §æºÀä ¸ÀéAiÀĪÀÄĨsÀƱÀÑ vÀÄgÁ£À£ÉÆà ªÁ | gÀÄzÀæ¹ÛçuÉÃvÀæ¹Ûç¥ÀÄgÁAvÀPÉÆà ªÁ | EAzÉÆæà ªÀĺÉÃAzÀæ: ¸ÀÄgÀ£ÁAiÀÄPÉÆà ªÁ | vÁævÀÄA £À ±ÀPÁÛ AiÀÄÄ¢ü gÁªÀĪÀzsÀåA || 45 || ¸À ¸ËµÀתÉÇÃ¥ÉÃvÀªÀĢãÀªÁ¢£À: PÀ¥Éäð±ÀªÀiÁå¥ÀæwªÉÆĦæAiÀÄA ªÀZÀ: | zÀ±Á£À£À: PÉÆÃ¥À«ªÀÈvÀÛ¯ÉÆÃZÀ£À: ¸ÀªÀiÁ¢±ÀvÀÛ¸Àå ªÀzsÀA ªÀĺÁPÀ¥ÉÃ: || 46 || || Ew KPÀ¥ÀAZÀ±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 52 ¸ÀUÀðA 52 ¸ÀUÀðA 52 ¸ÀUÀðA 52 vÀ¸Àå vÀzÀéZÀ£ÀA ±ÀÄævÁé ªÁ£ÀgÀ¸Àå ªÀĺÁvÀä£À: | DeÁÓ¥ÀAiÀÄzÀézsÀA vÀ¸Àå gÁªÀt: PÉÆæÃzsÀªÀÄÆcðvÀ: || 1 || ªÀzsÉà vÀ¸Àå ¸ÀªÀiÁdÕ¥ÉÛà gÁªÀuÉãÀ zÀÄgÁvÀä£Á | ¤ªÉâvÀªÀvÉÆà zËvÀåA £Á£ÀĪÉÄãÉà «©üõÀt: || 2 || vÀA gÀPÉÆëÄ¢ü¥ÀwA PÀÄæzÀÞA vÀZÀÑ PÁAiÀÄðªÀÄÄ¥À¹ÜvÀA | «¢vÁé aAvÀAiÀiÁªÀiÁ¸À PÁAiÀÄðA PÁAiÀÄð«zsË ¹ÜvÀ: || 3 || ¤²ÑvÁxÀð¸ÀÛvÀ: ¸ÁªÀiÁߥÀÆdå ±ÀvÀÄæfzÀUÀædA | GªÁZÀ »vÀªÀÄvÀåxÀðA ªÁPÀåA ªÁPÀ嫱ÁgÀzÀ: || 4 || PÀëªÀĸÀé gÉÆõÀA vÀåd gÁPÀë¸ÉÃAzÀæ | ¥Àæ¹ÃzÀ ªÀÄzÁéPÀå«ÄzÀA ±ÀÈtıÀé |

ªÀzsÀA £À PÀĪÀðAw ¥ÀgÁªÀgÀeÁÕ | zÀÆvÀ¸Àå ¸ÀAvÉÆà ªÀ¸ÀÄzsÁ¢ü¥ÉÃAzÁæ: || 5 || gÁd£ÀÞªÀÄð«gÀÄzÀÞA ZÀ ¯ÉÆÃPÀªÀÈvÉÛñÀÑ UÀ»ðvÀA | vÀªÀ ZÁ¸ÀzÀȱÀA «ÃgÀ PÀ¥ÉÃgÀ¸Àå ¥ÀæªÀiÁ¥ÀtA || 6 || zsÀªÀÄðdÕ±ÀÑ PÀÈvÀdÕ±ÀÑ gÁdzsÀªÀÄð«±ÁgÀzÀ: | ¥ÀgÁªÀgÀeÉÆÕ÷ßà ¨sÀÆvÁ£ÁA vÀéªÉÄêÀ ¥ÀgÀªÀiÁxÀð«vï || 7 || UÀȺÀåAvÉà AiÀÄ¢ gÉÆõÉÃt vÁézÀȱÉÆĦ «¥À²ÑvÀ: | vÀvÀ: ±Á¸ÀÛç«¥À²ÑvÀÛ÷éA ±ÀæªÀÄ KªÀ » PÉêÀ®A || 8 || vÀ¸ÁävÀàç¹ÃzÀ ±ÀvÀÄæWÀß gÁPÀë¸ÉÃAzÀæ zÀÄgÁ¸ÀzÀ | vÀvÀ: ±Á¸ÀÛç«¥À²ÑvÀÛ÷éA ±ÀæªÀÄ KªÀ » PÉêÀ®A || 9 || «©üõÀtªÀZÀ: ±ÀÄævÁé gÁªÀuÉÆà gÁPÀë¸ÉñÀégÀ: | gÉÆõÉÃt ªÀĺÀvÁ«µÉÆÖà ªÁPÀåªÀÄÄvÀÛgÀªÀħæ«Ãvï || 10 || £À ¥Á¥Á£ÁA ªÀzsÉà ¥Á¥ÀA «zÀåvÉà ±ÀvÀÄæ¸ÀÆzÀ£À | vÀ¸ÁäzÉãÀA ªÀ¢ü±Áå«Ä ªÁ£ÀgÀA ¥Á¥ÀZÁjtA || 11 || CzsÀªÀÄðªÀÄÆ®A §ºÀÄzÉÆñÀAiÀÄÄPÀÛ | ªÀÄ£ÁAiÀÄðdĵÀÖA ªÀZÀ£ÀA ¤±ÀªÀÄå | GªÁZÀ ªÁPÀåA ¥ÀgÀªÀiÁxÀðvÀvÀÛ÷éA | «©üõÀuÉÆà §Ä¢ÞªÀÄvÁA ªÀjµÀ×: || 12 || ¥Àæ¹ÃzÀ ®APÉñÀégÀ gÁPÀë¸ÉÃAzÀæ | zsÀªÀiÁðxÀðAiÀÄÄPÀÛA ªÀZÀ£ÀA ±ÀÈtıÀé | zÀÆvÁ£ÀªÀzsÁå£ï ¸ÀªÀÄAiÉÄõÀÄ gÁd£ï | ¸ÀªÉÃðµÀÄ ¸ÀªÀðvÀæ ªÀzÀAw ¸ÀAvÀ: || 13 || C¸ÀA±ÀAiÀÄA ±ÀvÀÄægÀAiÀÄA ¥ÀæªÀÈzÀÞ: PÀÈvÀA ºÀå£ÉãÁ¦æAiÀĪÀÄ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄA | £À zÀÆvÀªÀzsÁåA ¥ÀæªÀzÀAw ¸ÀAvÉÆà zÀÆvÀ¸Àå zÀȵÁÖ §ºÀªÉÇà » zÀAqÁ: || 14 || ªÉÊgÀÆ¥ÁåªÀÄAUÉõÀÄ PÀ±Á©üWÁvÉÆà ªÀiËAqÀåA vÀxÁ ®PÀë÷ät¸À¤ß¥ÁvÀ: | KvÁ¤í zÀÆvÉà ¥ÀæªÀzÀAw zÀAqÁ£ï ªÀzsÀ¸ÀÄÛ zÀÆvÀ¸Àå £À £À: ±ÀÄævÉÆĦ || 15 || PÀxÀA ZÀ zsÀªÀiÁðxÀð«¤ÃvÀ§Ä¢Þ: ¥ÀgÁªÀgÀ¥ÀævÀåAiÀĤ²ÑvÁxÀð: | ¨sÀªÀ¢ézsÀ: PÉÆÃ¥ÀªÀ±Éà » wµÉ×Ãvï PÉÆÃ¥ÀA ¤AiÀÄZÀÒAw » ¸ÀvÀÛ÷éªÀAvÀ: || 16 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 83

£À zsÀªÀÄðªÁzÉà £À ZÀ ¯ÉÆÃPÀªÀÈvÉÛà £À ±Á¸ÀÛç§Ä¢ÞUÀæºÀuÉõÀÄ ªÁ¦ | «zÉåÃvÀ PÀ²ÑvÀÛªÀ «ÃgÀvÀÄ®å: vÀéA ºÀÄåvÀÛªÀÄ: ¸ÀªÀð¸ÀÄgÁ¸ÀÄgÁuÁA || 17 || ±ÀÆgÉÃt «ÃgÉÃt ¤±ÁZÀgÉÃAzÀæ | ¸ÀÄgÁ¸ÀÄgÁuÁªÀĦ zÀÄdðAiÉÄãÀ | vÀéAiÀiÁ ¥ÀæUÀ¯Áã: ¸ÀÄgÀzÉÊvÀå¸ÀAWÁ | fvÁ±ÀÑ AiÀÄÄzÉÞñÀé¸ÀPÀÈ£ÀßgÉÃAzÁæ: || 18 || £À ZÁ¥Àå¸Àå PÀ¥ÉÃWÁðvÉà PÀA avÀà±ÁåªÀÄåºÀA UÀÄtA | vÉõÀéAiÀÄA ¥ÁvÀåvÁA zÀAqÉÆà AiÉÄÊgÀAiÀÄA ¥ÉæövÀ: PÀ¦: || 19 || ¸ÁzsÀĪÁð AiÀÄ¢ ªÁ¸ÁzsÀÄ¥ÀðgÉÊgÉõÀ ¸ÀªÀĦðvÀ: | §ÄæªÀ£ÀàgÁxÀðA ¥ÀgÀªÁ£Àß zÀÆvÉÆà ªÀzsÀªÀĺÀðw || 20 || C¦ ZÁ¹ä£ÀívÉà gÁd£ÁߣÀåA ¥À±Áå«Ä SÉÃZÀgÀA | EºÀ AiÀÄ: ¥ÀÄ£ÀgÁUÀZÉÒÃvÀàgÀA ¥ÁgÀA ªÀĺÉÆÃzÀ¢ü: || 21 || vÀ¸Áä£Á߸Àå ªÀzsÉà AiÀÄvÀß: PÁAiÀÄð: ¥ÀgÀ¥ÀÄgÀAdAiÀÄ | ¨sÀªÁ£ÉìÃAzÉæõÀÄ zÉêÉõÀÄ AiÀÄvÀߪÀiÁ¸ÁÜvÀĪÀĺÀðw || 22 || C¹ä£ï «£ÀµÉÖà £À » zÀÆvÀA C£ÀåA | ¥À±Áå«Ä AiÀÄ: vË £ÀgÀ gÁd ¥ÀÄvËæ | AiÀÄÄzÁÞAiÀÄ AiÀÄÄzÀÞ ¦æAiÀÄ zÀÄ«ð¤ÃvÁªï | GzÉÆåÃdAiÉÄÃvï ¢ÃWÀð ¥ÀxÀ CªÀgÀÄzËÞ || 23 || ¥ÀgÁPÀæªÉÆÃvÁìºÀªÀÄ£À¹é£ÁA ZÀ ¸ÀÄgÁ¸ÀÄgÁuÁA C¦ zÀÄdðAiÉÄãÀ | vÀéAiÀiÁ ªÀÄ£ÉÆãÀAzÀ£À £ÉÊgÀÈvÁ£ÁA AiÀÄÄzÁÞAiÀÄw£Áð±À¬ÄvÀÄA £À AiÀÄÄPÁÛ || 24 || »vÁ±ÀÑ ±ÀÆgÁ±ÀÑ ¸ÀªÀiÁ»vÁ±ÀÑ PÀįÉõÀÄ eÁvÁ±ÀÑ ªÀĺÁUÀÄuÉõÀÄ | ªÀÄ£À¹é£À: ±À¸ÀÛç¨sÀÈvÁA ªÀjµÁ×: PÉÆÃlåUÀæ±À¸ÉÛà ¸ÀĨsÀÈvÁ±ÀÑ AiÉÆÃzsÁ: || 25 || vÀzÉÃPÀzÉñÉãÀ §®¸Àå vÁªÀvï PÉà avÀÛªÁzÉñÀPÀÈvÉÆÄ¥ÀAiÀiÁAvÀÄ | vË gÁd¥ÀÄvËæ «¤UÀȺÀå ªÀÄÆqsË ¥ÀgÉõÀÄ vÉà ¨sÁªÀ¬ÄvÀÄA ¥Àæ¨sÁªÀA || 26 || ¤±ÁZÀgÁuÁªÀÄ¢ü¥ÉÆÄC£ÀÄd¸Àå |

«©üñÀt¸ÉÆåÃvÀÛªÀĪÁPÀå«ÄµÀÖA | dUÁæºÀ §ÄzÁÞ÷å ¸ÀÄgÀ¯ÉÆÃPÀ±ÀvÀÄæ | ªÀÄðºÁ§¯ÉÆà gÁPÀë¸ÀgÁdªÀÄÄRå: || 27 || || Ew ¢é¥ÀAZÁ±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 53 ¸ÀUÀðA 53 ¸ÀUÀðA 53 ¸ÀUÀðA 53 vÀ¸Àå vÀzÀéZÀ£ÀA ±ÀÄævÁé zÀ±ÀVæêÉÇà ªÀĺÁ§®: | zÉñÀPÁ®»vÀA ªÁPÀåA ¨sÁævÀÄgÀÄvÀÛªÀĪÀħæ«Ãvï || 1 || ¸ÀªÀÄåUÀÄPÀÛA » ¨sÀªÀvÁ zÀÆvÀªÀzsÁå «UÀ»ðvÁ | CªÀ±ÀåA vÀÄ ªÀzsÁzÀ£Àå: QæAiÀÄvÁªÀĸÀå ¤UÀæºÀ: || 2 || PÀ¦Ã£ÁA Q® ¯ÁAUÀÆ®«ÄµÀÖA ¨sÀªÀw ¨sÀƵÀtA | vÀzÀ¸Àå ¢Ã¥ÀåvÁA ²ÃWÀæA vÉãÀ zÀUÉÞãÀ UÀZÀÒvÀÄ || 3 || vÀvÀ: ¥À±ÀåAwéªÀÄA ¢Ã£ÀªÀÄAUÀªÉÊgÀÆ¥ÀåPÀ²ðvÀA | ¸À«ÄvÁæ eÁÓvÀAiÀÄ: ¸ÀªÉÃð ¨ÁAzsÀªÁ: ¸À¸ÀĺÀÈdÓ£Á: || 4 || DeÁÓ¥ÀAiÀÄzÁæPÀë¸ÉÃAzÀæ: ¥ÀÄgÀA ¸ÀªÀðA ¸ÀZÀvÀégÀA | ¯ÁAUÀƯÉãÀ ¥Àæ¢Ã¥ÉÛãÀ gÀPÉÆëéü: ¥ÀjtÂÃAiÀÄvÁA || 5 || vÀ¸Àå vÀzÀéZÀ£ÀA ±ÀÄævÁé gÁPÀë¸Á: PÉÆÃ¥ÀPÀPÀð±Á: | ªÉõÀÖAvÉà vÀ¸Àå ¯ÁAUÀÆ®A fÃuÉÊð: PÁ¥Áð¹PÉÊ: ¥ÀmÉÊ: || 6 || ¸ÀAªÉõÀÖ÷åªÀiÁ£Éà ¯ÁAUÀƯÉà ªÀåªÀzsÀðvÀ ªÀĺÁPÀ¦: | ±ÀĵÀÌ«ÄAzsÀ£ÀªÀiÁ¸ÁzÀå ªÀ£ÉöéªÀ ºÀÄvÁ±À£À: || 7 || vÉʯÉãÀ ¥Àj¶ZÁåxÀ vÉÄVßA vÀvÁæªÀ¥ÁvÀAiÀÄ£ï | ¯ÁAUÀƯÉãÀ ¥Àæ¢Ã¥ÉÛãÀ gÁPÀë¸ÁA¸ÁÛ£À¥ÁvÀAiÀÄvï || 8 || gÉÆõÁªÀĵÀð¥ÀjÃvÁvÁä ¨Á®¸ÀÆAiÀÄð¸ÀªÀiÁ£À£À: | ¯ÁAUÀÆ®A ¸ÀA¥Àæ¢Ã¥ÀÛA vÀÄ zÀæµÀÄÖA vÀ¸Àå ºÀ£ÀƪÀÄvÀ: || 9 || ¸ÀºÀ¹ÛçèÁ®ªÀÈzÁÞ±ÀÑ dUÀÄä: ¦æÃvÁ ¤±ÁZÀgÁ: | ¸À ¨sÀÆAiÀÄ: ¸ÀAUÀvÉÊ: PÀÆægÉÊ gÁPÀ¸ÉʺÀðj¸ÀvÀÛªÀÄ: || 10 || ¤§zÀÞ: PÀÈvÀªÁ¤éÃgÀ: vÀvÁÌ®¸ÀzÀȲÃA ªÀÄwA | PÁªÀÄA R®Ä £À ªÉÄà ±ÀPÁÛ ¤§zsÀ¸Áå¦ gÁPÀë¸Á: || 11 || cvÁÛ÷é ¥Á±Á£ÀìªÀÄÄvÀàvÀå ºÀ£ÁåªÀĺÀ«ÄªÀiÁ£ÀÄà£À: | AiÀÄ¢¨sÀvÀÄðºÀðvÁxÁðAiÀÄ ZÀgÀAvÀA ¨sÀvÀÈð±Á¸À£Ávï || 12 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 84

§zsÀßAvÉåÃvÉà zÀÄgÁvÀä£ÉÆà £À vÀÄ ªÉÄà ¤µÀÌöÈw: PÀÈvÁ | ¸ÀªÉÃðµÁªÉÄêÀ ¥ÀAiÀiÁð¥ÉÆÛà gÁPÀë¸Á£ÁªÀĺÀA AiÀÄÄ¢ü || 13 || QA vÀÄ gÁªÀĸÀå ¦æÃvÀåxÀðA «µÀ»µÉåĺÀ«ÄÃzÀȱÀA | ®APÁ ZÀgÀ¬ÄvÀªÁå ªÉÄà ¥ÀÄ£ÀgÉêÀ ¨sÀªÉâw || 14 || gÁvËæ £À » ¸ÀÄzÀȵÁÖ ªÉÄà zÀÄUÀðPÀªÀÄð«zsÁ£ÀvÀ: | CªÀ±ÀåªÉÄêÀ zÀæµÀÖªÁå ªÀÄAiÀiÁ ®APÁ ¤±ÁPÀëAiÉÄà || 15 || PÁªÀÄA §AzsÉʱÀÑ ªÉÄà ¨sÀÆAiÀÄ: ¥ÀÄZÀÒ¸ÉÆåâÝÃ¥À£ÉãÀ ZÀ | ¦ÃqÁA PÀĪÀðAvÀÄ gÀPÁëA¹ £À ªÉÄÄ¹Û ªÀÄ£À¸À: ±ÀæªÀÄ: || 16 || vÀvÀ¸ÉÛà ¸ÀAªÀÈvÁPÁgÀA ¸ÀvÀÛ÷éªÀAvÀA ªÀĺÁPÀ¦A | ¥ÀjUÀȺÀå AiÀÄAiÀÄĺÀÈðµÁÖ gÁPÀë¸Á: PÀ¦PÀÄAdgÀA || 17 || ±ÀAR¨sÉÃjä£ÁzÉÊ: vÉÊWÉÆÃðµÀAiÀÄAvÀ: ¸ÀéPÀªÀÄð©ü: | gÁPÀë¸Á: PÀÆægÀPÀªÀiÁðt±ÁÑgÀAiÀÄAw ¸Àä vÁA ¥ÀÄjÃA || 18 || C¤éÃAiÀĪÀiÁ£ÉÆà gÀPÉÆëéüAiÀÄðAiÀiË ¸ÀÄRªÀÄjAzÀªÀÄ: | ºÀ£ÀĪÀiÁA±ÁÑgÀAiÀiÁªÀiÁ¸À gÁPÀë¸Á£ÁA ªÀĺÁ¥ÀÄjÃA || 19 || CxÁ¥À±Àå¢éªÀiÁ£Á¤ «avÁæt ªÀĺÁPÀ¦: | ¸ÀAªÀÈvÁ£ÀÆã«Ä¨sÁUÁA±ÀÑ ¸ÀÄ«¨sÀPÁÛA±ÀÑ ZÀvÀégÁ£ï || 20 || «ÃyñÀÑ UÀȺÀ¸ÀA¨ÁzsÁ: PÀ¦: ±ÀÈAUÀlPÁ¤ ZÀ | vÀxÁ gÀxÉÆåÃ¥ÀgÀxÁå±ÀÑ vÀxÉʪÀ UÀȺÀPÁAvÀgÁ£ï || 21 || UÀȺÁA±ÀÑ ªÉÄÃWÀ¸ÀAPÁ±Á£ï zÀzÀ±Àð ¥ÀªÀ£ÁvÀäd: | ZÀvÀégÉõÀÄ ZÀvÀĵÉÌõÀÄ gÁd ªÀiÁUÉÃð vÀxÉʪÀ ZÀ || 22 || WÉÆõÀAiÀÄAw PÀ¦A ¸ÀªÉÃð ZÁjÃPÀ Ew gÁPÀë¸Á: | ¹ÛçèÁ®ªÀÈzÁÞ ¤dðUÀÄä¸ÀÛvÀæ vÀvÀæ PÀÄvÀƺÀ¯Ávï || 23 || vÀA ¥Àæ¢Ã¦vÀ¯ÁAUÀÆ®A ºÀ£ÀĪÀÄAvÀA ¢zÀÈPÀëªÀ: | ¢Ã¥ÀåªÀiÁ£Éà vÀvÀ¸ÀÛ¸Àå ¯ÁAUÀƯÁUÉæà ºÀ£ÀƪÀÄvÀ: || 24 || gÁPÀë¸Àå¸ÁÛ «gÀÆ¥ÁPÀë÷å: ±ÀA¸ÀÄzÉÃðªÁå¸ÀÛzÀ¦æAiÀÄA | AiÀĸÀÛ÷éAiÀiÁ PÀÈvÀ¸ÀAªÁzÀ: ¹ÃvÉà vÁªÀÄæªÀÄÄR: PÀ¦: || 25 || ¯ÁAUÀƯÉãÀ ¥Àæ¢Ã¥ÉÛãÀ ¸À KµÀ ¥ÀjtÂÃAiÀÄvÉà | ±ÀÄævÁé vÀzÀéZÀ£ÀA PÀÆægÀªÀiÁvÁä¥ÀºÀgÀuÉÆÃ¥ÀªÀÄA || 26 || ªÉÊzÉûà ±ÉÆÃPÀ¸ÀAvÀ¥ÁÛ ºÀÄvÁ±À£ÀªÀÄÄ¥ÁUÀªÀÄvï | ªÀÄAUÀ¼Á©üªÀÄÄTà vÀ¸Àå ¸Á vÀzÁ¹Ã£ÀäºÁPÀ¥ÉÃ: || 27 ||

G¥ÀvÀ¸ÉÜà «±Á¯ÁQëà ¥ÀæAiÀÄvÁ ºÀªÀåªÁºÀ£ÀA | AiÀÄzÀå¹Û ¥Àw±ÀıÀÆæµÁ AiÀÄzÀå¹Û ZÀjvÀA vÀ¥À: || 28 || AiÀÄ¢ ZÁ¸ÉÛ÷åÃPÀ¥ÀwßÃvÀéA ²ÃvÉÆà ¨sÀªÀ ºÀ£ÀƪÀÄvÀ: | AiÀÄ¢ PÀ²ÑzÀ£ÀÄPÉÆæñÀ¸ÀÛ¸Àå ªÀÄAiÀÄå¹Û ¢üêÀÄvÀ: || 29 || AiÀÄ¢ ªÁ ¨sÁUÀå±ÉõÀA ªÉÄà ²ÃvÉÆà ¨sÀªÀ ºÀ£ÀƪÀÄvÀ: | AiÀÄ¢ ªÀiÁA ªÀÈvÀÛ¸ÀA¥À£ÁßA vÀvÀìªÀiÁUÀªÀįÁ®¸ÁA || 30 || ¸À «eÁ£Áw zsÀªÀÄð DvÁä ²ÃvÉÆà ¨sÀªÀ ºÀ£ÀƪÀÄvÀ: | AiÀÄ¢ ªÀiÁA vÁgÀAiÀÄvÁåAiÀÄð: ¸ÀÄVæêÀ: ¸ÀvÀå¸ÀAUÀgÀ: || 31 || C¸ÁäzÀÄÝ:SÁ£ÀäºÁ¨ÁºÀÄ: ²ÃvÉÆà ¨sÀªÀ ºÀ£ÀƪÀÄvÀ: | vÀvÀ¹ÛÃPÁë÷ÚaðgÀªÀåUÀæ: ¥ÀæzÀQët²SÉÆÄ£À®: || 32 || deÁé® ªÀÄÈUÀ±ÁªÁPÁë÷å: ±ÀA¸À¤ßªÀ ²ªÀA PÀ¥ÉÃ: | ºÀ£ÀĪÀÄdÓ£ÀPÀ±ÁѦ ¥ÀÄZÁÑ÷í£À®AiÀÄÄvÉÆĤ®: || 33 || ªÀªË ¸Áé¸ÀÜ÷åPÀgÉÆà zÉêÁå: ¥Áæ¯ÉÃAiÀiÁ¤®²ÃvÀ®: | zÀºÀåªÀiÁ£Éà ZÀ ¯ÁAUÀƯÉà aAvÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ªÁ£ÀgÀ: || 34 || ¥Àæ¢Ã¥ÉÆÛÄVßgÀAiÀÄA PÀ¸Áä£Àß ªÀiÁA zÀºÀw ¸ÀªÀðvÀ: | zÀȱÀåvÉà ZÀ ªÀĺÁeÁé®: PÀgÉÆÃw ZÀ £À ªÉÄà gÀÄdA || 35 || ²²gÀ¸ÉåêÀ ¸ÀA¥ÁvÉÆà ¯ÁAUÀƯÁUÉæà ¥Àæw¶×vÀ: | CxÀªÁ vÀ¢zÀA ªÀåPÀÛA AiÀÄzÀÝöȵÀÖA ¥ÀèªÀvÁ ªÀÄAiÀiÁ || 36 || gÁªÀÄ¥Àæ¨sÁªÁzÁ±ÀÑAiÀÄðA ¥ÀªÀðvÀ: ¸ÀjvÁA ¥ÀvË | AiÀÄ¢ vÁªÀvÀìªÀÄÄzÀæ¸Àå ªÉÄÊ£ÁPÀ¸Àå ZÀ ¢üêÀÄxÀ || 37 || gÁªÀiÁxÀðA ¸ÀA¨sÀæªÀĸÁÛzÀÈQ̪ÀÄVߣÀð PÀjµÀåw | ¹ÃvÁAiÀiÁ±ÁÑ£ÀȱÀA¸ÉåãÀ vÉÃd¸Á gÁWÀªÀ¸Àå ZÀ || 38 || ¦vÀıÀÑ ªÀĪÀÄ ¸ÀSÉåãÀ £À ªÀiÁA zÀºÀw ¥ÁªÀPÀ: | ¨sÀÆAiÀÄ: ¸À aAvÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ªÀÄĺÀÆvÀðA PÀ¦PÀÄAdgÀ: || 39 || GvÀà¥ÁvÁxÀ ªÉÃUÉãÀ £À£ÁzÀ ZÀ ªÀĺÁPÀ¦: | ¥ÀÄgÀzÁégÀA vÀvÀ: ²æêÀiÁ£ÉêöÊ® ±ÀÈAUÀ«ÄªÉÇãÀßvÀA || 40 || «¨sÀPÀÛgÀPÀë: ¸ÀA¨ÁzsÀªÀiÁ¸À¸ÁzÁ¤¯ÁvÀäd: | ¸À ¨sÀÆvÁé ±ÉÊ®¸ÀAPÁ±À: PÀëuÉãÀ ¥ÀÄ£ÀgÁvÀäªÁ£ï || 41 || ºÀæ¸ÀévÁA ¥ÀgÀªÀiÁA ¥Áæ¥ÉÆÛà §AzsÀ£Á£ÀåªÀ±ÁvÀAiÀÄvï | «ªÀÄÄPÀÛ±ÁѨsÀªÀaÒçêÀiÁ£ÀÄà£À: ¥ÀªÀðvÀ¸À¤ß¨sÀ: || 42 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 85

