Del 16 al 30 de septiembre de 2014 • Año 39, No. 1635 Santo Domingo, D.N, República Dominicana, www.vanguardiadelpueblo.org

PLD

Aunque aún le quedamucho camino por re-correr en su propósito

de superar el atraso, la Repú-blica Dominicana viene dandopasos firmes en la lucha contrala pobreza y la desigualdad,como lo demuestra el que en losúltimos 18 meses la pobreza seha visto reducida en seis puntosporcentuales, lo que significaque han salido de esa nefastacondición 528 mil 061 domini-canos y dominicanas.

Así lo dijo al mundo el presi-dente Danilo Medina en el dis-curso que pronunció en la 69asamblea general de la ONU,realizada el 24 de este mes enNueva York. “Somos un paíspequeño, pero no carente deambición. Nos hemos compro-metido con nuestra gente a po-nerlos a ellos, los ciudadanos ylas ciudadanas, en el centro delas políticas públicas. Y noshemos puesto como meta llegara ser un país desarrollado ypróspero donde la igualdad deoportunidades no sea un ideal,sino una realidad cotidiana”,expresó el presidente DaniloMedina.

En ese contexto refirió algunasde las acciones que ha impul-sado en los sectores educación,salud y agropecuario.

Dijo que para lograr erradi-car la pobreza de manera defi-nitiva se ha establecido un granpacto nacional en torno a laque en lo adelante será nuestraprincipal prioridad como na-ción: la educación. “Por esohemos duplicado el presu-puesto destinado a la ense-ñanza pública, hasta alcanzarun 4% del PIB”, explicó parade inmediato agregar:

“Esto nos está permitiendohacer la mayor ampliación de la

infraestructura escolar en nues-tra historia. Y garantizar quetodos los niños y niñas, sin ex-cepción, tengan acceso a unaeducación pública de calidad.Además, es un orgullo adelan-tarles que a finales de estemismo año, y gracias al es-fuerzo de miles de voluntarios,estaremos en posición de decla-rar nuestro país libre de analfa-betismo”.

Ante una concurrencia expec-tante, integrada por decenas demandatarios de distintas partesdel mundo, de los 193 paísesmiembros del organismo inter-nacional, Danilo Medina com-partió la experiencia de susvisitas de los fines de semanasa diferentes comunidades del in-terior del país. “El resultado deestas visitas, que está siendomonitoreado por el PNUD, esun renacer del campo domini-cano, de su capacidad de ali-mentar al país y de crear empleoen las comunidades rurales”, re-firió. Fue en ese momento de suintervención cuando afirmó:

“Gracias a estas y otras medi-das, en los últimos 18 meses, enla República Dominicana la po-breza se redujo seis puntos por-centuales. O dicho de otramanera, en 18 meses hemos sa-cado de la pobreza a 528,061personas”.

Y para que no quede dudade que su actitud no es coyun-tural, sino un estilo que semantendrá durante su gestióndijo de manera categórica: “Yseguiremos trabajando, sindescanso, implementando po-líticas que pongan la economíaal servicio de las personas; me-didas que combatan la pobrezay la desigualdad de manerasostenible”.

VER P-9

Danilo Medina explicasecreto del milagro dominicano

El presidente Danilo Medinaexpresó que en el campo do-minicano se está viviendouna “auténtica revolución”,como lo indican el creci-miento que han experimen-tado las actividades agrícolasy el optimismo de los pro-ductores del país. Dijo queesa revolución tiene su ori-gen en su decisión de con-vertir en un derecho elacceso al crédito.

“Nuestra primera medidafue capitalizar el BancoAgrícola y, paralelamente,mejorar también el sistemade seguro agropecuario. Conel acceso a financiamiento aintereses más bajos y la ga-rantía que da el estar asegu-rado, la producción sedinamizó como nuncaantes”, refirió el mandatariodominicano en la XXIVAsamblea de la Organiza-ción de las Naciones Unidaspara la Alimentación y laAgricultura, el 29 de estemes en Roma, a donde fueinvitado a exponer la expe-riencia dominicana.Haciendo un balance de los re-sultados de sus acciones en elcampo expresó que se ha for-malizado créditos por más de636 millones de dólares, “loque supone un crecimiento del83.5% en solo dos años”.Dijo que el 65% de los cré-ditos se destinó para proyec-tos agrícolas; el 13% fuepara mejorar la producciónde leche y carne de res ycerdo, mientras que un 2.3%fue para proyectos avícolas. El presidente Danilo Medinarazonó que el aumento en laproducción agrícola impulsóla demanda de préstamos enel sistema financiero y quelos indicadores crediticiosregistraron cifras sin prece-

dentes, comparadas conotros resultados en la histo-ria del Banco Agrícola.“Esta política —refirió— hapermitido que sectores queapenas subsistían hayan re-cuperado ahora su rentabili-dad y mejorado sus ingresos.Dicho de otra forma, milesde campesinos han pasadoen estos dos años de gestiónde tener deudas y no podersubsistir, a tener crédito, cul-tivar sus tierras y obtener su-ficientes ingresos de ellascomo para vivir dignamentey devolver su préstamo pun-tualmente”.Dijo que desde el primer díase ha dedicado a trabajarpara consolidar el sectoragroalimentario como una delas columnas del crecimientoeconómico nacional. “Poreso estamos creando empleorural, garantizando el accesoal crédito, modernizando lainfraestructura en el campo,reforestando las cuencas hí-dricas y avanzando hacia laconsecución de los objetivosde desarrollo del milenio”,manifestó.Apelando a las estadísticasexpresó: solo en 2013 la pro-ducción del sector agrope-cuario creció un 16.5%. Y laproducción nacional totalizócasi 114 millones de quinta-les de alimentos producidosen un área de 5 millones 722mil tareas sembradas, lo quesignifica que incrementamosen un 7% el área de superfi-cie sembrada.“De hecho, en 2013 logra-mos que nuestras exportacio-nes agropecuarias superaranla barrera de los 1,200 millo-nes de dólares, lo que suponeun 21.3% de nuestra produc-ción”, expresó.

VER PP 10 Y 11

En 69 Asamblea General de la ONU

En XXIV Asamblea de la FAO

Unidos indisolublemente

Los compañeros Danilo Medina, presidente dela República, y Leonel Fernández, expresidentedel país y presidente del Partido de la Libera-ción Dominicana, coincidieron en Nueva York,con motivo de la asamblea general organizadapor la ONU y la sesión plenaria de apertura dela Décima Reunión Anual de la Iniciativa Glo-bal Clinton, que promueve el exmandatarionorteamericano Bill Clinton.Ambos dirigentes del Partido agotaron, cadauno por su lado, una intensa agenda en la urbenoreteamericana, pero sacaron tiempo para in-tercambiar algunas palabras y tomarse una fotojuntos que sirvió para echarle un balde de aguafriísima a los malos pensados del país queviven viendo un distanciamiento entre dos po-líticos que han demostrado con su actuaciónque caminan juntos en la misma dirección: lade proporcionarle al país las condiciones nece-sarias para salir del atraso secular en que ha vi-vido desde el inicio de su vida republicana.El rostro de ambos dirigentes del Partido y elpaís captado en una fotografía que circuló am-pliamente en las redes sociales y fue materialde portada del matutino Listín Diario, es elmejor mentís a los que propalan desinforma-ciones sobre un supuesto deterioro de las rela-ciones entre los compañeros Danilo y Leonel.VER P-16

También en Santiago Rodríguez, Peravia

y Piedra Blanca el PLDes plaza morada

En las provincias Santiago Rodríguez y Pe-ravia y el municipio Piedra Blanca, de laprovincia Monseñor Nouel, el Partido de laLiberación Dominicana es desde hace añosla fuerza política dominante gracias al tra-bajo de los dirigentes de esos lugares y laatención que les han dado las administracio-nes de gobierno peledeísta.Así lo consideran dirigentes destacados deesas jurisdicciones que confían en que esasituación se acentúe impulsando acciones alo interno del Partido dirigidas al cumpli-miento de acuerdos del VIII Congreso Or-dinario y la conclusión de obras deinfraestructura iniciada por el Gobierno. Ver PP 2, 4 Y 5.

A propósito del golpe del ´63

El 25 de septiembre se cumplieron 51 años delderrocamiento del gobierno democrático quecon dignidad ejercía el Profesor Juan Bosch.Se trató de un hecho horrendo que sumió alpaís en una crisis política prolongada con con-secuencias nefastas.Muchos de los actores que participaron entan nefasto hecho ya han muerto. Nadie losrecuerda, como tampoco a los que aún vivenpor ahí una vida lastimera, perdidos en unanonimato bochornoso. Ese es el destino quetienen los malos hijos de la patria, como loshan tenido en Chile Pinochet y sus secuaces,golpistas de Allende también en un septiem-bre, pero de 1973.El golpe de Estado del ‘63 es una cicatriz enel rostro moral y político de nuestro puebloque debe recordarnos, cada vez que nos mi-remos en el espejo de la historia, que hechoscomo ese no deben repetirse nunca jamás.VER P-12

Página 2 • Del 16 al 30 de septiembre de 2014 VANGUARDIA del Pueblo

N A C I O N A L

La provincia Peravia tienedos prioridades que le lle-van a solicitar a la gestión

de gobierno del Partido de la Libe-ración Dominicana procurar laconclusión del acueducto múltipley la avenida de circunvalación.

Son dos obras prioritarias que yase han avanzado, como el caso delacueducto, del que se ha soterradouna gran cantidad de las tuberías yla vía por las afueras de Baní, conla que pudiera resolverse el pro-blema de congestionamiento deltránsito y evitar accidentes que handejado pérdidas irreparables.

La solicitud al gobierno centralla tramita el Partido en la provinciapor intermedio de su presidenteprovincial, el compañero José An-tonio Asunción, entrevistado porVANGUARDIA DEL PUEBLO.

Asunción se identifica con lainstalación de las plantas a carbónen Punta Catalina, aunque adviertese debe ser cuidadoso en extremopor el daño al medioambiente. Enese sentido, sugiere hacer las inda-gaciones de lugar para determinarsi conviene o no el uso del carbóncomo combustible.

La entrevista se realizó en laCasa Nacional del Partido de la Li-beración Dominicana, en la ciudadcapital, y como lo ha hecho todauna vida, como dirigente político,llegó antes de la hora acordada, taly como explicó, lo aprendió en elPLD.

Asunción hizo la petición al go-bierno al tiempo de presentar unaradiografía sobre la situación delPartido y la necesidad de que sudirección política enfrente contra-dicciones internas que vienendesde hace algún tiempo y quepese a los esfuerzos se mantienenlatentes, reduciendo el caudal devotos favorables en las eleccionesnacionales y disminuyendo los ni-veles de simpatías.

LA PROVINCIA PERAVIAPeravia tiene por límite al norte

la provincia San José de Ocoa, aleste la provincia San Cristóbal, alsur el mar Caribe y al oeste la pro-vincia Azua; desplegada en una su-perficie de 792.33 kilómetroscuadrados.

La economía de Peravia se sus-tenta en la agropecuaria, que es la

principal actividad. Produce horta-lizas (tomate, cebolla, etc.), fruta-les, el famoso mango banilejo, defama internacional, también se co-secha café. La ganadería vacuna esimportante seguida de la caprina.De sus derivados lácteos se cuentacon la gran industria del dulce,aunque no muy importante lapesca en el mar Caribe.

La población está repartida entres municipios: Baní, que es elmunicipio cabecera, Nizao y re-cientemente Matanzas, que estre-nará en su condición municipal enlas elecciones del año 2016.

En los municipios se ubican losdistritos municipales Paya, VillaFundación, Villa Sombrero, Cata-lina, El Carretón, Pizarrete y San-tana.

La población es 184,344 perso-nas, de las que 91,299 son hom-bres y 93,045 mujeres, según losdatos de la Oficina Nacional deEstadísticas.

SIMPATÍAS CON EL PLDJosé Asunción, dirigente de una

larga militancia partidaria, for-mado en los Círculos de Estudios,al ser preguntado sobre la inclina-ción partidaria de los habitantes dela provincia no dudó en decir queBaní y los demás municipios y dis-tritos siempre han tenido una gransimpatía con el Partido de la Libe-ración Dominicana.

Sin embargo, atribuye que en laactualidad no se tenga el control dela municipalidad a cuestiones in-ternas de la organización que ame-ritan de la atención de la direcciónpolítica.

Tomando como parámetro laselecciones del año 2010 el entre-vistado refiere que el PLD obtuvomayoría en la contienda para elCongreso al conquistar la senadu-ría y dos diputaciones de tres, aun-que ese triunfo no se alcanzó en lacompetencia municipal.

“Es un anhelo de la membresíadel PLD en Baní alcanzar la sindi-

catura”, refiere José Asunción,quien se lamenta de que cuestionesinternas, incorrectamente canali-zadas, han obstaculizado que secumpla ese deseo, ya que la pro-puesta peledeísta ha contado siem-pre con amplias simpatías en lapoblación de esta laborable comu-nidad.

Asunción restó condición decandidato invencible al actual al-calde de Baní, que es de un partidocontario al PLD. “No es un “mons-truo”, el “monstruo” es el PLD”,refiere y de inmediato destaca lanecesidad de que esos inconve-nientes internos se enfrenten conautoridad y evitando parcialismo.

Apunta que ha habido tal dete-rioro que en las pasadas eleccio-nes, en las que la fórmula del PLDy aliados obtuvo una media en por-centaje muy superior al cincuentapor ciento, en la provincia Peraviano se llegó a esa cifra, quedandodebajo, inclusive, con el aporte delos partidos aliados.

Sus explicaciones nos trasladana 1992 cuando se presentó unacontradicción interna muy fuerteque ni el Profesor Juan Boschpudo resolver, quedando, con eltiempo, reductos de esa anómalasituación, que se traduce en unadisminución de las simpatías haciael Partido de la Liberación Domi-nicana.

Dijo esperar que con la nuevaetapa que se ha abierto, luego delVIII Congreso Ordinario Coman-dante Norge Botello, se designenlos dirigentes enlaces con la direc-ción política que aborde con sin-ceridad y objetividad una situaciónque viene de años, pero que es so-lucionable.

Como aporte Asunción destacaque pese a las contradicciones enla provincia nunca ha habido unhecho violento o enfrentamientoentre compañeros, lo que se ex-plica en la disciplina partidaria.

Todas estas incoherencias se ma-nifiestan en que en la actualidad no

se reúnen sus organismos, el Co-mité Municipal tiene tiempo queno convoca a una reunión. Afirmaque se vio precisado a no convocaral Comité Provincial por el pocorespaldo que encontraba. “Se viveen una situación de inercia, que sesupera solo cuando se tiene por de-lante un trabajo en materia electo-ral o se produce una convocatoriapara alguna actividad o encuentrogeneral”, acotó.

De ejemplo pone las actividadesdel VIII Congreso Ordinario en elque hubo reuniones y encuentros.“Después de esto, nada”, lamenta.

En la casa número 4 de la céntricacalle Máximo Gómez, en Baní, seencuentra el local del Comité Mu-nicipal, que se abre a diario, pero sinvida en su interior porque los orga-nismos no se reúnen.

Contrario a Baní, en Nizao sí sevive un activismo a lo interno delas filas peledeístas, informa elpresidente provincial del PLD enPeravia.

Cerró este punto destacandoque a pesar de la inactividad,cuando se convoca a los miem-bros para determinadas activida-des cumplen al pie de la letra yconsiguen renovar las simpatíasde los electores con la propuestapeledeísta.

COMUNIDAD AGRADECIDAEl presidente provincial del PLD

en Peravia contesta afirmativa-mente y sin titubeo que las comu-nidades se sienten agradecidas delas gestiones de gobierno del PLD.

Destaca la construcción de hi-droeléctrica, acueductos comuni-tarios, escuelas, la carretera, callesasfaltadas, centros deportivos yotros.

“La provincia Peravia sabe queel Partido de la Liberación Domi-nicana y sus gobiernos han cam-biado la fisonomía de los pueblosy por ello se identifican con suspropuestas”, explica José Asun-ción para reiterar que la traba seencuentra en las contradicciones alo interno del Partido.

En ese sentido juzga poco fluidala relación partido-gobierno, signi-ficando que los dirigentes o no tie-nen o tienen poca capacidad paraayudar a las comunidades a afron-tar los problemas del día a día.

Las ayudas que pudieran canali-zarse a sectores necesitados sehacen de manera individual. “ElPartido no tiene participación eneso”, comentó.

Sincerar padrón Peravia tiene registrado 73 Co-

mités Intermedios en toda su ge-ografía, los que se reparten enlos municipios y distritos muni-cipales.

En esos organismos se requieresincerar el listado de miembroscon la realidad para que funcionendichas estructuras.

José Asunción recuerda audito-rías del padrón que no funciona-ron.

Declara que antes de que se au-torice la multiplicación de los or-ganismos, es necesario tener unalista realista de miembros y de or-ganismos.

Considera urgente que el casodel Partido de la Liberación Do-minicana en la provincia Pera-via sea retomado por ladirección política y que todoslos actores participen de un diá-logo franco, sincero, para solu-cionar la contradicción de quepese una enorme simpatía eidentificación con el gobiernono se ha logrado traducir eso enlas votaciones.

PROVINCIA PERAVIA: Plaza moradaque requiere la atención de la

dirección política del PLD

Jose Antonio Asunción

Dirigentes de los principalespartidos políticos respaldaron elllamado del presidente Danilo

Medina a la comunidad interna-cional para que ayuden a Haití enel proceso de documenta-ción de sus nacionales. Elllamado lo hizo en laAsamblea General de laONU, cuyo texto publica-mos en la página 9 de estaedición… El ex presidentede la República Domini-cana, Leonel Fernández,en su rol de presidente delPLD recibió el respaldo de

tres importantes dirigentes delPartido Revolucionario Domini-cano en New York (PRD) que re-nunciaron de esa organización,disgustados por el desorden y la

falta de perspectivas que a su jui-cio impera en esa entidad polí-tica. Los renunciantes del PRDson Fernando Andújar, Elsis

Domínguez y Mirtha Piña,todos con una larga trayectoria demilitancia y trabajo en esa agru-pación política… El vocero delos senadores del Partido de la Li-beración Dominicana (PLD),Adriano Sánchez Roa, advirtió

de un plan de sectoreshaitianos que buscan in-fluir con su cultura inter-firiendo las frecuenciasde los programas de radioy televisión dominicanaen la zona fronteriza…Manolo Pichardo,miembro del ComitéCentral del Partido de la

Liberación Dominicana, recordóa Milagros Ortiz que a ella le co-rrespondió desempeñar el cargode vicepresidenta de un gobiernoque la historia ha juzgado de ver-gonzoso… El Partido de la Libe-ración Dominicana (PLD) eligiópor consenso al director del dis-trito municipal Los Botados,Monte Plata, Francisco Con-

cepción, para en-cabezar la planchaque presentaran losediles de esa orga-nización para diri-gir la FederaciónDominicana deDistritos Munici-pales, FEDO-DIN… Lacorriente Unidad

Gremial, orientada por el Partidode la Liberación Dominicana(PLD) dentro del sector de losprofesionales del agro, alcanzóel triunfo en las elecciones dela Asociación Nacional de Pro-fesionales Agropecuarios(ANPA) para el período 2014-2016, previo a un acuerdo conlas demás planchas que compi-tieron en el proceso electoral.El ingeniero Hugo Ulerio fueelegido presidente de la ANPA,luego de llevarse a cabo el pro-ceso de elecciones generales entodas las delegaciones del paísel pasado sábado.

El Partido de la Liberación Dominicana (PLD) inauguró el local del Comité Mu-

nicipal Santo Domingo Oeste, disponible, según lo informaron sus directivos, para

los Comités Intermedios y las organizaciones comunitarias de la zona.

