LIMA — AÑO 1 — NÚMERO 6VIERNES 31 DE ENERO DE 2014

DIRECTOR MARIO SIFUENTES B.

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

WWW.VAO.COM.PE @DIARIOVAODIARIO VAO

EL CARNAVAL QUE

AVALAR EL ACOSOabre la puerta a actitudes que luego justifican la violenciaMujeres se debaten entre la indignación y la impotencia ante una virilidad mal entendida „ p5

LA COSTA SECAno está en discusión luego del fallo de la Corte InternacionalAgentes aseguran que La Haya avaló el Tratado de Lima para la forntera terrestre „ p3

MERECEMOS

¿Por qué no erradicar el desperdicio de agua y la violencia? Lima se debe una fiesta

en la que se celebren nuestra diversidad y multiculturalidad „ p8

FOTO: ANDINA

U

q El Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC), anun-ció la puesta en marcha de una plataforma virtual de atención al usuario, la cual reduce los tiempos de recojo de la licencia de conducir a solo 48 horas. A través del sistema se podrán solicitar duplicados, revalida-ciones, recategorizaciones, canjes de licencias, permisos provisionales o récords de con-ductores. Más información en: http://licencias.mtc.gob.pe/

q El Sistema Metropolitano de la Solidaridad, informó que el Hospital de la Solidaridad que hasta hace poco se encontraba ubicado en la calle Risso, en el distrito de Lince, será rea-bierto pero en un nuevo local ubicado en la cuadra cinco de la avenida Canevaro, en el mismo distrito. El nuevo local, que se prevé funcione desde la segunda quincena de febrero, contará con mejores y más am-plios espacios.

q Durante la última edición de la Feria Internacional de Turis-mo (Fitur) 2014, el Parque Na-cional del Manu recibió el pri-

Gestos que valen oro

VIERNES 31 DE ENERO DE 2014

CLICK URBANOEDITORIAL

SALE CALIENTE

2 WWW.VAO.COM.PE

A veces los líderes, producto de sus expectativas políticas, tienen que hablar para la platea; pero lo que realmente vale en casos como el del diferendo marítimo con nuestro hermano país del sur es la conciencia de la gente. Grau y O'Higgins, héroes que se grabaron en el corazón de sus pueblos y alguna vez fueron rivales, ahora nos muestran el camino de la integración y la concordia.

MTC implementa trámite virtual

Reubican Hospital de la Solidaridad

Feria turística premia al Manu

Se más hombre, déjala tranquila

q El segundo tramo de la Línea 1 del Metro de Lima estará concluido e iniciará operaciones en junio. Esta segunda entrega de la obra, ha supuesto la construcción de 12 km. de vías a través de una inversión de US$900 mi-llones. Según trascendió, la obra se encuentra concluida en un 95%, lo que permitiría iniciar operaciones a partir de la segunda mitad del año. Esta obra conectará los distritos de Villa El Salvador y San Juan de Lurigancho en 50 minutos.

Defienden valiosa huaca en Casma

q La Cámara de Turismo de la Cuenca de Casma anunció medidas de protesta para este 12 de febrero, en rechazo a la construcción de un nuevo penal de 8,000 presos que pondría en peligro la preservación del sitio arqueológico Chanqui-llo, el cual se encuentra en la zona y tiene una antigüedad de 2,500 años. De acuerdo a los lugareños, la construcción de un establecimiento penitencia-rio, traería abajo la actividad turística del lugar, que postula a ser declarado Patrimonio de la Humanidad.

mer lugar en el XIX Concurso al Mejor Producto de Turismo Ac-tivo de Naturaleza. El evento se llevó a cabo entre el 22 y 26 de enero en la Institución Ferial de Madrid (IFEMA) y este año contó con la participación de 9,000 expositores de 165 paí-ses, así como con la asistencia de más de 200,000 visitantes de distintas procedencias.

DIRECTOR Mario Sifuentes BriceñoREDACCIÓN Guisella Vargas Ochoa, Jonathan Diez, Sebastian Salazar DIAGRAMACIÓN Víctor Candela, Mariano Feijóo FOTOGRAFÍA Dalia EspinoCREACIÓN Y ASESORÍA GRÁFICA Maye LeónPUBLICIDAD Rafael Sánchez, rafael.sanchez@vao.com.pe

Diario VAO! es una publicación de distribución gratuita de propiedad de Vao Comunicaciones SAC. GERENTE GENERAL Néstor Montestruque. DIRECCIÓN German Schreiber 175, Of. 404, San Isidro.Impreso en Lima en los talleres de Quadgraphics S.A. Av. Los Frutales 344, AteTELÉFONO 221-1277Número de depósito legal: 2013-20881

FOTO: MTC

na de cada tres mujeres será golpeada o ultrajada a lo largo de su vida. Lo que equivale a 1,000 mi-llones de personas afectadas. Esa escalofriante estadística fue hecha pública esta semana por la organización V-Day, creada por la escritora Eve Ensler, que crea conciencia a nivel global sobre la violencia en contra de niñas y mujeres. “Un billón de pie” es la campaña de este año y reúne, tam-bién en Perú, a artistas, autoridades y personajes públicos preocupados por el asunto.

Un tema en el debemos ser muy conscientes es que la violencia no se evidencia solo con los morados en cualquier parte del cuerpo, en las lá-grimas, en el miedo o en los gritos que atraviesan las paredes. La discriminación, la invasión del es-pacio vital de las mujeres y los hábitos cotidianos de algunos hombres son muchas veces la puerta de entrada de conductas que, a la postre, pueden desencadenar o justificar hechos funestos.

Uno de esos hábitos censurables está el aco-so callejero. Nadie tiene derecho a perturbar e irrumpir en la vida de una persona con frases o intenciones desbocadas, menos en grupo. A ve-ces esa acción es provocada para demostrar una malentendida virilidad o para ver si se pesca algo.

Tan grave como el propio acoso es exhibir ese tipo de comportamientos delante de niños o niñas, pues estos distorsionan la percepción de los fu-turos adultos y contribuyen a que se difunda una idea errada de normalidad y de relacionamiento con las mujeres. Si eres hombre, abstente. Si eres mujer, denuncia.

Línea 1 estará concluida en junio

FOTO: ANDINA

FOTO: EFE

El ex congresista de Solidaridad Nacional, Michael Urtecho, será recordado por quedarse con el sueldo de sus trabajadores. Él fue denunciado por los delitos de concusión y enriquecimiento ilícito. Imposible olvidar al ex parlamentario confesar entre lágrimas “sus errores” en el pro-grama de Nicolás Lucar.Por eso, el fiscal Iván Quispe Mancilla solicitó que Urtecho enfrente el proceso bajo arresto domiciliario. En audiencia pú-blica sustentó su pedido como medida preventiva en contra del desaforado Urtecho. La esposa del ex miembro de Solidaridad Nacional también será incluida

Un militante del partido oficia-lista presentó ante el Jurado Nacional de Elecciones un do-cumento para eliminar el artícu-lo 107 de su Ley Orgánica, que prohíbe una eventual postula-ción de la Primera Dama. Juan Barboza, promotor de la propuesta, sostiene que el or-ganismo debe emitir una reso-lución que disponga la habilita-ción de Nadine Heredia para ser candidata presidencial por el Partido Nacionalista Peruano. Lo extraño es que el abogado afirma que –como no recibió respuesta de su pedido desde mayo- este ya fue aceptado y agregó que presentó otros re-

El nuevo proyecto de la actual Ley de Partidos Políticos sos-tiene que todos los grupos polí-ticos, alianzas y candidatos que no cumplan en hacer de conoci-miento público su financiamien-to privado serán penadas hasta con S/. 76 mil. La ley anterior no sanciona estas infracciones, por lo que esta iniciativa es positiva pues se multa con 20 UIT el que una institución política no brinde in-formación económica a la ONPE sobre sus ingresos y finanzas. En ese sentido, el plazo no acepta prórroga y se deben pre-sentar los registros contables para demostrar el uso correcto

Urtecho podría quedar con arresto domiciliario

Nacionalistas quieren a Nadine de candidata

Partidos tendrán que publicar sus ingresos

en el pedido de cárcel preventi-va, pues ambos están acusados –además de retener el dinero de sus trabajadores del Congre-so- de adquirir dos inmuebles que no son justificables con sus ingresos. Urtecho tendrá que pagar tres millones y medio por concepto de reparación civil.

cursos al Tercer Juzgado Cons-titucional contra el JNE. Es preciso enfatizar que este tipo de propuestas harto discu-tidas y personalizadas afectan el normal desarrollo de la de-mocracia. Heredia, sin embar-go, ha negado tener intenciones electorales para el 2016.

de los ingresos públicos. Si el movimiento político no pre-sentara su información de cam-paña, este será multado con 10 UIT. La multa se hará efectiva también si las cuentas banca-rias son misteriosas y si no se entrega comprobante legal a los patrocinadores.

Se queda sin salidas. Otro globo de ensayo.Otra valla para otorongos.

