Tavaly Szatmár megyében egy háztáji gazdaságban, idénTulcea megyében ütötte fel a fejét az afrikai sertéspestis,ami miatt fokozott elővigyázatosságra intenek a hatóságok.Tulcea megyében tömegesen betegedtek meg és hulltak elállatok. Egy farmon csaknem 45 ezer sertést semmisítenekmeg, míg a deltában több mint 500 pestises egyedet találtak– közölte hétfőn az Állategészségügyi és Élelmiszer-bizton-sági Hatóság. Maros megyéből egyelőre nem jeleztek ilyenesetet. Milyen állatbetegséggel kell számolni, illetve mi a te-endő a vész elkerülése érdekében? – kérdeztük dr. Kincses Sándort, a Maros Megyei Állategészségügyi és Élelmiszer-biz-tonsági Igazgatóság igazgatóját.

A Duna-deltában százával hullanak el a sertések – Valós a veszély. A betegség Tulcea megyében ütötte fel a fejét, ahol

katasztrofális a helyzet. A Duna-delta területén a vadonban ellenőrizetlenkörülmények között tartják a házi sertéseket, az egyedek kontaktusbakerülnek a fertőzött vaddisznókkal, és megfertőződtek. A természetvé-delmi övezet nehezen megközelíthető részeire szinte lehetetlen bejutni,így majdhogynem ellenőrizhetetlen a helyzet, a szakemberek azt semtudják, mekkora állatállománnyal kell számolni, hiszen a sertések nin-csenek nyilvántartva, nincsenek fülszámozva. Becslések szerint nagy-számú az állomány, hiszen több mint 130 elhullt állatot találtak,mindenik halálát az afrikai sertéspestis okozta. Tehát komoly a veszély.Ha a betegség kiszabadul a gócból, nagyon nagy gond lesz!

Cirkusz cikkelyjelmezben

Lassan paródiába hajlik a korrupcióellenes fő-ügyész leváltásának ügye. Nem biztos, hogy mindenkirészéről szándékos volt, de a dolog minden résztve-vője úgy cselekedett, hogy abból a legnagyobb poli-tikai hasznot lehessen húzni. Csak egyetlen felet nemhallgattak meg, azt, amelyiknek logikusan a legerő-sebb szava kéne legyen az ügyben: a szakmát.

Mert arról esik a legkevesebb szó az ügy kapcsánmostanság, hogy amikor a miniszter összeírta a fő-ügyész bűnlajstromát, amelynek alapján a meneszté-sét kérte, azt a szakmai fórumban (CSM) ő egyedülszavazta meg, az illető tanács többi tagja kivétel nél-kül ellene voksolt. Ez nem jelentett neki semmilyengondot, ment a menesztési javaslat az elnök aszta-lára, ő pedig elutasította. Indoklásában nemigen tértki arra, hogy a menesztést a miniszteren kívül másnem támogatta a szakmai fórumon, egyéb érveket so-rolt fel. Innen az alkotmánybíróság elé került az ügy,amely a maga során szintén fajtiszta politikai döntésthozott: megállapította a konfliktus létét, és döntést ishozott ennek a megoldására. Mindössze határidőt

(Folytatás a 6. oldalon)

(Folytatás a 3. oldalon)

2018. július 4., szerda LXX. évfolyam 149. (19934.) sz. Ára: 2 lej (előfizetőknek 1,13 lej)

Benedek István

Mezey Sarolta

Októberben lesz amásodik PalotabálÚjra bálteremmé változik a Kultúrpa-lota nézőtere október 31-én, a máso-dik jótékonysági Palotabálon, amelyenezúttal a megyei könyvtárnak gyűjte-nek, hogy az első marosvásárhelyinyomda által kiadott 15 könyvből ameglévő hét mellé a többit is besze-rezzék a Teleki Tékának. ____________5.Egyedi lehetőség a mikházi feltárásokraJavában folynak a feltárási munkála-tok Mikháza mellett, az utóbbi napok-ban ismét érdekes leletek kerülteknapvilágra. A munkálatokat a szenny-vízhálózat lefektetése előtt végzikNyárádremete községben.____________9.

Felvételünk illusztráció Fotó: Nagy Tibor (archív)

A labdarúgó-világbajnokságróla 7. oldalon

Afrikai sertéspestis ütötte fel a fejét

Valós veszély Maros megyében is

Előfizetőink figyelmébeA nyugdíjak júliustól esedékes korábbi kézbesítése miattfelhívjuk hűséges olvasóink figyelmét, hogy a kézbesítők-nél ne feledjék el megújítani az előfizetéseket augusztusra.A postahivatalokban és a szerkesztőségben továbbra is ahónap végéig lehet előfizetni a Népújságra. További infor-mációk a szerkesztőségben, telefonszám: 0742-828-647.

Nyáresti orgonahangversenyekJúlius 5-én, csütörtökön 19 órakor a Kultúrpalota nagyter-mében kezdődik a Nyáresti orgonahangversenyek kon-certsorozat. Molnár Tünde orgonaművész Rieger Ottóorgonáján Bach-, Franck-, Liszt-, Benedek Kálmán-, Vi-erne-műveket játszik. Július 8-án, vasárnap szintén 19 óra-kor a marosvásárhelyi Ady lakónegyedi Szent Imreferences templomban kerül sor orgonahangversenyre,Molnár Tünde Szeidl Ferenc orgonáján Bach-, Franck-,Brahms-, Liszt-, Reger-műveket szólaltat meg. 12-én, csü-törtökön 19 órakor a Vártemplomban tartanak orgona-hangversenyt. Molnár Tünde Klassmeyer Ernst orgonájánBach-, Pachelbel-, Liszt-, Csíky Boldizsár-műveket játszik.

Beiratkozás a Kántor-TanítóképzőbeJúlius 2-án megkezdődött a beiratkozás a MarosvásárhelyiKántor-Tanítóképzőbe és a Károli Gáspár ReformátusEgyetem kihelyezett tagozatára. A tanító-óvodapedagógusszakon összesen 40 helyre (15 nappali és 25 csökkentettképzésidejű) várják a jelentkezőket. A kántor szakot nap-pali tagozaton a református, római katolikus, unitárius ésevangélikus hallgatók közül bárki felveheti. A posztliceálisrendszerű kántor szakra 10 helyre jelentkezhetnek refor-mátus, 5 helyre pedig unitárius felekezetűek. Az alkalmas-sági vizsgákra július 13-án kerül sor. Bővebb információ atanintézet titkárságán: tel. 0265-215-278, e-mail: kantortanito@gmail.com, honlap: www.ktkf.ro.

A Médeia a Spectrum SzínházbanJúlius 10-én 19 órától a marosvásárhelyi Spectrum Szín-házban (Rózsák tere 13. szám) újra műsoron lesz Euripi-dész Médeia című drámája. Fordította: Rakovszky Zsuzsa,rendező: Török Viola. Szereplők: Médeia: Márton Emőke-Katinka, Dajka: Szász Anna, Iászon: Korpos András,Kréon, Korinthosz királya: Kárp György, Aigeusz, Athén ki-rálya: Tatai Sándor. Zene: Kelemen László, jelmez: TakácsTímea, fény- és hangtechnika: Incze Róbert. Jegyek elő-vételben a www.biletmaster.ro-n vagy a helyszínen.

Terápiás programA Bonus Pastor Alapítvány augusztus 27-e és szeptember7-e között kéthetes rövid terápiás programot szervez szen-vedélybetegeknek és felnőtt hozzátartozóiknak. Várjákazok jelentkezését, akik változtatni szeretnének alkohol-,drog-, játék- vagy társfüggőséggel terhelt életmódjukon.Helyszín: Magyarózd, terápiás otthon. Jelentkezési határ-idő: augusztus 21. Jelentkezni, további részletek felől ér-deklődni a marosvásárhelyi központi irodában lehet,telefonszám: 0265-254-460.

Hírszerkesztő: Kaáli Nagy Botond

Ma ULRIK, holnap EMESE ésSAROLTA napja.EMESE: régi magyar női név, je-lentése: szoptató.SAROLTA: a Sarolt (ótörök ere-detű, a jelentése fehér menyét)név alakváltozata. Később a Ká-roly férfinév francia nyelvű nőipárjának, a Charlotte-nak a ma-gyarítására kezdték használni.

4., szerdaA Nap kel

5 óra 34 perckor, lenyugszik

21 óra 18 perckor. Az év 185. napja,

hátravan 180 nap.

2 NÉPÚJSÁG _______________________________________________ HÍREK – TUDÓSÍTÁSOK __________________________________________ 2018. július 4., szerda

VALUTAÁRFOLYAMBNR – 2018. július 3.

1 EUR 4,65541 USD 3,9909

100 HUF 1,41811 g ARANY 159,9228

IDŐJÁRÁSNapsütéses, meleg idő

Hőmérséklet:max. 260Cmin. 120C

Megyei hírek A kilencvenes évek elején a Korunkszerkesztősége – miközben maga is in-tézményeket hozott létre (Komp-PressKiadó, Korunk Akadémia stb.) – fel-adatának tartotta, hogy a romániai ma-gyarság intézményteremtéseinekfolyamatát is nyomon kövesse, időrőlidőre azt is bemutassa. A 2002-benmegjelent Korunk-repertóriumban azegyetemépítés, az egyházi intézmény-rendszer újjáépítése csakúgy kulcssza-vak, mint a színházi koncepció- vagya pedagógiai szemléletváltás. Hogymikor minek volt prioritása, erről hite-lesen tájékoztat Botházi Mária Átme-netek című könyvterjedelmű elemzése(Komp-Press, Kvár, 2015).

Amíg Kántor Lajos is társelnökevolt az Anyanyelvi Konferenciának (aMagyar Nyelv és Kultúra Nemzetközi

Társaságának), addig nem éreztük el-odázhatatlannak, hogy szóljunk az AKerdélyi és Kárpát-medencei szerepvál-lalásairól, hiszen valamiképpen a Ko-runk is részese volt ezeknek a szellemifolyamatoknak. Például a SzabédiNapok szervezésével, a Kárpát-me-dencei szórványok és a nyugati ma-gyar diaszpórák helyzeténekexponálásával. Minthogy egy idő utánfunkcionális zavarok léptek fel az AKműködésében – sem kiadványokra,sem programokra nem maradt forrás –, a továbblépés esélyeit kezd-tük latolgatni, és arra a következtetésrejutottunk, hogy lélekbevágó, katarti-kus erőre van szükségünk a továbbiak-ban.

Az erőgyűjtésről szól ez a Korunk-szám, és nem vállal többet magára,

mint hogy a Magyar Nyelv és KultúraNemzetközi Társaságának – régi uta-kat felidéző – mai feladatvállalásait tu-datosítsa.

ELŐFIZETÉS A SZERKESZTŐSÉGBEN IS!Elfogadunk előfizetést lapunkra a következő

hónapra a Népújság szerkesztőségében: Marosvásárhely, Dózsa György utca 9. szám,

2. emelet, 57-es iroda. Borbély Ernő, naponta 8-14 óra között, szombat – vasárnap zárva.

Tel. 0742-828-647

Szerdán délután nyitja meg kapuit Marosvásárhelyen amásodik Vibe Fesztivál, ahol több mint ötven fellépő lépszínpadra. A koncerteken kívül előadások, panelbeszélge-tések és izgalmas szabadidős programok is lesznek az új-ratervezett fesztiválterületen.

Strandröplabda, tollaslabda, foci, társasjátékok, jóga,csocsó és számtalan más izgalmas program várja vasárna-pig a Maros-partra érkezőket.

A Vibe nyári egyetemén, a KOLI-ban négy helyszínena négy nap alatt mintegy nyolcvan előadást tartanak. A be-szélgetések mellett a BBTE és a Sapientia EMTE fotómű-vészet szakos hallgatóinak munkáiból nyílik kiállítás. AFashion Corner nevű divatzónában és közösségi térben er-délyi tervezők termékeiből nyílik kiállítás és vásár, vala-mint napi két beszélgetéssel is készülnek a szervezők. Szólesz a női és férfidivatról, a helyes táplálkozásról, a blog-gerkedésről, az utazásról.

A Kerengő egy speciális, multiszenzoriális kulturálisutazásra alkalmas tér, egy oázis lesz a fesztiválon, aholmindennap délelőtt 11 órától 5-8 percenként láthatatlan

színházi előadás indul. Az érzékszerveinkre ható összeál-lításon Tóth Árpád, Macskássy József, Dsida Jenő és CsehTamás művészetében lehet elmélyülni.

Az erdélyi és magyarországi együttesekkel a nagyszín-padon (Magenta Stage) és a kisszínpadon (Yellow Stage)találkozhatunk, a bulisátorban (Blue Arena) pedig hazai ésnemzetközi dj-k és producerek lépnek fel. Negyedik hely-szín a G-zone lesz, ahol reggelig tartó bulit ígérnek a le-mezlovasok. A teljes program a vibefestival.ro weblaponérhető el. Idén is készpénzmentes lesz a Vibe

A tavaly bevált fizetési eszköz idén visszatér, a fesztiválterületén a Festipay rendszerrel lehet vásárolni és a szol-gáltatásokat igénybe venni. A Festipay kártyákat több pon-ton készpénzzel és bankkártyával is fel lehet tölteni. AFestipay mobilalkalmazás pedig abban segít, hogy nyomonkövessük, mennyi pénzt költöttünk, és azt is látni lehetmajd, hogy mekkora összeg maradt még a kártyán. Ezt apénzt szintén a feltöltőpontoknál lehet visszaigényelni.(közlemény)

Ma kezdődik a Vibe Fesztivál

Korunk – 2018. július Anyanyelv és irodalom

A Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Mik-lós Társulata és a Gyulai Várszínház koprodukci-ójában valósult meg az Én és a világ címűelőadóest, melyet a Székely János Napok prog-ramsorozat részeként mutattak be a Gyulai Vár-színház Kamaratermében.

A verseket válogatta Elek Tibor, a Gyulai Várszínházigazgatója, művészeti munkatárs, rendező Gáspárik Attila,a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház vezérigazgatója, elő-adó Henn János, a Tompa Miklós Társulat színművésze.

A Székely János Napok programjában a költő emlékétidéző tudományos konferencia mellett a költészetéből ren-

dezett Én és a világ című előadói est, aDózsa-monodráma bemutatása, kerek-asztal-beszélgetés, A nyugati hadtestnovelláinak élőhangjáték-bemutatójaszerepel, zárásaként pedig a Caligulahelytartója bemutatója, amelyet a bu-dapesti Nemzeti Színházzal közösenvalósítanak meg. A rendezvény egyhosszabb távú elképzelés első megva-lósulása, melynek célja az elmúlt évti-zedek nemzeti klasszikusaiéletművének előtérbe állítása.

Az Én és a világ című előadóestHenn János tolmácsolásában Marosvá-sárhelyen a 2018/2019-es évad elejétőllesz megtekinthető. (pr-titkárság)

Én és a világSzékely János előadói est Gyulán

Bonyhai kastélynapA bonyhai Bethlen-kastélyban idén is megszervezik a kas-télynapot. Az eseményre július 7-én, szombaton 10 órátólkerül sor. 11 órától istentiszteletet tartanak, majd 13 órátólalternatív – gyermek-, ifjúsági és cserkész – programoklesznek. 13.30 órától zsoltáréneklésre, vásárra, előadá-sokra várják a résztvevőket. Előadást tart Lengyelné dr.Püsök Sarolta, a BBTE tanára A református ember sza-badsága és dr. Kiss Jenő teológiai tanár Szabadság a há-zasságban címmel. A kastélynap résztvevői a nőszövet-

ség történetével is megismerkedhetnek. A rendezvényt aszékelytamásfalvi férfikórus fellépése zárja.

XII. interetnikai folklórfesztiválA marosvásárhelyi Diákház a Maros megyei koreográfu-sok és népi együttesek egyesületével közösen július 8-án,vasárnap immár tizenkettedik alkalommal szervezi meg azinteretnikai folklórfesztivált. Az előadás-sorozatra a MarosMűvészegyüttes kövesdombi székhelyén kerül sor 17 óraikezdettel. Fellépnek a következő együttesek és előadók:Coroniţa (Görgényoroszfalu), Csurgó (Magyaró), TakácsMihály (Vajdaszentivány), Spice Mureşene (Marosvásár-hely), Forduló (Székelykocsárd), Dionysos (Brassó) ésZavet (Zavet, Bulgária). A belépés ingyenes.

RENDEZVÉNYEK

Az első öt hónapban 22,4 százalékkal nőtt a járműgyártásAz idei első öt hónapban 22,4 százalékkal több,203.985 járművet gyártottak Romániában, az újautók értékesítése pedig csaknem 29 százalékkalbővült – derült ki a gyártók érdekvédelmi egyesüle-tei által csütörtökön közzétett adatokból.

A román autógyártók és importőrök egyesülete (APIA), va-lamint a romániai gépkocsigyártók egyesületének (ACA-ROM) adatai szerint a Dacia az idei első öt hónapban 145 215járművet gyártott, ami 1,6 százalékos növekedés a tavalyi azo-nos időszakhoz mérten.

Látványos növekedést ért el a Ford, amely két és félszertöbb, 58 770 járművet gyártott tavalyhoz képest. Hasonló mér-

tékben növelte exportját is az amerikai gyártó. A Ford tavalyszeptemberben kezdte el gyártani Craiován az Ecosport hob-biterepjárót, amely iránt nagy a kereslet. A Ford májusban je-lentette be, hogy egy 200 millió euró értékű beruházásnyomán egy másik modellt is gyártani fog a dél-romániai üze-mében, de még nem lehet tudni, hogy melyik modellt és mi-kortól.