Directores de Distritos Municipales, miembros del PLD,

en reunión realizada en la Casa Nacional del PLD.

Del 16 al 30 de septiembre de 2014 • Página 3 VANGUARDIA del PuebloN A C I O N A L

POR JUAN BOSCH

VANGUARDIA DEL PUEBLO seha propuesto utilizar estapágina para difundir dis-

cursos, artículos y otros trabajos in-telectuales de Juan Bosch pocosconocidos por los jóvenes que mili-tan en el Partido o simpatizan consu causa. Incluso, trabajos no escri-tos por don Juan pero que se refie-ran a algún aspecto de su vida yproporcionen alguna enseñanza po-lítica.

Hemos hecho de esta práctica unejercicio sistemático que ha servidopara que nuestros lectores sosten-gan cada 15 días una especie dediálogo personal con don Juan.

En esta ocasión compartimos conlos amigos lectores el contenido deuna alocución radial pronunciadapor el Profesor Juan Bosch el 13 demarzo de 1966, en la que ofrece in-formaciones que pintan de cuerpoentero su carácter y su inteligenciadespierta y entrenada para apreciarla mayor cantidad de detalles y susrelaciones de los hechos que anali-zaba y exponía al pueblo.

Como lo hemos hecho en otrasocasiones, y de seguro lo seguire-mos haciendo, hemos tomado estetrabajo de las Obras Completas deJuan Bosch editada por la ComisiónPermanente de Efemérides Patrias,tomo XX, en el año 2009.

Dominicanos:En la noche del sábado apareció

en la televisión del Gobierno la no-ticia de un hombre que se presen-taba diciendo que él había sidogolpeado por los soldados que cus-todian nuestra casa. Todos los do-minicanos saben que nosotrostenemos la costumbre de no hablarleal Pueblo de lo que se refiere a nos-otros. Nunca hemos querido con-fundir nuestra vida privada connuestra vida política.

Cuando murió el padre de Truji-llo, éste hizo de esa muerte un granacontecimiento con desfiles milita-res y cañonazos y duelo oficial ycierre del comercio y enterró a supadre al lado de Duarte, Sánchez yMella en la Capilla de los Inmorta-les.

Cuando murieron papá y mamá,estando nosotros en el Gobierno nisiquiera dejamos de ir al Palacio atrabajar. Cuando nuestro hijo Leónfue herido, no quisimos enviarlo auna clínica privada, porque si en elhospital Padre Billini habían sidooperados cientos de hijos del Pue-blo heridos como él, ahí debía seroperado. Si ahí se habían salvado ymuerto los hijos del Pueblo, ahídebía él salvarse o morir.

No quisimos ni siquiera ir a verloel primer día para que no se creyeraque estábamos haciendo políticacon la desgracia de un hijo y el dolorde un padre. Es más, ni siquiera hi-cimos ninguna declaración sobreese hecho. Cuando el domingo día6 de este mes fue muerto de un tiro

disparado a quemarropa por la partede atrás de la cabeza el soldado Eus-taquio Agramonte Merán, de los queformaban la escolta que cuida nues-tra casa, no hicimos escándalo, noscallamos nuestros sentimientos queestaban por cierto muy heridos, por-que Makín Agramonte, como le lla-maban sus compañeros de armas ysus familiares y amigos, era un jovenlleno de virtudes que había conquis-tado nuestro cariño y a quien nuncaolvidaremos. Y cuando sucedió el ex-traño caso en que estuvo envuelto eljoven que apareció en la televisión delGobierno el sábado en la noche, tam-poco dijimos nada en público y nadahubiéramos dicho en público si la te-levisión del Gobierno no hubiera sidousada para presentar a ese joven di-ciendo que había sido golpeado porla escolta que cuida nuestra casa, apesar de que cientos de dominicanoshan sido brutalmente golpeados yno han salido en esa televisión delGobierno.

Y ya que estamos hablando deque no acostumbramos a informaral Pueblo de asuntos personales, deque no nos gusta usar ciertos hechosde carácter privado para mezclarlosen nuestra vida política, recordemosque el viernes día 11 le hablamos alPueblo; que cuando estábamos ha-blándole al Pueblo ya habían pasadolos sucesos en que participó esejoven, sucesos muy sospechososcomo ustedes verán y, sin embargo,no dijimos una palabra del caso.Pero ahora, en vista de lo que se dijoen la televisión del Gobierno, tene-mos nosotros que hablar; vamos ahablar y que el Pueblo juzgue por símismo.

El cuartel donde viven los solda-dos que custodian nuestra casa estádetrás de la casa donde vivimos: se-parado de esa casa por una pared ytiene su entrada también separada.Desde ese cuartel hay casi medio ki-lómetro de monte hasta llegar a laautopista. Es un monte de yerbasaltas, cerradas y de árboles, y elsuelo es de arrecifes de punta, demanera que llegar al cuartel desde laautopista es difícil y se necesitaalgún tiempo para hacerlo.

El viernes, entre las ocho y cuartoy las ocho y media, llegó alguien anuestra casa a decirnos que los(hombre) ranas estaban persi-guiendo a un hombre, el cual habíasido sorprendido escondido en unpequeño hoyo a cincuenta varas delcuartel en actitud sospechosa. Lapersecución duró más de una horaporque el hombre sabía huir, sabíaesconderse, parece que estaba entre-nado para eso, y como además es-taba vestido de verde olivo oscuro,no era fácil descubrirlo entre layerba. Los ranas habían resuelto co-gerlo vivo y no disparar, y el hombrese aprovechaba de eso y huía y seescondía como un hurón. En mediode la persecución, antes de que elhombre fuera detenido, sucedió algomuy raro. Sucedieron dos cosas:

Primero, el Presidente de la Re-pública llamó al campamento 27 deFebrero para decirle al coronel Te-jada que le habían informado quelos ranas estaban deteniendo a va-rias personas en las vecindades denuestra casa; y eso indica que al-guien llamó al Presidente para darle

un informe falso con el propósitode lograr que el Presidente ordenaraque cesara la persecución y que esaorden del Presidente beneficiara alhombre sospechoso que estabasiendo perseguido. Además, casi in-mediatamente, a una distancia delcuartel, tal vez a unos quinientosmetros, sonaron disparos de ráfagasde ametralladora, tal vez con la in-tención de que los ranas cesaran ensu persecución.

Pero el hombre fue detenido e in-mediatamente que se nos comunicóque había sido detenido, llamamosal general Morillo para ponerlo enmanos de la Policía. El general Mo-rillo no se hallaba en el palacio de laPolicía, y como se trataba de uncaso delicado, esperamos hasta queel general Morillo volviera, que fuea las 5 de la tarde para entregarle elhombre.

Al ser capturado, ese joven estabavestido con un traje de soldado bra-sileño; un traje en buen estado queno estaba roto. Él dijo que lo habíarecogido en un tiesto de basura, por-que trabajaba en un campamento dela FIP cargando basura y descar-gando camiones; pero oigan bienesto: tenía solamente ese uniforme,no tenía camiseta, ni calzoncillo, nimedias, ni zapatos, ni un pe-queño papel encima. Us-tedes saben que porla ropa interior, porlas medias y porlos zapatospuede llegar aidentificarse unhombre. Losdominicanos seidentifican tam-bién por su cédulapersonal de identi-dad, pero ese joven notenía cédula personal deidentidad.

Dijo que la había perdido entiempo de Trujillo; tenía en el brazoizquierdo, escrito con bolígrafo, unnombre, el de Pedro María Pimen-tel; se veía que ese nombre habíasido escrito poco antes, como paraque no se le olvidara, para que pu-diera leerlo en cualquier caso deapuro. El más ignorante de los do-minicanos debe imaginarse que unapersona que trabaja en un campa-mento de la FIP, que entra y sale enun campamento de la FIP, tiene quehaber enseñado su cédula por lomenos la primera vez que entró,aunque lo lógico es que la enseñetodos los días, porque en cualquiercampamento, mucho más si es detropas extranjeras, se cambian loscentinelas todos los días y variasveces al día, y no es posible quetodos los soldados que vayan decentinelas conozcan a un trabajadorque entra en el campamento a me-nudo a recoger basura.

El joven que se metió en el patiodel cuartel de los ranas hizo decla-raciones, no como dijo él en la tele-visión del Gobierno, porque ledieron golpes y lo obligaron a ha-blar. Eso no es cierto. Un periodistaextranjero que lo vio en la Policíanos contó que tenía ligeros rasgu-ños en el vientre que parecían he-chos por ramas o espinas mientrasandaba huyendo. Declaró también,y esto en la Policía, que él había en-

trado a hacer una necesidad, y nos-otros decimos que para hacer unanecesidad no hay que caminarmedio kilómetro por el monte ymucho menos llegar a 50 varas deun cuartel de hombres rana.

Y decimos que ninguna personasorprendida haciendo una necesidadtiene que salir huyendo, y muchomenos con tanta malicia para huir, yaseguramos que nadie que trabajeen un campamento de soldados ex-tranjeros y que ande con un uni-forme de soldados extranjeros tieneque ir a hacer necesidades a un sitiotan raro, como un cuartel de ranasdominicanos.

No se justifica que cuando nadiesabía nada de lo que estaba pasandosonaran ráfagas de tiros a medio ki-lómetro, como para llamar la aten-ción de los ranas, para que nosiguieran actuando; no se justificaque alguien llamara al Presidente dela República para darle una falsa in-formación, que podía producir unaorden del Presidente deteniendo lapersecución; y mucho menos se jus-tifica que el sospechoso haya sidopresentado en la televisión del Go-bierno, lanzando una acusacióncontra los militares que custodiannuestra casa, sin ton ni son, sin que

se hubiera explicado a los tele-videntes qué pasó, qué

había pasado, porqué fue detenido

ese hombre,cómo fue dete-nido, qué es-taba haciendocuando fue de-tenido.Lo que ese

joven, que dicellamarse Pedro

María Pimentel sin quepodamos decir que de ver-

dad se llama así, lo que ese joven,decimos, declaró y firmó, lo sabe-mos nosotros y no vamos a decirloal público. Debemos aclarar, sin em-bargo, que ningún dominicano, nicivil, ni militar, ni político, ni deninguna profesión está envuelto enlas declaraciones que él hizo.

Nosotros quisimos mantener eseepisodio fuera de la publicidad pormuchas razones que consideramosde importancia política. El informefue dado por nosotros mismos alembajador Penna Marinho, de laComisión Especial de la OEA; alseñor Ramos Olivera, representantede las Naciones Unidas; y al CuerpoDiplomático, porque las declaracio-nes del que dice llamarse PedroMaría Pimentel tienen puntos quetoca a los señores representantes ex-tranjeros y no al Gobierno domini-cano conocer y tratar.

El Pueblo dominicano nos conocemuy bien. El Pueblo sabe que nos-otros no ordenamos ni toleramosabusos ni atropellos. El Pueblo sabeque si un solado de los que estáncuidando la casa nuestra o un civilde los que trabajan con nosotros enlas actividades políticas hiciera algoincorrecto, aunque lo hiciera sinquerer, pediríamos inmediatamenteque lo sacaran de nuestro lado.Todos los soldados del mundo, seanamericanos, sean ingleses, sean do-minicanos, hacen lo que les mandansus jefes; porque desde que un civil

entra en un cuartel para empezar suvida militar, comienza a ser edu-cado para que obedezca órdenes.

Todo el que piense que un sol-dado extranjero se comporta mejorque un soldado dominicano, todoque que crea que un soldado ex-tranjero no hace las cosas que haceun soldado dominicano, está equi-vocado porque no conoce cómo tra-baja la organización militar, cómo esla mentalidad de un militar. Cuandoa un soldado de cualquier país delmundo le ordenan que tire, tira; si leordenan que golpee, da golpes. Lossoldados dependen de sus jefes; poreso es necesario que haya gober-nantes respetuosos de la ley, de lavida humana, de los derechos y ladignidad del hombre y que los jefesmilitares respeten las órdenes deesos gobernantes.

Por eso es necesario que los go-biernos y los jefes militares manten-gan el criterio de que los militares ylos policías no deben maltratar a laciudadanía, porque si los soldados ylos policías reciben orden de maltra-tar, maltratan. Cuando hay gobier-nos y hay jefes militares respetuososde la vida humana, de los derechosy de la dignidad del hombre, el Pue-blo vive en paz, porque el Pueblovive en paz siempre que se le per-mita ejercer sus derechos, sin quepor ejercerlos tenga que recibir tiroso palos. Recuerden que en los sietemeses del Gobierno constitucionalque nosotros encabezamos no huboen este país un desorden, ni un poli-cía tuvo que tener miedo de que uncivil le diera un tiro, ni los soldadostenían que salir a la calle armados,porque entonces los soldados y lospolicías no tenían enemigos.

Los jefes no ordenaban atropellos,porque nosotros les decíamos cons-tantemente a los jefes que el Pueblodebía ser tratado con respeto y con-sideración y para poder ordenarles alos soldados y a los policías queatropellaran al Pueblo, hubo primeroque hacer preso al Presidente de laRepública. Los soldados y los poli-cías de 1963 eran los mismos deahora, ¿por qué actuaron bien en el1963? Porque las órdenes que reci-bían eran las de actuar bien, y esasórdenes las dábamos nosotros en elGobierno cuando teníamos el podery podíamos abusar de él. A quién sele ocurre que hoy, cuando no somosGobierno vamos a hacer lo contra-rio. Donde estemos nosotros nopuede haber un atropello; no puedeatropellarse ni siquiera a un sospe-choso que haya sido sorprendido es-piando en un cuartel militar vestidocon un uniforme militar extranjerosin nada encima que lo identifique.

Hemos dicho todo esto para queel Pueblo sepa cómo debe respon-der a las mentiras que están ha-ciendo circular algunas personas,no porque tengamos necesidad deaclarar ante el país nuestra manerade ser. El Pueblo nos conoce, elPueblo dominicano es demasiadointeligente y conoce al cojo sentadoy al ciego durmiendo. Este pueblosabe buscar la verdad por debajo dela mentira; ya conoce la verdad yarmado de la verdad hará su camino,hacia la libertad y la justicia.

Hasta pronto, si Dios quiere, do-minicanos.

Episodios de la vida política y personal de Juan Bosch

No se justifica quecuando nadie sabía

nada de lo que estabapasando sonaran rá-fagas de tiros a mediokilómetro, como parallamar la atención delos ranas, para que no

siguieran actuando

Página 4 • Del 16 al 30 de septiembre de 2014 VANGUARDIA del Pueblo

P A R T I D O

Piedra Blanca es el segundomunicipio de los tres quecomponen la provincia

Monseñor Nouel. Sus moradoreshablan con orgullo de que es lapuerta de entrada a la fértil re-gión norte del país en donde selocaliza el productivo Cibao.

Se ubica a 15 kilómetros deBonao, que es el municipio ca-becera, y a unos 68 kilómetros dela ciudad capital. Su extensiónterritorial es de 237,95 Km2.Tiene una población aproxima-damente de 23,600 habitantes delos cuales el 60% vive en la zonaurbana y el 40% en la zona rural.

Dos distritos municipales for-man parte del territorio del muycitado municipio; se trata de So-nador y Juan Adrián.

Este municipio desenvuelve sueconomía sustentado en la gana-dería, los derivados lácteos, in-cluyendo los famosos dulces yun renglón agrícola provenientede la zona rural.

Tienen alta incidencia los pe-queños empresarios de alfombrasartesanales y la ebanistería e in-dustria del mueble.

De Piedra Blanca llegaron a laCasa Nacional del Partido de laLiberación Dominicana paraconversar con VANGUARDIA DEL

PUEBLO, Ernesto Andrés Santos(Berto), presidente del ComitéIntermedio Piedra Blanca C;Kennedy Tapia, presidente enfunciones del Comité IntermedioB de Sonador, y Epifanio Mejía(Reyito), presidente en funcionesdel Comité Intermedio JuanaSaltitopa, quienes presentarontestimonios de un PLD activo enel municipio, una hermandad queune a sus dirigentes, sus empe-ños en defensa de la comunidad,sin dejar de hacer una petición alas autoridades para resolver al-gunos casos de obras pendientes.

EN EL ESCENARIOELECTORAL

El Partido de la Liberación Do-minicana es la fuerza política demayor incidencia y dominio en elmunicipio, destacan con orgullolos dirigentes entrevistados, noobstante admitir que en la com-petencia del año 2010 perdierony por ello no dirigen la alcaldíade la localidad.

En la más reciente jornadaelectoral del año 2012, PiedraBlanca aportó un verdadero cau-dal de votos morados a favor dela fórmula encabezada por el hoypresidente de la República, com-pañero Danilo Medina.

La razón fundamental de esosniveles de simpatías se funda-menta en el trabajo permanentede sus dirigentes y el impactoque han tenido las obras ejecuta-das por las gestiones de gobiernopeledeístas.

“Estamos día a día con loscompañeros y la comunidad. Nolos dejamos solos en ningún mo-mento”, respondió Ernesto An-drés Santos (Berto).

Kennedy Tapia hizo mención ala atención de los gobiernos delPLD cuando la comunidad hasido afectada por fenómenos na-turales que han causado dañoscon inundaciones y destruccio-nes por los vientos.

Refirió las tormentas Olga yNoel que hicieron estragos en lapoblación y con la mano amigadel gobierno del PLD, en ese en-tonces encabezado por el presi-dente Leonel Fernández, lacomunidad se levantó, cual avefénix, saliendo de los escombros.

Epifanio Mejía (Reyito) aligual que sus compañeros de en-trevista explica que el PLD enPiedra Blanca tiene un trato cer-cano con sus comunidades ysiempre están prestos a servirles,significando que a ello se debenlos altos niveles de simpatías,que es una cosecha de la buenasiembra.

Afirma que se hace un trabajotesonero desde el Comité deBase, los Intermedios y el Co-mité Municipal, con una efi-ciente colaboración de la oficinasenatorial a cargo del senadorpor Monseñor Nouel, FélixNova.

En la pronta respuesta de losgobiernos del PLD a la demandadel municipio de Piedra Blancaestá la otra razón del enormecaudal de votos a favor de la pro-puesta peledeísta y la gran sinto-nía con el liderazgo del partidomorado.

Menciona los habitacionalesconstruidos en corto tiempo paraalojar a los damnificados y loscaminos vecinales y carreterasque fueron acondicionados.

LO QUE DEMANDAEL MUNICIPIO

Informan que en el municipiose está instalando una empaca-

dora para procesar productos delagro para la exportación, lo queserá una fuente de empleos.

Al margen de este caso —ini-ciativa que saludan—, al munici-pio le hace falta que se construyala carretera de Juan Adrián, quees la famosa vía de comunica-ción norte-sur, es decir de JuanAdrián, en la provincia Monse-ñor Nouel, a Racho Arriba, enSan José de Ocoa.

Consideran urgente reparar dospuentes para facilitar el traslado aRincón de Yuboa.

“Las calles de Juan Adrián seequiparan a la superficie de uncartón de huevos”, advirtióTapia, solicitando la interven-ción, más que urgente, de las au-toridades.

Estas comunidades rurales deJuan Adrián son el mayor pro-ductor nacional del condimentoconocido como cilantro ancho,muy solicitado y requerido parala fabricación de sazones, las lla-madas sopitas y caldos instantá-neos, así como también decilantro, producto culinario degran demanda.

Refieren que esos sectores hansido favorecidos con los financia-mientos que auspicia el presidenteDanilo Medina en las denomina-das visitas sorpresa, lo que im-pone que los caminos y callessean reparados para evitarles con-tratiempos a los productores y quepuedan honrar sus pagos.

Una obra inconclusa de la dé-cada del 90 es el Proyecto Habi-tacional de los Maestros quemuchos de los edificios se en-cuentran a nivel de techo, edifi-caciones que el PLD en PiedraBlanca, Monseñor Nouel, solici-tan su terminación, precisandoque se mantienen vigilantes paraevitar que la misma sea invadiday ocupada ilegalmente.

