Variant legend ITA - productinfo.vtc.volvo.seproductinfo.vtc.volvo.se/files/pdf/modelrange/var-leg_ITA.pdf · 08 30AA1X BBP-CF Predisposizione passaggio cavi elettrici in cabina per

Variant legend ITA

Product class Variant ID Variant symbol Description

08 16XA1X INFLAHOS Tubo gonfiaggio pneumatici

08 16XZ1X UINFLAHO Senza tubo gonfiaggio pneumatici

08 21XA1X AWIND-RF Finestrino posteriore cabina

08 21XZ1X UAWINDR Senza finestra posteriore cabina

08 2CXD1X L1H1 Cabina corta

08 2CXF1X L2H1 Cabina comfort

08 2DX05X CABS-MEC La sospensione cabina prevede attacco anteriore con boccole silent-block e posteriore con elementi molla ammortizzatore

08 2DXAAX CABS-RUB La sospensione cabina prevede attacco anteriore con boccole silent-block e posteriore con agganci su supporto elastico con silent-block

08 2HXC1X FMUD-AS Paraspruzzi anteriori con anti spray

08 2HXZ1X UFMUD Senza paraspruzzi anteriori con anti spray

08 2RBC1X BAMAFREE Batterie esenti da manutenzione

08 2RBZ1X UBAMAFRE Batterie standard

08 2UXB1X SWIND-PS Finestra supplementare lato passeggero

08 2UXZ1X UAWINDS Senza finestra supplementare lato passeggero

08 2XX20X WLIFT-ME Alzacristalli manuali

08 2XX35X WLIFT-EB Alzacristalli elettrici

08 2YXAAX RH1MANP Botola tetto apertura manuale

08 2YXACX RH1ELEP Botola tetto apertura elettrica

08 2YXADX RH1ELEG Botola tetto vetro apertura elettrica

08 2YXZ1X URHATCH Senza botola tetto cabina

08 2ZX25X GLAS-TIN Cristalli atermici

08 2ZX35X GLAS-TS Cristalli riflettenti

08 30AA1X BBP-CF Predisposizione passaggio cavi elettrici in cabina per allestimenti

08 30AZ1X UBBP Senza predisposizione passaggio cavi elettrici in cabina per allestimenti

08 31XA1X MAT-RUB Tappetini in gomma

08 31XZ1X UFMAT Senza tappetini in gomma

08 32X40X PST-BENC Sedile pass.a panca biposto

08 32XABX PST-BLUX Sedile pass.a panca biposto luxury

08 33XA1X ACCBRKTF Mensola accessori tetto anteriore

08 33XC1X ACCBR-PK Kit mensola accessori tetto anteriore

08 33XZ1X UACCBRKT Senza supporto porta accessori tetto

08 39X99X UCERTLAB Senza targhette identificative CEE

08 39XAZX CERT-EC Targhette identificative direttive/EC

08 3AXB1X LOCK-MAN Chiusura portiere manuale

08 3AXC2X LOCK-REM Telecomando chiusura portiere

08 3AXD1X LOCK-ALL Telecomando portiere e staccabatterie

08 3BXA1X REFL-EC Riflettori (ECE70 & TSV-FS 1991-45)

08 3BXZ1X UREFL Senza riflettori

08 3JXAAX CMIR-FF Specchio frontale di accostamento fisso

08 3JXZ1X UAMIRF Senza specchio frontale di accostamento

08 3PXB1X ARMRE-PS Bracciolo singolo sedile passeggiero

08 3PXZ1X UARMREST Sedili guida-passeggero senza braccioli

08 3YXG5X DST-CF5 Sedile guida comfort riscaldato con sospensione pneumatica e cintura di sicurezza integrata.

08 40XAFX FIREXT2F Estintore 2kg, decalcomanie francesi

2015-02-09 Page 1 of 78


08 40XANX FIRE2SWE Estintore 2kg, decalcomanie svedesi /inglesi

08 40XZ1X UFIREXT Senza estintore

08 41X11X PH-CAB Riscaldamento autonomo cabina

08 41X25X UPARKH Senza riscaldamento autonomo

08 4AX50X CU-HEAT Riscaldamento convenzionale cabina

08 4AXB1X CU-MCC Climatizzatore aria a controllo manuale

08 4EXA1X TOWF-NO1 Un dispositivo di traino anteriore

08 4EXB1X TOWF-NO2 Due dispositivi di traino anteriore

08 4GXAAX BEDBAR Barra protezione lettino

08 4GXZ1X UBEDNET Senza rete lettino superiore

08 4KX10X AHORN-D Doppie trombe montate sul tetto

08 4KX15X UAHORN Senza doppie trombe montate sul tetto

08 4NXA1X SUNV-URL Aletta parasole esterna senza luci integrali

08 4NXZ1X USUNVIS Senza aletta parasole esterna

08 4RXA1X AD-ROOF Spoiler tetto

08 4RXAPX AD-ROOFP Kit preparazione spoiler

08 4SXB1X AD-SIDES Spoiler laterali cabina - tipo stretto.

08 4SXZ1X UADSIDE Senza spoilers laterali cabina

08 4VX29X WARNTRI1 Un triangolo emergenza

08 4VX30X WARNTRI2 Due triangoli emergenza

08 4VXABX UWARNTRI Senza triangoli emergenza

08 4YXAAX ETS-FL Vano portaoggetti estensibile sul tunnel motore studiata per cabina comfort L2H1 in combinazione con la cuccetta pieghevole REST1878

08 4YXABX ETS-FLRH Vano multifunzione, spazioso situato sul tunnel motore, con serratura studiato per cabina comfort (L2H1) senza letto

08 4YXACX ETS-FMR Vano portaoggetti situato sul tunnel motore studiato per cabina corta (L1H1)

08 4YXZ1X UETSBOX Senza porta oggetti tunnel motore

08 55XA1X SIGN-L L Austria-Livello sonoro 80dB

08 55XZ1X USIGN Senza insegna L Austria-Livello sonoro 80dB

08 56XAAX TLB-BAS Fari posteriori montati al telaio

08 56XABX TLB-RUP Fari posteriori integrati nella barra antincastro

08 5JXB1X CBM-RSH Predisposizione connessione CB

08 5JXZ1X UCBMOUNT Senza predisposizione connessione CB

08 5NXAMX 220EBH08 Riscaldatore motore, 220V/0.8kW

08 5NXZ1X UEBHEAT Senza blocco riscaldatore motore

08 5RXA1X BUPALARM Cicalino retromarcia

08 5RXZ1X UBUPALAR Senza cicalino retromarcia

08 68XH1X RFEND-T Parafanghi poster.smontati per trasporto

08 68XZ1X URFENDER Senza fender posteriori cabina

08 6KXD1X TOWT-ECN Traversa di traino normale-max 3,5 ton

08 6KXE1X TOWT-ECF Traversa di traino

08 6KXZ1X UTOWTYPE Senza traversa di traino

08 6NXAEX C-RO40AG Gancio Rockinger 400

08 6NXZ1X UCOUPLIN Senza gancio di traino

08 6PXA1X TOWR-ONE Dispositivo di traino posteriore

08 6PXZ1X UTOWR Senza dispositivi di traino posteriori

08 6SXA1X SWCP-LF Supporto ruota di scorta sx davanti asse posteriore

08 6SXG1X SWCP-T Supp.ruota scorta provvisorio(trasporto)

08 6SXG2X SWCP-TP Ruota scorta sopra telaio con supporto

2015-02-09 Page 2 of 78


08 6SXL1X SWCP-R Supporto ruota di scorta dx dietro asse posteriore

08 6SXL2X SWCP-RF Supporto ruota di scorta dx davanti asse posteriore

08 6SXZ1X USPWCARR Senza supporto ruota scorta

08 6VXA1X SPWT-F Ruota scorta con pneumatico anteriore

08 6VXZ1X USPWT Senza ruota di scorta

08 73XAEX EBS-STD EBS- pacchetto dotazione standard

08 73XAHX EBS-MED EBS-pacchetto dotazione media

08 78AA1X EOBD-BAS Euro 4/5 OBD base, spia nel cruscotto

08 78AE1X EOBD-TR2 OBD (spia nel cruscotto, con riduzione 25% coppia motore per veicoli sino a 16 ton )

08 78AF1X EOBD-TR4 Euro 4/5 OBD (spia nel cruscotto, con riduzione 40% coppia motore )

08 78AZ1X UEOBD Senza OBD

08 7BXAOX JACK-8T Crick capacità 8t

08 7BXARX JACK-10T Crick capacità 10 t

08 7BXZ1X UJACK Senza crick

08 7GXAAX WHC-FIX1 1 cuneo di stazionamento

08 7GXABX WHC-FIX2 2 cunei di stazionamento

08 7GXZ1X UWHCHOCK Senza cunei di stazionamento

08 7IXA1X MFUEL80 Serbatoio carburante 80 l posteriore

08 7IXB1X MFUEL130 Serbatoio carburante 130 l posteriore

08 7IXZ1X UMFUEL Senza serbatoio carburante posteriore

08 7LXAPX TAILPREP Kit predisposizione montaggio sponda montacarichi

08 7LXZ1X UTAIL senza predisposizione attacco sponda

08 7PXC2X HPG-F41 Pompa F1-41

08 7PXD2X HPG-F61 Pompa F1-61

08 7PXDRX HPG-F51 Pompa F1-51

08 7PXE2X HPG-F81 Pompa F1-81

08 7PXFSX HPG-F101 Pompa F1-101

08 7PXZ1X UHPG Senza Pompa idraulica sul cambio

08 8FXU1X UNIFORM Senza predisposizione trasporto

08 9HYB2Y EU3 Emissioni livello Euro3

08 9HYB3Y EU4SCR Emissioni livello Euro4-SCR

08 9HYB6Y EU5SCR-M Emissioni livello Euro5-SCR

08 9HYB7Y EU5EEV Emissioni Euro 5, EEV (E.U.)

