Zee en Wind – WatersportenGRAVELINES 1 Base Nautique Jean Binard

Zeilen, strandzeilen, kitesurfen, kanovaren, kajakken, vissen, roeien,... Zeedijk – Gravelines.Tel.: 0033 (0)3 28 65 20 31

2 Le PAarcDit Olympische watersportsta-dion en recreatiepark richt zich zowel op topploegen als op het onthaal van gezinnen, groepen,… Rue du Guindal. Tel.: 0033 (0)3 28 23 59 82www.lepaarc.com

DUNKERQUELOISIRS EOLE

Op de stranden van Dunes de Flandre hoeft u zich niet te vervelen. In de vorm van stages of ontdekkingsmomenten biedt Loisirs Eole u vanaf de lente tot en met de herfstvakantie meer dan 100 activiteiten aan. Van Dunkerque tot Bray-Dunes, steeds begeleiden gediplo-meerde instructeurs u bij uw avontuur.www.ot-dunkerque.fr

KITESURF Een uitgestrekt strand zonder

rotsen of stenen, een stevige bries, kortom, de ideale om-standigheden om van Dunes de Flandre een hotspot voor kitesurfi ng te maken! Uniek in Frankrijk: een ruimte exclusief voorbehouden voor kite- en zeilsporten op het strand: het Kitepark Dunes de Flandre !

Voor een initiatie of een stage kan u terecht

bij de clubs en de twee kitesurfscho-len ! www.lesdunesdefl andre.frTel.: 0033(0)3 28 28 27 27

WATERSPORT-ACTIVITEITEN De Noordzee leent

zich uitstekend voor watersport en

ontspanning door een breed gamma aan

activiteiten: funboat, ca-tamaran, surfen, strandzei-

len, paddle board, kajakken,… Tijdens het sporten kan u ook

Havens en visserij Natuurreservaten en wandelroutes Geschiedenis en erfgoed Met de familie… Kunst en architectuur EvenementenGRAVELINES Inlichtingen bij de Dienst voor Toe-risme van GravelinesTel.: 0033 (0)3 28 51 94 00

1 Boottochtjes Tijdens het zomerseizoen kan u aan boord gaan van een oude takelboot of een oude trawler.

2 Musée de la mer(Museum van de Zee)Dit museum herbergt een schat aan schaalmodellen van boten en oude voorwerpen en vertelt zo het verhaal van de IJsland-vaarders die van huis vertrokken tussen februari tot april om in september terug te keren.28 Bd Carnot, Grand-Fort-Phi-lippe.

3 Musée du Sauvetage (Reddings-museum)Ontdek aan de hand van foto’s, oude voorwerpen en krantenar-tikelen, de geschiedenis van de redding op zee. Bd de la Répu-blique, Grand-Fort-Philippe.

4 La CanoteDeze platbodem steekt de vaargeul van Gravelines over om Grand-Fort-Philippe te ver-binden met Petit-Fort-Philippe. Een snelle en gratis verbinding waardoor u geen 9 km hoeft om te rijden.

5 Le Phare de Petit-Fort Philippe (De Vuurtoren van Petit-Fort Philippe)Na het beklimmen van de 116 treden wacht u een schitterend uitzicht op Gravelines en de omgeving. Zeedijk.

6 Construction du «Vaisseau le Jean Bart» (De bouw van de Jean Bart)Sinds 2002 bouwt de vereniging Tourville aan een schip uit de XVIIde eeuw. De scheepswerf grenst aan de oude haven en is toegankelijk voor het publiek. U kan er nader kennismaken met oude ambachten zoals scheepstimmerman, houtbewer-ker, smid,…

DUNKERQUE7 Musée Portuaire

(Havenmuseum)Ga scheep voor wat onvervalst maritiem erfgoed. Ontdek de leefwereld van de 3de grootste haven van Frankrijk. Laat u onderdompelen in de won-dere wereld van de matrozen door aan boord te gaan van de driemaster « Duchesse Anne » of het lichtschip « Sandettie » of maak kennis met het dagelijkse leven van de binnenschippers aan boord van de woonboot « Guilde ».9, quai de la Citadelle.Tel.: 0033 (0)3 28 63 33 39www.museeportuaire.fr

8 Ontdek de haven van Duinkerke aan boord van de Texel Een rondvaart aan boord van de « Texel » is een echte aanrader om de indrukwekkende infra-structuur van de 3de grootste haven van Frankrijk van dichtbij te kunnen zien… Aanlegsteiger place du Minck.Tel.: 0033 (0)3 28 66 79 21www.le-texel.fr

9 De Vuurtoren van RisbanBent u op zoek naar een schitterend uitzicht op de kust? Ga dan naar de vuurtoren van Dunkerque met zijn 276 treden! Na een stevige klim kan u op 63 meter hoogte genieten van een uitzonderlijk panorama. Route de l’Ecluse Trystram.Bezoek op afspraak bij het Mu-sée Portuaire (havenmuseum).Tel.: 0033 (0)3 28 63 33 39www.museeportuaire.fr

KOKSIJDE – OOSTDUINKERKE10 Navigo – Nationaal Visserijmu-

seum, Pastoor Schmitzstraat 5, Oostduinkerke.Tel.: 0032 (0)58 51 24 68www.navigomuseum.be

11 Amfi bieboot te Koksijde, Oostduinkerke of Sint-Idesbald (gesloten van oktober tot mei). Info bij Rodeo,G. Grardplein 25,Sint-Idesbald.Tel.: 0032 (0)58 51 63 53

12 Elektro-boot «Koksij-de01»: Info en reservatie : Wielrijdersrust.Tel.: 0032 (0)474 40 99 69bezoeker.koksijde.be

GRAVELINESInlichtingen bij de Dienst voor Toe-risme van GravelinesTel.: 0033 (0)3 28 51 94 00

1 Wandelroutes in GravelinesVijf uitgestippelde wandelroutes doorkruisen Gravelines. Een aangename manier om de militaire en maritieme geschiedenis van de stad te ontdekken, evenals haar spe-cifi eke ruimtelijke inrichting zoals de polders.

2 Natuurreservaat « Le Platier d’Oye »Natuurreservaat in de buurt van Graveli-nes met een vogelob-servatiehut. Leuk om te doen met het gezin, met vrienden of in groep…

DUNKERQUE3 Grand Site des Dunes de Flandre

De Grand Site, eigendom van het Conservatoire du Littoral, maakt deel uit van het 1000 hectare opmerkelijke duinengebied en biedt natuurliefhebbers, groot en klein, de kans om een unieke maritieme kustzone te ontdek-ken, vol verrassingen: zandban-ken, polders… Kortom een rijke en gevarieerde biodiversiteit tussen land en zee.www.lesdunesdefl andre.fr

4 Geleide bezoekenHeel het jaar door kan u bij het Centre Permanent d’initiatives pour l’environnement (CPIE) Flandre Maritime terecht om de fauna en fl ora van de duinen te ontdekken, evenals hun speci-fi eke omgeving. Leer de natuur, de habitat en het landschap observeren en begrijpen. De wandelingen en rondleidingen met begeleiding zijn gratis en

toegankelijk voor iedereen !

U vindt de planning van de bezoeken terug op : www.lesdunesdefl andre.fr en www.cpiefl andremari time.frTel.: 0033(0)3 28 26 86 76

5 Le longe côte. Geniet heel het jaar door van de zee dankzij «Longe Côte», een bruisende en oppeppende wandeling in zee. Tijdens de wandeling wordt u begeleid door ervaren instructeurs. U kan

de pakken en de schoenen huren.

GRAVELINES Inlichtingen bij de Dienst voor Toe-risme van Gravelines : Tel.: 0033 (0)3 28 51 94 00

1 Bezoek te voet met audiogids Reis door het verleden van Gravelines, maak kennis met de vestingwerken aangepast door Vauban.