EN PIEDRA BLANCAEl Partido de la Liberación Do-

minicana en Piedra Blanca y susdos distritos municipales está or-ganizado en doce Comités Inter-medios que, contrario a otrasdemarcaciones, llevan una vidabastante activa.

Los Intermedios responden auna dirección municipal que en-cabeza la compañera LourdesLecaye. Con orgullo los entre-vistados por VANGUARDIA DEL

PUEBLO dicen que cada quincedías se realizan, sin fallar, lasreuniones de esa dirección endonde se conocen los temas par-tidarios y de las comunidades.

Aclaran que los distritos muni-cipales también tienen su órganode dirección, que también se reú-nen y poseen sus locales abiertosy en funcionamiento.

“El local municipal del PLD enPiedra Blanca permanece abiertode siete de la mañana a seis de latarde”, refiere Ernesto AndrésSantos (Berto) al significar quees el sitio de reunión de las y lospeledeístas, pero también de lacomunidad.

En esas reuniones la agendapartidaria está presente, perotambién la comunitaria en razónde que los dirigentes peledeístasde Piedra Blanca pertenecen a lasdiferentes asociaciones de pro-ductores de allí, juntas de veci-nos, iglesias, clubes y otrasentidades sociales del municipio.De esas asociaciones destacan lacooperativa de ahorros y présta-mos de mucha incidencia en laeconomía de Piedra Blanca.

“El Partido tiene incidenciasporque el dirigente de allí ha sa-bido bien combinar su militanciaen el PLD y su trabajo activo enasociaciones”, nos dijo Reyito.

El PLD en Piedra Blanca urgela multiplicación de sus Comités

Intermedios, ya que es alto el nú-mero de miembros y de comitésde base que demanda que se for-men otras estructuras.

De ejemplo Ernesto Andrés San-tos pone el intermedio que dirige.Él fue electo en el año 2007, susti-tuyendo su anterior presidenta,quien falleció. En ese año esa es-tructura contaba con 34 Comitésde Base y hoy tiene 80. “Urge lamultiplicación”, responde.

Los representantes de los Co-mités Intermedios del PLD en elmunicipio de Piedra Blanca,Monseñor Nouel, hablan de lagran militancia de sus miembros,quienes cuando se les convocaacuden masivamente, como hasido el caso de las elecciones in-ternas en las que se alcanza unalto nivel de participación.

Pese a favorecer la multiplica-ción, no descartan el inventariodel padrón para sincerizarlo.

En torno al trabajo en las co-munidades, respondiendo a lassolicitudes de la población deayuda, colaboración o encau-zando peticiones colectivas, tie-nen una manifiesta colaboracióndel senador Félix Nova, una co-laboración con el hospital deBonao e incluso con el VinicioCalventi de Los Alcarrizos acuyo centro refieren pacientescon dolencias complejas.

Refieren también que losmiembros del Partido cotizan, loque permitido que el Comité Mu-nicipal haya creado un fondopara el pago y mantenimiento dellocal y prestar las ayudas comu-nitarias que se le requiera. Preci-san que cuando los fondos no lesson suficientes acuden a la Ofi-cina Senatorial, con un históricode repuestas favorables.

LA FORMACIÓN POLÍTICA

Kennedy Tapia sirvió de vo-cero de los entrevistados y detodo el PLD en Piedra Blancapara solicitar que la formación delos miembros y dirigentes en po-lítica sea retomada en el Partidode la Liberación Dominicana.

Conocen que esa es una de lasconclusiones del VIII CongresoOrdinario Comandante NorgeBotello y que la Secretaría de For-mación Política imparte unos se-minarios, pero entienden que hacefalta la educación política para re-tomar la solidaridad, la disciplinay formación que Juan Boschpensó para las y los peledeístas.

“La capacitación tiene que vol-ver, para que con ella vuelva ladisciplina, para que, como lo en-señó el Profesor Juan Bosch, elpeledeísta se conociera por suforma de pensar, hablar y expo-ner”, reflexionó.

Sostienen que en la educaciónestá la fórmula para hacer mejo-res militantes, mejores vecinos,mejores, amigos, mejores com-pañeros, mejores amigos delpueblo.

Siempre al servicio de las comunidadesEl PLD en Piedra Blanca (Monseñor Nouel)

Kennedy Tapia Epifanio Mejía (Reyito) Ernesto Andrés Santos (Berto)

Del 16 al 30 de septiembre de 2014 • Página 5 VANGUARDIA del Pueblo

P A R T I D O

“Santiago Rodríguezes una plaza mo-rada”. Con esa ex-

presión la compañera EuniceJimeno abre la conversación conVANGUARDIA DEL PUEBLO, ofre-ciendo amplias explicacionessobre el funcionamiento del Par-tido de la Liberación Dominicanaen la noroestana provincia, de laque es su presidenta provincial,responsabilidad que comparte conla presidencia del Comité Munici-pal de San Ignacio de Sabaneta, sumembresía en el Comité Central yen el Comité Intermedio Oesterural de Sabaneta.

Refiere que desde la fundacióndel Partido, en 1973, Santiago Ro-dríguez se ha distinguido por unapresencia activa en el partido mo-rado.

En aquella fecha, hará en di-ciembre próximo 41 años, la di-rectiva completa del PRD pasó alPLD, citando al compañero Dios-córides Espinal, miembro del pri-mer Comité Central peledeísta,quien junto a Miguel ÁngelNúñez, Eduardo Núñez, entreotros apreciados compañeros, setrasladaron a la ciudad capital paraparticipar del Congreso Constitu-tivo Juan Pablo Duarte, con el quede manera formal se fundó el PLDel 15 de diciembre 1973.

“Desde ese momento el PLD hasido una referencia política enSantiago Rodríguez”, precisó lacompañera Eunice Jimeno presen-tándonos los diferentes procesosdel PLD en su provincia.

Reseña que ya en enero del año1974 ella formó parte del primerCírculo de Estudios de la comuni-dad en el recién fundado Partidode la Liberación Dominicana.

Desde ese momento el PLD haseguido en la provincia un trabajointenso y constante, quizás conaltas y bajas en términos electora-les, pero siempre con la moral altay una militancia disciplinada yconvencida.

En las elecciones de 1982 elPLD ganó un primer colegio elec-toral en Santiago Rodríguez y en1986 consigue su primer regidoren el municipio cabecera.

Las elecciones de 1990 fueronganadas por el Partido en la pro-vincia. Se produce una reduccióndel caudal de votos en las eleccio-nes sucesivas, y en el 2002 vuelveel partido morado de la estrellaamarilla a ser puntero en las elec-ciones y en el favor de sus habi-tantes, convirtiéndose en unreferente para las demás provin-cias.

MASIFICACIÓN ORGANIZADA

Tal y como sucedió en todo elpaís y en las Seccionales en el ex-terior, la apertura del Partido, pos-

terior al VI Congreso OrdinarioProfesor Juan Bosch (2001), pro-dujo una gran avalancha de perso-nas que acudieron a los locales aorganizarse en el PLD.

A esa avalancha —explica lacompañera Eunice Jimeno— enSantiago Rodríguez se le dio uncarácter cualitativo, consiguiendoun número considerable de miem-bros partidarios que cumplen ca-balmente las tareas encomendadasy con gran respeto a las directricesnacionales y locales.

Son solo quince los Comités In-termedios en toda la provincia, es-tructura que ha hecho el trabajocon mucho esmero y confianza.

Esos quince Comités Interme-dios se reparten en once en San Ig-nacio de Sabaneta, cuatro en VillaLos Almácigos y dos en Monción,que son los municipios de la pu-jante provincia noroestana, quecarece de distritos municipales.

Prevé que cuando comiencen aejecutarse las resoluciones del re-cién concluido VIII Congreso Or-dinario Comandante NorgeBotello, se aplicará la ordenanzade multiplicar los Comités Inter-medios, que allí debe realizarse,en gran medida para salvar lasenormes distancias de los organis-mos en las zonas rurales. “Noshemos convertido en un partido demasas, pero hemos tratado demantener la calidad”, apuntó.

En ese orden, nuestra entrevis-tada presentó como un reclamo avoces la necesidad de auditar elpadrón de miembros para since-rarlo.

Recuerda que con anterioridadse realizaron intentos de auditoríasque se descontinuaron, procesoque de una forma u otra tiene queretomarse.

Considera que las movilidadespropias de una lista cualquiera tie-nen que ser asentadas en el pa-drón, como es el caso de losfallecimientos, renuncias y una si-tuación especial en la provincia,algunos dislocamientos de perso-nas que militan en un municipio yaparecen en algún Comité Inter-medio de otro muy distante.

El caso específico de la distan-cia de los Comités Intermedios dela zona rural debe motivar la mul-tiplicación de esas estructuras yasí evitar tener que dividir esos

núcleos en las elecciones internas.Al destacar la gran militancia de

los peledeístas en la provinciaSantiago Rodríguez, la compañeraEunice cita a Villa Los Almácigos,que promedia un 70 por ciento departicipación en las votaciones in-ternas; en San Ignacio de Sabanetasobrepasa el 50 por ciento, y lamás reducida, que es Monción,nunca llega al 50 por ciento. Laparticipación promedio en la pro-vincia es superior al 50 por ciento.

“El día de los procesos electora-les internos se genera en SantiagoRodríguez una movilización, cualsi se tratara de unas elecciones na-cionales”, acotó.

RELACIÓN CON LA SOCIEDADConservando aquellas líneas del

Partido de la Liberación Domini-cana de organizarse en los frentesde masa, los dirigentes y miem-bros del PLD en la provincia San-tiago Rodríguez forman parte delos clubes de sus comunidades,asociaciones comunitarias, juntasde vecinos, asociaciones de padresy amigos en las escuelas, gremiosy asociaciones profesionales.

El tema de los gremios y asocia-ciones está en la agenda de los co-mités Provincial y Municipal, ypor ello los triunfos alcanzados engremios como los que organizan alos profesionales agropecuarios,quienes acaban de escoger sus di-rectivos, y la Asociación Domini-cana de Profesores, profesionalesde la salud y del Derecho, entreotras.

“En cada Comité Intermedio en-contramos profesionales de dife-rentes disciplinas y dirigentescomunitarios que se integran alllamado que proviene de la direc-ción partidaria”, expuso.

PRIMERA FUERZAPOLÍTICA

En las elecciones recién pasadas(mayo del 2012) el PLD consolidósu condición de partido puntero enla aceptación popular y de loselectores en particular. Fue la se-gunda provincia de la región norteen la que el Partido de la Libera-ción Dominicana obtuvo un por-centaje mayor.

Junto al voto de los aliados lafórmula presentada a los electores,encabeza por el hoy presidenteDanilo Medina y la vicepresidentaMargarita Cedeño de Fernández,obtuvo un 54 por ciento.

Pese a esa situación la compa-ñera Eunice apunta dos aspectos:El primero, que se produce unamudanza del voto de los peledeís-tas hacia los partidos aliados, fe-nómeno que debe analizarse, y elcaso de las elecciones en el 2010,que, teniendo una extraordinariagestión municipal en San Ignaciode Sabaneta, se perdió la alcaldíapor un margen reducido de votos.

Confirma que el compañeroCésar Octavio Saint-Hilaire hizouna gran gestión y quizás por li-geras contradicciones internas oresquemores no fue reelecto, con-trario a lo que aconteció con elvoto para el nivel congresual.

“En las venideras elecciones,vamos a recuperar esa plaza”, de-claró con mucho optimismo lapresidenta del PLD en SantiagoRodríguez.

Como punto a resolver Euniceprecisa que las y los peledeístassienten algún nivel de distancia-miento con el gobierno.

Sugiere que al Partido se le démás participación, que los diri-gentes puedan ayudar a resolverlos problemas de las comunida-des.

La queja no solo es para el go-bierno, también para la “alta di-rección partidaria” de la quedemanda más atención para elPartido en las provincias.

“Hemos visto con buenos ojoslos seminarios de Formación Polí-tica, porque es una forma de quese nos preste atención”, dijo parareiterar su queja de que la basequiere ver que se le tome encuenta.

AGRADECIDA DEGESTIONES DEL PLD

La gente reconoce la transfor-mación de la provincia en los go-biernos del Partido de laLiberación Dominicana. Nuestraentrevistada lo manifiesta di-ciendo que se debe hablar de unantes y un después de los gobier-nos del PLD.

En ese sentido se cita la obra deinfraestructura de la pasada ges-tión y el apoyo que la actual, en-cabezada por el presidente DaniloMedina, viene ofreciendo a los pe-queños productores.

La compañera Eunice nos diceque el presidente Danilo Medinaha estado tres veces en la provin-cia encabezando actividades y en-cuentros en apoyo a la producciónlocal. Citando al Profesor JuanBosch dijo que la provincia es mo-delo de trabajo porque cada cam-pesino tiene en sus terrenos unavía productiva, como pequeñospropietarios, que ahora aumentancon el estímulo a que se asocienpara facilitarles los recursos nece-sarios.

También se refleja el trabajo delas gestiones del PLD en la cons-trucción y reparación de escuelas.

EL RECLAMO AL GOBIERNO

Una comunidad bastante agra-decida de los aportes del gobiernodel Partido de la Liberación Do-minicana tiene una petición quecanalizan por intermedio de lapresidenta provincial del PLD,que tiene en su aval haber sido lagobernadora de la provincia y ensu condición de dirigente política,exlegisladora y funcionaria delgobierno, lo manifiesta con pro-piedad: “La provincia requiere,demanda urgentemente, que se re-paren los caminos vecinales”.

Junto a los caminos vecinales,necesarios para traer la cosecha alos mercados, se requiere, además,de la reparación de la carretera queva hacia la zona rural alta, porquepor esa vía es por donde se trans-porta la leche de los ganaderos dela provincia.

Como demanda perentoria seincluye el acueducto del paraje ElGuanal, comunidad en la que elPLD obtuvo el triunfo por primeravez en 1982. “Allí no hay agua.Urgentemente se demanda delvital líquido”, clama.

Agradeció la gentileza de la en-trevista y adelantó que su publica-ción se colocará en el mural delComité Municipal, ubicado en elcentro de Sabaneta, para su discu-sión y evaluación en las reunionesque realizan cada semana endonde se agotan los temas parti-darios y comunitarios.

Santiago Rodríguez:

Provincia con gran presencia en el PLD

Eunice Jimeno, presidenta del PLD en Santiago Rodríguez

Página 6 • Del 16 al 30 de septiembre de 2014 VANGUARDIA del PuebloN A C I O N A L

El Partido de la LiberaciónDominicana, desde su ac-cionar como partido polí-

tico y desde el gobierno, ha venidocumpliendo con los propósitos desu fundación, trazados por su fun-dador, el Profesor Juan Bosch,precisó el compañero FranklinAlmeyda Rancier al participar enla Mesa del Diálogo de la JPLD,que cada semana organiza la Ju-ventud del Partido de la Libera-ción Dominicana.

Almeyda Rancier, como confe-rencista invitado, abordó el tema“El golpe de Estado a Juan Boschy la participación de la juventud”,ante un público mayoritariamentede jóvenes que abarrotó el salónde recepciones de la Casa Nacio-nal del PLD, sus balcones y esca-linata el jueves 25 de septiembre,en la fecha del 51 aniversario delgolpe de Estado al gobierno cons-titucional del Profesor JuanBosch.

El también miembro del ComitéPolítico peledeísta apoyó su expo-sición, de aproximadamente unahora, con documentos de la épocae imágenes que se presentaron enpantalla gigante.

Respondió afirmativamente a lapregunta de si el PLD había cum-plido con los propósitos origina-rios de esa organización, fundadaen diciembre del año 1973, diezaños después del golpe de Estadoal gobierno constitucional del Pro-fesor Bosch.

Franklin Almeyda recordó quelos propósitos esenciales del PLDal momento de su fundación fue-ron dos. Uno, completar la obrainconclusa del patricio Juan PabloDuarte, y el segundo: sustentar ydefender los derechos de los ciu-dadanos y ciudadanas de la Repú-blica Dominicana y de los sereshumanos del mundo.

Refirió que cuando Duarte fundala República lo que hace es procla-marla y los sectores conservadores,“atrasados”, no le dieron tiempopara que organizara el Estado bajolos esquemas imperantes en ese en-tonces en Europa, en donde estudió.

“Completar la obra de Duarte eslo que viene realizando el Partidode la Liberación Dominicanacuando moderniza el Estado do-minicano”, dijo el compañeroFranklin poniendo de ejemplo lapromulgación de la Constitucióndel año 2010, la que coloca comomodelo de modernización formaldel Estado dominicano.

Refirió que la carta magna quenos rige se hizo apoyar en la

Constitución del año 1963, pro-mulgada en el gobierno del Profe-sor Juan Bosch.

En torno al golpe septembrinodel ´63, Almeyda dijo que se ori-ginó desde dos ámbitos; el ex-terno, a propósito de la guerra fríaentre los Estados Unidos y la des-aparecida Unión Soviética, y unointerno o nacional, que encontróde aliado en el ámbito internacio-nal, representado en grupos oli-gárquicos locales, interesados entener para sí las empresas propie-dad del tirano Rafael LeónidasTrujillo, que pasaron a ser patri-monio del Estado.

Franklin Almeyda denuncióque desde el Pentágono se exigióa los gobiernos democráticos deLatinoamérica, en ese entonces,perseguir, maltratar y enviar a lascárceles a los que se identificabancomo revolucionarios y simpati-zantes del socialismo y de la revo-lución cubana, presión que elProfesor Juan Bosch rechazó.

“Bosch se negó a perseguir a losrevolucionarios, más bien les ga-rantizó el ejercicio de sus dere-chos, tal y como lo proclamó ensu discurso de toma posesión en elque se comprometió, y lo cum-plió, a que en su gestión de go-bierno la libertad no perecería”.

La Mesa del Diálogo de laJPLD se desarrolló con las pala-bras de bienvenida a cargo deFranklin Rodríguez, presidente dela Juventud del Partido de la Libe-ración Dominicana, una sem-blanza del expositor a cargo deÁlvaro Núñez, del Comité Centraldel PLD en Puerto Rico, y la con-ferencia.

Almeyda Rancier recomendó alos jóvenes una serie de libros delProfesor Juan Bosch, en los queexplica los hechos históricos y so-ciales, resaltando entre ellos ElPentagonismo, sustituto del Impe-rialismo, del que obsequió unejemplar al embajador de Vene-zuela en República Dominicana,Alberto Castellar, quien participóde la conferencia.

En su gobierno, Juan Bosch cumpliócompromiso de preservar la libertad

FRANKLIN ALMEYDA

La juventud del PLD me in-vitó a que le hablara sobre elpapel que jugaron los jóvenes, apropósito del golpe de Estadocontra el gobierno de JuanBosch, el 25 de septiem-bre de 1963. De ese papelhablaremos en otro mo-mento.

Ahora explicaremos queese golpe de Estado se ori-ginó desde dos ámbitosdiferentes. El primero,como consecuencia de laguerra fría, protagonizadapor el bloque socialistaencabezado por la desapa-recida Unión Soviética y elmundo capitalista, encabezadopor los Estados Unidos.

También se conoció como ca-rrera armamentista, puesto quelos países líderes buscaban es-tablecer bases militares en lasdiferentes regiones del mundopara afianzar su hegemonía. Esalucha bipolar escondía o simu-laba el predominio sobre losmercados.

Esa carrera armamentista em-pezó en los años 1946-1947 ytomó cuerpo avanzada la dé-cada de los años 50. Los Esta-dos Unidos se fueronmostrando intolerantes con losgobiernos liberales y progresis-tas.