08 9RX2AX 2101WHIT Argento metallizzato 2101 MILLENNIUM

08 9RX2JX 2602BLUE Blu Cielo 2602

08 9RX2MX 2701GREY Grigio Argento 2701

08 9RX2NX 2702BLAC Nero 2702

08 9RX2PX 2401GREE Verde metallizzato 2401

08 9RX3AX 3401GREE Verde Tropicale 3401

08 9RX3MX 2703GREY Grigio metallizzato 2703

08 9RX98X NSCABCOL Colore non standard

08 9RXA3X 1103WHIT Bianco 1103



08 9RXBAX 1110WHIT Bianco, NCS 0501-G21Y

08 9RXD6X 1202YELL Giallo 1202


08 9RXEGX 1211YELL Giallo 1211

2015-02-09 Page 3 of 78


08 9RXEHX 1212YELL Giallo 1212

08 9RXEKX 1214YELL Giallo 1214

08 9RXERX 2201YELL Giallo 2201

08 9RXG1X 1308BROW Creme Saithe 1308

08 9RXL0X 1417GREE Verde Pike 1417

08 9RXLHX 1402GREE Verde 1402

08 9RXLWX 1413GREE Verde 1413

08 9RXLXX 1414GREE Verde 1414

08 9RXLYX 1415GREE Verde 1415

08 9RXLZX 1416GREE Verde 1416

08 9RXR2X 1512RED Rosso 1512






08 9RXRZX 1509RED Rosso 1509

08 9RXU5X 1604BLUE Blu 1604

08 9RXVBX 1610BLUE Blu 1610

08 9RXVCX 1611BLUE Blu 1611

08 9RXVLX 1617BLUE Blu 1617

08 9RXVNX 1618BLUE Blu 1618

08 9RXVSX 1622BLUE Hurricane blu 1622

08 9RXVXX 2603BLUE Blu Mistral Metallic 2603

08 9RXVYX 2604BLUE Blu 2604

08 9RXX9X 1723BLAC Nero 1723

08 9RXY5X 1722GREY Grigio "pescecane" 1722

08 9RXYGX 1711GREY Grigio 1711

08 9SXADX WB3350 Passo 3350 mm

08 9SXAHX WB6800 Passo 6800 mm

08 9SXAIX WB3070 Passo 3070 mm

08 9SXAJX WB5900 Passo 5900 mm

08 9SXNKX WB3250 Passo 3250 mm

08 9SXPCX WB3500 Passo 3500 mm

08 9SXR8X WB4100 Passo 4100 mm

08 9SXRAX WB3800 Passo 3800 mm

08 9SXS6X WB4400 Passo 4400 mm

08 9SXT4X WB4700 Passo 4700 mm

08 9SXU2X WB5000 Passo 5000 mm

08 9SXV0X WB5300 Passo 5300 mm

08 9SXWYX WB5600 Passo 5600 mm

08 9SXYUX WB6200 Passo 6200 mm

08 9SXZSX WB6500 Passo 6500 mm

08 9WYA1Y B-TRP Costi di trasporto

08 9WYA2Y B-AR Costo antiruggine

08 A3XA1X LAMP-IN Lampada di ispezione

08 A3XZ1X ULAMPIN Senza lampada ispezione

08 A4XA1X GAUGE-TP Manometro pressione pneumatici

08 A4XZ1X UGAUGETP Senza manometro pressione pneumatici

2015-02-09 Page 4 of 78


08 ANXA1X XFUEL25 25 lt di carburante nel serbatoio

08 ANXB1X XFUEL50 50 lt di carburante nel serbatoio

08 ANXZ1X UXFUEL Senza rifornimento aggiuntivo gasolio

08 BAXA1X EMBL-MO Le cifre che compongono l'identificazione della potenza del veciolo vengono montate in fabbrica sul finaco cabina

08 BAXZ1X EMBL-TRP Le cifre che compongono l'identificazione della potenza del veciolo non vengono montate in fabbrica ma fornite in una busta lasciata all'interno della cabina