2 Aanlegsteiger Vauban PromenadeHier kan u inschepen voor een rondvaart rond de vestingwer-ken van de stad aan boord van een roeibootje, een elektrisch bootje of een passagiersboot met geleid bezoek. Rue de Dunkerque.

3 Kerk Saint-Jean-Baptiste in BourbourgDeze kerk herbergt een schitte-rend gotisch gewelf waarvan het koorgedeelte uit de XIIIde eeuw sinds 1920 geklasseerd staat als beschermd monument.

4 Belfort van GravelinesPlace Albert Denvers.

DUNKERQUE 5 Mémorial du Souvenir houdt de

herinnering levendig aan de Slag om Dunkerque en de Operatie Dynamo in mei-juni 1940. Een uitgebreide collectie foto’s, kaar-ten en militair materiaal uit die tijd. Courtine du Bastion,32 rue des Chantiers de France.Tel.: 0033 (0)3 28 66 79 21www.dynamo.dunkerque.com

6 Fort des Dunes in Leffrinckoucke is niet alleen een plaats om stil te staan bij de WO II maar ook een schitterend voorbeeld van de vestingarchitectuur van Séré de Rivières. Gezien het op 6 km van Dunkerque ligt, kon men de manœuvres op land en op zee goed in het oog houden. Bezoek mogelijk tijdens de zomer.Chemin du Fort, Leffrinckoucke. Tel.: 0033 (0)3 28 69 05 06

7 Belfort Saint Eloi : Een uitzon-derlijk zicht op « stad, haven, strand »! Gebouwd in 1140 en door de UNESCO erkend als We-relderfgoed. 58 meter hoog ! De beiaard met 50 klokken, het terras en de oriëntatietafel zijn toegan-kelijk. Gans het jaar te bezoeken: onthaal bij de Toeristische dienst, Rue de l’Amiral Ronarc’h.Tel.: 0033 (0)3 28 66 79 21www.dunkerque-tourisme.fr

8 Stadhuis en BelfortOnvervalste Vlaamse renaissan-cestijl. Het verrassende belfort is UNESCO-werelderfgoed en is 75 meter hoog. Tijdens het Carnaval van Dunkerque gooien de burge-

LOON-PLAGE

1 Traditioneel SpeelgoedmuseumIn het museum kan u kennis-maken met het speelgoed van vandaag en gisteren. In de speel-zaal kan u ze ook zelf uittesten. Verder kan iedereen hier ook de nodige naslagwerken raadple-gen. 645 Rue Gaston Dereudre. Tel.: 0033 (0)3 28 61 52 45

CAPPELLE-LA-GRANDE

2 Le PLUS - Palais de l’Univers et des Sciences. Laat u verleiden tot een trip die u van de Big Bang tot onze tijd voert en laat u hierbij onderdompelen in de wondere sterrenwereld van het planetarium. U kan er ook steeds terecht voor tijdelijke tentoon-stellingen en voorstellingen. Toegankelijk voor iedereen.Rue du planétarium.Tel.: 0033 (0)800 537 587 www.le-plus.fr

FORT MARDYCK

3 Parc Zoologique Kom samen met het gezin ontspannen in de dierentuin van Dunkerque met meer dan 250 dieren, waaronder 50 soorten uit de Franse en Europese fauna !Rue des Droits de l’Homme. Tel.: 0033 (0)3 28 27 26 24www.parc-zoologique.fr

GHYVELDE

4 Ecomusée du Bommelaers Wall. Reis terug in de tijd ! Kom en zie in dit pittoreske openluchtmu-seum hoe uw overgrootouders leefden: speelgoed van toen, een oud klaslokaal ingericht zoals destijds, een grot vol speel-goed… Route de Furne.Tel.: 0033 (0)3 28 20 11 03www.ecomusee-fl andres.com

5 Le Camélus. Camélus is een actieve boerderij waar u van dichtbij kan kennismaken met struisvogels, lama’s, wallaby’s en waterbuffels. In de voel- en aan-raakzone kan u alle dieren nog beter leren kennen. Een waar paradijs voor boeren in de dop… 21 rue d’Uxem.Tel.: 0033 (0)3 28 26 04 05www.le-camelus.com

DUNKERQUE

6 AquariumIn het aquari-um vlakbij het strand van Malo-les-Bains kan u heel wat vreemde vissen ontdekken. Het aquarium ligt

BOURBOURG 1 Le Chœur de lumière

Het werk van de Engelse kun-stenaar Sir Anthony Caro is een monumentaal geheel van vijftien beeldhouwwerken verspreid over de 450 m2 van het gotische koorgedeelte van de kerk St-Jean-Baptiste.Tel.: 0033 (0)3 28 22 01 42

GRAVELINES 2 Musée du Dessin et de l’Estam-

pe Originale (Museum voor Te-keningen en Originele Gravures).Het enige museum in Frankrijk dat zich volledig toelegt op gravures. Een collectie met 13.000 oude en moderne werken voor iedereen die van deze grafi -sche kunstvorm houdt en ze beter wil leren kennen. Château - Arsenal.Tel.: 0033 (0)3 28 51 81 00

DUNKERQUE3 Musée des Beaux Arts (Museum

voor Schone Kunsten). Een indrukwekkende verzameling Vlaamse, Hollandse, Franse en Italiaanse schilderkunst uit de XVIIde en XVIIIde eeuw.Place du Général de Gaulle.Tel.: 0033 (0)3 28 59 21 65

4 LAAC – Museum voor Heden-daagse Kunst en ActieTe midden van een beeldentuin strekt het LAAC zich met zijn verrassende architectuur in witte keramiek naar de hemel uit. Uitgebreide collectie kunst uit de jaren 1950-1980: Karel Appel, Arman, César, Eugène Leroy, Alfred Manessier , Pierre Soula-ges, Andy Warhol, Peter Klasen. Jardin des sculptures - Parking rue des Chantiers de France.Tel.: 0033 (0)3 28 29 56 00

5 FRAC - Regionaal Centrum voor Hedendaagse Kunst Een fantastische collectie met kunst uit de XXste en XXIste eeuw. U kan er terecht voor tentoonstellingen, voorstellin-gen, concerten en workshops. Het gloednieuwe gebouw toont door zijn gedurfde architectuur onmiddellijk de culturele vitaliteit van de regio en de stad Dunker-que. 503 avenue des Bancs de Flandre. Tel.: 0033 (0)3 28 65 84 20www.fracnpdc.fr

GRAND-FORT-PHILIPPE Inlichtingen bij de Dienst voor Toe-risme van Gravelines. Tel.: 0033 (0)3 28 51 94 00

★ Fête de la matelote. Elke 1ste zondag van april nodigen la Matelote, haar echtgenoot die IJslandvaarder is en hun 6 reuzenkinderen alle reuzen uit de streek uit voor een uitbundig feest.

GRAVELINESInlichtingen bij de Dienst voor Toe-risme van Gravelines. Tel. : 00 33 (0)3 28 51 94 00

★ De Euroregionale dagen van de Versterkte Steden. Tijdens het laatste weekend van april worden verschillende activitei-ten georganiseerd waarbij u de versterkte stad op een gezellige manier samen met het gezin kan ontdekken.

★ Festival « Het Lindeboom »Het Festival in Loon-Plage verwelkomt de grootste namen van de traditionele muziek. 3de weekend van juli (van donder-dag tot zondag).

★ Klank- en lichtshow GravelinesIn het laatste weekend van au-gustus laten 300 acteurs u ken-nismaken met de geschiedenis van Gravelines in de magische setting van de Porte aux Boules.