A hazai autópiac is gyors ütemben nő, az új autók eladásaaz első öt hónapban csaknem 29 százalékkal, 70 358-ra bő-vült, ami az elmúlt tíz év legjobb eredményének számít. Má-jusban 18 505 új autót értékesítettek Romániában, ami szinténaz elmúlt tíz év legjobb havi eredményének számít. (MTI)

2018. július 4., szerda __________________________________________ HÍREK – TUDÓSÍTÁSOK _____________________________________________ NÉPÚJSÁG 3

Az árvízkárosultak megsegítésérekészül a kormány

Az árvízkárosultak támogatására dolgozott ki intéz-kedéscsomagot keddi operatív ülésén a kormány. Azintézkedések egy részét már a következő kormányü-lésen elfogadják, ezek egy része az árvíz által sújtottszemélyek és közösségek megsegítésére irányul,másoknak megelőző jellegük van. A kormány céljabiztosítani az életbevágóan fontos cikkeket, mint azivóvíz, élelmiszer, az újjáépítéshez szükséges épí-tőanyagok, valamint mobil lakóházak azok elszállá-solására, akiknek otthonát súlyosan károsította azár. Elsődleges továbbá az utak járhatóvá tétele, azelszigetelt falvak megközelíthetővé tétele, oltóanya-gok leszállítása A típusú hepatitisz- és tetanuszfer-tőzés ellen, a víz mielőbbi kiszivattyúzása alakásokból és udvarokból, valamint a háziállatok ta-karmánnyal való ellátása. A rövid- és középtávú idő-járás-előrejelzés figyelembevételével ugyanakkor ahatóságok tervezik a töltések megerősítését és ár-vízvédelmi gátak emelését. (Agerpres)

Ma teszik közzé az érettségieredményeit

Július 4-én 12 óráig teszik közzé az érettségi ered-ményeket a vizsgaközpontokban és abacalaureat.edu.ro weboldalon. Az óvásokat ugyan-aznap 12 és 16 óra között fogadják. A véglegeseredményeket július 9-én ismertetik. A megóvott dol-gozatokat újrajavítják, és az új jegy lesz a véglegesosztályzat, mert eltörölték azt az előírást, amely sze-rint a vizsgajegyen csak abban az esetben módosí-tanak, ha a két javító bizottság jegye között félpontnál nagyobb eltérés van. A sikeres vizsga felté-tele a hatos átlag, illetve a legalább 5-ös jegy meg-szerzése minden vizsgatárgyból. (Agerpres)

A koalícióban tárgyalnak az elnök felfüggesztéséről

„Nem mondtak le” az államelnök felfüggesztéséneklehetőségéről, azonban a kormánykoalícióban kellmegtárgyalniuk, hogy várnak-e még az államelnökdöntésére Laura Codruţa Kövesi korrupcióellenesfőügyész menesztésével kapcsolatban – nyilatkoztakedden Liviu Dragnea, a PSD elnöke. Arra a kér-désre, hogy már lejárt-e Iohannis válaszadási ideje,Dragnea azt felelte: „A koalícióban kell megtárgyal-nunk, hogy várunk-e vagy sem, van-e értelme vagysem”. Liviu Dragnea azt is elmondta a sajtónak,hogy semmilyen jelzést sem kaptak a Cotroceni-pa-lotából a témával kapcsolatban. „Mi nem kapunk jel-zéseket onnan” – szögezte le a szociáldemokratákvezetője. (Agerpres)

nem szabott meg az elnöknek a főügyész menesztésére,holott azt kötve hisszük, hogy pont a taláros testület netudná, hogy maga az alkotmány ilyen eshetőségekrenem ír elő határidőt. Azon már meg sem lepődünk iga-zán, hogy a szakmai fórum döntésére ők sem fordítottakfigyelmet.

Így adott egy olyan helyzet, hogy a szakmai testületálláspontját figyelmen kívül hagyva hoztak egy olyandöntést, miszerint az illető főügyészt meneszteni kéne,de erre nincs határidő. Tehát lehet nyilatkozgatni, az el-nöknek mérlegelni, a főügyész menesztése mellett is kar-doskodó hatalomnak az elnököt felfüggeszteni, végül ígyvagy úgy meneszteni az illető tisztségviselőt, csak ott agond, hogy ez az egész cirkusz egy színtiszta hatalmijátszma. Márpedig nekünk, mezei adófizetőknek azlenne az érdekünk, hogy az államnak, amit az adóinkbólműködtetnek a politikusok és egyéb szakik, akkor is egyprofi és megbízható jogrendszere legyen, amikor a maipolitikai és szakmai döntéshozók ténykedése már régszép emlék, vagy feledésbe merült, kinek-kinek érdemeszerint. És ehhez ez a mostani cirkusz jottányival semvisz közelebb.

Az sem véletlen, hogy az igazságszolgáltatási rend-szer legfőbb tisztségviselőinek kinevezésére vagy me-nesztésére vonatkozó szabályokban a szakmai fórumnakvan konzultatív, a politikai szereplőknek pedig döntésijogköre. Ez mindig – nem csak az igazságszolgáltatásesetében , arra ad lehetőséget, hogy az illető rendszervezetőit a politika nevezze ki a szakma helyett, és min-den ilyen esetben egyben az is benne van, hogy az illetőrendszert a politika fel is fogja használni hatalmi célja-ira. Ezért az igazságszolgáltatási reform kapcsán azokbeszél(né)nek hitelesen, akik a rendszer döntéseibe aszakmának adnának nagyobb beleszólást. Akkor kerül-nénk elvileg közelebb egy technikai szempontból jól mű-ködő jogállamhoz.

Cirkusz cikkelyjelmezben

(Folytatás az 1. oldalról)

Ország – világ

Szombaton a Vallásszabadság Házának avatásávalfolytatódik az 1568-as tordai vallásügyi határozat450. évfordulóját ünneplő jubileumi év Kolozsváron– adták hírül a Magyar Unitárius Egyház képviselőia tegnap megtartott sajtótájékoztatón. Bálint Benczédi Ferenc, a Magyar Unitárius Egyház püspökeüdvözölte a sajtó jelen levő képviselőit, valamintazokat, akik a világháló révén vettek részt a talál-kozón, hálát adva Istennek, hogy közösen ünnepel-hetik e jubileumi év kiemelten fontos momentumát,a Vallásszabadság Házának avatását. Gyerő Dávid, azegyház főjegyzője elmondta, e mostani avatási ün-nepély kiemelt fontosságú momentuma ennek a ju-bileumi évnek.

A korábban püspöki rezidenciaként szolgáló ingatlan,amely – Mátyás király szülőháza után – Kolozsvár másodiklegrégebbi lakóháza, kívül-belül megújulva, új rendeltetésselmutatkozik be július 7-én, szombaton az érdeklődő közönség-nek. A Vallásszabadság Házának elnevezett kulturális és tu-dományos központ egy újabb példája annak az évszázados, afelekezeti korlátok felett álló odafigyelésnek, amellyel a Ma-gyar Unitárius Egyház szolgálta az erdélyi közművelődés éstudományosság ügyét. A főjegyző kifejtette, a 14. századbanépített ingatlan az erdélyi építészet történelmének keresztmet-szetét nyújtja, hiszen a feltárás folyamán talált művészettör-ténelmi sajátosságok a különböző korok ízléséről és stílusáróltanúskodnak. Ilyen értelemben is a ház maga felbecsülhetetlenértéket képvisel. Az új küldetés – kulturális tér, tudományoskutatóközpont és múzeum – pedig jól harmonizál a ház mű-vészettörténeti értékével.

A Vallásszabadság Házát az unitáriusok az 1880-as évektőlhasználták püspöki rezidenciaként. Az 1990-es években tör-tént szomszédos építkezés nyomán keletkezett rongálás ha-laszthatatlanná tette a ház szakszerű felújítását. Ennek rendjénkét szempont érvényesült. Egyfelől az épület adottságainak ésértékeinek a kihasználása, másfelől a vallásszabadság eszmé-jének való megfelelés. A főjegyző elmondta: „Amikor az át-alakítások megkezdődtek, a cél a gyakorlati hasznosításmellett az eredeti állapotok helyreállítása volt, és az addig rej-tett, elfeledett, befalazott, levakolt értékek feltárása”. Majdhozzátette: a további cél „a lelkiismereti és a vallásszabadságmai biztosítása, elősegítése, védelme és erősítése”. A 2009-ben elkezdett és a legnagyobb szakmai körültekintéssel ésodafigyeléssel zajló felújítási munkálatok meghaladták azegyház anyagi lehetőségeit. Az eltervezett munkálatok befe-jezését Magyarország kormányának tekintélyes támogatása –az összköltség majdnem 80%-a –, Románia kormányánakanyagi segítsége – közel 15% –, Kolozsvár önkormányzatánakés magánszemélyeknek az adományai, valamint az egyházsaját hozzájárulása tette lehetővé. A végösszeg több mint 6

millió lejre rúgott. Ugyanakkor megköszönte Furu Xénia mű-építésznek, dr. Furu Árpád építőmérnöknek és Dácz Tibor gaz-dasági tanácsosnak a kötelezőn messze túlmutatótöbbletmunkát és lelkesedést, amivel a ház felújítását szolgál-ták. Kovács István, a Magyar Unitárius Egyház közügyigaz-gatója kifejtette, hogy ha Erdély a vallásszabadság szülőföldje,akkor ez a központ kíván ennek az egyetemes eszmének aháza, otthona lenni. Az unitáriusok – mondta – minden korbantámogatták a kultúrát és tudományt, mi sem bizonyítja ezt job-ban, mint az a tény, hogy gyakran az iskolaalapítás még atemplomépítést is megelőzte. A püspöki rezidencia átadása atágabb közösségnek ugyanazt a célt szolgálja. Kiemelte, hogyaz Unitárius Egyház nem a feleslegét bocsátja a köz javára,hanem egyetlen püspöki palotáját formálja át olyan központtá,amely az erdélyi közművelődést szolgálja majd.

A háznak három külön funkciója lesz – mondta el a köz-ügyigazgató. Először kiállítótérként, konferenciák és előadá-sok, koncertek és közművelődési programok helyszínekéntszolgálna. Ezzel az a cél, hogy a kolozsvári kulturális térképegy újabb helyszínnel bővüljön, amely pártolja a különbözőterületen alkotó személyeket. Másodszor itt lel otthonra egyErdélyben egyedülálló tudományos valláskutató központ is. Avallás- és társadalomtudományi központ olyan fórumot kínálaz erdélyi kutatók számára, ahol működésüket egybehangolvavizsgálhatják az erdélyi vallási életet. Az elsősorban tudomá-nyos szempontokat érvényesítő, felekezetfeletti kutatóközpont– remélhetőleg – tevőlegesen járul hozzá a hazai vallási életvizsgálatához, valamint a leszűrt következtetések és találteredmények által belátást nyújt közösségeink hitéletébe. Har-madszor a Vallásszabadság Háza múzeumként szolgálna,amelyben az erdélyi reformáció legzsengébb hajtásának, azUnitárius Egyháznak a tárgyi kincsei kerülnek bemutatásra.Az értékes könyveket, dokumentumokat, kegytárgyakat, tex-tíliákat, valamint liturgikus eszközöket bemutató múzeum kor-szerű, haladó értéktár kíván lenni.

A Vallásszabadság Házának avatására július 7-én, szombatdélelőtt 11 órától kerül sor a kolozsvári belvárosi unitáriustemplomban, ahol ünnepi istentisztelet keretében Bálint Benczédi Ferenc püspök végez szolgálatot. A házavatás ün-nepi momentuma után lehetőség lesz a Vallásszabadság Há-zának a megtekintésére, majd állófogadás keretébenfolytatódik a közös ünneplés. Rácz Norbert Zsolt, a jubileumiév kommunikációs koordinátora a soron következő progra-mokról és rendezvényekről beszélt. Többek között az éppenzajló várfalvi gyermektáborról, az Országos Dávid Ferenc If-júsági Egylet által szervezett közelgő konferenciáról, az au-gusztus másodikán megrendezésre kerülő SzejkefürdőiUnitárius Találkozóról, illetve arról, hogy a VallásszabadságHázában a Kolozsvári Magyar Napok alatt folyamatos ren-dezvények fognak majd zajlani. (közlemény)

A Magyar Unitárius Egyház Kolozsváron avatja fel a Vallásszabadság Házát

Első házként elfogadta keddi ülésén a szenátus a büntetőtörvénykönyv módosításait. A Szociáldemokrata Párt (PSD)és a Liberálisok és Demokraták Szövetsége (ALDE) kezde-ményezte tervezetet 74 támogató vokssal, 28 ellenszavazattal(Nemzeti Liberális Párt, Mentsétek meg Romániát Szövetség),kilenc tartózkodás (RMDSZ) mellett fogadta el a felsőház.

A szenátorok az igazságügyi törvényekkel foglalkozó par-lamenti különbizottság által javasolt minden módosítást jóvá-hagytak. A Florin Iordache vezette testület által elvetett 161javaslat közül egyik sem ment át a plénumon.

Az elfogadott módosító javaslatok között szerepel az,amelynek értelmében a legfeljebb tíz év szabadságvesztésreítélt személyek büntetésük felének letöltése után kérelmezhe-tik feltételes szabadlábra helyezésüket. A jelenleg érvénybenlevő törvény szerint erre csak a büntetés kétharmadának le-töltése után van lehetőség.

Ugyanakkor a legtöbb tíz év börtönbüntetésre ítélt, 60 évenfelüli elítéltek büntetésük egyharmadának letöltése után be-nyújthatják szabadlábra helyezési kérelmüket (jelenleg ennekaz a feltétele, hogy büntetésük felét töltsék le).

Az elfogadott tervezet szerint módosul a hivatali visszaélésbűntettéről szóló cikkely is. Az új meghatározás értelmében ahivatali visszaélés csak akkor minősül bűncselekménynek, haaz elkövető vagy annak házastársa, legfeljebb másodfokú ro-kona vagy házasság útján rokona jut ezáltal illetéktelen ha-

szonhoz, illetve az okozott kár nagyobb, mint a bruttó mini-málbér.

Továbbá hatályon kívül helyezi az indítvány a Btk. hivataligondatlanságra vonatkozó cikkelyét, illetve lerövidíti bizo-nyos bűncselekmények büntethetőségének elévülési határide-jét. A Btk. módosításairól a képviselőház szavaz döntőkamaraként. Tartózkodott az RMDSZ

Az RMDSZ szenátorai tartózkodtak a szavazáson, miutánCseke Attila, az RMDSZ szenátora jelezte, hogy a szövetségnem ért egyet több módosítással sem. Az RMDSZ a Face-book-oldalán közzétett rövid közleményében fejti ki, hogymelyek azok a büntetőtörvénykönyv-módosítások, amelyeketa szövetség nem támogat. A szövetség közleményéből kiderül,hogy azért tartózkodtak a szenátusi végszavazáson, mert nemtámogatják a büntető törvénykönyv hivatali visszaélésre vo-natkozó módosításait, továbbá nem értenek egyet a hivataligondatlanság eltörlésével és az értékküszöb bevezetésévelsem a hivatali visszaélés esetében. A közleményből továbbáazt is megtudhatjuk, hogy az RMDSZ nem ért egyet azzal,hogy csak az a hivatali visszaélés számítson bűncselekmény-nek, amelynek elkövetője, annak házastársa vagy legtöbb má-sodfokú rokona jut illetéktelenül haszonhoz. Az RMDSZ abűncselekményre kiszabható legmagasabb büntetés csökken-tésével sem ért egyet (hírösszefoglaló)

Elfogadta a szenátus a büntető törvénykönyv módosításait

A héten újabb plenáris ülést tart azEurópai Parlament. A strasbourgi ta-nácskozáson a képviselők értékelik azEU vezetőinek az uniós bevándorlás-politika terén elért eredményeit. Ezérta vita középpontjában az Európai Ta-nács június 28–29-i ülésének ered-ményei állnak, amelyen a képviselőkmellett a Tanács elnöke, Donald Tuskés az Európai Bizottság elnöke, Jean-Claude Juncker is részt vesz.

A képviselők a gazdasági és monetárisunió, a következő többéves uniós költségve-tés, a Brexit-tárgyalások, a közös európai vé-delem és biztonságpolitika terén elértelőrelépést is értékelik.

Az EP 2017 novembere óta várja, hogy aTanács közös álláspontot alakítson ki a dub-lini rendelet reformjával kapcsolatban, mertenélkül nem indulhatnak el a tárgyalások azintézmények között, és többször felszólítottaa Tanácsot, hogy megfelelő politikai eltökélt-séget tanúsítva végre reformálja meg a me-nedékkérelmi rendszert, és vessen véget aföldközi-tengeri tragédiáknak.A lengyel miniszterelnök az EU jövőjéről

Mateusz Morawiecki, Lengyelország mi-niszterelnöke szerdán folytat eszmecserét azEU jövőjéről a képviselőkkel és Jean-ClaudeJunckerrel. A konzervatív Jog és IgazságPárthoz (PiS) tartozó Mateusz Morawieckit2018. január 9-én nevezték ki Lengyelországminiszterelnökévé. Személyében a nyolcadikuniós állam- vagy kormányfő vesz részt aParlamentben az Unió jövőjéről rendezett vi-tasorozatban. A következő, szeptemberi stras-bourgi plenáris ülésen Alexisz Ciprasz görögminiszterelnök szólal fel.

Végszavazás az első uniós védelmi iparialapról

Az európai védelmi ipar fejlesztését célzóelső uniós programról is szavazott a Parla-ment.

A 2019-2020 során 500 millió eurós költ-ségvetésből gazdálkodó európai védelmiipari fejlesztési program új és továbbfejlesz-tett termékek és technológiák létrehozását tá-mogatja. Célja, hogy az EU függetlenebbéváljon, hatékonyabban költse el költségveté-sét, védelmi szektora pedig innovatívabb le-gyen.