En Chile hay decepción luego de perder más de 50 mil kilómetros cuadrados de mar que ahora le pertenecen al Perú. “Hemos lo-grado el 74% del territorio que demandábamos. Han sido seis años de un juicio intenso y se enfrentó como una política de Estado en tres gobiernos”, re-saltó ayer la Canciller Eda Rivas en conferencia de prensa.

Sin embargo, los chilenos afirman que el triángulo terres-tre en el extremo sur de nuestro territorio es parte de su sobera-nía, pero la ministra recalcó que “el Perú ya no tiene ningún sus-tento pendiente con Chile”. Sus-tentó que el tema no fue visto por la Corte Internacional, y que la sentencia afirma en el inciso 153 que “ambas partes están de acuerdo en que las fronteras terrestres fueron limitadas en el acuerdo de Lima de 1929”.

Para Cancilleríaperuana ya no existe ningún tema pendiente con ChileAgentes que representaron a Perú en la Corte Internacional sostienen que el triángulo terrestre es peruano y que el tratado de Lima de 1929 zanja el tema

Equipo que representó al Perú en la Corte Internacional dio conferencia de prensa ayer

FOTO: ANDINA

—Jonathan DiezJonathan.diez@vao.com.pe

Fallo de La HayaEnfoque

Las relaciones entre Perú y Chile no deberían alterarse por el fallo de la Corte Internacional de La Haya. El próximo 10 de febrero se firmará en Cartagena el acuerdo comercial denominado Alianza del Pacífico, donde Chile, Perú, Colombia y México son socios estratégicos. Allí se encontrarán Sebastián Piñera con Ollanta Humala, pero nuestra Canciller sostuvo que el tema del fallo no está en agenda y que se buscará implementar con mayor facilidad los acuerdos comerciales en la Alianza. Por otro lado, la legislación peruana es consistente en cuanto a los espacios marítimos internacionales, pese a que la Convención del Mar no es un acuerdo firmado por el Perú. Según la ministra, se realizarán las modificaciones legales necesarias para que no haya complicaciones frente al derecho marítimo internacional más allá de las 200 millas. En ese sentido, es necesario tener en cuenta que la zona exclusiva económica del Perú tiene casi los mismos atributos que la zona chilena. De aquí en adelante queda pendiente decidir el tiempo conveniente para la ejecución del fallo, que ambas naciones se han comprometido a implementar “a la brevedad”. Este es un compromiso de Estado que ambos presidentes han pactado. Más allá de las 80 millas y la línea equidistante, el mar ya es parte del territorio peruano.

1929FUE EL AÑO DE LA FIRMA DEL TRATADO DE LIMA, EN EL QUE SE ZANJÓ DEFINITIVAMENTE EL LÍMITE TERRESTRE ENTRE AMBAS NACIONES

Cifras

50.000 KILÓMETROS CUADRADOS DE MAR OTORGÓ A FAVOR DEL PERÚ LA CORTE INTERNACIONAL EN SU FALLO

En la conferencia se perci-bió expectativa por este tema y la prensa chilena sostuvo que el país del sur tiene una inter-pretación diferente al respecto. Sin embargo, el agente peruano Allan Wagner sostuvo, leyen-do un pasaje de la sentencia: "La Corte toma nota que sería posible que ese punto (fronte-ra terrestre) pueda no coinci-dir con el inicio de la frontera marítima. La Corte no se ha pronunciado sobre la frontera terrestre y ha dicho que es po-sible que el límite marítimo no coincida con el Punto Concor-dia, esta es lectura literal de lo que dice el fallo", concluyó.

El mar ya es nuestro

“Hoy hay barcos peruanos ha-ciendo estudios en el nuevo mar”, sostuvo la ministra al explicar de qué manera iba a ser aplicado el fallo. Sobre este tema, la Canciller afirmó que el

miércoles los presidentes Ollan-ta Humala y Sebastián Piñera acordaron en La Habana ejecu-tar el fallo de manera “gradual y a la brevedad posible”.

Según el agente Wagner no hay ningún tipo de condiciona-miento para la ejecución pues el fallo de la Corte es vinculante, obligatorio y definitivo. “Hemos entrado en el espacio que nos corresponde. No vamos a permi-tir que esto se dilate”, agregó la ministra. Finalmente, aseguró que ya están en coordinaciones con el ministro de Defensa para empezar los procesos de la de-limitación limítrofe.

Las claves

3 El triángulo terrestre. La Corte es clara al mencionar que el límite terrestre no coincide con el límite marítimo. Hay un sector de mar que le pertenece a Chile, pero en tierra el territorio es peruano.

3La Convención del Mar no ha sido firmada por el Perú y queda claro que no es una condición para la aplicación del fallo.

VIERNES 31 DE ENERO DE 2014POLÍTICA 3

FOTO: CHAPUALQO FOTO: PALACIO DE GOBIERNO FOTO: ANDINA

VIERNES 31 DE ENERO DE 2014 CIUDAD4 WWW.VAO.COM.PE

La fragmentación administrativa no ayuda a combatir las desigualdades en la ciudad.

El Príncipe Fumihito y su esposa quedaron asombrados.

FOTO ILUSTRACIÓN VAO

FOTO: ANDINAPríncipes aprecian fauna peruana

Durante la visita oficial que realizaron los príncipes de Ja-pón Fumihito y Kiko Akishino, fueron invitados por la Alcal-desa de Lima, Susana Villarán, a un paseo guiado al Parque de las Leyendas con la inten-ción de observar las distintas especies que componen la flo-ra y fauna peruana. Fumihito, quien preside la Asociación de Parques y Zoológicos de Japón, elogió la diversidad de especies presentes en el lugar.

En el marco de la reforma del transporte que viene imple-mentando la Municipalidad Metropolitana de Lima (MML), se anunció que este año combis y coasters no solo dejarán de circular por las avenidas An-gamos y Benavides, sino tam-bién a través de las avenidas Universitaria y Del Ejército. La Gerente de Transporte Urbano de la MML, María Jara, anun-ció que esta decisión se toma al inicio del proceso de licitación de los cuatro corredores viales

Lima celebra el día del Pisco SourEn San Miguel, San Luis y Pue-blo Libre se realizarán ferias de productores, degustaciones y conciertos que buscan rendirle tributo a este coctel de sabor nacional y bebida de bandera. En la Plaza Bolívar habrá acti-vidades durante todo el fin de semana, mientras que hoy en San Miguel se celebrará el XII Festival del Pisco Sour 2014, desde las 5:00 pm. En San Luis, se realizará el concurso "Sour creativo", durante todo el sába-do primero. ¡Salud!

Combis dejarán de circular por las avenidas Universitaria y Del Ejército

Las claves

3El Plan Regional de Desarrollo Concertado de Lima (2012-2025) propone la creación de cuatro grandes áreas interdistritales.3Se busca facilitar la gestión concertada y planificación y del desarrollo de la ciudad.3La relación entre Lima y Callao es otra que resulta complicada. No solo exige una revisión de competencias, sino también un espíritu de buena vecindad.

de integración que abarcan las mencionadas avenidas. Una vez implementados, los corredores serán exclusivos para una flo-ta de más de 5,000 buses de tecnología Euro 4, que serán identificados por el usuario por su color azul. Al mismo tiempo, la implementación supondrá la instalación de nuevos parade-ros y permitirá un viaje inter-conectado con otros servicios de transporte que operan en la ciudad como El Metropolitano y el Metro de Lima.

30%DE LA POBLACIÓN PERUANA VIVE EN LIMA. ESTO SUPONE GRANDES DESAFÍOS PARA SU GOBIERNO.

Cifras

43MUNICIPIOS DISTRITALES DEBEN COORDINAR ACCIONES Y TOMAR DECISIONES ENTRE ELLOS Y LA MML

Enfoque

Para Matteo Stiglich, experto en Planificación Urbana, lo resaltante en Lima en comparacion a otras similares, es que debajo de la administración a nivel de ciudad, hay otro nivel de gobierno -los distritos- con poder sobre aspectos que suelen ser administrados por la ciudad. En Bogotá o Sao Paulo, varios de esos servicios se administran a nivel de ciudad. Santiago, en cambio, tiene un modelo parecido al de Lima, aunque sin alcaldía provincial.Para él, esta situación, más que generar problemas, lo que puede hacer es reproducir la desigualdad y la segregación espacial. Distritos con mayores recursos pueden proveer mejores servicios que aquellos con menores recursos. Esto no necesariamente significa que la desigualdad o la segregación tengan su origen en la división administrativa, sino que esta puede reproducirlas.

“SE LE DEBE DAR MÁS

COMPETENCIAS Y RECURSOS A LA MUNICIPALIDAD ”

En las últimas semanas hemos sido testigos de hechos que evidencian los problemas de coordinación que existen entre la Municipalidad Metropolitana de Lima (MML) y los municipios distritales. Primero fue la reac-ción de sorpresa que tuvieron tres alcaldes ante el anuncio de la comuna metropolitana de convertir la Av. Arequipa en un corredor exclusivo para el transporte público y, luego, fue la triste evasión de responsa-bilidades de cinco autoridades tras el terrible accidente que dejó en coma a un niño de tres años en la Costa Verde.