Un sector importante de Esta-dos Unidos, expresado desde elPentágono, actuó exigiendo queesos gobiernos de amplia ex-presión democrática persiguie-ran, maltrataran y enviaran a lascárceles a los que se expresaban

como revolucionarios simpati-zantes del socialismo y de la re-volución cubana.

Bosch se negó a perseguir alos revolucionarios, y más bienles garantizaba el ejercicio desus derechos. En 1963 se dierongolpes de Estado en marzo en

Guatemala contra Idigora Fuen-tes; en Ecuador en julio contraOtto Arosemena; en septiembreen nuestro país contra JuanBosch; en Honduras en octubrecontra Ramón Villeda; y en losmismos Estados Unidos, en no-viembre, mataron a su presi-dente John Kennedy, quiencomo Bosch creía en la libertady la democracia.

El Pentágono patrocinó sinrubor ni a escondida eventos yentrenamientos del aparato mi-litar latinoamericano para queactuaran; y los militares actua-ron.

El otro ambiente creado paraderrocar el gobierno de Boschfue el nacional. El país teníauna estructura económica de tí-pico capitalismo tardío. CuandoBosch ganó apenas empezába-mos a salir del régimen dictato-rial de Trujillo, quien fueajusticiado el 30 de mayo de1961.

Trujillo favoreció fábricas decemento, pintura, clavos y vari-llas, aceite de maní, zapatos, te-jidos, etc., pero todas eran de supropiedad. Esas empresas pasa-ron a ser propiedad del Estado,las cuales fueron deseadas porsectores de la oligarquía y de la

clase media. El pro-blema era que esa dere-cha no ganó laselecciones de 1962,sino Bosch, quien en-tendía, con mucharazón, que esas empre-sas eran del pueblo.

El problema era queen el ámbito nacionalno había suficiente

fuerza para tumbar a Bosch.Sólo si se conjugaba con los in-tereses militaristas norteameri-cano. Así sucedió.

Se dice, entre adversarios deBosch y hoy del PLD, que él sedejó tumbar. Los que así afir-man hubieran querido queBosch persiguiera a los jóvenesrevolucionarios, los hiciera pre-sos y ordenara matarlos en lascalles; al mismo tiempo pasaralas empresas del Estado a la oli-garquía. La verdad es que esofue lo que hizo Balaguer a par-tir del 1966 y se mantuvo go-bernando por 22 años.

En cambio, el PLD en 2016tendrá 20 años gobernando,honrando a Bosch y ahoraasumiendo el desafío delproceso dominicano, hacién-dose acompañar de las nue-vas generaciones, paragarantizar el ejercicio de losderechos fundamentales ysuperar las desigualdades.

Desafío de los jóvenes y PLD

Profesor Juan Bosch

Del 16 al 30 de septiembre de 2014 • Página 7 VANGUARDIA del PuebloN A C I O N A L

El exvicepresidente de laRepública y miembro delComité Político del Par-

tido de la Liberación Domini-cana (PLD), RafaelAlburquerque, dijo estar total-mente convencido de que en larama ejecutiva del actual go-bierno se tienen las mejores in-tenciones para respaldar a laJunta Central Electoral en la or-ganización de los comicios delaño 2016, para que tenga la cre-dibilidad y confianza de las an-teriores elecciones.

Alburquerque respondió asíuna inquietud de los periodistas

sobre declaraciones del presi-dente de la Junta Central Electo-ral, Roberto Rosario, quien haafirmado a la prensa que desdeesferas del Poder Ejecutivo setiene la intención de desarrollaruna política de acoso contra laJunta Central Electoral.

Alburquerque declaró prime-ramente que la denuncia del pre-sidente de la JCE ha de ser temaanalizable a lo interno del Co-mité Político del Partido, a la vezque reiteró el compromiso de lapresente gestión para ofrecer lasfacilidades al organismo de co-micios.

“Estoy totalmente conven-cido de que de parte de nues-tro gobierno, del PoderEjecutivo, se tienen las mejoresintenciones e inclinacionespara ofrecer su respaldo paraque la Junta Central Electoralorganice un proceso con laefectividad que lo ha venidohaciendo”, precisó.

En su rol de jurista y dirigentepolítico se le preguntó a RafaelAlburquerque sobre qué instan-cia del Estado tiene la facultad deauditar los gastos de la JuntaCentral Electoral, si la Cámarade Cuentas o la Contraloría Ge-

neral de la República, refiriendosu respuesta a una decisión delTribunal Constitucional.

“Se trata de un problema de in-terpretación, que son naturalesentre los juristas, pero para esoexiste un Tribunal Constitucio-nal, instancia que deberá decircuál es la interpretación correctaen este caso”, respondió.

Agregó que en la propia Leysobre Procesos Constitucionalesse establece que los conflictosentre los poderes del Estadodeben ser conocidos en el Tribu-nal Constitucional

Gobierno respalda JCE en organización comicios

La Fuerza Boschista delPartido de la Liberación Do-minicana tributó un reconoci-miento al miembro fundadorde la organización RamónAndrés Blanco Fernández, enun acto realizado en la CasaNacional peledeísta, en el quetambién fue reconocido el sa-liente embajador cubano enel país, Alexis BandrichVega.

El coordinador de laFuerza Boschista, Luis deLeón, miembro del ComitéCentral del PLD, ponderó latrayectoria política de BlancoFernández tanto en el PRDcomo en el PLD y el Movi-miento 14 de Junio desdedonde combatió la dictadurade Trujillo.

Al referirse al embajadorBandrich Vega De León dijoque ha contribuido de maneravertical al fortalecimiento dela unidad y la integración dedos pueblos hermanos queconstituyen un ejemplo devalentía en el Caribe.

Explicó que seleccionó elmes de septiembre para estosreconocimientos porque en élse produjeron dos aconteci-mientos históricos como lofueron el golpe de Estadocontra el doctor SalvadorAllende, el día 11 de ese mesen 1973, y el derrocamientodel Profesor Juan Bosch, un25 de septiembre de 1963.

Al pronunciar las palabrasde agradecimiento RamónAndrés Blanco Fernández

exhortó a todos los peledeís-tas a trabajar arduamentejunto al Partido de la Libera-ción Dominicana para elevarlas condiciones de vida detodos los dominicanos y do-minicanas.

“Recuerdo las palabras delProfesor Juan Bosch cuandodijo en el Congreso Constitu-tivo Juan Pablo Duarte queeste Partido se fundaba paracompletar la obra inconclusade Juan Pablo Duarte, y enese momento me brotaronlas lágrimas”, expresó muyemocionado.

Por su lado, el embajadorcubano destacó los lazos his-tóricos y culturales que unena los pueblos cubano y domi-nicano y agradeció el res-paldo dado a su gestióndurante los cuatro años quepermaneció en su cargo.

En el acto estuvieron pre-sentes familiares, amigos ycompañeros de trabajo de loshomenajeados, así como diri-gentes del PLD y el presi-dente de la CátedraExtracurricular Profesor JuanBosch de la Universidad Au-tónoma de Santo Domingo,Jorge Santana.

Reconocimiento a RamónAndrés Blanco Fernández

El senador Julio César Valentínasegura que el Congreso tiene unelevado nivel de importancia para lademocracia dominicana, ya que suspotestades establecen justamente elsignificado de la misma. Afirma quela función originaria del Congresoes la de establecer controles.

Sostiene el también miembro delComité Político del PLD que elCongreso tiene que legislar e impo-ner determinadas restricciones,sobre todo para controlar el gastopúblico, toda vez que los fines delEstado deben ser maximizar el biencomún.

Asimismo, señala que una laborrelevante del Congreso debe ser lade arbitrar conflictos e intereses dela sociedad. Destacó que “donde no

esté consagrada la garantía de losderechos y no esté establecida la se-paración de los poderes, es un paísque carece de Constitución y portanto de democracia, como pro-clama el artículo 16 de la declara-ción de los derechos del hombre ydel ciudadano”.

Considera que la Constitución de2010 es la que mayores potestadesatribuye al Congreso nacional, porlo que éste debe habilitar cada vezmás herramientas y recursos huma-nos y técnicos calificados para con-cretar más cabalmente los roles quele asignan la Constitución y la de-mocracia.

Valentín expuso las considera-ciones al participar en la BibliotecaJuan Bosch, en Diálogo Legislativo.

El Congreso es para establecer controles

El presidente Danilo Medinajuramentó el pasado día 16 alnuevo ministro de RelacionesExteriores, Andrés Navarro,compañero miembro del Co-mité Central, y a otros funcio-narios del Gobierno,designados mediante decreto elpasado lunes.

En la ceremonia, que tuvolugar en el Salón de Embajado-res del Palacio Nacional, el jefede Estado estuvo acompañadopor los ministros de la Presi-dencia, Gustavo Montalvo, yadministrativo de la Presiden-cia, José Ramón Peralta, y suasistente especial, CarlosPared.

Entre los juramentados es-

tuvo Rafael Ovalles, como di-rector del Instituto Nacional deFormación Técnico Profesional(INFOTEP); Luis ArmandoAsunción, como Superinten-

dente de Bancos; Emilio Olivo,director del Instituto AgrarioDominicano; José Manuel Tru-llols, asesor del Poder Ejecu-tivo en materia de Política

Exterior; Radhamés Valen-zuela, viceministro de Agri-cultura para la Producción yJuan Rodríguez Nina, presi-dente de la Comisión Nacionalde Energía.

Del mismo modo, Claudio Ji-ménez tomó juramento como elnuevo administrador de Merca-dos Dominicanos (MERCA-DOM); Claudio Peña, directorgeneral de Catastro Nacional;Mayobanex Escoto, director dela Autoridad Portuaria Domini-cana; Roger Jover, presidentede la Junta de Aviación Civil;

César López, director generalde Embellecimiento de Carrete-ras y Avenidas de Circunvala-ción, y Julio Almonte,viceministro de Turismo paraPuerto Plata y la región Norte.

Además, Nikauly de la Mota,como ministra consejera de laEmbajada dominicana en Mé-xico; José Hidalgo, presidentedel Consejo de Directores de laCorporación de Acueductos yAlcantarillados de La Vega, yErnesto Reyna, asesor delPoder Ejecutivo en AsuntosMedioambientales, entre otros.

Las designaciones de estosnuevos funcionarios están con-tenidas en los decretos 328-14,332-14, 333-14 y 334-14.

Designan nuevos funcionarios

VANGUARDIA del PuebloPágina 8 • Del 16 al 30 de septiembre de 2014

N A C I O N A L

POR LEONEL FERNÁNDEZ

Al crear una tormenta po-lítica, luego de habersostenido que su admi-

nistración carecía de una estrate-gia militar para enfrentar eldesafío que ocasiona el denomi-nado Estado Islámico de Irak y elLevante, el presidente BarackObama dio marcha atrás y anun-ció en la reciente reunión de laOrganización del Tratado delAtlántico Norte (OTAN), reali-zada en el Reino Unido, que conel apoyo de una coalición de va-rios países, la organización islá-mica suní será aniquilada.

No era para menos. Luego dela bárbara ejecución de dos jóve-nes periodistas norteamericanos,James Foley y Steven J. Sotloff,mostrados en vídeo mientraseran decapitados, el presidenteObama se encontraba bajo in-tensa presión para definir uncurso de acción en Irak y Siria,que es donde el grupo funda-mentalista religioso realiza susoperaciones.

De conformidad con el ejecu-tivo norteamericano, los EstadosUnidos realizarán ataques aéreoscontra los líderes y las posicio-nes del Estado Islámico, fortale-cerán a los grupos rebeldesmoderados en Siria e integrarán agobiernos amigos en el MedioOriente para participar en la con-tienda.

Aunque ya el gobierno esta-dounidense ha efectuado ataquesaéreos en el Norte de Irak, aúnno se ha precisado si también losejecutará en Siria, donde hace al-gunos meses el presidenteObama se mostró renuente a in-tervenir militarmente en la gue-rra civil que desde hace ya tresaños desgarra a esa nación.

Por lo que se ha dejado traslu-cir, la estrategia de los EstadosUnidos para combatir el EstadoIslámico será análoga a la que seha seguido con respecto a las re-giones tribales en Paquistán paraenfrentar al grupo terrorista deAl-Qaeda, que ha consistido enla realización, por medio de dro-nes, de ataques aéreos.

Eso significa que por el mo-mento no habrá tropas del ejér-cito norteamericano sobre elterreno, teniendo que ejecutarseesa parte de la acción a través delas fuerzas de seguridad iraquíes;

de los grupos moderados opues-tos al gobierno de Bashar al-Assad, en Siria; y de loscombatientes kurdos en el Nortede Irak.

Como aliados en la causa paradesmantelar al Estado Islámicode Irak y el Levante, el presi-dente Obama logró persuadir enla recién finalizada reunión de laOTAN, a Gran Bretaña, Francia,Australia, Canadá, Alemania,Turquía, Italia, Polonia y Dina-marca.

Entre los países del MedioOriente serán claves, por razonesde logística, inteligencia y finan-ciamiento, la participación de pa-íses como Arabia Saudita, Irán,Jordania, Líbano y los EmiratosÁrabes Unidos.

Desafío paraObama

Para el presidente BarackObama, la amenaza a la seguri-dad que representa el Estado Is-lámico de Irak y el Levante, nosólo para el Medio Oriente, sino,además, para los propios EstadosUnidos y el mundo Occidental,constituye un desafío a su visiónestratégica acerca de la presencianorteamericana en Irak.

Para el presidente Obama, lainvasión de Estados Unidos aIrak, en el 2003, como conse-cuencia de los ataques terroristasdel 11 de septiembre del 2001,no fue necesaria.

Se entendía la ocupación deAfganistán, desde donde elgrupo de Al-Qaeda, liderado porOsama bin Laden, con el apoyode los talibanes, había provocadola caída de las torres gemelas enNueva York y el ataque al Pentá-gono en Washington.

Pero el gobierno de SaddamHussein, que había sido apoyadopor los Estados Unidos durantela guerra de diez años (desde1980 a 1990), que libró contraIrán, no había tenido ningún vín-culo con Al-Qaeda, y, por lotanto, ninguna relación con losactos terroristas que se habíandesatado en suelo norteameri-cano.

No había, por consiguiente,ninguna razón para que el go-bierno del presidente George W.Bush ordenase una ocupaciónmilitar en Irak. Sólo había el in-terés de un grupo, el denominadogrupo neoconservador, muy in-fluyente en Washington, quedesde la primera Guerra delGolfo, en el 1991, cuando Sad-dam Hussein ocupó a Kuwait,aspiraba a que el presidente Ge-orge Bush padre, no sólo obli-gara a Hussein a abandonar

territorio kuwaití, lo que selogró, sino a que lo persiguierahasta Bagdad y promoviera sucaída.

El presidente Bush padre, unestadista de experiencia, dadossus años en los servicios de inte-ligencia y de política exterior, noaccedió a esa petición. Pero añosdespués, aún inconformes por loque consideraban había sido unavictoria inconclusa delos Estados Unidosfrente a SaddamHuseein, le so-licitaron encarta públicaal presidenteBill Clintonque comple-tara la acción.

El presidenteClinton, por su-puesto, no lo hizo. Pero, enmedio de la euforia y la confu-sión causada por los actos ho-rrendos del 11 de septiembre, elpresidente George W. Bushcedió a la tentación.

La primera argumentación parahacerlo fue la de que en Irakhabía armas de destrucción ma-siva; y cuando esa tesis resultódestrozada por la carencia depruebas, entonces se pasó a laidea de la necesidad de producirun cambio de régimen en la anti-gua Mesopotamia.

El error no pudo haber sidomayor. Durante una década, lastropas norteamericanas quedaronempantanadas en Irak. Sin obje-tivos claros y sin estrategia defi-nida, más de dos mil soldadosnorteamericanos perdieron lavida y miles más resultaron heri-dos.

Al final, sólo se logró la deses-tabilización de Irak, la pérdidadel equilibrio geopolítico regio-nal y un nuevo factor para el caosen el Medio Oriente.

EL CALIFATO DELESTADO ISLÁMICO

El Estado Islámico de Irak y elLevante es un grupo insurgente,de naturaleza islámica suní, el cualopera desde un amplio territorioen la frontera entre Irak y Siria.

Aunque desde el punto del De-recho Internacional Público no

constituye un Estado, dehecho, tiene bajo su

control jurisdiccio-nal y administra-

tivo ciudadestan importan-tes comoMosul, Fa-luya y Raq-qua, lo que le

confiere unaconnotación dife-

rente a otros gruposinsurgentes o de carác-

ter terrorista.

Su objetivo es crear un califato,o lo que es lo mismo, un únicoEstado islámico transnacional ba-sado en la sharia, o ley musul-mana, el cual habrá de extenderse,además de Irak y Siria, por el Lí-bano, Jordania, Israel, Palestina,Turquía, Arabia Saudita e Irán.

Sus integrantes se consideranfieles seguidores de Abu Bakr alBagdadi, presunto líder de todoslos musulmanes y “Califa Ibra-him del Estado Islámico”.

Debe recordarse que el cali-fato, que es un vocablo de origenárabe, significa dominio del ca-lifa, o sucesor, y se refiere al pri-mer sistema de gobiernoestablecido en el Islam, luego dela muerte del profeta Mahoma,que en el fondo es lo que ha dadoorigen a la distinción entre suni-tas y De manera insospechada, elEstado Islámico de Irak y el Le-vante surgió durante la invasiónde los Estados Unidos a Irak paraderrocar a Saddam Hussein, y enuna primera etapa estuvo estre-

chamente vinculado a Osama binLaden, por lo que en principio sele conoció como el grupo de AlQaeda en Irak.

Pero, a diferencia de Al-Qaeda,el Estado Islámico organizabaataques contra chiitas y sus luga-res santos, por lo que debido adiferencias tácticas, de liderazgoy formas de proceder, se produjouna ruptura entre ambos grupos,y a eso siguió una declaracióndel Estado Islámico informandode la creación de un gobiernoprovisional, denominado “emi-rato”, dirigido por 10 ministros.

Aunque surgido de la invasiónmilitar de Estados Unidos a Irak,el Estado Islámico se consolida yse expande durante los últimostres años como consecuencia dela guerra civil en Siria, enfren-tándose, al mismo tiempo, al go-bierno de Bashar al-Assad y a losgrupos rebeldes opositores.

Su presencia en el escenario delMedio Oriente, como se ha po-dido apreciar, constituye un peli-gro para las demás naciones delárea por sus pretensiones expan-sionistas de crear un califato de al-cance para todos los musulmanes.

Pero, de igual manera, el Es-tado Islámico de Irak y el Le-vante representa un nuevo retopara el presidente BarackObama, quien tenía entre suspropósitos el retiro de las tropasde Irak y de Afganistán, y el nocomprometer a los Estados Uni-dos en nuevas aventuras bélicasen la región del Medio Oriente.

Ya no podrá ser así. La decapi-tación de los dos jóvenes perio-distas norteamericanos, hecha enforma de provocación y promo-vida a través de las redes socia-les, obliga al presidente Obama aredefinir su estrategia y a garan-tizar a su país la seguridad que yahabía sido vulnerada por los trá-gicos y deplorables aconteci-mientos del 11 de septiembre.

La paradoja de todo esto ra-dica, sin embargo, en que por elerror de una invasión innecesa-ria, ahora se hará necesario quelas tropas norteamericanas regre-sen a Irak.

Observatorio Global

El regreso a Irak

El presidente Clinton,por supuesto, no lo hizo.

Pero, en medio de la eufo-ria y la confusión causadapor los actos horrendos del11 de septiembre, el presi-

dente George W. Bushcedió a la tentación.

VANGUARDIA del Pueblo Del 16 al 30 de septiembre de 2014 • Página 9

N A C I O N A L

Señoras y señores:

Es un honor participar nueva-mente en esta Asamblea Ge-neral de las Naciones

Unidas, en representación del pue-blo y del Gobierno de la RepúblicaDominicana.