Az Unió olyan projekteket támogat majd,amelyeket legalább három különböző tagál-lamban bejegyzett, minimum három államivagy magáncégből álló konzorciumok hajta-nak végre.

Az első projektek finanszírozása várhatóan2019 folyamán indul.Határbiztonság: szavazás a vízummentesenérkezők előszűréséről

A vízummentességet élvező nem unióspolgároknak ezentúl engedélyt kell kérniük,ha be szeretnének lépni az Európai Unió te-rületére. Erről az állásfoglalás-tervezetrőlszavaz csütörtökön a parlament. Akiknél biz-tonsági kockázat, az illegális bevándorlásvagy fertőző betegségek kockázata merül fel,nem kapnak beutazási engedélyt.

Az új Európai Utasinformációs és Engedé-lyezési Rendszerről (ETIAS) már korábbaninformális megállapodás született a Parla-ment és a Tanács tárgyalói között. A rendszer2021-ben lép működésbe, és több mint 60,uniós vízummentességet élvező országra ésterületre lesz érvényes.Szavazása közúti fuvarozási szabályok átalakításáról

A képviselők a közúti fuvarozásban elter-jedt szabálytalanságok felszámolásáról, a

jogszabály végrehajtásának javításáról, a fu-varozók pihenőidejéről és kiküldetéséről isszavaznak: a kiküldött munkavállalókra vo-natkozó szabályok alkalmazásáról a közútifuvarozókra, a postafiókcégek használata, il-letve a belföldi piaci működés szabályainakkijátszása elleni fellépés szigorításáról, végülpedig a fuvarozóknak jobb pihenési körülmé-nyeket teremtő szabálymódosításokról.

A szavazás célkitűzése, hogy megfogal-mazza az EP álláspontját azelőtt, hogy azuniós kormányokkal elkezdődnek a tárgyalá-sok a jelenleg érvényben lévő jogszabályoktervezett módosításáról. Vita Matteo Salvini romákról tett kijelentéseiről

Az EP Matteo Salvini olasz miniszterel-nök-helyettesnek a közelmúltban az olaszor-szági romákra vonatkozó kijelentéseit vitatjameg. A képviselők a politikus 8-án elhang-zott, a roma közösségre vonatkozó, belföldönés nemzetközileg egyaránt botrányt kavartmegjegyzéseire válaszolnak, majd állásfog-lalást fogadnak el.Magánjellegű adatok védelme: működik-e az adatvédelmi pajzs?

A képviselők azt tekintik át, hogy meny-nyire hatékony az Európai Unió és az Egye-sült Államok közötti adatvédelmi pajzs, majdcsütörtökön állásfoglalást fogadnak el a té-mában.

A Facebook és a Cambridge Analyticacégek nevével fémjelzett digitálisadat-vissza-élés fényében a képviselők az EU és USA kö-zötti adatvédelmi megállapodás hatékonyabbbetartatását is felvetik, tekintettel arra, hogymindkét cég megfelelt az adatvédelmi pajzskritériumainak.

Az EU és az USA közötti adatvédelmipajzs megállapodásnak köszönhetően azok azamerikai cégek, amelyek megfelelő adatvé-delmi garanciákat nyújtanak, szabadon átvi-

hetik európaiak személyes adatait az Unióbólaz Egyesült Államokba.

Az adatvédelmi pajzs elődjét 2015 októbe-rében az Európai Bíróság érvénytelennek mi-nősítette, mivel álláspontja szerint az nemvédte kellő szigorral az uniós polgárok sze-mélyes adatait. Az adatvédelmi pajzsról 2016júliusában született megállapodás.Humanitárius segítség migránsoknak

Nem szabadna bűncselekménynek tekin-teni a migránsoknak nyújtott humanitáriussegítséget, fogalmaz egy csütörtökön szava-zásra kerülő állásfoglalás-tervezet. A képvi-selők felkérik a tagállamokat: módosítsákjogszabályaikat úgy, hogy a humanitáriusmunkát végző személyek és civil szervezetekne kerülhessenek büntetőjog hatálya alá.

A képviselők a migránsok szabálytalan be-lépését, átutazását és tartózkodását elősegí-tőkre büntetőjogi szankciókat kirovó uniósjogszabályok „szándékolatlan következmé-nyei” miatt fejezik ki aggodalmukat. A jog-szabály arra is lehetőséget teremt, hogy atagállamok a humanitárius tevékenységet ki-vételként kezeljék.Szüntesse meg az EU a korai és a kényszerházasságot

A képviselők a túl korán kötött és a kény-szerházasságok betiltását kérik, illetve a há-zasságkötés 18 éves alsó korhatáránakkiterjesztését javasolják az Unió egész terü-letére. A külügyi bizottságban született kez-deményezés kötelezné az uniós tagállamokat,hogy 18 évben állapítsák meg a házasságkö-tés alsó korhatárát.

A képviselők várhatóan azt is kérik, hogya tagállamok hozzák összhangba e területrevonatkozó jogszabályaikat az Unióban élőnem uniós polgárokra vonatkozóan is.

Napirenden szerepel ezenkívül a 2019-esköltségvetés, az EU választási jogszabályai-nak a módosítása, a harmadik görög gazda-sági kiigazító csomag lezárulta, illetve 500millió euró megszavazása menekültek gyer-mekeinek oktatására Törökországban.

(Forrás: az Európai Parlament Magyar-országi Kapcsolattartó Irodája)

4 NÉPÚJSÁG _____________________________________________________AKTUÁLIS _________________________________________________ 2018. július 4., szerda

Mózes Edith

Nőtt a múzeumok látogatottsága

Kétmillióval többen tértek be 2017-bena romániai múzeumokba, miközben1500-zal több kulturális eseményre ke-rült sor, ám a könyvtárak látogatott-sága csökkent – derül ki az OrszágosStatisztikai Intézet (INS) péntekennyilvánosságra hozott adatsoraiból.

Az aktív könyvtárlátogatók száma 3,2 millióvolt a tavaly, ami visszaesést jelent az egyévvel korábban regisztrált 3,4 millióhoz viszo-nyítva. Az aktív könyvtárazók 50,6 százalékaiskolai könyvtárakba járt olvasnivalóért, majd38,1 százalékkal a közkönyvtárak olvasói kö-vetkeztek. A könyvtárlátogatók tavaly összesen35,8 millió kötetet kölcsönöztek, ami az jelenti,hogy egy személy átlagosan 11 könyvet kért ki.

A múzeumok és közgyűjtemények látogató-inak száma eközben a tavaly elérte a 15,9 mil-lió főt az előző évi 14,2 milliós látogatottságotkövetően – országos viszonylatban több mint600 ezren éltek például a Múzeumok éjszakájaáltal nyújtott ingyenes múzeumlátogatás lehe-tőségével.

Az előadásokat és koncerteket tartó kulturá-lis intézmények száma 2017-ben 230 egységrerúgott, amelyek közül 160 anyaintézmény és70 kirendeltség. 2016-ban számuk még 226volt – 167 anyaintézmény és 60 kirendeltség.Ezek a kulturális intézmények 23,5 ezer elő-adást tartottak, amelyekre 6,4 millió néző tértbe. A legtöbben (42 százalék) színházi elő-adásra voltak kíváncsiak, majd a táncegyütte-sek és a szórakoztató előadások következtek32,2 százalékkal.

A statisztikai intézet által pénteken közöltadatsorokból ugyanakkor azt is megtudhatjuk,hogy 2017-ben 559 kiadó adott ki újságokat ésfolyóiratokat az előző évben működő 558 után.A 292 lapkiadó 109 napilapot és 172 nem na-pilap jellegű sajtóterméket adott ki. Online 147napilap és 997 nem napilap jellegű sajtótermékpublikált.

Az összesen 72,1 ezer széket számláló 385romániai moziteremben tavaly megtartott602,6 ezer vetítésre 13,9 millió néző ült be.Összesen különben 443 film ment 2017-ben aromániai mozikban, 376 külföldi és 67 romángyártású vagy koprodukciós.

Újabb vitanap az unió jövőjérőlAz EP-plenáris értékeli az Európai Tanács eredményeit

Június utolsó napjaiban kétnaposvezetőségi ülést tartott Brüsszelbena Centrista Demokrata Internacio-nálé (IDC).

Andreas Pastrama, a szervezet elnöke,Kolumbia volt elnöke, Antonio Lopez Istu-riz, az internacionálé, illetve az EurópaiNéppárt főtitkára mellett neves meghívottakvettek részt Európából, Ázsiából és Dél-Amerikából, tájékoztatta az eseményről aNépújságot Kelemen Kálmán, a RomániaiMagyar Kereszténydemokrata Mozgalom(RMKDM) elnöke.

Romániából az RMDSZ részéről azRMKDM elnöke mellett részt vett VinczeLóránt, az RMDSZ külügyi titkára, a moz-galom külügyi kérdésekkel megbízott alel-nöke, Moldován József és Kiss Róbertalelnökök.

Kelemen Kálmán elmondta, hogy tartal-mas beszélgetést folytatott Cesar Maiával,a brazil Kereszténydemokrata Párt elnöké-vel, az IDC alelnökével, illetve Emile Beckerrel, Nicaragua berlini nagyköveté-vel. Moldován József és Kiss Róbert pedigkülönbeszélgetésen találkozott AntonioLopez Isturizzal, aki további támogatásárólbiztosította a mozgalmat.

Cesar Maiával arra a megegyezésre jutot-tak, hogy mindkét kontinensen, Dél-Ame-rikában, de Európában is az egyetlen esélya visszatérés a hajdani keresztény gyöke-rekhez, mert az tud olyan megoldásokat fel-mutatni, ami nem sodorja szélsőségekbe azembereket, és ezáltal az Európában úgyahogy megőrzött békét talán a jövőben ismeg lehetne tartani. Emile Beckerrel is a

hagyományos keresztény értékekről beszél-gettek, aki szerint meg kell becsülni ezeket,amelyek nyomán Európa Európává vált.Andreas Pastrama megerősítette, hajlandórészt venni a csíksomlyói búcsún, amit Ke-lemen Kálmán régóta szorgalmazott.

A tanácskozáson jelen volt Németh Zsolt,a magyar parlament külügyi államtitkára,aki Magyarország Libanonnak nyújtott tá-mogatását vázolta.

Az internacionálé határozatai között első,hogy az IDC elítéli a kisinyovi helyzetet, éstörvénytelennek tartja azt a határozatott,amivel a szabad választáson mandátumotnyert polgármesternek megakadályozták ahivatalba lépését.

Kérdésünkre Kelemen Kálmán el-mondta, hogy a migránskérdéssel nem fog-

lalkoztak, mégismegvan a szerepe aCentrista Internacioná-lénak, mert „a magyar-ság számára egy olyannépi diplomáciát lehetgyakorolni, aminek akeretében ismételten ellehet mgyarázni, hogymiért van még annyimagyar Erdélyben,hogy milyen elvárása-ink vannak, mennyiretartják tiszteletben a jo-gainkat”.

A beszélgetések alattugyanis szóba került amarosvásárhelyi orvosiegyetem, de a katolikusiskola helyzete is, és azRMKDM elnöke sze-rint sokan csodálkoz-tak, milyen állapotokuralkodnak Romániá-ban 30 évvel a demok-ratikus folyamatokelkezdődése után.(mózes)

IDC-ülés BrüsszelbenVissza kell térni a keresztény gyökerekhez

Újra bálteremmé változik a Kul-túrpalota nézőtere október 31-én, a második jótékonyságiPalotabálon, amelyen ezúttal amegyei könyvtárnak gyűjtenek,hogy az első marosvásárhelyinyomda által kiadott 15 könyv-ből a meglévő hét mellé a többitis beszerezzék a Teleki Téká-nak. A nagyszabású és látvá-nyos eseményre 180 jegyetadnak el, amelyek július 9-tőlvásárolhatók meg a balulpala-tului@yahoo.com honlapon –jelentette be a tegnapi sajtótá-jékoztatón Cristina Manoilă szer-vező a Mercur Alapítványtól.

A sajtótájékoztatón részt vettek azesemény társszervező intézményeinekvezetői, Monica Avram, a Maros Me-gyei Könyvtár, Vasile Cazan, a Ma-rosvásárhelyi Filharmónia és SoósZoltán, a megyei múzeum igazgatója,valamint Somodi Katalin táncoktató,a világhírű táncosokat képző DanceArt Klub vezetője.

Amint szavaikból kiderült, ezúttalis látványosan átváltozik a Kultúrpa-lota nagyterme, a nézőtér a színpaddalegy vonalban táncparketté módosul,ahol színvonalas műsor várja a jóté-

konysági bál résztvevőit. A bécsi bá-lokra emlékeztető legjelentősebb vi-lági esemény egyik főszereplője afilharmónia zenekara lesz, amelyetGheorghe Costin karmester vezényel.A filharmónia meghívottjai EgyedApollónia szoprán és Cristian Mogo-şan tenor énekesek, valamint a Ko-lozsvári Állami Opera balettkaránaktagjai – számolt be Vasile Cazan.

A zene mellett a tánc is jelen lesz,hiszen bálról van szó, és a kiváló pél-dát a marosvásárhelyi Dance Art Klubvilágbajnok táncosai, Cristina Tătar ésPaul Moldovan, valamint a Magyar-országon bajnokságot nyert FodorNorbert Csanád, Vaszi Réka és a klub9-14 éves reménységei szolgáltatják,akik bécsi keringőt fognak táncolni –mondta Somodi Katalin, aki férjével,Somodi Mártonnal együtt oktatja atáncosokat. A bál a kezdők táncávalnyílik, amire középiskolás fiatalok je-lentkezését várják, akiket felkészíte-nek erre az alkalomra – tette hozzá, ésfeltehetően életre szóló élmény maradszámukra a bálon való részvétel. Akezdők tánca után lépnek színpadra aDance Art táncosai, majd a közönsé-get is bevonják a bécsi keringőbe.

Soós Zoltán múzeumigazgató

hangsúlyozta, hogy mennyire sokatjelentett számukra az első bál, amely-nek bevétele lehetővé tette, hogy egyAurel Ciupe-festményt megvásárolja-nak a képtár számára, ezért üdvözölteaz idei rendezvényt.

A megyei könyvtár célja megőrizniaz itt élő közösségek múltját, ezértesett a választásuk a Marosvásárhelyelső nyomdájában 1770-1800 közöttkiadott könyvek beszerzésére. A 15kiadványból hét megtalálható a TelekiTékában, a többit szeretnék felkutatniés megvásárolni a könyvtár számára,hogy teljes legyen a gyűjtemény –mondta Monica Avram igazgatónő.

Amint Cristina Manoilă érdeklődé-sünkre hozzátette, a téka állományá-nak gyarapítására azok is küldhetnekadományt a bál honlapjának címére,akik nem tudnak részt venni az ese-ményen.

A kötelező báli viselet a nők szá-mára a hosszú estélyi ruha, a férfiak-nak frakk, fehér mellény, fehércsokornyakkendő és a hozzá való ál-lógalléros ing.

A jegyek ára 250–300 lej közöttváltozik, a helytől függően.

A szervezők felejthetetlen szórako-zást ígérnek. (bodolai)

Van, hogy előre látható, ismert gondo-latkockákon halad egy beszélgetés,

ettől kellemes, de könnyen felejthető. Néhaazonban bújócskázni kezdenek a szavak, ál-cázzák magukat, egyszerre több árnyalatotmutatnak, így nem elég hátradőlve hall-gatni, utol kell érni, és meg is kell érintenivalamennyit. Ilyen volt a legutóbbi beszél-getőtársammal töltött másfél óra is. A derűsarcú fiatalember majd’ minden megjegyzé-sében felvillant a humor, résen kellett len-nem, hogy el ne szalasszak egy-egyváratlanul érkező poént.

– Sosem voltam az a bulizós típus. Egyszermentem el szórakozni, nem tetszett, és többetnem próbálkoztam – kezdte történetét. – Egyinternetes közösségi oldalra, a hi5-ra kezdtem„bejárogatni”. Persze, azt sem vettem komo-lyan, inkább csak szórakozásból nézelődtem,ismerkedtem. Egyszer mégis megakadt a sze-mem valakin. Most is emlékszem, mit írtamneki: „Sok lányt láttam már, de olyant, mintte, egyet sem. Hófehérke is elsírná magát azirigységtől, ha találkoznátok”. Két-három napis eltelt, mire válaszolt. Beszélgetni kezdtünk,és kiderült, hogy hat éven át Izraelben idősasszonyokat ápolt, ismerkedésünk idejénpedig már Németországban dolgozott. Amikormegtudtam, milyen távol van, biztos voltambenne, hogy levehetem a gondom róla, szemé-lyes találkozás úgysem lesz a dologból. Ígyaztán nagyon meglepődtem, amikor párhónap múlva bejelentette:„ha te nem jösszide, jövök én hozzád”.

– Milyen volt az első „élő” találkozás?– Szebenből érkezett kisbusszal, tudtam,

hogy a vonatállomáson fog leszállni. A Kö-

vesdombról egy plüssnyúllal a kezembenszaladtam a fogadására, de a nagy igyeke-zetben megbotlottam, és jól odavertemmagam. Nagy bajom nem esett, a nadrágomviszont elszakadt, és a lábamon keletkezettvéres seb kikandikált alóla. Azt hittem, haúgy meglát, elszalad ijedtében, de a drámaijelenet elmaradt. Másnap már erdélyi kör-útra indultunk, többek között a kézdivásár-helyi rokonait látogattuk meg. Szép volt azegyütt töltött idő, és alig tért vissza Német-országba, már üzente,hogy újra jön, de mostmár bútorostól. Hozta afiát is, aki ott élt velekülföldön. A gyerek elsőperctől elfogadott, nagyon hamar apánakkezdett szólítani. Azután felgyorsultak azesemények. Legelőször augusztusban talál-koztunk, decemberben pedig már megtartot-tuk a polgári esküvőt, a következő évbenpedig az egyházit is. Hét éve fontuk össze azéletünket.