★ Openmonumentendagen. Tijdens het 3de weekend van september.

★ Gastronomiebeurs« Les Escales gourmandes des Rives de l’Aa » - 2de weekend van oktober. Jaarlijks wordt er een land of een regio in de schijn-werpers geplaatst.

★ Kerstmarkt in GravelinesVerkozen tot de beste kerst-markt in de regio. In het magisch kerstdorp vindt u 100 stands!

BOURBOURG★ Le Cortège de Gédéon: groots

traditioneel feest, heel popu-lair en gaat ver terug in de tijd. Folkloristische stoet met ruiters en geschminkte fi guren op ver-schillende praalwagens gemaakt door de bewoners onder de begeleiding van muziekgroepen en harmonieën. Juni.

DUNKERQUEwww.dunkerque-tourisme.fr

★ Carnaval, van januari tot maart.

★ Le temps des Mets – beurs rond streekproducten

Boek uw zeewandeling in de buurt van Malo-les-Bains op www.longecote.fr en boek uw zee-wandeling in de buurt van Bray-

Dunes op www.braydunes.longecote.fr.

DE PANNE Kaart van de Kustwan-delroute + Wandelnet-werk Westkust - te koop bij de toeristi-sche diensten.

6 Bezoekers- en Natuureducatiecen-trum De Nachtegaal,

Olmendreef 2. Tel.: 0032 (0)58 42 21 51

www.west-vlaanderen.be/nachtegaal

7 Westhoek Natuurreser-vaat, hoofdingang in de Schuil-havenlaan. Oudste natuurreser-vaat van Vlaanderen, dat ook Europese bescherming geniet. Dit waardevol stukje natuur be-staat uit duinen van verschillen-de vorm en ouderdom, die meer dan 500 plantensoorten huizen.

KOKSIJDE – OOSTDUINKERKE8 Duinenhuis : educatief doe-

centrum, Bettystraat 7, Koksijde. Info dienst milieu en duurzame ontwikkeling : Tel.: 0032 (0)58 53 34 39 www.duinenhuis.be

9 Natuurreservaat Ter YdeWandeltocht door het rijk van de Shetlandpony’s (80 ha) in Oostduinkerke, Zeelaan 303.Tel.: 0032 (0)58 51 29 10bezoeker.koksijde.be

10 BezoekerscentrumDe Doornpanne, Doornpanne-straat 2, Oostduinkerke. Tel.: 0032 (0)58 53 38 33 www.iwva.be

11 Hoge Blekker (21,25 ha). Hoog-ste duin (33 m) van de Kust (Koksijde).

meester en de schepenen vanop de balkons van het stadhuis 500 kg gerookte haring naar de dui-zenden carnavalsvierders. Place Charles Valentin.

9 Kerk Saint-Eloi Eén van de mooiste gebouwen van de stad. De bouw in een fl amboyante gotische stijl ging van start in de XVIde eeuw. De neogotische gevel dateert van 1894. Het koorgedeelte herbergt de graftombe van Jean Bart. Rue Clémenceau.

10 Standbeeld van Jean BartPlace Jean Bart. In het hartje van de stad werd op de vroegere place Royale het standbeeld van Jean Bart geplaatst (van de hand van David D’Angers). Jean Bart is de beroemde Duinkerkse kaper die door Lodewijk XIV in de adelstand werd verheven.

11 De kleine kapel Notre Dame des DunesIn 1403 wordt bij de bouw van de omwallingen een klein beeldje van de Maagd Maria gevonden. Het interieur werd op Italiaanse wijze gedecoreerd en bevat tal van ex-voto’s en kleine bootjes. Jaarlijks vindt op 15 augustus, tij-dens de zeewijding, de Mariapro-cessie plaats. Rue du Leughenaer.

KOKSIJDE – OOSTDUINKERKE12 Keunekapel. Het is nu een ten-

toonstellingsruimte in Sint-Ides-bald (Koksijde). De oorspronke-lijke kapel werd in 1907 ingewijd. bezoeker.koksijde.be

13 Onze-Lieve-Vrouw-ter-Dui-nenkerk. Modernistische kerk in Koksijde gebouwd in 1958–1962 met gebrandschilderde ramen van J. Lefèvre en Fr. Kinnen uit Luxemburg. Betonglas van de ingangsdeuren van Gabriël Loire uit Chartres.Tel.: 0032 (0)58 53 34 40bezoeker.koksijde.be

14 Zuid-Adbijmolen, J. Van Buggenhoutlaan, Koksijde.Tel.: 0032 (0)58 53 39 50www.tenduinen.be

15 Abdijmuseum Ooit was de Duinenabdij een gigantische Cisterciënzerabdij die na de Franse Revolutie met de grond werd gelijk gemaakt. Koninklijke Prinslaan 8, Koksijde.Tel.: 0032 (0)58 53 39 50www.tenduinen.be

16 Militaire begraafplaats, bij de Sint-Pieterskerk in Koksijde telt 132 Franse graven.Tel.: 0032 (0)58 53 34 40inwoner.koksijde.be

verscholen in het aangename stadspark waar de kinderen zich in alle veiligheid kunnen uitleven op het speelplein. In de 11 aqua-riums met zeewater vinden ver-schillende soorten hun plekje. In de 9 aquariums met zoet water wonen er zelfs piranha’s en tal van planten en orchideeën.45 avenue du Casino. Tel.: 0033 (0)3 28 59 19 18

COUDEKERQUE-VILLAGE

7 Golf Blue Green de Dunkerque Grand Littoral Uitzonderlijk parcours in een rustgevend en uniek kader. Op het golfterrein van Dunkerque kan u ook terecht voor een gezinsinitiatie. Materiaal kan ge-leend worden. Route du Golf.Tel.: 0033 (0)3 28 61 07 43

TÉTÉGHEM

8 Kiddy Squat. Een binnenspeel-tuin van meer dan 1400 m2 waar kinderen van 1 tot 12 jaar zich volop kunnen uitleven: spring-kastelen, trampolines, ballenbad, klimparcours. 227 bis route du Chapeau Rouge.Tel.: 0033 (0)3 28 66 49 86 www.kiddysquat.com

BRAY-DUNES

9 Mini-golf in Bray DunesKom gezellig ontspannen met het gezin of met vrienden op het minigolfparcours met 18 holes. Rue des Margats. Tel.: 0033 (0)3 28 26 65 75

DE PANNE

10 Plopsaland en indoor Mayaland. Pretpark waar kinderen zich kun-nen uitleven tussen de kabouters en de vele attracties en shows. De Pannelaan 68, Adinkerke. Tel.: 0032 (0)58 42 02 02 www.plopsa.be

KOKSIJDE – OOSTDUINKERKE

11 ’t Krekelhof. Streekmuseum met rariteitenkabinet (1900), Koninklijke baan 237, Sint-Ides-bald. Tel.: 0032 (0)58 51 23 32 www.museumkrekelhof.be

12 Florishof. Museum van folklore en oude ambachten. Koksijde-steenweg 72, Oostduinkerke. Tel.: 0032 (0)58 51 12 57 bezoeker.koksijde.be

13 Golf Ter Hille Koksijde. Hazebeekstraat 11.Tel. 0032 (0)58 53 27 10 www.koksijdegolfterhille.be

6 De villa’s van MaloDe badplaats Malo-les-Bains herbergt enkele schitteren-de architectuurjuweeltjes die getuigen van de Belle Epoque-periode en het leven aan zee. Vrij te bezoeken – brochure beschikbaar bij het onthaal van het Belfort in het hartje van de stad en bij het onthaal van de badplaats – te koop € 0,50.

7 De wijk Excentric Een ongebruikelijke en op-merkelijke wijk met 35 huizen, ontsproten aan de fantasie van François Reynaert, uitgevoerd in

de jaren 1930.