«ÃPÀëªÀiÁt±ÀÑ zÀzÀȱÉà ¥ÀjWÀA vÉÆÃgÀuÁ²ævÀA | ¸À vÀA UÀȺÀå ªÀĺÁ¨ÁºÀÄ: PÁ¯ÁAiÀĸÀ¥ÀjµÀÌöÈvÀA || 43 || gÀQët¸ÁÛ£ÀÄà£À: ¸ÀªÁð£ÀÆìzÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ªÀiÁgÀÄw: | ¸À vÁ¤ßºÀvÁé gÀtZÀAqÀ«PÀæªÀÄ: ¸À«ÄÃPÀëªÀiÁt: ¥ÀÄ£ÀgÉêÀ ®APÁA | ¥Àæ¢Ã¥ÀÛ¯ÁAUÀÆ®PÀÈvÁaðªÀiÁ°Ã ¥ÀæPÁ±ÀvÁ¢vÀå EªÁA±ÀĪÀiÁ°Ã || 44 || || Ew wæ¥ÀAZÀ±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 54 ¸ÀUÀðA 54 ¸ÀUÀðA 54 ¸ÀUÀðA 54 «ÃPÀëªÀiÁt¸ÀÛvÉÆà ®APÁ£ï PÀ¦: PÀÈvÀªÀÄ£ÉÆÃgÀxÀ: | ªÀzsÀðªÀiÁ£À¸ÀªÀÄÄvÁìºÀ: PÁAiÀÄð±ÉõÀªÀÄaAvÀAiÀÄvï || 1 || QA £ÀÄ R®é«²µÀÖA ªÉÄà PÀvÀðªÀå«ÄºÀ ¸ÁA¥ÀævÀA | AiÀÄzÉõÁ£ï gÀPÀë¸ÁA ¨sÀÆAiÀÄ: ¸ÀAvÁ¥Àd£À£ÀA ¨sÀªÉÃvï || 2 || ªÀ£ÀA vÁªÀvÀàçªÀÄyvÀA ¥ÀæPÀȵÁÖ gÁPÀë¸Á ºÀvÁ: | §¯ÉÊPÀzÉñÀ: PÀë¦vÀ: ±ÉõÀA zÀÄUÀð«£Á±À£ÀA || 3 || zÀÄUÉÃð «£Á²vÉà PÀªÀÄð ¨sÀªÉÃvÀÄìR¥Àj±ÀæªÀÄA | C®àAiÀÄvÉßãÀ PÁAiÉÄÃð„¹ä£ÀäªÀÄ ¸ÁåvÀì¥sÀ®: ±ÀæªÀÄ: || 4 || AiÉÆà ºÀåAiÀÄA ªÀĪÀÄ ¯ÁAUÀƯÉà ¢Ã¥ÀåvÉà ºÀªÀåªÁºÀ£À: | C¸Àå ¸ÀAvÀ¥ÀðtA £ÁåAiÀÄåA PÀvÀÄðªÉÄéüUÀÈðºÉÆÃvÀÛªÉÄÊ: || 5 || vÀvÀ: ¥Àæ¢Ã¥ÀÛ¯ÁAUÀÆ®: ¸À«zÀÄ墪À vÉÆÃAiÀÄzÀ: | ¨sÀªÀ£ÁUÉæõÀÄ ®APÁAiÀiÁ «ZÀZÁgÀ ªÀĺÁPÀ¦: || 6 || UÀȺÁzÀÎöȺÀA gÁPÀë¸Á£ÁªÀÄÄzÁå£Á¤ ZÀ ªÁ£ÀgÀ: | «ÃPÀëªÀiÁuÉÆà ºÀå¸ÀAvÀæ¸ÀÛ: ¥Áæ¸ÁzÁA±ÀÑ ZÀZÁgÀ ¸À: || 7 || CªÀ¥ÀÄèvÀå ªÀĺÁªÉÃUÀ: ¥ÀæºÀ¸ÀÛ¸Àå ¤ªÉñÀ£ÀA | CVßA vÀvÀæ ¸À ¤Që¥Àå ±Àé¸À£ÉãÀ ¸ÀªÉÆà §°Ã || 8 || vÀvÉÆÄ£ÀåvÀÄà¥ÀÄèªÉà ªÉñÀä ªÀĺÁ¥Á±Àéð¸Àå «ÃAiÀÄðªÁ£ï | ªÀÄĪÉÆÃZÀ ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï CVßA PÁ® C£À® ²SÁ G¥ÀªÀÄA || 9 || ªÀdæzÀAµÀÖç ¸Àå ZÀ vÀzÁ ¥ÀÄ¥ÀÄèªÉà ¸À ªÀĺÁPÀ¦: | ±ÀÄPÀ¸Àå ZÀ ªÀĺÁvÉÃeÁ: ¸ÁgÀt¸Àå ZÀ ¢üêÀÄvÀ: || 10 ||

vÀxÁ ZÉÃAzÀæfvÉÆà ªÉñÀä zÀzÁºÀ ºÀjAiÀÄÆxÀ¥À: | dA§ÄªÀiÁ¯ÉÃ: ¸ÀĪÀiÁ¯ÉñÀÑ zÀzÁºÀ ¨sÀªÀ£ÀA vÀvÀ: || 11 || gÀ²äPÉÃvÉÆñÀÑ ¨sÀªÀ£ÀA ¸ÀÆAiÀÄð±ÀvÉÆæøÀÛxÉʪÀ ZÀ | ºÀæ¸ÀéPÀtð¸Àå zÀAµÀÖç¸Àå gÉÆêÀıÀ¸Àå ZÀ gÀPÀë¸À: || 12 || AiÀÄÄzÉÆÞãÀävÀÛ¸Àå ªÀÄvÀÛ¸Àå zsÀédVæêÀ¸Àå gÀPÀë¸À: | «zÀÄåfÓºÀé¸Àå WÉÆÃgÀ¸Àå vÀxÁ ºÀ¹ÛªÀÄÄR¸Àå ZÀ || 13 || PÀgÁ¼À¸Àå ¦±ÁZÀ¸Àå ±ÉÆÃtÂvÁPÀë¸Àå ZÉʪÀ » | PÀÄA¨sÀPÀtð¸Àå ¨sÀªÀ£ÀA ªÀÄPÀgÁPÀë¸Àå ZÉʪÀ » || 14 || AiÀÄdÕ±ÀvÉÆæñÀÑ ¨sÀªÀ£ÀA §æºÀä±ÀvÉÆæøÀÛxÉʪÀ ZÀ | £ÀgÁAvÀPÀ¸Àå PÀÄA¨sÀ¸Àå ¤PÀÄA¨sÀ¸Àå zÀÄgÁvÀä£À: || 15 || ªÀdð¬ÄvÁé ªÀĺÁvÉÃeÁ «©üõÀtUÀȺÀA ¥Àæw | PÀæªÀĪÀiÁt: PÀæªÉÄÃuÉʪÀ zÀzÁºÀ ºÀj¥ÀÄAUÀªÀ: || 16 || vÉõÀÄ vÉõÀÄ ªÀĺÁºÉÃð±ÀÄ ¨sÀªÀ£ÉñÀÄ ªÀĺÁAiÀıÁ: | UÀȺÉñÀéöÈ¢ÞªÀÄvÁAIÄ¢ÞA zÀzÁºÀ ¸À ªÀĺÁPÀ¦: || 17 || ¸ÀªÉÃðµÁA ¸ÀªÀÄwPÀæªÀÄå gÁPÀë¸ÉÃAzÀæ¸Àå «ÃAiÀÄðªÁ£ï | D¸À¸ÁzÁxÀ ®Që÷äêÁ£ï gÁªÀt¸Àå ¤ªÉñÀ£ÀA || 18 || vÀvÀ¸ÀÛ¹ä£ï UÀȺÉà ªÀÄÄSÉåà £Á£ÁgÀvÀß«¨sÀƶvÉà | ªÉÄÃgÀĪÀÄAzÀgÀ¸ÀAPÁ±Éà ¸ÀªÀðªÀÄAUÀ¼À±ÉÆéüvÉà || 19 || ¥Àæ¢Ã¥ÀÛªÀÄVߪÀÄÄvÀìöÈdå ¯ÁAUÀƯÁUÉæà ¥Àæw¶×vÀA | £À£ÁzÀ ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï «ÃgÉÆà AiÀÄÄUÁAvÀd®zÉÆà AiÀÄxÁ || 20 || ±Àé¸À£ÉãÀ ZÀ ¸ÀAAiÉÆÃUÁvï CwªÉÃUÉÆà ªÀĺÁ§®: | PÁ® CVß: EªÀ deÁé® ¥ÁæªÀzsÀðvÀ ºÀÄvÁ±À£À: || 21 || ¥Àæ¢Ã¥ÀÛA CVßA ¥ÀªÀ£À: vÉõÀÄ ªÉñÀä¸ÀÄ ZÁgÀAiÀÄvï | C¨sÀÆZÀÒ÷é¸À£À¸ÀAAiÉÆÃUÁzÀwªÉÃUÉÆà ºÀÄvÁ±À£À: || 22 || vÁ¤ PÁAZÀ£À eÁ¯Á¤ ªÀÄÄPÁÛ ªÀÄtªÀÄAiÀiÁ¤ ZÀ | ¨sÀªÀ£Á¤ CªÀ²ÃAiÀÄðAvÀ gÀvÀߪÀAw ªÀĺÁAw ZÀ || 23 || ¸ÀAdeÉßà vÀĪÀÄÄ®: ±À¨ÉÆÝà gÁPÀë¸Á£ÁA ¥ÀæzsÁªÀvÁA | ¸ÀéVºÀ¸Àå ¥ÀjvÁæuÉà ¨sÀUÉÆßÃvÁìºÉÆÃfðvÀ²æAiÀiÁA || 24 || £ÀÆ£ÉêÉÄõÁVßgÁAiÀiÁvÀ: PÀ¦gÀÆ¥ÉÃt ºÁ Ew |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 86

PÀæAzÀAvÀå: ¸ÀºÀ¸Á ¥ÉÃvÀÄ: ¸ÀÛ£ÀAzsÀAiÀÄzsÀgÁ: ¹ÛçAiÀÄ: || 25 || PÁ²ÑgÀVߥÀjÃvÉèsÉÆåà ºÀªÉÄåÃð¨sÉÆåà ªÀÄÄPÀÛªÀÄÆzsÀðeÁ: | ¥ÀvÀAvÉÆåà gÉÃfgÉĨsÉæèsÀå: ¸ËzÁ«Ä£Àå EªÁA§gÁvï || 26 || ªÀdæ «zÀÄæªÀÄ ªÉÊqÀÆAiÀÄð ªÀÄÄPÁÛ gÀdvÀ ¸ÀA»vÁ£ï | «avÁæ£ï ¨sÀªÀ£Ávï zsÁvÀÆ£ï ¸ÀåAzÀªÀiÁ£Á£ï zÀzÀ±Àð ¸À: || 27 || £À CVß: vÀÈ¥Àåw PÁµÁ×£ÁA vÀÈuÁ£ÁA ZÀ AiÀÄxÁ vÀxÁ | ºÀ£ÀƪÀiÁ£ï gÁPÀë¸À EAzÁæuÁA ªÀzsÉà QAa£ï £À vÀÈ¥Àåw || 28 || £À ºÀ£ÀƪÀÄ¢é±À¸ÁÛ£ÁA gÁPÀë¸Á£ÁA ªÀ¸ÀÄAzsÀgÁ | PÀéawÌA±ÀÄPÀ¸ÀAPÁ±Á: PÀéaZÁҮ䰸À¤ß¨sÁ: || 29 || ºÀ£ÀƪÀÄvÁ ªÉÃUÀªÀvÁ ªÁ£ÀgÉÃt ªÀĺÁvÀä£Á | ®APÁ¥ÀÄgÀA ¥ÀæzÀUÀÞA vÀzÀÄæzÉæÃt wæ¥ÀÄgÀA AiÀÄxÁ || 30 || vÀvÀ¸ÀÄÛ ®APÁ¥ÀÄgÀ¥ÀªÀðvÁUÉæà | ¸ÀÄäwÜvÉÆà ©üêÀÄ¥ÀgÁPÀæªÉÆÄVß: | ¥Àæ¸ÁAiÀÄð ZÀÆqÁªÀ®AiÀÄA ¥Àæ¢Ã¥ÉÆÛà | ºÀ£ÀƪÀÄvÁ ªÉÃUÀªÀvÁ «¸ÀȵÀÖ: || 31 || AiÀÄÄUÁAvÀPÁ¯Á£À®vÀÄ®åªÉÃUÀ: | ¸ÀªÀiÁgÀÄvÉÆÄVߪÀðªÀÈzsÉà ¢ªÀ¸ÀàöÈPï | «zsÀƪÀÄgÀ²ä¨sÀðªÀ£ÉõÀÄ ¸ÀPÉÆÛà | gÀPÀë: ±ÀjÃgÁdå¸ÀªÀĦðvÁað: || 32 || D¢vÀåPÉÆÃnøÀzÀȱÀ: ¸ÀÄvÉÃeÁ | ®APÁA ¸ÀªÀĸÁÛA ¥ÀjªÁAiÀÄð wµÀ×£ï | ±À¨ÉÝöÊgÀ£ÉÃPÉÊgÀ±À¤¥ÀægÀÆqÉÊ | ©üðAzÀ¤ßªÁAqÀA ¥À槨sË ªÀĺÁVß: || 33 || vÀvÁæA§gÁzÀVßgÀw¥ÀæªÀÈzÉÆÞà | gÀÆPÀë¥Àæ¨sÀ: QA±ÀÄPÀ¥ÀıÀàZÀÆqÁ: | ¤ªÁðtzsÀƪÀiÁPÀÄ®gÁdAiÀıÀÑ | ¤Ã¯ÉÆÃvÀà¯Á¨sÁ: ¥ÀæZÀPÁ²gÉĨsÁæ: || 34 || ªÀfæà ªÀĺÉÃAzÀæ¹ÛçzÀ±ÉñÀégÉÆà ªÁ | ¸ÁPÁëzÀåªÉÆà ªÁ ªÀgÀÄuÉÆĤ¯ÉÆà ªÁ | gÀÄzÉÆæÃVßgÀPÉÆÃð zsÀ£ÀzÀ±ÀÑ ¸ÉÆêÉÆà | £À ªÁ£ÀgÉÆÄAiÀÄA ¸ÀéAiÀĪÉÄêÀ PÁ®: || 35 ||

QA §æºÀät ¸ÀªÀð¦vÁªÀĺÀ¸Àå | ¸ÀªÀð¸Àå zsÁvÀıÀÑvÀÄgÁ£À£À¸Àå | EºÁUÀvÉÆà ªÁ£ÀgÀgÀÆ¥ÀzsÁjà | gÀPÉÆëÃ¥À¸ÀAºÁgÀPÀgÀ: ¥ÀævÁ¥À: || 36 || QA ªÉʵÀÚªÀA ªÁ PÀ¦gÀÆ¥ÀªÉÄÃvÀå | gÀPÉÆëë£Á±ÁAiÀÄ ¥ÀgÀA ¸ÀÄvÉÃd: | C£ÀAvÀªÀĪÀåPÀÛªÀÄaAvÀåªÉÄÃPÀA | ¸ÀéªÀiÁAiÀÄAiÀiÁ ¸ÁA¥ÀævÀªÀiÁUÀvÀA ªÁ || 37 || EvÉåêÀªÀÄÆZÀħðºÀªÉÇà «²µÁÖ | gÀPÉÆëÃUÀuÁ¸ÀÛvÀæ ¸ÀªÉÄÃvÀå ¸ÀªÉÃð | ¸À¥Áæt¸ÀAWÁA ¸ÀUÀȺÁA ¸ÀªÀÈPÁëA | zÀUÁÞA ¥ÀÄjÃA vÁA ¸ÀºÀ¸Á ¸À«ÄÃPÀë÷å || 38 || vÀvÀ¸ÀÄÛ ®APÁ ¸ÀºÀ¸Á ¥ÀæzÀUÁÞ | ¸ÀgÁPÀë¸Á ¸Á±ÀégÀxÁ ¸À£ÁUÁ | ¸À¥ÀQë¸ÀAWÁ ¸ÀªÀÄÈUÁ ¸ÀªÀÈPÁë | gÀÄgÉÆÃzÀ ¢Ã£Á vÀĪÀÄÄ®A ¸À±À§ÝA || 39 || ºÁ vÁvÀ ºÁ ¥ÀÄvÀæPÀ PÁAvÀ «ÄvÀæ | ºÁ fëvÀA ¨sÉÆÃUÀAiÀÄÄvÀA ¸ÀÄ¥ÀÄtåA | gÀPÉÆëéügÉêÀA §ºÀÄzsÁ §ÄæªÀ¢ã: | ±À§Ý: PÀÈvÉÆà WÉÆÃgÀgÀªÀ: ¸ÀÄ©üêÀÄ: || 40 || ºÀÄvÁ±À£ÀeÁ鮸ÀªÀiÁªÀÈvÁ ¸Á | ºÀvÀ¥Àæ«ÃgÁ ¥ÀjªÀÈvÀÛAiÉÆÃzsÁ | ºÀ£ÀƪÀÄvÀ: PÉÆæÃzsÀ§¯Á©ü¨sÀÆvÁ | §¨sÀƪÀ ±Á¥ÉÆÃ¥ÀºÀvÉà ®APÁ || 41 || ¸À ¸ÀA¨sÁæªÀÄvÀæ¸ÀÛ«µÀtÚgÁPÀë¸ÁA | ¸ÀªÀÄÄdÓ÷é®eÁÓ÷鮺ÀÄvÁ±À£ÁAQvÁA | zÀzÀ±Àð ®APÁA ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï ªÀĺÁªÀiÁ£Á: | ¸ÀéAiÀÄA¨sÀÆPÉÆÃ¥ÉÆÃ¥ÀºÀvÁ«ÄªÁªÀ¤A || 42 || ¨sÀAPÁÛ÷é ªÀ£ÀA ¥ÁzÀ¥ÀgÀvÀ߸ÀAPÀÄ®A | ºÀvÁé vÀÄ gÀPÁëA¹ ªÀĺÁAw ¸ÀAAiÀÄÄUÉà | zÀUÁÞ÷é ¥ÀÄjÃA vÁA UÀȺÀgÀvÀߪÀiÁ°¤ÃA | vÀ¸ËÜ ºÀ£ÀƪÀiÁ£ï ¥ÀªÀ£ÁvÀäd: PÀ¦: || 43 || wæPÀÆl±ÀÈAUÁUÀævÀ¯Éà «avÉæà | ¥Àæw¶×vÉÆà ªÁ£ÀgÀgÁd¹AºÀ: | ¥Àæ¢Ã¥ÀÛ¯ÁAUÀÆ®PÀÈvÁaðªÀiÁ°Ã | ªÀågÁdvÁ¢vÀå EªÁA±ÀĪÀiÁ°Ã || 44 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 87

¸À gÁPÀë¸ÁA¸ÁÛ£ï ¸ÀħºÀÆA±ÀÑ ºÀvÁé | ªÀ£ÀA ZÀ ¨sÀAPÁÛ÷é §ºÀÆ¥ÁzÀ¥ÀA vÀvï | «¸ÀÈdå gÀPÉÆëèsÀªÀ£ÉõÀÄ ZÁVßA | dUÁªÀÄ gÁªÀÄA ªÀÄ£À¸Á ªÀĺÁvÁä || 45 || vÀvÀ¸ÀÄÛ vÀA ªÁ£À«ÃgÀªÀÄÄRåA | ªÀĺÁ§®A ªÀiÁgÀÄvÀvÀÄ®åªÉÃUÀA | ªÀĺÁªÀÄwA ªÁAiÀÄĸÀÄvÀA ªÀjµÀ×A | ¥ÀævÀĵÀÖªÀÅzÉÃðªÀUÀuÁ±ÀÑ ¸ÀªÉÃð || 46 || ¨sÀAPÁÛ÷é ªÀ£ÀA ªÀĺÁvÉÃeÁ ºÀvÁé gÀPÁëA¹ ¸ÀAAiÀÄÄUÉà | zÀUÁÞ÷é ®APÁ¥ÀÄjÃA gÀªÀiÁåA gÀgÁd ¸À ªÀĺÁPÀ¦: || 47 || vÀvÀæ zÉêÁ: ¸ÀUÀAzsÀªÁð: ¹zÁÞ±ÀÑ ¥ÀgÀªÀıÀåð: | zÀȵÁÖ÷é ®APÁA ¥ÀæzÀUÁÞA vÁA «¸ÀäAiÀÄA ¥ÀgÀªÀÄA UÀvÁ: || 48 || vÀA zÀȵÁÖ÷é ªÁ£ÀgÀ±ÉæõÀ×A ºÀ£ÀĪÀÄAvÀA ªÀĺÁPÀ¦A | PÁ¯ÁVßjw ¸ÀAaAvÀå ¸ÀªÀð¨sÀÆvÁ¤ vÀvÀæ¸ÀÄ: || 49 || zÉêÁ±ÀÑ ¸ÀªÉÃð ªÀÄĤ¥ÀÄAUÀªÁ±ÀÑ | UÀAzsÀªÀð«zÁåzsÀgÀ£ÁUÀAiÀÄPÁë: | ¨sÀÆvÁ¤ ¸ÀªÁðt ªÀĺÁAw vÀvÀæ | dUÀÄä: ¥ÀgÁA ¦æÃwªÀÄvÀÄ®ågÀÆ¥ÁA || 50 || || Ew ZÀvÀÄ:¥ÀAZÁ±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 55 ¸ÀUÀðA 55 ¸ÀUÀðA 55 ¸ÀUÀðA 55 ¸ÀA¢Ã¥ÀåªÀiÁ£ÁA «zsÀé¸ÁÛA vÀæ¸ÀÛgÀPÉÆëà UÀuÁA ¥ÀÄjÃA | CªÉÃPÀë÷å ºÁ£ÀĪÀiÁ£Àè÷èAPÁA aAvÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ªÁ£ÀgÀ: || 1 || vÀ¸Áå¨sÀÆvÀÄìªÀĺÁA¸ÁÛç¸À: PÀÄvÁì ZÁvÀä£ÀåeÁAiÀÄvÀ | ®APÁA ¥ÀæzÀºÀvÁ PÀªÀÄð QA¹évÀÌöÈvÀ«ÄzÀA ªÀÄAiÀiÁ || 2 || zsÀ£Áå¸ÉÛà ¥ÀÄgÀĵÀ±ÉæõÀ× AiÉÄà §ÄzÁÞ÷å PÉÆÃ¥ÀªÀÄÄwÜvÀA | ¤gÀÄAzsÀAw ªÀĺÁvÁä£ÉÆà ¢Ã¥ÀÛªÀÄV߫ĪÁA¨sÀ¸Á || 3 || PÀÄæzÀÞ: ¥Á¥ÀA £À PÀÄAiÀiÁðvÀÌ: PÀÄæzÉÆÞà ºÀ£ÁåzÀÄÎgÀÆ£À¦ | PÀÄæzÀÞ: ¥ÀgÀĵÀAiÀiÁ ªÁZÁ £ÀgÀ: ¸ÁzsÀÆ£À¢üQë¥ÉÃvï || 4 || ªÁZÁåªÁZÀåA ¥ÀæPÀĦvÉÆà £À «eÁ£Áw PÀ»ðavï | £ÁPÁAiÀÄðªÀÄ¹Û PÀÄæzÀÞ¸Àå £ÁªÁZÀåA «zÀåvÉà PÀéavï || 5 || AiÀÄ: ¸ÀªÀÄÄvÀàwvÀA PÉÆæÃzsÀA PÀëªÀÄAiÉÄʪÀ ¤gÀ¸Àåw |

AiÀÄxÉÆÃgÀUÀ¸ÀÛ÷éZÀA fÃuÁðA ¸À ªÉÊ ¥ÀÄgÀĵÀ GZÀåvÉà || 6 || ¢üUÀ¸ÀÄÛ ªÀiÁA ¸ÀÄzÀĨsÀð¢ÞA ¤®ðdÓA ¥Á¥ÀPÀÈvÀÛªÀÄA | CaAvÀ¬ÄvÁé vÁA ¹ÃvÁªÀÄVßzÀA ¸Áé«ÄWÁvÀPÀA || 7 || AiÀÄ¢ zÀUÁÞ wéAiÀÄA ®APÁ £ÀÆ£ÀªÀiÁAiÀiÁð¦ eÁ£ÀQà | zÀUÁÞ vÉãÀ ªÀÄAiÀiÁ ¨sÀvÀÄðºÀðvÀA PÁAiÀÄðªÀÄeÁ£ÀvÁ || 8 || AiÀÄzÀxÀðA CAiÀĪÀiÁgÀA¨sÀ: vÀvÁÌAiÀÄðA CªÀ¸Á¢vÀA | ªÀÄAiÀiÁ » zÀºÀvÁ ®APÁA £À ¹ÃvÁ ¥ÀjgÀQëvÁ || 9 || FµÀvÁÌAiÀÄð«ÄzÀA PÁAiÀÄðA PÀÈvÀªÀiÁ¹Ã£Àß ¸ÀA±ÀAiÀÄ: | vÀ¸Àå PÉÆæÃzsÁ©ü¨sÀÆvÉãÀ ªÀÄAiÀiÁ ªÀÄÆ®PÀëAiÀÄ: PÀÈvÀ: || 10 || «£ÀµÁÖ eÁ£ÀQà ªÀåPÀÛA £À ºÀåzÀUÀÞ: ¥ÀæzÀȱÀåvÉà | ®APÁAiÀiÁ: PÀ²ÑzÀÄzÉÝñÀ: ¸ÀªÁð ¨sÀ¹äÃPÀÈvÁ ¥ÀÄjà || 11 || AiÀÄ¢ vÀ¢éºÀvÀA PÁAiÀÄðA ªÀÄAiÀiÁ ¥ÀæeÁÕ«¥ÀAiÀÄðAiÀiÁvï | EºÉʪÀ ¥Áæt¸ÀA£Áå¸ÉÆà ªÀĪÀiÁ¦ ºÀåwgÉÆÃZÀvÉà || 12 || QªÀÄUËß ¤¥ÀvÁªÀÄåzÀå DºÉÆùézÀéqÀªÁªÀÄÄSÉà | ±ÀjÃgÀªÀiÁºÉÆà ¸ÀvÁÛ÷é£ÁA zÀ¢ä ¸ÁUÀgÀªÁ¹£ÁA || 13 || PÀxÀA » fêÀvÁ ±ÀPÉÆåà ªÀÄAiÀiÁ zÀæµÀÄÖA ºÀjñÀégÀ: | vË ªÁ ¥ÀÄgÀĵÀ±ÁzÀÆð¯Ë PÁAiÀÄð¸ÀªÀð¸ÀéWÁw£Á || 14 || ªÀÄAiÀiÁ R®Ä vÀzÉêÉÃzÀA gÉÆõÀzÉÆõÁvÀàçzÀ²ðvÀA | ¥ÀæyvÀA wæµÀÄ ¯ÉÆÃPÉõÀÄ PÀ¦vÀªÀÄ£ÀªÀ¹ÜvÀA || 15 || ¢üUÀ¸ÀÄÛ gÁd¸ÀA ¨sÁªÀªÀĤñÀªÀÄ£ÀªÀ¹ÜvÀA | F±ÀégÉÃuÁ¦ AiÀÄzÁæUÁ£ÀäAiÀiÁ ¹ÃvÁ £À gÀQëvÁ || 16 || «£ÀµÁÖAiÀiÁA vÀÄ ¹ÃvÁAiÀiÁA vÁªÀŨsË «£À²µÀåvÀ: | vÀAiÉÆëð£Á±Éà ¸ÀÄVæêÀ: ¸À§AzsÀÄ«ð£À²µÀåw || 17 || KvÀzÉêÀ ªÀZÀ: ±ÀÄævÁé ¨sÀgÀvÉÆà ¨sÁævÀȪÀvÀì®: | zsÀªÀiÁðvÁä ¸ÀºÀ±ÀvÀÄæWÀß: PÀxÀA ±ÀPÀë÷åw fëvÀÄA || 18 || EPÁë÷éPÀĪÀA±Éà zsÀ«ÄðµÉ×à UÀvÉà £Á±ÀªÀĸÀA±ÀAiÀÄA | ¨sÀ«µÀåAw ¥ÀæeÁ: ¸ÀªÁð: ±ÉÆÃPÀ¸ÀAvÁ¥À¦ÃrvÁ: || 19 || vÀzÀºÀA ¨sÁUÀågÀ»vÉÆà ®Ä¥ÀÛzsÀªÀiÁðxÀð¸ÀAUÀæºÀ: | gÉÆÃWÀzÉÆõÀ¥ÀjÃvÁvÁä ªÀåPÀÛA ¯ÉÆÃPÀ«£Á±À£À: || 20 || Ew aAvÀAiÀÄvÀ¸ÀÛ¸Àå ¤«ÄvÁÛ£ÀÄå¥À¥ÉâgÉà |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 88

¥ÀÆgÀªÀÄ¥ÀÄå¥À®¨ÁÞ¤ ¸ÁPÁëvÀÄà£ÀgÀaAvÀAiÀÄvï || 21 || CxÀªÁ ZÁgÀĸÀªÁðAVà gÀQëvÁ ¸ÉéãÀ vÉÃd¸Á | £À £À²µÀåw PÀ¯ÁåtÂà £ÁVßgÀUËß ¥ÀæªÀvÀðvÉà || 22 || £À » zsÀªÀiÁð£Àä£À¸ÀÛ¸Àå ¨sÁAiÀiÁðªÀÄ«ÄvÀvÉÃd¸À: | ¸ÀéZÁjvÁæ©üUÀÄ¥ÁÛA vÁA ¸ÀàçµÀÄÖªÀĺÀðw ¥ÁªÀPÀ: || 23 || £ÀÆ£ÀA gÁªÀÄ¥Àæ¨sÁªÉãÀ ªÉÊzÉúÁå: ¸ÀÄPÀÈvÉãÀ ZÀ | AiÀÄ£ÁäA zÀºÀ£ÀPÀªÀiÁðAiÀÄA £ÁzÀºÀzÀÞªÀåªÁºÀ£À: || 24 || vÀæAiÀiÁuÁA ¨sÀgÀvÁ¢Ã£ÁA ¨sÁævÀñuÁA zÉêÀvÁ ZÀ AiÀiÁ | gÁªÀĸÀå ZÀ ªÀÄ£À:PÁAvÁ ¸Á PÀxÀA «£À²µÀåw || 25 || AiÀÄzÁé zÀºÀ£ÀPÀªÀiÁðAiÀÄA ¸ÀªÀðvÀæ ¥Àæ¨sÀÄgÀªÀåAiÀÄ: | £À ªÉÄà zÀºÀw ¯ÁAUÀÆ®A PÀxÀªÀiÁAiÀiÁðA ¥ÀæzsÀPÀë÷åw || 26 || ¥ÀÄ£À±ÁÑaAvÀAiÀÄvÀÛvÀæ ºÀ£ÀĪÀiÁ¤é¹ävÀ¸ÀÛzÁ | »gÀtå£Á¨sÀ¸Àå VgÉÃdð®ªÀÄzsÉåà ¥ÀæzÀ±Àð£ÀA || 27 || vÀ¥À¸Á ¸ÀvÀåªÁPÉåãÀ C£À£ÀåvÁéZÀÑ ¨sÀvÀðj | C¦ ¸Á ¤zÀðºÉÃzÀVßA £À vÁªÀÄVß: ¥ÀæzsÀPÀë÷åw || 28 || ¸À vÀxÁ aAvÀAiÀÄA¸ÀÛvÀæ zÉêÁå zsÀªÀÄð¥ÀjUÀæºÀA | ±ÀıÁæªÀ ºÀ£ÀĪÀiÁ£ÁéPÀåA ZÁgÀuÁ£ÁA ªÀĺÁvÀä£ÁA || 29 || CºÉÆà R®Ä PÀÈvÀA PÀªÀÄð zÀÄ«ðµÀºÀåA ºÀ£ÀƪÀÄvÁ | CVßA «¸ÀÈdvÁ©üÃPÀë÷ÚA ©üêÀÄA gÁPÀë¸À¸ÀzÀä¤ || 30 || ¥Àæ¥À¯Á¬ÄvÀgÀPÀë: ¹ÛçèÁ® ªÀÈzÀÞ¸ÀªÀiÁPÀįÁ | d£ÀPÉÆïÁºÀ¯ÁzsÁävÁ PÀæAzÀAwêÁ¢æPÀAzÀgÉÊ: || 31 || zÀUÉÞÃAiÀÄA £ÀUÀjà ®APÁ ¸ÁlÖ¥ÁæPÁgÀvÉÆÃgÀuÁ | eÁ£ÀQà £À ZÀ zÀUÉÞÃw «¸ÀäAiÉÆÄzÀÄãvÀ KªÀ £À: || 32 || ¸À ¤«ÄvÉÛöʱÀÑ zÀȵÁÖxÉÊð: PÁgÀuÉʱÀÑ ªÀĺÁUÀÄuÉÊ: | IĶªÁPÉåöʱÀÑ ºÀ£ÀĪÀiÁ£À¨sÀªÀwàçÃvÀªÀiÁ£À¸À: || 33 || vÀvÀ: PÀ¦: ¥Áæ¥ÀÛªÀÄ£ÉÆÃgÀxÁxÀð: vÁªÀÄPÀëvÁA gÁd¸ÀÄvÁA «¢vÁé | ¥ÀævÀåPÀëvÀ¸ÁÛA ¥ÀÄ£ÀgÉêÀ zÀȵÁÖ÷é ¥Àæw¥ÀæAiÀiÁuÁAiÀÄ ªÀÄwA ZÀPÁgÀ || 34 || || Ew ¥ÀAZÀ¥ÀAZÁ±À: ¸ÀUÀð: ||

¸ÀUÀðA 56 ¸ÀUÀðA 56 ¸ÀUÀðA 56 ¸ÀUÀðA 56 vÀvÀ¸ÀÄÛ ²A±À¥ÁªÀÄƯÉà eÁ£ÀQÃA ¥ÀAiÀÄðªÀ¹ÜvÁA | C©üªÁzÁå§æ«Ã¢ÝµÁÖ÷å ¥À±Áå«Ä vÁé«ÄºÁPÀëvÁA || 1 || vÀvÀ¸ÀÛA ¥Àæ¹ÜvÀA ¹ÃvÁ «ÃPÀëªÀiÁuÁ ¥ÀÄ£À: ¥ÀÄ£À: | ¨sÀvÀÈð¸ÉßúÁ¤évÀA ªÁPÀåA ºÀ£ÀƪÀÄAvÀªÀĨsÁµÀvÀ || 2 || PÁªÀĪÀĸÀå vÀéªÉÄêÉÊPÀ: PÁAiÀÄð¸Àå ¥Àj¸ÁzsÀ£Éà | ¥ÀAiÀiÁð¥ÀÛ: ¥ÀgÀ«ÃgÀWÀß AiÀıÀ¸Àå¸ÉÛà §¯ÉÆÃzÀAiÀÄ: || 3 || ±ÀgÉʸÀÄÛ¸ÀAPÀįÁA PÀÈvÁé ®APÁA ¥ÀgÀ§¯ÁzÀð£À: | ªÀiÁA £ÀAiÉÄÃzÀå¢ PÁPÀÄvÀì÷ܸÀÛ¸Àå vÀvÁìzÀȱÀA ¨sÀªÉÃvï || 4 || vÀzÀåxÁ vÀ¸Àå «PÁæAvÀªÀÄ£ÀÄgÀÆ¥ÀA ªÀĺÁvÀä£À: | ¨sÀªÀvÁåºÀªÀ±ÀÆgÀ¸Àå vÀvÀÛ÷éªÉÄêÉÇÃ¥À¥ÁzÀAiÀÄ || 5 || vÀzÀxÉÆÃð¥À»vÀA ªÁPÀåA ¥Àæ²ævÀA ºÉÃvÀĸÀA»vÀA | ¤±ÀªÀÄå ºÀ£ÀĪÀiÁA¸ÀÛ¸Áå ªÁPÀåªÀÄÄvÀÛgÀªÀħæ«Ãvï || 6 || Që¥ÀæªÉÄõÀåw PÁPÀÄvÉÆì÷Üà ºÀAiÀÄÈðPÀë¥ÀæªÀgÉʪÀÈðvÀ: | AiÀĸÉÛà AiÀÄÄ¢ü «fvÁåjãÉÆêÃPÀA ªÀå¥À£À¬ÄµÀåw || 7 || KªÀªÀiÁ±Áé¸Àå ªÉÊzÉûÃA ºÀ£ÀƪÀiÁ£ÁägÀÄvÁvÀäd: | UÀªÀÄ£ÁAiÀÄ ªÀÄwA PÀÈvÁé ªÉÊzÉûêÀĨsÀåªÁzÀAiÀÄvï || 8 || vÀvÀ: ¸À PÀ¦±ÁzÀÆð®: ¸Áé«Ä¸ÀAzÀ±Àð£ÉÆÃvÀÄìPÀ: | DgÀÄgÉÆúÀ Vj±ÉæõÀ×A CjµÀÖA CjªÀÄzÀð£À: || 9 || vÀÄAUÀ¥ÀzÀäPÀdĵÁÖ©ü: ¤Ã¯Á©üªÀð£ÀgÁf©ü: | ¸ÉÆÃvÀÛjÃAiÀīĪÁA¨sÉÆÃzÉÊ: ±ÀÈAUÁAvÀgÀ«®A©©ü: || 10 || ¨ÉÆÃzsÀåªÀiÁ£À«ÄªÀ ¦æÃvÁå ¢ªÁPÀgÀPÀgÉÊ: ±ÀĨsÉÊ: | G¤ä±ÀAw«ÄªÉÇÃzÀÆÞvÉʯÉÆÃðZÀ£ÉÊjªÀ zsÁvÀÄ©ü: || 11 || vÉÆÃAiÀiËWÀ¤¸Àé£ÉʪÀÄðAzÉæöÊ: ¥Áæ¢üÃvÀ«ÄªÀ ¥ÀªÀðvÀA | ¥ÀæVÃvÀ«ÄªÀ «¸ÀàµÉÖöÊ£Áð£Á¥Àæ¸ÀæªÀt¸Àé£ÉÊ || 12 || zÉêÀzÁgÀÄ©ügÀvÀÄåZÉÑöÊgÀÆzsÀéð¨ÁºÀīĪÀ ¹ÜvÀA | ¥Àæ¥ÁvÀd®¤WÉÆÃð±ÉÊ: ¥ÁæPÀȵÀ֫ĪÀ ¸ÀªÀðvÀ: || 13 || ªÉÃ¥ÀªÀiÁ£À«ÄªÀ ±ÁåªÉÄÊ: PÀA¥ÀªÀiÁ£ÉÊ: ±ÀgÀzÀé£ÉÊ: | ªÉÃtÄ©üªÀiÁðgÀÄvÉÆÃzÀÆÞvÉÊ: PÀÆdAvÀ«ÄªÀ QÃZÀPÉÊ: || 14 || ¤:±Àé¸ÀAvÀA EªÁªÀıÁðzÉÆÏÃgÉÊgÁ²Ã«µÉÆÃvÀÛªÉÄÊ: |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 89