– Közös gyermeketek született?– Nemrég töltötte a három évet a fiunk,

egy nappal azután, hogy nagymamám 95esztendős lett. A mi családunkban egyébként„illik” sokat élni, a szépapám az 1800-asévekben, amikor még antibiotikum sem volt,109 évet húzott le, a nagybátyám édesapjapedig 105-öt. Amikor a századik születés-napján megdicsérték, hogy milyen jól néz ki,azt kérdezte: hol, az ablakon? Minden hosz-szú életű felmenőm vicces kedvű volt, folytbelőlük a hülyeség. Szerintem a gének mel-

lett ennek is szerepe volt abban, hogy sokidőt tölthettek a Földön. Ami engem illet, én120 évnél többet nem akarok élni – kacagtael magát, aztán a kisfiáról mesélt.

– Hét és fél hónapra jött a világra, demivel a szükséges testsúlya megvolt, nem ke-rült inkubátorba. Mindig azt szoktam mon-dani, azért sietett, mert kíváncsi volt, ki azapja. Egy évvel a szülés után a feleségemvisszament dolgozni, azután én maradtamotthon a gyermekkel. Pelenkáztam, melegí-

tettem neki a tejet, sé-tálni vittem. Négyhónapos volt, amikoregy ellenőrzés soránazt mondták nekünk az

orvosi rendelőben, hogy nem reagál a han-gokra, bizonyára nem hall. De én otthon le-teszteltem, pattintgattam neki az ujjával, ésmeggyőződtem róla, hogy mindent érzékel.Sokáig beszélni sem igen akart, csak gesztu-sokkal kommunikált. Amikor kérdeztem tőle,hol van Jézuska, az ujjával mutatta, hogyfent, az égben. Idén januárra aztán megin-dult a nyelve. Nehezebben kiejthető szavakatis mondott, például a „jaguárt” vagy a „ko-librit”, és ha ki akartam kapcsolni a televí-ziót, egész mondatban tiltakozott. Ősszelkezdi a napközit, és az orvosi igazolás kiál-lításánál meg is állapították, hogy mindenrendben van vele.

– Hogyan telik egy napotok?– Reggel 7, fél 8-kor kelünk. Tejivással in-

dítjuk a programot, másfél órával későbbjön a reggeli. Azután kimegyünk a játszó-

térre. Természetesen a fiam futóbiciklijét ismindig vinnünk kell. Órákat loholok a jár-gány után, gondoltam is, hogy megkérdezema szomszédainkat, nem akar-e valamelyikükfogyókúrázni, mert a kisfiam segíthet abban,hogy lekerüljenek a pluszkilók. Ő egyébkéntrendkívül barátságos gyerek, mindig találmagának játszótársakat a parkban, és gyak-ran csak Kinder-tojással tudom hazacsalo-gatni. Délben ebédelünk, aztán, ha fáradt,ledőlünk egy-két órára, ha meg játszhat-nékja van, akkor az autóit tologatjuk, kira-kósozunk. Nagyon ügyesen találtatja akockapárokat, de van egy másik játékunk is,amiben remekel. Kiterítem neki a Népújságtévéprogramját, aztán kérem, hogy mutassameg, melyik a Duna World, a Film+. A kisképek alapján ezt rendszerint el is találja.Persze, mesét is szoktam olvasni neki, álta-lában fél oldal után belealszik.

– Nyaralni szoktatok-e menni?– Két évvel ezelőtt Félixen töltöttünk pár

szép napot, az akkor 96 éves nagymamámatis magunkkal vittük. Idén több esküvőre ishivatalosak vagyunk, és vendégeket is vá-runk, így elmaradnak az utazások. A kézdi-vásárhelyi rokonokat azért perszemeglátogatjuk.

– Boldog embernek tartod magad? – kér-deztem beszélgetésünk végén.

– A legboldogabbnak. Sokat imádkoztama Jóistenhez, hogy egyszer nekem is legyencsaládom, és ez megadatott. A kisfiammal ésa feleségemmel töltött idő teljesen kitölti azéletem, velük egyik nap sem ugyanolyan,mint a másik. Azt hiszem, ezért örökké háláslehetek.

Fotó: Bodolai Gyöngyi

2018. július 4., szerda _________________________________________________KULTÚRA _____________________________________________________ NÉPÚJSÁG 5

Erről jut eszembeSic transit gloria mundi. Magyarul és kissé elferdítve: így múlik

a világ(bajnokok) dicsősége. Az elmúlt napokban mindegyre ezenhüledeztünk. Sorban véreztek el és estek ki a foci-világbajnokságküzdelmeiből az egykori nagymenők, korábban már nem is egy-szer világbajnoki címet szerzett, legyőzhetetlennek vélt csapatok.Egy-két kivételtől eltekintve csapnivalóan játszottak. Velük együtt,vagy éppen azért, több világsztár, bálványként istenített labdarúgóis leszerepelt, dicstelenül kellett távoznia a vb helyszíneiről. Örö-möt, ürömöt egyaránt okoztak ezáltal, de akár kedvelt, akár el-lenszenves egyéniségről volt szó, annak, aki igazán szereti asportot, lehangoló volt tapasztalnia a jelenséget. Nem szívesenlátjuk, hogy valami vagy valaki, ami/aki nemrég még hibátlanulműködött, hirtelen sokkal gyengébben teljesít, mint korábban.Persze valószínű, hogy ez a dolgok rendje, akik sokáig voltak acsúcson, előbb-utóbb belefáradnak, kiégnek, belefásulnak, elvesz-tik eredeti motivációikat, kiöregednek, szem elől tévesztik a meg-újulás fontosságát. Bizonyára az ide vezető folyamat jelei ismutatkoztak már, csak nem sikerült vagy nem akarták, nem akar-tuk észrevenni. Az pedig mindig rosszul esik, ha nem válnak be azelőzetes számítások. Na persze, különösebben nem kell sajnálnia futballcsillagokat, az újabb eurómilliók és a luxusnyaralásokhamar helyrebillentik megrokkant lelkiállapotukat, kiegészítik,még csillogóbbra fényesítik megtépett angyalszárnyaikat, és aszurkolók is könnyen találnak majd vigasztalást, hiszen nemso-kára új kupasorozatok, selejtező mérkőzések kezdődnek. Így megyez szüntelenül. Mi, harc- és csapásedzett idősebb sportrajongókmár csak tudjuk! Ma 64 éve, hogy súlyos csalódást kellett megél-nünk: 1954. július 4-én zajlott Bernben az akkori labdarúgó-vi-lágbajnokság döntője. A magyar aranycsapat csapott össze anyugatnémetekkel. Mindenki biztosra vette Puskásék győzelmét.És jött a kudarc, nehéz volt megemészteni a váratlan vereséget.Most a német nemzeti tizenegy már a csoportküzdelmek során ki-esett. És a magyar? El se jutott oda. És mióta tartja ezt a szintet!Talán éppen az az 54-es trauma indított el mindent, az betegítettemeg, földelte el a magyar futballt. Nem kétlem, Kroosék gyorsanlevonják a történtekből a tanulságot, és rövid idő alatt kikászá-lódnak a gödörből. Van ahol ez nehezebben megy. A pannon és amioritikus tájak az utóbbi kategóriába sorolhatók. Mintha márislátnám, hallanám, olvasnám, mennyi magyarázkodás, indoklás,lakkozás övezi majd a selejtező tornák könnyen megjósolhatóeredményeit. Miközben – mint mindig – a csodára várunk. Merttudjuk, hogy jönnie kell, még ha a valóságban nem is vagyunk ké-pesek igazolni a létezését. Erről jut eszembe: a mai nap arról isnevezetes, hogy 2012-ben ekkor jelentette be az Európai Nukleá-ris Kutatási Szervezet, a svájci székhelyű CERN, hogy nagy va-lószínűséggel megtalálták a fizikában rég keresett Higgs-bozont.A teremtéssel, a világ kezdetével összefüggésbe hozható részecskelétét hosszú ideje jelezték a tudósok, elméletileg bizonyosra vették,hogy lennie kell, csak éppen nem tudták tetten érni. A Nagy Had-ronütköztető, a Föld legnagyobb részecskegyorsítója erre teremtlehetőséget. Erről persze mi, laikusok vajmi keveset tudunk, in-kább csak az csapódik le bennünk, hogy mégis létezik olyasmi,amit nem érzékelünk, de van. Akár hisszük, akár nem. De hinnünkkell a tudós főknek. Hát nem jobb akkor a foci? Ahhoz holtbiztos,hogy mindenki mindenkinél jobban ért. Ön is, sőt tuti, hogymagam is jobban eligazítanánk ezt a vircsaftot, mint az egész je-lenlegi kétbalkezes bagázs! Miért is ne, elvégre csakis minkettehet erre alkalmassá parttalan önbizalmunk és a Higgs-elméletnélkül is vígan szárnyaló, bozontos fantáziánk. (N.M.K.)

120 év derű

Októberben lesz a második PalotabálA bevételből értékes régi könyveket vásárolnak

6 NÉPÚJSÁG ____________________________________________________________ GAZDASÁG _________________________________________ 2018. július 4., szerda

Románia kérésére elhalasztották Verespatakfelvételét az UNESCO világörökségi listájára

Valós veszély Maros megyében is Maros megyéből két állatorvos

két hete részt vesz a pestis terjedé-sét megfékezni hivatott Tulcea me-gyei akcióban – mondta azigazgató.A fertőzött állatokat leölik és meg-semmisítik

– Mit kell tudni az afrikai ser-téspestisről? Mik a tünetei?

– Nagyon gyors lefolyású beteg-ség, nem gyógyítható. Lappangásiideje két hét. Az állatnál magas –40,5-42 C-fokos – láz, rosszullét, abőr vörösödése vagy szederjese-dése, légzési rendellenesség, ét-vágytalanság, hányás, hasmenésjelentkezik. A tünetek megjelenésétkövető 72 órán belül a megbetege-dett állat elhull. Tehát gyors lefo-lyású a betegség. Ha az orvosmegállapítja, hogy valamely gaz-daságban felütötte a fejét a sertés-pestis, az állományt le kell ölni, ésa tetemeket meg kell semmisíteni.Sőt mi több, három kilométereskörzetben szigorú kijárási tilalmat,tíz kilométeres körzetben pedigmegfigyelést rendelnek el. A beteg-ség terjedésének megakadályozásacsakis óvintézkedések bevezetésé-vel, elővigyázatossággal történhet.

– Átterjedhet-e emberre az af-rikai sertéspestis?

– Nem. Kártérítés csak fülszámozott állatesetében jár

– Az állatok megbetegedése óri-ási kárt jelenthet a gazdáknak.Kapnak-e kártérítést, ha az ál-lományt meg kell semmisíteni?

– Ha fülszámozott az állomány,akkor igen. Ha a gazdák nem tettekeleget a törvényes kötelezettség-nek, s elmulasztották az állatok fül-számozását, akkor a kártérítéselmarad.

– Mit ajánl az állatorvos agazdáknak, hogyan kerülhetőel a baj?

– A farmokon szigorúan betart-ják az előírásokat, amelyeket a ház-táji gazdaságokban is ajánlatosbetartani. Az ólakba nem szabadazzal a ruhával és lábbelivel be-menni, amivel az utcán járnak. Azólak bejáratához egy tálba nem ártenyhe marószódás oldatot he-lyezni, amivel a lábbelit fertőtlení-tik. Az állatokat tartsák bekerítetthelyen, hogy ne kerülhessenekkontaktusba a szomszéd disznói-val, esetleg vaddisznókkal. Az ál-latok semmi esetben se kapjanakolyan táplálékot, amely hússal,

húsmaradékkal volt kontaktusban.Ne adjanak az állatoknak a mező-ről szedett zöld takarmányt, mertaz a vadállatoktól fertőzött lehet. Akocákat ne fedeztessék más gazda-ságokban tartott kanokkal. Ne vá-sároljanak ellenőrizetlen helyrőlmalacot, sertést. És főleg fülszámnélküli állatokat ne! Itt jegyzemmeg, hogy Maros megyében csakBalavásáron van engedélyezett ál-latpiac. Sajnos, azt tapasztaljuk,hogy a kupecek nem mennek be apiac területére, hanem azon kívüladják-veszik az állatokat. A kollé-gák kilenc személyt ellenőriztek, sezekből csak egynél találták rend-ben az állatokat. Nagyon fontos,hogy valamennyi állat fülszá-mozva legyen. Ha nincsenek fül-számozva, mielőbb írásban kelljelezni az állatorvosnál, hogy beje-gyezzék őket az adatbázisba. Gyanú esetén azonnal értesítenikell az állatorvost

– Mi a teendő, ha felmerül abetegség gyanúja?

– Azonnal értesíteni kell a kör-zeti állatorvost, illetve az Állat-egészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Igazgatóságot. Telefon:0265-314-975, 0731-026-291.

Az UNESCO világörökségi bi-zottsága hétfőn Manamában,Bahrein fővárosában tartottülésén megállapította, hogymegalapozott és racionális aromán kormány arra vonat-kozó javaslata, hogy halasz-szák el Verespataknak avilágörökségi listára való fel-vételét.

George Ivaşcu kulturális és nem-zeti identitásért felelős miniszterkifejtette, hogy a kormány nem azUNESCO-dosszié visszavonását,hanem a döntés elhalasztását kértemindaddig, amíg ítélet születik aGabriel Resources társaság által in-dított kártérítési perben.

A kulturális minisztérium hétfőntájékoztatta az Agerpres hír-ügynökséget, hogy a manamai ülé-sen a román fél felsorolta azokat azindokokat, amelyek alapján Romá-nia kormánya a halasztást kéri.Spanyolország képviselője úgynyilatkozott ezek után, hogy egyet-ért a kérelemmel, amennyiben ez

Románia számára kedvező ered-ménnyel jár a kártérítési perben.Indonézia képviselője kifejtette,hogy a dokumentumok elemzéseután megalapozottnak véli Romá-nia döntését, amely „szokatlanugyan, de csodálatra méltó”.

Kína küldötte felidézte, hogy ha-sonló kérést – vagyis egy listáravaló felvétel halasztását – tárgyal-tak Kanada kérésére a világörök-ségi bizottság 40. ülésén, amelyreTörökországban került sor. Így Ro-mánia kérése nem újdonság – véle-kedett a kínai képviselő.

A román kulturális miniszterazzal érvelt, hogy a PSD-ALDE-kormány nem hajlandó „az állam-polgárok zsebéből” kifizetni többmint négymilliárd dolláros kártérí-tést, amelyet kiszabhatnak, ameny-nyiben Románia elveszíti a pert.Éppen ezért a kormány kérte a vé-dett műemlékek listájára való fel-vételről szóló szavazás halasztását,de nem vonja vissza Verespatak

UNESCO-iratcsomóját – mondtaIvaşcu. A tárcavezető beszámolójaszerint az egyetlen ország, amely ahalasztás ellen foglalt állást a tár-gyalások első szakaszában, Ma-gyarország volt.

A Mentsétek Meg RomániátSzövetség (USR) a téma kapcsánsajtóközleményt adott ki, amelyszerint a PSD–ALDE-kormány el-árulta az ország érdekeit. „Ez alegszégyenletesebb pillanata Ro-mániának, amióta az UNESCOtagja. Minden tagállam meg akartaszavazni a felvételt, senkinek nemvolt ezzel kapcsolatban ellenve-tése. Senkinek, Romániát kivéve.Nagyvállalatok és egy 20 éve meg-vásárolt politikai osztály érdekeifontosabbak voltak a nemzeti ér-deknél. A kormány ezzel a gazem-berséggel elárulta Romániaérdekeit” – olvasható az USR köz-leményében, amely szerint ezzelVerespatak megmaradási esélyeijelentősen csökkentek. (Agerpres)

Szerkesztette: Benedek István

(Folytatás az 1. oldalról)

Az első öt hónapban 6,4 százalékkal nőttek a kiskereskedelmi eladások

A 2018. január–május időszakban nyers adatként 6,4 százalékkal, nap-tárhatással kiigazítva 7,5 százalékkal nőttek a kiskereskedelmi eladásokaz előző év azonos időszakához viszonyítva – derül ki az Országos Sta-tisztikai Intézet (INS) által kedden nyilvánosságra hozott adatsorokból.

Nyers adatként a nem élelmiszer jellegű termékek értékesítése 7,2 szá-zalékkal, az élelmiszerek, dohányipari termékek és italok eladása 7 szá-zalékkal, míg az üzemanyagoké 4,3 százalékkal gyarapodott.

A naptárhatástól megtisztítva a nem élelmiszer jellegű termékek érté-kesítése 8,8 százalékkal, az élelmiszerek, dohányipari termékek és italokeladása 7,5 százalékkal, míg az üzemanyagoké 5,2 százalékkal nőtt.

A statisztikai intézet egyúttal közölte, hogy májusban nyers adatként4,1 százalékkal bővültek a kiskereskedelmi eladások az előző hónaphozképest. Az üzemanyag-eladások 8,3 százalékkal bővültek, miközben anem élelmiszer jellegű termékek értékesítése 3,4 százalékkal, az élelmi-szereké, dohányipari termékeké és italoké pedig 2,2 százalékkal gyara-podott. 2017 májusához viszonyítva idén májusban 6,4 százalékkal nőtteka kiskereskedelmi eladások, miután az üzemanyag-eladások 9,3 százalék-kal bővültek, míg a nem élelmiszer jellegű termékek értékesítése 6,1 szá-zalékkal, az élelmiszereké, dohányipari termékeké és italoké pedig 4,8százalékkal gyarapodott. (Mediafax)

Májusban 4,6% volt a munkanélküliségi rátaAz áprilisban mért adatokhoz hasonlóan 4,6%-os maradt májusban a

szezonálisan kiigazított munkanélküliségi ráta – közölte hétfőn az Orszá-gos Statisztikai Intézet (INS). A munkanélküliség a férfiaknál 0,9 száza-lékponttal nagyobb volt, mint a nőknél.