Deseo expresar mi sincera felici-tación al señor Sam Kutesa, por suelección como presidente del Se-xagésimo Noveno Período de Se-siones de la Asamblea General.

Quisiera agradecer al secretariogeneral, Sr. Ban Ki-moon, por elhonor que representa su invitacióna nuestro país a participar en la ini-ciativa "Educación Primero".

Como espero que tuviera oca-sión de comprobar en su recientevisita a nuestro país, la prioridadque la educación está alcanzandoen la República Dominicana esquizás el mejor indicador de lasnuevas esperanzas que están bro-tando en nuestra tierra.

Y lo cierto es que noticias de es-peranza son especialmente valio-sas en estos días, en los que noparecen abundar.

Porque globalmente, el mo-mento que vivimos plantea impor-tantes retos a la misión de estaorganización: preservar la paz, fo-mentar el desarrollo, convertir laeducación y la salud en derechosde todos los habitantes del planeta.

Como todos sabemos, hace apro-ximadamente seis años, una crisisoriginada en el sector financiero delos países desarrollados se exten-día rápidamente a todos los secto-res productivos y afectó alconjunto del planeta. Las conse-cuencias del shock económico, queaún no han dejado de sentirse, setradujeron en decenas de millonesde desempleados, en millones dedesahucios y en profundos recor-tes de los beneficios sociales enmuchos países.

El Estado de bienestar, ese ins-trumento con el que se obtuvieronalgunos de los mayores avances endesarrollo y seguridad que ha vistola historia, ha sido puesto en entre-dicho.

Hoy vivimos la paradoja de vercómo ese ideal de crecimiento sos-tenible y de justicia social sevuelve más frágil en sus países deorigen, mientras renace en los paí-ses emergentes.

Mientras los países desarrolladosadoptan políticas de austeridad yajustes estructurales, conceptostristemente familiares para los lati-noamericanos, vemos cómo losprogramas sociales proliferan endiferentes rincones del planeta, sa-cando a millones de la pobreza ymitigando la desigualdad.

Señor presidente:En la República Dominicana aún

nos queda mucho camino por re-correr, pero estamos dando pasosfirmes en la lucha contra la po-breza y la desigualdad.

Somos un país pequeño pero nocarente de ambición. Nos hemoscomprometido con nuestra gente aponerlos a ellos, los ciudadanos ylas ciudadanas, en el centro de laspolíticas públicas.

Y nos hemos puesto como metallegar a ser un país desarrollado ypróspero donde la igualdad deoportunidades no sea un ideal, sinouna realidad cotidiana.

Para lograrlo, hemos establecidoun gran pacto nacional en torno ala que en adelante será nuestraprincipal prioridad como nación:hablo de la educación.

Por eso hemos duplicado el pre-supuesto destinado a la enseñanzapública, hasta alcanzar un 4% delPIB.

Esto nos está permitiendo hacerla mayor ampliación de la infraes-tructura escolar en nuestra historia.Y garantizar que todos los niños yniñas, sin excepción, tengan accesoa una educación pública de calidad.

Además, es un orgullo adelantar-les que a finales de este mismoaño, y gracias al esfuerzo de milesde voluntarios, estaremos en posi-ción de declarar nuestro país librede analfabetismo.

También en la salud, ese se-gundo pilar indispensable del Es-tado de bienestar, estamosrealizando avances. Hemos elimi-nado el copago en todos los hospi-tales públicos. Y cada añosumamos 450,000 afiliados al se-guro subsidiado de salud.

Paralelamente, estamos priori-zando el apoyo a los pequeños pro-ductores agrícolas.

Llevamos dos años de trabajocontinuo, visitando semanalmentelas comunidades rurales. Escu-chando a sus vecinos y buscandocon ellos soluciones que van desdeapoyarles con créditos, con forma-ción o con infraestructuras.

El resultado de estas visitas, queestá siendo monitoreado por elPNUD, es un renacer del campodominicano. De su capacidad dealimentar al país y de crear empleoen las comunidades rurales.

Gracias a estas y otras medidas,en los últimos 18 meses, en la Re-pública Dominicana la pobreza seredujo seis puntos porcentuales. Odicho de otra manera, en 18 meseshemos sacado de la pobreza a528,061 personas.

Y seguiremos trabajando, sindescanso, implementando políticasque pongan la economía al servi-cio de las personas.

Medidas que combatan la po-breza y la desigualdad de manerasostenible.

Y levantando los cimientos de loque un día será, plenamente, un Es-tado de bienestar dominicano.

Distinguidos señores:Nos honra ser una de las nacio-

nes firmantes de la Carta fundacio-nal de las Naciones Unidas que,

como todos saben, le asignó a estaorganización el propósito de pre-servar a las futuras generacionesdel flagelo de la guerra.

Es justo reconocer que, global-mente, este año 2014 está plante-ando importantes desafíos a estenoble propósito.

En muy distintas latitudes, hanresurgido, o incluso han estalladoviolentos conflictos entre comuni-dades, entre pueblos, o entre Esta-dos.

Los contextos de estos conflictosvarían, pero hay algo que se man-tiene constante: el peso que losagravios pasados tienen a la horade conformar nuestras identidades.

Y lo peligroso que es dejarsehundir por este peso.

Asistimos, con perplejidad e in-dignación, a la virulencia con laque estas manifestaciones violen-tas se están presentando en diver-sas partes del mundo.

Oriente Medio es, una vez más,escenario de las más cruentas ex-presiones sectarias, que, desde estapalestra, condenamos en todas susformas.

En la historia de toda nación ocomunidad, sin excepción, hay unlargo relato de desencuentros, ma-lentendidos y querellas que, enalgún momento, pueden ser utili-zadas para atizar las peores pasio-nes.

Pueden ser manipuladas por in-dividuos que buscan consolidar supoder, o bien inflamadas por gru-pos extremistas que sienten que notienen nada que perder.

Siempre habrá quien quieramantener vivas las viejas disputas.Habrá alguien a quien no le im-porte sacrificar los intereses realesde los pueblos, en el presente, porlos agravios narrados en los librosde historia del pasado.

Sin embargo tampoco faltanejemplos de lo contrario. En todoel mundo hay personas, y países,que han sabido dejar atrás lo peorde su pasado, para centrarse enconstruir el futuro que quieren parasus hijos.

Ya sea construyendo puentesentre países una vez enfrentados,como hizo la Unión Europea, oentre comunidades que decidencompartir una misma nación,como hizo Sudáfrica. La espe-ranza puede y debe encontrar suscaminos.

También aquí quisiera, si me lopermiten, traer una nota optimistadesde nuestro rincón del Caribe.

Y es que durante el último año,hemos abierto con el vecino Haitíun proceso de diálogo que, contoda justicia, cabe calificar de his-tórico.

Nuestro contexto, por supuesto,es único. Pero no tanto como paraque no pueda resonar en otras la-titudes.

Como quizás sepan, ya desde elnacimiento de nuestras dos repú-blicas, existió una larga trayecto-ria de desencuentros, de querellasque terminaron creando, en cadauno de nuestros países, una ima-gen distorsionada del otro.

Es cierto que en nuestro pasadohay un par de capítulos dolorosos,y que forman parte de nuestraidentidad; pero limitar nuestraidentidad a estos pocos capítuloses empobrecerla. Nuestra historiaes muy rica, tiene cientos de capí-tulos. Y en muchos de ellos pode-mos encontrar la inspiración quenos guíe hacia un futuro mejor yhacia una identidad más completa,más rica y más humana.

Porque lo cierto es que hay unpunto de partida inmejorable parael entendimiento.

En ambas naciones hay millo-nes de personas que quieren másdesarrollo, más educación, mássalud, más seguridad, mejores tra-bajos y más oportunidades.

Son demandas concretas queexigen de medidas concretas. Y locierto es que atendiéndolas, lle-gando a acuerdos en cada una deesas áreas, hemos logrado enpocos meses lo que no habíamosavanzado en décadas.

Poco a poco, vamos avanzando.Y vamos descubriendo que lasviejas heridas no impiden andareste camino, sino que se van ce-rrando según caminamos.

Nuestros pueblos nos estabanexigiendo este pequeño ejerciciode valentía necesario para dar elprimer paso. Continuaremos dán-dolos, hasta que alcancemos nues-tro objetivo: dos naciones libres,soberanas e independientes que,desde la soberanía, cooperan parabeneficio de sus respectivos pue-blos.

Señoras y señores:Quiero aprovechar esta tribuna,

en la Asamblea General de las Na-ciones Unidas, para hacer un lla-mamiento.

Ha comenzado, como les hedescrito, una nueva era en las re-laciones dominico-haitianas. Y enesta nueva etapa nos gustaría con-tar con la comunidad internacio-nal.

Una de las principales accionesque estamos llevando a cabo parafortalecer la soberanía dominicanay garantizar los derechos de laspersonas que viven en nuestro te-rritorio, es proveer a todas ellascon la documentación que les co-rresponda.

Como sabrán, muchas de estaspersonas son haitianas. Y para re-gularizar su estatus en el territoriode la República Dominicana,deben contar primero con docu-mentos de identidad de su país deorigen, de los que muchos pordesgracia carecen.

Haití está haciendo un esfuerzo

para alcanzar a esta población yproveerla de documentos que losreconozcan como sus nacionales.Sin embargo sus recursos técnicosy económicos son limitados.

En el pasado, una serie de orga-nismos internacionales y paíseshan mostrado sus inquietudes porel destino de los migrantes haitia-nos. Esta es una inquietud quecompartimos. Por motivos huma-nitarios y por lo que nos afectacomo principal país de acogida.

Por eso me permito señalarlesque el momento actual es el unmomento inmejorable para pasarde las palabras a los hechos. Conacciones concretas y relativa-mente sencillas, la comunidad in-ternacional puede sin embargotener un gran y duradero impactoen la vida de estas personas.

¡Ayuden a Haití¡ Ayúdenle a do-cumentar a su gente, tanto en suterritorio como en el nuestro. Puesla documentación es el primer eindispensable paso para disfrutarde un amplio conjunto de dere-chos.

No permitamos que unas caren-cias técnicas se pongan en el ca-mino de un proceso tanesperanzador, tan necesario, y contanto potencial como esta nuevaetapa de cooperación entre la Re-pública Dominicana y Haití.

Amigas y amigos:Hay momentos en los que nues-

tras mejores aspiraciones parecenfrágiles; momentos en los que loscínicos señalan a no se sabe quéley, de la economía o de la histo-ria, que nos condenaría a repetirlos mismos errores del pasado.Que la pobreza no puede supe-rarse, que la brecha de la des-igualdad siempre crecerá y que losagravios del pasado se encarnaránen cada nueva generación. Y sinembargo, sabemos que nada deesto es cierto. Y sabemos a dóndemirar para encontrar el camino dela esperanza.

Solo tenemos que mirar a losque tenemos más cerca. A nues-tros propios pueblos. A las nece-sidades que nuestra gente padeceen su día a día y en las esperanzasque les mueven a seguir luchando.

Miremos bien y encontraremosque la economía no es una prisión,sino que puede ser una herra-mienta al servicio de mejorar lavida de las personas.

Encontraremos que los pueblosson libres. Son libres para saberqué momentos de su pasado quie-ren usar como guía de su futuro, ycuáles no.

Encontraremos la forma de tra-bajar juntos. Como la hemos en-contrado con los vecinos con losque compartimos una isla. Ocomo lo encontramos, ayermismo, durante la Cumbre delClima, con el resto de nacionescon las que compartimos el pla-neta.

Los ciudadanos y ciudadanas alos que representamos, cada vezmejor informados, nos exigen queestemos a la altura de nuestra res-ponsabilidad, de nuestro cometidodeclarado: preservar la paz, fo-mentar el desarrollo, convertir laeducación y la salud en derechosde todos los habitantes del planeta.

Muchas gracias.

Discurso del presidente de República Dominicana, Danilo Medina ante la 69.na Asamblea General de la ONU, el 24 septiembre de 2014

Danilo Medina

Reitera en el campo se vive una auténtica revoluciónEl presidente Danilo Medina exhorta a la comunidad internacional a ayudar a Haití

VANGUARDIA del PuebloPágina 10 • Del 16 al 30 de septiembre de 2014

N A C I O N A L

Señoras y señores:

Comienzo mis palabras fe-licitando la FAO por pro-mover sistemas

novedosos en el marco del AñoInternacional de la AgriculturaFamiliar 2014, y orientar lospasos de los Estados para lograrla meta de “Alimentar al mundocuidando el planeta”.

Nos complace y nos honra quelos cambios que se están produ-ciendo en la República Domini-cana hayan atraído la atencióninternacional. Y que, como resul-tado, me encuentre hoy aquí, re-presentando a mi país, en estaVigésimo Cuarta Reunión delComité de Agricultura de laFAO.

Compartimos con todos uste-des la idea y el compromiso deque la alimentación es un dere-cho universal de todas las perso-nas que habitamos el planeta. Yluchamos día a día para garanti-zar esos derechos.

Estamos convencidos de que laúnica estrategia válida y sosteni-ble contra el hambre es la revita-lización del campo y sucapacidad para producir alimen-tos e ingresos dignos para las fa-milias.

Lo cierto es que, a pesar de larápida modernización producidaen las últimas décadas, la econo-mía de la República Dominicanasigue estando fuertemente arrai-gada a la tierra. Para que sehagan una idea, de 155 munici-pios que tiene nuestro país, secalcula que 133 siguen viviendoprincipalmente de la agriculturay la ganadería.

En términos de empleo, el sec-tor agropecuario es el terceromás importante, empleando amás de un 14% de la poblaciónperceptora de ingresos en nues-tro país, o lo que es lo mismo,emplea a más de 550,000 perso-nas.

Además, aunque en términosdel PIB constituye el 5.9%, quepodría parecer poco, lo cierto esque para la mayoría de nuestrapoblación residente en zonas ru-rales la agricultura familiar cons-tituye aún su principal fuente derecursos, tanto en materia de ge-neración de ingresos como deconsumo alimentario.

Eso convierte a nuestro campoen una prioridad ineludible y unmotor de desarrollo con enormepotencial para el país.

Desde el primer día trabajamospara consolidar el sector agroali-mentario como una de las co-lumnas del crecimientoeconómico nacional. Por eso, es-tamos creando empleo rural, ga-rantizando el acceso al crédito,modernizando la infraestructuraen el campo, reforestando lascuencas hídricas y avanzandohacia la consecución de los obje-tivos de desarrollo del milenio.

La complementariedad de po-

líticas sociales y económicas esesencial a efectos de crear opor-tunidades de empleo y fuentesdiversas de ingresos, así comopara aumentar la calidad de vidade los productores y sus familias.

Es en el campo donde las des-igualdades sociales reclaman alos gobiernos del mundo, en es-pecial en los países en desarrollo,mayor y mejor inversión en lacreación de capital humano. Y estambién aquí donde tenemosmayor capacidad de reducir labrecha de desigualdad y de po-breza y mejorar sustancialmentela vida de las comunidades.

Amigos y amigas, en los pri-meros 18 meses de Gobierno, enla República Dominicana la po-breza se redujo seis puntos por-centuales. O dicho de otramanera, en 18 meses hemos sa-cado de la pobreza a más de500,000 personas.

Si hablamos más concreta-mente de pobreza rural la reduc-ción es aún mayor, de nuevepuntos porcentuales. Y esto hasido posible, sobre todo, pornuestro apoyo al campo.

Además, como ocurre en mu-chos países en vías de desarrollo,creando oportunidades de em-pleo en las propias comunidadesrurales nos aseguramos de quelas familias que se sienten arrai-gadas en su territorio puedan ga-narse la vida decentemente en él.

De esta forma se reduce tam-bién la presión migratoria sobrelos centros urbanos.

Un claro síntoma de este cam-bio es que, hace dos años, las es-cuelas de agronomía en nuestrasuniversidades estaban cerrando,porque no había oportunidadesde trabajo para los egresados.Como resultado de la políticaagropecuaria, las facultades deciencias agronómicas estánabriendo de nuevo ante la reno-vada demanda de jóvenes quehan decidido cursar carreras vin-culadas al sector agropecuario.

Señoras y señores, solo en2013 la producción del sectoragropecuario creció un 16.5%.Este crecimiento es el resultadode la atención que están reci-biendo los productores agrícolasy pecuarios en la República Do-minicana.

La producción nacional tota-

lizó casi 114 millones de quinta-les de alimentos producidos enun área de 5 millones 722 mil ta-reas sembradas. Eso significaque incrementamos en un 7% elárea de superficie sembrada.

Así, garantizamos una mayorproducción de alimentos en elpaís, una mejor oferta en el mer-cado y nuevas exportaciones.

De hecho, en 2013 logramosque nuestras exportaciones agro-pecuarias superaran la barrera delos 1,200 millones de dólares, loque supone un 21.3% de nuestraproducción.

Aunque los rubros tradiciona-les de exportaciones de nuestropaís son el tabaco, el azúcar, elcafé y el cacao, en los últimosaños, fruto de nuestras políticasde diversificación, hemos am-pliado sustancialmente nuestraoferta, de manera que ahora estosproductos han sido superados porexportaciones como los vegeta-les orientales, el banano orgánicoo las frutas, entre otros.

Para seguir incentivando estecrecimiento, como saben, lo quenecesitamos en muchos paísesdel sur global es mayor acceso alos grandes mercados.

Si bien los debates sobre esteasunto tienen lugar en la Organi-zación Mundial del Comercio,consideramos que la FAO puedey debe tener un papel más prota-gónico en la apertura de las puer-tas de los mercados en direcciónsur-norte, para reducir el des-equilibro existente.

Señoras y señores, todas estascifras de crecimiento, unidas aloptimismo que viven nuestrosproductores, nos permiten decirque el campo dominicano estáviviendo una auténtica revolu-ción. Y buena parte de esa revo-lución tiene su origen en que noshemos propuesto convertir el ac-ceso al crédito en un derecho.

Nuestra primera medida fuecapitalizar el banco agrícola y,paralelamente, mejorar tambiénel sistema de seguro agropecua-rio. Con el acceso a financia-miento a intereses más bajos y lagarantía que da el estar asegu-rado, la producción se dinamizócomo nunca antes.

Vean lo que ha sucedido: el au-mento en la producción agrícolaimpulsó la demanda de présta-mos en el sistema financiero. Los

indicadores crediticios registra-ron cifras sin precedentes, com-paradas con otros resultados enla historia del Banco Agrícola.

Hemos formalizado créditospor más de 636 millones de dó-lares, lo que supone un creci-miento del 83.5% en solo dosaños.

El 65% de los créditos se des-tinó para proyectos agrícolas; el13% fue para mejorar la produc-ción de leche y carne de res ycerdo, mientras que un 2.3% fuepara proyectos avícolas. Estos úl-timos podrían parecer un porcen-taje pequeño, pero en laeconomía de esas familias cam-pesinas representan una partevital. El otro 19% fue para apo-yar a la microempresa y al co-mercio.

Esta política ha permitido quesectores que apenas subsistíanhayan recuperado ahora su renta-bilidad y mejorado sus ingresos.Dicho de otra forma, miles decampesinos han pasado en estosdos años de gestión de tener deu-das y no poder subsistir, a tenercrédito, cultivar sus tierras y ob-tener suficientes ingresos de ellascomo para vivir dignamente ydevolver su préstamo puntual-mente.

Otro proyecto que está contri-buyendo a la expansión del fi-nanciamiento es Banca Solidaria,un programa que pone a disposi-ción de las familias pobres, espe-cialmente mujeres jefas de hogar,microcréditos con bajas tasas deinterés y sin garantías prendarias.Ya se han abierto 65 sucursalesen todo el país y durante estosdos años ha prestado más de 122millones de dólares a más de 110mil personas, con una tasa de re-cuperación de créditos del98.8%.