«ÃºÁgÀPÀÈvÀ UÀA©üÃgÉÊ: zsÁåAiÀÄAvÀ«ÄªÀ UÀºÀégÉÊ: || 15 || ªÉÄÃWÀ¥ÁzÀ¤¨sÉÊ: ¥ÁzÉÊ: ¥ÀæPÁæAvÀ«ÄªÀ ¸ÀªÀðvÀ: | dÈA¨sÀªÀiÁt«ÄªÁPÁ±Éà ²RgÉÊgÀ¨sÁæªÀiÁ°©ü: || 16 || PÀÆmÉʱÀÑ §ºÀÄzsÁ QÃuÉÊð ±ÉÆéüvÀA §ºÀÄPÀAzÀgÉÊ: | ¸Á® vÁ® C±Àé PÀuÉÊð: ZÀ ªÀA±ÉÊ: ZÀ §ºÀÄ©ü: ªÀÈvÀA || 17 || ®vÁ«vÁ£ÉÊ«ðvÀvÉÊ: ¥ÀĵÀàªÀ¢ãgÀ®APÀÈvÀA | £Á£ÁªÀÄÈUÀUÀuÁQÃtðA zsÁvÀĤµÀåAzÀ¨sÀƶvÀA || 18 || §ºÀÄ¥Àæ¸ÀæªÀuÉÆÃ¥ÉÃvÀA ²¯Á¸ÀAZÀAiÀĸÀAPÀlA | ªÀĺÀ¶ð AiÀÄPÀë UÀAzsÀªÀð Q£ÀßgÉÆÃgÀUÀ ¸ÉëvÀA || 19 || ®vÁ¥ÁzÀ¥À¸ÀA¨ÁzsÀA ¹AºÁPÀÄ°vÀPÀAzÀgÀA | ªÁåWÀæ¸ÀAWÀ¸ÀªÀiÁQÃtðA ¸ÁézÀĪÀÄÆ®¥sÀ®zÀÄæªÀÄA || 20 || vÀªÀiÁgÀÄgÉÆúÁw§®: ¥ÀªÀðvÀA ¥ÀèªÀUÉÆÃvÀÛªÀÄ: | gÁªÀÄzÀ±Àð£À²ÃWÉæÃt ¥ÀæºÀµÉÃðuÁ©üZÉÆâvÀ: || 21 || vÉãÀ ¥ÁzÀvÀ¯ÁPÁæAvÁ gÀªÉÄåõÀÄ Vj¸Á£ÀĵÀÄ | ¸ÀWÉÆõÁ: ¸ÀªÀIJÃAiÀÄðAvÀ ²¯Á±ÀÆÑtÂÃðPÀÈvÁ¸ÀÛvÀ: || 22 || ¸À vÀªÀiÁgÀĺÀå ±ÉʯÉÃAzÀæA ªÀåªÀzsÀðvÀ ªÀĺÁPÀ¦: | zÀQëuÁzÀÄvÀÛgÀA ¥ÁgÀA ¥ÁæxÀðAiÀÄ£ÀèªÀuÁA¨sÀ¸À: || 23 || C¢ügÀĺÀå vÀvÉÆà «ÃgÀ: ¥ÀªÀðvÀA ¥ÀªÀ£ÁvÀäd: | zÀzÀ±Àð ¸ÁUÀgÀA ©üêÀÄA «ÄãÉÆÃgÀUÀ¤µÉëvÀA || 24 || ¸À ªÀiÁgÀÄvÀ EªÁPÁ±ÀA ªÀiÁgÀÄvÀ¸ÁåvÀä¸ÀA¨sÀªÀ: | ¥Àæ¥ÉÃzÉà ºÀj±ÁzÀÆð¯ÉÆà zÀQëuÁzÀÄvÀÛgÁA ¢±ÀA || 25 || ¸À vÀzÁ ¦ÃrvÀ¸ÉÛãÀ PÀ¦£Á ¥ÀªÀðvÉÆÃvÀÛªÀÄ: | gÀgÁ¸À ¸ÀºÀ vÉʨsÀÆðvÉÊ: ¥Á櫱ÀzÀé¸ÀÄzsÁvÀ®A || 26 || PÀA¥ÀªÀiÁ£ÉʱÀÑ ²RgÉÊ: ¥ÀvÀ¢ãgÀ¦ ZÀ zÀÄæªÉÄÊ: | vÀ¸ÉÆåÃgÀĪÉÃUÁ£ÀäyvÁ: ¥ÁzÀ¥Á: ¥ÀĵÀà±Á°£À: || 27 || ¤¥ÉÃvÀĨsÀÆðvÀ¯Éà gÀÄUÁÚ: ±ÀPÁæAiÀÄÄzsÀºÀvÁ EªÀ | PÀAzÀgÉÆÃzÀgÀ¸ÀA¸ÁÜ£ÁA ¦ÃrvÁ£ÁA ªÀĺËd¸ÁA || 28 || ¹AºÁ£ÁA ¤£ÀzÉÆà ©üêÉÆà £À¨sÉÆà ©üAzÀ£Àì ±ÀıÀÄæªÉà | ¸Àæ¸ÀÛªÁå«zÀÞªÀ¸À£Á ªÁåPÀÄ°ÃPÀÈvÀ¨sÀƵÀuÁ || 29 ||

«zÁåzsÀAiÀÄð: ¸ÀªÀÄÄvÉàÃvÀÄ: ¸ÀºÀ¸Á zsÀgÀtÂÃzsÀgÁvï | Cw¥ÀæªÀiÁuÁ §°£ÉÆà ¢Ã¥ÀÛfºÁé ªÀĺÁ«µÁ: || 30 || ¤¦ÃrvÀ²gÉÆÃVæêÁ ªÀåªÉõÀÖAvÀ ªÀĺÁºÀAiÀÄ: | Q£ÀßgÉÆÃgÀUÀ UÀAzsÀªÀð AiÀÄPÀë «zÁåzsÀgÁ¸ÀÛxÁ || 31 || ¦ÃrvÀA vÀA £ÀUÀªÀgÀA vÀåPÁÛ÷é UÀUÀ£ÀªÀiÁ¹ÜvÁ: | ¸À ZÀ ¨sÀÆ«ÄzsÀgÀ: ²æêÀiÁ£Àâ°£Á vÉãÀ ¦ÃrvÀ: || 32 || ¸ÀªÀÈPÀë²RgÉÆÃzÀUÁæ: ¥À櫪ÉñÀ gÀ¸ÁvÀ®A | zÀ±ÀAiÉÆÃd£À «¸ÁÛgÀ: wæA±ÀzÉÆåÃd£ÀA GaÒçvÀ: || 33 || zsÀgÀuÁåA ¸ÀªÀÄvÁA AiÀiÁvÀ: ¸À §¨sÀƪÀ zsÀgÁzsÀgÀ: | ¸À °®AWÀĬĩüÃðªÀÄA ¸À°Ã®A ®ªÀuÁtðªÀA || 34 || PÀ¯ÉÆèïÁ¸Á᮪ÉïÁAvÀªÀÄÄvÀà¥ÁvÀ £À¨sÉÆà ºÀj: | || Ew µÀlàAZÁ±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 57 ¸ÀUÀðA 57 ¸ÀUÀðA 57 ¸ÀUÀðA 57 ¸ÀZÀAzÀæPÀĪÀÄÄzÀA gÀªÀÄåA ¸ÁPÀðPÁgÀAqÀªÀA ±ÀĨsÀA | wµÀå±ÀæªÀtPÀzÀA§A C¨sÀæ±ÉʪÀ®±ÁzÀé®A || 1 || ¥ÀÄ£ÀªÀð¸ÀÄ ªÀĺÁ«ÄãÀA ¯ÉÆûvÁAUÀªÀĺÁUÀæºÀA | LgÁªÀvÀªÀĺÁ¢éÃ¥ÀA ¸ÁéwúÀA¸À«¯ÉÆÃrvÀA || 2 || ªÁvÀ¸ÀAWÁvÀeÁvÉÆëÄðA ZÀAzÁæA±ÀIJ²gÁA§ÄªÀÄvï | ¨sÀÄdAUÀ AiÀÄPÀë UÀAzsÀªÀð ¥Àæ§ÄzÀÞ PÀªÀįÉÆÃvÀà®A || 3 || ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï ªÀiÁgÀÄvÀUÀwªÀÄðºÁ£ËjªÀ ¸ÁUÀgÀA | C¥ÁgÀªÀÄ¥Àj±ÁæAvÀ: ¥ÀÄ¥ÀÄèªÉà UÀUÀ£ÁtðªÀA || 4 || UÀæ¸ÀªÀiÁ£À EªÁPÁ±ÀA vÁgÁ¢ü¥À«ÄªÁ°R£ï | ºÀgÀ¤ßªÀ ¸À£ÀPÀëvÀæA UÀUÀ£ÀA ¸ÁPÀðªÀÄAqÀ®A || 5 || ªÀiÁgÀÄvÀ¸Áå®AiÀÄA ²æêÀiÁ£À̦ªÉÇåÃðªÀÄZÀgÉÆà ªÀĺÁ£ï | ºÀ£ÀƪÀiÁ£ÉäÃWÀeÁ¯Á¤ «PÀµÀð¤ßªÀ UÀZÀÒw || 6 || ¥ÁAqÀÄgÁgÀÄtªÀuÁ𤠤îªÀiÁAfµÀ×PÁ¤ ZÀ | ºÀjvÁgÀÄtªÀuÁ𤠪ÀĺÁ¨sÁæt ZÀPÁ²gÉà || 7 || ¥À櫱À£ÀߨsÀæeÁ¯Á¤ ¤µÀÌçªÀÄA±ÀÑ ¥ÀÄ£À: ¥ÀÄ£À: | ¥ÀæZÀÒ£Àß±ÀÑ ¥ÀæPÁ±À±ÀÑ ZÀAzÀæªÀiÁ EªÀ ®PÀë÷åvÉà || 8 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 90

««zsÁ¨sÁæWÀ£Á¸À£ÀßUÉÆÃZÀgÉÆà zsÀªÀ¼ÁA§gÀ: | zÀȱÁåzÀȱÀåvÀ£ÀÄ«ÃðgÀ¸ÀÛzÁ ZÀAzÀæAiÀÄvÉÄA§gÉà || 9 || vÁPÁë÷åðAiÀĪÀiÁuÉÆà UÀUÀ£Éà §¨sÁ¸Éà ªÁAiÀÄÄ£ÀAzÀ£À: | zÁgÀAiÀÄ£ÉäÃWÀ§ÈAzÁ¤ ¤±ÀàvÀA±ÀÑ ¥ÀÄ£À: ¥ÀÄ£À: || 10 || £ÀzÀA £ÁzÉãÀ ªÀĺÀvÁ ªÉÄÃWÀ ¸Àé£À ªÀĺÁ¸Àé£À: | ¥ÀæªÀgÁ£ï gÁPÀë¸Á£ï ºÀvÁé £ÁªÀÄ «±ÁæªÀå ZÁvÀä£À: || 11 || DPÀįÁA £ÀUÀwÃA PÀÈvÁé ªÀåxÀ¬ÄvÁé ZÀ gÁªÀtA | CzÀð¬ÄvÁé §®A WÉÆÃgÀA ªÉÊzÉûêÀÄ©üªÁzÀå ZÀ || 12 || DdUÁªÀÄ ªÀĺÁvÉÃeÁ: ¥ÀÄ£À: ªÀÄzsÉåãÀ ¸ÁUÀgÀA | ¥ÀªÀðvÀ EAzÀæA ¸ÀÄ£Á¨sÀA ZÀ ¸ÀªÀÄÄ¥À¸ÀàöȱÀå «ÃAiÀÄðªÁ£ï || 13 || eÁå ªÀÄÄPÀÛ EªÀ £ÁgÁZÉÆà ªÀĺÁªÉÃUÉÆà C¨sÀÄå¥ÁUÀvÀ: | ¸À QAavï C£ÀĸÀA¥Áæ¥ÀÛ: ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃPÀå ªÀĺÁVjA || 14 || ªÀĺÁ EAzÀæ ªÉÄÃWÀ ¸ÀAPÁ±ÀA £À£ÁzÀ ºÀj ¥ÀÄAUÀªÀ: | ¸À ¥ÀÆgÀAiÀiÁªÀiÁ¸À PÀ¦¢ð±ÉÆà zÀ±À ¸ÀªÀÄAvÀvÀ: || 15 || £ÀzÀ£ÁßzÉãÀ ªÀĺÀvÁ ªÉÄÃWÀ¸Àé£ÀªÀĺÁ¸Àé£À: | ¸À vÀA zÉñÀªÀÄ£ÀÄ¥Áæ¥ÀÛ: ¸ÀĺÀÈzÀݱÀð£À¯Á®¸À: || 16 || £À£ÁzÀ ºÀj±ÁzÀÆð¯ÉÆà ¯ÁAUÀÆ®A ZÁ¥ÀåPÀA¥ÀAiÀÄvï | vÀ¸Àå £Á£ÀzÀåªÀiÁ£À¸Àå ¸ÀÄ¥ÀtðZÀjvÉà ¥Ày || 17 || ¥sÀ®wêÁ¸Àå WÉÆõÉÃt UÀUÀ£ÀA ¸ÁPÀðªÀÄAqÀ®A | AiÉÄà vÀÄ vÀvÉÆæÃvÀÛgÉà wÃgÉà ¸ÀªÀÄÄzÀæ¸Àå ªÀĺÁ§¯Á: | 18 || ¥ÀƪÀðA ¸ÀA«¶×vÁ: ±ÀÆgÁ ªÁAiÀÄÄ¥ÀÄvÀæ¢zÀÈPÀëªÀ: | ªÀĺÀvÉÆà ªÁvÀ£ÀÄ£À߸Àå vÉÆÃAiÀÄzÀ¸ÉåêÀ UÀfðvÀA || 19 || ±ÀıÀÄæªÀŸÉÛà vÀzÁ WÉÆñÀªÀÄÆgÀĪÉÃUÀA ºÀ£ÀƪÀÄvÀ: | vÉà ¢Ã£ÀªÀÄ£À¸À: ¸ÀªÉÃð ±ÀıÀÄæªÀÅ: PÁ£À£ËPÀ¸À: || 20 || ªÁ£ÀgÉÃAzÀæ¸Àå ¤WÉÆÃðµÀA ¥Àdð£À夣ÀzÉÆÃ¥ÀªÀÄA | ¤±ÀªÀÄå £ÀzÀvÉÆà £ÁzÀA ªÁ£ÀgÁ: vÉà ¸ÀªÀÄAvÀvÀ: || 21 || §¨sÀƪÀÅ: GvÀÄìPÁ: ¸ÀªÉÃð ¸ÀĺÀÈvï zÀ±Àð£À PÁAQët: | eÁA§ªÁA¸À ºÀj±ÉæõÀ×: ¦æÃw¸ÀAºÀȵÀÖªÀiÁ£À¸À: || 22 || G¥ÁªÀÄAvÀæ÷å ºÀjãÀìªÁð¤zÀA ªÀZÀ£ÀªÀħæ«Ãvï | ¸ÀªÀðxÁ PÀÈvÀPÁAiÉÆÃð„¸Ë ºÀ£ÀƪÀiÁ£ÁßvÀæ ¸ÀA±ÀAiÀÄ: || 23 ||

£À ºÀå¸ÁåPÀÈvÀPÁAiÀÄð¸Àå £ÁzÀ KªÀA«zsÉÆà ¨sÀªÉÃvï | vÀ¸Áå ¨ÁºÀÆgÀĪÉÃUÀA ZÀ ¤£ÁzÀA ZÀ ªÀĺÁvÀä£À: || 24 || ¤±ÀªÀÄå ºÀgÀAiÉÆà ºÀȵÁÖ: ¸ÀªÀÄÄvÉàÃvÀĸÀÛvÀ¸ÀÛvÀ: | vÉà £ÀUÁUÁæ£ÀßUÁUÁæt ²RgÁaÒRgÁt ZÀ || 25 || ¥ÀæºÀȵÁÖ: ¸ÀªÀÄ¥ÀzÀåAvÀ ºÀ£ÀƪÀÄAvÀA ¢zÀÈPÀëªÀ: | vÉà ¦æÃvÁ: ¥ÁzÀ¥ÁUÉæõÀÄ UÀȺÀå ±ÁSÁ: ¸ÀÄ¥ÀĶàvÁ: || 26 || ªÁ¸ÁA¹ÃªÀ ¥ÀæPÁ±Á¤ ¸ÀªÀiÁ«zsÀåAvÀ ªÁ£ÀgÁ: | VjUÀºÀégÀ¸ÀA°Ã£ÉÆà AiÀÄxÁ UÀdðw ªÀiÁgÀÄvÀ: || 27 || KªÀA dUÀd𠧮ªÁ£ï ºÀ£ÀĪÀiÁ£ÁägÀÄvÁvÀªÀÄd: | vÀA C¨sÀæWÀ£À¸ÀAPÁ±ÀA D¥ÀvÀAvÀA ªÀĺÁPÀ¦A || 28 || zÀȵÁÖ÷é vÉà ªÁ£ÀgÁ: ¸ÀªÉÃð vÀ¸ÀÄÜ: ¥ÁæAd®AiÀĸÀÛzÁ | vÀvÀ¸ÀÄÛ ªÉÃUÀªÁA¸ÀÛ¸Àå VgÉÃVðj¤¨sÀ: PÀ¦: || 29 || ¤¥À¥ÁvÀ ªÀĺÉÃAzÀæ¸Àå ²RgÉà ¥ÁzÀ¥ÁPÀįÉà | ºÀµÉÃðuÁ¥ÀÆAiÀÄðªÀiÁuÉÆÄ¸Ë gÀªÉÄåà ¥ÀªÀðvÀ¤WÀðgÉà || 30 || a£ÀߥÀPÀë EªÁPÁ±ÁvÀà¥ÁvÀ zsÀgÀtÂÃzsÀgÀ: | vÀvÀ¸ÉÛà ¦æÃvÀªÀÄ£À¸À: ¸ÀªÉÃð ªÁ£ÀgÀ¥ÀÄAUÀªÁ: || 31 || ºÀ£ÀƪÀÄAvÀA ªÀĺÁvÁä£ÀA ¥ÀjªÁAiÉÆÃð¥ÀvÀ¹ÜgÉà | ¥ÀjªÁAiÀÄð ZÀ vÉà ¸ÀªÉÃð ¥ÀgÁA ¦æÃwªÀÄÄ¥ÁUÀvÁ: || 32 || ¥ÀæºÀȵÀÖªÀzÀ£Á: ¸ÀªÉÃð vÀªÀÄgÉÆÃUÀªÀÄÄ¥ÁUÀvÀA | G¥ÁAiÀÄ£Á¤ ZÁzÁAiÀÄ ªÀÄƯÁ¤ ZÀ ¥sÀ¯Á¤ ZÀ || 33 || ¥ÀævÀåZÀðAiÀÄ£Àíj±ÉæõÀ×A ºÀgÀAiÉÆà ªÀiÁgÀÄvÁvÀädA | ºÀ£ÀƪÀiÁ£ï vÀÄ UÀÄgÀÆ£ï ªÀÈzÁÞ£ï eÁA§ªÀvï ¥ÀæªÀÄÄSÁ£ï vÀzÁ || 34 || PÀĪÀiÁgÀªÀÄAUÀzÀA ZÉʪÀ ¸ÉÆĪÀAzÀvÀ ªÀĺÁPÀ¦: | ¸À vÁ¨sÁåA ¥ÀÆfvÀ: ¥ÀÆdå: PÀ¦©ü±ÀÑ ¥Àæ¸Á¢vÀ: || 35 || zÀȵÁÖ zÉëÃw «PÁæAvÀ:¸ÀAPÉëÃ¥ÉÃt £ÀåªÉÃzÀAiÀÄvï | ¤µÀ¸ÁzÀ ZÀ ºÀ¸ÉÛãÀ UÀÈ»ÃvÁé ªÁ°£À: ¸ÀÄvÀA || 36 || gÀªÀÄtÂÃAiÉÄà ªÀ£ÉÆÃzÉÝñÉà ªÀĺÉÃAzÀæ¸Àå VgÉøÀÛzÁ | ºÀ£ÀƪÀiÁ£À§æ«ÃzÀÞöȵÀÖ: vÀzÁ vÁ£Áé£ÀgÀµÀð¨sÁ£ï || 37 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 91

C±ÉÆÃPÀªÀ¤PÁ¸ÀA¸ÁÜ zÀȵÁÖ ¸Á d£ÀPÁvÀäeÁ | gÀPÀë÷åªÀiÁuÁ ¸ÀÄWÉÆÃgÁ©üà gÁPÀë¹Ã©ügÀ¤A¢vÁ || 38 || KPÀªÉÃtÂÃzsÀgÁ ¨Á¯Á gÁªÀÄzÀ±Àð£À¯Á®¸Á | G¥ÀªÁ¸À¥Àj±ÁæAvÁ ªÀÄ°£Á dn¯Á PÀȱÁ || 39 || vÀvÉÆà zÀȵÉÖÃw ªÀZÀ£ÀA ªÀĺÁxÀðªÀĪÀÄÈvÉÆÃ¥ÀªÀÄA || 40 || ¤±ÀªÀÄå ªÀiÁgÀÄvÉÃ: ¸ÀªÉÃð ªÀÄÄ¢vÁ ªÁ£ÀgÁ ¨sÀªÀ£ï | PÉë÷éÃqÀAvÀå£Éåà £ÀzÀAvÀå£Éåà UÀdðAvÀå£Éåà ªÀĺÁ§¯Á: | ZÀPÀÄæ: Q® Q¯ÁªÀÄ£Éåà ¥ÀæwUÀdðAw ZÁ¥ÀgÉà || 41 || PÉà azÀÄaÒçvÀ¯ÁAUÀƯÁ: ¥ÀæºÀȵÁÖ: PÀ¦PÀÄAdgÁ: | CAavÁAiÀÄvÀ¢ÃWÁðt ¯ÁAUÀƯÁ¤ ¥À櫪ÀåzsÀÄ: || 42 || C¥ÀgÉà vÀÄ ºÀ£ÀƪÀÄAvÀA ªÁ£ÀgÁ ªÁgÀuÉÆÃ¥ÀªÀÄA | D¥ÀÄèvÀå Vj±ÀÈAUÉèsÀå: ¸ÀA¸ÀàöȱÀAw ¸Àä ºÀ¶ðvÁ: || 43 || GPÀÛªÁPÀåA ºÀ£ÀƪÀÄAvÀªÀÄAUÀzÀ¸ÀÄÛ vÀzÁ§æ«Ãvï | ¸ÀªÉÃðµÁA ºÀj«ÃgÁuÁA ªÀÄzsÉåà ªÁZÀªÀÄ£ÀÄvÀÛªÀiÁA || 44 || ¸ÀvÉÛ÷éà «ÃAiÉÄÃð £À vÉà PÀ²ÑvÀìªÉÆà ªÁ£ÀgÀ«zÀåvÉà | AiÀÄzÀªÀ¥ÀÄèvÀå «¹ÛÃtðA ¸ÁUÀgÀA ¥ÀÄ£ÀgÁUÀvÀ: || 45 || CºÉÆà ¸Áé«Ä¤ vÉà ¨sÀQÛgÀºÉÆà «ÃAiÀÄðªÀĺÉÆà zsÀÈw: | ¢µÁÖ÷å zÀȵÁÖ vÀéAiÀiÁ zÉëà gÁªÀÄ¥Àwßà AiÀıÀ¹é¤Ã || 46 || ¢µÁÖ÷å vÀåPÀë÷åw PÁPÀÄvÀì÷Ü: ±ÉÆÃPÀA ¹ÃvÁ «AiÉÆÃUÀdA | vÀvÉÆÄAUÀzÀA ºÀ£ÀƪÀÄAvÀA eÁA§ªÀAvÀA ZÀ ªÁ£ÀgÁ: || 47 || ¥ÀjªÁAiÀÄð ¥ÀæªÀÄÄ¢vÁ ¨sÉÃfgÉà «¥ÀįÁ: ²¯Á: | ±ÉÆæÃvÀÄPÁªÀiÁ: ¸ÀªÀÄÄzÀæ¸Àå ®AWÀ£ÀA ªÁ£ÀgÉÆÃvÀÛªÀiÁ: || 48 || zÀ±Àð£ÀA ZÁ¦ ®APÁAiÀiÁ: ¹ÃvÁAiÀiÁ gÁªÀt¸Àå ZÀ | vÀ¸ÀÄÜ: ¥ÁæAd®AiÀÄ: ¸ÀªÉÃð ºÀ£ÀƪÀÄzÀézÀ£ÉÆãÀÄäSÁ: || 49 || vÀ¸ËÜ vÀvÁæAUÀzÀ: ²æêÀiÁ£Áé£ÀgÉʧðºÀÄ©üªÀÈðvÀ: | G¥Á¸ÀåªÀiÁ£ÉÆà «§ÄzsÉÊ¢ð« zÉêÀ¥ÀwAiÀÄðxÁ || 50 || ºÀ£ÀƪÀÄvÁ QÃwðªÀÄvÁ AiÀıÀ¹é£Á vÀxÁAUÀzÉãÁAUÀzÀ §zÀÞ¨ÁºÀÄ£Á | ªÀÄÄzÁ vÀzÁzsÁå¹vÀªÀÄÄ£ÀßvÀA ªÀĺÀ£ï ªÀÄ»ÃzsÀgÁUÀæA dé°vÀA ²æAiÀiÁ¨sÀªÀvï || 51 ||

|| Ew ¸À¥ÀÛ¥ÀAZÀ±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 58 ¸ÀUÀðA 58 ¸ÀUÀðA 58 ¸ÀUÀðA 58 vÀvÀ¸ÀÛ¸Àå VgÉÃ: ±ÀÈAUÉà ªÀĺÉÃAzÀæ¸Àå ªÀĺÁ§¯Á: | ºÀ£ÀĪÀÄvÀàçªÀÄÄSÁ: ¦æÃwA ºÀgÀAiÉÆà dUÀÄägÀÄvÀÛªÀiÁA || 1 || vÀA vÀvÀ: ¥Àæw¸ÀAºÀȵÀÖ: ¦æÃwªÀÄAvÀA ªÀĺÁPÀ¦A | eÁA§ªÁ£ï PÁAiÀÄðªÀÈvÁÛAvÀA C¥ÀÈZÀÒzÀ¤¯ÁvÀädA || 2 || PÀxÀA zÀȵÁÖ vÀéAiÀiÁ zÉëà PÀxÀA ªÁ vÀvÀæ ªÀvÀðvÉà | vÀ¸ÁåA ªÁ ¸À PÀxÀA ªÀÈvÀÛ: PÀÆægÀPÀªÀiÁð zÀ±Á£À£À: || 3 || vÀvÀÛ÷évÀ: ¸ÀªÀðªÉÄÃvÀ£Àß: ¥Àæ§Ææ» vÀéA ªÀĺÁPÀ¥Éà | ±ÀÄævÁxÁð²ÑAvÀ¬ÄµÁåªÉÆà ¨sÀÆAiÀÄ: PÁAiÀÄ𫤱ÀÑAiÀÄA || 4 || AiÀıÁÑxÀð¸ÀÛvÀæ ªÀPÀÛªÉÇåà UÀvÉÊgÀ¸Áä©ügÁvÀäªÁ£ï | gÀQëvÀªÀåA ZÀ AiÀÄvÀÛvÀæ vÀzÀãªÁ£Áé÷åPÀgÉÆÃvÀÄ £À: || 5 || ¸À ¤AiÀÄÄPÀÛ¸ÀÛvÀ¸ÉÛãÀ ¸ÀA¥ÀæºÀȵÀÖvÀ£ÀÆgÀĺÀ: | £ÀªÀĸÀå¤êgÀ¸Á zÉêÉåöÊ ¹ÃvÁAiÉÄÊ ¥ÀævÀå¨sÁµÀvÀ || 6 || ¥ÀævÀåPÀëªÉÄêÀ ¨sÀªÀvÁA ªÀĺÉÃAzÁæUÁævÀͪÀiÁ¥ÀÄèvÀ: | GzÀzsÉÃzÀðQëtA ¥ÁgÀA PÁAPÀëªÀiÁt: ¸ÀªÀiÁ»vÀ: || 7 || UÀZÀÒvÀ±ÀÑ » ªÉÄà WÉÆÃgÀA «WÀßgÀÆ¥À«ÄªÁ¨sÀªÀvï | PÁAZÀ£ÀA ²RgÀA ¢ªÀåA ¥À±Áå«Ä ¸ÀĪÀÄ£ÉÆúÀgÀA || 8 || ¹ÜvÀA ¥ÀAxÁ£ÀªÀiÁªÀÈvÀå ªÉÄãÉà «WÀßA ZÀ vÀA £ÀUÀA | G¥À¸ÀAUÀªÀÄå vÀA ¢ªÀåA PÁAZÀ£ÀA £ÀUÀ¸ÀvÀÛªÀÄA || 9 || PÀÈvÁ ªÉÄà ªÀÄ£À¸Á §Ä¢Þ¨sÉÃðvÀÛªÉÇåÄAiÀÄA ªÀÄAiÉÄÃw ZÀ | ¥ÀæºÀvÀA ZÀ ªÀÄAiÀiÁ vÀ¸Àå ¯ÁAUÀƯÉãÀ ªÀĺÁVgÉÃ: || 10 || ²RgÀA ¸ÀÆAiÀÄð¸ÀAPÁ±ÀA ªÀå²ÃAiÀÄðvÀ ¸ÀºÀ¸ÀæzsÁ | ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄA ZÀ ªÉÄà §ÄzÁÞ÷é ¸À ºÉÆêÁZÀ ªÀĺÁVj: || 11 || ¥ÀÄvÉæÃw ªÀÄzsÀÄgÁA ¨ÁtÂÃA ªÀÄ£À:¥ÀæºÁèzÀAiÀĤߪÀ | ¦vÀȪÀåA ZÁ¦ ªÀiÁA «¢Þ ¸ÀSÁAiÀÄA ªÀiÁvÀj±Àé£À: || 12 || ªÉÄÊ£ÁPÀ«Äw «SÁåvÀA ¤ªÀ¸ÀAvÀA ªÀĺÉÆÃzÀzsË | ¥ÀPÀë÷éªÀAvÀ: ¥ÀÄgÁ ¥ÀÄvÀæ §¨sÀƪÀÅ: ¥ÀªÀðvÉÆÃvÀÛªÀiÁ: || 13 || bÀAzÀvÀ: ¥ÀÈy«ÃA ZÉÃgÀĨÁðzsÀªÀiÁ£Á: ¸ÀªÀÄAvÀvÀ: |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 92