8 De wijk «Grand Large»Dunkerque verandert,

getuige hiervan de wonderlijke architec-

tuur van deze wijk te midden van de stad en het water.

9 Wandel in de stad…. de XXste eeuw binnen

Kom alles te weten over de geschiedenis van het stadscen-trum van Dunkerque en van de ongeloofl ijke «heropbouw». Vrij te bezoeken – brochure beschikbaar bij het onthaal van het Belfort in het hartje van de stad en bij het onthaal van de badplaats – te koop € 0,50.

DE PANNE10 Standbeeld van Leopold I. De

eerste koning van België zette voet aan wal in De Panne en in 1831 werd hij tot eerste koning der Belgen aangesteld.

11 Esplanade Leopold I. Opschrift: Leopold de Eerste Koning van België is hier op de 17e dag van de maand juli anno 1831 binnen-gekomen op Belgische grond en plechtig ontvangen.

12 «Architectuur aan Zee» en «Wandeling in de Dumontwijk». Info bij de toeristische dienst :Tel.: 0032 (0)58 42 18 18

KOKSIJDE – OOSTDUINKERKE13 Paul Delvaux Museum. Paul

Delvaux wordt geplaatst bij de Belgische surrealisten. Zijn werk heeft dikwijls als thema naakte vrouwen en treinen. Paul Delvauxlaan 42, Koksijde.Tel.: 0032 (0)58 52 12 29www.delvauxmuseum.com

14 Rondleiding door de Senegalese wijk (Koksijde). Info: culturele dienst.Tel.: 0032 (0)58 53 34 40bezoeker.koksijde.be

en gastronomie - Kursaal van Dunkerque. April.

★ De 4 dagen van Dunkerque Internationale wielerwed-strijd. Mei.

★ Start van de Ronde van Frankrijk voor zeilers mei.

★ La citadelle en Bor-dées (De stad op zwier

- zeemansliederen), eind juni.

★ Festival des Folklores du Monde, Wereldfolklorefestival, juli.

★ Strandfeesten Leffrinckoucke 1er zondag van augustus.

★ Festival de la Mouette rieuseStraattheaterfestival. Begin augustus.

★ La nuit de Malo - Avond en brocantenmarkt. 1ste vrijdag van augustus.

★ Zeewijding, 15 augustus. ★ Wijn- en bierbeurs – Kursaal van

Dunkerque, oktober.★ Oesterkermis – Quartier de la

Citadelle, oktober.DE PANNE★ Festival aan Zee in De Panne.

Muziekfestival. Dikkebusstraat 234, 8950 Dranouter.Tel.: 0032 (0)57 44 69 33www.festivalaanzee.be,

★ De Panne – Koksijde : Driedaag-se - 1ste dinsdag tot donderdag van april – Internationale wieler-wedstrijd met etappes en een tijdrit. Feest langs het parcours en na afl oop van de ritten !

KOKSIJDE – OOSTDUINKERKEInlichtingen: Dienst voor toerisme:Tel. : 00 32 (0)58 51 29 10

★ Carnaval Oostduinkerke. In maart, is het tijd voor de mas-kers ! bezoeker.koksijde.be

★ Koksijde Kids. Gratis evenement voor kinderen – weekend in de paasvakantie. bezoeker.koksijde.be

★ Internationaal Folklorefestival. Vanaf 2de zaterdag van juli. www.koksijde-events.be

★ Garnaalfeesten in Oostduinkerke.De Garnaalfeesten vinden sedert 60 jaar in het laatste weekend van de maand juni plaats. Dit geeft u een goede reden om deze verse lekkernijen te proe-ven. bezoeker.koksijde.be

★ Oostduinkerke is de enige plaats ter wereld waar het garnaalvis-sen te paard beoefend wordt. Tussen maart en november trek-ken de paardenvissers naar zee. www.paardenvissers.be

Paul Delvauxlaan 42, Koksijde.

GravelinesGrand-Fort-Philippe

DunkerqueLeffrinckoucke

ZuydcooteBray-Dunes

De Panne

Koksijde

Nieuwpoort

Middelkerke

Oostende

BredeneDe Haan

Blankenberge

Zeebrugge

Knokke-Heist

CalaisFRANCE

BELGIË

nederlandstalige versie

Europese UnieEuropese UnieEuropees Fonds voor Regionale OntwikkelingEuropees Fonds voor Regionale Ontwikkeling Ee n Ku s t zo n d e r g re n ze n

Kust tot KustVan

Interreg efface les frontièresInterreg doet grenzen vervagen

Een Kust zonder g renzenDuinkerke Flandre Côte d’Opale en de Belgische kust

Kust tot Kust

www.kusttotkust.bewww.tourisme-coteacote.fr

Toeristische kaartvan Gravelines (F)tot Knokke-Heist (B)

Koning Albert I-laan 120

8200 St.-Michiels Brugge

Tel. 0032 (0)50 30 55 00

Mail: info@westtoer.be

Voor meer informatie betreffende toegankelijkheid in Vlaanderen, info

via: www.toevla.vlaanderen.be

Voor meer informatie betreffende toe-gankelijkheid in Frankrijk, info via:

www.tourisme-handicaps.org

Vraag uw grens-overschrijdende kaart van het openbaar vervoer om in alle rust onze kust te bereiken.

38, quai des Hollandais

59140 Dunkerque

Tel : 00 33 (0) 3 28 58 06 30

Mail : agur@agur-dunkerque.org

Interreg efface les frontièresInterreg doet grenzen vervagen

BELGIË

om in alle rust onze 1

West-Vlaanderen (B)Flandre - Dunkerque - Côte d’Opale (F)

Carte des transports publicsOpenbaarvervoerkaartÖPNV KartePublic Transport map

Gratuit · Gratis · Frei · Free 01/2014

Europese Unie Europese UnieEuropees Fonds voor Regionale Ontwikkeling Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling

het landschap en de natuur op een andere manier ontdekken!

3 Base nautique de la Licorne Digue Nicolas II.Tel.: 0033 (0)3 28 28 27 27

4 Base nautique du Clos FleuriBoulevard Pompidou. Tel.: 0033 (0)3 28 29 90 42www.ot-dunkerque.fr www.lesdunesdefl andre.fr

ONTDEK DE ZEE PER BOOT Varen langs de kust van Dunes

de Flandre, kennismaken met het sturen, de zee ervaren… alles is mogelijk tijdens uw zeiltocht van een dag, een halve dag of 2 dagen. Of denkt u eerder aan een weekje richting de Engelse kliffen…

5 Centre Régional de Voile des Dunes de Flandre (zeilcentrum)Quai Armement Nord.Tel.: 0033 (0)3 28 66 38 72www.lesdunesdefl andre.fr

DE PANNESpeedsail, windsurfen en strandzei-len in de Panne:

6 Lazef, Dynastielaan 20.Tel.: 0032 (0)58 41 57 47www.lazef.be

7 Side Shore SurfersZeedijk 109.Tel.: 0032 (0)58 41 03 00www.sideshoresurfers.be

KOKSIJDE - OOSTDUINKERKE 8 Koksijde Yachting Club

Dumontlaan 8.Tel.: 0032 (0)58 51 35 71www.kyc.be

9 Surfclub WindekindZuidenwindhelling 1, Groenendijk.Tel.: 0032 (0)58 23 19 19www.surfclub-windekind.be

10 S.Y.C.O.D. SandYachtClub OostduinkerkeAlfred Devoslaan 50.Tel.: 0032 (0)58 51 36 74 www.sycod.be

Van

E40A16

E40A16

E40A18

E40A18

E42

D601

D940

D601

D601

D947

N330

N396

N330

N355

D119

D301

D301

D11

D11

D79

D60

D17

N39

N39

N34

N35

N8

D316

D300

N225

D2

D3

D2

D4

D1

D1

D1

2 Oostduinkerke

1 Adinkerke

64 Téteghem

65 Ghyvelde

63 Téteghem

62 Dunkerque-Centre60 Coudekerque-Branche-Centre

58 St-Paul-sur-Mer

53 Loon-Plage

51 Saint-Folquin57 Lille/A2555/56

19a

19b

20

54

5252b 61 Capelle-la-Grande

61 Coudekerque-Branche-Est

Houtseager-duinen

De Westhoek

Calmeynbos

Cabour-duinen

Dune Fossilede Ghyvelde

Parc Galamé

Lac desMoëres

Dunes Marchand

Dunes Dewulf

Bois desForts

PArc des Rives

de l’Aa

Dunes duPerroquet

Rés. NaturelleNationale duPlatier d’Oye

DoornpanneHoge Blekker

Noord-duinen

Schipgatduinen

Oostvoorduinen

Ter Yde

Hannecartbos

Groenendijk

Oosthoek-duinen

Kerkepanne-bos

M e r d u N o r d

N o o r d z e e

Lac deTéteghem

Canal de Bourbourg Lac desHérons

Canal

Canal de Furnes

des Moëres

l’Aa

Bas

sin

de

l’Atl

anti

que

Le R

ingsloot

Canal de la Haute Colme

Canal

de

Dériva

tio

n de

la Hte

Colm

e

Le Casino

Meulhoeck

Grand-Millebrugghe

Pont à Poissons

Le Pontde Spycker

Mardyck

Ferme Sergent

Le Guindal

L’Étoile

Rosendael

Petite-Synthe

Le Pont de Petite Synthe

Coudekerque

Brouckerque

Saint-Georges-sur-L’Aa

Craywick

Coppenaxfort

Spycker Armbouts-Cappel

Grand-Fort-Philippe

Petit-Fort-Philippe

Oye-Plage

LeffrinckouckeKoksijde-BadSint-Idesbald

Oostduinkerke-Bad Nieuwpoort-Bad

Adinkerke

Moeren

Wulpen

Oostduinkerke

Booitshoeke

Malo les Bains

Ghyvelde

Grand Site

Bray-DunesZuydcoote

Uxem

Téteghem

Koksijde

De Panne

Grande-Synthe

Fort-Mardyck

Cappelle-la-Grande

Saint-Pol-sur-Mer

Coudekerque-Branche

Gravelines

Bourbourg

Saint-Folquin

Vielle-Église

Loon-Plage

Veurne

Dunkerque

VliegbasisKoksijde

Plopsaland

Aerodrome deDunkerque-Les Moëres

F R A N C E

B E L G I Ë

Fort Castelnau

Fort Vallières

Fort des DunesLe Fort de Petite Synthe

De Moeren

i

i

ii

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

1

2

3

45

5

6

7

8

9

1012 13

14111

2

3

4

6

7

8

9

5

1310

11

12

12

33

4

5

67 9

8

10

11

12

13

14

15

16

2

1

3

5

54

6

7

8

910

11

9

2

1

34

5

6

7 8

10

11

12

1

3

5

67

89

4

2

10

LegendeRivier/beek

Water

Strand/Duinen

Natuurgebied

Bebouwing

Industrie

Vliegveld

Cartografie: © Cartographics.nl

Spoorweg

Autosnelweg

Hoofdweg

Secundaire weg

Lokale weg

Landsgrens

Gemeentegrens

Groene As

Kerk

Camping

Molen

Watertoren

Trekkershut

Museum

Militaire begraafplaats

Belfort

Vuurtoren

Jachthaven

Dienst voor toerisme

Pretpark

Fort

Golfterrein

Station België

Station France

Ferry

Provinciedomein

Startpunt fietsroute

Startpunt wandelroute

i

N

0 1 2 km

schaal: 1:100.000

kust_tot_kust#NL.indd 1 25/02/14 16:40

NIEUWPOORT15 Le Vent souffl e où il veut.

Kunstwerk van Daniel Buren, Kromme Hoek (Jachtclub KYCN), Daniel Buren wilde voor Beaufort03 een werk maken dat de illusie van een bos zou wekken. In plaats van bomen te plaatsen, creëerde Buren een ontwerp voor honderd vlaggenmasten, met windhanen in verschillende kleuren. Elke windhaan begint en eindigt in een felle kleur en de gekleurde stroken worden, zoals steeds in de kunstwerken van Buren, afgewisseld met wit. Vanaf de promenade kan de toeschouwer het imposante werk aan de Koninklijke Yacht Haven bewonderen, of hij kan tussen de verschillende masten rondwandelen en genieten van een schouwspel van wapperende kleuren.

16 Schildpad van Jan Fabre «Searching for Utopia». Dit beeld werd in Nieuwpoort geplaatst ter gelegenheid van de eerste editie van de

van de jaren dertig. Als u door de badkamer, de zitkamer, de slaapkamers en de keuken loopt, zou u zich in die tijd kunnen wanen! Henri Jasparlaan 173, Westende.Tel.: 0032 (0)59 31 91 28

OOSTENDE19 Mu.ZEE – Kunstmuseum aan zee

Romestraat 11. www.muzee.be

20 James Ensorhuis, Vlaanderenstraat 27www.muzee.be

21 Koninklijke en Venetiaanse GaanderijenAlbert I-promenade.

BREDENE22 Watertoren Dorpsstraat 22.

DE HAAN - WENDUINE23 Concessie Belle Epoque

villawijk.

24 Tramstationnetje De Haan

25 Standbeeld Albert EinsteinBLANKENBERGE26 Belgium Pier Zeedijk 261.

www.belgiumpier.be27 Belle Epoque Centrum

Elisabethstraat 24. www.belle.epoque.blankenberge.be

28 Paravang Havenstraat.

ZEEBRUGGE29 Saint-George’s Day Promenade30 «De man die de boot zag, in de

lucht» van Bilquin.

31 Palace HotelZeedijk.

KNOKKE-HEIST32 Vuurtoren van Heist

Koningslaan.

NIEUWPOORT

★ Vierdaagse aan de IJzer (Koksij-de – Oostduinkerke – Nieuw-poort) – van dinsdagavond tem zaterdag na de 15de augustus. Internationale wandelvierdaagse die door het Belgische leger wordt georganiseerd en waaraan zowel militairen als burgers kunnen deelnemen. Dit sportevenement is een eerbetoon aan de soldaten die hier in de Eerste Wereldoorlog het leven lieten. Kwartier «Kamp van Lombardsijde». Matrozenlaan 16. www.4daagse.be

★ Springtij – een cultureel kinder-festival tijdens de paasva-kantie in België.

★ Kites International 2de weekend van mei. Jaarlijks evenement met demonstraties van Vliegerkunste-naars uit heel Europa.

★ Oostende voor Anker laatste weekend van mei - grootste maritiem festival aan de Belgische Kust met deelname van een 100-tal klassieke zeilschepen.

★ Oostende Koerse – van eind juni tot de eerste week van sep-tember - paardenrennen op de Wellington Hippodroom.

★ Theater aan zee – eerste 10 dagen van augustus - Theater- en muziekfestival.

★ De Zee – van eind oktober 2014 tot na de Paasvakantie 2015 - Internationale tentoonstelling met Jan Hoet als curator.

BREDENE

★ The Village goes crazy – laatste zaterdag van juli - gratis blues- en rockfestival met klinkende namen.

DE HAAN - WENDUINE

★ Reuzenfeesten in Wenduine2de weekend van juli – reuzen-weekend met ommegang, bro-cantemarkt en «Wenduine zingt».