08 BFYC0Y HOMOLOG Modello Omologato

08 CYXA1X IL-DOOR Luce guida sulla portiera illumina gradini

08 CYXZ1X UINSLAMP Senza luce illuminazione gradini

08 D9XZ1X UTABLE Senza tavolino

08 DAX05X 4*2 Versione 4*2

08 DKX99X UGCW Senza massa rimorchiabile

08 DKXAGX GCW19.5 Massa tecnica autoarticolato 19.5 t

08 DKXAJX GCW21.0 Massa tecnica autoarticolato 21 t

08 DKXDXX GCW26.0 Massa tecnica autoarticolato 26 t

08 DKXGJX GCW32.0 Massa tecnica autoarticolato 32t

08 DKXGYX GCW35.0 Massa tecnica autoarticolato 35t

08 DRXA1X WARNVEST Giacca fosforescente avviso pericolo

08 DRXZ1X UWARVEST Senza giubetto ad alta visibilità avviso pericolo

08 DSXA1X BUNKBOX Portaoggetti aperto dietro il sedile del passeggero cabine comfort L2H1

08 DSXZ1X UBUNKBOX Senza cassetto porta oggetti sotto il lettino

08 E3XA1X FOHS-BAS Portaoggetti sopraelevati frontali con rete

08 E3XB1X FOHS-COV Portaoggetti sopraelevati frontali con sportelli

08 ELXA1X WRITEPAD Lavagnetta scrittoio

08 ELXZ1X UWRITEP Senza lavagnetta scrittoio

08 F1XAEX RAL10.9 Portata asse posteriore 10.9t

08 F1XAFX RAL8.5 Portata asse posteriore 8.5t

08 F1XC5X RAL9.5 Portata asse posteriore 9.5t

08 F1XEKX RAL11.5 Portata asse posteriore 11.5t

08 F2XA3X RAD-L80 Foglie sospensione posteriore 80mm

08 F2XD2X RAD-A2 Sospensione posteriore aria (2 soffietti)

08 F2XD5X RAD-A2R Sospensione posteriore aria rinforzata (2 soffietti)

08 F7XA1X INST-BAS Pannello strumenti base

08 F7XB1X INST-MED Pannello strumenti medio

08 F8XAPX AUD-PK Predisposizione radio

08 FAX20X STWPOS-L Guida lato sinistro

08 FAX30X STWPOS-R Guida lato destro

08 FVXAAX FAL4.5 Asse anteriore da 4.5t

08 FVXABX FAL5.8 Asse anteriore da 5.8t

08 FVXC1X FAL5.0 Asse anteriore da 5.0t

08 FVXEGX FAL6.3 Asse anteriore da 6.3t

08 FVXFYX FAL7.1 Asse anteriore da 7.1t

08 GAXA2X ADR2 ADR2

08 GAXZ1X UADR Senza predisposizione ADR

08 HAXBLX D7E280 Motore, 7 litri, 280 hp, 1050 Nm

08 HAXBMX D7E240 Motore, 7 litri, 240 hp, 920 Nm

08 HTXB2X EBR-EPG EPG-Freno motore a gas di scarico

08 HTXF2X EBR-CBJ3 Freno motore a compressione

2015-02-09 Page 5 of 78


08 I6AA1X APNOUTC Connessione aria sul cruscotto

08 I6AZ1X UAPNOUTC Senza connessione aria sul cruscotto

08 I6XZ1X UXFTNKLH Senza serbatoio carburante supplementare

08 IEXA1X RWCLOH-H Appendiabiti posteriore

08 IEXZ1X URWCLOH Senza appendiabiti posteriore

08 J7XBAX AF-E Filtro carburante riscaldato

08 J7XZ1X UAUXFUEL Senza filtro carburante riscaldato

08 JAXA1X COOLC40 Capacita raffreddamento 40° C

08 JAXB1X COOLC48 Capacita raffreddamento 48° C

08 JCX99X USPEEDRE Senza settaggio limitatore velocità

08 JCXE6X SPEED105 Limitatore settato a 105 km/h

08 JCXEBX SPEED90 Limitatore velocità 90 km/h

08 JDXA1X CRUISEC Cruise control

08 JDXZ1X UCRUISEC Senza cruise control

08 JEXA1X APUL1 Puleggia addizionale (2AV17)

08 JEXB1X APUL2 Puleggia addizionale (POLYV-10V)

08 JEXZ1X UADPUL Senza puleggia addizionale (POLYV-10V)

08 JWXA1X AIRIN-HI Presa d'aria alta

08 JWXADX AIRIN-RH Presa d'aria ribassata per spazzatrice

08 K1XF1X ETC Controllo inserimento PTO

08 K1XZ1X UENGREG Senza regolatore di giri motore

08 K5XA2X ENGPROT Protrezione Motore

08 K5XZ2X UENGPROT Senza Protrezione Motore

08 KCXAMX XTR200ST Serbatoio carburante supplementare dx 200 l (acciaio)

08 KCXZ1X UXTANK Senza serbatoio carburante supplementare

08 KLXA1X EXD-LEFT Tubo di scarico lato sinistro

08 KLXC1X EXD-REAR Tubo di scarico posteriore

08 KLXG1X EXD-VERL Marmitta laterale, scarico verticale

08 KUX42X NR-82EC Livello sonoro richiesto 82dB EC


08 KWXA1X ACL1ST Presa d'aria con filtro stadio primario

08 KWXB1X ACL2ST Filtro aria con elementi filtranti supplementari

08 L3XB1X ELCE-PK1 Kit predisposizione elettrica per allestitore - spina 30 poli

08 L3XC1X ELCE-CK Kit conness.ellettriche per allestimenti completo

08 L7AA1X HVW12 Veicolo omologato 12 t

08 L7AC1X HVW14 Veicolo omologato 14 t

08 L7AD1X HVW15 Veicolo omologato 15 t

08 L7AF1X HVW16 Veicolo omologato 16 t

08 L7AH1X HVW18 Veicolo omologato 18 t

08 L8XB3X 2BATT140 Due batterie 140Ah

08 L8XC1X 2BATT170 Due batterie 170Ah

08 LRXB1X PHONE-PK Predisposizione x telefono

08 LRXZ1X UPHONE Senza Predisposizione x telefono

08 LSXF1X LOWB-STD Fari tipo standard

08 LUXA1X FLASHL-A Luci lampeggianti portatili colore ambra

08 LUXZ1X UFLASHL Senza luci lampeggianti portatili

08 LVX20X HL-ASYML Proiettore assimetrico sx guida dx.

08 LVX30X HL-ASYMR Proiettore assimetrico dx, guida sx.

08 M4XACX APO24PK Predisposizione presa elettrica ausiliaria 24V

2015-02-09 Page 6 of 78


08 M4XZ1X UAPO Senza predisposizione presa elettrica ausiliaria 24V

08 MJXB1X FMS Uscita collegamento FMS

08 MJXZ1X UFMS Senza presa collegamento FMS

08 MLXBDX ADTL20 Serbatoio AdBlue 20 l lato sinistro sx (Plastica)

08 MLXZ1X UADTL Senza serbatoio AdBlue lato sinistro

08 N1XA1X DOL12S12 Presa 12V singola sul cruscotto

08 N1XZ1X UDOUTLET Senza Presa 12 volt

08 N7XA2X BEACONA2 Due lampeggianti gialli rotanti

08 N7XA3X BEACON-P Predisposizione lampeggianti sul tetto

08 N7XZ1X UWARNLIG Senza lampeggianti sul tetto

08 NDXA1X EST-AID Preriscaldatore avviamento motore

08 NDXZ1X UESTAID Senza preriscaldatore avviamento motore

08 NGXB1X FOGL-WB Fari fendinebbia nel paraurti

08 NGXZ1X UFOGLAMP Senza fari fendinebbia

08 NSX25X HL-CLEAN Lavafari a scomparsa ad alta pressione

08 NSX99X UHLCLEAN Senza lavafari

08 O5CC1X B-BULK Cisterne per sfusi

08 O8XA1X UPTRA Senza PTO

08 O8XA5X PTRA-PH2 PTO cambio, doppia S84 connessione pompa

08 PIXA1X TACHOP5 Tachigrafo, 2 autisti, 125kph

08 PIXABX TACHOP2 Tachigrafo digitale, ADR, 1 day

08 PIXADX TACHOP4 Tachigrafo digitale, 1 day

08 PIXZ1X UTACHOP Senza tachigrafo

08 PJXF3X 24ALT-XB Alternatore alta capacità 110Amp

08 PJXH1X 24AL120B Alternatore da 120 Amp

08 Q3XAAX CRANE-PK Predisposizione allestimento gru

08 Q3XZ1X UCRANEPK Senza predisposizione allestimento gru

08 Q4XAAX AWIND-DP Finestrino ausiliario lato passeggero

08 Q4XABX AWIND-DB Finestrino ausiliario su entrambi i lati

08 Q4XZ1X UAWIND Senza finestrino supplementare porta

08 Q6XAAX HLA-MEC Registrazione fari tipo meccanico

08 Q6XABX HLA-EL Registrazione fari tipo elettrico

08 QDXA1X IMMOAL Immobiliser e antifurto accensione

08 QDXA3X UIMMOUAL Senza Immobiliser e antifurto accensione

08 QDXA4X IMMOUAL Immobiliser senza antifurto accensione

08 QMXA1X ENGENV1 Condizioni lavoro motore da -40º a +40ºC

08 QMXB1X ENGENV2 Condizioni lavoro motore da -15º a +40ºC

08 QMXC1X ENGENV3 Condizioni lavoro motore da -25º a +40ºC

08 R2XARX RSS1125A Ponte posteriore singola riduzione 11t, Complessivo veicolo 25t

08 R2XATX RSS1132A Ponte posteriore singola riduzione 11t, Complessivo veicolo 32t

08 RAXAIX CS39A-O Disco frizione singolo 395 mm

08 RAXZ1X UCLUTCH Senza frizione

08 REXB6X CCV-O Ventilazione monoblocco aperta

08 RIXAAX ELG-PK Kit predisposizione alternatore

08 RIXZ1X UELGPK Senza Kit predisposizione alternatore

08 RWXAZX ZTO1109 Cambio meccanico ZF 9 marce overdrive, 1200 Nm

08 RWXCEX AL306 Cambio automatico Allison 6 marce 1250Nm

08 RWXCVX ZTO1006 Cambio meccanico ZF 6 marce overdrive, 1050 Nm

08 RWXENX ATO1056 Cambio automatizzato 6 marce