Estos dos casos resultan sintomáticos de los problemas que genera el tener una gran metrópoli subdividida en 43 administraciones locales. Para Mariana Alegre, Coordinadora General de Lima Cómo Vamos, “La fragmentación de la ciudad no permite coordinar políticas que sean útiles y eficientes para la ciudad. La autoridad metro-politana no tiene el poder ni los recursos suficientes para que esto sea así”.

El esquema actual de com-petencias de los gobiernos

Urge ajustar competencias entre las municipalidades distritales y la MMLInfraestructura vial, seguridad y transporte son sectores que requieren de una autoridad única

Poca coordinación y falta de liderazgo

—Sebastian Salazarssalazar@vao.com.pe

locales, no solo supone com-plicadas coordinaciones entre los 43 distritos y la MML, sino que impide un planeamiento único y estratégico del desa-rrollo de la ciudad. Para Alegre, los sectores que más sufren las consecuencias del modelo ac-tual son la movilidad urbana y el transporte, la seguridad, el establecimiento de usos de sue-lo y zonificación; y la inversión en infraestructura orientada a la conectividad de las distintas áreas de la ciudad.

Al mismo tiempo, la falta de una autoridad única en algunos sectores, dificulta la mitigación

de los altos niveles de desigual-dad que existen en la ciudad. Sobre el punto, sostiene que te-nemos un desarrollo de zonas y una provisión de servicios cuyo nivel varía de acuerdo al distrito en el que uno se encuentra. “Por eso en la ciudad tenemos zonas

con mejor acceso a salud, edu-cación o áreas verdes”, afirma.

En la búsqueda de solucio-nes para el problema, la experta señala que en el corto plazo se le debería dar mayores compe-tencias y recursos a la MML. “No sólo a través de recaudación di-recta, sino también a través del gobierno central”. Además, se debería tener una autoridad de trasporte única, independien-te y técnica, sin vinculaciones o dependencias del alcalde de turno; y lo mismo debería suce-der en entidades como el Insti-tuto Metropolitano de Planifica-ción (IMP), concluye.

A

FOTO: DALIA ESPINO

SN

alir a la calle para mí es un martirio. No puedo soportar subirme a un bus y que los hombres se me peguen todo el tiempo. Roban mi espacio. Los siento demasiado cerca. Me fastidian. Me agobian sus miradas. Me dan asco. A veces me incomoda su sola presen-cia, siento una especie de mie-do y rabia porque no me siento segura cuando camino sola.

Si voy a caminar por la ca-lle o a tomar un micro, trato de no ponerme ropa ceñida al cuerpo o faldas porque estoy segura de que me van a molestar. Tengo que con-dicionar mi ropa de acuerdo adonde voy porque si no me puedo arruinar el día con un “qué rica estás” o “ven para acá para apretarte” y, en ver-dad, me cambian el humor, me siento asqueada, llena de ira y a veces hasta he llorado.

Estos tipos no tienen edu-cación. No respetan nada. ¿Qué se creen? ¿Acaso no

hombre que mujer en esta ciu-dad. Ellos son los agresores. No tiene nada que ver con noso-tras. No tenemos la culpa por ponernos una falda o un escote, es natural que usemos lo que queramos, más aun en este ve-rano. A mí no me molesta que los hombres crean que soy gua-pa, a mí me agrede la manera cómo algunos faltan el respeto sin importarles nada.

A veces pienso en respon-derle a mi atacante: Son mis enemigos, en la calle yo no puedo hablar con desconoci-dos. En Europa es distinto, pue-

des conocer a alguien –hombre o mujer- y se puede conversar bien y hasta terminar el encuen-tro en una bonita amistad. Pero no. Acá los hombres en la calle nos miran sin respeto. En las noches, cuando salgo con mis amigas, es igualito: Los patas se acercan con tal agresividad que molesta cuando se presentan todo ebrios a hablarme. No digo que sean todos, pero te hablo de la mayoría. Creo que acá los hombres no aprendieron a res-petar a las mujeres.

mis atacantes a veces les res-pondo, pero solo cuando sé que no podrán hacerme nada. “¿Te conozco para que me hables?”, les digo. A veces los insulto y les grito: ¡¡Sucio, idiota!! Luego sigo mi camino. Nunca nadie se ha disculpado. Es mi cuerpo y no puedo lucirlo y sentirme tranquila en la calle porque hay enfermos en todas las esquinas.

Desde niña me dijeron que lo mejor es no hacerles caso, aunque el agresor sea en rea-lidad el que comete la falta.

Siempre me dijeron que es mejor no responder por más cosas feas que te digan. Mi madre me dijo que eso era lo mejor. Sin embargo, creo que eso hace que los enfer-mos se sientan con más dere-cho a agredir porque uno no contesta. Quién sabe cómo reaccionarán. Ellos creen que tienen el poder porque los ig-noramos. Es una cuestión de poder al fin y al cabo. Ven a la mujer como una persona débil, sumisa, creen que nos vamos a quedar calladas y por eso nos agreden.

Todavía recuerdo la prime-ra vez que me molestaron. Fue cuando tenía apenas 13 años. Salía del colegio y siempre estaban esos constructores en la misma zona. Tuve que cambiar mi ruta para no ver-los más. Era horrible. Lloré porque me tenían harta. No respetan el espacio. No res-petan nada. Al final, soy solo una mujer más a la que le pasa esto. Me llamo Gabriela. Ten-go 24 años y quiero que esto cambie para sentirme tranqui-la en mi ciudad.

tienen madres, hermanas o hi-jas como para no saber lo que sienten cuando son agredidas? Esto es agresión, es acoso, es faltarle el respeto a alguien que no conoces. ¿Para qué? ¿Por qué lo hacen? ¿Qué ganan con eso? ¿Creen que así les vamos a ha-cer caso? ¿Esa no es la manera de tratar a una mujer? ¿Creen los hombres que las mujeres queremos a un patán? ¡Esos fal-tosos son unos cerdos!

o solo son palabras las que lan-zan estos tipos. Siempre que ca-mino por la avenida Arequipa o por una zona donde haya cons-tructores tengo que cambiar-me de acera a cada momento porque si no se acercan mucho. A veces me dicen tantas cosas sobre mi busto que me he sen-tido violentada.

Otra veces me han dicho: “Te quiero llevar a la cama, mi amor”, con una voz que real-mente es para vomitar. No sé si exagere pero es una especie de violación. Es peligroso. Por supuesto que es más fácil ser

“No digo que sean todos, pero te hablo de la mayoría. Creo que acá los hombres no respetan a las mujeres y las agreden”

crónica

—Jonathan Diezjonathan.diez@vao.com.pe

VIERNES 31 DE ENERO DE 2014ESPECIAL 5

PRINCESAUNA

entre los machosEs difícil caminar por Lima sin que nadie te falte el respeto por el simple hecho de ser mujer. ¿Cómo podemos prevenir el acoso que sufren las mujeres a diario?

Las claves

3 ‘Un Billón de Pie’ es una campaña de V-Day Internacional que convoca al activismo ciudadano en el mundo para informar y sensibilizar sobre la violencia contra la mujer y las niñas en todo el orbe. 3 Este año en el Perú han priorizado el tema del acoso callajero y logrado concientizar a la ciudadanía en las distintas formas de agresión y violencia. 3 En ese sentido se han firmado acuerdos con representantes de la CGTP y la Federación de Trabajadores en Construcción Civil para trabajar en la prevención de este tipo de agresión en todas las construcciones. 3 El 14 de febrero se realizarán talleres en en la ciudad para seguir con la sensibilización en contra de la violencia de género.

VIERNES 31 DE ENERO DE 20146 WWW.VAO.COM.PE BUEN VIVIR

Es la segunda enfermedad más letal Cada año, 42 mil personas se suman a las filas de los afectados

El cáncer en el Perú

Los especialistas proponen alentar la actividad física, el cuidado en la alimentación y dejar de fumar.

Apoyo de la tecnología.

Cursos gratuitos en VES.

Memoria virtual para el Alzhéimer

Abuelitos activos

“Mis recuerdos” es el nombre de un nuevo software fácil de usar por los que padecen el mal de Alzhéimer. La principal cualidad del programa es que cuando se activa, le presenta al usuario un álbum de imágenes con conte-nidos asociados.

De ese modo si da click en la foto de su hijo, inmediatamen-te escuchará y verá su nombre, una explicación de quién es y cómo es. Además se reprodu-cirán videos y fotos donde el usuario aparecerá con su hijo en diversas circunstancias.

Esta nueva tecnología, crea-da por la transnacional Indra, asocia imágenes, vídeos, textos y música que ayudan a estimu-lar los recuerdos en el usuario. El programa se puede descargar en Tablets, iPad y dispositivos que usen Android. También in-cluye un localizador para ubicar permanentemente al usuario.

La actividad es fundamental para un buen estado físico y mental, sobre todo cuando lle-gamos a la tercera edad. Pen-sando en ello, la Municipalidad de Villa El Salvador (VES) ha organizado cursos libres de aeróbicos y natación para los abuelitos de la casa. Las clases se dictan en el estadio Iván Elías Moreno todos los martes y jue-ves de 1:30 p.m. a 3:00 p.m. Los interesados pueden inscribirse en las instalaciones del Cen-tro Integral del Adulto Mayor (CIAM), situado en la IV Etapa, Sector 1, Mz. B1, Lote 5 en la Urbanización Pachacamac o llamar al 4932754.