A 15 és 74 év közötti munkanélküliek száma idén májusban 413 ezervolt, ez több, mint egy hónappal korábban (411 ezer személy), de csökkentaz egy évvel ezelőtt regisztrált adathoz képest (470 ezer személy) – áll aközleményben.

A felnőtt lakosság körében (25-74 év) 3,7%-os volt a munkanélküliségiráta májusban (4,1% a férfiaknál és 3,2% a nőknél). Az INS adatai szerinta felnőtt lakosság köréből kerül ki a munkanélküliek 74,6%-a. (Agerpres)

Fogytán a brit üzleti szektor türelmeA brit üzleti szektor most már türelme végén jár, mivel a brit EU-tagság

megszűnési folyamatának eddigi két évében sem születtek válaszok olyanalapvető kérdésekre, amelyek a vállalati versenyképességet és milliókpuszta megélhetését érintik – áll a Brit Kereskedelmi Kamarák (BCC)kedden ismertetett állásfoglalásában.

A brit üzleti vállalkozások érdekképviseletét ellátó legnagyobb szerve-ződés szerint nem egészen kilenc hónappal a brit EU-tagság jövő márci-usban esedékes megszűnése előtt a vállalati szektor nincs sokkal közelebba számára elengedhetetlen válaszok megismeréséhez, mint a kilépésrőldöntő két évvel ezelőtti népszavazás napján. Nagy-Britanniában 2016 jú-niusában tartottak referendumot az EU-tagságról, és a résztvevők szűk,51,9 százalékos többsége a kilépésre voksolt.

A kamarai szövetség keddi állásfoglalásában 23 olyan területet sorolfel – köztük az EU-val folytatandó majdani kereskedelem vámszabályo-zását, vagy a vállalati munkaerő mozgathatóságát a nagy-britanniai és azeurópai részlegek között –, amelyekben sürgősen egyértelmű válaszokatkövetel. (MTI)

Rekordmagas az amerikai cégek adósságaRekordmagasra, 6,3 ezer milliárd dollárra emelkedett a pénzügyi ága-

zaton kívüli amerikai cégek adóssága – idézte az S&P Global Ratingsnemzetközi hitelminősítőt a CNN hírtévé.

A hitelminősítő értékelése szerint az amerikai cégek az elmúlt évekbenaz olcsó hiteleket elsősorban vállalategyesülésekre és -felvásárlásokra, il-letve saját részvényeik visszavásárlására költötték.

Az olcsó hitelek korszakának azonban vége, az amerikai jegybank sze-repét betöltő Fed fokozatosan növeli az alapkamatot. Ez komoly kihívástjelent az eladósodott vállalatoknak, amelyek alacsony kamat mellett fel-vett hiteleiket most már csak egyre magasabb kamatú hitelekkel tudjákújrafinanszírozni. A hitelminősítő arra figyelmeztetett, hogy ha felpörögneaz infláció az Egyesült Államokban, akkor a Fed felgyorsítaná a kamat-emelést, tovább nehezítve a cégek helyzetét.

Az S&P jelentése rámutatott arra, hogy a hitelminősítőnél adósi beso-rolással rendelkező csaknem 1900 amerikai – pénzügyi ágazaton kívüli –cég készpénztartaléka mintegy 9 százalékkal haladta meg a 2016 év végit,és 2,1 ezer milliárd dollárt tett ki a múlt év végén. A kedvező képet azon-ban jócskán elhomályosítja, hogy ennek az összegnek mintegy harmada,800 milliárd dollár csupán hét nagy cégnél (Apple, Microsoft, Alphabet,Cisco, Oracle, AT&T, Amgen) halmozódott fel. (MTI)

Neymar és Roberto Firminogóljával a brazil válogatott 2-0-ra legyőzte hétfőn a me-xikói csapatot az oroszországilabdarúgó-világbajnokságon,Szamarában, így bejutott alegjobb nyolc közé.

A kezdés után a brazilok maga-biztossága gyorsan elszállt, a bátorjátékot felvállaló mexikóiak pár hú-zásból felértek, és veszélyt is terem-tettek Alisson kapujánál. A 25.percben Neymar villant, a lehetőségpedig felébresztette az addig tanács-talan dél-amerikaiakat. A folytatás-ban több dolga akadt Ochoának –Coutinho lőtt a tizenhatosról, Gab-riel Jesus cselezte magát helyzetig–, de a kicsit talán elfáradó, a kö-zéppályát így átengedő közép-ame-rikai gárda ellen nem tudta gólraváltani mezőnyfölényét az ötszörösvb-aranyérmes.

Ochoa és Coutinho párbaja ve-zette fel a második játékrészt, de ke-véssel később már a mexikói kapussem tudta megakadályozni, hogyBrazília megérdemelten vezetéstszerezzen. Mexikó cserékkel és„hadrendjének” átszervezésévelmezőnyfölényt harcolt ki, de hiába

támadott, helyzeteket nem tudott ki-alakítani, ellentétben az olykor ve-szélyesen kontrázó brazilokkal,akik sokszor megelégedtek ugyan alabdatartással is, de a hajrában má-sodik találatukkal bebiztosították asikerüket.

Mexikó számára sorozatban he-tedszer jelentette a végállomást avb-nyolcaddöntő, Brazília eközbenegymás után hetedszer jutott ne-gyeddöntőbe. A vb-k történetébenBrazília ötödször mérkőzött megMexikóval, a mérlege: négy győze-lem, egy döntetlen és 13-0-s gólkü-lönbség.

Új szabályokat alkalmaznakaz ősztől a kosárlabdában, ésezeket talán nem árt ismer-niük a marosvásárhelyi szur-kolóknak sem, mert a jelekszerint lesz kosárlabdaélet azősztől a városban. Lássuktehát, miként módosították aszabályokat, hogy amennyi-ben lesznek meccsek, értsük,miért történik a pályán az,ami történik.

Az egyik jelentős módosítás,hogy technikai hiba esetén a bünte-tés csupán az ellenfélnek megítéltegyetlen szabaddobás, ezt követőenpedig az a csapat kapja a labdát,amelynek a birtokában volt. Mind-eddig az ellenfél nem csak szabad-dobást végezhetett el, de a labdát isbirtokolhatta. Ez – a javaslatot ki-ötlők szerint – igazságosabb, ámmindenképpen kevésbé visszafo-gottá teszi majd a bírókat, ha bün-tetniük kell, különösen a hajrában,ahol egy-egy ilyen döntés a meccskimenetelére is döntő hatással bír-hatott. Amúgy technikai hiba járannak a védőnek, aki a meccs

utolsó két percében, miután a játék-vezető figyelmeztette, ismét lelépia partvonalat, hogy megakadá-lyozza az ellenfél bedobását.

A játék folyamatosságát növel-heti a támadóidőre vonatkozó újszabályozás. Ennek értelmében,amikor a labdabirtoklás megválto-

zik egy játékvezetői döntés követ-keztében (azaz nem labdalopássalvagy lepattanóból szerez birtoklástvalamelyik fél), akkor csak abbanaz esetben indul 24 másodpercről atámadóidő, ha a bedobást a saját tér-feléről végzi el. Ha a bedobás a tá-madó térfélen van, mindössze 14

másodperce marad arra, hogy tá-madja a kosarat.

Ha az utolsó két percben a labdátbirtokló csapat időt kér, már nemautomatikusan az ellenfél térfeléneka felénél meghúzott bedobóvonaltólindítja a játékot, hanem választhat:ha az ellenfél térfelét választja, 14másodpercet, vagy ha ennél keve-sebb volt eleve az idő, a maradékidőt kapja a támadás befejezésére.Ha viszont saját térfeléről indít,akkor 24 másodperces a támadói-deje.

Megváltozik a bedobás helyesportszerűtlen szabálytalanság utánis, ezt nem a félpályáról, hanem azellenfél térfelének bedobóvonaláról

végezheti el az ellenfél, viszont csu-pán 14 másodperces támadóidőtkap 24 helyett.

Összesen 14 pontban módosítot-ták a szabályzatot, a fentiek voltaka legfontosabbak, a többiek inkábbtechnikai változtatások. Ilyen pél-dául a játék időszakainak megneve-zése: a jövőben nem negyedek(„quarters”), hanem időszakok(„periods”) alkotják a meccset, ahosszabbítás angol megnevezésepedig „overtime” helyett „extra pe-riod” lesz. Talán megbocsátanak aszabályalkotók, hogy mi magunkközött a jól bevált módon fogjuktovábbra is ezeket magyarul ne-vezni.

Szabálymódosítások a kosárlabdában

Bálint Zsombor

2018. július 4, szerda ___________________________________________________ SPORT _____________________________________________________ NÉPÚJSÁG 7

Izgalmasabb hajrát is várnak a kezdeményezők – a képen a nemrégiben zárult évad bajnokidöntőjének egyik csatája a palánk alatt

A belga válogatott kétgóloshátrányból fordítva, a 94.percben lőtt találattal 3-2-relegyőzte a japán csapatot azoroszországi labdarúgó-vi-lágbajnokság hétfői másodiknyolcaddöntőjében, Rosztov-na-Donuban, így bejutott alegjobb nyolc közé. RobertoMartínez együttese a ne-gyeddöntőben Brazíliával ta-lálkozik, pénteken 21 órakor,Kazanyban.

A 22 mérkőzés óta veretlen bel-gák kezdőcsapata tíz helyen válto-zott az utolsó, számukra már tétnélküli csoportmeccshez képest: azangol válogatott ellen szerepelt já-tékosok közül egyedül a kapus Thi-baut Courtois kapott megintszerepet. A védelem közepébe im-máron kezdőként tért vissza a csa-patkapitány Vincent Kompany.

Nisino Akira japán szövetségikapitány is alaposan felforgattacsapatát: a lengyelek elleni találko-zóhoz képest hat helyen változta-tott, ráadásul visszatért a4-2-3-1-es felálláshoz, amelyet azelső két csoportmeccsen is alkal-mazott.

Bátran kezdett az ázsiai együt-tes, nem ijedt meg esélyesebb rivá-lisától, s már az ellenfél térfelénletámadta. Az első tíz percet köve-tően visszaállt a japán csapat, deremekül szervezett védelmévelszemben nem igazán tudott helyze-tet kialakítani az európai válogatott– a vb-n négygólos Romelu Lu-kaku előtt adódtak kisebb lehetősé-gek, illetve Eden Hazard-nak voltegy veszélyes távoli lövése.

Az első félórát követően teljesenkiegyenlítődött a mérkőzés, azutolsó percben Courtois nagy hibá-jából – a labda átcsorgott a kezeközött, de a gólvonal előtt éppen si-

került rávetődnie – kis híján meg-szerezte a vezetést a japán csapat.A fordulás után három perccel ezmeg is történt: a fellazuló belga vé-delmen Haragucsi Genki rohant át,és Courtois kapujába lőtt. Ez volt ajapán válogatott első gólja a világ-bajnokságok egyenes kieséses sza-kaszában.

A belgák Hazard révén majdnemazonnal egyenlítettek, ám a Chel-sea támadójának lövése a bal kapu-fán csattant. Az ázsiai gárdaazonnal büntetett, Inui Takasi széptalálatával kettőre növelte csapataelőnyét. Ez volt a japán válogatotthatodik gólja az oroszországi tor-nán, ennyit korábban egyetlen vi-lágbajnokságon sem lőttek.

Roberto Martínez, az európaiakszövetségi kapitánya cserékkelpróbálta frissíteni együttesét, ezpedig bevált: az első gólnál nagyothibázó Jan Vertonghen előbb szé-pített, majd a kilenc perce pályán

lévő Marouane Fellaini egyenlített.Mindkét gól fejesből született.

Az utolsó negyedórára vissza-vett Belgium, de a 86. percben ígyis kétszer is gólt szerezhetett volna:előbb Nacer Chadli, majd Lukakuközeli próbálkozásánál védett ha-talmasat Kavasima Eidzsi.

A végén Honda Kejszukénak isvolt egy veszélyes szabadrúgása,de a találkozó lefújásakor a belgákörülhettek: egy villámgyors kontrátkövetően egy másik csereember,Nacer Chadli rúgta be a továbbju-tást jelentő gólt. Legutóbb 1970-ben tudott 0-2-es hátránybólfordítani vb egyenes kieséses sza-kaszában egy válogatott, akkor azNSZK győzte le így Angliát.

A japán válogatott harmadszorjutott a legjobb tizenhat közé, ésharmadszor búcsúzott ebben a sza-kaszban. A belgák mostani háromgóljukkal négy mérkőzésen 12 ta-lálatnál tartanak a vb-n.

Belgium 0-2-ről fordított, a 94. percben lőttgóllal győzte le Japánt

JegyzőkönyvLabdarúgó-világbajnokság, nyolcaddöntő: Belgium – Japán 3-2 (0-0)Rosztov-na-Donu, 41.466 néző, vezette: Malang Diedhiou (szenegáli).Gólszerzők: Vertonghen (69.), Fellaini (74.), Chadli (94.), illetve Haragucsi (48.),

Inui (52.).Sárga lap: Sibaszaki (40.).Belgium: Courtois – Alderweireld, Kompany, Vertonghen – Meunier, De

Bruyne, Witsel, Carrasco (65. Chadli) – Mertens (65. Fellaini), Lukaku, Eden Haz-ard.

Japán: Kavasima – Szakai, Josida, Sodzsi, Nagatomo – Haszebe, Sibaszaki(81. Jamagucsi) – Haragucsi (81. Honda), Kagava, Inui – Oszako.

JegyzőkönyvLabdarúgó-világbajnokság, nyolcaddöntő: Brazília – Mexikó 2-0 (0-0)Szamara, 41.970 néző, vezette: Gianluca Rocchi (olasz).Gólszerzők: Neymar (51.), Roberto Firmino (88.).Sárga lap: Filipe Luís (43.), Casemiro (59.), illetve Álvarez (38.), Herrera (55.),

Salcedo (77.), Guardado (92.).Brazília: Alisson – Fagner, Thiago Silva, Miranda, Filipe Luís – Paulinho (80. Fer-

nandinho), Casemiro – Willian (90+1. Marquinhos), Coutinho (86. Firmino), Neymar– Gabriel Jesus.

Mexikó: Ochoa – Álvarez (55. Jonathan dos Santos), Ayala, Salcedo, Gallardo –Herrera, Rafael Márquez (46. Layún), Guardado – Lozano, Javier Hernández (60.Jiménez), Vela.

Kétgólos brazil győzelem, Mexikó ismét a 16 között búcsúzott

A belgák villámgyors akciót vezettek a hosszabbításpercekben, De Bruyne jobb szélre tettlabdáját Meunier adta be majdnem a tizenhatos sarkáról, a középen érkező Lukaku elengedtea lapos beadást, a mögötte érkező Chadli pedig hét méterről az üres kapuba lőtt

Neymar keresztbe vezette a labdát a mexikói tizenhatoson, majd sarokkal kiugratta Williant.Utóbbi majdnem az alapvonalig vezette a labdát, beadására Gabriel Jesus és Neymar érkezettvetődve, végül utóbbi spiccel juttatta a labdát a kapuba három méterről

Romániában Nagyvárad, Magyarországon Szolnok a bajnok

A Nagyváradi CSM CSU hódította el a román bajnoki címet a férfikosárlabdaNemzeti Ligában, miután a három megnyert mérkőzésig tartó döntős párharc ne-gyedik mérkőzésén újra legyőzte a Bukaresti CSM Steauát. Az eredmények:Nagyvárad – CSM Steaua 86:73, 70:75; CSM Steaua – Nagyvárad 70:94, 89:92.

Magyarországon a Szolnoki Olaj kiélezett csatában győzött Szombathelyen aférfikosárlabda NB I döntőjének negyedik mérkőzésén, így 3-1-es összesítésselmegnyerte a párharcot, és megszerezte fennállása nyolcadik aranyérmét. Az ered-mények: Szolnok – Szombathely 82:76; Szombathely – Szolnok 76:73, Szolnok –Szombathely 89:70, Szombathely – Szolnok 81:83.

Júliusban, a vakációk és sza-badságok megkezdésével aMaros Megyei Rendőr-fel-ügyelőség a csendőrséggel ésa helyi rendőrséggel közösenIX. alkalommal tartanak meg-előzési akciót a lopások csök-kentése érdekébenMarosvásárhelyen, ezúttal„Biztosíts magadnak egy jónapot!” címmel.

Tavaly a víkendtelepi akciójuknyomán sikerült megelőzni az ottparkoló gépkocsiból való lopásokat,idén a Víkendtelepen és a Somoste-tőn járőröznek a rendfenntartók ésfigyelmeztetnek a járművekben ha-gyott értéktárgyakra. Mivel a leg-gyorsabb tolvajlást a gépkocsikfeltörésével követhetik el a bűnö-zok, megelőzési akciókkal próbál-ják csökkenteni az esetek számát.Ugyanakkor a zsebtolvajok cselek-vési módjára és reakcióidejére isfelhívják a közszállítási járművekenutazók vagy fesztiválokon résztve-vők figyelmét.