2015-02-09 Page 7 of 78


08 S1AA1X WVTA Conformità Europea

08 S1AB1X WVTA-ND Conformità europea -da approvare (E.U)

08 S1AZ1X UWVTA Senza Conformità Europea DEVE EFFETTUARE COLLAUDO UNICO ESEMPLARE A ZINGONIA

08 S2AA1X SCBLUE Contratto di servizio Blue

08 S2AB1X SCSILVER Contratto di Servizio Silver

08 S2AC1X SCGOLD Contratto di Servizio Gold

08 S2AZ1X USC Nessun Contratto di Servizio

08 S4AA1X FLEETSZA Cliente Codice 200

08 S4AB1X FLEETSZB Cliente Codice 800

08 S4AC1X FLEETSZC Cliente Codice 900

08 S4AD1X FLEETSZD Cliente >100 veicoli

08 S5AB1X VFSLEASF Leasing VFS

08 S5AZ1X UVFS Nessun Leasing VFS

08 S6YA1Y RTOQUOTE Selezionare quando NSE è selesionato

08 S6YA2Y RTOORDER Conferma RTO da TSSC

08 S6YA3Y NO RTO Specifica standard non richiesta RTO

08 SCYCAY AUDPREP Predisposizione Radio

08 SCYCCY AUDMED Pacchetto Audio Medium

08 SCYCDY AUDMED+ Pacchetto Audio Medium ( Cabina Lunga)

08 SCYCEY AUDADV Pacchetto Audio Advanced

08 SCYD1Y AUDIO0 Senza pacchetto Audio

08 SFYA1Y L80P Serbatoio carburante lato sx 80 l (plastica)

08 SFYA2Y L130P Serbatoio carburante lato sx 130 litri (plastica)

08 SFYA3Y L170A Serbatoio carburante alluminio sx 170 litri

08 SFYA4Y L200P Serbatoio carburante lato sx 200 l (plastica)

08 SFYA6Y L300S Serbatoio carburante lato sx 300 l (acciaio)

08 SFYZ1Y UL-FUEL Senza serbatoio carburante lato sinistro

08 SGYA2Y R130P Serbatoio carburante lato dx 130 l (plastica)

08 SGYA3Y R200P Serbatoio carburante lato dx 200 l (plastica)

08 SGYA4Y R210A Serbatoio carburante lato dx 210 l (alluminio)

08 SGYA5Y R210S Serbatoio carburante lato dx 210 l (acciaio)

08 SGYA6Y R300S Serbatoio carburante lato dx 300 l (acciaio)

08 SGYZ1Y UR-FUEL Senza serbatoio carburante lato destro

08 SHYA3Y LNGISL Linguaggio, pubblicazione lingua islandese,info autista swe/deu

08 SHYA5Y LNGNOR Linguaggio, pubblicazione lingua norvegese,info autista swe/deu

08 SHYC1Y LNGENG Linguaggio, pubblicazione lingua inglese,info autista lingua tedesca/francese

08 SIYA1Y MIRSTD Specchi retrovisori con grandangolo lato passeggiero

08 SIYA3Y MIRCOMF Specchi retrovisori riscaldati,grandangolo,accostamento

08 SKY03Y DISTRI Pacchetto distribuzione

08 SKY04Y DISTRI+ Pacchetto distribuzione plus

08 SKY05Y DISTR Pacchetto distribuzione

08 SKY06Y DISTR+ Pacchetto distribuzione plus

08 SKY07Y VOCAT Professionale

08 SKY08Y VOCATI Professionale

08 SKYZ1Y UPACKAGE Senza pacchetto Interni cabina

08 SMY0AY ITL812A FLL 280-12.0t SPP

08 SMY0BY ITL812L FLL 280-12.0t Mecc

2015-02-09 Page 8 of 78


08 SMY0CY ITL14AO FLL 240/280-14t SPP FAL5.0

08 SMY0DY ITL14LO FLL 240/280-14.0t Mecc FAL5.0

08 SMY0GY ITL156L FLL 240/280-15.0/16.0t Mecc

08 SMY0IY IAH817L FLH 280-17.0t Mecc

08 SMY0JY ITH418L FLH 240-18.0t Mecc

08 SMY0KY ITH818L FLH 280-18.0t Mecc

08 SMY0LY IAL14LO FLL 240/280-14.0t Mecc FAL5.0

08 SMY0MY IATM156L FLM 240/280 15.0/16.0t Mecc

08 SMY0OY IXH417L FLH 240-17.0t Mecc

08 SMY1IY ITM411L FLM 240-11.5t Mecc

08 SMY1JY ITM412L FLM 240-12.0t Mecc

08 SMY1KY ITM811L FLM 280-11.5t Mecc

08 SMY1LY ITM812L FLM 280-12.0t Mecc

08 SMY1MY ITM14L FLM 240/280-14.0t Mecc

08 SMY1NY ITM156L FLM 240/280 15.0/16.0t Mecc

08 SMY1QY ITL411A FLL 240-11.5t SPP

08 SMY1RY IATL156A FLL 240/280-15.0/16.0t SPP

08 SMY1SY ITL411L FLL 240-11.5t Mecc

08 SMY1TY ITL811A FLL 280-11.5t SPP

08 SMY1UY ITL811L FLL 280-11.5t Mecc

08 SMY1VY ITL412A FLL 240-12.0t SPP

08 SMY1WY ITL412L FLL 240-12.0t Mecc

08 SMY1XY IATL14A8 FLL 240/280-14t SPP FAL5.8

08 SMY47Y IXX817L FLH 280-17.0T Mecc

08 SMYW3Y ITAM812L FLM 280-12.0t Mecc

08 SMYW4Y ITAM14L FLM 240/280-14.0t Mecc

08 SMYV6Y IAL812L FLL 280-12.0t Mecc

08 SMYW6Y ITAL411A FLL 240-11.5t SPP

08 SMYW7Y ITAL411L FLL 240-11.5t Mecc

08 SMYW8Y ITAL811A FLL 280-11.5t SPP

08 SMYW9Y ITAL811L FLL 280-11.5t Mecc

08 SMYWHY ITAL14L8 FLL 240/280-14.0t Mecc FAL5.8

08 SMYWIY ITAL230A FLL 240/280-15.0t SPP Largh.2300

08 SMYWJY ITAL230L FLL 240/280-15.0t Mecc Largh.2300

08 SMYWMY ITAH417A FLH 240-17.0t SPP

08 SMYWOY ITAH817A FLH 280-17.0t SPP

08 SMYWQY ITAH418A FLH 240-18.0t SPP

08 SMYWSY ITAH818A FLH 280-18.0t SPP

08 SMYWUY ITAM411L FLM 240-11.5t Mecc

08 SMYWVY ITAL14A8 FLL 240/280-14t SPP FAL5.8

08 SMYWWY ITAM412L FLM 240-12.0t Mecc

08 SMYWXY ITAM811L FLM 280-11.5t Mecc

08 SMYWYY ITAL412A FLL 240-12.0t SPP

08 SMYWZY ITAL412L FLL 240-12.0t Mecc

08 SMYXLY ITAL812A FLL 280-12.0t SPP

08 SNY32Y ALB-MSP Albania

08 SNY33Y BELA-MSP Bielorussia

08 SNY34Y BOS-MSP Bosnia

08 SNY35Y CRO-MSP Croatia

2015-02-09 Page 9 of 78


08 SNY37Y BUL-MSP Bulgaria

08 SNY38Y MAC-MSP Macedonia

08 SNY39Y CZE-MSP Repubblica Ceca

08 SNY40Y EST-MSP Estonia

08 SNY41Y LTV-MSP Lettonia

08 SNY42Y HUN-MSP Ungheria

08 SNY43Y KAZ-MSP Kazakhstan

08 SNY44Y UZB-MSP Uzbekistan

08 SNY45Y LITH-MSP Lituania

08 SNY46Y ROM-MSP Romania

08 SNY47Y RUS-MSP Russia

08 SNY48Y SVK-MSP Slovakia (Slovak Republic)

08 SNY49Y SLOV-MSP Slovenia

08 SNY50Y TUR-MSP Turchia

08 SNY51Y TURM-MSP Turkmenistan

08 SNY52Y UKR-MSP Ucraina

08 SNY59Y EGY-MSP Egitto

08 SNY60Y SAU-MSP Saudi Arabia CKD

08 SNY70Y ARE-MSP Arabic-Gulf

08 SNY71Y BHR-MSP Bahrein

08 SNY72Y IRQ-MSP Iraq

08 SNY73Y JOR-MSP Giordania

08 SNY74Y KWT-MSP Kuwait

08 SNY75Y LBN-MSP Libano

08 SNY76Y OMN-MSP Oman

08 SNY77Y QAT-MSP Quatar

08 SNY79Y YEM-MSP Yemen

08 SNY81Y ALG-MSP Algeria Test Pam

08 SNY82Y SAUD-MSP Saudi Arabia CBU

08 SNY89Y SCG-MSP Serbia-Montenegro

08 SSYA2Y BED1858 Letto per cabina comfort Misure lunghezza 1800mm / larghezza 580mm /spessore 135mm

08 SSYA8Y REST1878 Cuccetta per cabina comfort misure lunghezza 1800mm / larghezza 780mm / spessore 90mm

08 SSYZ1Y UBED Senza fermi cuccetta

08 SWYP1Y IT000011 FIMI SpA

08 SWYP3Y IT000017 Autodelta Srl

08 SWYP4Y IT000018 Volvo Truck Center Bergamo

08 SWYP5Y IT000019 Volvo Truck Center Trento

08 SWYP6Y IT000028 Center Truck

08 SWYP7Y IT000034 Volvo Truck Center Verona

08 SWYP8Y IT000038 A.V.I. Srl

08 SWYP9Y IT000053 Campania Trucks Srl

08 SWYPAY IT000140 F.C.A. Srl

08 SWYPBY IT000157 Idealcar Srl

08 SWYPCY IT000191 Nord Diesel SpA

08 SWYPDY IT000220 COVIMED Srl

08 SWYPEY IT000229 Rufcar Srl

08 SWYPFY IT000236 Ribatti Veicoli Industriali Srl

2015-02-09 Page 10 of 78


08 SWYPGY IT000279 Teghini Veicoli Industriali Srl

08 SWYPHY IT000296 CO.VE.I. Srl

08 SWYPIY IT000301 Volvo Truck Center Venezia

08 SWYPJY IT000310 V.I.P SpA

08 SWYPKY IT000315 Zeta Carri Srl

08 SWYPLY IT100002 Volvo Truck Corporation - Sede Italiana

08 SWYPMY IT000044 Volvo Truck Center Nord Ovest

08 SYY59Y FLHRD18A 17/18 ton SPP

08 SYY60Y FLHRD18L 17/18 ton Mecc

08 SYY61Y FLLRD12A 11.5/12 ton SPP

08 SYY62Y FLLRD12L 11.5/12 ton Mecc

08 SYY63Y FLLRD14A 14 ton SPP

08 SYY64Y FLLRD14L 14 ton Mecc

08 SYY65Y FLLRD16A 15/16 ton SPP

08 SYY66Y FLLRD16L 15/16 ton Mecc

08 SYY67Y FLMRD14L 14 ton Mecc

08 SYY68Y FLMRD16L 15/16 ton Mecc

08 SYY69Y FLMRD12L 11.5/12 ton Mecc

08 SYY73Y FLLRDCIT 12 ton Allestimento Citipro

08 T1XA1X PTER1400 Presa di forza con flangia SAE 1400

08 T1XABX PTER-100 Presa di forza con flangia, DIN 7646

08 T1XK1X PTER-DIN Presa di forza con attacco DIN

08 T1XZ1X UPTER Senza presa di forza poster. da motore