—Guisella Vargas Ochoagvargas@vao.com.pe

Claudia dio a luz un nuevo bebé después de una década de haber tenido a su primer hijo. Estaba feliz y radiante. Su pe-queña cumplió los dos años y hace algunos meses acudió a la ginecóloga para uno de sus controles. Le detectaron un tumor en el ovario. Al enterar-se de que era cáncer se aferró a Dios y a la medicina. Hoy, a sus 42 años, va por la segunda quimioterapia y se siente tran-quila porque está segura de

zonas de altura y acostumbran echarle mucha sal a las carnes para almacenarlas a temperatu-ra ambiente, como el “Charqui”.

Factores de riesgo

Si bien existen diversos fac-tores de riesgo, las personas con sobrepeso suelen estar más expuestas a contraer esta enfermedad porque la gordura produce mayor cantidad de hor-monas y estrógenos, que tien-den a generar cáncer de mama, ovario, endometrio y colon, afir-ma. Igualmente puede afectar a las personas delgadas si llevan una inadecuada alimentación sin frutas o vegetales, que son básicos para protegernos con-tra el cáncer.

También están en riesgo aquellos que tienen el gen del cáncer heredado de sus ances-tros. Ellos, sobre todo, deben hacerse chequeos preventivos a partir de los 30 años, advierte el doctor. Además, los fumado-res, porque al fumar absorben 60 sustancias cancerígenas y tienen alto riesgo de padecer 17 tipos de cáncer y otras en-fermedades.

Cabe agregar que algunos tipos de virus, bacterias y pa-rásitos de infecciones crónicas están presentes en el desarrollo del cáncer, según el Ministerio de Salud.

EL CÁNCER DE CUELLO UTERINO OCUPA EL PRIMER LUGAR DE INCIDENCIAS, SEGUIDO POR EL DE MAMA, ESTÓMAGO, PRÓSTATA Y PIEL.

que pronto lo superará. Ahora, aconseja a sus amigas acudir a sus chequeos ginecológicos para prevenir este mal mortal.

Como ella, 42 mil perso-nas ingresaron este año a la lista de enfermos de cáncer en Perú. Dado el elevado número de afectados, hoy el cáncer es considerado un problema de sa-lud pública por ser la segunda causa de mortalidad en el país., luego de las cardiopatías. Así lo precisa en diálogo con VAO! el oncólogo Raúl Velarde de la Liga Peruana de Lucha contra el Cáncer.

En nuestro país -señala- el cáncer de cuello uterino ocupa el primer lugar de incidencias, seguido por el de mama, estó-mago, próstata y piel. En Lima, el de mama es el más frecuente. En el norte, el de cuello uterino y en el sur empatan.

Velarde explica que el cáncer de estómago es el más mortal y ocurre principalmente en los estratos C y D, sobre todo en per-sonas de la sierra que viven en

Seis mil nuevos casos de cán-cer a la piel son atendidos cada año. Y de ellos, 1200 terminan en muerte. Una adecuada pro-tección y visitas oportunas al oncólogo y no solo al dermató-logo, hubieran podido evitarlo, advierte a VAO! Gilmar Grisson, doctor de la Liga Peruana de Lucha contra el Cáncer.

La enfermedad nace en la piel, sobre todo en las excesi-vamente expuestas al sol; se difumina a través de los vasos sanguíneos localizándose en órganos como el hígado o el pulmón, donde suele hacer

El cáncer a la piel se lleva a mil por año en nuestro país

1 Consumir frutas y verduras frescas de colores intensos porque rege-neran el ADN que es dañado por el sol.

2 Usar protector solar en invierno y verano. Debe ser factor 30 o más y proteger de los rayos ultravioleta A y B.

3 Eliminar el consumo de cigarros. Evi-tar estar expuesto al humo, pinturas, hidrocarburos y gases industriales.

4 Hacer actividad física 30 minutos al día, reduciendo el consumo de azúcar, sal, carnes rojas, procesadas y ahumadas.

5 Visitaranualmente al oncólogo a partir de los 30 años de edad. Sobre todo si algún familiar murió de cáncer.

6 Acudir al médico si tienes bultos, sangrado anormal, tos o ron-quera permanente, heridas que no cicatrizan.

Claves para prevenir el cáncer

metástasis. Una alerta son los lunares asimétricos, los de color negro intenso o con bordes sinuosos, de 5 milí-metros a más. Peor, si pican o huelen mal.

Los afectados solían morir a los 70 u 80 años, pero ahora parten desde los 40 debido al aumento de la radiación so-lar. “Todos estamos expues-tos, principalmente los que trabajan a la intemperie y los que sufren de Tanorexia, un desorden mental que te exige estar siempre bronceado, aun que ya lo estés”, detalla.

FOTO: ANDINA

El año pasado no fue bueno para las MYPE exportadoras. Factu-raron solo US$ 160 millones por concepto de envíos hechos en el 2013, registrando una caída de 14% respecto al año previo.

Esto se puede revertir si más empresas se preocuparan por conocer las ventajas de los acuerdos o tratados comerciales firmados por Perú con más de diez países. Y, además si ana-lizaran las partidas o listas de productos que pueden exportar sin pagar aranceles o impuestos de entrada a esos mercados. Lo recalca Carlos Posada, director del Instituto de Investigación y Desarrollo de Comercio Exterior (ICEX) de la Cámara de Comer-cio de Lima (CCL)

Recuerda que esos acuerdos están subutilizados, a pesar de que los países firmantes brindan a las MYPE un trato equitativo y aseguran que no serán afec-tadas si hicieran algún cambio legal.

Claves para exportar

Posada asevera que las expor-taciones pueden partir desde muestras mínimas. Advierte que la transparencia y hones-tidad deben ser la base de toda relación con compradores ex-tranjeros. Esto implica “hablar claro” desde un principio expli-cando las características del producto y precisando el monto

“Los acuerdos comerciales pueden ser la llave del éxito para las MYPE”La transparencia y la continuidad permiten buenos resultados

tope de productos que pueden comercializar, sin exagerar su capacidad. “Los TLC pueden ser la llave del éxito para las MYPE siempre que sean formales, ex-porten productos o servicios de calidad y lo hagan de manera continua, además de cumplir con las características ofreci-das”, subraya.

El ex viceministro de comer-cio exterior insiste en que la pri-mera impresión es importante. Aclara que si usan la web o ca-tálogos para promocionarse, las MYPE no deben “vender” algo que realmente no producen.

“Si mienten, perderán no

solo a un cliente sino a muchos porque se formarán una mala reputación”, acota.

Otra sugerencia es contar con certificaciones que le ga-ranticen al comprador que los productos de exportación son de fuente confiable o se elaboran siguiendo estándares interna-cionales de calidad, inocuidad o cuidado del ambiente.

Respecto a la presentación y etiquetado, Posada resalta que es importante revisar estudios de inteligencia comercial para saber cuáles son los gustos, preferencias y tendencias en los mercados compradores. (G.V.O)

Participar en ferias internacionales organizadas por el Estado es recomendable para incrementar exportaciones.

Novedad en la red.

FOTO: GOBPERU

Afirma director del ICEX - CCL

Noticias de fácil acceso: "Paper"“La autoconstrucción es hasta 50% más cara”Así como el boom comercial crece en el Perú, también avan-za la “autoconstrucción” porque la gente cree que así gastará menos o lo hará de a pocos. Sin embargo, “la autoconstruc-ción es 50% más cara que una obra formal” asevera Jorge Mo-reno, gerente general de PMS, desarrolladora inmobiliaria es-pecialista en supervisión.

Declaró a VAO! que ese ex-ceso se debe a la ausencia de planos, impuntualidad de los obreros, inadecuado almace-namiento de materiales o cons-

trucciones mal hechas que al final obligan al usuario a de-rrumbar todo o parte de la obra y contratar a nuevo personal.

Ante ello, insiste en que el camino debe ser la formalidad y en que los municipios mejo-ren sus acciones de supervisión de obras. Igualmente, sugiere optar por los productos hipote-carios del sistema financiero, antes de usar la tarjeta de cré-dito para comprar materiales.

Recuerda que en las obras grandes también se generan gastos extras por fallas en la Recomiendan supervisión.

Herramientas útiles para crecer

Las Mype interesadas en exportar o mejorar su gestión exportadora pueden acercarse a PromPerú, el Ministerio de Comercio Exterior y a gremios como la CCL o la Asociación de Exportadores, donde encontrarán herramientas y programas útiles para su desarrollo. Una de ellas es la página web www.acuerdoscomerciales.gob.pe, en cuyo menú podrán dar clic en la opción “Cómo exportar” y desde allí podrán descargar

una serie de manuales como la “Guía Práctica del Exportador”. En la opción “Acuerdos” podrán hacer clic en cada país y encontrarán la lista de productos que pueden exportar así como las categorías de desgravación. Recordemos que entre los países con los que tenemos acuerdos figuran Chile, México, Canadá,Singapur, China, Corea del Sur, Japón, Panamá, Costa Rica, otros de la Unión Europea y más.

planificación, por lo que PMS em-plea la metodología BIM (Buil-ding Information Modeling) que permite detectar oportunamente incongruencias en las obras, ase-gurando un ahorro de hasta 70% en los costos adicionales

También están los sobrecos-tos que surgen por los retrasos del Estado en la aprobación de los estudios de impacto vial o ambiental que demoran hasta 10 meses en ser aprobados, cuando solo debieran ser hasta tres. Por ello sugiere profesionalizar el sis-tema de evaluación.