±ÀÄævÁé £ÀUÁ£ÁA ZÀjvÀA ªÀĺÉÃAzÀæ: ¥ÁPÀ±Á¸À£À: || 14 || aZÉÒÃzÀ ¨sÀUÀªÁ£ï ¥ÀPÁë£ÀéeÉæÃuÉʵÁA ¸ÀºÀ¸Àæ±À: | CºÀA vÀÄ ªÉÆÃQëvÀ¸ÀÛ¸ÁävÀÛªÀ ¦vÁæ ªÀĺÁvÀä£Á || 15 || ªÀiÁgÀÄvÉãÀ vÀzÁ ªÀvÀì ¥ÀæQë¥ÉÆÛÄ¹ä ªÀĺÁtðªÉà | gÁªÀĸÀå ZÀ ªÀÄAiÀiÁ ¸ÁºÉåà ªÀwðvÀªÀåªÀÄjAzÀªÀÄ || 16 || gÁªÉÆà zsÀªÀÄð¨sÀÈvÁA ±ÉæõÉÆ×à ªÀĺÉÃAzÀæ¸ÀªÀÄ«PÀæªÀÄ: | KvÀZÀÄÒçvÁé ªÀÄAiÀiÁ vÀ¸Àå ªÉÄÊ£ÁPÀ¸Àå ªÀĺÁvÀä£À: || 17 || PÁAiÀÄðªÀiÁªÉÃzÀå vÀÄ VgÉÃgÀÄzÀÞvÀA ZÀ ªÀÄ£ÉÆà ªÀĪÀÄ | vÉãÀ ZÁºÀªÀÄ£ÀÄeÁÕvÉÆà ªÉÄÊ£ÁPÉãÀ ªÀĺÁvÀä£Á || 18 || ¸À ZÁ¥ÀåAvÀ»ðvÀ: ±ÉʯÉÆà ªÀiÁ£ÀĵÉÃt ªÀ¥ÀĵÀävÁ | ±ÀjÃgÉÃt ªÀĺÁ±ÉÊ®: ±ÉʯÉãÀ ZÀ ªÀĺÉÆÃzÀzsË || 19 || GvÀÛªÀÄA dªÀªÀiÁ¸ÁÜAiÀÄ ±ÉõÀªÀÄzsÁé£ÀªÀiÁ¹ÜvÀ: | vÀvÉÆĺÀA ¸ÀÄagÀA PÁ®A ªÉÃUÉãÁ¨sÀåUÀªÀÄA ¥Ày || 20 || vÀvÀ: ¥À±ÁåªÀÄåºÀA zÉëÃA ¸ÀÄgÀ¸ÁA £ÁUÀªÀiÁvÀgÀA | ¸ÀªÀÄÄzÀæªÀÄzsÉåà ¸Á zÉëà ªÀZÀ£ÀA ªÀiÁªÀĨsÁµÀvÀ || 21 || ªÀĪÀÄ ¨sÀPÀë÷å: ¥À梵ÀÖ¸ÀÛ÷éªÀĪÀiÁgÉÊ: ºÀj¸ÀvÀÛªÀÄA | vÀvÀ¸ÁÛ÷éA ¨sÀPÀë¬ÄµÁå«Ä «»vÀ¸ÀÛ÷éA agÀ¸Àå ªÉÄà || 22 || KªÀªÀÄÄPÀÛ: ¸ÀÄgÀ¸ÀAiÀiÁ ¥ÁæAd°: ¥ÀætvÀ: ¹ÜvÀ: | «ªÀtðªÀzÀ£ÉÆà ¨sÀÆvÁé ªÁPÀåA ZÉÃzÀªÀÄÄ¢ÃgÀAiÀÄA || 23 || gÁªÉÆà zÁ±ÀgÀy: ²æêÀiÁ£Àà竵ÉÆÖà zÀAqÀPÁªÀ£ÀA | ®PÀë÷äuÉãÀ ¸ÀºÀ ¨sÁævÁæ ¹ÃvÀAiÀiÁ ZÀ ¥ÀgÀAvÀ¥À: || 24 || vÀ¸Àå ¹ÃvÁ ºÀÈvÁ ¨sÁAiÀiÁð gÁªÀuÉãÀ zÀÄgÁvÀä£Á | vÀ¸Áå: ¸ÀPÁ±ÀA zÀÆvÉÆĺÀA UÀ«ÄµÉåà gÁªÀıÁ¸À£Ávï || 25 || PÀvÀÄðªÀĺÀð¹ gÁªÀĸÀå ¸ÁºÀåA «µÀAiÀĪÁ¹¤ | CxÀ ªÁ ªÉÄÊy°ÃA zÀȵÁÖ÷é gÁªÀÄA ZÁQèµÀÖPÁjtA || 26 || DUÀ«ÄµÁå«Ä vÉà ªÀPÀÛçA ¸ÀvÀåA ¥Àæw±ÀÈuÉÆÃw ªÉÄà | KªÀªÀÄÄPÁÛ ªÀÄAiÀiÁ ¸Á vÀÄ ¸ÀÄgÀ¸Á PÁªÀÄgÀƦtÂà || 27 || C§æ«Ã£ÁßwªÀvÉÃðvÀ PÀ²ÑzÉõÀ ªÀgÉÆà ªÀĪÀÄ | KªÀªÀÄÄPÀÛ: ¸ÀÄgÀ¸ÀAiÀiÁ zÀ±ÀAiÉÆÃd£ÀªÀiÁAiÀÄvÀ: || 28 ||

vÀvÉÆÄzsÀðUÀÄt«¸ÁÛgÉÆà §¨sÀƪÁºÀA PÀëuÉãÀ vÀÄ | ªÀÄvÀàçªÀiÁuÁ£ÀÄgÀÆ¥ÀA ZÀ ªÁå¢vÀA vÀ£ÀÄäRA vÀAiÀiÁ || 29 || vÀzÀÝöȵÁÖ÷é ªÁå¢vÀA vÁé¸ÀåA ºÀæ¸ÀéA ºÀåPÀgÀªÀA ªÀ¥ÀÄ: | vÀ¹ä£ÀÄäºÀÆvÉÃð ZÀ ¥ÀÄ£À§ð¨sÀƪÁAUÀĵÀ׸À«ÄävÀ: || 30 || C©ü¥ÀvÁå±ÀÄ vÀzÀéPÀÛçA ¤UÀðvÉÆĺÀA vÀvÀ: PÀëuÁvï | C§æ«ÃvÀÄìgÀ¸Á zÉëà ¸ÉéãÀ gÀÆ¥ÉÃt ªÀiÁA ¥ÀÄ£À: || 31 || CxÀð¹zÉÞ÷åöÊ ºÀj±ÉæõÀ× UÀZÀÒ ¸ËªÀÄå AiÀÄxÁ¸ÀÄRA | ¸ÀªÀiÁ£ÀAiÀÄ ZÀ ªÉÊzÉûÃA gÁWÀªÉÃt ªÀĺÁvÀä£Á || 32 || ¸ÀÄTà ¨sÀªÀ ªÀĺÁ¨ÁºÉÆà ¦æÃvÁ¹ä vÀªÀ ªÁ£ÀgÀ | vÀvÉÆĺÀA ¸ÁzsÀÄ ¸Á¢üéÃw ¸ÀªÀð¨sÀÆvÉÊ: ¥Àæ±ÀA¹vÀ: || 33 || vÀvÉÆÄAvÀjPÀëA «¥ÀÄ®A ¥ÀÄèvÉÆĺÀA UÀgÀÄqÉÆà AiÀÄxÁ | bÁAiÀiÁ ªÉÄà ¤UÀÈ»ÃvÁ ZÀ £À ZÀ ¥À±Áå«Ä QA ZÀ£À || 34 || ¸ÉÆĺÀA «UÀvÀªÉÃUÀ¸ÀÄÛ ¢±ÉÆà zÀ±À «¯ÉÆÃPÀAiÀÄ£ï | £À QA avÀÛvÀæ ¥À±Áå«Ä AiÉÄãÀ ªÉÄÄ¥ÀºÀÈvÁ UÀw: || 35 || vÀvÉÆà ªÉÄà §Ä¢ÞgÀÄvÀà£Áß QA £ÁªÀÄ UÀªÀÄ£Éà ªÀĪÀÄ | FzÀȱÉÆà «WÀß GvÀà£ÉÆßà gÀÆ¥ÀA AiÀÄvÀæ £À zÀȱÀåvÉà || 36 || CzsÉÆà ¨sÁUÉãÀ ªÉÄà zÀȶÖ: ±ÉÆÃZÀvÁ ¥ÁwvÁ ªÀÄAiÀiÁ | vÀvÉÆÄzÁæPÀëªÀĺÀA ©üêÀiÁA gÁPÀë¹ÃA ¸À°¯Éà ±ÀAiÀiÁA || 37 || ¥ÀæºÀ¸Àå ZÀ ªÀĺÁ£ÁzÀªÀÄÄPÉÆÛĺÀA ©üêÀÄAiÀiÁ vÀAiÀiÁ | CªÀ¹ÜvÀªÀĸÀA¨sÁæAvÀ«ÄzÀA ªÁPÀåªÀıÉÆèsÀ£ÀA || 38 || PÁé¹ UÀAvÁ ªÀĺÁPÁAiÀÄ PÀÄë¢üvÁAiÀiÁ ªÀĪÉÄæìvÀ: | ¨sÀPÀë: ¦æÃtAiÀÄ ªÉÄà zÉúÀA agÀªÀiÁºÁgÀªÀfðvÀA || 39 || ¨ÁqsÀ«ÄvÉåêÀ vÁA ªÁtÂÃA ¥ÀævÀåUÀȺÁÚªÀĺÀA vÀvÀ: | D¸Àå ¥ÀæªÀiÁuÁzÀ¢üPÀA vÀ¸Áå: PÁAiÀĪÀÄ¥ÀÆgÀAiÀÄA || 40 || vÀ¸Áå±ÁѸÀåA ªÀĺÀ¢ãêÀÄA ªÀzsÀðvÉà ªÀĪÀÄ ¨sÀPÀëuÉà | £À ZÀ ªÀiÁA ¸Á vÀÄ §Ä§ÄzsÉà ªÀĪÀÄ ªÁ «PÀÈvÀA PÀÈvÀA || 41 || vÀvÉÆĺÀA «¥ÀÄ®A gÀÆ¥ÀA¸ÀAQë¥Àå ¤«ÄµÁAvÀgÁvï | vÀ¸Áå ºÀÈzÀAiÀĪÀiÁzÁAiÀÄ ¥Àæ¥ÀvÁ«Ä £À¨sÀ¸ÀÛ®A || 42 || ¸Á «¸ÀȵÀÖ¨sÀÄeÁ ©üêÀiÁ ¥À¥ÁvÀ ®ªÀuÁA¨sÀ¹ |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 93

ªÀÄAiÀiÁ ¥ÀªÀðvÀ¸ÀAPÁ±Á ¤PÀÈvÀÛºÀÈzÀAiÀiÁ ¸Àwà || 43 || ±ÀÈuÉÆÃ«Ä RUÀvÁ£ÁA ZÀ ¹zÁÞ£ÁA ZÁgÀuÉÊ: ¸ÀºÀ | gÁPÀë¹Ã ¹A»PÁ ©üêÀiÁ Që¥ÀæA ºÀ£ÀĪÀÄvÁ ºÀÈvÁ || 44 || vÁA ºÀvÁé ¥ÀÄ£ÀgÉêÁºÀA PÀÈvÀåªÀiÁvÀå¬ÄPÀA ¸ÀägÀ£ï | UÀvÁé ZÀ ªÀĺÀzÀzsÁé£ÀA ¥À±Áå«Ä £ÀUÀªÀÄArvÀA || 45 || zÀQëtA wÃgÀªÀÄÄzÀzsÉîðAPÁ AiÀÄvÀæ ZÀ ¸Á ¥ÀÄjà | C¸ÀÛA ¢£ÀPÀgÉà AiÀiÁvÉà gÀPÀë¸ÁA ¤®AiÀÄA ¥ÀÄjÃA || 46 || ¥À櫵ÉÆÖĺÀªÀÄ«eÁÕvÉÆà gÀPÉÆëéü©üÃðªÀÄ«PÀæªÉÄÊ: | vÀvÁæºÀA ¸ÀªÀðgÁvÀæA vÀÄ «a£ÀéAd£ÀPÁvÀäeÁA || 47 || ClÖºÁ¸ÀA «ªÀÄÄAZÀAwà £Ájà PÁ¥ÀÄåwÜvÁ ¥ÀÄgÀ: | fWÁA¸ÀAwÃA vÀvÀ¸ÁÛA vÀÄ dé®zÀVß²gÉÆÃgÀĺÁA || 48 || ¸ÀªÀåªÀÄĶ֥ÀæºÁgÉÃt ¥ÀgÁfvÀå ¸ÀĨsÉÊgÀªÁA | ¥ÀæzÉÆñÀPÁ¯Éà ¥À櫱ÀA ©üÃvÀAiÀiÁºÀA vÀAiÉÆâvÀ: || 49 || CºÀA ®APÁ¥ÀÄjà «ÃgÀ ¤fðvÁ «PÀæªÉÄÃt vÉà | AiÀĸÁävÀÛ¸Áä¢éeÉÃvÁ¹ ¸ÀªÀðgÀPÁëªÀÄì÷å±ÉõÀvÀ: || 50 || vÀvÀæ CºÀA ¸ÀªÀð gÁvÀæA vÀÄ «a£Àé£ï d£ÀPÀ DvÀäeÁA | gÁªÀt CAvÀ: ¥ÀÄgÀ UÀvÉÆà £À ZÀ C¥À±ÀåA ¸ÀĪÀÄzsÀåªÀiÁA || 51 || vÀvÀ: ¹ÃvÁªÀÄ¥À±ÀåA¸ÀÄÛ gÁªÀt¸Àå ¤ªÉñÀ£Éà | ±ÉÆÃPÀ¸ÁUÀgÀªÀiÁ¸ÁzÀå £À ¥ÁgÀªÀÄÄ¥À®PÀëAiÉÄà || 52 || ±ÉÆÃZÀvÁ ZÀ ªÀÄAiÀiÁ zÀȵÀÖA ¥ÁæPÁgÉÃt ¸ÀªÀiÁªÀÈvÀA | PÁAZÀ£ÉãÀ «PÀȵÉÖãÀ UÀȺÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀªÀÄÄvÀÛªÀÄA || 53 || ¸À ¥ÁæPÁgÀªÀĪÀ¥ÀÄèvÀå ¥À±Áå«Ä §ºÀÄ¥ÁzÀ¥ÀA | C±ÉÆÃPÀªÀ¤PÁªÀÄzsÉåà ²A±À¥Á¥ÁzÀ¥ÉÆà ªÀĺÁ£ï || 54 || vÀªÀiÁgÀĺÀå ZÀ ¥À±Áå«Ä PÁAZÀ£ÀA PÀzÀ½Ã ªÀ£ÀA | CzÀÆgÁaÒA±À¥ÁªÀÈPÁëvÀà±Áå«Ä ªÀ£ÀªÀtÂð¤ÃA || 55 || ±ÁåªÀiÁA PÀªÀÄ®¥ÀvÁæQëÃA G¥ÀªÁ¸ÀPÀȱÁ£À£ÁA | vÀzÉÃPÀªÁ¸À:¸ÀA«ÃvÁA gÀeÉÆÃzsÀé¸ÀÛ²gÉÆÃgÀĺÁA || 56 || ±ÉÆÃPÀ¸ÀAvÁ¥À¢Ã£ÁAVÃA ¹ÃvÁA ¨sÀvÀÈð»vÉà ¹ÜvÁA | gÁPÀë¹Ã©ü«ðgÀÆ¥Á©ü: PÀÆægÁ©ügÀ©ü¸ÀAªÀÈvÁA || 57 ||

ªÀiÁA¸À±ÉÆÃtÂvÀ ¨sÀPÁë÷å©ü: ªÁåXæéüºÀðjtÂÃA AiÀÄxÁ | ¸Á ªÀÄAiÀiÁ gÁPÀë¹ÃªÀÄzsÉåà vÀdåðªÀiÁ£Á ªÀÄĺÀĪÀÄðºÀÄ: || 58 || KPÀªÉÃtÂÃzsÀgÁ ¢Ã£Á ¨sÀvÀÈðaAvÁ¥ÀgÁAiÀÄuÁ | ¨sÀƫıÀAiÀiÁå «ªÀuÁðAVà ¥À¢ä¤ÃªÀ »ªÀiÁUÀªÉÄà || 59 || gÁªÀuÁ¢é¤ªÀÈvÁÛxÁð ªÀÄvÀðªÀåPÀÈvÀ¤±ÀÑAiÀiÁ | PÀxÀAa£ÀäöÈUÀ±Á¨ÁQëà vÀÆtðªÀiÁ¸Á¢vÁ ªÀÄAiÀiÁ || 60 || vÁA zÀȵÁÖ÷é vÁzÀȲÃA £ÁjÃA gÁªÀÄ¥ÀwßÃA C¤A¢vÁA | vÀvÉæöʪÀ ²A±À¥ÁªÀÈPÉëà ¥À±Àå£ÀߺÀªÀĪÀ¹ÜvÀ: || 61 || vÀvÉÆà ºÀ®ºÀ¯Á±À§ÝA PÁAaãÀÆ¥ÀÄgÀ«Ä²ævÀA | ±ÀÈuÉÆêÀÄå¢üPÀUÀA©üÃgÀA gÁªÀt¸Àå ¤ªÉñÀ£Éà || 62 || vÀvÉÆĺÀA ¥ÀgÀªÉÆâéUÀß: ¸ÀégÀÆ¥ÀA ¥ÀævÀå¸ÀAºÀgÀA | CºÀA ZÀ ²A±À¥ÁªÀÈPÉëà ¥ÀQëêÀ UÀºÀ£Éà ¹ÜvÀ: || 63 || vÀvÉÆà gÁªÀtzÁgÁ±ÀÑ gÁªÀt±ÀÑ ªÀĺÁ§®: | vÀA zÉñÀA ¸ÀªÀÄ£ÀÄ¥Áæ¥ÁÛ AiÀÄvÀæ ¹ÃvÁ¨sÀªÀwì÷ÜvÁ || 64 || vÀA zÀȵÁÖ÷éxÀ ªÀgÁgÉÆúÁ ¹ÃvÁ gÀPÉÆëÃUÀuÉñÀégÀA | ¸ÀAPÀÄZÉÆåÃgÀÆ ¸ÀÛ£Ë ¦Ã£Ë ¨ÁºÀĨsÁåA ¥ÀjgÀ¨sÀå ZÀ || 65 || «vÀæ¸ÁÛA ¥ÀgÀªÉÆâéUÁßA «ÃPÀëªÀiÁuÁ«ÄvÀ¸ÀÛvÀ: | vÁætA QAazÀ¥À±ÀåAwÃA ªÉÃ¥ÀªÀiÁ£ÁA vÀ¥À¹é¤ÃA || 66 || vÁªÀÄĪÁZÀ zÀ±ÀVæêÀ: ¹ÃvÁA ¥ÀgÀªÀÄzÀÄ:TvÁA | CªÁQëgÁ: ¥Àæ¥ÀwvÉÆà §ºÀÄ ªÀÄ£Àå¸Àé ªÀiÁA Ew || 67 || AiÀÄ¢ ZÉÃvÀÛ÷éA vÀÄ ªÀiÁA zÀ¥Áð£Áß©ü£ÀAzÀ¹ UÀ«ðvÉà | zËéªÀiÁ¸Á£ÀAvÀgÀA ¹ÃvÉà ¥Á¸Áå«Ä gÀÄ¢ügÀA vÀªÀ || 68|| KvÀZÀÄÒçvÁé ªÀZÀ¸ÀÛ¸Àå gÁªÀt¸Àå zÀÄgÁvÀä£À: | GªÁZÀ ¥ÀgÀªÀÄPÀÄæzÁÞ ¹ÃvÁ ªÀZÀ£ÀªÀÄÄvÀÛªÀÄA || 69 || gÁPÀë¸ÁzsÀªÀÄ gÁªÀĸÀå ¨sÁAiÀiÁðªÀÄ«ÄvÀvÉÃd¸À: | EPÁë÷éPÀÄPÀÄ®£ÁxÀ¸Àå ¸ÀÄßµÁA zÀ±ÀgÀxÀ¸Àå ZÀ || 70 || CªÁZÀåA ªÀzÀvÉÆà fºÁé PÀxÀA £À ¥ÀwvÁ vÀªÀ | QA¹é¢éÃAiÀÄðA vÀªÁ£ÁAiÀÄð AiÉÆà ªÀiÁA ¨sÀvÀÄðgÀ¸À¤ßzsË || 71 || C¥ÀºÀÈvÁåUÀvÀ: ¥Á¥À vÉãÁzÀȵÉÆÖà ªÀĺÁvÀä£Á |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 94

£À vÀéA gÁªÀĸÀå ¸ÀzÀȱÉÆà zÁ¸ÉåÄ¥Àå¸Áå £À AiÀÄÄdå¸Éà || 72 || AiÀÄfÕÃAiÀÄ: ¸ÀvÀåªÁPÉÑöʪÀ gÀt±ÁèXà ZÀ gÁWÀªÀ: | eÁ£ÀPÁå ¥ÀgÀĵÀA ªÁPÀåªÉÄêÀªÀÄÄPÉÆÛà zÀ±Á£À£À: || 73 || deÁé® ¸ÀºÀ¸Á PÉÆÃ¥ÁaÑvÁ¸ÀÜ EªÀ ¥ÁªÀPÀ: | «ªÀÈvÀå £ÀAiÀÄ£Éà PÀÆægÉà ªÀÄĶ֪ÀÄÄzÀåªÀÄå zÀQëtA || 74 || ªÉÄÊy°ÃA ºÀAvÀĪÀiÁgÀ§Þ: ¹ÛçéüºÁðºÁPÀÈvÀA vÀzÁ | ¹ÛçÃuÁA ªÀÄzsÁåvÀìªÀÄÄvÀàvÀå vÀ¸Àå ¨sÁAiÀiÁð zÀÄgÁvÀä£À: || 75 || ªÀgÁ ªÀÄAqÉÆÃzÀjà £ÁªÀÄ vÀAiÀiÁ ¸À ¥ÀæwµÉâüvÀ: | GPÀÛ±ÀÑ ªÀÄzsÀÄgÁA ªÁtÂÃA vÀAiÀiÁ ¸À ªÀÄzÀ£Á¢ðvÀ: || 76 || ¹ÃvÀAiÀiÁ vÀªÀ QA PÁAiÀÄðA ªÀĺÉÃAzÀæ¸ÀªÀÄ«PÀæªÀÄ | zÉêÀ UÀAzsÀªÀð PÀ£Áå©ü: AiÀÄPÀë PÀ£Áå©ü: KªÀ ZÀ || 77 || ¸ÁzsÀðA ¥Àæ¨sÉÆà gÀªÀĸÀé EºÀ ¹ÃvÀAiÀiÁ QA PÀjµÀå¹ | vÀvÀ: vÁ©ü: ¸ÀªÉÄÃvÁ©ü: £Ájéü: ¸À ªÀĺÁ§®: || 78 || GvÁÜ¥Àå ¸ÀºÀ¸Á ¤ÃvÉÆà ¨sÀªÀ£ÀA ¸ÀéA ¤±Á ZÀgÀ: | AiÀiÁvÉà vÀ¹äAzÀ±ÀVæêÉà gÁPÀë¸ÉÆåà «PÀÈvÁ£À£Á: || 79 || ¹ÃvÁA ¤¨sÀðvÀìðAiÀiÁªÀiÁ¸ÀĪÁðPÉåöÊ: PÀÆægÉÊ: ¸ÀÄzÁgÀÄuÉÊ: | vÀÈtªÀzÁã¶vÀA vÁ¸ÁA UÀtAiÀiÁªÀiÁ¸À eÁ£ÀQà || 80 || vÀfðvÀA ZÀ vÀzÁ vÁ¸ÁA ¹ÃvÁA ¥Áæ¥Àå ¤gÀxÀðPÀA | ªÀÈxÁUÀfðvÀ¤±ÉÑõÁÖ gÁPÀë¸Àå: ¦²vÁ±À£Á: || 81 || gÁªÀuÁAiÀÄ ±À±ÀA¸ÀĸÁÛ: ¹ÃvÁªÀåªÀ¹vÀA ªÀĺÀvï | vÀvÀ¸ÁÛ: ¸À»vÁ: ¸ÀªÁ𠫺ÀvÁ±Á ¤gÀÄzÀåªÀiÁ: || 82 || ¥ÀjQë¥Àå ¸ÀªÀÄAvÁvÁÛA ¤zÁæªÀ±ÀªÀÄÄ¥ÁUÀvÁ: | vÁ¸ÀÄ ZÉʪÀ ¥Àæ¸ÀÄ¥ÁÛ¸ÀÄ ¹ÃvÁ ¨sÀvÀÈð»vÉà gÀvÁ || 83 || «®¥Àå PÀgÀÄtA ¢Ã£Á ¥Àæ±ÀıÉÆÃZÀ ¸ÀÄzÀÄ:TvÁ | vÁ¸ÁA ªÀÄzsÁåvÀìªÀÄÄvÁÜAiÀÄ wædmÁ ªÁPÀåªÀħæ«Ãvï || 84 || DvÁä£ÀA SÁzÀvÀ Që¥ÀæA £À ¹ÃvÁ «£À²µÀåw | d£ÀPÀ¸ÁåvÀäeÁ ¸Á¢üéà ¸ÀÄß±À zÀ±ÀgÀxÀ¸Àå ZÀ || 85 || ¸Àé¥ÉÆßà ºÀåzÀå ªÀÄAiÀiÁ zÀȵÉÆÖà zÁgÀÄuÉÆà gÉÆêÀĺÀµÀðt: | gÀPÀë¸ÁA ZÀ «£Á±ÁAiÀÄ ¨sÀvÀÄðgÀ¸Áå dAiÀiÁAiÀÄ ZÀ || 86 ||

C®ªÀĸÁävÀàjvÁævÀÄA gÁWÀªÁzÀæPÀë¹ÃUÀtA | C©üAiÀiÁZÁªÀÄ ªÉÊzÉûêÉÄÃvÀ¢Þ ªÀĪÀÄ gÉÆÃZÀvÉà || 87 || AiÀĸÁå ºÉåêÀA«zsÀ: ¸Àé¥ÉÆßà zÀÄ:TvÁAiÀiÁ: ¥ÀæzÀȱÀåvÉà | ¸Á zÀÄ:SÉÊ«ð«zsÉʪÀÄÄðPÁÛ ¸ÀÄRªÀiÁ¥ÉÆßÃvÀå£ÀÄvÀÛªÀÄA || 88 || ¥ÀætÂ¥ÁvÀ¥Àæ¸À£Áß » ªÉÄÊy°Ã d£ÀPÁvÀäeÁ | vÀvÀ: ¸Á »æêÀÄwà ¨Á¯Á ¨sÀvÀÄð«ðdAiÀĺÀ¶ðvÁ || 89 | CªÉÇÃZÀzÀå¢ vÀvÀÛxÀåA ¨sÀªÉÃAiÀÄA ±ÀgÀtA » ªÀ: | vÁA ZÁºÀA vÁzÀȲÃA zÀȵÁÖ÷é ¹ÃvÁAiÀiÁ zÁgÀÄuÁA zÀ±ÁA || 90 || aAvÀAiÀiÁªÀiÁ¸À «±ÁæAvÉÆà £À ZÀ ªÉÄà ¤ªÀÈðvÀA ªÀÄ£À: | ¸ÀA¨sÁµÀuÁxÉÃð ZÀ ªÀÄAiÀiÁ eÁ£ÀPÁå²ÑAwvÉÆà «¢ü: || 91 || EPÁë÷éPÀÄPÀÄ®ªÀA±À¸ÀÄÛ vÀvÉÆà ªÀĪÀÄ ¥ÀÄgÀ¸ÀÌöÈvÀ: | ±ÀÄævÁé vÀÄ UÀ¢vÁA ªÁZÀA gÁd¶ðUÀt¥ÀÆfvÁA || 92 || ¥ÀævÀå¨sÁµÀvÀ ªÀiÁA zÉëà ¨ÁµÉàöÊ: ¦»vÀ¯ÉÆÃZÀ£Á | PÀ¸ÀÛ÷éA PÉãÀ PÀxÀA ZÉúÀ ¥Áæ¥ÉÆÛà ªÁ£ÀgÀ¥ÀÄAUÀªÀ || 93 || PÁ ZÀ gÁªÉÄÃt vÉà ¦æÃw¸ÀÛ£Éäà ±ÀA¹vÀĪÀĺÀð¹ | vÀ¸Áå¸ÀÛzÀéZÀ£ÀA ±ÀÄævÁé CºÀªÀÄ¥Àå§ÄæªÀA ªÀZÀ: || 94 || zÉë gÁªÀĸÀå ¨sÀvÀÄð¸ÉÛà ¸ÀºÁAiÉÆà ©üêÀÄ«PÀæªÀÄ: | ¸ÀÄVæêÉÇà £ÁªÀÄ «PÁæAvÉÆà ªÁ£ÀgÉÃAzÉÆà ªÀĺÁ§®: || 95 || vÀ¸Àå ªÀiÁA «¢Þ ¨sÀÈvÀåA vÀéA ºÀ£ÀƪÀÄAvÀ«ÄºÁUÀvÀA | ¨sÀvÁæðºÀA ¥Àæ»vÀ¸ÀÄÛ¨sÀåA gÁªÉÄÃuÁQèµÀÖPÀªÀÄðuÁ || 96 || EzÀA ZÀ ¥ÀÄgÀĵÀªÁåWÀæ: ²æêÀiÁ£ÁݱÀgÀy: ¸ÀéAiÀÄA | CAUÀĽÃAiÀÄA C©üeÁÕ£ÀA CzÁvÀÄÛ¨sÀåA AiÀıÀ¹é¤ || 97 || vÀ¢ZÁÒ«Ä vÀéAiÀiÁdÕ¥ÀÛA zÉë QA PÀgÀªÁtåºÀA | gÁªÀÄ®PÀë÷ätAiÉÆÃ: ¥Á±ÀéðA £ÀAiÀiÁ«Ä vÁéA QªÀÄÄvÀÛgÀA || 98 || KvÀZÀÄÒçvÁé «¢vÁé ZÀ ¹ÃvÁ d£ÀPÀ£ÀA¢¤Ã | DºÀ gÁªÀtªÀÄÄvÁìzÀå gÁWÀªÉÇà ªÀiÁA £ÀAiÀÄwéw || 99 || ¥ÀætªÀÄå ²gÀ¸Á zÉëÃA CºÀªÀiÁAiÀiÁðA C¤A¢vÁA | gÁWÀªÀ¸Àå ªÀÄ£ÉÆúÁèzÀA C©üeÁÕ£ÀªÀÄAiÀiÁaµÀA || 100 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 95