08 T4XAMX PR-HP4S PTO cambio, Hydrocar 400 Nm montaggio laterale

08 T4XANX PR-HF4S PTO cambio, Hydrocar 400 Nm montaggio laterale flangia

08 T4XATX PTR-ZF2 PTO cambio ZF 109 flangia DIN

08 T4XAUX PTR-ZF3 PTO cambio ZF 109 attacco pompa

08 T4XAVX PTR-ZF4 PTO cambio ZF NL10 flangia DIN

08 T4XAWX PTR-ZF5 PTO cambio ZF NL10 attacco pompa

08 T4XBJX PTR-FH1 PTO cambio, Hydrocar S81 flangia DIN

08 T4XBKX PTR-PH1 PTO cambio, Hydrocar S81 attacco pompa

08 T4XBPX PTR-FH2 PTO cambio, Hydrocar S84 flangia DIN

08 T4XBQX PTR-PH2 PTO cambio, Hydrocar S84 attacco pompa

08 T4XBUX PTR-FH5 PTO cambio, Hydrocar S88 flangia DIN

08 T4XBVX PTR-PH4 PTO cambio, Hydrocar S88 attacco pompa

08 T4XD5X PTR-PK PTO cambio, kit preparazione elettrico/aria

08 T4XZ1X UPTOTR Senza presa di forza

08 TAXE8X RAT3.58 Rapporto al ponte 3.58

08 TAXF8X RAT3.90 Rapporto al ponte 3.90

08 TAXFRX RAT3.73 Rapporto al ponte 3.73

08 TAXFWX RAT3.78 Rapporto al ponte 3.78

08 TAXGXX RAT4.11 Rapporto al ponte 4.11

08 TAXGZX RAT4.13 Rapporto al ponte 4.13

08 TAXHLX RAT4.50 Rapporto al ponte 4.50

08 TAXJHX RAT4.63 Rapporto al ponte 4.63

08 TAXK3X RAT5.13 Rapporto al ponte 5.13


08 TAXKAX RAT4.88 Rapporto al ponte 4.88

08 TAXLKX RAT5.29 Rapporto al ponte 5.29

2015-02-09 Page 11 of 78


08 TAXN0X RAT5.67 Rapporto al ponte 5.67

08 TAXPCX RAT5.86 Rapporto al ponte 5.86

08 TAXRBX RAT6.17 Rapporto al ponte 6.17

08 TXXAAX AIDKIT Kit medico pronto soccorso

08 TXXZ1X UAIDKIT Senza kit medico pronto soccorso

08 UCXAAX AUXFS-FF Gradino ausiliario pieghevole

08 ULXE1X BRAKE-DV Dischi freni

08 UYXBDX ADTR20 Serbatoio AdBlue lato dx. 20 l

08 UYXBJX ADTR50 Serbatoio AdBlue lato dx. 50 l

08 UYXZ1X UADTR Senza serbatoio AdBlue lato destro

08 W4AAAX FRAHO-RO Fori telaio sbalzo posteriore

08 W4AZ1X UFRAHO Senza fori telaio sbalzo posteriore

08 V6XA1X RET-TPT Retarder per cambio Powertronic

08 V6XZ1X URETARD Senza retarder

08 WGXA1X TRBRAKE1 1 valvola freni rimorchio

08 WGXB1X UTRBRAKE Senza valvola freni rimorchio

08 WNX40X ABS-EBS ABS integrato con EBS per freni a disco

08 WQXA1X STHLP Aiuto alla partenza

08 WQXZ1X USTHLP Senza Aiuto alla partenza

08 WTXAAX WIND-HF Parabrezza riscaldato

08 WTXZ1X UWIND-HE Parabrezza non riscaldato

08 VWXAEX 1COMP225 Compressore d’aria monocilindrico – 225 cm3

08 VWXBUX 2COMP720 Compressore d’aria bicilindrico – 720 cm³

08 X5XA1X FRACLOS Traversa chiusura telaio

08 X5XZ1X UFRACLOS Senza traversa chiusura telaio

08 XRXAAX STGW-ADP Piantone sterzo regolabile pneumaticamente

08 XRXB1X STGW-ADJ Piantone sterzo regolabile

08 Y2BC1X PUBS-GBR Secondo libretto di istruzioni in inglese

08 Y2BD1X PUBS-DEU Secondo libretto di istruzioni in tedesco

08 Y2BE1X PUBS-FRA Secondo libretto di istruzioni in francese

08 Y2BF1X PUBS-RUS Secondo libretto di istruzioni in russo

08 Y2BZ1X UPUBS Senza secondo libretto di istruzioni

08 YAXA1X FRAME66 Spessore telaio 6mm

08 YAXAVX FRAME55 Spessore telaio 5mm

08 YAXB1X FRAME77 Spessore telaio 7mm

08 YAXD1X FRAME88 Spessore telaio 8mm

08 YBXC1X FRAME220 Altezza sezione telaio 220 mm

08 YCXA1X FMAT-BAS Materiale longheroni in acciaio

08 YCXB1X FMAT-HT Materiale longheroni in acciaio trattato

08 YDX0JX RFL2845 Lunghezza sbalzo posteriore 2845 mm

08 YDX0PX RFL2875 Lunghezza sbalzo posteriore 2875 mm

08 YDX0XX RFL2895 Lunghezza sbalzo posteriore 2895 mm

08 YDX2KX RFL3045 Lunghezza sbalzo posteriore 3045 mm

08 YDX2TX RFL3075 Lunghezza sbalzo posteriore 3075 mm


08 YDX3AX RFL3115 Lunghezza sbalzo posteriore 3115 mm

08 YDX3ZX RFL3215 Lunghezza sbalzo posteriore 3215 mm

08 YDX4WX RFL3295 Lunghezza sbalzo posteriore 3295 mm

08 YDX5DX RFL3335 Lunghezza sbalzo posteriore 3335mm

2015-02-09 Page 12 of 78


08 YDX7AX RFL3505 Lunghezza sbalzo posteriore 3505mm

08 YDX7LX RFL3555 Lunghezza sbalzo posteriore 3555mm

08 YDX8ZX RFL3775 Lunghezza sbalzo posteriore 3775mm

08 YDX9BX RFL3795 Lunghezza sbalzo posteriore 3795 mm

08 YDX9EX RFL3755 Lunghezza sbalzo posteriore 3755 mm

08 YDXAAX RFL2375 Lunghezza sbalzo posteriore 2375 mm

08 YDXABX RFL2485 Lunghezza sbalzo posteriore 2485 mm

08 YDXACX RFL1775 Lunghezza sbalzo posteriore 1775 mm

08 YDXADX RFL2055 Lunghezza sbalzo posteriore 2055 mm

08 YDXAEX RFL2635 Lunghezza sbalzo posteriore 2365 mm

08 YDXAFX RFL2835 Lunghezza sbalzo posteriore 2835 mm

08 YDXAGX RFL3025 Lunghezza sbalzo posteriore 3025 mm

08 YDXAHX RFL3225 Lunghezza sbalzo posteriore 3225 mm

08 YDXAIX RFL3415 Lunghezza sbalzo posteriore 3415 mm

08 YDXAJX RFL3615 Lunghezza sbalzo posteriore 3615 mm

08 YDXFGX RFL1030 Lunghezza sbalzo posteriore 1030 mm

08 YDXGXX RFL1310 Lunghezza sbalzo posteriore 1310 mm

08 YDXHWX RFL1395 Lunghezza sbalzo posteriore 1395 mm

08 YDXKDX RFL1515 Lunghezza sbalzo posteriore 1515 mm

08 YDXKRX RFL1555 Lunghezza sbalzo posteriore 1555 mm

08 YDXKWX RFL1595 Lunghezza sbalzo posteriore 1595 mm

08 YDXLJX RFL1645 Lunghezza sbalzo posteriore 1645 mm

08 YDXLRX RFL1675 Lunghezza sbalzo posteriore 1675 mm

08 YDXLUX RFL1685 Lunghezza sbalzo posteriore 1685 mm

08 YDXNEX RFL1725 Lunghezza sbalzo posteriore 1725 mm

08 YDXPEX RFL1825 Lunghezza sbalzo posteriore 1825 mm

08 YDXPRX RFL1885 Lunghezza sbalzo posteriore 1885 mm

08 YDXRRX RFL1975 Lunghezza sbalzo posteriore 1975 mm

08 YDXSIX RFL2035 Lunghezza sbalzo posteriore 2035 mm

08 YDXSJX RFL2045 Lunghezza sbalzo posteriore 2045 mm

08 YDXSKX RFL2085 Lunghezza sbalzo posteriore 2085 mm

08 YDXTSX RFL2175 Lunghezza sbalzo posteriore 2175 mm

08 YDXUBX RFL2205 Lunghezza sbalzo posteriore 2205 mm

08 YDXUJX RFL2245 Lunghezza sbalzo posteriore 2245 mm

08 YDXULX RFL2255 Lunghezza sbalzo posteriore 2255 mm

08 YDXUSX RFL2285 Lunghezza sbalzo posteriore 2285 mm

08 YDXUZX RFL2305 Lunghezza sbalzo posteriore 2305 mm

08 YDXWKX RFL2445 Lunghezza sbalzo posteriore 2445 mm

08 YDXWTX RFL2475 Lunghezza sbalzo posteriore 2475 mm

08 YDXXAX RFL2535 Lunghezza sbalzo posteriore 2535 mm

08 YDXXMX RFL2465 Lunghezza sbalzo posteriore 2465 mm

08 YDXXTX RFL2685 Lunghezza sbalzo posteriore 2685 mm

08 YDXXUX RFL2575 Lunghezza sbalzo posteriore 2575 mm

08 YDXXWX RFL2585 Lunghezza sbalzo posteriore 2585 mm

08 YDXZAX RFL2705 Lunghezza sbalzo posteriore 2705 mm

08 YDXZMX RFL2765 Lunghezza sbalzo posteriore 2765 mm

08 YDXZPX RFL2775 Lunghezza sbalzo posteriore 2775 mm

08 YEXG1X RUP-FIS Barra paraincastro poster.fissa, acciaio

08 YEXZ1X URUP Senza barra paraincastro posteriore

2015-02-09 Page 13 of 78


08 YFXA1X FST-PAR Sospensioni paraboliche

08 YFXA5X FST-PAR3 Sospensioni paraboliche 3 foglie

08 YFXD1X FST-AIR Sospensioni pneumatiche anteriori

08 YJXA1X RST-PAR1 Sospensioni posteriori paraboliche

08 YJXA5X RST-PAR3 Sospensioni posteriori paraboliche tipper

08 YJXA7X RST-PAR4 Sosp. post. paraboliche corte 4 foglie

08 YJXF1X RST-AIR Sospensioni posteriori pneumatiche

08 YSXA1X RSTAB1 Barra stabiliz. post. a normale rigidità

08 YSXZ1X URSTAB Senza barra stabilizzatrice posteriore

08 ZAX99X USUSPLEV Senza comando regol.livello sospensioni

08 ZAXC1X SUSPL-E1 Controllo livello sospensione remoto (1 sensore)

08 ZAXC2X SUSPL-E2 Controllo livello sospensione remoto (2 sensori)

08 ZAXC3X SUSPL-E3 Controllo livello sospensione dal cruscotto (1 sensor e comando)