A marosvásárhelyi rendőrségbűnmegelőzési osztályának képvi-selői tartottak sajtótájékoztatót ked-den délelőtt, amelyen a megyei

rendőrség kinevezett parancsnokhe-lyettese, Cătană Daniel, valamint abűnmegelőzési osztály főfelügye-lője, Pînca Gabriela ismertette azelőző évi akciók eredményeit és azidei terveket. Amint hangsúlyozták,mivel a gépkocsikból való lopásokaz összlopások 70%-át teszik kiMarosvásárhelyen, csökkenteniszeretnék ezt az arányt, ami szerin-tük azáltal érhető el, ha a gépkocsi-tulajdonosok figyelmét felhívjákazokra a veszélyekre, amelyekkel ajárművekben látható helyen hagyottjavak vonzzák a tolvajokat.

A járművekből éjjel-nappal egya-ránt lopnak, az elkövetők kihasznál-ják a járművezetők sietségét,figyelmetlenségét, azt, hogy annakgondolatával hagyják értékeiket azautóban, hogy csupán néhány per-cig tartózkodnak távol. A tolvajnakazonban pár másodperc is elegendőahhoz, hogy betörje az ablakot vagykinyissa a kocsi ajtaját, és elemeljea kiszemelt tárgyat. Amint a kam-pányismertető során elhangzott, ál-talában olyan kisebb méretű tárgyakjelentenek vonzerőt a tolvajok szá-mára, amelyekben értékek vannak,vagy amelyeket könnyen lehet érté-kesíteni, ilyenek a pénztárcák, irat-tartók, CD-lejátszók, GPS-ek,radardetektorok, adó-vevő készülé-

kek, mobiltelefonok, laptopok. Ese-tenként azonban látszólag értékte-lennek tűnő csomagok miatt istörnek fel gépkocsit.

Arra a kérdésre, hogy a megye-székhely melyik területein követik ela legtöbb bűncselekményt, megtud-tuk, hogy nem lehet kimondottanegyik vagy másik övezetre azt mon-dani, hogy a legtöbb feltörést ott kö-vetik el. A nagyáruházak parkolóibanéppúgy, mint a főtéren vagy aluljá-rókban, a vonzerőt mindig a láthatóhelyen hagyott érték jelenti.

Az április–májusi akcióban –mely Járulj a gépkocsid biztonságá-hoz! címmel zajlott – naponta ötcsapat, a megyei rendőrség, csend-őrség, helyi rendőrség alkalmazot-tai összehangoltan járták a várost,és figyelmeztető cetliket hagytakazokon a járműveken, amelyekben

látható helyen észleltek értéktárgya-kat. Egy hónap alatt több mint öt-száz figyelmeztetést hagytak aMarosvásárhelyen parkoló jármű-veken a rendőrökből és csendőrök-ből álló csapatok, ez a számrendkívül magas. A bűnmegelőzésiosztály főfelügyelője szerint egyesjárműtulajdonosok abban a tévhit-ben élnek, hogy ha kifizették a par-kolási díjat, azzal az autójuk őrzéseis biztosítva van, ami óriási tévedés.A csendőrség képviselője szerint alegóvatosabb gépjármű-tulajdono-sok a Kövesdomb lakóövezetbenvannak, ott ritkán kellett figyelmez-tetni őket az autóban hagyott érték-tárgyakra. Feltételezésük szerint aHidegvölgy közelsége miatt óvato-sabbak a járműtulajdonosok. Ápri-lissal összevetve a gépkocsilopásokszáma májusban 28%-kal csökkent.

A zsebtolvajok áldozataiA gépkocsifeltörések megelőzése

mellett a zsebtolvajlás megakadá-lyozása is a rendőrségi akció része,amelynek során főleg a közszállításijárműveken és a zsúfolt helyekentevékenykedő zsebtolvajokra fi-gyelmeztetnek a rendfenntartók.Amint kifejtették, a zsebtolvajokszámára a vidékről érkező idős em-berek jelentik a legkönnyebbenmeglopható kategóriát. A helybé-liek már ismerik azokat a csoporto-kat, akik többedmagukkal szállnakfel a tömegközlekedési eszközökreés a gyanútlan utasokat szemelik ki,majd összehangoltan emelik el ér-téktárgyaikat.

Ezért arra figyelmeztetnek arendőrök, hogy nem árt óvatosnaklenni, még a váratlanul érkező segí-tőkészséggel szemben is, a tolvajokközött ugyanis lehetnek jól öltözött,előzékenynek és segítőkésznek, sőtdiplomásnak tűnő egyének is, akiképp azáltal, hogy segítenek egy cso-magot feladni vagy levenni a jármű-ről, elemelhetik a pénztárcát. Azsebtolvajok legnagyobb ellenségea figyelmes ember, aki időnkéntkörbenéz, a táskáját maga előtttartja és követi szomszédja mozgá-sát. Lehetséges áldozatok pedig agyanútlan vidéki emberek, az idő-sek, az elgondolkodva maguk elébámulók, a fülhallgatóval zenéthallgató fiatalok vagy telefonálók,a táskájukat a hátukon vagy oldaltviselők.

Vannak örökzöld, a közérdeklő-désre mindig igényt tartó jogitémák, ilyen például a MikszáthKálmán polgári regényei vagy azamerikai gazdag nagybácsi mítoszaáltal piedesztálra emelt végrende-let, amely nagy meglepetéseketokozhat a hálás vagy hálátlan örö-kösöknek, biztosítva az örökhagyóemlékének fennmaradását (nemmindig pozitív módon), hiszen azegyik nagyon gyakran felmerülőkérdés az örökösök ilyen vagyolyan okból történő részleges vagyteljes kizárása/kitagadása az örök-ségből. Jelen cikksorozatunkban azúj polgári törvénykönyv végrende-letre vonatkozó rendelkezéseit is-mertetjük.

A végrendeletet mind a régi,mind az új polgári törvénykönyvszabályozza, az újban a vonatkozórendelkezések az 1034–1085. §-ban találhatók. A végrendelet egyegyoldalú, személyes és visszavon-ható jognyilatkozat, amelyben avégrendelkező-örökhagyó halálaesetére rendelkezik a törvény általelőírt formában. A végrendelet ren-delkezhet az örökhagyó teljes va-gyonáról vagy csak egyénivagyontárgyairól, megnevezhetiközvetlenül vagy közvetett módonaz örökösöket, rendelkezhet a ha-gyatéki vagyon elosztásáról, azelőző végrendeletek visszavonásá-ról, a kitagadásról, a hagyatékivégrehajtók kinevezéséről, a vég-rendeleti vagy törvényes örökösökszámára előírt kötelezettségekről,valamint más olyan rendelkezések-ről, amelyek a végrendelkező ha-lála után lépnek életbe.

A végrendelet, mint bármilyenmás jogi ügylet/nyilatkozat, csakakkor érvényes, ha az örökhagyóítélőképességének birtokában volt,cselekvőképes, valamint ítélőké-

pessége nem volt törvénytelenmódon befolyásolva, ennek nemvoltak hibái. Újdonság az új szabá-lyozásban, hogy a végrendeletakkor is megsemmisíthető, ha azörökhagyó akaratát olyan személybefolyásolta törvénytelen eszkö-zökkel a végrendelet meghozatalá-ban, aki maga nem is volt annakkedvezményezettje, illetve ezutóbbi nem is tudott ezekről a tör-vénytelen cselekedetekről. A vég-rendelet formáját, valaminttartalmát alapesetben csak a meg-határozott formai rendelkezésekszerint lehet bizonyítani, viszontabban az esetben, ha a végrendeleteltűnését harmadik személy, kény-szerhelyzet vagy kényszerítő kö-rülmény okozta, az örökhagyóhalála után vagy előtt (ez utóbbiesetben csak ha az örökhagyó azeltűnésről nem szerzett tudomást)a végrendeletet bármilyen módonbizonyítani lehet. A végrendeletneka következő formái lehetnek: kö-zönséges-rendes végrendelet,amely lehet holográf, amit a vég-rendelkező a saját kezével írt, dá-tumozott és írt alá, vagy hiteles,amelyet közokiratba foglalt arra jo-gosult személy (pl. közjegyző, kül-földi külképviselet dolgozója, pl.nagykövet, konzul). Egy másikforma a különös-privilegizált vég-rendelet, amelyet speciális helyze-tekben lehet elkészíteni, kötelezőenkét tanú jelenlétében, járvány, ka-tasztrófa, háború vagy más hasonlórendkívüli helyzetben. Ugyancsakezzel a végrendeleti formával lehetélni, ha az örökhagyó repülőgépvagy hajó fedélzetén van, katonaiszolgálatot teljesít, vagy olyan in-tézménybe van beutalva, ahovaközjegyző nem mehet be. A privi-legizált végrendelet automatikusantárgytalanná és hatástalanná válik15 nap után attól számítva, hogy avégrendelkező olyan helyzetbe ke-rült, amikor már rendes végrende-leti formában lejegyezhetivégakaratát. Létezik egy speciális

végrendeleti forma, amely az érték-megőrző intézményekben elhelye-zett értékekre, értékpapírokra éspénzösszegekre vonatkozik, ez avégrendelet tiszteletben kell tartsaaz illető intézmények működésétszabályozó jogszabályok alaki(formai) követelményeit is. A régipolgári törvénykönyvben megtalál-ható úgynevezett titkos végrende-letet az új szabályozás hatályonkívül helyezte. A holográf végren-delet esetén azt, annak végrehajtásaelőtt, be kell mutatni egy közjegy-zőnek, aki megváltoztathatatlan-sági végzéssel látja el, a későbbiesetleges módosítás elkerülése vé-gett. Az új rendelkezések tiltják akölcsönös végrendelkezést, vagyisazt a fajta végrendeletet, amelybenkét vagy több személy ugyanabbana végrendeletben kölcsönösen egy-más vagy harmadik személy szá-mára végrendelkezik. Ennek arendelkezésnek a megszegése ab-szolút semmisséget von maga után.A végrendeletben az örökhagyórendelkezhet bizonyos formában ésmértékben az örökösök kitagadásá-ról – ezt mind a jogelmélet, mind ajoggyakorlat elfogadja –, de nemrendelkezhet a szankció jellegű ki-tagadásról, amely akkor lép életbe,amikor a végrendeletet a kötelesrésszel rendelkező örökösök (egye-nes ági leszármazottak, túlélő há-zastárs) támadják meg a jogaikatérintő végrendelkezések eseténvagy azon rendelkezések megtá-madása esetén, amelyek a közren-det vagy a közerkölcsöt érintik. Azörökösök kitagadása történhet di-rekt vagy indirekt módon: az elsőesetben a végrendelkező egyértel-műen kijelenti, hogy bizonyos örö-kösöket kitagad az öröklésből, azindirekt kitagadás esetén a végren-delkező bizonyos örökösöket vagyszemélyeket nagyobb vagy teljesmértékben kedvezményez az előb-biek helyett vagy a törvényes mér-téket meghaladva.

(Folytatjuk)

8NÉPÚJSÁG ____________________________________________________________ KÖZÉRDEK _________________________________________ 2018. július 4., szerda

Gogolák H. Csongor ügyvédoffice@gogolak.ro

Európai egészségbiztosítási kártyaIdeiglenes tartózkodásra

Szülőföldön magyarul programA hiánypótlás időszakát

meghosszabbítottákA Szülőföldön magyarul prog-ramban a hiánypótló levelekbeküldési határideje június30-a volt, de amennyiben afelszólítást későn kapták kéz-hez, az átvételtől számított15 napon belül a pótlás be-küldhető.

Az Ady-Kovács-Ferenczi Noémi,a Szülőföldön magyarul programkoordinátora által szerkesztősé-günkhöz eljuttatott tájékoztatás sze-rint összesen 909 hiánypótlófelszólítást küldtek ki, s mint álta-lában, most is az érvénytelen sze-mélyi igazolványok vannak első

helyen a pótolandó dokumentumoklistáján. Arra kérik az érintetteket,hogy a felszólító levelet figyelme-sen olvassák el, és csak a kért do-kumentumokat postázzák. Aborítékra pedig írják rá: Hiánypót-lás.

Amennyiben nem érthető va-lami, vagy nem egyértelmű azigénylő számára, hogy mit szüksé-ges beküldenie, megkérik, tájéko-zódjanak a szulofoldonmagyarul.rohonlapon, érdeklődjenek levélbenaz info@szulofoldonmagyarul.rocímen, illetve a 0266-244-450 tele-fonszámon. (sz.p.)

Gépkocsifeltörések és lopások megelőzési akciója„Legyen egy jó napod!”

A végrendeletről

Pálosy Piroska

Szerkeszti: Szer Pálosy Piroska

Fotó: Megyei Rendőrség

Külföldi utazásra készülve a vá-ratlan sürgősségi helyzetek lehető-ségével is számolni kell, a külföldiegészségügyi ellátás költségeugyanis számos országban sokszo-rosa a hazaiénak. Az uniós tagálla-mokban, sőt néhány EU-n kívüliország területén is igénybe vehető asürgősségi egészségügyi ellátás,ahhoz azonban igényelni kell az eu-rópai egészségügyi kártyát.

Az európai egészségbiztosításikártyát személyesen lehet kérvé-nyezni a megyei egészségbiztosításipénztár székhelyén, de az intéz-mény honlapján is megtalálható azigénylési űrlap, amit kitöltve a sze-mélyi igazolvány másolatávalegyütt e-mailben, faxon vagy pos-tán is el lehet küldeni.

A kártya kiállítása ingyenes, hétmunkanap alatt elkészül, és postaiküldeményként a megadott címre

érkezik. Egy évig érvényes, újabbkártyát pedig a lejárati idő előttiharminc nap alatt lehet kérni. Havalaki közvetlenül az utazás előttigényelné, kaphat egy kártyát he-lyettesítő igazolást.

A kártyával szükség eseténigénybe vehető a sürgősségi egész-ségügyi ellátás az uniós tagállamok,illetve Izland, Liechtenstein, Norvé-gia és Svájc területén. Azt, hogypontosan milyen egészségügyi szol-gáltatás minősül sürgősségi ellátás-nak, az esetet vizsgáló orvoscsoportdönti el, viszont addig mindenképpsürgősséginek minősül, amíg a pá-ciens nincs olyan állapotban, hogybiztonságosan haza tudjon utazni.Megtörténhet azonban, hogy bizo-nyos szolgáltatásokért a kártya bir-tokában is fizetni kell, ez az adottország egészségügyi biztosításirendszerétől függ. (szer)

A Marosvásárhelyi Orvosi ésGyógyszerészeti Egyetem önállómagyar tagozatáért tüntető lelkescsoport vonult végig pénteken dél-után a marosvásárhelyi Egyesülés(Unirii) negyed tömbházai között. Atucatnyi tüntető – lelkész, tanár,mérnök és más szakmabeliek – mo-linókat vitt, amelyeken követelése-iket fogalmazták meg. A sor élén dr.Ádám Valérián, az RMOGYKEképviselője állt, aki hangosbemon-dón ismertette a tüntetés célját.Másnap, szombaton harmadik alka-lommal utaztak Bukarestbe, ahol apolitikai pártok székháza előtt ismé-telték meg a követeléseket, ésmivel, szombat lévén, nem fogadtákőket, írásban juttatták el sérelmein-ket és kéréseinket az illetékeseknek.

Ha Románia jogállamnak tartjamagát, tisztelnie kell a kisebbsége-

ket, és a magyarságnak joga van azegyetemi önrendelkezéshez. A tan-ügyi törvényt nem vitatni, hanemalkalmazni kell. Az orvosi egyetemvezetése diktatórikus. Nem akarunkmásodrendűek lenni az elődeinkáltal alapított egyetemen, kérjük azönálló magyar főintézetek megala-kítását – ezek a feliratok szerepelteka molinókon. A tüntetők előtt azRMOGYKE-t képviselő dr. ÁdámValérián haladt, aki hangosbemon-dón egészítette ki a fenti felhíváso-kat, kéréseket. Elmondta, hogy 13orvosi egyetem van Romániában, ésaz alkotmányban biztosított jogainkszerint egy vagy legalább egy félolyan orvosi és gyógyszerészetiegyetemhez lenne jogunk, ahol midönthetünk a legfontosabb kérdé-sekben. Amikor szülőföldünket Ro-mániához csatolták, ígéretet

kaptunk arra, hogy anyanyelven ta-nulhatunk az óvodától az egyete-mig, kérjük, hogy az egyesülés 100.évfordulója tiszteletére azt az ígére-tet teljesítsék.

Mivel hét éven át nem tartottákbe a közoktatási törvénynek a ki-sebbségi oktatásra vonatkozó elő-írásait, követeljük a rektor és aszenátusban részt vevő azon pro-fesszorok felfüggesztését, akik aka-dályozzák az önálló magyarfőintézetek és tagozat létrejöttét. Haezt az egyetemen belül nem hajlan-dók biztosítani, jogunk van önállómagyar tagozat és azon belül akarok létrehozásához – szólt a han-gosbemondóból a szöveg, aminekmeghallgatására kigyűltek az ipariegységekből, volt, aki neki akartmenni a tüntetés vezetőjének, devoltak, akik az erkélyről, az ablak-ból megtapsolták a felvonulókat.

A kis csoport vezetője arra kértea magyar lakosokat, hogy csatla-kozzanak a tüntetéshez, az anya-nyelvi oktatáshoz való jogainkbiztosításán kívül gazdasági okok-ból is. Az egyetem a legnagyobbmunkaadó egység a megyeközpont-ban, és ha azt akarjuk, hogy a fiatal-jaink tanulmányaik befejeztével

itthon maradjanak, meg kell védeniminden munkavállalási lehetőséget.A kórházakban is nagy szükség vanmagyar orvosokra, hisz sok az idősbeteg, aki nem tudja a panaszátmegfogalmazni románul. Nemhagyhatjuk, hogy városunk büszke-ségét, amit elődeink szinte hősieserőfeszítéssel építettek fel, tönkre-tegyék, színvonalát még jobban le-züllesszék – hangzott el egyebekmellett a tüntetésen.