CxÀ ªÀiÁªÀħæ«ÃwìÃvÁ UÀȺÀåvÁªÀÄAiÀĪÀÄvÀÛªÀÄ: | ªÀÄtÂAiÉÄÃð£À ªÀĺÁ¨ÁºÀÆ gÁªÀĸÁÛ÷éA §ºÀĪÀÄ£ÀåvÉà || 101 || KªÀªÀÄÄPÁÛ ªÀgÁgÉÆúÁ ªÀÄtÂ¥ÀæªÀgÀªÀÄÄvÀÛªÀÄA | ¥ÁæAiÀÄZÀÒvÀàgÀªÉÆâéUÁß ªÁZÁ ªÀiÁA ¸ÀA¢zÉñÀ ºÀ || 102 || vÀvÀ¸ÀÛ¸ÉåöÊ ¥ÀætªÀiÁåºÀA gÁd¥ÀÄvÉæ÷åöÊ ¸ÀªÀiÁ»vÀ: | ¥ÀæzÀQëtA ¥ÀjPÁæªÀīĺÁ¨sÀÄåzÀÎvÀªÀiÁ£À¸À: || 103 || GvÀÛgÀA ¥ÀÄ£ÀgÉêÁºÀ ¤²ÑvÀå ªÀÄ£À¸Á vÀzÁ | ºÀ£ÀƪÀÄ£ÀäªÀÄ ªÀÈvÁÛAvÀA ªÀPÀÄÛªÀĺÀð¹ gÁWÀªÉà || 104 || AiÀÄxÁ ±ÀÄævÉéöʪÀ £ÀagÁvÁÛªÀŨsË gÁªÀÄ®PÀë÷äuË | ¸ÀÄVæêÀ¸À»vË «ÃgÁªÀÅ¥ÉÃAiÀiÁvÁA vÀxÁ PÀÄgÀÄ || 105 || AiÀÄzÀå£ÀåxÁ ¨sÀªÉÃzÉÃvÀzËÝ÷é ªÀiÁ¸Ë fëvÀA ªÀĪÀÄ | £À ªÀiÁA zÀæPÀë÷åw PÁPÀÄvÉÆì÷Üà «ÄæAiÉÄà ¸ÁºÀªÀÄ£ÁxÀªÀvï || 106 || vÀZÀÄÒçvÁé PÀgÀÄtA ªÁPÀåA PÉÆæÃzsÉÆà ªÀiÁA C¨sÀåªÀvÀðvÀ | GvÀÛgÀA ZÀ ªÀÄAiÀiÁ zÀȵÀÖA PÁAiÀÄð±ÉõÀªÀÄ£ÀAvÀgÀA || 107 || vÀvÉÆĪÀzsÀðvÀ ªÉÄà PÁAiÀĸÀÛzÁ ¥ÀªÀðvÀ¸À¤ß¨sÀ: | AiÀÄÄzÀÞPÁAQëà ªÀ£ÀA vÀZÀÑ «£Á±À¬ÄvÀĪÀiÁgÀ¨sÉà || 108 || vÀzÀãUÀßA ªÀ£ÀµÀAqÀA vÀÄ ¨sÁæAvÀvÀæ¸ÀÛªÀÄÈUÀ¢édA | ¥Àæw§ÄzÁÞ ¤jÃPÀëAvÉà gÁPÀë¸ÉÆåà «PÀÈvÁ£À£Á: || 109 || ªÀiÁA ZÀ zÀȵÁÖ÷é ªÀ£Éà vÀ¹ä£ÀìªÀiÁUÀªÀÄå vÀvÀ¸ÀÛvÀ: | vÁ: ¸ÀªÀĨsÁåUÀvÁ: Që¥ÀæA gÁªÀuÁAiÀiÁZÀZÀQëgÉà || 110 || gÁd£Àé£À«ÄzÀA zÀÄUÀðA vÀªÀ ¨sÀUÀßA zÀÄgÁvÀä£Á | ªÁ£ÀgÉÃt ºÀå«eÁÕAiÀÄ vÀªÀ «ÃAiÀÄðA ªÀĺÁ§® || 111 || zÀħÄðzÉÞøÀÛ¸Àå gÁeÉÃAzÀæ vÀªÀ «¦æAiÀÄPÁjt: | ªÀzsÀªÀiÁeÁÕ¥ÀAiÀÄ Që¥ÀæA AiÀÄxÁ¸Ë «®AiÀÄA ªÀæeÉÃvï || 112 || vÀZÀÄÒçvÁé gÁPÀë¸ÉÃAzÉæÃt «¸ÀȵÁÖ ¨sÀȱÀzÀÄdðAiÀiÁ: | gÁPÀë¸Á: QAPÀgÁ £ÁªÀÄ gÁªÀt¸Àå ªÀÄ£ÉÆÄ£ÀÄUÁ: || 113 || vÉõÁªÀIJÃw¸ÁºÀ¸ÀæA ±ÀÆ®ªÀÄÄzÀÎgÀ¥Át£ÁA | ªÀÄAiÀiÁ vÀ¹ä£Àé£ÉÆÃzÉÝñÉà ¥ÀjWÉÃt ¤µÀÆ¢vÀA || 114 ||

vÉõÁA vÀÄ ºÀvÀ±ÉõÁ AiÉÄà vÉà UÀvÁ ®WÀÄ«PÀæªÀiÁ: | ¤ºÀvÀA ZÀ ªÀÄAiÀiÁ ¸ÉÊ£ÀåA gÁªÀuÁAiÀiÁZÀZÀQëgÉà || 115 || vÀvÉÆà ªÉÄà §Ä¢ÞgÀÄvÀà£Áß ZÉÊvÀå¥Áæ¸ÁzÀªÀiÁPÀæªÀÄA | vÀvÀæ¸ÁÜ£ÁæPÀë¸ÁAºÀvÁé ±ÀvÀA ¸ÀÛA s̈ÉãÀ ªÉÊ ¥ÀÄ£À: || 116 || ®¯ÁªÀÄ ¨sÀÆvÉÆà ®APÁAiÀiÁ ªÀÄAiÀiÁ «zsÀéA¹vÉÆà gÀĵÁ | vÀvÀ: ¥ÀæºÀ¸ÀÛ¸Àå ¸ÀÄvÀA dA§ÄªÀiÁ°£ÀªÀiÁ¢±Àvï || 117 || gÁPÀë¸ÉʧðºÀÄ©ü: ¸ÁxÀðA WÉÆÃgÀgÀÆ¥ÉʨsÀðAiÀiÁ£ÀPÉÊ: | vÀªÀĺÀA §®¸ÀA¥À£ÀßA gÁPÀë¸ÀA gÀtPÉÆëzÀA || 118 || ¥ÀjWÉÃuÁwWÉÆÃgÉÃt ¸ÀÆzÀAiÀiÁ«Ä ¸ÀºÁ£ÀÄUÀA | vÀZÀÄÒçvÁé gÁPÀë¸ÉÃAzÀæ¸ÀÄÛ ªÀÄAwæ¥ÀÄvÁæ£ÀäºÁ§¯Á£ï || 119 || ¥ÀzÁw§®¸ÀA¥À£Áß£ï ¥ÉæõÀAiÀiÁªÀiÁ¸À gÁªÀt: | ¥ÀjWÉÃuÉʪÀ vÁ£ÀìªÁð£ÀßAiÀiÁ«Ä AiÀĪÀĸÁzÀ£ÀA || 120 || ªÀÄAwæ¥ÀÄvÁæ£ï ºÀvÁ£ÀÄêçvÁé ¸ÀªÀÄgÉà ®WÀÄ«PÀæªÀiÁ£ï | ¥ÀAZÀ¸ÉãÁUÀæUÁ£ÀÆêgÁ£ï ¥ÉæõÀAiÀiÁªÀiÁ¸À gÁªÀt: || 121 || vÁ£ÀºÀA ¸ÀºÀ ¸ÉÊ£Áå£ÉéöÊ ¸ÀªÁð£ÉêÁ¨sÀå¸ÀÆzÀAiÀÄA || vÀvÀ: ¥ÀÄ£ÀzÀð±ÀVæêÀ: ¥ÀÄvÀæªÀÄPÀëA ªÀĺÁ§®A || 122 || §ºÀÄ©üà gÁPÀ¸ÉÊ: ¸ÁzsÀðA ¥ÉæõÀAiÀiÁªÀiÁ¸À ¸ÀAAiÀÄÄUÉà | vÀA vÀÄ ªÀÄAqÉÆÃzÀjà ¥ÀÄvÀæA PÀĪÀiÁgÀA gÀt¥ÀArvÀA || 123 || ¸ÀºÀ¸Á RA ¸ÀªÀÄÄvÁÌçAvÀA ¥ÁzÀAiÉÆñÀÑ UÀÈ»ÃvÀªÁ£ï | ZÀªÀiÁð¹£ÀA ±ÀvÀUÀÄtA ¨sÁæªÀĬÄvÁé ªÀå¥ÉõÀAiÀÄA || 124 || vÀªÀÄPÀëªÀiÁUÀvÀA ¨sÀUÀßA ¤±ÀªÀÄå ¸À zÀ±Á£À£À: | vÀvÀ EAzÀæfvÀA £ÁªÀÄ ¢éwÃAiÀÄA gÁªÀt: ¸ÀÄvÀA || 125 || ªÁå¢zÉñÀ ¸ÀĸÀAPÀÄæzÉÆÞà §°£ÀA AiÀÄÄzÀÞzÀĪÀÄðzÀA | vÀ¸Áå¥ÀåºÀA §®A ¸ÀªÀðA vÀA ZÀ gÁPÀë¸À¥ÀÄAUÀªÀA || 126 || £ÀµËÖd¸ÀA gÀuÉà PÀÈvÁé ¥ÀgÀA ºÀµÀðªÀÄÄ¥ÁUÀªÀÄA | ªÀĺÀvÁ » ªÀĺÁ¨ÁºÀÄ: ¥ÀævÀåAiÉÄãÀ ªÀĺÁ§®: || 127 || ¥ÉæövÉÆà gÁªÀuÉãÉʵÀ ¸ÀºÀ «ÃgÉʪÀÄðzÉÆÃvÀÌmÉÊ: | ¸ÉÆÄ«µÀºÀåA » ªÀiÁA §ÄzÁÞ÷é ¸ÀéA §®A ZÁªÀªÀÄ¢ðvÀA | ¨ÁæºÉäÃuÁ¸ÉÛçÃt ¸À vÀÄ ªÀiÁA ¥Àæ§zsÁßZÁÑwªÉÃUÀvÀ: || 128 || gÀdÆÓ©ügÀ©ü§zsÀßAw vÀvÉÆà ªÀiÁA vÀvÀæ gÁPÀë¸Á: || 129 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 96

gÁªÀt¸Àå ¸À«ÄÃ¥ÀA ZÀ UÀÈ»ÃvÁé ªÀiÁªÀÄÄ¥Á£ÀAiÀÄ£ï | zÀȵÁÖ÷é ¸ÀA¨sÁ¶vÀ±ÁѺÀA gÁªÀuÉãÀ zÀÄgÁvÀä£Á || 130 || ¥ÀȵÀÖ±ÀÑ ®APÁUÀªÀÄ£ÀA gÁPÀë¸Á£ÁA ZÀ vÀzÀézsÀA | vÀvÀìªÀðA ZÀ ªÀÄAiÀiÁ vÀvÀæ ¹ÃvÁxÀð«Äw d°àvÀA || 131 || C¸ÁåºÀA zÀ±Àð£ÁPÁAQëà ¥Áæ¥ÀÛ¸ÀÛ÷ézÀãªÀ£ÀA «¨sÉÆà | ªÀiÁgÀÄvÀ¸ËågÀ¸À: ¥ÀÄvÉÆæà ªÁ£ÀgÉÆà ºÀ£ÀĪÀiÁ£ÀºÀA || 132 || gÁªÀÄzÀÆvÀA ZÀ ªÀiÁA «¢Þ ¸ÀÄVæêÀ¸ÀaªÀA PÀ¦A | ¸ÉÆĺÀA zËvÉåãÀ gÁªÀĸÀå vÀévÀì«ÄÃ¥À«ÄºÁUÀvÀ: || 133 || ¸ÀÄVæêÀ±ÀÑ ªÀĺÁvÉÃeÁ: ¸À vÁéA PÀıÀ®ªÀħæ«Ãvï | zsÀªÀiÁðxÀðPÁªÀĸÀ»vÀA »vÀA ¥ÀxÀåªÀÄĪÁZÀ ZÀ || 134 || ªÀ¸ÀvÉÆà IĵÀåªÀÄÆPÉà ªÉÄà ¥ÀªÀðvÉà «¥ÀÄ®zÀÄæªÉÄà | gÁWÀªÉÇà gÀt«PÁæAvÉÆà «ÄvÀævÀéA ¸ÀªÀÄÄ¥ÁUÀvÀ: || 135 || vÉãÀ ªÉÄà PÀyvÀA gÁd£ÁãAiÀiÁð ªÉÄà gÀPÀë¸Á ºÀÈvÁ | vÀvÀæ ¸ÁºÁAiÀÄåºÉÃvÉÆêÉÄÃð ¸ÀªÀÄAiÀÄA PÀvÀÄðªÀĺÀð¹ || 136 || ªÀÄAiÀiÁ ZÀ PÀyvÀA vÀ¸ÉäöÊ ªÁ°£À±ÀÑ ªÀzsÀA ¥Àæw | vÀvÀæ ¸ÁºÀAiÀÄåºÉÃvÉÆêÉÄÃð ¸ÀªÀÄAiÀÄA PÀvÀÄðªÀĺÀð¹ || 137 || ªÁ°£Á ºÀÈvÀgÁeÉåãÀ ¸ÀÄVæêÉÃt ¸ÀºÀ ¥Àæ¨sÀÄ: | ZÀPÉæÄV߸ÁQëPÀA ¸ÀPÀåA gÁWÀªÀ: ¸ÀºÀ®PÀë÷ät: || 138 || vÉãÀ ªÁ°£ÀªÀÄÄvÁìzÀå ±ÀgÉÃuÉÊPÉãÀ ¸ÀAAiÀÄÄUÉà | ªÁ£ÀgÁuÁA ªÀĺÁgÁd: PÀÈvÀ: ¸ÀA¥ÀèªÀvÁA ¥Àæ¨sÀÄ: || 139 || vÀ¸Àå ¸ÁºÁAiÀÄåªÀĸÁä©ü: PÁAiÀÄðA ¸ÀªÁðvÀä£Á wéºÀ | vÉãÀ ¥Àæ¸ÁܦvÀ¸ÀÄÛ¨sÀåA ¸À«ÄÃ¥À«ÄºÀ zsÀªÀÄðvÀ: || 140 || Që¥ÀæªÀiÁ¤ÃAiÀÄvÁA ¹ÃvÁ ¢ÃAiÀÄvÁA gÁWÀªÀ¸Àå ZÀ | AiÀiÁªÀ£Àß ºÀgÀAiÉÆà «ÃgÁ «zsÀªÀÄAw §®A vÀªÀ || 141 || ªÁ£ÀgÁuÁA ¥Àæ¨sÀªÉÇà » £À PÉãÀ «¢vÀ: ¥ÀÄgÁ | zÉêÀvÁ£ÁA ¸ÀPÁ±ÀA ZÀ AiÉÄà UÀZÀÒAw ¤ªÀÄAwævÁ: || 142 || Ew ªÁ£ÀgÀgÁd: vÁéªÀiÁºÉÃvÀå©ü»vÉÆà ªÀÄAiÀiÁ | ªÀiÁªÉÄÊPÀëvÀ vÀvÉÆà gÀĵÀÖ±ÀÑPÀÄëµÁ ¥ÀæzÀºÀ¤ßªÀ || 143 || vÉãÀ ªÀzsÉÆåĺÀªÀiÁdÕ¥ÉÆÛà gÀPÀë¸Á gËzÀæPÀªÀÄðuÁ |

ªÀÄAvÀæ¥À¨sÁªÀªÀÄ«eÁÕAiÀÄ gÁªÀuÉãÀ zÀÄgÁvÀä£Á || 144 || vÀvÉÆà «©üõÀuÉÆà £ÁªÀÄ vÀ¸Àå ¨sÁævÁ ªÀĺÁªÀÄw: | vÉãÀ gÁPÀë¸ÀgÁeÉÆÄ¸Ë AiÀiÁavÉÆà ªÀĪÀÄ PÁgÀuÁvï || 145 || £ÉʪÀA gÁPÀë¸À±ÁzÀÆð® vÀådåvÁªÉÄõÀ ¤±ÀÑAiÀÄ: | gÁd±Á¸ÀÛçªÀå¥ÉÃvÉÆà » ªÀiÁUÀð: ¸ÀA¸ÉêÀåvÉà vÀéAiÀiÁ || 146 || zÀÆvÀªÀzsÁå £À zÀȵÁÖ » gÁd±Á¸ÉÛçõÀÄ gÁPÀë¸À | zÀÆvÉãÀ ªÉâvÀªÀåA ZÀ AiÀÄxÁxÀðA »vÀªÁ¢£Á || 147 || ¸ÀĪÀĺÀvÀå¥ÀgÁzsÉĦ zÀÆvÀ¸ÁåvÀÄ®«PÀæªÀÄ: | «gÀÆ¥ÀPÀgÀtA zÀȵÀÖA £À ªÀzsÉÆĹÛúÀ ±Á¸ÀÛçvÀ: || 148 || «©üõÀuÉãÉʪÀªÀÄÄPÉÆÛà gÁªÀt: ¸ÀA¢zÉñÀ vÁ£ï | gÁPÀë¸Á£ÉÃvÀzÉêÁzÀå ¯ÁAUÀÆ®A zÀºÀåvÁA Ew || 149 || vÀvÀ¸ÀÛ¸Àå ªÀZÀ: ±ÀÄævÁé ªÀĪÀÄ ¥ÀÄZÀÒA ¸ÀªÀÄAvÀvÀ: | ªÉöÖvÀA ±ÀtªÀ¯ÉÌöʱÀÑ ¥ÀmÉÊ: PÁ¥Áð¸ÀPÉʸÀÛxÁ || 150 || gÁPÀë¸Á: ¹zÀÞ¸ÀA£ÁºÁ¸ÀÛvÀ¸ÉÛà ZÀAqÀ«PÀæªÀiÁ: | vÀzÁ¢Ã¥ÀåAvÀ ªÉÄà ¥ÀÄZÀÒA ºÀ£ÀAvÀ: PÁµÀתÀÄĶ֩ü: || 151 || §zÀÞ¸Àå §ºÀÄ©ü: ¥Á±ÉÊAiÀÄðAwævÀ¸Àå ZÀ gÁPÀë¸ÉÊ: | vÀvÀ¸ÉÛà gÁPÀë¸Á: ±ÀÆgÁ §zÀÞA ªÀiÁªÀÄV߸ÀAªÀÈvÀA || 152 || CWÉÆõÀAiÀÄ£ÁædªÀiÁUÉÃð £ÀUÀgÀzÁégÀªÀiÁUÀvÁ: | vÀvÉÆĺÀA ¸ÀĪÀĺÀzÀÆæ¥ÀA¸ÀAQë¥Àå ¥ÀÄ£ÀgÁvÀä£À: || 153 || «ªÉÆÃZÀ¬ÄvÁé vÀA §AzsÀA ¥ÀæPÀÈwµÀ×: ¹ÜvÀ: ¥ÀÄ£À: | DAiÀĸÀA ¥ÀjWÀA UÀȺÀå vÁ¤ gÀPÁëA¸Àå¸ÀÆzÀAiÀÄA || 154 || vÀvÀ¸ÀÛ£ÀßUÀgÀzÁégÀA ªÉÃUÉãÁ¥ÀÄèvÀªÁ£ÀºÀA | ¥ÀÄZÉÒãÀ ZÀ ¥Àæ¢Ã¥ÉÛãÀ vÁA ¥ÀÄjÃA ¸ÁlÖUÉÆÃ¥ÀÄgÁA || 155 || zÀºÁªÀÄåºÀªÀĸÀA¨sÁæAvÉÆà AiÀÄÄUÁAvÁVßjªÀ ¥ÀæeÁ: | «£ÀµÁÖ eÁ£ÀQà ªÀåPÀÛA £À ºÀåzÀUÀÞ: ¥ÀæzÀȱÀåvÉà || 156 || ®APÁAiÀiÁA PÀ²ÑzÀÄzÉÝñÀ: ¸ÀªÁð ¨sÀ¹äÃPÀÈvÁ ¥ÀÄjà | zÀºÀvÁ ZÀ ªÀÄAiÀiÁ ®APÁA zÀWÁÝ ¹ÃvÁ £À ¸ÀA±ÀAiÀÄ: || 157 || gÁªÀĸÀå » ªÀĺÀvÁÌAiÀÄðA ªÀÄAiÉÄÃzÀA «vÀyÃPÀÈvÀA |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 97

Ew ±ÉÆÃPÀ¸ÀªÀiÁ«µÀÖ±ÀÑAvÁªÀĺÀªÀÄÄ¥ÁUÀvÀ: || 158 || CxÀ CºÀA ªÁZÀA C±ËæµÀA ZÁgÀuÁ£ÁA ±ÀĨsÀ CPÀëgÁA | eÁ£ÀQà £À ZÀ zÀUÁÞ Ew «¸ÀäAiÀÄ GzÀAvÀ ¨sÁ¶uÁA || 159 || vÀvÉÆà ªÉÄà §Ä¢Þ: GvÀà£Áß ±ÀÄævÁé vÁA CzÀÄãvÁA VgÀA | CzÀUÁÞ eÁ£ÀQÃvÉåêÀA ¤«ÄvÉÛöʱÉÆÑÃ¥À®QëvÁ || 160 || ¢Ã¥ÀåªÀiÁ£Éà vÀÄ ¯ÁAUÀƯÉà £À ªÀiÁA zÀºÀw ¥ÁªÀPÀ: | ºÀÈzÀAiÀÄA ZÀ ¥ÀæºÀȵÀÖA ªÉÄà ªÁvÁ: ¸ÀÄgÀ©üUÀA¢ü£À: || 161 || vÉʤð«ÄvÉÛöʱÀÑ zÀȱÁÖxÉÊð: PÁgÀuÉʱÀÑ ªÀĺÁUÀÄuÉÊ: | IĶªÁPÉåöʱÀÑ ¹zÁÞxÉÊðgÀ¨sÀªÀA ºÀȵÀÖªÀiÁ£À¸À: || 162 || ¥ÀÄ£À: zÀȵÁÖ ZÀ ªÉÊzÉûà «¸ÀȵÀÖ: ZÀ vÀAiÀiÁ ¥ÀÄ£À: | vÀvÀ: ¥ÀªÀðvÀªÀiÁ¸ÁzÀå vÀvÀæjµÀÛªÀĺÀA ¥ÀÄ£À: || 163 || ¥Àæw¥ÀèªÀ£ÀªÀiÁgÉèsÉà AiÀÄıÀäzÀݱÀð£ÀPÁAPÀëAiÀiÁ | vÀvÀ: ¥ÀªÀ£ÀZÀAzÀæPÀð ¹zÀÞUÀAzsÀªÀð ¸ÉëvÀA || 164 || ¥ÀAxÁ£ÀªÀĺÀªÀiÁPÀæªÀÄå ¨sÀªÀvÉÆà zÀȵÀÖªÁ¤ºÀ | gÁWÀªÀ¸Àå ¥Àæ¨sÁªÉãÀ ¨sÀªÀvÁA ZÉʪÀ vÉÃd¸Á || 165 || ¸ÀÄVæêÀ¸Àå ZÀ PÁAiÀÄð CxÀðA ªÀÄAiÀiÁ ¸ÀªÀðA C£ÀĶ×vÀA | KvÀvï ¸ÀªÀðA ªÀÄAiÀiÁ vÀvÀæ AiÀÄxÁªÀvï G¥À¥Á¢vÀA || 166 || CvÀæ AiÀÄ£ï £À PÀÈvÀA ±ÉõÀA vÀvï ¸ÀªÀðA QæAiÀÄvÁA Ew | || Ew CµÀÖ¥ÀAZÁ±À: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 59 ¸ÀUÀðA 59 ¸ÀUÀðA 59 ¸ÀUÀðA 59 KvÀzÁSÁå£ÀA vÀvÀìªÀðA ºÀ£ÀƪÀiÁ£ÁägÀÄvÁvÀäd: | ¨sÀÆAiÀÄ: ¸ÀªÀÄÄ¥ÀZÀPÁæªÀÄ ªÀZÀ£ÀA ªÀPÀÄÛªÀÄÄvÀÛgÀA || 1 || ¸À¥sÀ¯ÉÆà gÁWÀªÉÇÃzÉÆåÃUÀ: ¸ÀÄVæêÀ¸Àå ZÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ: | ²Ã®ªÀiÁ¸ÁzÀå ¹ÃvÁAiÀiÁ ªÀĪÀÄ ZÀ ¥ÀèªÀ£ÀA ªÀĺÀvï || 2 || vÀ¥À¸Á ¤zÀðºÉïÉÆèÃPÁ£ï ¸ÀÄæzÉÆÞà ªÁ ¤zÀðºÉÃzÀ¦ | ¸ÀªÀðzsÁw¥ÀæªÀÈzÉÆÞÄ¸Ë gÁªÀuÉÆà gÁPÀë¸Á¢ü¥À: || 3 || vÀ¸Àå vÁA ¸ÀàöȱÀvÉÆà UÁvÀæA vÀ¥À¸Á £À «£Á²vÀA | £À vÀzÀVß²SÁ PÀÄAiÀiÁðvÀìA¸ÀàöȵÁÖ ¥Át£Á ¸Àwà || 4 ||

d£ÀPÀ¸Àå ¸ÀÄvÁ PÀÄAiÀiÁðzÀåvÉÆÌçÃzsÀPÀ®Ä²ÃPÀÈvÁ | eÁA§ªÀvÀàçªÀÄÄSÁ£ï ¸ÀªÁð£À£ÀÄeÁߥÀå ªÀĺÁºÀjãï || 5 || C¹ä£ÉßêÀA UÀvÉà PÁAiÉÄÃð ¨sÀªÀvÁA ZÀ ¤ªÉâvÉà | £ÁåAiÀÄåA ¸Àä ¸ÀºÀ ªÉÊzÉúÁå zÀæµÀÄÖA vË ¥ÁyðªÁvÀäeË || 6 || CºÀªÉÄÃPÉÆĦ ¥ÀAiÀiÁð¥ÀÛ: ¸ÀgÁPÀë¸ÀUÀuÁA ¥ÀÄjÃA | vÁA ®APÁA vÀgÀ¸Á ºÀAvÀÄA gÁªÀtA ZÀ ªÀĺÁ§®A || 7 || QA ¥ÀÄ£À: ¸À»vÉÆà «ÃgÉʧð®ªÀ¢ã: PÀÈvÁvÀä©ü: | PÀÈvÁ¸ÉÛçöÊ: ¥ÀèªÀUÉÊ: ±ÀÆgÉʨsÀðªÀ¢ã«ðdAiÉÄʲ©ü: || 8 || CºÀA vÀÄ gÁªÀtA AiÀÄÄzÉÞà ¸À¸ÉÊ£ÀåA ¸À¥ÀÄgÀ:¸ÀgÀA | ¸ÀºÀ¥ÀÄvÀæA ªÀ¢üµÁå«Ä ¸ÀºÉÆÃzÀgÀAiÀÄÄvÀA AiÀÄÄ¢ü || 9 || §æºÀäªÉÄÊAzÀæA ZÀ gËzÀæA ZÀ ªÁAiÀĪÀåA ªÁgÀÄtA vÀxÁ | AiÀÄ¢ ±ÀPÀæeÉÆÃvÉÆĸÁÛçt zÀĤðjÃPÁët ¸ÀAAiÀÄÄUÉà || 10 || vÁ£ÀåºÀA «zsÀµÁå«Ä ºÀ¤µÁå«Ä ZÀ gÁªÀtA | ¨sÀªÀvÁªÀĨsÀå£ÀÄeÁÕvÉÆà «PÀæªÉÆà ªÉÄà gÀÄt¢Þ vÀA || 11 || ªÀÄAiÀiÁvÀįÁ «¸ÀȵÁÖ » ±ÉÊ®ªÀȶ֤ðgÀAvÀgÁ | zÉêÁ£À¦ gÀuÉà ºÀ£ÁåwÌA ¥ÀÄ£À¸Áۤ߱ÁZÀgÁ£ï || 12 || ¸ÁUÀgÉÆÄ¥ÀåwAiÀiÁzÉéïÁA ªÀÄAzÀgÀ: ¥ÀæZÀ¯ÉÃzÀ¦ | £À eÁA§ªÀAvÀA ¸ÀªÀÄgÉà PÀA¥ÀAiÉÄÃzÀjªÁ»¤Ã || 13 || ¸ÀªÀðgÁPÀë¸À¸ÀAWÁ£ÁA gÁPÀë¸Á AiÉÄà ZÀ ªÀĺÁvÀä£À: | C®ªÉÄÃPÉÆà «£Á±ÁAiÀÄ «ÃgÉÆà ªÁ°¸ÀÄvÀ: PÀ¦: || 14 || ¥À£À¸À¸ÉÆåÃgÀĪÉÃUÉãÀ ¤Ã®¸Àå ZÀ ªÀĺÁvÀä£À: | ªÀÄAzÀgÉÆÄ¥ÀåªÀ²ÃAiÉÄÃðvÀ QA¥ÀÄ£ÀAiÀÄÄð¢ü gÁPÀë¸Á: || 15 || ¸ÀzÉêÁ¸ÀÄgÀAiÀÄPÉëñÀÄ UÀAzsÀªÉÇÃðgÀUÀ¥ÀQë±ÀÄ | ªÉÄÊAzÀ¸Àå ¥ÀæwAiÉÆÃzÁÞgÀA ±ÀA¸ÀvÀ ¢é«zÀ¸Àå ªÁ || 16 || C²é¥ÀÄvËæ ªÀĺÁ¨sÁUÁªÉÃvË ¥ÀèªÀUÀ¸ÀvÀÛªÀiË | KvÀAiÉÆÃ: ¥ÀæwAiÉÆÃzÁÞgÀA £À ¥À±Áå«Ä gÀuÁfgÉà || 17 || ¦vÁªÀĺÀªÀgÉÆÃvÉìÃPÁvÀàgÀªÀÄA zÀ¥ÀðªÀiÁ¹ÜvË | CªÀÄÈvÀ¥Áæ±À£ÁªÉÃvË ¸ÀªÀðªÁ£ÀgÀ¸ÀvÀÛªÀiË || 18 || C²é£ÉÆêÀiÁð£À£ÁxÀðA » ¸ÀªÀð¯ÉÆÃPÀ¦vÁªÀĺÀ: | ¸ÀªÁðªÀzsÀåvÀéªÀÄvÀÄ®ªÀÄ£ÀAiÉÆÃzÀðvÀÛªÁ£ï ¥ÀÄgÁ || 19 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 98

ªÀgÉÆÃvÉìÃPÉãÀ ªÀÄvËÛ ZÀ ¥ÀæªÀÄxÀå ªÀĺÀwÃA ZÀªÀÄÆA | ¸ÀÄgÁuÁªÀĪÀÄÈvÀA «ÃgË ¦ÃvÀªÀAvË ¥ÀèªÀAUÀªÀiË || 20 || KvÁªÉãÀ » ¸ÀAPÀÄæzËÞ ¸ÀªÁfgÀxÀPÀÄAdgÁA | ®APÁA £Á±À¬ÄvÀÄA ±ÀPËÛ ¸ÀªÉÃð wµÀ×AvÀÄ ªÁ£ÀgÁ: || 21 || ªÀÄAiÉÄʪÀ ¤ºÀvÁ ®APÁ zÀUÁÞ ¨sÀ¹äÃPÀÈvÁ ¥ÀÄ£À: | gÁdªÀiÁUÉÃðµÀÄ ¸ÀªÀðvÀæ £ÁªÀÄ «±Áæ«vÀ ªÀÄAiÀiÁ || 22 || dAiÀÄvÀåw§¯ÉÆà gÁªÉÆà ®PÀë÷ät±ÀÑ ªÀĺÁ§®: | gÁeÁ dAiÀÄw ¸ÀÄVæêÉÇà gÁWÀªÉÃuÁ©ü¥Á°vÀ: || 23 || CºÀA PÉÆøÀ®gÁd¸Àå zÁ¸À: ¥ÀªÀ£À¸ÀA¨sÀªÀ: | ºÀ£ÀĪÀiÁ¤w ¸ÀªÀðvÀæ £ÁªÀÄ «±Áæ«vÀA ªÀÄAiÀiÁ || 24 || C±ÉÆÃPÀ ªÀ¤PÁ ªÀÄzsÉåà gÁªÀt¸Àå zÀÄgÁvÀä£À: | CzsÀ¸ÁÛvï ²A±À¥Á ªÀÈPÉëà ¸Á¢üéà PÀgÀÄtA D¹ÜvÁ || 25 || gÁPÀë¹Ã©ü: ¥ÀjªÀÈvÁ ±ÉÆÃPÀ ¸ÀAvÁ¥À PÀ²ðvÁ | ªÉÄÃWÀ ¯ÉÃSÁ ¥ÀjªÀÈvÁ ZÀAzÀæ ¯ÉÃSÁ EªÀ ¤µÀàç¨sÁ || 26 || CaAvÀAiÀÄAwà ªÉÊzÉûà gÁªÀtA §® zÀ¦ðvÀA | ¥Àw ªÀævÁ ZÀ ¸ÀıÉÆæÃtÂà CªÀµÀÖ¨ÁÞ ZÀ eÁ£ÀQà || 27 || C£ÀÄgÀPÁÛ » ªÉÊzÉûà gÁªÀÄA ¸ÀªÀð DvÀä£Á ±ÀĨsÁ | C£À£Àå avÁÛ gÁªÉÄà ZÀ ¥Ë¯ÉÆëÄà EªÀ ¥ÀÄgÀAzÀgÉà || 28 || vÀvï KPÀ ªÁ¸À: ¸ÀA«ÃvÁ gÀeÉÆà zsÀé¸ÁÛ vÀxÉʪÀ ZÀ | ±ÉÆÃPÀ ¸ÀAvÁ¥À ¢Ã£À CAVà ¹ÃvÁ ¨sÀvÀÈð »vÉà gÀvÁ || 29 || ¸Á ªÀÄAiÀiÁ gÁPÀë¹Ã ªÀÄzsÉåà vÀdåðªÀiÁ£Á ªÀÄĺÀÄ: ªÀÄĺÀÄ: | gÁPÀë¹Ã©ü: «gÀÆ¥Á©ü: zÀȵÁÖ » ¥ÀæªÀÄzÁ ªÀ£Éà || 30 || KPÀ ªÉÃtÂà zsÀgÁ ¢Ã£Á ¨sÀvÀÈð aAvÁ ¥ÀgÁAiÀÄuÁ | CzsÀ: ±ÀAiÀiÁå «ªÀtð CAVà ¥À¢ä¤Ã EªÀ »ªÀÄ DUÀªÉÄà | gÁªÀuÁvï «¤ªÀÈvÀÛ CxÁð ªÀÄvÀðªÀå PÀÈvÀ ¤±ÀÑAiÀiÁ || 31 || PÀxÀAa£ï ªÀÄÈUÀ ±ÁªÀ CQëà «±Áé¸ÀA G¥À¥Á¢vÁ || 32 || vÀvÀ: ¸ÀA¨sÁ¶vÁ ZÉʪÀ ¸ÀªÀðA CxÀðA ZÀ zÀ²ðvÁ | gÁªÀÄ ¸ÀÄVæêÀ ¸ÀRåA ZÀ ±ÀÄævÁé ¦æÃwA G¥ÁUÀvÁ || 33 || ¤AiÀÄvÀ: ¸ÀªÀÄÄzÁZÁgÉÆà ¨sÀQÛ: ¨sÀvÀðj ZÀ GvÀÛªÀiÁ | AiÀÄ£ï £À ºÀAw zÀ±ÀVæêÀA ¸À ªÀĺÁvÁä PÀÈvÁUÀ¸ÀA || 34 ||

