of 12 /12
Oosthout Binnendeuren Les portes d'intérieur Oosthout Oosthout Interior doors Design

Vanhumbeeck Frères : Bois & Parachèvement

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Vanhumbeeck Frères : Bois & Parachèvement

Oosthout Binnendeuren

Les portes d'intérieur Oosthout

Oosthout Interior doors

Design

Page 2: Vanhumbeeck Frères : Bois & Parachèvement

3 4

OOSTHOUTJaargang/Année/Year © 2010Een uitgave van/Une édition de/An edition of Oosthout nv/sa

Niets uit deze uitgave mag door middel van electronische of andere middelen, met inbegrip van informatiesystemen, gereproduceerd en/of openbaar gemaakt worden zonder voorafgaandelijke schriftelijke toestemming van de uitgever. Oosthout kan niet verantwoordelijk gesteld worden voor eventuele fouten in de brochure.

Aucune partie de la présente édition ne peut être reproduite et/ou publiée, à l'aide de moyens électroniques ou autres en ce compris les systèmes d'information, sans l'accord écrit préalable et explicite de l'éditeur. Oosthout ne peut pas être tenu responsable des erreurs éventuelles figurant dans la brochure.

No part of this publication may be reproduced and/or made public by electronic or others means, including information systems, without prior written permission from the publisher. Oosthout cannot be held liable for possible mistakes in the brochure.

Kwaliteitsdeuren

Interieurinrichting is één van die takken waarin steeds meer flexibiliteit nodig

is. Oosthout heeft dit uitstekend begrepen en produceert kwaliteitsdeuren

voor elk interieur. De zeer gevarieerde collectie van massieve houtsoorten,

edele fineercombinaties tot en met kunstzinnige glascreaties zorgen voor

een surplus in elk interieur. Dit alles aangepast aan uw stijl en persoonlijkheid.

Zo maakt Oosthout kwaliteitsdeuren op maat en naar uw smaak.

Portes de qualité

L’agencement intérieur est l’une des branches qui nécessitent sans cesse

plus de flexibilité. Oosthout l’a parfaitement compris et produit des portes de

qualité pour chaque intérieur. La collection très variée, allant des essences

de bois massives aux nobles combinaisons de placage en passant par les

artistiques créations vitrées, assure un plus dans chaque intérieur. Le tout

étant adapté à votre style et à votre personnalité.

Oosthout fabrique ainsi des portes de qualité sur mesure et à votre goût.

Quality doors

Interior design is one of the branches where increasingly more flexibility is

needed. Oosthout completely understands this and produces quality doors

for every interior. The widely varied collection from several solid woods,

precious wood veneer combinations to artistic glass creations, allow for

a surplus in every interior. All of this adapted to your style and personality.

In this way, Oosthout makes quality doors to measure and to your taste.

Page 3: Vanhumbeeck Frères : Bois & Parachèvement

6

2030 4830 Mform

3970 3980

Design Porta-Line

Gracieus lijnenspel…

Dit is een klassieker binnen de Designdeuren.

U kiest een uitvoering: verfdeur, gelakte deur

of fineerdeur in eik, beuk, esdoorn en voegt er

naar keuze een designtekening aan toe.

Un jeu gracieux de lignes…

C'est le classique des portes Design.

Vous choisissez une version: porte à peindre,

porte vernie ou porte plaquée en chêne,

hêtre, erable et vous y ajoutez, au choix,

un motif design.

Gracious game of lines…

This is a classic amongst Design doors. You

choose a style: painted door, lacquered door

or veneered door in oak, beech, maple wood

and you can add a design pattern at choice.

5 Design Porta-Line

Page 4: Vanhumbeeck Frères : Bois & Parachèvement

7 8

4130

4820 6270

3200

20702030

4820+4000+ Mod 10006550

Design Porta-Line

Page 5: Vanhumbeeck Frères : Bois & Parachèvement

9 10

6280

4510

640063906340

6310

5000 Mform

6260

4840 Mform

Design Porta-Line

Page 6: Vanhumbeeck Frères : Bois & Parachèvement

12

4070

3980

La Luce

6380

4120 4130

Design Vis ion

Glas en hout in harmonie.

In deze Designreeks vindt u alle combinaties

van een strakke vormgeving met glas: melkglas,

gslepen glas, fumé glas.

Deze deur is een blikvanger in uw interieur,

een deur die uitnodigt.

Le verre et le bois en harmonie.

Dans cette série Design, vous retrouverez toutes

les combinaisons d'une forme stricte vitrée:

verre opalin, verre poli, verre fumé.

Dans votre intérieur, cette porte attire les

regards, elle est une véritable invitation.

Glass and wood in harmony

In this Design series you find all combinations

of a rigid design with glass: milk glass, polished

glass, smoked glass.

This door is an eye-catcher in your interior,

a door that invites.

11 Design Vision

Page 7: Vanhumbeeck Frères : Bois & Parachèvement

13 14

Lounge6510

4230

4210

6460

4180

6110 6120

4150

Design Vision

Page 8: Vanhumbeeck Frères : Bois & Parachèvement

15 16

39703360

21002090

20802070

Design Luxe

Houtmotieven met verbeelding

Een harmonische relatie tussen twee edele

houtfineersoorten is de basis van deze

designstijl. Deze deur straalt een eigentijds

cachet uit die echte kenners kunnen bekoren.

Motifs boisés imaginés

Une harmonieuse relation entre deux

essences nobles plaquées est à la base

de ce style design. Cette porte dégage un

cachet contemporain qui ravira les véritables

connaisseurs.

Wood motifs with imagination

A harmonic relationship between two kinds

of precious veneer wood forms the basis for

this design style. This door radiates a modern

cachet which will fascinate connoisseurs.

Design Luxe

Page 9: Vanhumbeeck Frères : Bois & Parachèvement

17 18

6070

6490

6090

6500

6070

4380 60503980 6040

6120

6090

6100

Design Luxe

Page 10: Vanhumbeeck Frères : Bois & Parachèvement

19 20

35003500 Alu

34503400

Design Trend

Jong met klasse

Wanneer massief hout en glascreaties tot een

gracieus geheel gecombineerd worden, bekomt

men een sublieme vormgeving. In deze reeks

wordt vooral de nadruk op design gelegd.

Jeune et classe

Lorsque le bois massif et les créations vitrées

sont associés en un ensemble gracieux, cela

débouche sur un design tout à fait sublime.

Cette série met essentiellement l’accent

sur le design.

Young with style

When solid wood and glass creations are

combined into a gracious unity, a sublime

design appears. In this series the design

is emphasised.

Design Trend

Page 11: Vanhumbeeck Frères : Bois & Parachèvement

21 22

3550 38003500P

Design Trend

Page 12: Vanhumbeeck Frères : Bois & Parachèvement

Oosthout nv

Beernemsteenweg 77

B-8750 Wingene - Belgium

www.oosthout.com

[email protected]