Cuando uno tiene negocios siempre debe estar bien infor-mado para adoptar decisiones estratégicas. Por eso una útil aplicación será “Paper”, la última creación de Facebook que facilita la lectura de no-ticias desde móviles. Estará disponible desde el próximo 3 de febrero por ahora solo para iPhone. Se trata de una red social; el usuario podrá seleccionar las noticias por temáticas, reproducir videos y ver fotos panorámicas.

FOTO: ANDINA

Mix empresarial

q Kukyflor calcula que la venta de arreglos florales vía Internet por el Día de los Enamorados crecerá hasta 100%, siendo las de mayor demanda las rosas y los tulipanes. La comercialización de flores en esta temporada puede llegar a representar el 90% del total, refirió Martín Mendoza del Solar, director gerente de la empresa.qAsbanc informó que los créditos hipotecarios sumaron US$ 745 millones, lo que significó un crecimiento anual de 13%, principalmente de los préstamos en soles.qEnel Green Power Perú realizará estudios de factibilidad para la futura construcción de cuatro centrales de generación eléctrica con energías renovables. Dos de ellas serán solares y estarán ubicadas en Tacna. Otras dos, de tipo eólica, serán desarrolladas en Ica y Arequipa.qLa Viniteca proyecta un incremento de 50% en sus ventas al cierre de 2014 considerando la apertura de un nuevo local, refirió su gerente Matteo DAngelo, al anotar que el año pasado cerró con US$ 2 millones de facturación, casi 50% más que en 2012.qLa Superintendencia del Mercado de Valores recibirá en junio los estados financieros al 31 de diciembre del 2013, de las empresas no supervisadas comprendidas en la Ley que Promueve las Emisiones de Valores Mobiliarios y Fortalece el Mercado de Capitales.qCafé Signature es una nueva iniciativa creada para fomentar la cultura del consumo del café de calidad a precio justo y con responsabilidad social, lo que permitirá contrarrestar la crisis suscitada en el sector por causa de la plaga “roya”. Recorrerá las regiones en busca de los mejores granos.

VIERNES 31 DE ENERO DE 2014ECONOMÍA 7

S

VIERNES 31 DE ENERO DE 2014 REPORTAJE GRÁFICO8 WWW.VAO.COM.PE

i a un hombre de mundo le pre-guntaran qué se le viene a la cabeza cuando le dicen “carna-val”, probablemente se imagine con una chela en la mano en el sambódromo de Rio de Janeiro y frente a una garota que bambo-lea sus redondeces al compás de una picada samba. Y, si fue-ra una mujer, probablemente preferiría reírse, cómplice, con las amigas, de los misteriosos caballeros que se acercan pre-suntuosos, con bebidas de co-lores en el excitante fragor de un baile de máscaras.

Pero el carnaval no es otra cosa que una fiesta popular en la que se subvierte el or-den regular del mundo en pro

Una fiesta popular no debe ser sinónimo de violencia y menos

de desperdicio de un recurso tan valioso como el agua.

Desde VAO! planteamos una celebración de la multiculturalidad en la capital de todos los peruanos,

emulando las fiestas regionales.

¿Y cómo haríamos?

Hasta el diablo festeja en el carnaval de Huaraz.

El mestizaje se recrea siempre en estas fiestas.

FOTO: ANDINA

FOTO: PROMPERÚ

Lima también merece su propio carnaval

FOTO: PROMPERÚ

Las festividades regionales atraen a nacionales y extranjeros. No tendría por qué ser diferente en la capital.

de la diversión. De las fiestas en las calles o en los clubes en las que predominaban el baile, el cortejo, las comparsas y los disfraces, la tradición en Lima se ha ido desdibujando hasta convertirse en una suerte de guerra sucia en la que el obje-tivo es sorprender a alguien por la espalda y, sea con agua, con talco o con pintura, marcarlo de manera traicionera para que, igualado con uno, sea parte de la fiesta. Así no quiera.

Habría que resaltar que este tipo de prácticas no son otra cosa que una agresión disfraza-da de entretenimiento. Si bien estos juegos violentos se han prohibido y fiscalizado previa-

REPORTAJE GRÁFICO VIERNES 31 DE ENERO DE 2014 9

mente en distintos barrios de la capital, lo más probable es que se repitan a partir de este domingo. Y no son solo cues-tionables por la violencia sino, también, por el desperdicio ab-surdo de agua en una ciudad como la nuestra, que se ubica en medio del desierto.

¿Y ahora cómo celebramos?

Cabe la pregunta: ¿Y cómo po-dríamos celebrar los limeños el carnaval? Un breve ejercicio en la redacción de VAO! nos hizo concluir que lo que más debía-mos resaltar los limeños, capital donde ser reúnen representan-tes de todas las regiones, es una celebración de la diversidad. Uno de nuestros principales va-lores es la multiculturalidad, so-mos una nación de naciones, y creemos que un digno carnaval para Lima consistiría en cele-brar ese valor como fundamen-to de nuestra identidad.

1 › CARNAVAL DE CAJAMARCA (DEL 23/01 AL 5/02)Es la fiesta de carnavales más grande del Perú, se caracteriza por los cantos de ingeniosas coplas y los concursos de patrullas y comparsas.

2 › CARNAVAL DE RIOJA (DEL 18/02 AL 5/03)En la región San Marín se desarrolla esta fiesta caracterizada por la presencia de los diablos, personajes que están por las calles, correteando y divirtiendo a la gente.

3 › AYACUCHO (DEL 1/03 AL 3/03)Este carnaval, considerado Patrimonio Cultural de la Nación, tiene una duración de tres días y se caracteriza por la utilización de coloridos trajes y disfraces; además de la elección de la Reina del Carnaval en medio de un ambiente de música y fiesta.

4 › PUKLLAY – ANDAHUAYLAS (19/03)Este pintoresco carnaval rinde homenaje al agua. Su programa incluye un concurso de estampas más un pasacalle que recorre las avenidas, con color, juego y alegría.

festividades

FOTO: PROMPERÚÏEL INVITADO

Sonaly TuestaDirectora de ‘Costumbres’

Sería súper que podamos devolverle su lugar al carnaval: El de un festejo que junta el desborde y la alegría en una época de primeros frutos de la tierra y el nacimiento del amor fresco y juvenil. Sería importante aprender que tirarle agua a la gente y burlarse de ella no es la esencia del carnaval.

Entre los más emblemáticos está el de Caja-marca, donde el agua y la pintura tienen su día monumental en la entrada del Ño Carnavalón, cuando miles de gentes cantan y juegan mientras muñecos avanzan por las calles a ritmo de copla.

Otro carnaval básico es el Riojano, donde todos se preparan con mucha seriedad para con-cursar entre barrios y familias. Por otro lado, el ayacuchano es de la ciudad y del campo, con fuerza en el canto y el baile. En la zona rural se agradece a la Pachamama y a los apus; y se pone a prueba el valor en el Seqollonacuy o prueba de fuerza usando el látigo.

Un carnaval limeño quizá debería tener un pasacalle con color y diferentes estampas carna-valescas; una fiesta con disfraces y diversidad en un lugar público, como se hacía antiguamente en Barranco. Además, se debería poner en su lugar al agua y la pintura, aprender qué es el carnaval y buscar la comunidad, el vínculo, el poder del bien, el vecindario y el respeto.

Un pasacalle de color y diversidad

La violencia, por más arraigada que esté, debe ser erradicada de las celebraciones.

FOTO: ANDINA

UN CARNAVAL LIMEÑO DEBERÍA TENER UN PASACALLE CON COLOR Y DIFERENTES ESTAMPAS CARNAVALESCAS; UNA FIESTA CON DISFRACES Y DIVERSIDAD

Quizá el más conocido en el país sea el Carnaval de Cajamarca que, con los años, ha sumado a las estampas

tradicionales aires de corte más occidental.

Si quieres agua, ve al parque Fotos „ Dalia Espino

åUNA ALTERNATIVA A LOS CARNAVALES SECOS OFRECE EL PARQUE DE LAS AGUAS. Sucede que en ese espacio el recurso vital no se desperdicia, más bien recircula y es capaz de arrancarle sonrisas hasta a los Húsares de Junín que cuidan Palacio de Gobierno. En un ambiente seguro y controlado, tanto los chicos como los padres de familia pueden disfrutar de juegos, piletas, fuentes interactivas, proyecciones y exposiciones educativas sobre la importancia del agua en nuestra capital. Jugar con agua en otro espacio denota mucha ignorancia. Recuerda que Lima es la segunda ciudad más grande del mundo ubicada en un desierto.