¤«ÄvÀÛ ªÀiÁvÀæA gÁªÀÄ: vÀÄ ªÀzsÉà vÀ¸Àå ¨sÀ«µÀåw | ¸Á ¥ÀæPÀÈvÉåöʪÀ vÀ£ÀéAVà vÀ¢éAiÉÆÃUÁZÀÒ PÀ²ðvÁ || 35 || ¥Àæw¥ÀvÁàoÀ²Ã®¸Àå «zÉåêÀ vÀ£ÀÄvÁA UÀvÁ | KªÀA D¸ÉÛà ªÀĺÁ¨sÁUÁ ¹ÃvÁ ±ÉÆÃPÀ ¥ÀgÁAiÀÄuÁ || 36 || AiÀÄvï CvÀæ ¥ÀæwPÀvÀðªÀåA vÀvï ¸ÀªÀðA G¥À¥ÁzÀåvÁA | || Ew KPÉÆãÀ±À¶ÖvÀªÀÄ: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 60 ¸ÀUÀðA 60 ¸ÀUÀðA 60 ¸ÀUÀðA 60 vÀ¸Àå vÀvï ªÀZÀ£ÀA ±ÀÄævÁé ªÁ° ¸ÀÆ£ÀÄ: C¨sÁµÀvÀ | CAiÀÄÄPÀÛA vÀÄ «£Á zÉëÃA zÀȵÀÖ÷é¢ã±ÀÑ ªÁ£ÀgÁ: || 1 || ¸À«ÄÃ¥ÀA UÀAvÀĪÀĸÁä©üà gÁWÀªÀ¸Àå ªÀĺÁvÀä£À: | zÀȵÁÖ zÉëà £À ZÀ D¤ÃvÁ Ew vÀvÀæ ¤ªÉÃzÀ£ÀA || 2 || CAiÀÄÄPÀÛA EªÀ ¥À±Áå«Ä ¨sÀªÀ¢ã: SÁåvÀ «PÀæªÉÄÊ: | £À » ªÀ: ¥ÀèªÀvÉà PÀ²Ñ£ï £À C¦ PÀ²Ñvï ¥ÀgÁPÀæªÉÄà || 3 || vÀÄ®å: ¸ÁªÀÄgÀzÉÊvÉåõÀÄ ¯ÉÆÃPÉõÀÄ ºÀj¸ÀvÀÛªÀiÁ: | vÉõÀé KªÀA ºÀvÀ «ÃgÉõÀÄ gÁPÀë¸ÉõÀÄ ºÀ£ÀƪÀÄvÁ | QªÀÄ£ÀåzÀvÀæ PÀvÀðªÀåA UÀÈ»ÃvÁé AiÀiÁªÀÄ eÁ£ÀQÃA || 4 || vÀªÉÄêÀA PÀÈvÀ¸ÀAPÀ®àA eÁA§ªÁ£ï ºÀj¸ÀvÀÛ: | GªÁZÀ ¥ÀgÀªÀĦæÃvÉÆà ªÁPÀåªÀÄxÀðªÀzÀAUÀªÀÄA || 5 || £Á£ÉÃvÀÄA PÀ¦gÁeÉãÀ £ÉʪÀ gÁªÉÄÃt ¢üêÀÄvÁ | PÀxÀAa¤ßfðvÁA ¹ÃvÁA C¸Áä©ü: vÁ©ü gÉÆÃZÀAiÉÄÃvï || 6 || gÁWÀªÉÇà £ÀÈ¥À±ÁzÀÆð®: PÀÄ®A ªÀå¥À¢±ÀARPÀA | ¥ÀæweÁÕAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA gÁeÁ ¹ÃvÁ «dAiÀĪÀÄUÀævÀ: || 7 || ¸ÀªÉÃðµÁA PÀ¦ªÀÄÄSÁå£ÁA PÀxÀA «ÄxÁå PÀjµÀåw || 8 || «¥sÀ®A PÀªÀÄð ZÀ PÀÈvÀA ¨sÀªÉÃvÀÄÛ¶Öð£Àð vÀ¸Àå ZÀ | ªÀÈxÁ ZÀ zÀ²ðvÀA «ÃAiÀÄðA ¨sÀªÉÃzÁé£ÀgÀ¥ÀÄAUÀªÁ: || 9 || vÀ¸ÁäzÀÎZÁÒªÀÄ ªÉÊ ¸ÀªÉÃð AiÀÄvÀæ gÁªÀÄ: ¸À®PÀë÷ät: | ¸ÀÄVæêÀ±ÀÑ ªÀĺÁvÉÃeÁ: PÁAiÀÄð¸Áå¸Àå ¤ªÉÃzÀ£Éà || 10 || £À vÁªÀzÉõÁA ªÀÄwgÀPÀëªÀiÁ £ÉÆà | AiÀÄxÁ ¨sÀªÁ£ï ¥À±Àåw gÁd ¥ÀÄvÀæ | AiÀÄxÁ vÀÄ gÁªÀĸÀå ªÀÄw¤ð«µÁÖ |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 99

vÀxÁ ¨sÀªÁ£ï ¥À±ÀåvÀÄ PÁAiÀÄð ¹¢ÞA || 11 || || Ew µÀ¶ÖvÀªÀÄ: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 61 ¸ÀUÀðA 61 ¸ÀUÀðA 61 ¸ÀUÀðA 61 vÀvÉÆà eÁA§ªÀvÉÆà ªÁPÀåªÀÄUÀȺÀÚAvÀ ªÀ£ËPÀ¸À: | CAUÀzÀ¥ÀæªÀÄÄSÁ «ÃgÁ ºÀ£ÀƪÀiÁA±ÀÑ ªÀĺÁPÀ¦: || 1 || ¦æÃwªÀÄAvÀ¸ÀÛvÀ: ¸ÀªÉÃð ªÁAiÀÄÄ¥ÀÄvÀæ¥ÀÄgÀ:¸ÀgÁ: | ªÀĺÉÃAzÁæUÀæA ¥ÀjvÀådå ¥ÀÄ¥ÀÄèªÀÅ: ¥ÀèªÀUÀµÀð¨sÁ: || 2 || ªÉÄÃgÀĪÀÄAzÀgÀ¸ÀAPÁ±Á ªÀÄvÁÛ EªÀ ªÀĺÁUÀeÁ: | bÁzÀAiÀÄAvÀ EªÁPÁ±ÀA ªÀĺÁPÁAiÀiÁ ªÀĺÁ§¯Á: || 3 || ¸À¨sÁdåªÀiÁ£ÀA ¨sÀÆvÉʸÀÛªÀiÁvÀäªÀAvÀA ªÀĺÁ§®A | ºÀ£ÀƪÀÄAvÀA ªÀĺÁªÉÃUÀA ªÀºÀAvÀ EªÀ zÀȶ֩ü: || 4 || gÁWÀªÉà ZÁxÀð¤ªÀÈðwÛA ¨sÀvÀÄð±ÀÑ ¥ÀgÀªÀÄA AiÀıÀ: | ¸ÀªÀiÁzsÁAiÀÄ ¸ÀªÀÄÈzÁÞxÁð: PÀªÀÄð¹¢Þ©ügÀÄ£ÀßvÁ: || 5 || ¦æAiÀiÁSÁå£ÉÆãÀÄäSÁ: ¸ÀªÉÃð ¸ÀªÉÃð AiÀÄÄzÁÞ©ü£ÀA¢£À: | ¸ÀªÉÃð gÁªÀÄ¥ÀæwÃPÁgÉà ¤²ÑvÁxÁð ªÀÄ£À¹é£À: || 6 || ¥ÀèªÀªÀiÁ£Á: RªÀiÁ¥ÀÄèvÀå vÀvÀ¸ÉÛà PÁ£À£ËPÀëPÀ: | £ÀAzÀ£ÉÆÃ¥ÀªÀĪÀiÁ¸ÉÃzÀĪÀð£ÀA zÀÄæªÀÄ®vÁAiÀÄÄvÀA || 7 || AiÀÄvÀÛ£ÀäzsÀĪÀ£ÀA £ÁªÀÄ ¸ÀÄVæêÀ¸Áå©ügÀQëvÀA | CzsÀȵÀåA ¸ÀªÀð¨sÀÆvÁ£ÁA ¸ÀªÀð¨sÀÆvÀªÀÄ£ÉÆúÀgÀA || 8 || AiÀÄzÀæPÀëw ªÀĺÁ«ÃAiÀÄð: ¸ÀzÁ zÀ¢üªÀÄÄR: PÀ¦: | ªÀiÁvÀÄ®: PÀ¦ªÀÄÄRå¸Àå ¸ÀÄVæêÀ¸Àå ªÀĺÁvÀä£À: || 9 || vÉà vÀzÀé£ÀªÀÄÄ¥ÁUÀªÀÄå §¨sÀƪÀÅ: ¥ÀgÀªÉÆÃvÀÌmÁ: | ªÁ£ÀgÁ ªÁ£ÀgÉÃAzÀæ¸Àå ªÀÄ£À:PÁAvÀvÀªÀÄA ªÀĺÀvï || 10 || vÀvÀ¸ÉÛà ªÁ£ÀgÁ ºÀȵÁÖ zÀȵÁÖ÷é ªÀÄzsÀĪÀ£ÀA ªÀĺÀvï | PÀĪÀiÁgÀªÀĨsÀåAiÀiÁZÀAvÀ ªÀÄzsÀƤ ªÀÄzsÀĦAUÀ¼Á: || 11 || vÀvÀ: PÀĪÀiÁgÀ¸ÁÛ£ï ªÀÈzÁÞ£ï eÁA§ªÀvï ¥ÀæªÀÄÄSÁ£À̦ãï | C£ÀĪÀiÁ£Àå zÀzË vÉõÁA ¤¸ÀUÀðA ªÀÄzsÀĨsÀPÀëuÉà || 12 || vÀvÀ±ÁÑ£ÀĪÀÄvÁ: ¸ÀªÉÃð ¸ÀA¥ÀæºÀȵÁÖ ªÀ£ËPÀ¸À: | ªÀÄÄ¢vÁ±ÀÑ vÀvÀ¸ÉÛà ZÀ ¥Àæ£ÀÈvÀåAw vÀvÀ¸ÀÛvÀ: || 13 ||

UÁAiÀÄAw PÉà avÀàçtªÀÄAw PÉà avï £ÀÈvÀåAw PÉà avÀàçºÀ¸ÀAw PÉà avï | ¥ÀvÀAw PÉà a¢éZÀgÀAw PÉà avï ¥ÀèªÀAw PÉà avÀà箥ÀAw PÉà avï || 14 || ¥ÀgÀ¸ÀàgÀA PÉà azÀÄ¥Á±ÀæAiÀÄAvÉà ¥ÀgÀ¸ÀàgÀA PÉà azÀw§ÄæªÀAvÉà | ¥ÀgÀ¸ÀàgÀA PÉà azÀ©ü¥ÀèªÀAvÉà ¥ÀgÀ¸ÀàgÀA PÉÃazÀÄ¥ÁgÀªÀÄAvÉà || 15 || zÀÄæªÀiÁvï zÀÄæªÀÄA PÉÃavï C©ü¥ÀèªÀAvÉà | QëvË £ÀUÁUÁæ£ï ¤¥ÀvÀAw PÉÃavï | ªÀĻà vÀ¯Ávï PÉÃavï G¢Ãtð ªÉÃUÁ | ªÀĺÁzÀÄæªÀÄ CUÁæt C©ü¸ÀA¥ÀvÀAvÉà || 16 || UÁAiÀÄAvÀªÀÄ£Àå: ¥ÀæºÀ¸À£ÀÄߥÉÊw ºÀ¸ÀAvÀªÀÄ£Àå: ¥ÀæºÀ¸À£ÀÄߥÉÊw | gÀÄzÀAvÀªÀÄ£Àå: ¥ÀægÀÄzÀ£ÀÄߥÉÊw £ÀÄzÀAvÀªÀÄ£Àå: ¥ÀætÄzÀ£ÀÄߥÉÊw || 17 || ¸ÀªÀiÁPÀÄ®A vÀvÀ̦¸ÉÊ£ÀåªÀiÁ¹Ã£ï ªÀÄzsÀÄ¥Àæ¥Á£ÉÆÃvÀÌl ¸ÀvÀÛ÷éZÉõÀÖA | £À ZÁvÀæ PÀ²Ñ£Àß §¨sÀƪÀ ªÀÄvÉÆÛà £À ZÁvÀæ PÀ²Ñ£Àß §¨sÀƪÀ vÀÈ¥ÉÆÛà || 18 || vÀvÉÆà ªÀ£ÀA vÀvÀàj¨sÀPÀë÷åªÀiÁtA zÀÄæªÀiÁA±ÀÑ «zsÀéA¹vÀ¥ÀvÀæ¥ÀĵÁà£ï | ¸À«ÄÃPÀë÷å PÉÆÃ¥ÁzÀÝ¢üªÀPÀÛç£ÁªÀiÁ ¤ªÁgÀAiÀiÁªÀiÁ¸À PÀ¦: PÀ¦ÃA¸ÁÛ£ï || 19 || ¸À vÉÊ: ¥ÀæªÀÈzÉÞöÊ: ¥Àj¨sÀvÀì÷åðªÀiÁ£ÉÆà ªÀ£À¸Àå UÉÆÃ¥ÁÛ ºÀj«ÃgÀªÀÈzÀÞ: | ZÀPÁgÀ ¨sÀÆAiÉÆà ªÀÄwªÀÄÄUÀævÉÃeÁ ªÀ£À¸Àå gÀPÁëA ¥Àæw ªÁ£ÀgÉèsÀå: || 20 || GªÁZÀ PÁA²ÑvÀàgÀĵÁt zsÀȵÀÖA C¸ÀPÀÛªÀÄ£ÁåA±ÀÑ vÀ¯ÉÊdðWÁ£À | ¸ÀªÉÄÃvÀå PÉʲÑvÀÌ®ºÀA ZÀPÁgÀ vÀxÉʪÀ ¸ÁªÉÆßÃ¥ÀdUÁªÀÄ PÁA²Ñvï || 21 || ¸À vÉʪÀÄðzÁZÁÑ¥ÀæwªÁAiÀÄð ªÉÃUÉÊ: §¯ÁZÀÑ vÉãÁ¥ÀæwªÁAiÀÄðªÀiÁuÉÊ: | ¥ÀæzsÀ¶ðvÀ¸ÀÛ÷åPÀÛ¨sÀAiÉÄÊ: ¸ÀªÉÄÃvÀå ¥ÀæPÀȵÀåvÉà ZÁ¥Àå£ÀªÉÃPÀë÷å zÉÆõÀA || 22 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 100

£ÀSÉʸÀÄÛzÀAvÉÆà zÀ±À£ÉÊzÀð±ÀAvÀ: vÀ¯ÉʱÀÑ ¥ÁzÉʱÀÑ ¸ÀªÀiÁ¥ÀÄߪÀAvÀ: | ªÀÄzÁvÀ̦A vÀA PÀ¥ÀAiÀÄ: ¸ÀªÀÄUÁæ ªÀĺÁªÀ£ÀA ¤«ðµÀAiÀÄA ZÀ ZÀPÀÄæ: || 23 || || Ew KPÀµÀ¶ÖvÀªÀÄ: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 62 ¸ÀUÀðA 62 ¸ÀUÀðA 62 ¸ÀUÀðA 62 vÁ£ï GªÁZÀ ºÀj ±ÉæõÉÆ×à ºÀ£ÀƪÀiÁ£ï ªÁ£ÀgÀ IĵÀ¨sÀ: | CªÀåUÀæ ªÀÄ£À¸ÉÆà AiÀÄÆAiÀÄA ªÀÄzsÀÄ ¸ÉêÀvÀ ªÁ£ÀgÁ: || 1 || CºÀªÀiÁªÁgÀ¬ÄµÁå«Ä AiÀÄĵÁäPÀA ¥Àj¥ÀAy£À: | ±ÀÄævÁé ºÀ£ÀĪÀÄvÉÆà ªÁPÀåA ºÀjÃuÁA ¥ÀæªÀgÉÆà CAUÀzÀ: || 2 || ¥ÀævÀÄåªÁZÀ ¥Àæ¸À£Àß DvÁä ¦§AvÀÄ ºÀgÀAiÉÆà ªÀÄzsÀÄ | CªÀ±ÀåA PÀÈvÀ PÁAiÀÄð¸Àå ªÁPÀåA ºÀ£ÀĪÀÄvÉÆà ªÀÄAiÀiÁ || 3 || CPÁAiÀÄðA C¦ PÀvÀðªÀåA QA CAUÀ ¥ÀÄ£ÀjÃzÀȵÀA | CAzÀUÀ¸Àå ªÀÄÄSÁvï ±ÀÄævÁé ªÀZÀ£ÀA ªÁ£ÀgÀ IĵÀ¨sÁ: || 4 || ¸ÁzsÀÄ ¸Á¢üéw ¸ÀAºÀȵÁÖ ªÁ£ÀgÁ: ¥ÀævÀå¥ÀÆdAiÀÄ£ï | ¥ÀÆd¬ÄvÁé CAUÀzÀA ¸ÀªÉÃð ªÁ£ÀgÁ ªÁ£ÀgÀ IĵÀ¨sÀA || 5 || dUÀÄä: ªÀÄzsÀÄ ªÀ£ÀA AiÀÄvÀæ £À¢Ã ªÉÃUÀ EªÀ zÀÄævÀA | vÉà ¥ÀæºÀȵÁÖ ªÀÄzsÀÄ ªÀ£ÀA ¥Á¯Á£ï DPÀæªÀÄå «ÃAiÀÄðvÀ: || 6 || Cw¸ÀUÁðZï ZÀ ¥ÀlªÉÇà zÀȵÁÖ÷é ±ÀÄævÁé ZÀ ªÉÄÊy°ÃA | ¥À¥ÀÄ: ¸ÀªÉÃð ªÀÄzsÀÄ vÀzÁ gÀ¸ÀªÀvÀ᮪ÀiÁzÀzÀÄ: || 7 || GvÀàvÀå ZÀ vÀvÀ: ¸ÀªÉÃð ªÀ£À ¥Á¯Á£ï ¸ÀªÀiÁUÀvÁ: | vÁqÀAiÀÄAw ¸Àä ±ÀvÀ±À: ¸ÀPÁÛ£ï ªÀÄzsÀÄ ªÀ£Éà vÀzÁ || 8 || ªÀÄzsÀƤ zÉÆæÃt ªÀiÁvÁæt §ºÀÄ©ü: ¥ÀjUÀȺÀå vÉà | ¦§Aw ¸À»vÁ: ¸ÀªÉÃð ¨sÀPÀëAiÀÄAw vÀxÁ C¥ÀgÉà || 9 || PÉÃavï ¦ÃvÁé C¥À«zsÀåAw ªÀÄzsÀƤ ªÀÄzsÀÄ ¦AUÀ¼Á: | ªÀÄzsÀÄ GaѵÉÖãÀ PÉÃaZÀÑ dWÀÄß: C£ÉÆåãÀåA GvÀÌmÁ: || 10 || C¥ÀgÉà ªÀÈPÀë ªÀÄƯÉõÀÄ ±ÁSÁA UÀȺÀå ªÀåªÀ¹ÜvÀ: |

CvÀåxÀðA ZÀ ªÀÄzÀ UÁè£Á: ¥ÀuÁð¤ D¹ÛÃAiÀÄð ±ÉÃgÀvÉà || 11 || G£ÀävÀÛ ¨sÀÆvÁ: ¥ÀèªÀUÁ ªÀÄzsÀÄ ªÀÄvÁÛ: ZÀ ºÀȵÀÖªÀvï | Që¥ÀAw C¦ vÀxÁ C£ÉÆåãÀåA ¸ÀÍ®Aw C¦ vÀxÁ C¥ÀgÉà || 12 || PÉÃavï PÉë÷éÃqÁ£ï ¥ÀæPÀĪÀðAw PÉÃavï PÀÆdAw ºÀȵÀÖªÀvï | ºÀgÀAiÉÆà ªÀÄzsÀÄ£Á ªÀÄvÁÛ: PÉÃavï ¸ÀÄ¥ÁÛ ªÀĻà vÀ¯Éà || 13 || PÀÈvÁé PÉÃazsÀð¸ÀAvÀå£Éåà PÉÃavÀÄ̪ÀðAw ZÉÃvÀgÀvï | PÀÈvÁé PÉÃazÀézÀAvÀå£Éåà PÉÃazÀÄâzsÀåAw ZÉÃvÀgÀvï || 14 || AiÉÄà C¦ CvÀæ ªÀÄzsÀÄ ¥Á¯Á: ¸ÀÄå: ¥ÉæõÁå zÀ¢ü ªÀÄÄR¸Àå vÀÄ | vÉà C¦ vÉÊ: ªÁ£ÀgÉÊ: ©üêÉÄÊ: ¥Àæw¶zÁÞ ¢±ÉÆà UÀvÁ: || 15 || eÁ£ÀÄ©ü: ZÀ ¥ÀæPÀȵÁÖ: ZÀ zÉêÀ ªÀiÁUÀðA ZÀ zÀ²ðvÁ: | C§ÄæªÀ£ï ¥ÀgÀªÀÄ G¢éUÁß UÀvÁé zÀ¢ü ªÀÄÄRA ªÀZÀ: || 16 || ºÀ£ÀƪÀÄvÁ zÀvÀÛ ªÀgÉÊ: ºÀvÀA ªÀÄzsÀÄ ªÀ£ÀA §¯Ávï | ªÀAiÀÄA ZÀ eÁ£ÀÄ©ü: PÀȵÁÖ zÉêÀ ªÀiÁUÀðA ZÀ zÀ²ðvÁ: || 17 || vÀvÉÆà zÀ¢ü ªÀÄÄR: PÀÄæzÉÆÞà ªÀ£À¥À: vÀvÀæ ªÁ£ÀgÀ: | ºÀvÀA ªÀÄzsÀÄ ªÀ£ÀA ±ÀÄævÁé ¸ÁAvÀéAiÀiÁªÀiÁ¸À vÁ£ï ºÀjãï || 18 || EºÀ DUÀZÀÒvÀ UÀZÁÒªÉÆà ªÁ£ÀgÁ£ï CwzÀ¦ðvÁ£ï | §¯ÉãÀ DªÁgÀ¬ÄµÁåªÉÆà ªÀÄzsÀÄ ¨sÀPÀëAiÀÄvÉÆà ªÀAiÀÄA || 19 || ±ÀÄævÁé zÀ¢ü ªÀÄÄR¸Àå EzÀA ªÀZÀ£ÀA ªÁ£ÀgÀ IĵÀ¨sÁ: | ¥ÀÄ£À: «ÃgÁ ªÀÄzsÀÄ ªÀ£ÀA vÉãÀ KªÀ ¸À»vÁ AiÀÄAiÀÄÄ: || 20 || ªÀÄzsÉåà ZÀ KµÁA zÀ¢ü ªÀÄÄR: ¥ÀæUÀȺÀå ¸ÀĪÀĺÁvÀgÀÄA | ¸ÀªÀĨsÀåzsÁªÀvï ªÉÃUÉãÁ vÉà ZÀ ¸ÀªÉÃð ¥ÀèªÀAUÀªÀiÁ: || 21 || vÉà ²¯Á: ¥ÁzÀ¥Á£ï ZÀ C¦ ¥ÁµÁuÁ£ï ZÀ C¦ ªÁ£ÀgÁ: | UÀÈ»ÃvÁé C¨sÁåUÀªÀÄ£ï PÀÄæzÁÞ AiÀÄvÀæ vÉà PÀ¦ PÀÄAdgÁ: || 22 || vÉà ¸Áé«Ä ªÀZÀ£ÀA «ÃgÁ ºÀÈzÀAiÉÄõÀéªÀ¸Àdå vÀvï |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 101

vÀégÀAiÀiÁ » C¨sÀåzsÁªÀAvÀ ¸Á® vÁ® ²¯Á DAiÀÄÄzsÁ: || 23 || ªÀÈPÀë¸ÁÜ£ï ZÀ vÀ®¸ÁÜ£ï ZÀ ªÁ£ÀgÁ£ï §® zÀ¦ðvÁ£ï | C¨sÀåPÁæªÀÄAvÀ vÉà «ÃgÁ: ¥Á¯Á: vÀvÀæ ¸ÀºÀ¸Àæ±À: || 24 || CxÀ zÀȵÁÖ÷é zÀ¢ü ªÀÄÄRA PÀÄæzÀÞA ªÁ£ÀgÀ ¥ÀÄAUÀªÁ: | C¨sÀåzsÁªÀAvÀ ªÉÃUÉãÀ ºÀ£ÀƪÀÄvï ¥ÀæªÀÄÄSÁ: vÀzÁ || 25 || vÀA ¸ÀªÀÈPÀëA ªÀĺÁ¨ÁºÀÄA D¥ÀvÀAvÀA ªÀĺÁ§®A | DAiÀÄðPÀA ¥ÁæºÀgÀvï vÀvÀæ ¨ÁºÀĨsÁåA PÀĦvÉÆà CAUÀzÀ: || 26 || ªÀÄzÁAzsÀ: C £À ªÉÃzÀ K£ÀA DAiÀÄðPÉÆà CAiÀÄA ªÀĪÀÄ Ew ¸À: | CxÀ K£ÀA ¤¶à¥ÉõÀ D±ÀÄ ªÉÃUÀªÀvï ªÀ¸ÀÄzsÁ vÀ¯Éà || 27 || ¸À ¨sÀUÀß ¨ÁºÀÄ: «ªÀÄÄSÉÆà «ºÀé®: ±ÉÆÃtÂvÀ GQëvÀ: | ªÀÄĪÉÆúÀ ¸ÀºÀ¸Á «ÃgÉÆà ªÀÄĺÀÆvÀðA PÀ¦ PÀÄAdgÀ: || 28 || ¸À ¸ÀªÀiÁ±Àé¸Àå ¸ÀºÀ¸Á ¸ÀAPÀÄæzÉÆÞà gÁdªÀiÁvÀÄ®: | ªÁ£ÀgÁ£ÁégÀAiÀiÁªÀiÁ¸À zÀAqÉãÀ ªÀÄzsÀĪÉÆûvÁ£ï || 29 || ¸À PÀxÀAavï «ªÀÄÄPÀÛ: vÉÊ: ªÁ£ÀgÉÊ: ªÁ£ÀgÀ IĵÀ¨sÀ: | GªÁZÀ KPÀ CAvÀA DUÀªÀÄå ¨sÀÈvÁå£ï vÁ£ï ¸ÀªÀÄÄ¥ÁUÀvÁ£ï || 30 || KvÉà wµÀ×AvÀÄ UÀZÁÒªÉÆà ¨sÀvÁð £ÉÆà AiÀÄvÀæ ªÁ£ÀgÀ: | ¸ÀÄVæêÉÇà «¥ÀÄ® VæêÀ: ¸ÀºÀ gÁªÉÄÃt wµÀ×w || 31 || ¸ÀªÀðA ZÉʪÀ CAUÀzÉà zÉÆõÀA ±ÁæªÀ¬ÄµÁå«Ä ¥ÁyðªÀ | CªÀĶÃð ªÀZÀ£ÀA ±ÀÄævÁé WÁvÀ¬ÄµÀåw ªÁ£ÀgÁ£ï || 32 || EµÀÖA ªÀÄzsÀÄ ªÀ£ÀA » KvÀvï ¸ÀÄVæêÀ¸Àå ªÀĺÁvÀä£À: | ¦vÀÈ ¥ÉÊvÁªÀĺÀA ¢ªÀåA zÉêÉÊ: C¦ zÀÄgÁ¸ÀzÀA || 33 || ¸À ªÁ£ÀgÁ£ï EªÀiÁ£ï ¸ÀªÁð£ï ªÀÄzsÀÄ ®Ä¨ÁÞ£ï UÀvÀ DAiÀÄĵÀ: | WÁvÀ¬ÄµÀåw zÀAqÉãÀ ¸ÀÄVæêÀ: ¸À¸ÀĺÀÈeï d£Á£ï || 34 || ªÀzsÁå » KvÉà zÀÄgÁvÁä£ÉÆà £ÀÈ¥À DeÁÕ ¥Àj¨sÁ«£À: | CªÀĵÀð ¥Àæ¨sÀªÉÇà gÉÆõÀ: ¸À¥sÀ¯ÉÆà £ÉÆà ¨sÀ«µÀåw || 35 || KªÀA GPÁÛ÷é zÀ¢ü ªÀÄÄSÉÆà ªÀ£À ¥Á¯Á£ï ªÀĺÁ§®: |

dUÁªÀÄ ¸ÀºÀ¸Á GvÀàvÀå ªÀ£À ¥Á¯ÉÊ: ¸ÀªÀĤévÀ: || 36 || ¤ªÉÄõÀ CAvÀgÀ ªÀiÁvÉæÃt ¸À » ¥Áæ¥ÉÆÛà ªÀ£À D®AiÀÄ: | ¸ÀºÀ¸ÁæA±ÀÄ ¸ÀÄvÉÆà ¢üêÀiÁ£ï ¸ÀÄVæêÉÇà AiÀÄvÀæ ªÁ£ÀgÀ: || 37 || gÁªÀÄA ZÀ ®PÀë÷ätA ZÉʪÀ zÀȵÁÖ÷é ¸ÀÄVæêÀA KªÀ ZÀ | ¸ÀªÀÄ ¥ÀæwµÁ×A dUÀwÃA DPÁ±Á£ï ¤¥À¥ÁvÀ ºÀ || 38 || ¸À ¤¥ÀvÀå ªÀĺÁ«ÃAiÀÄð: ¸ÀªÉÊð: vÉÊ: ¥ÀjªÁjvÀ: | ºÀj: zÀ¢ü ªÀÄÄR: ¥Á¯ÉÊ: ¥Á¯Á£ÁA ¥ÀgÀªÀÄ F±ÀégÀ: || 39 || ¸À ¢Ã£À ªÀzÀ£ÉÆà ¨sÀÆvÁé PÀÈvÁé ²gÀ¹ ZÀ CAd°A | ¸ÀÄVæêÀ¸Àå ±ÀĨsË ªÀÄÆzsÁßð ZÀgÀuË ¥ÀævÀå¦ÃqÀAiÀÄvï || 40 || || Ew ¢éµÀ¶ÖvÀªÀÄ: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 63 ¸ÀUÀðA 63 ¸ÀUÀðA 63 ¸ÀUÀðA 63 vÀvÉÆà ªÀÄÆzsÁß𠤥ÀwvÀA ªÁ£ÀgÀA ªÁ£ÀgÀµÀð¨sÀ: | zÀȵÉÖ÷éöʪÉÇâéUÀߺÀÈzÀAiÉÆà ªÁPÀåªÉÆÃvÀzÀĪÁZÀ ºÀ || 1 || GwÛµÉÆ×ÃwÛµÀ× PÀ¸ÁävÀÛ÷éA ¥ÁzÀAiÉÆÃ: ¥ÀwvÉÆà ªÀĪÀÄ | C¨sÀAiÀÄA vÉà ¨sÀªÉâéÃgÀ ¸ÀvÀåªÉÄêÁ©ü¢üÃAiÀÄvÁA || 2 || ¸À vÀÄ «±Áé¹vÀ¸ÉÛãÀ ¸ÀÄVæêÉÃt ªÀĺÁvÀä£Á | GvÁÜAiÀÄ ZÀ ªÀĺÁ¥ÁæeÉÆÕà ªÁPÀåA zÀ¢üªÀÄÄSÉÆħæ«Ãvï || 3 || £ÉʪÀPÀëðgÀd¸Á gÁd£Àß vÀéAiÀiÁ £Á¦ ªÁ°£Á | ªÀ£ÀA ¤¸ÀȵÀÖ¥ÀƪÀðA » ¨sÀQëvÀA vÀvÀÄÛ ªÁ£ÀgÉÊ: || 4 || K©ü: ¥ÀæzsÀ¶ðvÁ±ÉÑöʪÀ ªÁjvÁ ªÀ£ÀgÀQë©ü: | ªÀÄzsÀÆ£ÀåaAvÀ¬ÄvÉéêÀiÁ£ï ¨sÀPÀëAiÀÄAw ¦§Aw ZÀ || 5 || ²µÀÖªÀÄvÁæ¥À«zsÀåAw ¨sÀPÀëAiÀÄAw vÀxÁ¥ÀgÉà | ¤ªÁAiÀÄðªÀiÁuÁ¸ÉÛà ¸ÀªÉÃð ¨sÀÄæªË ªÉÊ zÀ±ÀðAiÀÄAw » || 6 || EªÉÄà » ¸ÀAgÀ§ÞvÀgÁ¸ÀÛxÁ vÉÊ: ¸ÀA¥ÀæzsÀ¶ðvÁ: | ªÁgÀAiÀÄAvÉÆà ªÀ£ÁvÀÛ¸ÁävÀÄÌçzÉÞöʪÁð£ÀgÀ¥ÀÄAUÀªÉÊ: || 7 || vÀvÀ¸ÉÛöÊ: §ºÀÄ©ü«ÃðgÉÊ: ªÁ£ÀgÉʪÁð£ÀgÀµÀð¨sÁ: | ¸ÀAgÀPÀÛ£ÀAiÀÄ£ÉÊ: PÉÆæÃzsÁzÀÞgÀAiÀÄ: ¸ÀA¥ÀæZÁ°vÁ: || 8 || ¥Át©ü¤ðºÀvÁ: PÉà avÉÌà aeÁÓ£ÀÄ©ügÁºÀvÁ: |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 102