A három bukaresti út mellett több-ször vonultak fel Marosvásárhelykülönböző negyedeiben, amire min-dennap várják a jelentkezőket, mertha összegyűl tíz személy, akkor elin-dulnak. Szombatonként a főváros-ban folytatják a tüntetést. Érdeklődnia pontos időpontokról a 0742-152-767-es telefonszámon lehet.

Az Egyesülés negyedbeli tüntetésrésztvevőit kérdezve megható volt,ahogy idős emberek a MOGYE jel-legének megőrzéséért vállalták a ki-állást, a hosszú gyaloglást. Fiataloknem voltak közöttük. (bodolai)

Javában folynak a feltárásimunkálatok Mikháza mellett,az utóbbi napokban ismét ér-dekes leletek kerültek napvi-lágra. A munkálatokat aszennyvízhálózat lefektetéseelőtt végzik Nyárádremeteközségben.

Az önkormányzat által megbízottcég a tavaly ősszel kezdte el a köz-ségi szennyvízhálózat kiépítésétNyárádremete községben. Mikhá-zán és határában – mivel római korilelőhelyek találhatók itt – régészetifeltárásokat kell végezni és régé-szeti felügyeletet biztosítani. AMaros Megyei Múzeum régészei azév elejétől dolgoznak a terepen, ja-vában folynak a leletmentő feltárá-sok azon a vonalon, ahol avezetékek a talajba kerülnek – tud-tuk meg Pánczél Szilamér ásatásve-zetőtől. Az előző évek kutatásaisorán elég pontosan sikerült beha-tárolni a római lelőhelyeket, így jólmegtervezhetők és beütemezhetőka munkálatok, amelyek során azt aterületet vizsgálják, ahol a csatorna-hálózat vezetékei, elosztópontjailesznek, de ha olyan leletek kerül-nek elő, amelyek indokolttá tesznektovábbi vizsgálatot, kis szelvénye-ket is nyitnak. Így történt ez egytűzhely esetében, alatta kutyafejettaláltak, aminek feltehetően kulti-kus szerepe is volt. A tárgyi leletekmellett két kútra bukkantak, lakóhá-zak maradványaira, egy nagyobbszemétgödör is volt a katonai táborközelében, ahol gazdag a lelet-anyag, így a nyár folyamán itt szel-

vénybővítésre kerül sor. Az előke-rülő leletek a 150 éves római kato-nai jelenlétnek a nyomai, akutatásuk egyedi lehetőség, ami va-lószínűleg nem adatott volna meg,ha a csatornázási munkálatok nemtették volna kötelezővé. Az egykorikatonai tábort, a római fürdőt és acivil települést évek óta vizsgálják,a következő években be szeretnékfejezni.Szenzációs lelet is akadt

Egyre nyilvánvalóbb, hogy arómai korban egy ötvenhektárosratehető területet laktak be és használ-tak itt, aminek fele a mai településalatt van, ennek ellenére a régészekigencsak szerencsésnek mondhatjákmagukat, mert a mikházi az egyik

legnagyobb és legjobb állapotú le-lőhely a megyében, amit legfen-nebb a mezőgazdasági ésútegyengetési munkálatok miattbolygattak az idők során – leg-alábbis ami a katonai tábort és a maifalutól nyugatra eső területeket il-leti.

Az utóbbi napokban egyre többlelet került felszínre a hatvan centi-méter széles kutatási sávban. Az itttalált vassalak intenzív fémmeg-munkálásra utal, ezért az ErdélyiMúzeum Egyesület kutatócsoport-jával közösen szeretnék megvizs-gálni, hogy megtudják, honnanszerezték be a római korban anyersanyagot. Értékes kerámiadara-bok is előkerültek: egy tobozszerű,

zománcozott pohár és egy figuratívdomborművekkel díszített vörösedény részei – ezek luxuscikknekszámító kerámiadarabok, presztízs-tárgyak voltak, amelyek elemzésé-ből az is kiderül, hogy a birodalommelyik helységében, melyik mesterműhelyében készültek. Az amfora-töredékek a kereskedelmi kapcsola-tokra is utalnak, deüvegüvegtárgyak, használati ésdísztárgynak számító bronz ruhatűkis napvilágra kerültek.

Az idei legértékesebb, legszenzá-ciósabb leletnek egy női aranygyűrűszámít. Két kutat is találtak, mertbár a katonai tábor és a közfürdő elvolt látva vezetékes vízzel, az itt éltkétezer ember számára szükség voltvízre a háztartásokban és mezőgaz-daságban is. Utcarészletekre és egy-kori kőépítmények omladékaira isrábukkantak.

Egész évben dolgoznakA leleteket megtisztogatják, és

elkezdik az elsődleges vizsgálatu-kat, feldolgozásukat, majd bekerül-nek a megyei múzeumba, ámszeretnének belőlük néhányat Mik-házán is bemutatni rövid előadásokkeretében az augusztus 11-én sorrakerülő régészeti napon.

Az évekkel ezelőtt elkezdett ku-tatásokat is folytatják a nyáron, ahónap végén veszi kezdetét, és egyhónapig tart az a többéves múltravisszatekintő nyári nemzetközi ku-tatótábor, ahová Kolozsvárról, Ber-linből, Münsterből, Kölnből isérkeznek régész szakos egyetemihallgatók, akiknek munkája nagysegítséget jelent a szakemberek szá-mára. Továbbá lesznek építész sza-kos hallgatók is, velük azonötletelnek majd, hogy milyen épít-ményeket tudnak emelni, hogy tetőalatt mutathassák be a mikházi fel-tárások eredményeit – mert bár azanyagi keret meg van szabva, foly-tatni szeretnék az ásatásokat arómai katonai tábor, a fürdő és acivil település területén. Ugyanak-kor még az idén meg kell vizsgál-niuk a faluban az iskolától akolostorig vezető és a Kicsi-Kandiautcát a szennyvízvezetékek elhelye-zése előtt, és ezt a késő őszi kedve-zőtlen időjárás előtt be szeretnékfejezni – sorolta az idei teendőketPánczél Szilamér.

Nagyon fontos volna az itt dolgo-zók számára, ha a Maros MegyeiTanács vásárolna Mikházán egy in-gatlant, hogy ott a múzem régészetibázist alakítson ki raktárral, kutató-laboratóriummal és esetleg szállás-helyekkel, ugyanis jelenleg aművelődési otthonban van a „főha-diszállásuk”, és naponta két órátkell ingázással tölteniük Marosvá-sárhely és Mikháza között.

2018. július 4., szerda _________________________________________________KÖZÉLET _____________________________________________________ NÉPÚJSÁG 9

Tüntetések Marosvásárhelyen és Bukarestben A politikai ígéretek betartását

kérik

Gligor Róbert László

Újabb érdekes római leletek kerültek előEgyedi lehetőség a mikházi feltárásokra

A csatornázás előtt egyedi lehetőség nyílt a katonai táboron kívüli rész feltárására Fotó: Daczó Levente

A PSD székháza előtt Bukarestben Fotó: Velicsek László Miklós

Az Egyesülés negyedben

Londoni pénzügyi elemzők szerintmost már fennáll a globális kereske-delmi konfliktus olyan súlyos mértékűeszkalációjának kockázata, amely azegész világgazdaság növekedési üte-mének komoly, kétévi távlatban akár0,4 százalékpontos lassulását is okoz-hatja.

Az egyik legtekintélyesebb londoni gazda-sági-pénzügyi elemzőház, az Oxford Econo-mics közgazdászai hétfőn bemutatotthelyzetértékelésükben közölték: becslésükszerint a vámkonfliktusban részes gazdaságierőcentrumok által ténylegesen kirótt pótló-lagos vámok eddig mindössze 60 milliárddollárnyi globális kereskedelmi forgalmatérintettek; ez a világgazdasági szintű hazaiössztermék (GDP) 0,3 százaléka.

A ház számításai szerint azonban ha a ki-látásba helyezett összes büntetővámot azilyen intézkedésekkel fenyegetőző mind-egyik ország teljes mértékben érvényesíti, aztöbb mint 800 milliárd dollár értékű – a glo-bális GDP-érték 4 százalékának megfelelő –kereskedelmi forgalmat érintene.

Az Oxford Economics bizonyos mértékűkárt már alapeseti előrejelzésében is model-lez. A ház e forgatókönyve 100 milliárd dol-lárnyi tényleges kereskedelmi forgalmatérintő pótlólagos vámokkal számol az Egye-sült Államok és Kína kereskedelmében, és 50milliárd euró körüli forgalmat érintő vámin-tézkedésekre az Egyesült Államok és az Eu-rópai Unió kétoldalú kereskedelmében.

A cég hangsúlyozza: jelenleg nem várennél nagyobb mértékű eszkalációt, tekintet-tel a járulékos kockázatokra és az üzleti szek-torok által a megegyezés érdekébenvárhatóan kifejtendő nyomásra.

Az Oxford Economics azonban kidolgo-zott egy eszkalációs forgatókönyvet is, amelyazzal számol, hogy az Egyesült Államok 250milliárd dollár értékű kínai termékre vet ki

büntetővámot, Kína hasonló mértékű meg-torló vámintézkedéseket érvényesít, emellettaz Egyesült Államok és az Európai Unió ismagas vámokat léptet életbe az egymás kö-zötti autókereskedelemre. E forgatókönyvszerint mindez 2018 harmadik negyedévétőllenne érvényes.

A ház modellszámításai szerint ez a forga-tókönyv önmagában 0,2 százalékponttal las-sítaná a világgazdaság növekedési ütemét2019–2020-ban, az amerikai és a kínai gaz-daságban pedig ennek a kétszerese lenne anegatív növekedési hatás.

Mindezt súlyosbítaná az üzleti bizalomraés az értékpiacokra gyakorolt második köröshatás.

Az Oxford Economics szerint abból a fel-tételezésből kiindulva, hogy a vámkonfliktuseszkalációja 10 százalékos átlagos globálistőzsdei árfolyamzuhanást okoz, a modellszá-mítások azt jelzik, hogy az eszkalációs forga-tókönyv megvalósulásának halmozottnegatív hatásai összességében 0,4 százalék-kal fognák vissza a világgazdaság növekedésiütemét 2020-ban.

Egy másik nagy londoni pénzügyi-gazda-sági elemzőház, a Capital Economics legfris-sebb helyzetértékelése szerint Kína nemcsupán megtorló vámintézkedésekkel reagál-hat, hanem azzal is, hogy alaposan megnehe-zítheti a kínai piacon aktív amerikaivállalatok életét.

A Capital Economics kimutatása szerint azamerikai multinacionális vállalatok Kínábanműködő többségi tulajdonú érdekeltségeinekéves értékesítése a kínai piacon több mint 350milliárd dollár, vagyis jórészt éppen annyi,mint az Amerikával szembeni kínai árufor-galmi többlet.

A kínai multinacionális cégek Amerikábanműködő többségi tulajdonú érdekeltségeinekéves amerikai piaci forgalma ugyanakkorépphogy eléri a 20 milliárd dollárt.

A Capital Economics londoni elemzői sze-rint ezt az éles kontrasztot részben az a ténymagyarázza, hogy Kína az Egyesült Álla-mokkal szembeni kereskedelmi többletébőleredő hozadékot nem közvetlen amerikai re-álgazdasági befektetésekre fordította, hanemelsősorban amerikai kincstárjegyekbe fek-tette.

Washington megnehezítheti Kína számáraaz amerikai kincstárjegyek vásárlását, de ezinkább Amerikára ütne vissza.

Ha viszont Kína teszi nehezebbé az ame-rikai vállalatok működését a kínai piacon ad-minisztratív intézkedésekkel, akkor DonaldTrump amerikai elnök korábbi kijelentéseivelellentétben bebizonyosodhat, hogy „mégsemolyan könnyű megnyerni egy kereskedelmiháborút” – fogalmaztak értékelésükben a Ca-pital Economics londoni elemzői.EB: az autóipari védővámok 13-14 milliárd dolláros kárt okoznának az amerikai gazdaságnak

Mintegy 13-14 milliárd dolláros kártokozna az Egyesült Államok gazdaságának,amennyiben a kormányzat Donald Trumpelnök fenyegetésének megfelelően védővá-mokkal sújtaná a gépjárművek és autóalkat-részek importját – közölte az EurópaiBizottság (EB) hétfőn.

Az amerikai kereskedelmi minisztériummájus végén vizsgálatot indított annak felde-rítésére, hogy nem jelent-e nemzetbiztonságikockázatot a nagymértékű jármű- és alkat-részimport.

A brüsszeli testület arról számolt be, hogypénteken megküldte a tárcának az észrevéte-leit, amelyek szerint a vizsgálat nem legitim,nem tényeken alapul és sérti a nemzetközi ke-reskedelmi szabályokat, akárcsak azon eljá-rás, amelynek nyomán Washingtonnemrégiben védővámokat vetett ki az acél ésaz alumínium importjára.

A dokumentum szerint az uniós autóexportnem fenyegeti az amerikai ipar és gazdaságéletképességét, nem jelent veszélyt a nemzet-biztonságra, sőt épp ellenkezőleg.

Szakértők szerint a korlátozások beveze-tése akár 13-14 milliárdos kárt is okozhatnaaz amerikai gazdaság számára. Az európaiautógyártók jelentősen hozzájárulnak a fog-lalkoztatottsághoz, az innovációhoz, a mun-kaerő képzéséhez és a jóléthez az EgyesültÁllamokban, közvetve és közvetlenül mint-egy félmillió munkahelyet teremtettek az or-szágban, ráadásul jelentős részben exportratermelnek, ami javítja az amerikai külkeres-kedelmi mérleget – hangsúlyozta a bizottság.

Kiemelték emellett, az importvámok növe-lésével nőnének az Egyesült Államokbanműködő gyárak beszerzési költségei, így ezgyakorlatilag a helyiek megadóztatásávalérne fel.

Leszögezték végül, hogy az Egyesült Ál-lamok kereskedelmi partnerei nagy valószí-nűséggel a védővámokraellenintézkedésekkel válaszolnának, melyekakár 294 milliárd dollárnyi amerikai terméketis érinthetnek, azaz az ország teljes tavalyi ki-vitelének 19 százalékát.

Az Európai Unió határozott tiltakozását fe-jezte ki az állítólagos nemzetbiztonsági koc-kázatokkal magyarázott újabb protekcionistaintézkedések ellen. Rámutattak: ezek károshatással vannak a gazdasági növekedésre, akereskedelemre, a foglalkoztatottságra azEgyesült Államokban és külföldön egyaránt,gyengítik a szövetségesek és barátok közöttikötelékeket, illetve elvonják a figyelmet anyugati gazdasági modellt érő valódi kihívá-sokról.

A bizottság azt kérte az amerikai miniszté-riumtól, hogy az EU képviselői részt vehes-senek a tárca július 19–20-i nyilvánosmeghallgatásán. (MTI)

10 NÉPÚJSÁG _________________________________________________________ KÜLFÖLD _________________________________________ 2018. július 4., szerda

Trump: „az Európai Unióvalószínűleg ugyanolyan

rossz, mint Kína, csak kisebb nála”

„Az Európai Unió valószínűleg ugyanolyan rossz,mint Kína, csak kisebb nála” – fogalmazott DonaldTrump amerikai elnök a Fox televíziónak adott ésvasárnap sugárzott interjújában a Kínával és az Eu-rópai Unióval fennálló kereskedelmi vitákra utalva.

„Kereskedelmi deficitünk van az Európai Unióval... és te-tejébe egy rakás pénzt fizetünk be a NATO-ba, hogy megvéd-jük őket” – fogalmazott a republikánusokhoz közelálló Foxtelevízióban az amerikai elnök.

Donald Trump hangsúlyozta, hogy a kereskedelmi vitákatilletően nem egyedül Kína kereskedelmi gyakorlatát nehez-ményezi, hanem globális intézkedéseket szeretne az innová-ciós és technológiai eredmények, valamint a szellemi tulajdonvédelmére.

„Nem Kínára akarok mutogatni” – szögezte le, és kiemelte,hogy kifejezetten jó a viszonya Hszi Csin-ping kínai elnökkel,akiről így fogalmazott: „életre szólóan elnök… királynak isnevezhetnénk”.

Trump azt hangoztatta: ismeri Kínát, tudja, hogy a kínaiakmilyen okosak, ezért ha csak rájuk összpontosítana a gazda-sági szigorító intézkedésekkel, illetve védővámokkal, akkorPeking más országokban pótolná a kiesett exportját és csök-kenő külföldi beruházásait, ezért fontos globálisan megköze-líteni a problémát. „A kínaiak meg akarnak állapodni” – tettehozzá.

Arra a kérdésre, amely azt firtatta, vajon az amerikai kor-mány büntető szankciókkal sújtja-e majd azokat az európaiországokat, amelyek gazdasági kapcsolatokat ápolnak Irán-nal, Trump közölte: „igen, természetesen. Teljes mértékbenemellett vagyunk”.

A Kőolajexportáló Országok Szervezetével (OPEC) kap-csolatban Trump elnök azt állította, hogy a kartell „manipu-lálja az olajpiacokat”. Arra figyelmeztetett: „jobb, hafelhagynak ezzel”, mert „mi biztosítjuk (az OPEC-tagorszá-gok közül) soknak a védelmét”.

Donald Trump szombaton Twitter-bejegyzésben tudatta:azt kérte Szalmán bin Abdel-Azíz szaúdi királytól, hogy or-szága növelje olajkitermelését a benzinárak emelkedésénekmegfékezése érdekében, amely szerinte az Egyesült Államok-ban jócskán apasztja az adócsökkentés gazdasági előnyeit. Azelnök szerint a kérést a szaúdi uralkodó el is fogadta. „Elma-gyaráztam neki, hogy az Iránban és Venezuelában tapasztal-ható felfordulás és működési zavarok miatt kérem, hogynövelje meg a kőolaj-kitermelést, talán kétmillió hordónyira,mert túl magasak az árak... Egyetértett velem” – írta mikro-blog-bejegyzésében Trump. (MTI)

A berlini blokád hetven éve kezdődöttHetven éve, 1948. június 24-énvették a szovjetek blokád alá amásodik világháború után négy-hatalmi megszállás alá kerültnémet főváros nyugati irányításalatt álló részét. A nyugati hatal-mak a következő időszakban lé-gihídon biztosították az ellátást,és Sztálin 318 nap múlva meg-hátrálásra kényszerült.