4

31

2

5

6

1 › LOS TÚNELESDe agua son de los escenarios preferidos para las familias y las fotos de rigor.

2 › ¡AGUAS, AGUAS! Muchos se vacilan sorprendiendo a sus amigos. Por eso algunos deciden asistir con una segunda muda.

3 › DIVERSIÓN A CHORROSEncuentran grandes y chicos en un ambiente en el que reina la alegría, la frescura y el juego.

4 › LA NOCHE OSCURANo es impedimento para pasarla bien. Los chicos le sacan el jugo al día de diversión.

5 › EL TREN ELÉCTRICOOfrece una entretenida opción un poco más reposada.

6 › PILETAS NOCTURNASEl horario extendido permite más horas de disfrute para todos.

Åque mil palabras

VIERNES 31 DE ENERO DE 2014 GRÁFICA10 WWW.VAO.COM.PE

WASHINGTON, ›› (EFE).- El Go-bierno de EE.UU. afirmó ayer que la II Cumbre de la Celac, celebrada en La Habana, "trai-cionó" el compromiso del con-tinente americano con la demo-cracia al "abrazar el sistema de partido único en Cuba" y urgió a los países miembros a demos-trar su apoyo a la libertad de expresión.

El Departamento de Estado ve la declaración de la Celac "particularmente inexplicable para una organización cuyo su-puesto apoyo a la democracia y los derechos humanos quedó expresado" en la declaración de Santiago de Chile durante la primera cumbre del organismo, en enero de 2013.

En particular, Estados Uni-dos considera "especialmente desalentador e inconsistente que la Celac decidiera aceptar sin cuestionar las acciones re-presivas de su anfitrión para im-pedir a sus ciudadanos expresar

EE.UU. arrincona a CubaLos norteamericanos se oponen a las distintas declaraciones de apoyo a la isla expresadas en la CELAC

Para Estados Unidos, la Celac traiciona a la democracia al "abrazar" el castrismo.

FOTO: EFE

Posturas encontradas

CFK sigue mal de salud.

Cristina sufre recaída y suspende sus actividades

BUENOS AIRES, (EFE/VAO).- Días después de retomar su agenda oficial, una “bursitis” en la ca-dera frenó otra vez la actividad de la presidenta argentina, Cris-tina Fernández, quien ingresó la noche del miércoles al Hospital Austral de Buenos Aires con síntomas de dolor en la parte inferior de la espalda. Tras ser sometida a resonancias y estu-dios radiológicos, se le diagnos-ticó una “bursitis del trocante izquierdo”. Si bien la mandataria reinició sus actividades ayer por la tarde, aún deberá someterse a un tratamiento de fisiotera-pia para recuperarse de esta dolencia que consiste en una inflamación en la zona de unión de músculos que permiten arti-cular la cadera.

pacíficamente sus aspiraciones democráticas".

En la declaración final de la cumbre de la Celac, los paí-ses miembros -todos los del continente excepto EE.UU. y

FOTO: EFE

Canadá- acordaron "respetar plenamente el derecho inalie-nable de todo Estado a elegir su sistema político, económico, social y cultural como condi-ción esencial para asegurar la

convivencia pacífica entre las naciones."

La declaración incluye ade-más un punto que expresa el "profundo rechazo" de la Celac "a la aplicación de medidas

coercitivas unilaterales", reitera su "solidaridad con la República de Cuba" y "reafirma" su "llama-do al Gobierno de los Estados Unidos de América a que ponga fin al bloqueo económico, co-mercial y financiero que impone a dicha nación hermana desde hace más de cinco décadas".

Los países también mostra-ron su rechazo a "la inclusión de Cuba en la denominada Lis-ta de Estados que promueven el terrorismo Internacional del Departamento de Estado de los Estados Unidos".

A ello se han sumado las denuncias de la opositora Co-misión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Na-cional (CCDHRN) de una oleada de actos represivos en los úl-timos días, los cuales tendrían la intención de "amordazar" e "intimidar" a los disidentes du-rante la cumbre, la cual se ha visto marcada por la detención temporal de unas 40 personas.

VIERNES 31 DE ENERO DE 2014INTERNACIONAL 11

¡VAO A ROCKEAR!

¡VAO A VER!

¡VAO A CHEQUEAR!

Dieciséis bandas de rock toca-rán este sábado en el Parque de la Exposición en “Lima Rockea”, que se iniciará a las 2 pm. La banda ganadora recibirá ase-soría en producción musical, tocará en el Acustirock y será contratada por la comuna. Las concursantes son: Los Fixers, Plácet, Los Raybans, Los Ba-cantes, The C-Cainers, Resset, The Jam Sex Roller, Slandfer, No Habidos, Vicious, New Path, Surrealika, Contra Natura, Resistencia 72, Jireh, Milf. El jurado lo integran Rafo Ráez, Santiago Pillado-Mathew y Fi-del Gutiérrez. ‘La maldita cos-tumbre’, segundo en la edición 2013 presentará su disco “Del este aunque nos cueste... El So-nidero Central”.

La muestra Arte Pavimental – Ilusión 3D “El legado de José María” producida por el artista Ángel Huayhua, egresado de la Escuela de Bellas Artes, será presentada hasta el 28 de febre-ro en campus de la Universidad de Ciencias y Humanidades – UCH de Los Olivos. La técnica utilizada en la obra es conocida como anamorfosis o Ilusión 3D que genera ilusiones ópticas, mediante combinaciones de perspectiva, forma y el color. Es utilizado por los artistas para representar el mundo que nos rodea. El ingreso es libre entre las 10 a.m. y 4 p.m.

En un acto audaz, la facción contracultural de Lima se reu-nirá desde mañana en esta feria que promete la construcción de una nueva vida en comuni-dad; según afirman, alejada de toda forma de convivencia ar-ticulada o comprometida con los círculos del poder. El pro-grama incluye, además de las presentaciones de libros, talle-res de serigrafía y xilografía, de empastado artesanal de libros, foros de apreciación crítica, re-citales de poesía, almuerzos y desayunos de encuentro. Para estar a tono con la coyuntura, la feria también resume una serie de experiencias desarrolladas por los anarcos de nuestro veci-no país del sur, Chile.

FINAL DEL CONCURSO DE BANDAS DE ROCK EN VIVO

ARTE URBANO EN HONOR DE ARGUEDAS

INAUGURAN LA PRIMERA FERIA DEL LIBRO ANARQUISTA

Lima RockeaParque de la Exposición 2 p.m.Ingreso libre

El legado de José María Av. Universitaria 5175Ingreso libre

Feria del libro y la propaganda anarquistaJr. Huanta 527Barrios AltosSábado 1 y domingo 2 Ingreso libre

música

—Guisella Vargas Ochoagvargas@vao.com.pe

VAO! visitó el hogar de esta familia musical que trabaja en su sexta producción y apunta a Europa. Proponen más educación e industria en las regiones del país

Bareto: Fiesta con desarrollo Les preocupan las brechas sociales

Ellos no conciben sus vidas sin música. Más que una banda, Bareto es una familia. Desor-denados, pero disciplinados para el trabajo y democráticos en sus decisiones.

Su hogar es simple como ellos, un espacio miraflori-no de paredes blanco humo donde el altar, al que le po-nen velitas, es su sala de en-sayos. Trabajan en horario de oficina, grabando y haciendo gestiones para presentarse en Colombia, Chile, Europa y nue-vamente en Estados Unidos.

Allí alistan su sexto disco, que esperan lanzar en la se-gunda mitad del año. Lo harán con un productor extranjero, cuyo nombre no revelan. El disco será “lindi” y “recontra ecléctico”, asegura Joaquín Mariátegui. Él y ‘Rolo’ Gallar-do fundaron la banda en el 2001. Su primera tocada fue en ‘El Dragón’ de Barranco, donde un alegre espectador los bautizó como ‘Pepe y su Bareto’. en alusión a su primer ex cantante. Luego llegaron el baterista Jorge Olazo, Sergio Sarria en la percusión, Jorge Giraldo ‘Bambam’ en el bajo, y el vocalista Mauricio Mesones.

Las brechas

Reconocen que el desarrollo económico del país influye en su rentabilidad, pero insisten en que la fiesta sería completa sin esas brechas sociales que observan durante sus giras. “La educación de calidad no tiene que ser un privilegio. Con ella, la calidad de vida será mejor para todos”, anota Gallardo. “Además, se puede crear una in-dustria con energías renovables para no malograr la naturaleza”, agrega Mariátegui, quien siente que “hay muchos intereses eco-nómicos que quieren generar una sensación de crecimiento y bienestar muchas veces exagerada

para poder darle tranquilidad a la gente y que gaste su plata en cosas”.

Consideran que la democra-cia es esencial para el desarro-llo. Por eso su tema “Camaleón” critica la dictadura solapada, a los dirigentes mentirosos e hipócritas.

Cuando les contamos que el experto en marketing Rolando Arellano los considera “un sím-bolo de cómo la cultura popular conquista a los sectores altos”, Olazo replica: “Sí hemos logra-do venderle a la clase alta. He-mos tocado en fiestas de ban-cos, en Asia. Pero lo más valioso para nosotros es llegar a la pla-za de Celendín o Andahuaylas a tocar en una fiesta patronal. Porque ese es el cruce de cul-turas, porque no somos de ahí”.