¥ÀæPÀȵÁÖ±ÀÑ AiÀÄxÁPÁªÀÄA zÉêÀªÀiÁUÀðA ZÀ zÀ²ðvÁ: || 9 || KªÀªÉÄÃvÉà ºÀvÁ: ±ÀÆgÁ¸ÀÛ÷é¬Ä wµÀ×w ¨sÀvÀðj | PÀÈvÀì÷ßA ªÀÄzsÀĪÀ£ÀA ZÉʪÀ ¥ÀæPÁªÀÄA vÉÊ: ¥Àæ¨sÀPÀë÷åvÉà || 10 || KªÀA «eÁÓ¥ÀåªÀiÁ£ÀA vÀÄ ¸ÀÄVæêÀA ªÁ£ÀgÀµÀð¨sÀA | C¥ÀÈZÀÒvÀÛA ªÀĺÁ¥ÁæeÉÆÕà ®PÀë÷ät: ¥ÀgÀ«ÃgÀºÁ || 11 || QªÀÄAiÀÄA ªÁ£ÀgÉÆà gÁd£Àé£À¥À: ¥ÀævÀÄå¥À¹ÜvÀ: | PÀA ZÁxÀðªÀÄ©ü¤¢ð±Àå zÀÄ:TvÉÆà ªÁPÀåªÀħæ«Ãvï || 12 || KªÀªÀÄÄPÀÛ¸ÀÄÛ ¸ÀÄVæêÉÇà ®PÀë÷äuÉãÀ ªÀĺÁvÀä£Á | ®PÀë÷ätA ¥ÀævÀÄåªÁZÉÃzÀA ªÁPÀåA ªÁPÀ嫱ÁgÀzÀ: || 13 || DAiÀÄð ®PÀë÷ät ¸ÀA¥ÁæºÀ «ÃgÉÆà zÀ¢üªÀÄÄR: PÀ¦: | CAUÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄSÉÊ: «ÃgÉʨsÀðQëvÀA ªÀÄzsÀĪÁ£ÀgÉÊ: || 14 || «avÀå zÀQëuÁªÀiÁ±ÁªÀiÁUÀvÉʺÀðj¥ÀÄAUÀªÉÊ: | £ÉʵÁªÀÄPÀÈvÀ PÀÈvÁå£Á«ÄÃzÀȱÀ: ¸ÁåzÀÄ¥ÀPÀæªÀÄ: || 15 || DUÀvÉʱÀÑ ¥ÀæªÀÄyvÀA AiÀÄxÁ ªÀÄzsÀĪÀ£ÀA » vÉÊ: | zsÀ²ðvÀA ZÀ ªÀ£ÀA PÀÈvÀì÷ߪÀÄÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛA ZÀ ªÁ£ÀgÉÊ: || 16 || ªÀ£ÀA AiÀÄxÁ©ü¥À£ÀßA vÉÊ: ¸Á¢üvÀA PÀªÀÄð ªÁ£ÀgÉÊ: | zÀȵÁÖ zÉëà £À ¸ÀAzÉúÉÆà £À ZÁ£ÉåãÀ ºÀ£ÀƪÀÄvÁ || 17 || £À ºÀå£Àå: ¸ÁzsÀ£Éà ºÉÃvÀÄ: PÀªÀÄðuÉÆĸÀå ºÀ£ÀƪÀÄvÀ: | PÁAiÀÄð¹¢Þ: ºÀ£ÀĪÀÄw ªÀÄw±ÀÑ ºÀj¥ÀÄAUÀªÀ || 18 || ªÀåªÀ¸ÁAiÀıÀÑ «ÃAiÀÄðA ZÀ ±ÀÄævÀA ZÁ¦ ¥Àæw¶×vÀA | eÁA§ªÁ£ÀåvÀæ £ÉÃvÁ ¸ÁåzÀAUÀzÀ¸Àå §¯ÉñÀégÀ: || 19 || ºÀ£ÀƪÀiÁA±ÁÑ¥Àå¢üµÁ×vÁ £À vÀ¸Àå UÀwgÀ£ÀåxÁ | CAUÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄSÉÊ: «ÃgÉʺÀðvÀA ªÀÄzsÀĪÀ£ÀA Q® || 20 || ªÁjvÁ: ¸À»vÁ: ¥Á¯Á: vÀxÁ eÁ£ÀÄ©ü: DºÀvÁ: | KvÀzÀxÀðªÀÄAiÀÄA ¥Áæ¥ÉÆÛà ªÀPÀÄÛA ªÀÄzsÀÄgÀªÁVºÀ || 21 || £ÁªÀiÁß zÀ¢üªÀÄÄSÉÆà £ÁªÀÄ ºÀj: ¥ÀæSÁåvÀ«PÀæªÀÄ: | zÀȵÁÖ ¹ÃvÁ ªÀĺÁ¨ÁºÉÆà ¸Ë«ÄvÉæà ¥À±Àå vÀvÀÛ÷évÀ: || 22 || C©üUÀªÀÄå AiÀÄxÁ ¸ÀªÉÃ𠦧Aw ªÀÄzsÀÄ ªÁ£ÀgÁ: | £À ZÁ¥ÀåzÀȵÁÖ÷é ªÉÊzÉûÃA «±ÀÄævÁ: ¥ÀÄgÀĵÀµÀð¨sÀ || 23 || ªÀ£ÀA zÁvÀÛ ªÀgÀA ¢ªÀåA zsÀµÀðAiÉÄÃAiÀÄĪÀð£ËPÀ¸À: |

vÀvÀ: ¥ÀæºÀȵÉÆÖà zsÀªÀiÁðvÁä ®PÀë÷ät: ¸ÀºÀgÁWÀªÀ: || 24 || ±ÀÄævÁé PÀtð¸ÀÄSÁA ªÁtÂÃA ¸ÀÄVæêÀªÀzÀ£ÁZÀÄÑ÷åvÁA | ¥ÁæºÀȵÀåvÀ ¨sÀȱÀA gÁªÉÆà ®PÀë÷ät±ÀÑ ªÀĺÁAiÀıÁ: || 25 || ±ÀÄævÁé zÀ¢üªÀÄÄR¸ÉåÃzÀA ¸ÀÄVæêÀ¸ÀÄÛ ¥ÀæºÀȵÀå ZÀ | ªÀ£À¥Á®A ¥ÀÄ£ÀªÁðPÀåA ¸ÀÄVæêÀ: ¥ÀævÀå¨sÁµÀvÀ || 26 || ¦æÃvÉÆÄ¹ä ¸ËªÀÄå AiÀÄzÀÄãPÀÛA ªÀ£ÀA vÉÊ: PÀÈvÀPÀªÀÄð©ü: | ªÀĶðvÀA ªÀĵÀðtÂÃAiÀÄA ZÀ ZÉöÖvÀA PÀÈvÀPÀªÀÄðuÁA || 27 || EZÁÒ«Ä ²ÃWÀæA ºÀ£ÀĪÀÄvÀàçzsÁ£Á£ï ±ÁSÁªÀÄÈUÁA vÁ£ÀäöÈUÀgÁdzÀ¥Áð£ï | zÀæµÀÄÖA PÀÈvÁxÁð£ÀìºÀ gÁWÀªÁ¨sÁåA ±ÉÆæÃvÀÄA ZÀ ¹ÃvÁ¢üUÀªÉÄà ¥ÀæAiÀÄvÀßA || 28 || ¦æÃw¹áÃvÁPËë ¸ÀA¥ÀæºÀȵËÖ PÀĪÀiÁgË | zÀȵÁÖ÷é ¹zÁÞxËð ªÁ£ÀgÁuÁA ZÀ gÁeÁ | CAUÉÊ: ¸ÀAºÀȵÉÖöÊ: PÀªÀÄð¹¢ÞA «¢vÁé | ¨ÁºÀÆégÁ¸À£ÁßA ¸ÉÆÄwªÀiÁvÀæA £À£ÀAzÀ || 29 || || Ew wæµÀ¶ÖvÀªÀÄ: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 64 ¸ÀUÀðA 64 ¸ÀUÀðA 64 ¸ÀUÀðA 64 ¸ÀÄVæêÉÃuÉʪÀªÀÄÄPÀÛ¸ÀÄÛ ºÀȵÉÖà zÀ¢üªÀÄÄR: PÀ¦: | gÁWÀªÀA ®PÀë÷ätA ZÉʪÀ ¸ÀÄVæêÀA ZÁ¨sÀåªÁzÀAiÀÄvï || 1 || ¸À ¥ÀætªÀÄå ZÀ ¸ÀÄVæêÀA gÁWÀªË ZÀ ªÀĺÁ§¯Ë | ªÁ£ÀgÉÊ: ¸À»vÉÊ: ±ÀÆgÉÊ¢ðªÀªÉÄêÉÇÃvÀà¥ÁvÀ ºÀ || 2 || ¸À AiÀÄxÉʪÁUÀvÀ: ¥ÀƪÀðA vÀxÉʪÀ vÀéjvÉÆà UÀvÀ: | ¤¥ÀvÀå UÀUÀ£ÁzÀÆãªÀiË vÀzÀé£ÀA ¥À櫪ÉñÀ ºÀ || 3 || ¸À ¥À櫵ÉÆÖà ªÀÄzsÀĪÀ£ÀA zÀzÀ±Àð ºÀjAiÀÄÆxÀ¥Á£ï | «ªÀÄzÁ£ÀÄzÀÞvÁ£ï ¸ÀªÁð£ÉäúÀªÀiÁ£Á£ï ªÀÄzsÀÆzÀPÀA || 4 || ¸À vÁ£ÀÄ¥ÁUÀªÀÄ¢éÃgÉÆà §zÁÞ÷é PÀgÀ¥ÀÄmÁAd°A | GªÁZÀ ªÀZÀ£ÀA ±ÀèPÀë÷Ú«ÄzÀA ºÀȵÀÖªÀzÀAUÀzÀA || 5 || ¸ËªÀÄå gÉÆõÉÆà £À PÀvÀðªÉÇåà AiÀÄzÉéügÀ©üªÁjvÀ: | CeÁÕ£ÁzÀæQë©ü: PÉÆæÃzsÁzÀãªÀAvÀ: ¥ÀæwµÉâüvÁ: || 6 || AiÀÄĪÀgÁd¸ÀÛ÷é«ÄñÀ±ÀÑ ªÀ£À¸Áå¸Àå ªÀĺÁ§® |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 103

ªÀiËSÁåðvÀÆàªÀðA PÀÈvÉÆà zÉÆõÀ¸ÀÛzÀãªÁ£ï PÀëAvÀĪÀĺÀðw || 7 || DSÁåvÀA » ªÀÄAiÀiÁ UÀvÁé ¦vÀȪÀå¸Àå vÀªÁ£ÀWÀ | EºÉÆÃ¥ÀAiÀiÁ£ÀA ¸ÀªÉÃðµÁªÉÄÃvÉõÁA ªÀ£ÀZÁjuÁA || 8 || ¸À vÀézÁUÀªÀÄ£ÀA ±ÀÄævÁé ¸ÀºÉÊ©üºÀðjAiÀÄÆxÀ¥ÉÊ: | ¥ÀæºÀȵÉÆÖà £À vÀÄ gÀĵÉÆÖÄ¸Ë ªÀ£ÀA ±ÀÄævÁé ¥ÀæzsÀ¶ðvÀA || 9 || ¥ÀæºÀȵÉÆÖà ªÀiÁA ¦vÀȪÀå¸ÉÛà ¸ÀÄVæêÉÇà ªÁ£ÀgÉñÀégÀ: | ²ÃWÀæA ¥ÉæõÀAiÀÄ ¸ÀªÁðA¸ÁÛ¤w ºÉÆêÁZÀ ¥ÁyðªÀ: || 10 || ±ÀÄævÁé zÀ¢üªÀÄÄR¸ÉåöÊvÀzÀéZÀ£ÀA ±ÀèPÀë÷ÚªÀÄAUÀzÀ: | C§æ«ÃvÁÛ£Àíj±ÉæõÉÆ×à ªÁPÀåA ªÁPÀ嫱ÁgÀzÀ: || 11 || ±ÀAPÉà ±ÀÄævÉÆÄAiÀÄA ªÀÈvÁÛAvÉÆà gÁªÉÄÃt ºÀjAiÀÄÆxÀ¥Á: | vÀvÀÌ÷ëªÀÄA £ÉúÀ £À: ¸ÁÜvÀÄA PÀÈvÉà PÁAiÉÄÃð ¥ÀgÀAvÀ¥Á: || 12 || ¦ÃvÁé ªÀÄzsÀÄ AiÀÄxÁPÁªÀÄA «±ÁæAvÁ ªÀ£ÀZÁjt: | QA ±ÉõÀA UÀªÀÄ£ÀA vÀvÀæ ¸ÀÄVæêÉÇà AiÀÄvÀæ ªÉÄà UÀÄgÀÄ: || 13 || ¸ÀªÉÃð AiÀÄxÁ ªÀiÁA ªÀPÀë÷åAw ¸ÀªÉÄÃvÀå ºÀjAiÀÄÆxÀ¥Á: | vÀxÁ¹ä PÀvÁð PÀvÀðªÉåà ¨sÀªÀ¢ã: ¥ÀgÀªÁ£ÀºÀA || 14 || £ÁeÁÕ¥À¬ÄvÀÄ«ÄñÉÆĺÀA AiÀÄĪÀgÁeÉÆĹä AiÀÄzÀå¦ | CAiÀÄÄPÀÛA PÀÈvÀPÀªÀiÁðuÉÆà AiÀÄÆAiÀÄA zsÀµÀð¬ÄvÀÄA ªÀÄAiÀiÁ || 15 || §ÄæªÀvÀ±ÁÑAUÀzÀ±ÉÑöʪÀA ±ÀÄævÁé ªÀZÀ£ÀªÀĪÀåAiÀÄA | ¥ÀæºÀȵÀÖªÀÄ£À¸ÉÆà ªÁPÀå«ÄzÀªÀÄÆZÀĪÀð£ËPÀ¸À: || 16 || KªÀA ªÀPÀë÷åw PÉÆà gÁd£Ààç¨sÀÄ: ¸ÀAªÁ£ÀgÀµÀð¨sÀ | L±ÀéAiÀÄðªÀÄzÀªÀÄvÉÆÛà » ¸ÀªÉÇÃð„ºÀ«Äw ªÀÄ£ÀåvÉà || 17 || vÀªÀ ZÉÃzÀA ¸ÀĸÀzÀȱÀA ªÁPÀåA £Á£Àå¸Àå PÀ¸Àå avï | ¸ÀA£Àw»ð vÀªÁSÁåw ¨sÀ«µÀåZÀÄÒ¨sÀ¨sÁUÀåvÁA || 18 || ¸ÀªÉÃð ªÀAiÀĪÀĦ ¥Áæ¥ÁÛ¸ÀÛvÀæ UÀAvÀÄA PÀÈvÀPÀëuÁ: | ¸À AiÀÄvÀæ ºÀj«ÃgÁuÁA ¸ÀÄVæêÀ: ¥ÀwgÀªÀåAiÀÄ: || 19 || vÀéAiÀiÁ ºÀå£ÀÄPÉÛöʺÀðj©ü£ÉÊðªÀ ±ÀPÀåA ¥ÀzÁvÀàzÀA | PÀé azÀÎAvÀÄA ºÀj±ÉæõÀ× §ÆæªÀÄ: ¸ÀvÀå«ÄzÀA vÀÄ vÉà || 20 ||

KªÀA vÀÄ ªÀzÀvÁA vÉõÁªÀÄAUÀzÀ: ¥ÀævÀå¨sÁµÀvÀ | ¨ÁqsÀA UÀZÁÒªÀÄ EvÀÄåPÁÛ÷é GvÀà¥ÁvÀ ªÀÄ»ÃvÀ¯Ávï || 21 || GvÀàvÀAvÀªÀÄ£ÀÆvÉàÃvÀÄ: ¸ÀªÉÃð vÉà ºÀjAiÀÄÆxÀ¥Á: | PÀÈvÁé„„PÁ±ÀA ¤gÁPÁ±ÀA AiÀÄAiÀÄAvÀæwÌ÷ë¥ÁÛ EªÁZÀ¯Á: || 22 || vÉÄA§gÀA ¸ÀºÀ¸ÉÆÃvÀàvÀå ªÉÃUÀªÀAvÀ: ¥ÀèªÀAUÀªÀiÁ: | «£ÀzÀAvÉÆà ªÀĺÁ£ÁzÀA WÀ£Á ªÁvÉÃjvÁ AiÀÄxÁ || 23 || CAUÀzÉà ºÀå£À£ÀÄ¥Áæ¥ÉÛà ¸ÀÄVæêÉÇà ªÁ£ÀgÁ¢ü¥À: | GªÁZÀ ±ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀºÀvÀA gÁªÀÄA PÀªÀÄ®¯ÉÆÃZÀ£ÀA || 24 || ¸ÀªÀiÁ±Àé¹» ¨sÀzÀæA vÉà zÀȵÁÖ zÉëà £À ¸ÀA±ÀAiÀÄ: | £ÁUÀAvÀīĺÀ ±ÀPÀåA vÉÊgÀwÃvÉà ¸ÀªÀÄAiÉÄà » £À: || 25 || £À ªÀÄvÀìPÁ±ÀªÀiÁUÀZÉÒÃvÀÌöÈvÉåà » «¤¥ÁwvÉà | AiÀÄĪÀgÁeÉÆà ªÀĺÁ¨ÁºÀÄ: ¥ÀèªÀvÁA ¥ÀæªÀgÉÆÄAUÀzÀ: || 26 || AiÀÄzÀå¥ÀåPÀÈvÀPÀÈvÁå£Á«ÄÃzÀȱÀ: ¸ÁåzÀÄ¥ÀPÀæªÀÄ: | ¨sÀªÉÃvÀÄÛ ¢Ã£ÀªÀzÀ£ÉÆà ¨sÁæAvÀ«¥ÀÄèvÀªÀiÁ£À¸À: || 27 || ¦vÀÈ¥ÉÊvÁªÀĺÀA ZÉÊvÀvÀÆàªÀðPÉÊgÀ©ügÀQëvÀA | £À ªÉÄà ªÀÄzsÀĪÀ£ÀA ºÀ£ÁåzÀºÀȵÀÖ: ¥ÀèªÀUÉñÀégÀ: || 28 || P˸À¯Áå ¸ÀÄ¥ÀæeÁ gÁªÀÄ ¸ÀªÀiÁ±Àé¹» ¸ÀĪÀævÀ | zÀȵÁÖ zÉëà £À ¸ÀAzÉúÉÆà £À ZÁ£ÉåãÀ ºÀ£ÀƪÀÄvÁ || 29 || £À ºÀå£Àå: PÀªÀÄðuÉÆà ºÉÃvÀÄ: ¸ÁzsÀ£Éà vÀ¢ézsÉÆà ¨sÀªÉÃvï | ºÀ£ÀƪÀÄw » ¹¢Þ±ÀÑ ªÀÄw±ï ZÀ ªÀÄw¸ÀvÀÛªÀÄ || 30 || ªÀåªÀ¸ÁAiÀıÀÑ «ÃAiÀÄðA ZÀ ¸ÀÆAiÉÄÃð vÉÃd EªÀ zsÀÄæªÀA | eÁA§ªÁ£ÀåvÀæ £ÉÃvÁ ¸ÁåzÀAUÀzÀ±ÀÑ §¯ÉñÀégÀ: || 31 || ºÀ£ÀƪÀiÁA±ÁÑ¥Àå¢üµÁ×vÁ £À vÀ¸Àå UÀwgÀ£ÀåxÁ | ªÀiÁ ¨sÀƲÑAvÁ ¸ÀªÀiÁAiÀÄÄPÀÛ: ¸ÀA¥ÀævÀå«ÄvÀ«PÀæªÀÄ || 32 || vÀvÀ: Q® Q¯Á ±À§ÝA ±ÀıÁæªÁ¸À£ÀߪÀÄA§gÉà | ºÀ£ÀƪÀÄvÀ̪ÀÄðzÀÈ¥ÁÛ£ÁA £ÀzÀðvÁA PÁ£À£ËPÀ¸ÁA || 33 || Q¶ÌAzsÁªÀÄÄ¥ÀAiÀiÁvÁ£ÁA ¹¢ÞA PÀxÀAiÀÄvÁA EªÀ | vÀvÀ: ±ÀÄævÁé ¤£ÁzÀA vÀA PÀ¦Ã£ÁA PÀ¦¸ÀvÀÛªÀÄ: || 34 || DAiÀÄvÁAavÀ¯ÁAUÀÆ®: ¸ÉÆĨsÀªÀzÀÞöȵÀÖªÀiÁ£À¸À: |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 104

DdUÀÄä¸ÉÛĦ ºÀgÀAiÉÆà gÁªÀÄzÀ±Àð£ÀPÁAQët: || 35 || CAUÀzÀA ¥ÀÄgÀvÀ: PÀÈvÁé ºÀ£ÀƪÀÄAvÀA ZÀ ªÁ£ÀgÀA | vÉÄAUÀzÀ¥ÀæªÀÄÄSÁ «ÃgÁ: ¥ÀæºÀȵÁÖ±ÀÑ ªÀÄÄzÁ¤évÁ: || 36 || ¤¥ÉÃvÀĺÀðjgÁd¸Àå ¸À«ÄÃ¥Éà gÁWÀªÀ¸Àå ZÀ | ºÀ£ÀƪÀiÁA±ÀÑ ªÀĺÁ§ºÀÄ: ¥ÀætªÀÄå ²gÀ¸Á vÀvÀ: || 37 || ¤AiÀÄvÁªÀÄPÀëvÁA zÉëÃA gÁWÀªÁAiÀÄ £ÀåªÉÃzÀAiÀÄvï | ¤²ÑvÁxÀðA vÀvÀ¸ÀÛ¹ä£ÀÄìVæêÀA ¥ÀªÀ£ÁvÀäeÉà | ®PÀë÷ät: ¦æÃwªÀiÁ¤àçÃvÀA §ºÀĪÀiÁ£ÁzÀªÉÊPÀëvÀ || 38 || ¦æÃvÁå ZÀ gÀªÀĪÀiÁuÉÆÄxÀ gÁWÀªÀ: ¥ÀgÀ«ÃgÀºÁ | §ºÀÄ ªÀiÁ£ÉãÀ ªÀĺÀvÁ ºÀ£ÀƪÀÄAvÀªÀĪÉÊPÀëvÀ || 39 || || Ew ZÀvÀÄ:µÀ¶ÖvÀªÀÄ: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 65 ¸ÀUÀðA 65 ¸ÀUÀðA 65 ¸ÀUÀðA 65 vÀzÀ: ¥Àæ¸ÀæªÀtA ±ÉÊ®A vÉà UÀvÁé avÀæPÁ£À£ÀA | ¥ÀætªÀÄå ²gÀ¸Á gÁªÀÄA ®PÀë÷ätA ZÀ ªÀĺÁ§®A || 1 || AiÀÄĪÀgÁdA ¥ÀÄgÀ¸ÀÌöÈvÀå ¸ÀÄVæêÀªÀÄ©üªÁzÀå ZÀ | ¥ÀæªÀÈvÀÛªÀÄxÀ ¹ÃvÁAiÀiÁ: ¥ÀæªÀPÀÄÛªÀÄÄ¥ÀZÀPÀæªÀÄÄ: || 2 || gÁªÀuÁAvÀ:¥ÀÄgÉà gÉÆÃzsÀA gÁPÀë¹Ã©ü±ÀÑ vÀdð£ÀA | gÁªÉÄà ¸ÀªÀÄ£ÀÄgÁUÀA ZÀ AiÀıÁѦ ¸ÀªÀÄAiÀÄ: PÀÈvÀ: || 3 || KvÀzÁSÁåAw vÉà ¸ÀªÉÃð ºÀgÀAiÉÆà gÁªÀÄ ¸À¤ßzsË | ªÉÊzÉûêÀÄPÀëvÁA ±ÀÄævÁé gÁªÀĸÀÆÛvÀÛgÀªÀħæ«Ãvï || 4 || PÀé ¹ÃvÁ ªÀvÀðvÉà zÉëà PÀxÀA ZÀ ªÀÄ¬Ä ªÀvÀðvÉà | KvÀ£Éäà ¸ÀªÀðªÀiÁSÁåvÀ ªÉÊzÉûÃA ¥Àæw ªÁ£ÀgÁ: || 5 || gÁªÀĸÀå UÀ¢vÀA ±ÀÄævÀé ºÀgÀAiÉÆà gÁªÀĸÀ¤ßzsË | ZÉÆÃzÀAiÀÄAw ºÀ£ÀƪÀÄAvÀA ¹ÃvÁªÀÈvÁÛAvÀPÉÆëzÀA || 6 || ±ÀÄævÁé vÀÄ ªÀZÀ£ÀA vÉõÁA ºÀ£ÀƪÀiÁ£ÁägÀÄvÁvÀäd: | ¥ÀætªÀÄå ²gÀ¸Á zÉêÉåöÊ ¹ÃvÁAiÉÄÊ vÁA ¢±ÀA ¥Àæw || 7 || GªÁZÀ ªÁPÀåA ªÁPÀådÕ: ¹ÃvÁAiÀiÁ zÀ±Àð£ÀA AiÀÄxÁ | ¸ÀªÀÄÄzÀæA ®AWÀ¬ÄvÁ鄺ÀA ±ÀvÀAiÉÆÃd£ÀªÀiÁAiÀÄvÀA || 8 || CUÀZÀÒA eÁ£ÀQÃA ¹ÃvÁA ªÀiÁUÀðªÀiÁuÉÆà ¢zÀÈPÀëAiÀiÁ | vÀvÀæ ®APÉÃw £ÀUÀjà gÁªÀt¸Àå zÀÄgÁvÀä£À: || 9 ||

zÀQët¸Àå ¸ÀªÀÄÄzÀæ¸Àå wÃgÉà ªÀ¸Àw zÀQëuÉà | vÀvÀæ zÀȵÁÖ ªÀÄAiÀiÁ ¹ÃvÁ gÁªÀuÁAvÀ:¥ÀÄgÉà ¸Àwà || 10 || ¸ÀA£Àå¸Àå vÀé¬Ä fêÀAwà gÁªÀiÁ gÁªÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃgÀxÀA | zÀȵÁÖ ªÉÄà gÁPÀë¹Ã ªÀÄzsÉåà vÀdåðªÀiÁ£Á ªÀÄĺÀĪÀÄÄðºÀÄ: || 11 || gÁPÀë¹Ã©ü«ðgÀÆ¥Á©üà gÀQëvÁ ¥ÀæªÀÄzÁªÀ£Éà | zÀÄ:RªÀiÁ¥ÀzÀåvÉà zÉëà vÀªÁzÀÄ:SÉÆÃavÁ ¸Àwà || 12 || gÁªÀuÁAvÀ:¥ÀÄgÉà gÀÄzÁÞ÷é gÁPÀë¹Ã©ü: ¸ÀÄgÀQëvÁ | KPÀªÉÃtÂÃzsÀgÁ ¢Ã£Á vÀé¬Ä aAvÁ¥ÀgÁAiÀÄuÁ || 13 || CzsÀ:±ÀAiÀiÁå «ªÀuÁðAVà ¥À¢ä¤ÃªÀ »ªÀiÁUÀªÉÄà | gÁªÀuÁ¢é¤ªÀÈvÁÛxÁð ªÀÄvÀðªÀåPÀÈvÀ¤±ÀÑAiÀiÁ || 14 || zÉëà PÀxÀA avÁÌPÀÄvÀì÷Ü vÀé£Àä£Á ªÀiÁVðvÁ ªÀÄAiÀiÁ | EPÁë÷éPÀĪÀA±À«SÁåwA ±À£ÉÊ: QÃvÀðAiÀÄvÁ£ÀWÀ || 15 || ¸À ªÀÄAiÀiÁ £ÀgÀ±ÁzÀÆð® «±Áé¸ÀªÀÄÄ¥À¥Á¢vÁ | vÀvÀ: ¸ÀA¨sÁ¶vÁ zÉëà ¸ÀªÀðªÀÄxÀðA ZÀ zÀ²ðvÁ || 16 || gÁªÀĸÀÄVæêÀ¸ÀRåA ZÀ ±ÀÄævÁé ¦æÃwªÀÄÄ¥ÁUÀvÁ | ¤AiÀÄvÀ: ¸ÀªÀÄÄzÁZÁgÉÆà ¨sÀQÛ±ÁѸÁå¸ÀÛxÁ vÀé¬Ä || 17 || KªÀA ªÀÄAiÀiÁ ªÀĺÁ¨sÁUÁ zÀȵÁÖ d£ÀPÀ£ÀA¢¤Ã | GUÉæÃt vÀ¥À¸Á AiÀÄÄPÁÛ vÀézÀãPÁÛ÷å ¥ÀÄgÀĵÀµÀð¨sÀ || 18 || C©üeÁÕ£ÀA ZÀ ªÉÄà zÀvÀÛA AiÀÄxÁªÀÈvÀÛA vÀªÁAwPÉà | avÀæPÀÆmÉà ªÀĺÁ¥ÁædÓ ªÁAiÀĸÀA ¥Àæw gÁWÀªÀ || 19 || «eÁÕ¥Àå±ÀÑ £ÀgÀ ªÁåWÉÆæà gÁªÉÆà ªÁAiÀÄĸÀÄvÀ vÀéAiÀiÁ | CT¯ÉãÉúÀ AiÀÄzÀÝöȵÀÖ«Äw ªÀiÁªÀiÁºÀ eÁ£ÀQà || 20 || CAiÀÄA ZÁ¸ÉäöÊ ¥ÀæzÁvÀªÀåA AiÀÄvÁßvÀÄì¥ÀjgÀQëvÀA | §ÄæªÀvÁ ªÀZÀ£Á£ÉåêÀA ¸ÀÄVæêÀ¸ÉÆåÃ¥À±ÀÈtévÀ: || 21 || KµÀ ZÀÆqÁªÀÄtÂ: ²æêÀiÁ£ÀäAiÀiÁ vÉà AiÀÄvÀßgÀQëvÀ: | ªÀÄ£À:²¯ÁAiÀiÁ¹ÛPÀ®¸ÀÛA ¸ÀägÀ¸ÉéÃw ZÁ§æ«Ãvï || 22 || vÀéAiÀiÁ ¥ÁæµÉÖà wAPÉà vÀA Q® ¸ÀävÀÄðªÀĺÀð¹ | KµÀ ¤AiÀiÁðwvÀ: ²æêÀiÁ£ÀäAiÀiÁ vÉà ªÁj¸ÀA¨sÀªÀ: || 23 || KvÀA zÀȵÁÖ÷é ¥ÀæªÉÆâµÉåà ªÀå¸À£Éà vÁé«ÄªÁ£ÀWÀ |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 105