Paralelamente, el gobierno im-pulsa un amplísimo programa deAlimentación Escolar, que enbuena parte es abastecido pornuestros productores locales.

Con este programa, que suponeuna inversión de más de 210 mi-llones de dólares, estamos garan-tizando dos comidas al día y unamerienda a más de un millón 600mil estudiantes.

Así, la construcción de cientosde nuevas escuelas con sus co-rrespondientes comedores, nosayuda a combatir la desnutricióny el ausentismo escolar, altiempo que impulsa al sectoragrícola y ganadero.

También cabe resaltar la labordel Instituto Dominicano de In-vestigaciones Agropecuarias yForestales, que tiene un papelfundamental en nuestra apuestaestratégica por la recuperacióndel campo.

Este instituto ha apoyado, a tra-vés del acompañamiento tecno-lógico, la capacitación yasistencia técnica a pequeños ymedianos productores. Y, ade-más, se dedica a verificar los es-

tándares de calidad y sanidad delos productos destinados tanto almercado interno como a la ex-portación.

Estimados delegados, granparte de los proyectos que hanpermitido este resurgir de la pro-ducción agropecuaria parten delo que se ha dado en llamar “vi-sitas sorpresa” y que son, en rea-lidad, nuestro mecanismo paraconocer sobre el terreno las ne-cesidades concretas de nuestragente y darles respuestas.

Estas visitas son organizadaspor el Fondo Especial de Des-arrollo Agropecuario (FEDA),que trabaja en coordinación conel Ministerio Administrativo dela Presidencia de la República.

Semana tras semana, hemosestado visitando comunidadesrurales en cada rincón del país,para escuchar sus problemas ybuscarles soluciones.

Las llamamos visitas sorpresa,porque a las comunidades no seles avisa la presencia del presi-dente de la República en esas vi-sitas, sin embargo eso nosignifica que sean improvisadas.

Yo mismo encabezo esas reu-niones, acompañado de un pe-queño equipo, porque el objetivocentral es entablar un diálogo detú a tú, que nos permita tanto alos pobladores como al gobiernollegar al fondo de los problemasy adquirir un sólido compromisopor ambas partes.

El resultado práctico de estosencuentros va desde la concesiónde créditos para el desarrollo decooperativas, a brindarles asis-tencia técnica o a la construcciónde infraestructuras para el des-arrollo de la comunidad. Lo im-portante es que lleguemos a unconsenso de qué se necesita parabeneficiar al mayor número po-sible de personas y para garanti-zar que puedan producir ygenerar ingresos de ahí en ade-lante.

Además, en esos encuentrosinsistimos siempre en dos puntosfundamentales: la promoción dela asociatividad y la necesidad dedevolver los recursos prestados.

La primera, porque sabemosque la única manera de que nues-tros productores sean competiti-vos es asociarse y crecer. De estaforma, no solo fortalecemos eltejido productivo, sino tambiénel social. Ahora tenemos puebloscuyas familias luchan por un ob-jetivo común y están produ-ciendo como nunca antes.

Estamos convencidos de que elpapel de las asociaciones de pro-ductores es fundamental. Porqueel cultivo de subsistencia, basadoen el minifundio, perpetúa el cír-culo vicioso de la pobreza y esincapaz de dar solución a los des-afíos de un mundo cada vez máscomplejo y más competitivo.

La segunda condición no nece-sita mucha explicación. Nuestro

Discurso del presidente Danilo Medina en XXIV reunión de la FAO

Danilo Medina

Explica acciones implementadas para superar pobrezaEl presidente Danilo Medina expone sobre resultados de visitas sopresa

Del 16 al 30 de septiembre de 2014 • Página 11VANGUARDIA del PuebloN A C I O N A L

gobierno, a pesar de las limitacionespresupuestarias que enfrentamos,hace el esfuerzo de prestar a bajo in-terés y con periodos de gracia anuestros productores, pero este sis-tema de apoyo solo será sosteniblesi los fondos se reembolsan y pue-den seguir invirtiéndose.

Además, con esta estrategia rom-pemos también con la cultura asis-tencialista, para promover unmodelo de corresponsabilidad, quedignifica a las comunidades altiempo que hace más eficientes laspolíticas gubernamentales.

Los resultados de estas iniciativasno se están haciendo esperar. Esta-mos sembrando extensiones de te-rreno que llevaban años sin serproductivas, mejorando sustancial-mente los ingresos de las familias yllevando empleo y desarrollo hastalos lugares más recónditos de nues-tro territorio.

Amigos y amigas:En estos dos últimos años hemos

realizado ya 76 de estas visitas yhemos recorrido las 31 provinciasque tiene nuestro país. Nuestro ob-jetivo ha sido siempre impulsar losproyectos productivos en las comu-nidades que nos reciben.

Para ello, hemos implementadoun modelo solidario que no se limitaa otorgar financiamiento a los pe-queños productores, sino que los in-centiva a formar asociaciones ycooperativas. Apoyándolos tambiéncon infraestructura, comunicacio-nes, procesamiento del producto yacceso al mercado.

Hasta el momento, estas visitas hansupuesto 504 compromisos, que seconcretan en 303 proyectos produc-tivos y 198 proyectos comunitarios.En conjunto, esto supone un presu-puesto de 283 millones de dólares.

Déjenme decirles que no hay unsolo lugar en donde no se haya ge-nerado empleo como consecuenciade esas visitas. De hecho, ya se hancreado 50 mil 841 empleos direc-tos y 127 mil 700 indirectos.

Es decir, no estamos regalandopescado a nadie, sino ayudándolosa pescar, y más que eso: a hacer deesa pesca un negocio rentablecapaz de crecer y mejorar la vidade sus familias y comunidades demanera sostenible.

Ese es el impacto fundamentalque queremos lograr. Reforzar eltejido productivo, crear y desarro-llar nuevas oportunidades de nego-cio y eliminar los obstáculos queimpedían a las familias y comuni-dades salir de la pobreza.

Este es, señoras y señores, el mo-delo que está transformando elcampo en la República Dominicanade manera sostenible y duradera.

Un modelo que se caracterizapor llevar más productividad y másempleo a áreas del país que habíanpermanecido olvidadas. Y, conellas, garantizar más derechos so-ciales y menos desigualdad.

Distinguidos delegados:Estos cambios en las prioridades

nacionales y este nuevo impulso alcampo tienen tras de sí un fuertecomponente de voluntad política.Es decir, no es tanto una cuestiónde grandes recursos, sino de deci-

sión.A menudo nos sorprendemos del

enorme impacto que podemostener con cantidades de dinero pe-queñas, pero bien orientadas.

Trabajamos sin importar el signopolítico de las personas que sonbeneficiarias de los proyectos quefinanciamos. Porque sabemos que,finalmente, nuestro trabajo solotendrá éxito si cuenta con el apoyodel conjunto de la sociedad domi-nicana.

La respuesta de la gente que vi-sitamos cada semana nos demues-tra que estaban esperando desdehace mucho que el gobierno se hu-manizara, que se preocupara porellos, que trabajara por ellos, queconfiara en ellos.

Esto es lo que hemos venido ha-ciendo. Y espero haberles podidotransmitir algunos de los resulta-dos que esta nueva colaboraciónentre gobierno y sociedad están lo-grando.

Comprendemos, por supuesto,que no es un modelo aplicable atodas las realidades.

Nuestro territorio no es tangrande y eso nos permite abarcargran parte en poco tiempo.

Sin embargo, más allá de los me-dios que se utilicen o de las di-mensiones que se enfrenten, unacosa es cierta; gobernar con el oídoen el corazón de la gente, desde eldiálogo y la confianza, da siempremejores resultados que hacerlodesde arriba. Esa es, al menos, mihumilde experiencia.

Pueden estar seguros de que, enestos dos años de gestión que tene-mos por delante, vamos a seguirluchando para que la agricultura yel campo dejen de ser vistos comoun problema pendiente y pasen aser, por el contrario, la solución amuchos retos del siglo XXI.

Vamos a continuar trabajandocon responsabilidad para asegurarque la República Dominicana seacapaz de alimentar hasta el últimode sus hijos e hijas.

Y para asegurarnos del impactoque estas políticas tienen en térmi-nos de creación de empleos y me-joramiento en la generación deingresos de las personas con lasque trabajamos en estos proyectos,hemos contratado un estudio de im-pacto al Programa de las NacionesUnidas para el Desarrollo (PNUD),que esperamos tener en nuestrasmanos en los próximos meses.

Esto nos permitirá disponer deuna herramienta válida e indepen-diente, para poder hacer las co-rrecciones que sean necesarias.

Distinguidos señores:Están todos invitados a conocer

nuestro país y vivir de cerca latransformación que hemos puestoen marcha. Muchas cosas estáncambiando hacia un futuro conmás esperanza y oportunidadespara nuestra gente.

Estoy seguro de que, en los pró-ximos años, la República Domini-cana seguirá siendo fuente debuenas noticias, ¡seguiremossiendo el país que es capaz dehacer lo que nunca se ha hecho!

¡Muchas gracias!

Continuación del discurso de la página anterior

POR JOSÉ D. BATISTA

El recorrido que el presidentedel Partido de la Liberación Do-minicana hiciera en los EstadosUnidos en los días finales delmes de septiembre no se limitóa un encuentro con la comuni-dad dominicana residente en lasaéreas visitadas por el doctorLeonel Fernández, sino que diola oportunidad para que dos ge-neraciones de peledeístas se die-ran las manos allí.

A su llegada a la ciudad deNueva York Leonel Fernándezdio una clara señal de que que-ría reunirse con las direccionesdel partido morado en los con-dados que conforman la direc-ción estatal peledeísta.

En la mañana del sábado 27de septiembre el presidente delPLD se reunió con los dirigen-tes que conforman la direcciónestatal, lo que a juicio del voceroy presidente estatal, Frank Cor-torreal, hizo posible programarel plan de acción para poner enpráctica los acuerdos o manda-tos del VIII Congreso OrdinarioComandante Norge Botello.

Al día siguiente, domingo 28,el presidente del PLD tenía pro-gramado un encuentro con losmiembros del Partido y repre-sentantes de la comunidad do-minicana en Nueva York, comolo había hecho en Boston y enel Estado Jardín, Nueva Jersey.

El lugar donde se realizaría elencuentro era el Grand Salón,del Shepard Hall, de la Univer-sidad de la ciudad de NuevaYork, (City College). Una acti-vidad programada para las11:00 AM, pero que ya a las10:00 comenzaba a dar nota-ciones de que sería superado ensu cupo de 800 personas senta-das, como efectivamente ocu-rrió.

Finalmente se recibió la noti-cia de que el presidente delPLD, compañero Leonel Fer-nández, entraba al gran salón,saludando a cada compañeroque encontraba a su paso, enmedio de un emotivo y prolon-gado aplauso.

Como de costumbre recorríparte de los largos pasillos del

salón para percatarme de la pre-sencia de figuras emblemáticasdel PLD residentes en esta na-ción.

A cada momento me encon-traba con miembros fundadoresdel Partido, entre los cualesdestacaba Manuel Alar, primertesorero que tuvo el pequeñogrupo de compañeros que juntoa Juan Bosch dieron el históricopaso hacia el recién fundadoPLD.

Pero allí también el compa-ñero Héctor Cerda, entre otrosde los valiosos activistas queformaron parte del primer nú-cleo peledeísta en territorio nor-teamericano.

Sentado ya en espacio desti-nado para la prensa alcancé aver a Melvin Trinidad, queacompañaba a Pedro PabloReyes “El Cacique” y a su se-ñora esposa Edita Reyes.

Durante la fundación delPLD Pedro Pablo Reyes fueresponsable de la seguridad delProfesor Juan Bosch. Cono-cido como Cacique, PabloReyes fue luchador olímpico yde lucha libre, que a la llegadade don Juan del exilio se ofre-ció como voluntario para pro-teger la figura del líder, comonos lo confirmara en una oca-sión.

El Cacique, con su cuerpo yano tan atlético, como lucía enlos años en que se desempeñócomo guardaespalda de JuanBosch, y sosteniendo un bastónentre sus dedos, se desplazópor el pasillo, llevado de manopor su esposa, quien lo condu-cía al lugar donde se encon-traba sentado el compañeropresidente del Partido, LeonelFernández.

Cuando el doctor Fernández

se percató de que El Caciquecaminaba en dirección a él sepuso de pie y como el niño quesale al encuentro del padre, seadelantó a abrazar y saludar ala figura, no del viejo que habíaentrado al lugar, sino al sím-bolo que representaba esa ca-beza encanecida y envejecidapor los años.

El maestro de ceremoniashizo silencio y el público sepuso de pie para rendir tributoa ese encuentro de dos de las fi-guras más admiradas y conoci-das por los viejos y no tanviejos miembros del Partido dela Liberación Dominicana.

Luego de varios minutos deabrazos y estrechones demanos, Leonel Fernándezpidió dos asientos para colocara su lado a esas dos grandes fi-guras del PLD: Pedro PabloReyes y Edita Reyes.

Fuimos donde El Cacique yle solicitamos unas palabraspara nuestros lectores y loúnico que nos pudo decir fue“Cómo está VANGUARDIA DEL

PUEBLO”. Ya Edita nos habíainformado del estado de saludde El Cacique y su dificultadpara retener y recordar algunosde los momentos que pasójunto al fundador de nuestroPartido.

Al finalizar el acto MelvinTrinidad lo tomó de la mano ylo llevó al vehículo desdedonde se trasladaría a su casa.

Trinidad nos confirmó queEl Cacique le había dichoque quería estar presente enel acto en que el compañeroLeonel Fernández se reuniríacon los dominicanos del ex-terior. Y asi sucedió para laalegría y regocijo de la fami-lia peledeísta en Nueva York.

El reencuentro de dos generacionesde peledeístas en un mismo escenario

NY reaviva sentimiento unitario

Página 12 • Del 16 al 30 de septiembre de 2014 VANGUARDIA del Pueblo

O P I N I Ó N

Santo Domingo, RepúblicaDominicana.- Integrantes deun denominado Comando 12de Enero secuestraron a Bár-bara Hutchinson, agregada

cultural de la embajada de Es-tados Unidos en el país. La di-plomática fue mantenida ensecuestro durante doce díasen la Embajada de Venezuelade aquí. Sus captores pidieronun millón de dólares y la liber-tad de un grupo de presos po-líticos.

El grupo secuestró a Hut-chinson en sus oficinas delServicio Cultural de la emba-jada de Estados Unidos, y lallevaron al consulado de Vene-zuela, situado entonces en laavenida Bolívar. En la accióntambién secuestraron al cón-sul venezolano Jesús Gregoriodel Corral, el vicecónsul Valde-mar Alvarado Ríos, las secre-tarias Ambrosina Ares y DulceMaría Mejía, y al mensajerodel consulado, Dionisio Figue-

roa, el sacerdote español San-tiago Fuertes y el ciudadanochino Pablo Chao.

Tras doce días de negocia-ciones, los integrante del Co-mando 12 de Enero liberarona sus rehenes el 15 de octu-bre de 1974 y ese mismo díael grupo de revolucionariosfue sacado del país con des-tino a Panamá.

Entre los presos políticosque se procuraba liberar conla acción se destacan el doc-tor Plinio Matos Moquete,Winston Vargas Valdez, Ara-mis Cruz Rosario, Eligio Anto-nio Blanco Peña, Mirna GarcíaGuzmán, Darío Peña Dumen-deur, Rafael Medina, NegroFrancisco Ulloa, Alberto CerónPolanco, José Manuel LembertBeltré y Luis Ruiz.

E D I T O R I A LE D I T O R I A L

Dirección y administración: Avenida Independencia No. 401, esquina Cervantes,

Teléfono: (809) 685-3540 Dirección de Internet: www.vanguardiadelpueblo.org, y www.pldaldia.com

Héctor Olivo, Secretario de Comunicaciones del PLD

• Daniel Cruz, Jefe de Redacción

• Santiago Acosta, Editor en Jefe de Diseño y Multimedios del PLD• Odalís Rosado, Encargado de Fotografía

Fun da do el 9 de agos to de 1974. Re gis tra do en la Se cre ta ría de Es ta do de In te rior y Po li cíacon el No. 5043, de fe cha 20 de agos to de 1974 se gún cons ta en el ofi cio No. 10168 del 26 de

agos to del mis mo año. Re gis tra do en la Se cre ta ría de Es ta do de Edu ca ción el 14 de agos to de 1974en el No. 878, fo lio 447, se gún cer ti fi ca do de la mis ma fe cha.

CONSEJO DE DIRECCION

Organo de la Dirección de Publicaciones de la Secretaría de Comunicaciones del

PARTIDO DE LA LIBERACION DOMINICANA

EFEMÉR IDESEFEMÉR IDES

1974Secuestrode Bárbara Hutchinson

Ryswick, Holanda, 20 de septiem-bre de 1697.- Es firmado en estafecha el tratado de Ryswick, quetenía el propósito de abrir un pe-ríodo de paz entre el Antiguo Ré-gimen en Francia, España,Inglaterra y las Provincias Unidasde los Países Bajos.Aunque firmado tan lejos de Amé-rica, con este tratado se estableceoficialmente la división de la isla

de Santo Domingo, al ceder Es-paña la parte occidental de la islaa los franceses. Con el paso de losaños esta cesión daría origen enla isla a lo que es hoy Haití y Re-pública Dominicana.Las negociaciones de paz comen-zaron en mayo de 1697. Los re-presentantes franceses tenían sujefatura en La Haya y los aliadosen Delft. Durante las primeras se-

manas no se alcanzó ningúnresultado. La base de la pazera que se debían devolvertodas las ciudades y distritos

conquistados desde la pazde Nimega (1678). Enton-ces, Francia entregó Fri-burgo, Breisach yPhilippsburg al Sacro Im-perio Romano Germánico,aunque conservó Estras-burgo. Francia obtuvo de

España la parte occidental de laisla de Santo Domingo —queluego se convertiría en Haití—,Pondicherry —después de pagara las Provincias Unidas la suma de16 000 monedas de oro llamadas"pagodas"— y Nueva Escocia,mientras que España recuperó laCataluña invadida por los france-ses borbones —algo importantede cara a la repercusión que tuvoen la Guerra de Sucesión Espa-ñola— y las fortalezas de Mons,Luxemburgo y Courtrai.El ducado de Lorena, que por mu-chos años había estado en manosde Francia, fue restituido a Leo-poldo José, hijo de Carlos V,duque de Lorena. Las ProvinciasUnidas conservarían algunas delas principales fortalezas en los-Países Bajos Españoles (Bélgica),incluyendo Namur e Ypres.

El golpe del ‘63

1697Tratado de Ryswick

EDITORIAL DEL FORMATO DIGITAL DEVANGUARDIA DEL PUEBLO. WWW.VAN-

GUARDIADELPUEBLO.DO

El 25 de septiembre de 1963, laRepública Dominicana sufrióuna de las más dolorosas y dañi-nas experiencias en su firme pro-pósito de abrirse espacio hacia lademocracia y reivindicar su de-recho al progreso colectivo.

Sectores recalcitrantes localesy foráneos se constituyeron enirrefrenable fuerza para arrancarde raíz los cimientos de un pro-ceso democrático fundado en lavoluntad mayoritaria del pueblodominicano, expresado en el go-bierno encabezado por el profe-sor Juan Bosch.

Las secuelas de ese golpe deEstado no se hicieron esperar,haciéndose presentes en el des-plome de las ejecutorias puestasen marcha por el visionario yejemplar político en materia dereordenamiento institucional yfirme vocación por el desarrollomaterial de un pueblo sometido alas cadenas del hambre y la ex-clusión.