★ Vosseslagfeesten in Vosseslag, brocante.

★ Trammelant, 1ste zaterdag van augustus, belle époque feest, brocante, muziek.

BLANKENBERGE

★ Tweedaagse van Vlaanderen1ste weekend van mei - Wandel-weekend met deelnemers uit binnen- en buitenland. Keuze uit diverse afstanden (langs het strand, door de duinen of in de polders).

★ Folkloristische havenfeesten Hemelvaartweekend van don-derdag t.e.m. zondag in mei - authentieke vissersfeesten, maritieme activiteiten en rommel- en brocantemarkt.

KNOKKE-HEIST

★ Fotografi e festival april tot midden juni.

★ Internationaal Cartoonfestival Midden juli tot midden septem-ber - Grote tentoonstelling van honderden cartoons van over heel de wereld.

★ KneistivalWeek van 21 juli gratis openlucht rock- en popfestival.

★ Art Nocturne Knocke 2de tien dagen van augustus – één van de belangrijkste kunst- en antiekbeurzen in zomers Europa. Met aandacht voor oude en he-dendaagse kunst.

★ Zoute Grand Prix2de weekend van oktober. Auto-show met de meest prestigieuze oude en nieuwe automerken.

Meer info via :www.dekust.be/evenementen

Havens en visserijZee en Wind – Watersporten NIEUWPOORT13 Rondvaarten in de haven en

op de Ijzer : organisatie van thematische rondvaarten tijdens het ganse jaar. seastar.beTel.: 0032(0)58 23 24 25

14 Vismijn van Nieuwpoort Voor een bezoek, moet u reserveren bij de toeristische dienst. Tel.: 0032 (0)58 22 44 44 www.nieuwpoort.be

OOSTENDE15 Museumschip Amandine

Vindictivelaan 35-z. www.visitoostende.be

16 Mercator Mercatordok, zeilschip.www.zeilschip-mercator.be

17 Vismarkt Visserskaai, naast het Noordzeeaquarium.

18 Vismijn (niet toegankelijk voor bezoekers)

19 Vuurtoren Lange Nelle

Vuurtorenweg (niet toegankelijk voor bezoekers)

20 Boottochten met Rederij Franlis Westerstaketsel. www.franlis.beTel.: 0032 (0)59 70 62 94

ZEEBRUGGE21 Boottochten met Rederij Franlis

Tijdokstraat (J. Brelsteiger). Tel.: 0032 (0)59 70 62 94 www.franlis.be

22 Geleid bezoek in de haven per boot en bus: elke dinsdag in juli en augustus. www.brugge.be

KNOKKE-HEIST23 Museum Sincfala,

Museum voor de Zwinstreek Pannenstraat 140.www.sincfala.be

NIEUWPOORT12 De Promenade van Nieuw-

poort Langsheen de Havengeul is recent een volledig nieuwe fi ets- en wandelpromenade aangelegd, die een per-fecte verbinding vormt tussen het histori-sche centrum en de Kaai enerzijds, en de badplaats anderzijds. Halfweg de promena-de is boven het water een uitkijktoren gebouwd, die schitterende panorama’s over de jachthaven, de monding van de IJzer en het natuurreser-vaat biedt.

13 Natuurreservaat De IJzermonding (130 ha). Nergens anders langs de Vlaamse kust is er een riviermonding waarbij een getijdengebied aansluit met strand, zeereepduinen, achterliggende duingraslanden en mosduinen tot en met de polder. Tel daarbij nog de overgang van slikken en schorren naar kopjesduinen, en het ecosysteem is compleet. www.nieuwpoort.be

OOSTENDE 14 Oostendse KrekenBREDENE 15 Unieke duinengordel

(geen dijk aanwezig)

16 D’Heye

DE HAAN - WENDUINE17 Spioenkop : duinenpaviljoen

ter hoogte van de Rotonde. Wenduine.

18 Beboste duinenBLANKENBERGE

19 Uitkerkse Polder Kuiperscheeweg 20. www.natuurpunt.be/blankenberge20 De Fonteintjes

(tussen Blankenberge en Zeebrugge)

www.natuurpunt.be21 Provinciaal Domein Zeebos

www.west-vlaanderen.be

ZEEBRUGGE20 De Fonteintjes

(zie Blankenberge)

KNOKKE-HEIST22 Provinciaal Natuurpark Het

Zwin Graaf Léon Lippensdreef 8. www.west-vlaanderen.be/Zwin

23 Baai van Heist

24 Dir. Gen. Willemspark

25 Zwinduinen en -polders

26 Vuurtorenweiden en Kleiputten van Heist

27 Park 58 www.natuurpuntknokke-heist.be

NIEUWPOORT17 Albert I Monument

Ruiterstandbeeld van de koning-ridder. Boven op de gaanderij kijkt u uit over het sluizencomplex van de ‘Ganzepoot’. Info en reservaties: Tel.: 0032 (0)58 22 44 44 www.wo1.be

OOSTENDE18 Provinciaal domein Raversyde

Openluchtmuseum Atlantikwall met best bewaarde versterkingen uit de 1ste en 2de

Wereldoorlog. Tel.: 0032 (0)59 70 22 85www.raversyde.be

NIEUWPOORT

14 Kinderboerderij De Lenspolder Elf Juliwijk 6A.Tel.: 0032 (0)58 23 69 86 www.nieuwpoort.be

15 Spaarbekken

16 Outsider CoastBrugsevaart 50.Tel.: 0032 (0)58 23 14 04 www.outsidercoast.be

MIDDELKERKE – WESTENDE

17 Golf MiddelkerkeGolfbaan met negen holes, putting en chipping green, waar u het hele jaar door kunt oefenen en leren golfen.Tel.: 0032 (0)58 24 10 77www.westgolf.be

18 X-treme De Kegel « Formule E-Karting » : het enige race circuit langs de Vlaamse Kust met snelle elektrische Karts. Er is ook een laser-shooting-battlefi eld aangelegd en een indoor minigolf. Westendelaan 98, Middelkerke.Tel.: 0032 (0)59 44 79 81 www.bowlingdekegel.be

19 Rondje om de Dronkenput Deze vreemde betonnen bak, een oud waterreservoir uit de jaren dertig, staat verrassend scheef. Onder invloed van het grondwater is de linkerkant namelijk omhoog gekomen. Wanneer u deze overhellende put binnengaat, wordt u overvallen door een gevoel van duizeligheid. Tel.: 0032 (0)59 30 03 68 www.toerismemiddelkerke.be

20 Casino van Middelkerke Waag er uw kans ! U kunt er ook lekker eten met zeezicht vanaf de dijk, Zeedijk z/n Middelkerke.Tel.: 0032 (0)59 31 95 95www.casinomiddelkerke.be

OOSTENDE

21 Earth ExplorerFortstraat 128b. www.earthexplorer.be

22 Maria Hendrikapark

23 Kinderboerderij De Lange Schuur Stuiverstraat 599.www.delangeschuur.be

DE HAAN - WENDUINE

24 De Rotonde (Wenduine)

25 Cinema RioMonicastraat 11.

26 La Potinière Leopoldlaan 13.www.la-potiniere.be

BLANKENBERGE

27 Lustige VelodroomStrand/Pier.www.delustigevelodroom.be

28 SerpentariumZeedijk 146.www.serpentarium.be

29 Sea Life CentreKoning Albert I-laan 116.www.sealife.be

ZEEBRUGGE

30 HavenrondvaartTel.: 0032 (0)50 70 62 94www.havenrondvaarten.be

31 Seafront Maritiem Themapark Vismijnstraat 7.Tel.: 0032 (0)50 55 14 15www.seafront.be

Natuurreservaten en wandelroutes

Geschiedenis en erfgoed Met de familie… Kunst en architectuur Evenementen Diensten voor toerismeNIEUWPOORT11 VVW Nieuwpoort