fëvÀA zsÁgÀ¬ÄµÁå«Ä ªÀiÁ¸ÀA zÀ±ÀgÀxÁvÀäd || 24 || HzsÀéðA ªÀiÁ¸Á£Àß fêÉÃAiÀÄA gÀPÀë¸ÁA ªÀ±ÀªÀiÁUÀvÁ | Ew ªÀiÁªÀħæ«ÃwìÃvÁ PÀȱÁAVà zsÀªÀÄð ZÁjtÂà || 25 || gÁªÀuÁAvÀ:¥ÀÄgÉà gÀÄzÁÞ ªÀÄÈVêÉÇÃvÀÄá®è¯ÉÆÃZÀ£Á | KvÀzÉêÀ ªÀÄAiÀiÁSÁåvÀA ¸ÀªÀðA gÁWÀªÀ AiÀÄzÀåxÁ || 26 || ¸ÀªÀðxÁ ¸ÁUÀgÀd¯Éà ¸ÀAvÁgÀ: ¥Àæ«¢üÃAiÀÄvÁA | vË eÁvÁ±Áé¸Ë gÁd¥ÀÄvËæ «¢vÁé vÀZÁÑ©üeÁÓ£ÀA gÁWÀªÁAiÀÄ ¥ÀæzÁAiÀÄ | zÉêÁå ZÁSÁåvÀA ¸ÀªÀðªÉÄêÁ£ÀÄ¥ÀƪÁåðzï ªÁZÁ ¸ÀA¥ÀÆtðA ªÁAiÀÄÄ¥ÀÄvÀæ: ±À±ÀA¸À || 27 || || Ew ¥ÀAZÀµÀ¶ÖvÀªÀÄ: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 66 ¸ÀUÀðA 66 ¸ÀUÀðA 66 ¸ÀUÀðA 66 KªÀªÀÄÄPÉÆÛà ºÀ£ÀĪÀÄvÁ gÁªÉÆà zÀ±ÀgÀxÁvÀäd: | vÀA ªÀÄtÂA ºÀÈzÀAiÉÄà PÀÈvÁé ¥ÀægÀÄgÉÆÃzÀ ¸À®PÀë÷ät: || 1 || vÀA vÀÄ zÀȵÁÖ÷é ªÀÄt±ÉæõÀ×A gÁWÀªÀ: ±ÉÆÃPÀPÀ²ðvÀ: | £ÉÃvÁæ¨sÁåªÀıÀÄæ¥ÀÆuÁð¨sÁåA ¸ÀÄVæêÀ«ÄzÀªÀħæ«Ãvï || 2 || AiÀÄxÉʪÀ zsÉãÀÄ: ¸ÀæªÀw ¸ÉßúÁzÀévÀì¸Àå ªÀvÀì¯Á | vÀxÁ ªÀĪÀiÁ¦ ºÀÈzÀAiÀÄA ªÀÄtÂgÀvÀ߸Àå zÀ±Àð£Ávï || 3 || ªÀÄtÂgÀvÀß«ÄzÀA zÀvÀÛA ªÉÊzÉúÁå: ±Àé±ÀÄgÉÃt ªÉÄà | ªÀzsÀÆPÁ¯Éà AiÀÄxÁ §zÀÞªÀÄ¢üPÀA ªÀÄÆ¢üßð ±ÉÆèsÀvÉà || 4 || CAiÀÄA » d®¸ÀA¨sÀÆvÉÆà ªÀÄtÂ: ¥ÀæªÀgÀ¥ÀÆfvÀ: | AiÀÄeÉÕà ¥ÀgÀªÀÄvÀĵÉÖãÀ zÀvÀÛ: ±ÀPÉæÃt ¢üêÀÄvÁ || 5 || EªÀÄA zÀȵÁÖ÷é ªÀÄt±ÉæõÀ×A vÀxÁ vÁvÀ¸Àå zÀ±Àð£ÀA | CzÁå¸Àä÷åªÀUÀvÀ: ¸ËªÀÄå ªÉÊzÉúÀ¸Àå vÀxÁ «¨sÉÆÃ: || 6 || CAiÀÄA » ±ÉÆèsÀvÉà vÀ¸Áå: ¦æAiÀiÁAiÀiÁ ªÀÄÆ¢üßð ªÉÄà ªÀÄtÂ: | CzÁå¸Àå zÀ±Àð£ÉãÁºÀA ¥Áæ¥ÁÛA vÁA EªÀ aAvÀAiÉÄà || 7 || QªÀiÁºÀ ¹ÃvÁ ªÉÊzÉûà §Ææ» ¸ËªÀÄå ¥ÀÄ£À: ¥ÀÄ£À: | ¥ÀgÁ¸ÀīĪÀ vÉÆÃAiÉÄãÀ ¹AZÀAwà ªÁPÀåªÁjuÁ || 8 || EvÀ¸ÀÄÛ QA zÀÄ:RvÀgÀA AiÀÄ¢ªÀÄA ªÁj¸ÀA¨sÀªÀA | ªÀÄtÂA ¥À±Áå«Ä ¸Ë«ÄvÉæà ªÉÊzÉûêÀiÁUÀvÀA «£Á || 9 ||

agÀA fêÀw ªÉÊzÉûà AiÀÄ¢ ªÀiÁ¸ÀA zsÀjµÀåw | PÀëtA ¸ËªÀÄå £À fêÉÃAiÀÄA «£Á vÁªÀĹvÉÃPÀëuÁA || 10 || £ÀAiÀÄ ªÀiÁªÀĦ vÀA zÉñÀA AiÀÄvÀæ zÀȵÁÖ ªÀĪÀÄ ¦æAiÀiÁ | £À wµÉ×ÃAiÀÄA PÀëtªÀĦ ¥ÀæªÀÈwÛªÀÄÄ¥À®¨sÀå ZÀ || 11 || PÀxÀA ¸Á ªÀĪÀÄ ¸ÀıÉÆæÃt ©üÃgÀÄ ©üÃgÀÄ: ¸Àwà vÀzÁ | ¨sÀAiÀiÁªÀºÁ£ÁA WÉÆÃgÁuÁA ªÀÄzsÉåà wµÀ×w gÀPÀë¸ÁA || 12 || ±ÁgÀzÀ¹Û«ÄgÉÆãÀÄäSÉÆà £ÀÆ£ÀA ZÀAzÀæ EªÁA§ÄzÉÊ: | DªÀÈvÀA ªÀzÀ£ÀA vÀ¸Áå £À «gÁdw gÁPÀë¸ÉÊ: || 13 || QªÀiÁºÀ ¹ÃvÁ ºÀ£ÀĪÀÄA¸ÀÛvÀÛ÷évÀ: PÀxÀAiÀĸÀé ªÉÄà | KvÉãÀ R®Ä fëµÉåà ¨sÉõÀeÉãÁvÀÄgÉÆà AiÀÄxÁ || 14 || ªÀÄzsÀÄgÁ ªÀÄzsÀÄgÁ¯Á¥Á QªÀiÁºÀ ªÀĪÀÄ ¨sÁ«Ä¤Ã | ªÀÄ¢é»Ã£Á ªÀgÁgÉÆúÁ ºÀ£ÀĪÀÄ£ÀÌxÀAiÀĸÀé ªÉÄà || 15 || || Ew µÀlë¶ÖvÀªÀÄ: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 67 ¸ÀUÀðA 67 ¸ÀUÀðA 67 ¸ÀUÀðA 67 KªÀªÀÄÄPÀÛ¸ÀÄÛ ºÀ£ÀĪÀiÁ£ÁæWÀªÉÃt ªÀĺÁvÀä£Á | ¹ÃvÁAiÀiÁ ¨sÁ¶vÀA ¸ÀªÀðA £ÀåªÉÃzÀAiÀÄvÀ gÁWÀªÉà || 1 || KªÀªÀÄÄPÀÛªÀwà zÉëà eÁ£ÀQà ¥ÀÄgÀĵÀµÀð¨sÀ | ¥ÀƪÀðªÀÈvÀÛªÀÄ©üeÁÓ£ÀA avÀæPÀÆmÉà AiÀÄxÁ vÀxÀA || 2 || ¸ÀÄR¸ÀÄ¥ÁÛ vÀéAiÀiÁ ¸ÁzsÀðA eÁ£ÀQà ¥ÀƪÀðªÀÄÄwÜvÁ | ªÁAiÀĸÀ: ¸ÀºÀ¸ÉÆÃvÀàvÀå «gÀgÁzÀ ¸ÀÛ£ÁAvÀgÉà || 3 || ¥ÀAiÀiÁðAiÉÄÃt ZÀ ¸ÀÄ¥ÀÛ¸ÀÛ÷éA zÉêÀåAPÉà ¨sÀgÀvÁUÀæd | ¥ÀÄ£À±ÀÑ Q® ¥ÀQëà ¸À zÉêÁå d£ÀAiÀÄw ªÀåxÁA || 4 || ¥ÀÄ£À: ¥ÀÄ£ÀgÀÄ¥ÁUÀªÀÄå «gÀgÁzÀ ¨sÀȱÀA Q® | vÀvÀ¸ÀÛ÷éA ¨ÉÆâüvÀ¸ÀÛ¸Áå: ±ÉÆÃtÂvÉãÀ ¸ÀªÀÄÄQëvÀ: || 5 || ªÁAiÀĸÉãÀ ZÀ vÉãÉʪÀ ¸ÀvÀvÀA ¨ÁzsÀåªÀiÁ£ÀAiÀiÁ | ¨ÉÆâüvÀ: Q® zÉêÁå¸ÀÛ÷éA ¸ÀÄR¸ÀÄ¥ÀÛ: ¥ÀgÀAvÀ¥À || 6 || vÁA vÀÄ zÀȵÁÖ÷é ªÀĺÁ¨ÁºÉÆà gÁ¢vÁA ZÀ ¸ÀÛ£ÁAvÀgÉà | D²Ã«µÀ EªÀ PÀÄæzÉÆÞà ¤:±Àé¸À£ÀߨsÀå¨sÁµÀxÁ: || 7 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 106

£ÀSÁUÉæöÊ: PÉãÀ vÉà ©üÃgÀÄ zÁjvÀA vÀÄ ¸ÀÛ£ÁAvÀgÀA | PÀ: QæÃqÀw ¸ÀgÉÆõÉÃt ¥ÀAZÀªÀPÉÛçÃt ¨sÉÆÃV£Á || 8 || ¤jÃPÀëªÀiÁt: ¸ÀºÀ¸Á ªÁAiÀĸÀA ¸ÀªÀĪÉÊPÀëvÁ: | £ÀSÉÊ: ¸ÀgÀÄ¢ügÉÊ: wÃPÉë÷ÚöÊ: ªÀiÁªÉÄêÁ©üªÀÄÄRA ¹ÜvÀA || 9 || ¸ÀÄvÀ: Q® ¸À ±ÀPÀæ¸Àå ªÁAiÀĸÀ: ¥ÀvÀvÁA ªÀgÀ: | zsÀgÁAvÀgÀZÀgÀ: ²ÃWÀæA ¥ÀªÀ£À¸Àå UÀvË ¸ÀªÀÄ: || 10 || vÀvÀ: vÀ¹ä£ÀäºÁ¨ÁºÉÆà PÉÆÃ¥À¸ÀAªÀwðvÉÃPÀët: | ªÁAiÀĸÉà vÀéA PÀÈvÁé: PÀÆægÁA ªÀÄwA ªÀÄwªÀÄvÁA ªÀgÀ || 11 || ¸À zÀ¨sÀðA ¸ÀA¸ÀÛgÁzÀÎöȺÀå §æºÁä¸ÉÛçÃt £ÀåAiÉÆÃdAiÀÄ: | ¥Àæ¢Ã¥ÀÛ EªÀ PÁ¯ÁVßdðeÁé¯Á©üªÀÄÄR: RUÀA || 12 || Që¥ÀÛªÁA¸ÀÛ÷éA ¥Àæ¢Ã¥ÀÛA zÀ¨sÀðA vÀA ªÁAiÀĸÀA ¥Àæw | vÀvÀ¸ÀÄÛ ªÁAiÀĸÀA ¢Ã¥ÀÛ: ¸À zÀ¨sÉÆÃð„£ÀÄdUÁªÀÄ ºÀ || 13 || ¸À ¦vÁæ ZÀ ¥ÀjvÀåPÀÛ: ¸ÀÄgÉÊ: ¸ÀªÉÊðªÀÄðºÀ¶ð©ü: | wæÃuÉÆè÷èÃPÁ£ï ¸ÀA¥ÀjPÀæªÀÄå vÁævÁgÀA £Á¢üUÀZÀÒw || 14 || ¥ÀÄ£ÀgÉêÁUÀvÀ¸ÀÛç¸ÀÛ¸ÀÛ÷évÀìPÁ±ÀªÀÄjAzÀªÀÄ | ¸À vÀéA ¤¥ÀwvÀA ¨sÀƪÀiË ±ÀgÀtå: ±ÀgÀuÁUÀvÀA || 15 || ªÀzsÁºÀðªÀĦ PÁPÀÄvÀì÷Ü PÀÈ¥ÀAiÀiÁ ¥Àj¥Á®AiÀÄ: | ªÉÆÃWÀªÀĸÀÛçA £À ±ÀPÀåA vÀÄ PÀvÀÄð«ÄvÉåêÀ gÁWÀªÀ || 16 || ¨sÀªÁA¸ÀÛ¸ÀåQë PÁPÀ¸Àå »£À¹Û ¸Àä ¸À zÀQëtA | gÁªÀÄ vÁéA ¸À £ÀªÀĸÀÌöÈvÁé gÁeÉÆÕà zÀ±ÀgÀxÀ¸Àå ZÀ || 17 || «¸ÀȵÀÖ¸ÀÄÛ vÀzÁ PÁPÀ: ¥Àæw¥ÉÃzÉà RªÀiÁ®AiÀÄA | KªÀªÀĸÀÛç«zÁA ±ÉæõÀ×: ¸ÀvÀÛ÷éªÁ¤êîªÁ£À¦ || 18 || QªÀÄxÀðªÀĸÀÛçA gÀPÀë:¸ÀÄ £À AiÉÆÃdAiÀĹ gÁWÀªÀ | £À £ÁUÁ £Á¦ UÀAzsÀªÁð £Á¸ÀÄgÁ £À ªÀÄgÀÄzÀÎuÁ: || 19 || £À ZÀ ¸ÀªÉÃð gÀuÉà ±ÀPÁÛ gÁªÀÄA A¥Àæw¸ÀªÀiÁ¹vÀÄA | vÀ¸Àå «ÃAiÀÄðªÀvÀ: PÀaÑ£ï ªÀÄ¬Ä AiÀÄ¢ C¹Û ¸ÀA¨sÀæªÀÄ: || 20 || Që¥ÀæA ¸ÀĤ²vÉÊ: ¨ÁuÉÊ: ºÀ£ÀåvÁA AiÀÄÄ¢ü gÁªÀt: | ¨sÁævÀÄ: DzÉñÀA DzÁAiÀÄ ®PÀë÷äuÉÆà ªÁ ¥ÀgÀA vÀ¥À: || 21 || ¸À QA CxÀðA £ÀgÀ ªÀgÉÆà £À ªÀiÁA gÀPÀëw gÁWÀªÀ: | ±ÀPËÛ vË ¥ÀÄgÀĵÀ ªÁåWËæ ªÁAiÀÄéVß ¸ÀªÀÄ vÉÃd¸Ë || 22 ||

¸ÀÄgÁuÁA C¦ zÀÄzsÀðµËð QA CxÀðA ªÀiÁA G¥ÉÃPÀëvÀ: | ªÀĪÀÄ KªÀ zÀĵÀÌöÈvÀA QAa£ï ªÀĺÀvï C¹Û £À ¸ÀA±ÀAiÀÄ: || 23 || ¸ÀªÀÄxËð ¸À»vË AiÀÄ£ï ªÀiÁA £À C¥ÉÃPÉëÃvÉà ¥ÀgÀA vÀ¥Ë | ªÉÊzÉúÁå ªÀZÀ£ÀA ±ÀÄævÁé PÀgÀÄtA ¸Á±ÀÄæ¨sÁ¶vÀA || 24 || ¥ÀÄ£ÀgÀ¥ÀåºÀªÀiÁAiÀiÁðA vÁ«ÄzÀA ªÀZÀ£ÀªÀħÄæªÀA | vÀéZÉÆÒÃPÀ«ªÀÄÄSÉÆà gÁªÉÆà zÉë ¸ÀvÉåãÀ vÉà ±À¥Éà || 25 || gÁªÉÄà zÀÄ:SÁ©ü¨sÀÆvÉà ZÀ ®PÀë÷ät: ¥ÀjvÀ¥ÀåvÉà | PÀxÀA azÀãªÀwà zÀȵÁÖ £À PÁ®: ¥Àj±ÉÆÃavÀÄA || 26 || C¹ä£ï ªÀÄĺÀÆvÀðA zÀÄ:SÁ£ÁªÀÄAvÀA zÀæPÀë÷å¹ ¨sÁ«Ä¤ | vÁªÀŨsË £ÀgÀ±ÁzÀÆð¯Ë gÁd¥ÀÄvÁæªÀjAzÀªÀiË || 27 || vÀézÀݱÀð£ÀPÀÈvÉÆÃvÁìºË ®APÁA ¨sÀ¹äÃPÀjµÀåvÀ: | ºÀvÁé ZÀ ¸ÀªÀÄgÉà gËzÀæA gÁªÀtA ¸ÀºÀ ¨ÁAzsÀªÀA || 28 || gÁWÀªÀ¸ÁÛ÷éA ªÀĺÁ¨ÁºÀÄ: ¸ÁéA ¥ÀÄjÃA £ÀAiÀÄvÉà zsÀÄæªÀA | AiÀÄvÀÄÛ gÁªÉÆà «eÁ¤ÃAiÀiÁzÀ©üeÁÓ£ÀªÀĤA¢vÉà || 29 || ¦æÃw¸ÀAd£À£ÀA vÀ¸Àå ¥ÀæzÁvÀÄA vÀvÀÛ÷éªÀĺÀð¹ | ¸Á©ü«ÃPÀë÷å ¢±À: ¸ÀªÁð ªÉÃtÄåzÀÎçxÀ£ÀªÀÄÄvÀÛªÀÄA || 30 || ªÀÄÄPÁÛ÷é ªÀ¸ÁÛçzÀÝzË ªÀĺÀåA ªÀÄtªÉÄÃvÀA ªÀĺÁ§® | ¥ÀæwUÀȺÀå ªÀÄtÂA ¢ªÀåA vÀªÀ ºÉÃvÉÆà gÀWÀÆvÀÛªÀÄ || 31 || ²gÀ¸Á ¸ÀA¥ÀætªÉÄåöÊ£ÁªÀĺÀªÀiÁUÀªÀÄ£Éà vÀégÉà | UÀªÀÄ£Éà ZÀ PÀÈvÉÆÃvÁìºÀªÀĪÉÃPÀë÷å ªÀgÀªÀtÂð¤Ã || 32 || «ªÀzsÀðªÀiÁ£ÀA ZÀ » ªÀiÁªÀÄĪÁZÀ d£ÀPÁvÀäeÁ | C±ÀÄæ¥ÀÆtðªÀÄÄTà ¢Ã£Á ¨ÁµÀà¸ÀA¢UÀÞ¨sÁ¶tÂà || 33 || ªÀĪÉÆÃvÀàvÀ£À¸ÀA¨sÁæAvÁ ±ÉÆÃPÀªÉÃUÀ¸ÀªÀiÁºÀvÁ | ºÀ£ÀĪÀĤìAºÀ¸ÀAPÁ±Ë vÁªÀŨsË gÁªÀÄ®PÀë÷äuË || 34 || ¸ÀÄVæêÀA ZÀ ¸ÀºÁªÀiÁvÀåA ¸ÀªÁð£ÀÆâçAiÀiÁ C£ÁªÀÄAiÀÄA | AiÀÄxÁ ZÀ ¸À ªÀĺÁ¨ÁºÀĪÀiÁðA vÁgÀAiÀÄw gÁWÀªÀ: | C¸ÁäzÀÄÝ:SÁA§Ä ¸ÀAgÉÆÃzsÁvï vÀvÀìªÀiÁzsÁvÀÄA CºÀð¹ || 35 || EªÀÄA ZÀ wêÀæA ªÀĪÀÄ ±ÉÆÃPÀªÉÃUÀA gÀPÉÆëéügÉéü: ¥Àj¨sÀvÀìð£ÀA ZÀ |

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 107

§ÆæAiÀiÁ¸ÀÄÛ gÁªÀĸÀå UÀvÀ: ¸À«ÄÃ¥ÀA ²ªÀ±ÀÑ vÉÄzsÁé¸ÀÄÛ ºÀj¥Àæ«ÃgÀ || 36 || KvÀvÀÛªÁAiÀiÁð £ÀÈ¥ÀgÁd¹AºÀ ¹ÃvÁ ªÀZÀ: ¥ÁæºÀ «µÁzÀ¥ÀƪÀðA | KvÀZÀÑ §ÄzÁÞ÷é UÀ¢vÀA ªÀÄAiÀiÁ vÀéA ±ÀæzÀÞvÀì÷é ¹ÃvÁA PÀıÀ¯ÁA ¸ÀªÀÄUÁæA || 37 || || Ew ¸À¥ÀÛµÀ¶ÖvÀªÀÄ: ¸ÀUÀð: || ¸ÀUÀðA 68 ¸ÀUÀðA 68 ¸ÀUÀðA 68 ¸ÀUÀðA 68 CxÁºÀªÀÄÄvÀÛgÀA zÉêÁå ¥ÀÄ£ÀgÀÄPÀÛ: ¸À¸ÀA¨sÀæªÀÄA | vÀªÀ ¸ÉßúÁ£ÀßgÀªÁåWÀæ ¸ËºÁAiÀiÁðzÀ£ÀĪÀiÁ£Àå ZÀ || 1 || KªÀA §ºÀÄ«zsÀA ªÁZÉÆåà gÁªÉÆà zÁ±ÀgÀy¸ÀÛ÷éAiÀiÁ | AiÀÄxÁ ªÀiÁªÀiÁ¥ÀÄßAiÀiÁaÒÃWÀæA ºÀvÁé gÁªÀtªÀiÁºÀªÉà || 2 || AiÀÄ¢ ªÁ ªÀÄ£Àå¸Éà «ÃgÀ ªÀ¸ÉÊPÁºÀªÀÄjAzÀªÀÄ | PÀ¹äA²ÑvÀìAªÀÈvÉà zÉñÉà «±ÁæAvÀ: ±ÉÆéà UÀ«ÄµÀå¹ || 3 || ªÀĪÀÄ ZÁ¥Àå®à¨sÁUÁåAiÀiÁ: ¸Á¤ßzsÁåvÀÛªÀ ªÁ£ÀgÀ | C¸Àå ±ÉÆÃPÀ«¥ÁPÀ¸Àå ªÀÄĺÀÆvÀðA ¸Áå¢éªÉÆÃPÀëtA || 4 || UÀvÉà » vÀé¬Ä «PÁæAvÉà ¥ÀÄ£ÀgÁUÀªÀÄ£ÁAiÀÄ ªÉÊ | ¥ÁæuÁ£ÁªÀĦ ¸ÀAzÉúÉÆà ªÀĪÀÄ ¸Áå£ÁßvÀæ ¸ÀA±ÀAiÀÄ: || 5 || vÀªÁzÀ±Àð£Àd: ±ÉÆÃPÉÆà ¨sÀÆAiÉÆà ªÀiÁA ¥ÀjvÁ¥ÀAiÉÄÃvï | zÀÄ:SÁzÀÄÝ:R¥ÀgÁ¨sÀÆvÁA zÀÄUÀðvÁA zÀÄ:R¨sÁV¤ÃA || 6 || CAiÀÄA vÀÄ «ÃgÀ¸ÀAzÉúÀ¹ÛµÀ×wêÀ ªÀĪÀiÁUÀævÀ: | ¸ÀĪÀĺÁA¸ÀÛ÷évÀìºÁAiÉÄõÀÄ ºÀAiÀÄÈðPÉëõÀÄ C¸ÀA±ÀAiÀÄ: || 7 || PÀxÀA £ÀÄ R®Ä zÀĵÁàgÀA vÀjµÀåAw ªÀĺÉÆÃzÀ¢üA | vÁ¤ ºÀAiÀÄÈðPÀë¸ÉÊ£Áå¤ vË ªÁ £ÀgÀªÀgÁvÀäeË || 8 || vÀæAiÀiÁuÁªÉÄêÀ ¨sÀÆvÁ£ÁA ¸ÁUÀgÀ¸Áå¸Àå ®AWÀ£Éà | ±ÀQÛ: ¸ÁåzÉéöÊ£ÀvÉÃAiÀĸÀå ªÁAiÉÆêÁð vÀªÀ ªÁ£ÀWÀ || 9 || vÀzÀ¹ä£ÁÌAiÀÄð¤AiÉÆÃUÉà «ÃgÉʪÀA zÀÄgÀwPÀæªÉÄà | QA ¥À±Àå¹ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀA §Ææ» PÁAiÀÄð«zÁA ªÀgÀ || 10 || PÁªÀĪÀĸÀå vÀéªÉÄêÉÊPÀ: PÁAiÀÄð¸Àå ¥Àj¸ÁzsÀ£Éà | ¥ÀAiÀiÁð¥ÀÛ: ¥ÀgÀ«ÃgÀWÀß AiÀıÀ¸Àå¸ÉÛà §¯ÉÆÃzÀAiÀÄ: || 11 ||

§¯ÉÊ: ¸ÀªÀÄUÉæöÊAiÀÄ𢠪ÀiÁA ºÀvÁé gÁªÀtªÀiÁºÀªÉà | «d¬Äà ¸ÁéA ¥ÀÄjÃA gÁªÉÆà £ÀAiÉÄÃvÀÛvÁì÷åzÀå±À¸ÀÌgÀA || 12 || AiÀÄxÁºÀA vÀ¸Àå «ÃgÀ¸Àå ªÀ£ÁzÀÄ¥À¢ü£Á ºÀÈvÁ | gÀPÀë¸Á vÀzÀãAiÀiÁzÉêÀ vÀxÁ £ÁºÀðw gÁWÀªÀ: || 13 || §¯ÉʸÀÄÛ¸ÀAPÀįÁA PÀÈvÁé ®APÁA ¥ÀgÀ§¯ÁzÀð£À: | ªÀiÁA £ÀAiÉÄÃzÀå¢ PÁPÀÄvÀì÷ܸÀÛvÀÛ¸Àå ¸ÀzÀȱÀA ¨sÀªÉÃvï || 14 || AiÀÄvï vÀxÁ vÀ¸Àå «PÁæAvÀªÀÄ£ÀÄgÀÆ¥ÀA ªÀĺÁvÀä£À: | ¨sÀªÀvÁåºÀªÀ±ÀÆgÀ¸Àå vÀxÁ vÀéªÀÄÄ¥À¥ÁzÀAiÀÄ || 15 || vÀzÀxÉÆÃð¥À»vÀA ªÁPÀåA ¥Àæ²ævÀA ºÉÃvÀĸÀA»vÀA | ¤±ÀªÀiÁåºÀA vÀvÀ: ±ÉõÀA ªÁPÀåªÀÄÄvÀÛgÀªÀħÄæªÀA || 16 || zÉë ºÀAiÀÄÈðPÀë¸ÉÊ£Áå£Á«ÄñÀégÀ: ¥ÀèªÀvÁA ªÀgÀ: | ¸ÀÄVæêÀ: ¸ÀvÀÛ÷é¸ÀA¥À£À߸ÀÛªÁxÉÃð PÀÈvÀ¤±ÀÑAiÀÄ: || 17 || vÀ¸Àå «PÀæªÀĸÀA¥À£Áß: ¸ÀvÀÛ÷éªÀAvÉÆà ªÀĺÁ§¯Á: | ªÀÄ£À:¸ÀAPÀ®à¸ÀA¥ÁvÁ ¤zÉñÉà ºÀgÀAiÀÄ: ¹ÜvÁ: || 18 || AiÉÄõÁA £ÉÆÃ¥Àj £ÁzsÀ¸ÁÛ£Àß wAiÀÄðPÀìdÓvÉà UÀw: | £À ZÀ PÀªÀÄð¸ÀÄ ¹ÃzÀAw ªÀĺÀvÀì÷é«ÄvÀvÉÃd¸À: || 19 || C¸ÀPÀÈvÉÛöÊ: ªÀĺÁ¨sÁUÉÊ: ªÁ£ÀgÉÊ: §®¸ÀAAiÀÄÄvÉÊ: | ¥ÀæzÀQëtÂÃPÀÈvÁ ¨sÀƫĪÁðAiÀÄĪÀiÁUÁð£ÀĸÁj©ü: || 20 || ªÀĢ鲵ÁÖ±ÀÑ vÀįÁå±ÀÑ ¸ÀAw vÀvÀæ ªÀ£ËPÀ¸À: | ªÀÄvÀÛ: ¥ÀævÀåªÀgÀ: PÀ²Ñ£Áß¹Û ¸ÀÄVæêÀ¸À¤ßzsË || 21 || CºÀA vÁªÀ¢ºÀ ¥Áæ¥ÀÛ: QA ¥ÀÄ£À¸ÉÛà ªÀĺÁ§¯Á: | £À » ¥ÀæPÀȵÁÖ: ¥ÉæõÀåAvÉà ¥ÉæõÀåAvÉà »ÃvÀgÉà d£Á: || 22 || vÀzÀ®A ¥ÀjvÁ¥ÉãÀ zÉë ªÀÄ£ÀÄåªÀåð¥ÉÊvÀÄ vÉà | KPÉÆÃvÁàvÉãÀ vÉà ®APÁªÉÄõÀåAw ºÀjAiÀÄÆxÀ¥Á: || 23 || ªÀĪÀÄ ¥ÀȵÀ×UÀvË vË ZÀ ZÀAzÀæ¸ÀÆAiÀiÁð«ªÉÇâvË | vÀévÀìPÁ±ÀA ªÀĺÁ¨sÁUÉà £ÀȹAºÁªÁUÀ«ÄµÀåvÀ: || 24 || CjWÀßA ¹AºÀ¸ÀAPÁ±ÀA Që¥ÀæA zÀæPÀë÷å¹ gÁWÀªÀA | ®PÀë÷ätA ZÀ zsÀ£ÀĵÁàtÂA ®APÁ zÁégÀªÀÄÄ¥À¹ÜvÀA || 25 || £ÀRzÀAµÁÖçAiÀÄÄzsÁ£ï «ÃgÁ£ï ¹AºÀ±ÁzÀÆð® «PÀæªÀiÁ£ï | ªÁ£ÀgÁ£ï ªÁ£ÀgÉÃAzÁæ¨sÁAQë¥ÀæA zÀæPÀë÷å¹ ¸ÀAUÀvÁ£ï || 26 ||

Vaalmeeki Raamaayanam Sundarakaanda v1

www.bharatiweb.com Page 108

±ÉʯÁA§ÄzÀ¤ßPÁ±Á£ÁA ®APÁªÀÄ®AiÀĸÁ£ÀĵÀÄ | £ÀzÀðvÁA PÀ¦ªÀÄÄSÁå£ÁªÀÄagÁZÉÆÒõÀå¸Éà ¸Àé£ÀA || 27 || ¤ªÀÈvÀÛªÀ£ÀªÁ¸ÀA ZÀ vÀéAiÀiÁ ¸ÁzsÀðªÀÄjAzÀªÀÄA | C©ü¶PÀÛªÀÄAiÉÆÃzsÁåAiÀiÁA Që¥ÀæA zÀæPÀë÷å¹ gÁWÀªÀA || 28 || vÀvÉÆà ªÀÄAiÀiÁ ªÁVãgÀ¢Ã£À¨sÁ¶tÂà ²ªÁ©üjµÁÖ©ü: C©ü¥Àæ¸Á¢vÁ | dUÁªÀÄ ±ÁAwA ªÀĪÀÄ ªÉÄÊy¯ÁvÀäeÁ vÀªÁ¦ ±ÉÆÃPÉãÀ vÀxÁ©ü¦ÃrvÁ || 29 || || Ew CµÀÖµÀ¶ÖvÀªÀÄ: ¸ÀUÀð: ||