Aprenden de sus errores

Durante sus más de doce años han tenido peleas, pero la mú-sica los une. “Somos amigos. Es por esta relación sin condicio-namientos que llegamos a te-ner tanto éxito. Queremos vivir haciendo buena música, decir

cosas sobre el país. Esa hones-tidad es la que mantiene unida a la banda”, subraya Mariátegui.

Así, han sabido superar cri-sis económicas, organizarse y administrar mejor sus recursos. Saben que el haber revalorado y estilizado la música tropical de la selva fue una buena fórmula. Pero, pese a haber iniciado con covers como ‘Cariñito’ o ‘Ya se ha muerto mi abuelo’, se sien-ten genuinos por sus originales arreglos y sus propias composi-ciones resaltadas en ‘Ves lo que quieres ver’, Disco de Platino (10 mil copias) que fue nominado al Grammy por su carátula. Ahora buscan nuevos mercados sin temor a perderse en el camino porque, como dice Mariátegui, ellos saben que es una bendi-ción estar juntos.

VIERNES 31 DE ENERO DE 2014 CULTURA12 WWW.VAO.COM.PE

imperdibles

discografía

Boleto (2005), Cumbia (2008), Sodoma y Gamarra (2010) y 10 años (Compilatorio, 2013)

Ves lo que quieres ver2012

Hoy Bareto hará mover los cuerpos en el Ophera Disco de Independencia y el próximo sábado, en el Festival de Laguna Pai de Punta Rocas y en Peñascal de San Bartolo.

Jorge Olazo[37]

Joaquín Mariátegui[34]

Sergio Sarria[37]

‘Bambam’Giraldo[33]

‘Rolo’ Gallardo

[35]

Elsa FOTO: DALIA ESPINO

Cada cierto tiempo salta a la escena una banda que se hace promesa. Riviere, cuatro músicos en sus veintes, hace música de calidad, accesible y que remece el inconsciente

Cuatro muchachos que estudia-ban música en una universidad no tuvieron otra opción que crear entre ellos una banda, pues eran los únicos que es-cuchaban cosas alternativas al metal, grunge o al pop de los ochentas que, hasta ahora, es el denominador común en la pre-ferencia de la nueva hornada de músicos emergentes.

Sabiéndose diferentes crea-ron Riviere, y a la habitual for-mación guitarrera le agregaron un sintetizador y cuatro voces que encausan su sonido por el sendero del pop, con aires de new wave. Así se acercan a lo

—Mario Sifuentesmsifuentes@vao.com.pe

“AHORITA LA GENTE YA ESTÁ REACCIONANDO A LA MÚSICA QUE SE HACE EN SU PROPIO PAÍS”

escena

VIERNES 31 DE ENERO DE 2014CULTURA 13

Baile debajo del lado oscuroJean Marco Cerna, Roni Ferreyra, Gabriel Arévalo y Neto Guevara componen Riviere. Toman de los ochentas la estética, la sensualidad, el baile y lo empacan para el futuro.

que se está haciendo en este instante en otras partes del mundo, como las propuestas de Twin Shadow o Arctic Monkeys e, indiscutiblemente, influidos por los abuelos de U2, Soda Ste-reo o Depeche Mode.

Y no les falta ambición. La actitud y las ganas no se las ha prestado nadie. “Hay gente que ve una banda de afuera y pien-sa que por el solo hecho de ser extranjera es mejor. Yo no creo que haya una diferencia. Ellos probablemente tienen una in-dustria que los respalda, pero no por eso creemos que hagan mejor música que nosotros, simplemente tienen un mejor mercado. Que no nos hagan creer que el rock no puede ser peruano”, sentencia Gabriel Arévalo, frontman de la banda.

que, para efectos de conseguir la calidad deseada, han pre-ferido hacerla en Chile. “Este primer disco es un poco oscuro, no existen temas de amor y más bien habla de estados alterados de conciencia, de adicciones y contradicciones”, manifiestan a una amontonando conceptos. “No es un disco tan alegre, pero sí bailable y fuerte”, rematan.

Por ahora han compartido escenario con varias de las mejores bandas nacionales y, por derecho propio, se han ga-nado el derecho de participar en el Acustirock del próximo 1 de marzo en el Estadio de San Marcos, un festival maratónico junto a las mejores bandas de la escena local. La mesa está servida para esta banda que se distingue por su calidad sonora.

Presentaciones12/02: La Noche de Barranco. 28/02: Camaná del Centro.01/03: Acustirock 2014.

FOTO: ROX MONTEVERDE

Seis surcos de emoción

La recepción de sus temas ‘Coma’ y ‘Común extraño’, que ya cuenta con videoclip, los ha impulsado a la búsqueda del mercado latinoamericano. Pero primero Lima, comentan. Rivie-re ya maneja una mancha roc-kera que los sigue en sus cada vez más frecuentes conciertos y también a través de las redes sociales, que administran con la misma destreza digital de sus punteos guitarreros.

Recién hace medio año sa-lió su primer CD epónimo que cuenta con seis tracks y la pro-ducción de Lucho Benzaquén y Salim Vera, de Líbido. Todo el disco es de factura nacional, cosa que se esfuerzan en re-saltar, salvo la masterización

el disco

Puedes bajarte cualquier can-ción entrando a www.riviere.pe y con solo compartirla en Facebook o Twitter.

Riviere2013Sello independiente

Enfoque

3 Roni Ferreyra: Vive en Magdalena y toca batería desde los 15. Es su primer proyecto musical serio y dice que con Riviere se queda.3 ‘Neto’ Guevara: Vino de Chiclayo para estudiar música luego de pasar por administración y gastronomía. 3 Jean Marco Cerna: Se encarga de los teclados y también vive en Magdalena. Antes cantaba en casinos y ahora se dedica al grupo.3 Gabriel Arévalo: Guitarrista, voz y principal compositor en el primer disco de la banda. También lleva la voz cantante sobre el escenario.

NBA 2014 BásquetOklahoma vs. Miami Heat ESPN 3 Sábado M 8 p.m

Premier LeagueManchester City vs. ChelseaFox Sports Lunes 2 – M 2 p.m.

Copa del Rey SemifinalesReal Madrid vs. Atletico de Madrid Fox Sports Martes 4 - M 1 p.m.

Copa del Rey semifinales Barcelona vs. Real SociedadFox Sports Miércoles 5 - M 1 p.m.

VELOOTV

deportes

Nuevos técnicos preparan tácticas con miras a ganar Descentralizado 2014

Y rueda el balón

Perú evalúa postular a ser sede de los Juegos Olímpicos del 2028

Parece un sueño, pero el presi-dente del Comité Olímpico Pe-ruano, José Quiñones, informó de la posibilidad de que el Perú postule a realizar los Juegos Olímpicos en el año 2028. El Comité Olímpico Internacional (COI) ve con buenos ojos la pos-tulación de Perú, luego de la designación como sede de los Panamericanos 2019 en Lima.

Según Quiñones, la idea no es descabellada pues la misma COI le ha preguntado al directi-vo si Perú se había planteado la

Algunos afirman que Sergio Markarián volvería al Perú.

FOTO: EFELa selección sigue sin DT

La sola esperanza de que el ar-gentino Marcelo Bielsa sea el fu-turo entrenador de la selección peruana ya es un triunfo. Pero no seamos ciegos. El vicepresiden-te de la FPF, Alfredo Britto, ya afirmó que es imposible que el ex entrenador de la selección ar-gentina llegue a Lima. Solo que-dan dos preguntas al respecto. ¿Volverá Sergio Markarián? ¿O tomará las riendas Pablo Ben-goechea de una selección que ya conoce?

Guillermo Sanguinetti llegó a Alianza Lima con el objetivo de ser campeón: Los de la victo-ria no logran un título desde el año 2006. “Yo quiero un equipo aguerrido, que busque siem-pre los partidos, que luche los noventa minutos por un triun-fo”, afirmó el técnico en rueda de prensa. Alianza ha perdido a Ciucci y Quinteros y los más jóvenes no han rendido lo que se esperaba. El uruguayo San-guinetti –ídolo en Gimnasia y Esgrima La Plata- afirmó que todos tendrán su oportunidad en la Copa Inca.

El reto de Daniel Ahmed

Sporting Cristal le ganó 2 a 1 a Atletico Paranaense de Bra-sil en la fase previa de la Copa Libertadores. Los del Rímac mostraron un juego rápido, pero de cara al gol Cossio, Yotún y Leguizamón tienen mucho por mejorar. Cristal define su clasi-ficación el otro miércoles en la noche en Curitiba.

El fútbol peruano se reanuda con la Copa Inca este 8 de febrero. La Copa Libertadores arrancó el miércoles.

FOTO: ANDINA

La gran Bundesliga.

El fútbol alemán es el más rico del mundo

“Comparada con el resto de Eu-ropa, la Bundesliga ha logrado un muy buen equilibrio entre el rendimiento deportivo al máxi-mo nivel y la sensatez en los as-pectos económicos”, sostiene a DW Christian Seifert, jefe de la Liga Alemana de Fútbol.