08 ZEY0LY S96010 Barra paraincastro posteriore montata per trasporto

08 ZJY7FY S97104 Verniciatura cerchioni

08 ZKYA0Y PCA20010 Preparazione per Frigoblock G12/G17 (guida sinistra)

08 ZKYA1Y PCA20011 Preparazione per Frigoblock G12/G17 (guida destra)

08 ZLY07Y S99338 Lampada ispezione con 10 m di cavo

08 ZLYA0Y S99313 Documenti kit Austria

08 ZRY06Y PCA70016 PCA per modifica sbalzo post. a 2320 mm

08 ZSY01Y S92023 Tanica carburante 200 l



08 ZSY0EY S99341 Etichette peso sul veicolo

08 ZSY0HY S99347 Factory delivery

08 ZTY02Y S91107 Bianco (S91107, RAL 9010)

08 ZTY03Y S91121 Bianco seta (S91121, Earlier 1111WHIT)

08 ZTY06Y S91235 Yellow Post/Swe Post-97

08 ZTY08Y S91239 Sun Giallo (S91239, Earlier 1201YELL)

08 ZTY09Y S91240 Light giallo (S91240, Earlier 1205YELL)

08 ZTY10Y S91300 Green blu (S91300, Earlier 1615BLUE)

08 ZTY11Y S91435 Green opal (S91435, RAL 6026)

08 ZTY12Y S91478 Light verde (S91478, Earlier 1409GREE)

08 ZTY13Y S91479 Verde (S91479, NCS 2070-G10Y)

08 ZTY14Y S91520 Spanish rosso (S91520, Sikkens SS4326)

08 ZTY15Y S91561 Coke rosso (S91561, FLNA 30149)

08 ZTY16Y S91570 Scarlet rosso (S91570, Earlier 1503RED)

08 ZTY17Y S91571 Strawberry rosso (S91571, Earlier 1514RED)

08 ZTY18Y S91572 Maroon rosso (S91572, Earlier 1502RED)

08 ZTY19Y S91573 Purple rosso (S97098, Earlier 1511RED)

08 ZTY20Y S91602 Antilles blu (S91602, Earlier 1606BLUE)

08 ZTY21Y S91693 Summer field blu (S91693, ICI 6LB1)

08 ZTY22Y S91695 Light blu (S91695, Earlier 1601BLUE)

08 ZTY23Y S91696 Azure blu. (S91696, Earlier 1613BLUE)

08 ZTY24Y S91697 Sicecam blu (S91697, Earlier 1614BLUE)

08 ZTY25Y S91698 Sea blu (S91698, Earlier 1609BLUE)

08 ZTY26Y S91705 Light grigio (S91705, Earlier 1712GREY)

08 ZTY27Y S91866 Star silver metallic (S91866)

08 ZTY28Y S98567 Signal blu (S98567, RAL 5005)

2015-02-09 Page 14 of 78


08 ZTY31Y S98611 Light ivory bianco (S98611, RAL 1015)

08 ZTY32Y S98612 Pearl bianco (S98612, RAL 1013)

08 ZTY33Y S98629 Golden giallo (S98629, RAL 1004)

08 ZTY34Y S98648 Police verde (S98648, RAL 6029)

08 ZTY35Y S98654 Rosso Post (S98654, Permacron 13)

08 ZTY36Y S98655 Arancio 2002 (S98655, RAL 2002)

08 ZTY37Y S98661 Traffic blu (S98661, RAL 5017)

08 ZTY38Y S98754 Rosso Sikkens (S98754, Sikkens SS-390)

08 ZTY39Y S98758 Coraldo rosso (S98758, DAF 347)

08 ZTY40Y S98759 Rosso 3001 (S98759, RAL 3001)

08 ZTY41Y S98965 Cobalt blu (S98965, RAL 5013)

08 ZTY43Y S98588 Silver Metallic (S98588, Standox 593)

08 ZTY48Y S98725 Danzas Giallo (S98725)

08 ZTY49Y S91305 Saphire blu (S91305, Earlier 1605BLUE)

08 ZTY50Y S91576 Fire red (S91576, Earlier 1507RED)

08 ZTY53Y S98570 Light grey (S98570, RAL 7035)

08 ZTY54Y S98645 Emerald verde (S98645, RAL 6001)

08 ZTY55Y S91480 Dark verde (S91480, Earlier 1411GREE)

08 ZTY57Y S98557 Rosso 3005 (S98557, RAL 3005)

08 ZTY60Y S98620 Giallo 1002 (S98620, RAL 1002)

08 ZTY61Y S98647 Leaf verde (S98647, RAL 6002)

08 ZTY62Y S98668 Blu (S98668, DB 5328)

08 ZTY63Y S98717 Artic bianco (S98717, DB 9147)

08 ZTY64Y S91102 Creme bianco (S91102, RAL 9001)

08 ZTY65Y S91104 Bianco papyrus (S91104, RAL 9018)

08 ZTY66Y S91105 Light beige (S91105, RAL 1001)

08 ZTY67Y S91112 Bianco (S91112, Opel 439)

08 ZTY68Y S91115 Ivory bianco (S91115, ICI 383-0044)

08 ZTY69Y S91306 Capri blu (S91306, Earlier 1607BLUE)

08 ZTY71Y S91422 Scarab verde (S91422, ICI 0869)

08 ZTY72Y S91440 Grass verde (S91440, RAL 6010)

08 ZTY73Y S91443 Fire verde (S91443, RAL 6009)

08 ZTY74Y S91447 Prime verde (S91447, NCS 3065-G10Y)

08 ZTY76Y S91501 Rosso (S91501, ICI WA 86)

08 ZTY77Y S91505 Ayres rosso (S91505, Mason's 503/22)

08 ZTY78Y S91549 Light rosso (S91549, Standox 555)

08 ZTY79Y S91575 Rosso orange (S91575, Earlier 1501RED)

08 ZTY80Y S91611 Water blu (S91611, RAL 5021)

08 ZTY81Y S91613 Medium blu (S91613, GAT 5444)

08 ZTY83Y S91655 Blue green (S91655, RAL 6004)

08 ZTY84Y S91660 Blu (S91660, RVI 1412)

08 ZTY85Y S91661 Aircraft blu (S91661, Mason's 664)

08 ZTY86Y S91673 Nautilus blu (S91673, ICI P383 HJ77)

08 ZTY87Y S91699 Blu (S91699, FLN 5019)

08 ZTY88Y S98502 Blu Eurovos (S98502, FLN 5020)

08 ZTY89Y S98504 Blu pultrum (S98504, Standox SS113)

08 ZTY91Y S98539 Arancio brown (S98539, RAL 8023)

08 ZTY93Y S98642 Traffic verde

2015-02-09 Page 15 of 78


08 ZTY94Y S98643 Verde (S98643, RAL 6016)

08 ZTY96Y S98659 Violet (S98659, RAL 4006)

08 ZTY97Y S98662 Turquoise blu (S98662, RAL 5018)

08 ZTY98Y S98663 Pigeon blu (S98663, RAL 5014)

08 ZTY99Y S98664 Blu (S98664, RAL 5012)

08 ZTYA0Y S98669 Blu (S98669, Saviem 423)

08 ZTYA1Y S98740 Verde (S98740, DB 6235)

08 ZTYA3Y S98749 Reseda verde (S98749, RAL 6011)

08 ZTYA4Y S98756 Erika violet (S98756, RAL 4003)

08 ZTYA5Y S98760 Blu (S98760, RAL 5009)

08 ZTYA7Y S98768 Brilliant blu (S98768, RAL 5007)

08 ZTYA8Y S98779 Silver grey (S98779, RAL 7001)

08 ZTYAGY S98979 Tele Grey (RAL7046)

08 ZTYB1Y S98868 Blu planzer (S98868, AU-GE990)

08 ZTYB2Y S98910 Broken bianco (S98910, Sikkens SSD 73)

08 ZTYB3Y S98955 Light rosso (S98955, NCS 1777-Y94R)

08 ZTYB4Y S98958 Rosso Ferrari (S98958, Ciaro Corsa 300)

08 ZTYB5Y S91564 Galliker rosso (S91564, ICI P422-TT86)

08 ZTYB6Y S98866 Steel Blu (S98866, RAL5011)

08 ZTYB7Y S91308 Turquise blu (HE40)

08 ZTYB8Y S98962 Blu (S98962 OK NCS 5050 R90B)

08 ZTYB9Y S91203 Helios Giallo (S91203, DB 1680)

08 ZTYC0Y S91484 Turquise verde (S91484 Earlier 1403GREE)

08 ZTYC1Y S91619 Pageant Blu (S91619, ICI FC 58)

08 ZTYC2Y S91654 KLM Blu (S91654, FLN 5021)

08 ZTYC3Y S98531 Brown/Ups (S98531, Spies Heck)

08 ZTYC4Y S98610 Grey Bianco (S98610, RAL9002)

08 ZTYC5Y S98657 Coral Rosso (S98657, RAL3016)

08 ZTYC6Y S98821 Giallo DK Post (S98821, Stand R 59669)

08 ZTYD5Y S91122 Bianco Esso (FLN 4277)

08 ZTYH1Y S91417 Verde chiaro (RAL 6027)

08 ZTYI1Y S91459 Green Palomi (DAF 645)

08 ZTYQ7Y S98572 Ash Grey (RAL 7038)

08 ZTYR1Y S98577 Grigio topo (RAL 7005)

08 ZTYR5Y S98616 Campina White (Sikkens FLN 4707)

08 ZTYT1Y S98678 Window Grey RAL 7040

08 ZTYVBY S91022 S91022 Argento Metallizzato

08 ZTYZ2Y S98941 Mint Turquise (RAL 6033)



09 20AZ1X UTRABSBC Senza convertitore colegamento abs per rimorchio

09 21XA1X AWIND-RF Finisetrino posteriore cabina

09 22AZ1X UTRLIG12 Senza funzione luci rimorchio

09 2CXD1X L1H1 Cabina corta

09 2CXF1X L2H1 Cabina confort

09 2CXH1X L3H1 Cabina lunga

09 2DX25X CABS-FUA Sospensioni pneumatiche integrali cabina

09 2EXA1X CTILTP-M Ribaltamento manuale cabina

09 2EXB1X CTILTP-E Ribaltamento elettrico cabina

2015-02-09 Page 16 of 78



09 2UXB1X SWIND-PS Finestra supplementare lato passeggero

09 2UXC1X SWIND-BS Finestra supplementare entrambi i lati

09 2UXZ1X UAWINDS Senza finestra supplementare zona letto

09 2XX20X WLIFT-ME Alzacristalli manuali

09 2XX35X WLIFT-EB Alzacristalli elettrici

09 2YXAAX RH1MANP Botola tetto apertura manuale

09 2YXACX RH1ELEP Botola tetto in ferro apertura comando elettrico

09 2YXADX RH1ELEG Botola tetto in vetro apertura comando elettrico

09 2YXZ1X URHATCH Senza botola tetto cabina

09 2ZX25X GLAS-TIN Cristalli atermici

09 2ZX35X GLAS-TS Cristalli riflettenti

09 30AA1X BBP-CF Predisposizione passaggio cavi elettrici in cabina per allestimenti