El rebrote de la corrupción, elterror y el desaliento que comen-zaba a sacar del escenario nacio-nal esa histórica administraciónde gobierno en apenas sietemeses, retomó espacio por espa-cio la estructura estatal, dandopaso entonces a la indignacióncolectiva que culminó en la gue-rra civil del 1965, en una fiera jor-nada cívica y patriótica quereclamaba el retorno al poder delprofesor Bosch, la vuelta a laconstitucionalidad, que era la re-toma del proceso democrático quehoy, 51 años después, hemos al-canzado y procuramos fortalecer.

VANGUARDIA DEL PUEBLO, fiel ala firme voluntad y ejercicio de-

mocrático de su fundador, el pro-fesor Juan Bosch, levanta el velode un capítulo tenebroso como elque vivió la República Domini-cana en aquel 25 de septiembreotoñal, en el que se procuró cer-cenar, no sólo la libérrima volun-tad de una población abrazada aun líder entregado por entero asu pueblo, sino toda posibilidadde dotar a esta nación de la de-mocracia a la que tiene, ha tenidoy siempre tendrá total y absolutoderecho.

Hoy, esta nación recorre apasos firmes el trayecto hacia laconsolidación de sus institucio-nes, con un Estado dotado de losinstrumentales que lo han reves-tido de relevantes niveles de efi-ciencia y modernidad, con 14años de excelente gestión admi-nistrativa del Partido de la Libe-ración Dominicana, hijo legítimode ese extraordinario presidentey líder que fue el profesor JuanBosch.

Pero también hoy como ayer, elliderazgo peledeísta, ese sobrecuyos hombros descansa el pre-sente y en buena medida el fu-turo de esta nación, hace acopiode esa virtuosa visión de su líderhistórico para comprometersecomo está en propiciar más ymayores políticas públicas queenrumben al país hacia el des-arrollo equitativo, en firme bata-lla contra la pobreza y ladesigualdad.

Que este 25 de septiembre nosencuentre, pues, abrazados alánimo y a la firmeza democráticacon la que el profesor Bosch in-auguró aquella obra de gobierno,derribada por un cruel golpe deEstado como un repudiable epi-sodio que no habrá de repetirsejamás.

El Golpe no dañó la simientede la democracia

El 25 de septiembre de 1963 fue derro-cado el gobierno democrático quedesde el 27 de febrero de ese año pre-

sidía el Profesor Juan Bosch por decisiónmayoritaria del pueblo dominicano. Fue laculminación de meses de agitación y conspi-ración por parte de sectores militares que to-davía no se habían acostumbrado a que segobernara y viviera en democracia.

Sin embargo, pese a la situación de agita-ción en que operaban esos sectores, incon-formes con el muro de contención moral yético que representaba Bosch para sus inte-reses mezquinos, sin la intervención del go-bierno de Estados Unidos el golpe no sehubiera producido, por lo menos en ese año.

El golpe sumió a la nación en una crisispolítica porque asumió el gobierno un triun-virato sin autoridad para gobernar un paísque el 20 de diciembre anterior había dichoen las urnas el tipo de gobierno que quería.

El primer hecho de sangre no se hizo espe-rar: el 21 de diciembre de ese año 1963 tomólas armas y se levantó un grupo de jóvenesencabezado por el doctor Manuel AurelioTavárez Justo, quien murió en la acción.

Consecuencia del golpe de Estado fue tam-bién el levantamiento de abril de 1965, quede guerra civil pasó a ser guerra patria el 28de ese mes con el desembarco en el país de42,000 marines de Estados Unidos y la caraque le plantaron Caamaño y los demás cons-titucionalistas.

Consecuencia también del golpe de Estadofue el surgimiento de un gobierno en 1966,elegido en un proceso en el que el ProfesorJuan Bosch no pudo hacer la campaña quese les garantiza a todos los candidatos en unpaís organizado en un régimen mínimamentedemocrático. Bosch estaba condicionado aparticipar en ese matadero electoral porquesi no participaba los norteamericanos no sa-lían del país. Era un trago amargo que el

líder debía tomar, y se lo tomó.Consecuencia del golpe de Estado fue la

operación de exterminio de todo joven va-lioso destacado en la Revolución de Abril de1965, que se desarrolló en el país desde me-diados de mayo de ese año y que con otrasmodalidades, pero igual propósito, se ejecutódurante los doce años que gobernó el doctorJoaquín Balaguer desde 1966 hasta 1978.Era la aplicación de un libreto que se habíapuesto en práctica en todos los países en losque había habido movimiento revolucionariocon apoyo popular.

Consecuencia del golpe de Estado fue lainstauración de una Constitución que vino aocupar el lugar de la más avanzada quehabía tenido el país, y que consagraba la re-elección presidencial de manera infinita,además de convertir al presidente en una es-pecia de Dios en la Tierra.

De una forma u otra, los males económi-cos, sociales y políticos que vivió el país des-pués del ajusticiamiento de Trujillo fueron,en gran medida, consecuencias del golpe deEstado de 1963.

De ese lamentable hecho se cumplen el 25de este mes 51 años. O, si se prefiere, mediosiglo, o cinco decenios o diez lustros y unaño. Muchos de los actores que participaronen tan horrendo hecho ya han muerto. Nadielos recuerda, como tampoco a los que aúnviven por ahí una vida lastimera, perdidos enun anonimato bochornoso. Ese es el destinoque tienen los malos hijos de la patria, comolos han tenido en Chile Pinochet y sus se-cuaces, golpistas de Allende también en unseptiembre, pero de 1973.

El golpe de Estado de 1963 es una cica-triz en el rostro moral y político de nuestropueblo que debe recordarnos, cada vezque nos miremos en el espejo de la histo-ria, que hechos como ese no deben repe-tirse nunca jamás.

Profesor Juan Bosch

N A C I O N A LDel 16 al 30 de septiembre de 2014 • Página 13 VANGUARDIA del Pueblo

JULIO ORTEGA TOUS

El Consejo de Desarrollo co-noció y aprobó el proyectode presupuesto de la nación.

La caracterización principal de estepresupuesto es que está diseñadode acuerdo a las posibilidades fi-nancieras del Estado y orientado amantener la estabilidad macroeco-nómica. Con un incremento mo-desto, de un 2,9% respecto alpresupuesto de este año, el mismoserá de unos RD$ 631.000 millo-nes. El gasto público representaráen su totalidad de 17,5% del PIB,reflejando la debilidad estructuralde la estructura tributaria del Es-tado y las limitaciones que esta de-bilidad impone a las políticas dedesarrollo.

Aún así, el gasto en educaciónsupera el 4% del PIB, para un in-cremento de 10.000 millones depesos; que si se suma al gasto eneducación superior, ascendente aunos 11.000 millones, lleva elgasto público en educación básica,superior y ciencia, a más del 4,4%del PIB. En un panorama donde elEstado apenas capta el 14% delPIB en ingresos fiscales, es unaclara apuesta por el desarrollo através de la educación en todos susniveles. Evidentemente, que loideal sería un presupuesto aún máselevado, pero para mantener la es-tabilidad macroeconómica es ne-cesario ajustar los ingresos a lasprioridades y al desarrollo, en pri-mer lugar la educación.

Otro rasgo importantísimo eneste presupuesto de 2015 es la par-tida de más de 139.000 millones depesos que será dedicada al au-mento de salarios de los servidorespúblicos a todos los niveles. En unpaís donde el 85% de los servido-res públicos apenas devengan suel-dos de 5.700 pesos (equivalente a132 dólares) esta es una medidanecesaria y justa. Igualmente,como se ha hecho en algunas insti-tuciones del Estado, este aumentode salarios será acompañado conuna racionalización de los em-pleos, particularmente en aquellasinstituciones que tienen nóminassupernumerarias y en algunoscasos salarios que no se justifican.

Educación, Salud Pública, Gabi-nete Social e incremento de los sa-larios de los servidores públicosson los cuatro componentes másimportantes de este presupuesto.Sin embargo persisten cargas queson muy pesadas para el presu-puesto. Por ejemplo las proyecta-das transferencias al sectoreléctrico de unos RD$ 41.000 mi-llones, lo cual podría incluso serinsuficiente dada la estructura deprecios de generación sobredimen-sionadas por contratos y acuerdosespurios, y la todavía ineficientedistribución y comercialización dela energía eléctrica. Más genera-ción de bajo costo a base de carbóny gas natural; terminación en eltiempo de los contratos del nefastoAcuerdo de Madrid y los llamadosPPA y la eficientización que debeexperimentar la distribución, sonuna prioridad para reducir a su mí-

nima expresión este dispendio derecursos preciosos y escasos delpresupuesto del Estado.

Muchas otras partidas quedancongeladas o reducidas levemente,para no introducir elementos dedesequilibrio en el presupuesto.Entidades como el Congreso Na-cional, tanto el Senado como laCámara de Diputados, el ministe-rio de Economía, la Junta CentralElectoral, segmentos del Poder Ju-dicial, entre otros, no presentan au-mentos, pero sí congelamientos opequeñas reducciones. En la vidahay que tener prioridades y en elcaso de la gestión de los recursosescasos esto tiene una manifesta-ción a ese nivel.

Como expresó el ministro de Ha-cienda, Simón Lizardo, “es un pre-supuesto que da prioridad aINVERTIR EN nuestra gente. Almismo tiempo que es un presu-puesto responsable, que busca darsostenibilidad a las finanzas públi-cas en torno a un proyecto de paísa medio y largo plazo”.

El ministro de Hacienda dijo“que se trata de un presupuesto ra-cional con las limitaciones de lascircunstancias porque las necesi-dades financieras presupuestariasserían de alrededor del 24% delPIB, y los ingresos son de sólo el14%, o sea, que hay una diferenciade 10% y la autorización [de défi-cit] es de 2.4%”. “Estamos traba-jando en una política para que lascuentas fiscales se consoliden, pararacionalizar el gasto y, por lo tanto,tenemos limitaciones”, dijo.

Esta dramática realidad puestade manifiesto por el ministro Li-zardo nos retrotrae a la problemá-tica fiscal del Estado dominicano.Un Estado pobre, que apenascapta el 14% del PIB, cuando lamedia regional es de 21%, debeplantearse una reforma integral,que ajuste gasto e ingreso, quegrave de forma progresiva la ri-queza y devuelva a la sociedad y alos más pobres bienes y serviciospara el desarrollo y el bienestarglobal de la sociedad. Un país que

demanda un gasto de 24% del PIBy apenas cuenta con ingresos de14% debe enfrentar al unísono ycon determinación el fortaleci-miento fiscal del Estado.

Fortalecimiento que no quieredecir aumento de impuestos gene-ralizados, como los planteamien-tos neoliberales quieren hacerentender. El fortalecimiento fiscaldel Estado debe bajar la carga fis-cal a los cuatro quintiles másbajos en la escala de ingresos, ytransformar el sistema fiscal do-minicano en un sistema fiscalPROGRESIVO, que permita enun plazo razonable de tiempo lle-var los ingresos fiscales por lomenos al 20%, gravando dondedebe gravarse.

El mismo día que se presentó elproyecto de presupuesto en elConsejo de Desarrollo en SantoDomingo, la presidenta de Chile,Michelle Bachelet, estaba pro-mulgando una reforma integralaprobada en Chile, que le permi-tirá llevar los ingresos fiscales a3% más en 3 años, y llevar el totalde ingresos fiscales de Chile a24% de su PIB. “Este es un díahistórico, porque la reforma tribu-taria que estamos promulgandohoy es un instrumento poderosoque dará a Chile más y mejoresoportunidades de desarrollo, coninclusión”, aseguró Bachelet.

La reforma contempla un au-mento de impuestos para las em-presas y una reducción de la tasagravable para las personas físicas,además de impuestos para el cui-dado del medio ambiente y meca-nismos de lucha contra la evasión.

Habrá impuestos adicionales aalcoholes, bebidas azucaradas yemisiones contaminantes de vehí-culos, entre otras nuevas tasas. Entotal, se aumentará la carga tribu-taria en tres puntos del ProductoInterior Bruto para poner en lasarcas del Estado unos US$8.300millones de aquí a 2018.

En todo caso, el presupuestodominicano, presentado por elministro de Hacienda y aprobadopor el presidente de la Repúblicaes un presupuesto que asegura laestabilidad macroeconómica, au-menta recursos en la senda deldesarrollo social como prioridad,consolida la política educativa ymejora sustancialmente los sala-rios de los servidores públicos. Elpaís está en buenas manos en tér-minos fiscales y económicos. Noes cierto que la deuda sea unacarga inviable, ya que el serviciofinanciero apenas conllevaRD$101.000 millones y los in-gresos externos representan unaproyección de RD$175.000, loda un flujo neto positivo al Te-soro Nacional.

Un presupuesto para la estabilidad

Reunión Consejo de Ministros (22 sept. 2014)

N o t i e c o n ó m i c a s

Una comisión del gobiernocentral entregó al Con-greso de la Republica elProyecto de Ley de Presu-puesto, recibido por la pre-sidenta del Senado,Cristina Lizardo y la vice-presidenta de la Camara deDiputados, Lucia Medina.Lizardo anunció que en laprimera sesión del senadosugeriría la designación deuna comisión bicameralque analice la pieza y rea-lice sus recomendaciones.

Efectivas políticas económicasde los gobiernos del PLD

Haivanjoe Ng Cortiñas, economista y miembro del ComitéCentral del Partido de la Liberación Dominicana , explicó quela política económica implementada por el expresidente LeonelFernández, a partir de 2008, fue de tipo contracíclica, en re-puesta a la crisis económica internacional y en procura de man-tener en crecimiento a la economía dominicana, y evitar quecayera en recesión como le ocurrió a otras en el resto delmundo.

En la conferencia “La efectividad de la política económicade los gobiernos del PLD”, organizada por el Colegio Domi-nicano de Economistas (CODECO), en la Biblioteca Nacional,Haivanjoe Ng apuntó que de las 10 principales crisis económi-cas por las que ha atravesado el mundo desde el 1929 al 2012,el factor fiscal como causante principal de crisis solo ha estadopresente en Grecia.

Dijo que en el caso dominicano, si bien es cierto que el nivelde endeudamiento del sector público no financiero creció enlos últimos años como porcentaje del PIB, éste se manejó den-tro de los límites de la sostenibilidad fiscal, al situarse en 32.4%del PIB al 2012.

Enfatizó que una política económica debe evaluarse en fun-ción de los objetivos que procura, y que cuando éstos se alcan-zan, se puede hablar de efectividad de la política económica,siendo eso lo que precisamente ocurrió, particularmente en losúltimos años de gobierno del expresidente Fernández; de ma-nera que todo lo que han dicho sus adversarios no es hacer eco-nomía, sino política.

Bichara advierte boicot a solución crisis eléctrica

El vicepresidente ejecutivo de la Corporación Dominicanade Empresas Eléctricas Estatales saludó la decisión del Tribu-nal Superior Administrativo de levantar las medidas cautelarescontra la licitación para la construcción de las dos plantas quese levantan en Punta Catalina, Peravia, pero advirtió de la exis-tencia de grupos que insisten en boicotear los esfuerzos del go-bierno para solucionar la crisis del sector.

Rubén Jiménez Bichara aseguró que quienes dirigen el sec-tor eléctrico se mantendrán firmes en sus planes para lograr quelos dominicanos disfruten de energía estable, permanente y aprecios razonables, para lo cual cuentan con el respaldo del pre-sidente Danilo Medina y de todo el país.

“Saludo la decisión del tribunal, pero debo advertir que haygrupos que insisten boicotear las plantas y los esfuerzos del go-bierno para resolver la crisis eléctrica”, manifestó Jiménez Bi-chara, quien advirtió además que quienes apuestan al fracaso delos planes de la CDEEE no lograrán sus objetivos.

Al referirse a la sentencia del TSA consideró que cualquierpersona que examine los documentos relativos a la licitaciónpública internacional con que se adjudicó la construcción de laCentral Termoeléctrica Punta Catalina, aunque no sea experta sedará cuenta de la transparencia y profesionalidad del proceso.

RD espera usar a la OFID enmodernización de red eléctricaLa República Dominicana espera utilizar el Fondo de Des-

arrollo de la OPEP (OFID) como plataforma para acceder anuevos capitales y modernizar su red eléctrica, que siguesiendo el punto débil de su desarrollo económico y social,indicó hoy en Viena el expresidente dominicano Leonel

Fernández.

El presidente del Partido de Liberación Dominicana (PLD)se reunió con los responsables de OFID para analizar las pers-pectivas de cooperación con ese fondo de ayuda al desarrollode la Organización de Países Exportadores de Petróleo(OPEP).

Tras un encuentro con el director general de OFID, Sulei-man Jasir Al-Herbish, y expertos del equipo de cooperaciónpara América Latina en el fondo, Fernández destacó hoy lasoportunidades que ofrece esta entidad, no solo para el sectorpúblico sino también para el privado.

El OFID actúa en la República Dominicana desde1977, con una inversión total cercana a los 180 millonesde dólares, se explica en un despacho de la agencia denoticias EFE.

Página 14 • Del 16 al 30 de septiembre de 2014 VANGUARDIA del Pueblo

N A C I O N A L

POR NELSON GÓMEZ

La llegada del Partido de laLiberación Dominicana(PLD) al poder marcó un

salto al desarrollo de tal magnitudque se refleja más allá de su creci-miento económico y el robusteci-miento institucional del Estado.Los indicadores en el uso de la tec-nología de la información y las co-municaciones (TIC) van en unamarcha revolucionaria hacia latransparencia y una verdadera cul-tura de Administración Electrónicaque constituye un avance y apoyo alos planes sociales del gobierno, re-flejada en beneficio directo del ciu-dadano.

“Leonel va al Palacio a jugar In-ternet”, dijo un candidato opositoral PLD en su primer gobierno, en-cabezado por el doctor Leonel Fer-nández Reina. Pero esto, en vez detomarse como una crítica insustan-cial, debe asumirse como un elogioa la visión de un estadistaactualizado, comprome-tido con una gestión mo-derna. El primerpresidente del partido quefundó el profesor Juan Boschllegó a la casa de gobierno conuna laptop IBM Thinkpad mo-delo 740, adquirida en la empresaGBM Dominicana, iniciando elproceso de un verdadero GobiernoAbierto, que hoy presenta resulta-dos espectaculares, a pesar de laslimitaciones que tiene la RepúblicaDominicana en materia de recursosdisponibles para la inversión pú-blica en tecnología.

El día 3 de septiembre de 2004,mediante Decreto No. 1090-04, fuecreada la Oficina Presidencial deTecnologías de la Información yComunicación (OPTIC), con de-pendencia directa del Poder Ejecu-tivo, autonomía financiera,estructural y funcional. Adhiere lasfunciones del instituto Audiovisual

de Informática (IADI), en la actua-lidad denominado Centro de Estu-dios de Tecnologías de laInformación y Comunicación(CETIC) y de la Comisión Nacio-nal de Informática (CNI), con la fi-nalidad de integrar bajo un mismoseno las iniciativas de Tecnologíasde la Información y Comunicación(TIC) y Gobierno Electrónico.

Además, mediante Decreto No.212-05 se crea la Comisión Nacio-nal de la Sociedad de la Informa-ción y Conocimiento (CNSIC),con la responsabilidad de elaborar,desarrollar y evaluar la EstrategiaNacional de la Sociedadde la Información, la for-mulación de políticas de-rivadas de dichaestrategia y la definiciónde iniciativas, programasy proyectos para su reali-zación. Los decretos No.228-07 y No. 229-07, enmiras de institucionalizar

el desarrollo e implementación dela Agenda Nacional de GobiernoElectrónico. Estos Decretos esta-blecen el Centro de Contacto Gu-bernamental y el instructivo deaplicación de Gobierno Electrónicorespectivamente.