A jaltai konferencia döntésénekmegfelelően a Harmadik Birodalomkapitulációja után Németországot azantifasiszta szövetségesek négy meg-szállási övezetre osztották fel. Berlinugyan a szovjet zónában feküdt, de afőváros esetében is hasonlóképpen jár-tak el. A hidegháború hajnalán az egy-kori szövetségesek vetélytársakkáváltak, ellentéteik pedig Németországesetében váltották ki a legnagyobb fe-szültséget. A jaltai tervekben a felosztáscsak átmeneti megoldásként szerepelt,a valódi tét az volt, hogy a majdan be-következő újraegyesítés kinek az irá-nyítása alatt megy végbe.

1948 márciusában a szovjet és anyugati fél közti ellentétek miatt be-szüntette tevékenységét a Németországegészére vonatkozó kérdésekben döntőSzövetséges Ellenőrző Tanács. 1948.június 20-án a francia, angol és ameri-kai megszállási övezetekből létrejöttTrizóniában valutareformot hajtottakvégre, az új pénz Berlinben is forga-lomba került. A német márka beveze-tését a Szovjetunió a potsdamiegyezmény megsértésének értelmezte,és bejelentette, hogy a saját megszállásiterületén egy másik fizetőeszközt (Ost-mark) bocsát ki.

A Vörös Hadsereg a márka beveze-tése után lezárta a Berlinbe vezető au-tópályát, leállt a hajó-, majd végül avonatforgalom, június 24-re pedig aváros teljes blokád alá került. Néhánynappal később a szovjet zónában állóerőművek nem látták el árammal aváros nyugati felét, és a lakosságnakszánt élelmiszer-szállítmányok sem jut-hattak be. Sztálin abban reménykedett,hogy ha a nyugat-berliniek életkörül-ményei leromlanak, egykori szövetsé-

gesei előbb-utóbb kénytelenek lesznektávozni a városból. A nyugatiak jogialapra nem tudtak hivatkozni, mertszerződésben nem rögzítették, hogyBerlin ellátása érdekében a szovjetmegszállási területen át vezető utakathasználhassák. A blokád kezdetén Nyu-gat-Berlinnek 36 napra elegendő élel-miszerkészletei és 45 napra elegendőszéntartaléka volt.

Az akció megdöbbentette a nyugatiszövetségeseket, akik első lépésként el-lenblokádot jelentettek be, leállítottáka saját megszállási zónáikból keletreirányuló, főként nyersanyagokat szál-lító vonatokat. Harry Truman amerikaielnök a válságos helyzetben is meg-őrizte hidegvérét, és a háborús konflik-tus elkerülése érdekében nem adottengedélyt Lucius D. Clay tábornoknak,az amerikai zóna parancsnokának afegyveres fellépésre. Ez egyébként semkecsegtetett volna sikerrel, hiszen a kislétszámú amerikai helyőrséget elké-pesztő túlerőben lévő szovjet hadseregvette körül.

A Trizónia megszállói Berlint nemhagyhatták sorsára, ezért a város két-millió lakosának megmentésére azegyetlen utat, a légihíd létesítését vá-lasztották. Ennek megszervezése nemment könnyen: a franciák erői Indokí-nában voltak lekötve, a csapatkivoná-sok miatt kevés volt az amerikai katonas még kevesebb a repülőgép. A brit ésaz amerikai hadsereg kapacitása csaknapi 700 tonna volt, miközben a berli-niek legszűkösebb ellátása is 5000 ton-nát igényelt. Clay tábornok jelezte isBerlin polgármesterének, hogy a leg-jobb esetben is fázni fognak az em-berek, és éhesek lesznek, nagy szükséglesz kitartásukra.

A szállítások újabb gépek bevonásá-val kezdődtek el, a repülők egy évekkelkorábban aláírt szerződés alapjánhárom, egyenként 20 mérföld széles lé-gifolyosón érhették el Berlint. Az első– vizet, élelmiszert, fűtőanyagokat ésorvosságot szállító – gépek 1948. jú-nius 26-án landoltak a Tempelhof repü-lőtéren, a következő napoktól egyretöbb ellátmány érkezett. Az amerikai-

brit zónából négy-öt percenként száll-tak fel a gépek, a hatékonyság érdeké-ben a pilóták a repülőtéren nem ishagyhatták el a fedélzetet.

A szovjetek idővel zavarni kezdték agépek rádióadásait, vagy éppen mellet-tük repülve a levegőbe lőttek. Bevetet-ték a propagandafegyvert is,élelmiszerjegyekkel próbálták rávennia berlinieket, hogy költözzenek a városkeleti részébe, végül a városházát el-foglalva próbálták megakadályozniErnst Reuter polgármester újraválasz-tását. Időközben a franciák is bekap-csolódtak, s 90 nap alatt repülőteretépítettek a Tegel-tó partján, a városészaknyugati szélén.

A légihíd a telet is átvészelte, nohaakadt nap, amikor csak egy gép tudottleszállni. 1949 húsvétján az amerikaiakerődemonstrációt rendeztek: 24 óraalatt 1383 felszállással 13 ezer tonnaszenet szállítottak a városba. Még édes-séget is vittek a gyerekeknek, a gépmeg is kapta a mazsolabombázó nevet.Sztálin ekkorra már ráébredt, hogy semNyugat-Berlin léte, sem a márka nemjelent közvetlen veszélyt számára, ablokád viszont tovább rontotta a Szov-jetunió egyébként sem nagy népszerű-ségét. A blokádot 318 nap után, 1949.május 12-én feloldották, de a légihídszeptemberig fennmaradt.

Légi úton összesen 2,3 millió tonnaszállítmány jutott el Berlinbe 278.228felszállás során. A hadműveletnek ál-dozatai is voltak, 31 amerikai és 39 britkatona vesztette életét, 17 amerikai és8 brit gép zuhant le, az emberfelettiküzdelem 224 millió dollárt emésztettfel.

Németország megosztottsága né-hány nappal később négy évtizedre in-tézményesült: 1949. május 23-ánkihirdették a Német Szövetségi Köztár-saság alaptörvényét, október 7-énpedig kikiáltották a Német Demokrati-kus Köztársaságot. A 2008-ban meg-szűnt Tempelhof repülőtér helyénBerlin emlékművel tiszteleg az áldoza-tok előtt, a blokád történetét több re-gényben és filmben is feldolgozták.(MTI)

Egyre nagyobb globális növekedési kockázat a kereskedelmi háború

ADÁSVÉTEL

GARZONLAKÁST keresek megvé-telre Marosvásárhelyen. Tel. 0742-005-163. (1715-I)

KEMÉNY tűzifa eladó. Tel. 0744-159-621. (9292-I)

MINDENFÉLE

KÉSZÍTÜNK, szerelünk: külső mű-anyag redőnyöket, szalagfüggönyö-ket, harmonikaajtókat, termopánPVC-nyílászárókat, szúnyoghálókat.Tel. 0744-121-714, 0265/218-321.(9049)

FÉMSZERKEZETI MUNKÁT válla-lok: kapu, garázsajtó, ablakrács stb.Tel. 0744-966-747. (9100)

KÉSZÍTÜNK TETŐT Lindab lemez-ből, cserépből, teraszt fából; bármi-lyen javítást vállalunk. Tel.0745-680-818, Csaba. (9328-I)

VÁLLALUNK: építkezési munkát, te-tőjavítást, festést, cserépforgatáststb. Nyugdíjasoknak kedvezmény.Tel. 0721-156-971. (9042)

VÁLLALUNK: cserépforgatást, tető/javítást (Lindab lemez) és bármilyenjavítást. Tel. 0732-235-773. (9305)

TETŐFEDÉS fém- és más cseréppel,sürgős javítások, vakolás és készredolgozás. Nyugdíjasoknak 15% ked-vezmény. Tel. 0726-638-909. (sz-I)

ÉPÍTKEZÉSI CÉG 10%-oskedvezménnyel vállal háztetőkészítést,tetőfedést Lindab cserépből,vízszigetelést, cserépforgatást, külső ésbelső munkálatokat, javítást, kerítés- éskapukészítést, bontást is. Tel. 0747-634-747. (8818)

HŰTŐK javítását vállalom lakásán, éseladok hűtőket, fagyasztókat garanciával.Tel. 0722-846-011. (1720)

MEGEMLÉKEZÉS

Szomorúan emlékezünk id.PETELEI ISTVÁN nyugal-mazott újságíróra halálánakharmadik évfordulóján.Nyugodj békében, drága Pistatata! Szeretteid. (sz-I)

Ma, július 4-én van drága jóédesapám, KACSÓ FERENCZhalálának 23. évfordulója. Édesapám, addig hiányzolnekem, amíg élek, nincsenolyan nap, hogy ne gondolnékRád. Emléked szeretettelőrizzük. Nyugodj békében!Leányod, Éva, unokád, Emeseés férje, Levente. (9312-I)

Szomorú szívvel, soha el nemmúló szeretettel emlékezünkjúlius 4-én a nyárádszent-benedeki SZÉKELY JULIANNÁ-RA született Sándor halálának7. évfordulóján. Drága emlékeszívünkben mindig élni fog.Szerető férje, leánya, két fia ésazok családja, valamint arokonok, barátok, ismerősök.Nyugodjál békében! (0708-I)

Szomorú szívvel emlékezünkjúlius 4-én BÓDISBOLDIZSÁR ANDRÁSRA(Dixi), a mentőállomás voltfőasszisztensére halálának20. évfordulóján. Szépemlékét szívünkben őrizzük.Akik ismerték és szerették,gondoljanak rá szeretettel.Nyugodj békében! Enikő,Tamás, Ibolya, Ádi és Feri.(9396-I)

ELhALÁLoZÁS

Hogy az édesanya milyen drágakincs, azt csak az tudhatja, aki-nek már nincs. Minden mulandóezen a világon, mint a harmat aletört virágon. Csak egy van, amia sírig vezet, szívünkben az örökszeretet.Mély fájdalommal tudatjuk, hogya szeretett édesanya, nagy-mama, anyós, rokon és jó szom-széd, a mezőmadarasi születésű

PÉTER MÁRIA életének 66. évében csendesenmegpihent. Temetése július 4-én12 órakor lesz a meggyesfalvi te-metőben. Emléke legyen áldott,nyugalma csendes!

Gyászoló szerettei. (1714-I)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogya maroskeresztúri születésű

ASZALOS ANDRÁS 89 éves korában hosszú, de türe-lemmel viselt betegség utáncsendesen megpihent. Temetése2018. július 4-én du. 2 órakor lesza református temető cintermé-ből.

A gyászoló család. (1717-I)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogya szeretett férj, édesapa, nagy-apa, testvér, rokon, jó barát, jószomszéd, a nyárádszeredai szü-letésű

SIMON SÁNDOR a Metalotehnica

volt minőségellenőre (CTC) életének 72. évében, hosszú, detürelemmel viselt szenvedésután csendesen megpihent. Te-metése július 5-én 14 órai kezdet-tel lesz a marosszentgyörgyikatolikus temetőben. Emléke le-gyen áldott, nyugalma csendes! A gyászoló család. (1721-I)

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy aszeretett élettárs, testvér, sógor,nagybácsi, rokon, szomszéd,barát és jó ismerős

NAGY ISTVÁN az Electromureş volt dolgozója

rövid szenvedés után, életének72. évében, július 3-án elhunyt.Temetése július 5-én, csütörtö-kön 14 órakor lesz a remeteszegitemetőben, katolikus szertartásszerint. Emléke legyen áldott,nyugalma csendes!

A gyászoló család. (sz-I)

A TIMKO PÉKSÉG PÉKEKET és ELÁRUSÍTÓKAT alkalmaz. Szakmai tapasztalat nem szükséges. Szí-vesen betanítunk bárkit, aki csapatunk tagjává szeretne válni. Fizetés 1800 lej kézbe. Alkalmazunk SZAK-KÉPZETT PÉKEKET 2.400 lejes fizetéssel. Tel. 0756-128-313. (19953-I)

KERESÜNK CSŐSZERELŐKET Németországba azonnali kezdéssel. Kezdő havi bér 1800 euró, szállásbiztosítva Münchenben. Érdeklődni a 0747-986-398-as telefonszámon. (20297)

ALKALMAZUNK szakképzett és szakképzetlen FÉRFI MUNKAERŐT tejfeldolgozó üzembe, illetveGÉPKEZELŐT műszaki ismeretekkel. Érdeklődni lehet a következő telefonszámon: 0773-316-377, 8-16óra között. (62404)

A KREATÍV KÖNYVKIADÓ gyerekkönyvek és -folyóiratok tördelésére TÖRDELŐ MUNKATÁRSATalkalmaz. Előnyt jelent: tördelői programok ismerete, kreativitás, vizuális készségek. Önéletrajzokat az office@kreativkiado.ro e-mail-címre várunk. (62419-I)

MAROSVÁSÁRHELYI CÉG alkalmaz ÉPÍTKEZÉSBE VILLANYSZERELŐT, VILLANYSZERELŐ-SEGÉDET, TELEKOMMUNIKÁCIÓS TECHNIKUST. Amit ajánlunk: vonzó jövedelem, étkezési jegyek,az utazási költségek elszámolása. Tel. 0365/430-240, 0785-210-682, 9-17 óra között. E-mail-cím:office@consuselectric.ro (62420-I)

NEMZETKÖZI FUVAROZÓCÉG KAMIONSOFŐRÖKET alkalmaz „uniózni” – német–osztrák kap-csolat. Tel. 0744-567-226. (9386-I)

NYÁRÁDSZEREDAI ASZTALOSMŰHELY ASZTALOST, FÉNYEZŐT alkalmaz. Magas kereseti le-hetőség. Tel. 0743-030-161, 0757-099-966. (20235-I)

Szolgáltatás – Üzleti ajánlat

2018. július 4., szerda ___________________________________________ HIRDETÉS – REKLÁM ____________________________________________ NÉPÚJSÁG 11

A Népújság hirdetési irodájában

felveszünk APRÓ-

HIRDETÉST a kolozsvári

SZABADSÁGBA, a csíkszeredai

HARGITA NÉPÉBE, a sepsiszentgyörgyiHÁROMSZÉKBE

és az aradi NYUGATI JELENBE.

A hirdetési rovatban megjelent közlemények, reklámok tartalmáért

a hirdetésfeladó vállalja a felelősséget!

A híres KLÁRAjavasasszony se-gíteni tud Önnekabban, hogy életejóra forduljon. Kötéseket, átkokatold fel, kibékíti aszétesett csalá-dokat, cégeketment meg acsődtől, sikert visza házhoz és nyereségessé teszi avállalkozást, segít epilepszia,impotencia, alkoholizmus, fej- éscsontfájás, psoriazis, depresszió,álmatlanság esetén, továbbá segít,ha megmagyarázhatatlan dolgoktörténnek az emberrel vagyálmatlanság gyötri. Hívja bizalommalKLARA asszonyt, aki megoldjaproblémáját, 100%-osan garantálva asikert. Köszönetnyilvánítások: Rozália Dicsőből hálás Klaraasszonynak, mert segített epilepsziásfiának, amikor már minden reménnyelfelhagytak; Attila Marosvásárhelyrőlköszöni, hogy ismét együtt lehetfeleségével, hosszú és szomorútávollét után; Márton Ákosfalváról azalkoholizmusból és az impotenciábólgyógyult ki a segítségével; ElenaRégenből hálás, hogy ismét sikeresaz üzleti élete, Agneta Régenbőlhálás az átok feloldásáért, KelemenMarosvásárhelyről köszöni, hogykigyógyult a depresszióból; AndrásDicsőből hálás, mert ismét együtt vankedvesével. Tel. 0755-270-381.(Fizetett hirdetés: mp.)

12 NÉPÚJSÁG __________________________________________________ KÖZLEMÉNY – REKLÁM___________________________________ 2018. július 4., szerda

Ideiglenes forgalomváltozás Marosvásárhelyen

A marosvásárhelyi Aquaserv Rt. tájékoztatja a lakosságot, hogy július 10-étől, kedden hajnali 4 órátóljúlius 16-án 24 óráig korlátozzák a közúti forgalmat a Testvériség/Înfrăţirii utcában a Jövő/Viitoruluiutca és a Poklos-patak hídja közötti szakaszon a szennyvízhálózat felújítási munkálatai miatt.

Az említett időszakban az 1918. December 1. utca irányából a Testvériség/Înfrăţirii utca –Merészség/Cutezanţei utcai forgalmat egyirányúsítják.

A Merészség/Cutezanţei utcából az 1918. December 1. út felé az alábbi szakaszon lehet majd haladni:Testvériség/Înfrăţirii utca – Harmónia/Armoniei utca – Testvériség utca – 1918. December 1. út. ATestvériség utcai lakosokat arra kérik, hogy július 9-én ürítsék ki a 9–17. számú tömbházak előttiparkolókat.

A munkálatok idejére felszámolják a közszállítási járművek megállóhelyeit is. A balesetek megelőzése végett felkérik a gépjárművezetőket, hogy tartsák tiszteletben a közúti jelzőtáb-

lákat és közlekedjenek óvatosan.Előre is elnézést kérünk az okozott kényelmetlenségért és köszönjük megértésüket!

A marosvásárhelyi Aquaserv Rt.