09 30AZ1X UBBP Senza predisposizione per allestitori

09 31XA1X MAT-RUB Tappetini in gomma

09 31XZ1X UFMAT Senza tappetini in gomma

09 33XA1X ACCBRKTF Mensola accessori tetto anteriore

09 33XC1X ACCBR-PK Kit predisposizione mensola accessori

09 33XZ1X UACCBRKT Senza supporto porta accessori tetto

09 3AXB1X LOCK-MAN Chiusura portiere manuale

09 3AXC2X LOCK-REM Telecomando chiusura portiere

09 3AXD1X LOCK-ALL Telecomando portiere e staccabatterie

09 3JXAAX CMIR-FF Specchio frontale di accostamento fisso


09 3PXB1X ARMRE-PS Bracciolo singolo sedile passeggiero

09 3PXZ1X UARMREST Sedili guida-passeggero senza braccioli

09 3YXG5X DST-CF5 Sedile guida comfort riscaldato con sospensione pneumatica e cintura di sicurezza integrata


09 40XANX FIRE2SWE Estintore 2kg, decalcomanie svedesi /inglesi


09 41X11X PH-CAB Riscaldamento autonomo cabina


09 49XA1X ISUNV-S Parasole laterale interno lato guida

09 49XB1X UISUNVS Senza parasole laterale interno lato guida

09 4AX50X CU-HEAT Riscaldamento convenzionale cabina


09 4EXA1X TOWF-NO1 Un dispositivo di traino anteriore

09 4EXL1X TOWF-N1B Un dispositivo di traino anteriore e due posizioni di aggangiamento

09 4GXAAX BEDBAR Barra di protezione cuccetta

09 4GXZ1X UBEDNET Senza rete lettino superiore

09 4KX10X AHORN-D Doppie trombe montate sul tetto

09 4KX15X UAHORN Senza doppie trombe montate sul tetto

09 4NXA1X SUNV-URL Aletta parasole esterna senza luci integrali



09 4RXA5X AD-ROOFA Spoiler tetto regolabile (solo per L2H3)

09 4RXZ1X UADROOF Senza spoiler tetto

09 4SXB1X AD-SIDES Spoiler laterali cabina - tipo stretto.

2015-02-09 Page 17 of 78


09 4SXZ1X UADSIDE Senza spoilers laterali cabina

09 4VX29X WARNTRI1 Un triangolo emergenza

09 4VX30X WARNTRI2 Due triangoli emergenza

09 4VX31X WARNTRI3 Tre triangoli emergenza

09 4WXAAX APST Sedile passeggiero ausiliario

09 4VXABX UWARNTRI Senza triangoli emergenza

09 4WXZ2X UAPST Senza sedile passeggiero ausiliario

09 4YXAAX ETS-FL Vano portaoggetti estensibile sul tunnel motore studiata per cabina comfort L2H1 in combinazione con la cuccetta pieghevole REST2078

09 4YXABX ETS-FLRH Vano multifunzione, spazioso situato sul tunnel motore, con serratura studiato per cabina comfort (L2H1) senza letto

09 4YXACX ETS-FMR Vano portaoggetti situato sul tunnel motore studiato per cabina corta (L1H1)

09 4YXZ1X UETSBOX Senza porta oggetti tunnel motore

09 4ZXB2X REF-IC28 Frigorifero, 28 lt, montato in cabina

09 4ZXZ1X UREFRIG Senza frigorifero in cabina

09 53XA1X TBC-EC Conness. freni rimorchio EC - tipo Bosch

09 53XZ1X UTBCONN Senza connessioni freni rimorchio

09 55XA1X SIGN-L L Austria-Livello sonoro 80dB

09 55XZ1X USIGN Senza logo L

09 58XA1X XINS-CAB Isolamento extra cabina

09 58XAAX XINS-MCA Isolamento standard della cabina

09 5JXB1X CBM-RSH Predisposizione connessione CB

09 5JXZ1X UCBMOUNT Senza CB

09 5NXAMX 220EBH08 Riscaldatore motore,220/0.8 kW




09 61XAAX TTYPE-D Tipo trasporto, distribuzione

09 61XABX TTYPE-R Tipo trasporto, compattatore/rifiuti

09 61XAFX TTYPE-LC Tipo trasporto, ribaltabile/cantiere

09 68XF1X RFEND-B Parafanghi poster. 3 pezzi con antispray


09 68XZ1X URFENDER Senza parafanghi posteriori

09 6BX99X UFWPOS Avanzamento ralla non specificato

09 6BXS1X FWP0620 Posizione ralla 620 mm davanti asse motore

09 6BXU1X FWP0420 Posizione ralla 420 mm davanti asse motore

09 6DXA1X 5WM-ISOL Montag.piastra porta ralla a norme ISO-L

09 6DXA3X 5WM-ISOM Montag.piastra porta ralla a norme ISO-M

09 6DXZ1X U5WMOUNT Senza montaggio ralla

09 6EXA1X 5WH150 Altezza piedini ralla 150mm

09 6EXB1X 5WH185 Altezza piedini ralla 185mm

09 6EXD3X 5WH265 Altezza piedini ralla 265mm

09 6EXZ1X U5WHEIG Senza altezza ralla

09 6GXADX 5WT-FOCS Ralla Fontaine

09 6GXCAX 5WT-SH Ralla Saf-Holland SK S36.20

09 6GXZ1X U5WTYPE Senza ralla

09 6KXD1X TOWT-ECN Traversa di traino normale-max 3,5 ton

09 6KXF1X TOWT-ECH Traversa di traino pesante


2015-02-09 Page 18 of 78


09 6LXA5X TOWMBRH Traversa di traino montata posizione alta

09 6LXZ1X UTOWMBR Senza traversa di traino

09 6NXAEX C-RO40AG Gancio di traino Rockinger 400 G145

09 6NXAFX C-RO430G Gancio di traino Rockinger 430 G150

09 6NXAIX C-RO43AG Gancio di traino Rockinger 430 G145

09 6NXBPX C-RO400G Gancio di traino Rockinger 400 G150




09 6SXA1X SWCP-LF Supporto ruota di scorta sx davanti asse posteriore

09 6SXG1X SWCP-T Supporto ruota di scorta per supporto

09 6SXG2X SWCP-TP Ruota scorta sopra telaio con supporto

09 6SXL1X SWCP-R Supporto ruota di scorta dx dietro asse posteriore




09 70XAAX TB-L33 Cassetta porta attrezzi 58 l, larghezza 330mm montata lato sinistro

09 70XABX TB-L75 Cassetta porta attrezzi 106 l, larghezza 754mm montata lato sinistro

09 70XZ1X UTBL Senza cassetta porta attrezzi lato sx

09 73XA1X EBS-HIG EBS-pacchetto completo con ESP

09 73XAEX EBS-STD EBS- pacchetto dotazione standard

09 73XAHX EBS-MED EBS-pacchetto dotazione media

09 77XZ1X UBODATT Senza attacchi per allestitore

09 78AA1X EOBD-BAS Euro 4/5 OBD base, spia nel cruscotto

09 78AF1X EOBD-TR4 OBD (spia nel cruscotto, con riduzione 40% coppia motore )

09 78AZ1X UEOBD Senza OBD

09 7BXARX JACK-10T Crick, capacità sollevamento 10 t


09 7GXAAX WHC-FIX1 1 cuneo stazionamento

09 7GXABX WHC-FIX2 2 cunei stazionamento


09 7KXA1X RDECK Piano di calpestio dietro cabina 20"

09 7KXZ1X URDECK Senza piano di calpestio posteriore

09 7LXAPX TAILPREP Kit predisposizione montaggio sponda montacarichi

09 7LXZ1X UTAIL Senza kit predisposizione montaggio sponda montacarichi

09 7PXC2X HPG-F41 Pompa F1-41

09 7PXD2X HPG-F61 Pompa F1-61

09 7PXDRX HPG-F51 Pompa F1-51

09 7PXE2X HPG-F81 Pompa F1-81

09 7PXFSX HPG-F101 Pompa F1-101

09 7PXZ1X UHPG Senza Pompa idraulica

09 9HYB3Y EU4SCR Emissioni Livello EURO4-SCR


09 9HYB7Y EU5EEV Emissioni Euro 5, EEV (E.U.)