“Existe un compromiso país anteorganismos internacionales y otrospaíses del mundo para dar cumpli-

miento a los acuerdos ema-nados en la Declaración delos Objetivos del Milenio,

la Declaración de Bávaro, laDeclaración de Principios y el

Plan de Acción de la CumbreMundial para la Sociedad de la In-

formación, la Declaración de SantoDomingo, y la Carta Iberoameri-cana de Gobierno Electrónico. Espor esto que la Constitución domi-nicana establece como un deberfundamental del Estado garantizarla promoción de una administra-ción pública eficiente y velar por elejercicio transparente de la funciónpública.

Del mismo modo, la Ley Orgá-nica de la Estrategia Nacional deDesarrollo de la República Domi-nicana 2030 instituye la transver-sabilidad de las tecnologías de lainformación y comunicación, esta-bleciendo como uno de los objeti-vos "impulsar el desarrollo delGobierno Electrónico sobre la base

de redes tecnológicas in-teroperables entre sí, pro-piciando la interacción ycooperación con la pobla-ción y el sector produc-tivo nacional." (Gobiernoelectrónico de la Repú-blica Dominicana).

En el Congreso cursa un ante-proyecto de Ley de AdministraciónElectrónica que contempla la crea-ción del Ministerio de Tecnologíasde la Información y Comunicación(MITIC).

Indudablemente que la velocidadde la carrera tecnológica, lideradapor el sector empresarial, empuja alEstado a la adecuación y actualiza-ción a los nuevos estilos de admi-nistración pública, requiriendograndes esfuerzos e inversionesque contemplan una mayor inver-sión en la formación y tecnifica-ción de los recursos humanos.

CIUDADANOS Y CIU-DADES INTELIGEN-TES (SMARTCITY)

Las naciones más avanzadas,como el caso de Corea, que esteaño nuevamente lidera la lista depaíses con mayor nivel en la apli-cación de la administración elec-trónica, sustentan su sistema en laaplicación de la tecnología en susgobiernos locales y regionales co-nectados con la ciudadanía demodo virtual, logrando mejorcomunicación con lagente y una alta ren-tabilidad de lasciudades.

Nuestro paístiene una tasa esti-mada de penetra-ción de la internet en4,800,000, lo que signi-fica un 48%; 69% en usuarios acti-vos adultos de 18 a 69 años y un28% de penetración en usuarios decelulares inteligentes (smartpho-nes), con un total en cuentas demóviles pre y pospago de9,216,277, según el Instituto Do-minicano de las Telecomunicacio-nes (Indotel), lo que constituye unmercado de trabajo enorme paramejorar los servicios públicos y laintegración de la población en unasociedad cada día más compleja,informada y exigente.

Ciudades inteligentes es sinó-nimo de mejor y máságiles ayuntamien-tos, legisladores yfuncionarios; mayorfacilidad de tránsito ygestiones burocráti-cas transparentes yprofilaxis contra eltráfico de influenciay la corrupción. Nose trata de los anti-guos y bonitos porta-les informativos, sinode sitios webs conaplicaciones transaccionales queintegran al ciudadano con sentidode participación, colaboración ycompromiso. Ya no están en lagrada sino en el terreno como par-tícipes. Tienen mayor conoci-miento del engranaje burocrático yse constituyen en veedores ciuda-danos que, directa o indirecta-mente, obligan al funcionario dehoy a ser más eficiente y más efi-caz.

Nadie puede negar que ya no hayque hacer grandes filas para sacarun acta de nacimiento y que paraobtener estos documentos no es ne-cesario depender de un “bucón”cómplice de algún empleado co-rrupto, porque los avances logrados

permiten la emisión de documen-tos en tiempo récord sustentados enarchivos originales digitalizados,seguros y certificados. La JuntaCentral Electoral (JCE) es una delas instituciones del Estado conbuen desempeño en la e-Adminis-tración.

Los ejemplos del avance de go-bierno transparente del PLD sonmuchos: los impuestos se pagandesde un celular o una computa-dora, las empresas distribuidoras deelectricidad (Edes) avisan contiempo el corte de lasfacturas y reciben pagosde igual manera; losabogados accesan asun-tos legales online y nihablar de la SeguridadSocial. Las compras delgobiernos han dado unsalto cualitativo y cuantitativo es-pectacular, con niveles de interope-ratividad que involucran laparticipación de otras institucionesvinculadas al tema y a la integra-ción del sector empresarial y co-mercial con grandes oportunidades

a suplidores grandes, media-nos y pequeños. Las

oficinas guberna-mentales cada díase hacen más vir-tuales para benefi-cio y economía de

tiempo y recursos,que significa ahorro

de tiempo y dinero para lagente. Los pobres reciben benefi-cios directos del Estado como sub-sidios mediante tarjetas inteligentessin sufrir la humillación de hacerfilas a un dirigente político ni tenerque vestirse del color de un partidopara obtener alimentos, gas o ener-gía eléctrica gratis: Tarjeta Solida-ridad, entregada sobre la base de unmapa de pobreza supervisado pororganismos internacionales.

La introducción de las firmaselectrónica y digital certificadas esun logro que, como dice el pueblo,no se ha cacareado lo suficiente.

Todavía debemos completar la le-gislación para su ampliación peroya se aplica en esta administra-ción.

La Optic se consolida y presentaun plan estratégico para los añosvenideros para mejorar el go-bierno electrónico con modernos

“call center” y “data center” parala conexión interinstitucional y unmayor nivel de integración ciuda-dana.

HAY QUE APURAR EL PASO

El informe anual de las Nacio-nes Unidas sobre gobiernos elec-trónicos dice que la RepúblicaDominicana perdió 18 puntosdesde el año 2012 a esta fecha,cuya lectura debe ser objeto de

análisis por parte delgobierno para retomarel ímpetu en la compe-tencia mundial. Pasa-mos del lugar 89 al 107.

Sin dudas que la ad-ministración electrónicaconstituye una gestiónen crecimiento sosteni-

ble y requiere de una constante in-versión de recursos que sólo estangible en los resultados de bene-ficios a corto, mediano y largoplazo. Por ejemplo, desde haceunos años tenemos pendiente unamplio proceso de digitalizacióndocumental y desarrollo de mapassatelitales para el Catastro Nacio-nal, que mejore y agilice este temade tanta importancia y beneficiopara los ciudadanos.

El turismo, fuente de creci-miento económico, requiere demayor atención en el tema paramejorar las plataformas de mapasy promoción de sitios turísticos delos municipios, de modo que elmercadeo de la marca país, marcaprovincia y marca ciudad cuentecon mejores herramientas parahacer nuestro país más competi-tivo en este campo. Además nece-sita mejores estructuras técnicaspara la supervisión de estructurasy operadores.

El archivismo local, provincialy nacional apenas arranca, necesi-tando grandes inversiones para ladigitalización de documentos,desarrollo de plataformas tecnoló-

gicas y actualizaciónpermanente de soft-ware, sumando a esteproceso la necesidadde planes de entrena-miento a empleadosy funcionarios.

Las redes sociales,que son las estrellasdel escenario porqueson las más visibles,ya deben dejar de serherramientas piezascosméticas con fun-ciones de propa-

ganda y publicidad. Deben pasara ser instrumentos –anzuelospara traer al ciudadano a la grannave oficial– para alimentar elgran trabajo de la integración so-cial para consolidar la democra-cia, sustentada en latransparencia.

La e-Administración en los gobiernos del PLD

Del 16 al 30 de septiembre de 2014 • Página 15VANGUARDIA del PuebloN A C I O N A L

El Debate General de laAsamblea General de laONU constituye el princi-

pal escenario político global yuna oportunidad única para ex-plorar el estado actual de losasuntos mundiales, afirmó SamKutesa, presidente de ese órgano,al concluir este martes el desfilede dignatarios por el organismointernacional.

“Agradezco a cada uno de losoradores que buscaron tiempopara pronunciarse en esta au-gusta asamblea en un momentoprincipal de la historia de laONU. La participación de 117jefes de Estados y de Gobierno,3 vicepresidentes, 8 viceprime-ros ministros y 56 ministros ilus-tran la importancia y el valor quelos Estados miembros y observa-

dores otorgan a Naciones Uni-das”, dijo el presidente de laAsamblea General.

Al hacer un balance de los dis-cursos realizados durante la se-mana, Kutesa señaló que elnuevo programa de desarrollo

post 2015 y la erradicación de lapobreza fue uno de los temasmás recurrentes en los discursos.

Asimismo ocuparon un lugarpreponderante la preocupacióngeneralizada por la amenaza degrupos terroristas y extremistas

como el denominado Estado Is-lámico, Al Qaeda y Boko Haram;la epidemia del ébola y las de-mandas por el establecimiento deun régimen de comercio globalmás justo.

Los reclamos de un enfoque

unificado en el enfrentamiento alcambio climático y la preponde-rancia de la participación de lamujer en todas las facetas de lavida de las sociedades, fueronigualmente subrayadas.

Kutesa pidió a todos los Esta-dos mantener un espíritu de coo-peración y de optimismo ante lasimportantes y ambiciosas tareasque realizarán durante el 69 pe-ríodo de sesiones de la AsambleaGeneral.

“Asumamos esta responsabili-dad y todos los retos por delantecon la convicción más profundade que si actuamos juntos comoun solo órgano, lograremos elcambio real y necesario en lavida de la humanidad y en lasalud del planeta”, concluyóKutesa.

Finalizó el debate en la Asamblea General de la ONU

El sector financiero se hacomprometido a aportar200.000 millones de dólarespara combatir el cambio cli-mático, anunció hoy el secre-tario general de la ONU.

En el marco de la Conferen-cia sobre el Clima en la sededel organismo mundial enNueva York, Ban Ki-moonadelantó que los líderes guber-namentales, empresariales yciviles acordaron nuevasalianzas para movilizar recur-sos hacia estrategias contra elcalentamiento global.

“Algunas instituciones fi-nancieras, inversionistas, ban-cos y compañías de segurostransferirán para 2015 más de

200.000 millones de dólarespara construir economíasbajas en emisiones de car-bono. Los países tambiénharán anuncios importantes”,dijo.

Ban añadió que una coali-ción de Estados que repre-senta a más de 400 millonesde personas firmará un pactopara reducir hasta en un16,4% las emisiones degases de efecto invernaderocada año.

Del mismo modo, informóque las nuevas iniciativas pro-moverán medidas de mitiga-ción tanto en las ciudadescomo en los bosques, las gran-jas y la industria.

200.000 millones de dólares paramitigar el calentamiento global

El presidente de Ecuador, RafaelCorrea, llamó a la izquierda latino-americana a unirse, construir agen-das comunes, defender losgobiernos progresistas y edificar lapatria soberana regional.

El jefe de Estado aseguró quesolo si se consolida la integraciónse podrá obtener la segunda y defi-nitiva independencia, así como po-tenciar las capacidades propias delos países para asegurar la sobera-nía y el desarrollo.

Durante la conferencia inauguraldel Encuentro LatinoamericanoProgresista, el mandatario resaltóla importancia en este sentido deechar a andar iniciativas como elBanco del Sur y el Fondo de Re-servas del Sur, así como imple-mentar mecanismos deintercambio compensados que per-mitan reducir el uso de monedasextrarregionales.

Correa se refirió, además, a losretos del progresismo en el poder,y señaló que la izquierda en elsiglo XXI mantiene concepcionestradicionales como la búsqueda dela justicia en todos los sentidos, lasupremacía del ser humano sobre

el capital, y el rol protagónico delEstado en la sociedad.

No obstante, agregó, la nueva iz-quierda debe superar algunas pos-turas del pasado como negar elmercado, el cual es un mecanismoeconómico que está presente.

“Lo que pasa es que no es lomismo tener una sociedad conmercado, que una sociedad demercado”, aseveró, al explicar quelo importante es poner al mercadoen función del bien común.

El mandatario también estimónecesario lograr un equilibrio entreel individuo y la acción colectiva,darle el valor que tiene a la noción

de eficiencia y reconocer las espe-cificidades de cada país en la cons-trucción del socialismo, lo cualimplica evitar las estandarizacio-nes.

Adicionalmente, resaltó la im-portancia de construir un conceptopropio de desarrollo que se enfo-que en la búsqueda del buen vivir,y no repita los mismos objetivoscapitalistas referidos al consu-mismo, la industrialización, la acu-mulación de capital, entre otros.

Por otro lado Correa alertó sobreel proceso de restauración conser-vadora en la región y aseveró quela derecha ya superó el aturdi-miento y se está reorganizando.

Ante esa arremetida conserva-dora que emplea tácticas desesta-bilizadoras como los golpesblandos, el presidente señaló quecada vez es más necesaria la unióny para eso se realiza la presentecita.

El ELAP comenzó hoy en laCasa de la Cultura Ecuatoriana deesta capital con la asistencia de re-presentantes de 35 partidos y mo-vimientos políticos progresistas deunos 20 países.

En defensa de gobiernos progresistas

Rafael Correa

La Comunidad de Estados Latino-americanos y Caribeños (CELAC)enfatizó en la Asamblea General dela ONU el carácter pacífico de la re-gión y el compromiso de promoverun planeta libre de armas nucleares.

América Latina y el Caribe es laprimera región en declararse ZonaLibre de Armas Nucleares, pormedio del Tratado de Tlatelolco,puesto en vigor desde 1969, y enenero de este año en la primera Zonade Paz del mundo, en ocasión de laII Cumbre de la CELAC, celebradaen Cuba.

Estas declaraciones fueron pro-nunciadas por el ministro de Rela-ciones Exteriores de Costa Rica,Manuel González Sanz, hablando ennombre de la CELAC, quien su-brayó que los miembros de ese or-

ganismo consideran que el uso oamenaza de uso de esas armas cons-tituyen un crimen de lesa humani-dad.

“Los miembros de la CELAC ex-presamos nuestra más profunda pre-ocupación por las consecuenciashumanitarias de enormes proporcio-nes y los efectos globales que se

pueden generar por cualquier deto-nación nuclear accidental o inten-cional”, señaló el ministrocostarricense, quien ocupa la presi-dencia protémpore de la organiza-ción fundada en 2011 y que agrupa a33 países.

González Sanz dijo que AméricaLatina y el Caribe trabaja tres obje-tivos: destacar la visión colectiva deun mundo sin armas nucleares; mo-vilizar el apoyo y la acción interna-cional para avanzar hacia eldesarme, y reforzar el llamado a losgobiernos para que inicien negocia-ciones destinadas a acabar con laamenaza.

Esta reunión fue realizada con mo-tivo a la celebración en la ONU porel Día Internacional para la Elimina-ción Total de las Armas Nucleares.

CELAC destaca vocación de paz

Manuel González Sanz, ministro de Rela-

ciones Exteriores de Costa Rica

El 48% de las personas quesuperan la edad de la jubilaciónen el mundo carecen de unapensión, reveló un nuevo in-forme de la Organización Inter-nacional del Trabajo (OIT).

El estudio también señala queel 52% de quienes sí percibenesa remuneración no tienen unacobertura adecuada y el nivel desu ingreso es insuficiente.

Según la OIT, esta situaciónobliga a las personas en esegrupo de edad a seguir traba-jando el mayor tiempo posible,con frecuencia en condicionesprecarias y con una remunera-ción muy baja.

El informe, que analiza la si-tuación en 178 países, explicaque en los últimos años muchaseconomías de ingresos mediosy bajos han expandido rápida-

mente la cobertura de las pen-siones gracias a una combina-ción de ingresos socialesfinanciados por los impuestos.

Asimismo, constata que másde 45 países han alcanzado el90% de cobertura y 20 países endesarrollo han logrado casi unalcance universal.

En este sentido, la directoradel Departamento de SeguridadSocial de la OIT, Isabel Ortiz,subrayó la importancia de queesa expansión de las pensionestambién garantice que éstassean adecuadas.

Envejecientes sin pensión

P A R T I D OPágina 16 • Del 16 al 30 de septiembre de 2014 VANGUARDIA del Pueblo

Fotografías de los compañeros Danny Martínez, Luis Sierra, José Luis Torres, Tony Matías, Ramón Cuevas y Félix Lara, quienes trabajaron bajo la coordinación de Odalís Rosado, editor fotográfico de VANGUARDIA DEL PUEBLO.

Las visitas programadaspor separado a NuevaYork en la última semana

de septiembre por el presidentede la República, Danilo Medina,y el presidente del Partido de laLiberación Dominicana, LeonelFernández, crearon gran ex-pectativa entre los militantes delPLD y la comunidad domini-cana residente en esa urbe.

Ambos compañeros participa-ron de los actos organizados porla Organización de las NacionesUnidas (ONU) en el marco de laasamblea general de este año ytambién programaron encuen-tros con la comunidad domini-cana residente en Nueva York yla militancia partidaria.

Coincidieron en la sesión ple-naria de apertura de la DécimaReunión Anual de la IniciativaGlobal Clinton, que promueve elexmandatario norteamericanoBill Clinton, desde donde seenvió una imagen fotográfica quecolocamos en esta página espe-cializada de VANGUARDIA DEL

PUEBLO.La fotografía circuló amplia-

mente por las redes sociales y sepublicó en portada del matutinoimpreso Listín Diario con unagran acogido de la población.

En el formato digital de VAN-

GUARDIA DEL PUEBLO

(www.vanguardiadelpueblo.do)se colgó la imagen el pasado día23 y de inmediato obtuvo milesde visitas y reenvíos, usandotambién las redes sociales.

El empresario turístico FrankRainieri aparece en el centro dela fotografía en la que se resaltala expresión de unidad que im-pera en el Partido de la Libera-ción Dominicana.

El presidente Danilo Me-dina expuso el miércoles 24en la Asamblea General de lasNaciones Unidas (ver texto desu discurso en la página 9),participó la víspera en la cum-

bre climática convocada por elsecretario general de NacionesUnidas, Ban Ki-moon, parapromover acciones que permi-tan frenar el calentamientoglobal y la amenaza que pre-senta para la humanidad, sos-tuvo encuentros bilateralescon otros jefes de Estado,compartió con empresariosnorteamericanos y sacótiempo para compartir conciudadanos dominicanos quetrabajan en la sede de las Na-ciones Unidas.

El compañero Leonel Fernán-dez realizó encuentros académi-cos y políticos en Boston, NuevaYork y Nueva Jersey en los díasque permaneció en territorios dela unión norteamericana.

De esos encuentros destaca-mos la reunión con la direcciónpolítica estatal de Nueva Yorky otras reuniones masivas.

La llegada al aeropuerto JohnF. Kennedy de ambos dirigen-tes fue motivo de alegría y re-gocijo para la comunidaddominicana y en especial paralas y los peledeístas, quienesven en estos dos líderes parti-darios, con su proceder y acti-tud, el vivo ejemplo de launidad para obtener los próxi-mos triunfos electorales.

Danilo y Leonel en Nueva York.

Símbolo de la unidadpeledeísta

Presidente de la República, Danilo Medina, empresario Frank Rainieri y Leonel Fernández, Presidente del PLD.

El presidente Danilo Medina Sánchez, su esposa Cándida Montilla de Medina y los ministros Andrés

Navarro y José Ramón Peralta, el embajador de la ONU Frank Cortorreal y Marcos Montilla, emba-

jador alterno, en la cumbre sobre el clima celebrada en la sede de la ONU.

El presidente Danilo Medina y Jesse Louis Jackson, activista por los derechos civiles en Estados Unidos.

Reunión de los presidentes Danilo Medina y el venezolano Nicolás Maduro.

El presidente Danilo Medina conversa con el primer ministro de Aruba, Mike Eman.

Encuentros del compañero Leonel Fernández, presidente de nuestro Partido; en la primera foto en Nueva York con la dirigencia del Comité Estatal y en la segunda en Nueva Jersey en un reunión con la comunidad.

Símbolo de la unidadpeledeísta

Dominicanos residentes en Nueva York, junto a dirigentes del PLD, reciben en el aeropuerto JFK al presidente Danilo Medina y al presidente del PLD, compañero Leonel Fernández.