Watersportlaan 11.Tel.: 0032 (0)58 23 52 32 www.vvwnieuwpoort.be

12 Koninklijke Yacht Club Nieuwpoort, Krommehoek 2. Tel.: 0032 (0)58 23 44 13 www.kycn.be

13 WSKLuM Nieuwpoort Halvemaanstraat 2b. Tel.: 0032 (0)58 23 36 41 www.wsklum.be

14 Westhoek Marina, Brugsevaart 48. Tel.: 0032 (0)58 51 02 73www.westhoekmarina.be

15 Spuikom Nieuwpoort – Koko Loco, Nieuwendammeweg 19. Tel.: 0032 (0)58 23 14 04 www.kokoloco.be

16 Zeilcentrum BLOSO Orbanpromenade 8. Tel.: 0032 (0)58 23 58 91, www.bloso.be/centra/nieuwpoort

MIDDELKERKE – WESTENDE17 VVW De Kwinte

Sint-Laureinsstrand. Tel.: 0032 (0)58 23 14 04 www.kokoloco.be/de-kwinte

OOSTENDE18 Ostend Sailing Racing Club

Vuurtorenweg 2.Tel.: 0032 (0)59 32 18 98 www.osrc.be

19 VVW Inside – Outside Schietbaanstraat 100 -Koningin Astridlaan.Tel.: 0032 (0)59 32 03 32 www.vvwinout.be

20 Watersport Oostende Spuikom Vicognedijk 30. Tel.: 0032 (0)59 32 15 64www.zeilschool-oostende-spuikom.com

21 Zeilschool Marine Oostende Spuikom.Tel.: 0032 (0)59 56 36 38www.mil.be/navycomp

22 Royal North Sea Yacht Club Montgomerykaai 1.Tel.: 0032 (0)59 43 06 94 www.rnsyc.be

23 Koninklijke Jachtclub Oostende Dokter Eduard Moreauxlaan 2. Tel.: 0032 (0)59 32 14 52 www.ryco.be

24 Mercator MarinaW. Churchillkaai 1. Tel.: 0032 (0)59 70 57 62www.mercatormarina.be

BREDENE 25 Twins Club, Strandpost 1.

Tel.: 0032 (0)59 33 07 97www.twinsclub.be

DE HAAN - WENDUINE26 Strandclub De Haan27 Elephant Surf Club

Manitobahelling Oost 83.Tel.: 0032 (0)479 39 99 59 www.surfi ngelephant.be

BLANKENBERGE28 O’Neill Beachclub

Zeedijk 245.www.oneillbeachclub.com

29 VVW Blankenberge Wenduinsesteenweg 3-4.Tel.: 0032 (0)50 41 75 36www.vvwblankenberge.be

30 Royal Scarphout Yachtclub Blankenberge Havenplein 1.Tel.: 0032 (0)50 41 14 20 www.scarphout.be

ZEEBRUGGE31 Icarus surf- en kitesurfclub

Zeedijk 50.Tel.: 0032 (0)50 54 76 59 www.icarussurfclub.be

32 RBSC Zeebrugge(Royal Belgian Sailing Club), Rederskaai 1.Tel.: 0032 (0)50 54 49 03www.rbsc.be

33 Westhinder MarinaRederskaai.Tel.: 0032 (0)50 81 53 40www.westhindermarina.be

KNOKKE-HEIST34 Beachclub Anemos (VVW

Heist) Strand ter hoogte van Anemonenlaan, 8301 Heist – Duinbergen.Tel.: 0032 (0)50 51 00 78www.vvwheist.be

35 Surfers ParadisePlage Knokke-Heist Oost.Tel.: 0032 (0)50 61 59 60www.surfersparadise.be

36 Lakeside Paradise Duinenwater 41. Tel.: 0032 (0)50 60 60 35lakesideparadise.be

37 Riverwoods Channel-Club Het Zoute Zeedijk Het Zoute 832b.Tel.: 032 (0)50 62 84 04www.riverwoods.net/beachclub

38 Royal Belgian Sailing Club Zeedijk Het Zoute 871 Y.Tel.: 0032 (50) 62 11 71www.rbsc.be

39 Royal Belgian Sailing Club Zeedijk Duinbergen 430 A, 8301 Duinbergen.Tel.: 0032 (0)50 51 55 93 www.rbsc.be

★ North Sea Folk & ShantyfestivalHemelvaartweekend zaterdag

en zondag in mei - maritiem festival met folkmuziek en shantyliederen.

★ BloemencorsoLaatste weekend van augustus – artistieke praalwagens, sierlijk bewegende dansgroe-

pen en tal van prachtig uitgedoste muziekkorpsen

en enthousiaste fi guran-ten zorgen voor een kleurrijk

schouwspel.

ZEEBRUGGE

★ Navy Days 1ste weekend van juli - De Belgi-sche marine ontvangt bezoekers op haar indrukwekkende schepen en biedt rondleidingen aan.

BLANKENBERGEDienst voor ToerismeKoning Leopold III-plein8370 Blankenbergetoerisme@blankenberge.bewww.blankenberge.be

BRAY-DUNESDienst voor ToerismePlace Jérôme RubbenB.P. 959123 Bray-DunesTel. 0033 (0)3 28 26 61 09contact@ot-braydunes.frwww.bray-dunes.fr

BREDENEDienst voor ToerismeKapelstraat 768450 BredeneTel.: 0032 (0)59 56 19 70toerisme@bredene.bewww.bredene.be

DE HAAN - WENDUINEDienst voor ToerismeTramstation8420 De HaanTel.: 0032 (0)59 24 21 34toerisme@dehaan.bewww.visitdehaan.be

DE PANNEDienst voor ToerismeZeelaan 218660 De PanneTel.: 0032 (0)58 42 18 18toerisme@depanne.bewww.depanne.be

DUNKERQUE

DUNES DE FLANDREDienst voor ToerismeRue de l’amiral Ronarc’h59140 DunkerqueTel. 0033 (0)3 28 66 79 21accueil.dunesdefl andre@ot-dunkerque.frwww.dunkerque-tourisme.fr

GRAVELINES

LES RIVES DE L’AADienst voor Toerisme11, rue de la République59820 GravelinesTel. 0033 (0)3 28 51 94 00gravelines.cote.opale@wanadoo.frwww.tourisme-gravelines.fr

KNOKKE-HEISTDienst voor ToerismeZeedijk-Knokke 6608300 Knokke-HeistTel.: 0032 (0)50 63 03 80toerisme@knokke-heist.bewww.knokke-heist.be

KOKSIJDE - OOSTDUINKERKEDienst voor ToerismeZeelaan 3038670 KoksijdeTel.: 0032 (0)58 51 29 10toerisme@koksijde.bewww.koksijde.be

LEFFRINCKOUCKEDienst voor Toerisme726, Boulevard Trystram59495 LeffrinckouckeTel. 0033 (0)3 28 69 05 06accueil-otleffrinckoucke@wanadoo.frot-leffrinckoucke.pagesperso-orange.fr

MIDDELKERKEDienst voor ToerismeJoseph Casselaan 18430 MiddelkerkeTel.: 0032 (0)59 30 03 68toerisme@middelkerke.bewww.middelkerke.be

NIEUWPOORTDienst voor ToerismeMarktplein 78620 NieuwpoortTel.: 0032 (0)58 22 44 44info@nieuwpoort.bewww.nieuwpoort.be

OOSTENDEDienst voor ToerismeMonacoplein 28400 OostendeTel.: 0032 (0)59 70 11 99info@visitoostende.bewww.visitoostende.be