Si bien en Europa los equi-pos logran el mejor juego del mundo, la mayoría de estos está sumido en un gran pozo de deu-das. Allí radica la importancia del fútbol alemán para la eco-nomía de Europa pues 17 de los 18 equipos profesionales de la primera división logran tener saldos positivos.

En Alemania los clubes cumplen las reglas. Han man-tenido presupuestos estables para el pago de sus jugadores y plantillas, además del cuer-po técnico. El promedio de este gasto no representa más del 40% del ingreso total de los equipos. Hasta junio de 2013, los equipos del fútbol alemán han pagado en impuestos más de 850 millones de euros, sien-do uno de los principales contri-buyentes del país europeo.

Es tal el desarrollo econó-mico de la Bundesliga, que se-gún un último reporte publicado ayer son más de 13 millones de personas que asistieron a par-tidos de primera división, ge-nerando más de 45 mil puestos de trabajo.

Sigue la era Comizzo

Uno de los méritos de Miguel Angel Comizzo es trabajar con una cantera de jóvenes futbo-listas –que con esfuerzo y un plantel con poco recambio- lo-gró el título 2013. El 11 de fe-brero Universitario enfrentará a Vélez de Argentina por la Copa Libertadores. Los atacantes de Vélez, el ex Lazio Maurio Zárate y Lucas Pratto, harán temblar a los cremas.

Alianza, Cristal y Universitario jugarán torneos internacionales. ¿Cambiará este año el rumbo del fútbol peruano en el exterior?

Afuera no la hacemos

Hace rato que los equipos peruanos no dan la talla en campeonatos internacionales. El único equipo que logró hacerse de la Copa Sudamericana fue Cienciano del Cusco en el año 2003. Han pasado once años desde la hazaña cusqueña y ningún equipo peruano ha logrado pasar los octavos de final

del torneo de equipos más importante de América. ¿Cómo lograr la mejora del fútbol peruano? Ya no basta el trabajo en menores, es necesario un cambio de raíz en la estructura de los equipos en cuanto a fútbol: más manejo de balón, velocidad y gol. El fútbol peruano necesita triunfos.

Así lo dijo

Universitario y Alianza jugarán dos clásicos más en el año, sumando mayores beneficios económicos. Se disputarían las copas “Lolo Fernández” y “Alejandro Villanueva” y los partidos serían el 30 de agosto y 8 de octubre.

MANUEL BURGAPRESIDENTE DE LA FPF

idea. La clave está en el apoyo del Gobierno en cuanto a inver-siones. Ser sede de los Juegos Olímpicos es estar en los ojos del mundo por varios años, por lo que el apoyo del Gobierno central sería esencial para su realización. El director depor-tivo también reconoce que la primera gran prueba de fuego son los Panamericanos Lima 2019, para los cuales ya se pre-paran grandes inversiones en cuanto a infraestructura y en-trenamientos en el extranjero.

VIERNES 31 DE ENERO DE 2014 DEPORTES14 WWW.VAO.COM.PE

Velocidad y potencia delinean el corte inglésLos ingleses son dueños del torneo más competitivo del mundo

fútbol internacional

El fútbol español está marcado por la levantada en el juego del Bar-celona luego de la recuperación y reingreso a la cancha de Lionel Messi. Por otro lado, ganar el balón de oro le ha dado a Cristiano Ronaldo una confianza tal que no para de hacer goles. Luka Modric se ha afianzado tanto en el medio campo que el mismo Bale cumple a veces de lateral. Todo indica que Barcelona y Madrid despuntarán en las próximas fechas, pero el Atlético de Madrid está jugando con tal orden y potencia que les respira en el cuello hace más de dos meses, pues va tercero y apenas se aleja dos puntos del puntero Barcelona. La liga española es para ver y soñar.

La Juventus –tricampeón de la seria A- está en primer lugar, sin perder hace diez partidos. La Roma empezó ganando los primeros quince partidos, pero ahora sufre un desgaste y está a seis puntos de los de Turín. El Milan está rezagado a 28 puntos del primer pues-to, cumpliendo una de sus peores temporadas. Ahora han fichado al ghanés Essien, pese a las constantes lesiones, y que jugó 250 partidos con el Chelsea. La Fiorentina también muestra un juego interesante, pero la irregularidad es su gran pasivo. Giuseppe Rossi, un líder para los de Florencia, se desgarró el ligamento cruzado de la rodilla derecha y podría perderse lo que queda de la seria A.

La Bundesliga en invierno es uno de los campeonatos más fríos del mundo. Eso hace que el despliegue en la cancha se practique con más fuerza y potencia, y es que el frío se mete hasta los huesos. El Bayern Münich –sólido líder- ha logrado un juego al que todavía nin-gún equipo alemán ha podido darle la vuelta. La mezcla del Bayern de Heinckes –que ganó todo- y la ideología de Josep Guardiola –que también ganó todo- han hecho del Bayern un equipo casi invencible en cuando a la fusión del fútbol rápido, veloz, de presión alta y una posesión –tan parecida a la del mejor Barcelona- que hace desespe-rar a los rivales. El Bayern le ha sacado diez puntos al segundo lugar.

BARCELONA Y REAL MADRID LUCHAN POR ALEJAR AL ATLÉTICO DE LA PUNTA

LA JUVE SIGUE LÍDER Y EL MILAN ATRAVIESA UNA DE SUS PEORES TEMPORADAS

EL BAYERN MÜNICH ES, DE LEJOS, EL EQUIPO MÁS FUERTE DE LA BUNDESLIGA

Inglaterra inventó el fútbol y el rock. La pelotita y la guitarra vuelven locos a los ingleses, que se van tristes de la cancha si no han gritado por lo menos tres goles. A diferencia de la liga es-pañola, donde el Barcelona y el Real Madrid dominan y aplastan a sus rivales, en Inglaterra el último de la clasificación puede golear al primero. Así de incierto e inadvertido es el fútbol inglés, el más competitivo del mundo.

Marcelo Bielsa sustenta esa idea y suele decir que "el fútbol es el primer deporte, el más atractivo, porque no siem-pre ganan los poderosos". Y esta máxima del entrenador argenti-no calza muy bien en el fútbol inglés: El Swansea, cuyo presu-puesto no es ni la cuarta parte de lo que vale el Chelsea, puede enfrentarse a los de Mourihno y hacerles un partido en base al orden, el ataque y la velocidad.

Estas tres características hacen que los partidos del fútbol in-glés sean reflejo de sus estruc-turas: La concepción del fútbol del Reino Unido se sustenta en esos principios y desde cual-quier lugar del campo.

La Premier League es el tor-neo donde nunca se sabe bien quién va a campeonar. El Man-chester United tiene los trofeos de las dos últimas temporadas, luego de que Sir Alex Ferguson estuviera más de veinte años en la dirección técnica, desde 1986. Recién en 1990 –cuatro años después- obtuvo su primer título, siendo campeón de la FA Cup. Nadie lo botó, ni desconfió de su trabajo en los primeros años. En Inglaterra son cons-cientes de que los procesos re-quieren de etapas previas para la consolidación de una idea de trabajo. Aquí en el Perú esto no sucede ni por asomo y si un técnico pierde dos partidos, lo despiden. Markarián es víctima de este peruanismo.

En esta temporada el Arse-nal muestra un juego vistoso, con el alemán Mezut Özil a la cabeza. Detrás, muy cerca, a dos puntos, están Manchester City, Chelsea. Liverpool, con Steven Gerard y Luis Suárez como comandantes, vuelve a estar posición cercana al cam-peonato luego de dos años. La Premier, el campeonato más rico en cuanto estrategia y ve-locidad, está tan cargado de emociones que no nos permite despegarnos de la pantalla.

La Premier League es el torneo más aguerrido, con mejor promedio de goles por partido y donde se lucen la fuerza y el buen toque

—Jonathan Diezjonathan.diez@vao.com.pe

otras ligas de europa

EnfoqueEn Inglaterra se juegan diversos campeonatos a la vez. Los equipos de las tres divisiones profesionales se enfrentan en torneos alternos –FA Cup y The Football League- que se juegan junto con el torneo principal –la Premier League- y los internacionales: La Liga de Campeones y la Europa League. A veces los equipos juegan tres partidos a la semana por diferentes campeonatos. La preperación física del futbolistas para la alta competencia y su esfuerzo diario son fundamentales para los objetivos a largo plazo. Tener un fútbol como el inglés en el Perú implica años de esfuerzo dedicado a la mejora de la técnica en los menores.

“EL FUTBOL ES EL PRIMER DEPORTE, EL MÁS ATRACTIVO, PORQUE NO SIEMPRE GANAN LOS PODEROSOS”Steven Gerard tiene 33 años y 600 partidos en la Premier: Es símbolo de orden y estilo.

Lionel Messi regresó con todo. Fernando Llorente se pone a punto. Guardiola domina la Bundesliga.

VIERNES 31 DE ENERO DE 2014DEPORTES 15

FOTO: EFEESPAÑA ITALIA ALEMANIA