WESTENDEDienst voor ToerismeVilla Les ZéphyrsHenri Jasparlaan 1738434 WestendeTel.: 0032 (0)59 30 06 40info.westende@middelkerke.bewww.middelkerke.be

ZEEBRUGGEDienst voor ToerismeZeedijk8380 ZeebruggeTel.: 0032 (0)50 44 46 46toerisme@brugge.bewww.brugge.be

Verantwoordelijke uitgever: Westtoer apb, Stefaan Gheysen, Koning Albert I-laan 120,8200 Sint-Michiels (Brugge) – WD/3029/2014/09

Foto’s: Westtoer apb, la ville de Dunkerque, Communauté Urbaine de Dunkerque, Ville de Gravelines, Ville de Bourbourg, S.Dhote FCO, Jean Drieux, Studio Mallevaey

Cartografi e: Cartographics

Lay-out: boudbalduck.com

Drukwerk: Goekint Graphics

Copyright: © 2014 Westtoer apb Brugge - 03/2014/1

★ Verrassend Maritiem Nieuw-poort. Internationale bootshow, oesterbeurs en Klassieke Schepen – laatste weekend in oktober. www.verrassendmaritiemnieuwpoort.be

★ St-Bernardusfeesten in Nieuw-poort, weekend na 20 augustus, 3 dagen top live entertainment, straattheater, braderie en anima-tie. Op zondag is er naar jaarlijkse traditie de optocht en zegening van de Sint-Bernardushonden.nieuwpoort.org

MIDDELKERKE – WESTENDE

★ Champagneweekend in Middel-kerke – 2de weekend van novem-ber. Presentatie door ambachtelij-ke boeren uit zusterstad Epernay. Met speciale champagnemenu’s in de plaatselijke restaurants.middelkerke.org

★ Gastronomisch Visweekend in WestendeTijdens het 2de weekend van juni wordt Westende-Bad het mekka van de visliefhebber.www.vakantie-middelkerke.eu

★ Stripfestival – 2de helft van juli - tijdens dit jaarlijkse festival haalt elke liefhebber zijn hart op. Met prachtige decors, stripfi guren, signeersessies en een markt voor nieuwe en tweedehands albums.

OOSTENDE

★ Bal Rat Mort – 1ste zaterdag van maart - een gekostumeerd bal dat is vernoemd naar een cabaret in Montmartre (Parijs).

19 Fort NapoleonVuurtorenweg.www.fortnapoleon.be

20 Sint-Petrus- en PauluskerkSint-Petrus- en Paulusplein.

BREDENE 21 Visserskapel

Kapelstraat/Klemskerkestraat.

DE HAAN - WENDUINE22 Belle Epoque wijk (Concessie)ZEEBRUGGE23 Saint-George’s Day PromenadeKNOKKE-HEIST24 For Freedom Museum

Ramskapellestraat 91-93.www.museumforfreedom.be

Deze kaart werd ontwikkeld door Westtoer apb en AGUR in het kader van het Interreg IV-project ‘Van Kust tot Kust - fase 2’, met de fi nanciële ondersteuning van de Europese Unie.

Het is verboden om de weergegeven informatie te kopiëren of te publiceren zonder schriftelijke toestemming van de uitgevers.

triënale voor moderne kunst aan zee «2003 Beaufort». Voor Beaufort01 maakte Jan Fabre een reusachtige zeeschildpad in brons. Op de rug van de zeeschildpad zit Fabre zelf. Het bekende beeld staat voor vele bezoekers te boek als hét symbool voor het Beeldenpark aan Zee (beeld in restauratie tot 2015).

MIDDELKERKE – WESTENDE17 Museum Kusthistories. Overzicht

van de geschiedenis van het kusttoerisme aan de Belgische Kust. Tel.: 0032 (0)59 30 03 68 www.kusthistories.be

18 Villa Les Zéphyrs. Dit huis in art-decostijl is nu tot een museum omgevormd. De meubelen, serviezen, alle toebehoren en tapijten roepen de sfeer op

E40A18

E40A18

E403A10

N317

N371

N312

N326

N377

N358

N320

N358

N340

N341N318

N324

N325

R31

N346

N358

N367

N330

N355

N396

N355

N355

N307

N335

N349

N376

N376N374

N348

N376

N300

N34

N34

N34

N34

N34

N49

N33

N9

N9

5 Zandvoorde

4 Middelkerke

3 Nieuwpoort

4 Oostende

5a Oudenburg

5 Gistel

Jabbeke

Oostvoorduinen

Zwaanhoek

De Zandpanne

Duinbossen

Ter Doest

Zeebos

UitkerksePolder

De Kijkuit

d’Heye

Paelsteenpanne

Grasduinen

Puidebroeken

Raversyde

De IJzermonding

Ter Yde

Hannecartbos

Simliduinen

Groenendijk Schuddebeurze

Frontzate

Groene 62

Warandeduinen

GroteKeygnaert

HetZwin

N o o r d z e e

Spui-kom

IJzer

Kanaal

DuinkerkeKanaal

Bou

dew

ijnka

naal

Kan

aal van S

chipdo

nk

Leo

po

ldkan

aal

Damse VaartKanaal Gent-Brugge-Oostende

Plassendale- Nieuwpoort

Isabellavaart

Nieuwpoort-

Voorhaven

Sas-Slijkens

Nieuwpoort-BadWestende-Bad

Westende

Lombardsijde

Stene

Mariakerke

Raversijde

Stene-Dorp

Bredene-Bad

Vosseslag

Harendijke

Vlissegem

Klemskerke

Nieuwmunster

Uitkerke

Ramskapelle

Dudzele

Damme

Zuienkerke

Lissewege

Zwankendamme

Meetkerke

Koolkerke

Houtave

StalhilleOostkerke Hoeke

Sluis

Draaibrug

Retranchement

Cadzand-Bad

Lapscheure

HeistKnokke

Wenduine

Leffinge

Wilskerke

SlijpeSint-Joris

Snaaskerke

EttelgemSint-Pieters-Kapelle

Ramskapelle

Oostduinkerke

Mannekensvere

Booitshoeke

Zandvoorde

Gistel

Nieuwpoort

Oudenburg

De Haan

BlankenbergeZeebrugge

Bredene

Westkapelle

Middelkerke

Oostende

Knokke-Heist

InternationaleLuchthaven

Oostende-Brugge

B E L G I Ë

N E D E R L A N D

Fort NapoleonCasino Kursaal

Seafront

Venetiaanse Gaanderijen

i

i

i i

ii

i

i

i

i i

ii

i

ii

19

17

18

15

16

32

26

2728

3130

29

2524

23

20

21

1819

14

15

16

17

13

30

31

2728

29

24

25

26

21

22

23

20

19

18

17

24

23

21

22

20

9

23

24

27

26

20

22

21

17

19

15 18

14

12

13

16 25

13

14

15

16

1719

18

20

22

21

23

22910

1112 13

14

15

16

17

18

19

2023

25

26

272829 30 31

32 33

34

36

35

37 38

39

24

21

22

LegendeRivier/beek

Water

Strand/Duinen

Natuurgebied

Bebouwing

Industrie

Vliegveld

Cartografie: © Cartographics.nl

Spoorweg

Autosnelweg

Hoofdweg

Secundaire weg

Lokale weg

Landsgrens

Gemeentegrens

Groene As

Kerk

Camping

Molen

Watertoren

Trekkershut

Museum

Militaire begraafplaats

Belfort

Vuurtoren

Jachthaven

Dienst voor toerisme

Pretpark

Fort

Golfterrein

Station België

Station France

Ferry

Provinciedomein

Startpunt fietsroute

Startpunt wandelroute

i

N

0 1 2 km

schaal: 1:100.000

kust_tot_kust#NL.indd 2 25/02/14 16:40