09 9RX2AX 2101WHIT Argento metallizzato 2101 MILLENNIUM

09 9RX2JX 2602BLUE Blu 2602

09 9RX2MX 2701GREY Grigio 2701


09 9RX2PX 2401GREE Verde metallizzato 2401

2015-02-09 Page 19 of 78


09 9RX3AX 3401GREE Verde 3401

09 9RX3MX 2703GREY Grigio metallizzato 2703





09 9RXBAX 1110WHIT Bianco, NCS 0501-G21Y






09 9RXERX 2201YELL Giallo 2201

09 9RXG1X 1308BROW Creme Saithe 1308

09 9RXL0X 1417GREE Verde Pike 1417
















09 9RXVHX 1616BLUE Blu 1616



09 9RXVSX 1622BLUE Hurricane blu 1622

09 9RXVXX 2603BLUE Blu Mistral Metallic 2603

09 9RXVYX 2604BLUE Blu 2604

09 9RXX9X 1723BLAC Nero 1723

09 9RXY5X 1722GREY Grigio "pescecane" 1722


09 9SXAHX WB6800 Passo 6800 mm

09 9SXALX WB4750 Passo 4750 mm

09 9SXAMX WB5250 Passo 5250 mm

09 9SXANX WB6450 Passo 6450 mm

09 9SXP0X WB3700 Passo 3700mm

09 9SXPCX WB3500 Passo 3500mm

09 9SXR8X WB4100 Passo 4100mm

09 9SXRFX WB3850 Passo 3850mm

09 9SXRLX WB3900 Passo 3900mm

09 9SXSJX WB4200 Passo 4200mm

2015-02-09 Page 20 of 78


09 9SXSWX WB4300 Passo 4300mm

09 9SXTGX WB4500 Passo 4500mm

09 9SXU2X WB5000 Passo 5000mm

09 9SXWLX WB5500 Passo 5500 mm

09 9SXXJX WB5800 Passo 5800 mm

09 9SXYCX WB6100 Passo 6100 mm

09 9WYA1Y B-TRP Costo di trasporto

09 9WYA2Y B-AR Costo antiruggine







09 BFYC0Y HOMOLOG Modello Omologato

09 CYXA1X IL-DOOR Luce guida sulla portiera illumina gradini

09 CYXZ1X UINSLAMP Senza luce bianca apertura portiera ispezione notturna

09 DJX20X GVW18000 Peso veicolo isolato 18 ton



09 DKX99X UGCW Senza massa rimorchiabile

09 DKXFSX GCW30.0 Massa tecnica autoarticolato 30t


09 DKXJAX GCW40.0 Massa tecnica autoarticolato 40t

09 DKXJUX GCW44.0 Massa tecnica autoarticolato 44t

09 DRXA1X WARNVEST Giacca fosforescente avviso pericolo

09 DRXZ1X UWARVEST Senza giubetto ad alta visibilità avviso pericolo

09 DSXA1X BUNKBOX Portaoggetti aperto dietro il sedile del passeggero cabine comfort L2H1

09 DSXZ1X UBUNKBOX Senza cassetto porta oggetti sotto il lettino

09 E3XA1X FOHS-BAS Portaoggetti sopraelevati frontali con rete

09 E3XB1X FOHS-COV Portaoggetti sopraelevati frontali con sportelli



09 F1XE0X RAL13 Portata asse posteriore 13t

09 F1XJKX RAL19 Portata assi posteriori 19t

09 F1XK1X RAL21 Portata assi posteriori 21t

09 F2XB1X RAD-L90 Sospensione posteriore meccanica

09 F2XD5X RAD-A2R Sospensione post. Aria 2 soffietti

09 F2XK1X RADT-A4 Sospensione post. Aria 4 soffietti

09 F2XN2X RADD-BR Due assi motori,2 balestre,B-RIDE

09 F7XA1X INST-BAS Pannello strumenti base

09 F7XB1X INST-MED Pannello strumenti medio




09 FVXF1X FAL7.5 Asse anteriore da 7.5t

09 FVXFYX FAL7.1 Asse anteriore da 7.1t

2015-02-09 Page 21 of 78


09 FVXGKX FAL8.0 Asse anteriore da 8t

09 GAXA2X ADR2 ADR 2


09 GBXA1X FLAMEPR Senza predisposizione ADR

09 GBXAAX FPRO-BAS Parafiamma base

09 GSXB1X CHH-STD Altezza telaio 1025mm

09 GSXC1X CHH-MED Altezza telaio media, circa 900mm

09 GSXD1X CHH-LOW Altezza telaio 850mm

09 HAXBLX D7E280 Motore, 7 litri, 280 cv, 1050 Nm

09 HAXBMX D7E240 Motore, 7 litri, 240 cv, 950 Nm

09 HAXBNX D7E320 Motore, 7 litri, 320 cv, 1200 Nm

09 HTXB2X EBR-EPG EPG-Freno motore a gas di scarico

09 HTXF2X EBR-CBJ3 Freno motore a compressione

09 I6XAFX XTL315AL Serbatoio supplementare sx 315 l (alluminio)

09 I6XALX XTL415AL Serbatoio supplementare sx 415 l (alluminio)

09 I6XZ1X UXFTNKLH Senza serbatoio supplementare sx

09 IEXA1X RWCLOH-H Barra porta abiti retro cabina

09 IEXZ1X URWCLOH Senza barra porta abiti retro cabina

09 J7XBAX AF-E Filtro carburante riscaldato


09 JAXA1X COOLC40 Capacita raffreddamento 40° C

09 JAXB1X COOLC48 Capacita raffreddamento 48° C

09 JBXB1X SPDU-S Doppio limitatore velocità, allestimenti caricatore laterale

09 JBXC1X SPDU-R Doppio limitatore di velocità allestimento compattatore

09 JBXD1X SPDU-SR Doppio limitatore velocità, allestimenti caricamento laterale/posteriore

09 JBXZ1X USPEEDDU Senza doppio limitatore velocità

09 JCX99X USPEEDRE Senza settaggio doppio limitatore

09 JCXE1X SPEED100 Limitatore velocità 100 km/h


09 JCXF1X SPEED110 Limitatore velocità 110 km/h

09 JCXFUX SPEED125 Limitatore velocità 125 km/h

09 JDXA1X CRUISEC Cruise Control Std

09 JDXZ1X UCRUISEC Senza cruise control


09 K1XF1X ETC Valvola elettronica per controllo PTO

09 K1XZ1X UENGREG Senza regolatore giri motore

09 K5XA2X ENGPROT Protrezione Motore

09 K5XZ2X UENGPROT Senza Protrezione Motore

09 KLXA1X EXD-LEFT Tubo di scarico lato sinistro

09 KLXC1X EXD-REAR Tubo di scarico posteriore

09 KLXG1X EXD-VERL Marmitta orizzontale scarico verticale



09 KUX99X UNR Senza riduzione rimorosità


09 KWXA3X ACL1ST-S Presa d'aria/filtro primario/secondario

09 KWXB1X ACL2ST Filtro aria con elementi filtranti supplementari

09 L3XB1X ELCE-PK1 Kit predisposizione elettrica per allestitore - spina 30 poli

2015-02-09 Page 22 of 78


09 L3XB3X ELCE-PK3 Kit predisposizione elettrica per allestitore - spina 30 poli senza BBM

09 L3XC1X ELCE-CK Kit conness.ellettr. allestimenti completo

09 L8XB3X 2BATT140 Due batterie 140Ah


09 L8XE1X 2BATT225 Due batterie 225Ah



09 LSXF1X LOWB-STD Fari tipo standard



09 MJXB1X FMS Uscita per collegamento FMS

09 MJXZ1X UFMS Senza interfaccia accesso dati veicolo

09 MLXBMX ADTL70 Serbatoio AdBlue lato sx. 70l

09 MLXZ1X UADTL Senza serbatoio AdBlue lato sinistro

09 N1XA1X DOL12S12 Presa singola 12 V

09 N1XZ1X UDOUTLET Senza Presa 12 volt

09 N5XH1X WL-TA1W 1 Luce ralla bianca

09 N5XZ1X UWLAMP Senza luce ralla

09 N7XA2X BEACONA2 Due lampeggianti gialli rotanti





09 NGXB1X FOGL-WB Fari fendinebbia nel paraurti


09 NSX25X HL-CLEAN Lavafari a scomparsa ad alta pressione

09 NSX99X UHLCLEAN Senza lavafari

09 O5CC1X B-BULK Cisterne per sfusi

09 O8XA1X UPTRA Senza PTO supplementare

09 O8XA5X PTRA-PH2 PTO trsmissione doppia S84

09 PIXA1X TACHOP5 Tachigrafo, 2 autisti 125kph

09 PIXABX TACHOP2 Tachigrafo digitale, ADR, 1 day

09 PIXADX TACHOP4 Tachigrafo digitale, 1 day

09 PIXZ1X UTACHOP Senza tachirgafo digitale

09 PJXF3X 24ALT-XB Alternatore alta capacità 110Amp

09 Q3XAAX CRANE-PK Predisposizione allestimento gru

09 Q3XZ1X UCRANEPK Senza predisposizione allestimento gru

09 Q4XAAX AWIND-DP Finestrino ausiliario lato passeggero

09 Q4XABX AWIND-DB Finestrino ausiliario su entrambi i lati

09 Q4XZ1X UAWIND Senza finestrino supplementare porta

09 Q6XAAX HLA-MEC Registrazione fari tipo meccanico

09 Q6XABX HLA-EL Registrazione fari tipo elettrico

09 Q9XAAX ATREL7-7 Presa elettrcia ausiliaria rimorchio

09 Q9XZ1X UATREL Senza presa elettrcia ausiliaria rimorchio

09 QDXA1X IMMOAL Immobilizer e impianto antifurto

09 QDXA3X UIMMOUAL Senza immobilizer e impianto antifurto

09 QDXA4X IMMOUAL Immobilizer senza impianto antifurto

09 QMXA1X ENGENV1 Condizioni lavoro motore da -40º a +40ºC

09 QMXB1X ENGENV2 Condizioni lavoro motore da -15º a +40ºC

2015-02-09 Page 23 of 78


09 QMXC1X ENGENV3 Condizioni lavoro motore da -25º a +40ºC

09 R2XF3X RSS1344C Ponte posteriore a singola riduzione da 13ton

09 R2XJ1X RS1370HV Ponte posteriore da 13ton con riduzione ai mozzi

09 R2XR5X RTH2180C Ponte post. Doppio 21 t, con riduzione ai mozzi, GCW 80t

09 RAXA2X CS43B-O Un disco da 430 mm

09 RAXAIX CS39A-O Un disco da 395 mm

09 RAXZ1X UCLUTCH Senza frizione

09 REXB6X CCV-O Ventilazione monoblocco aperta

09 RWXAZX ZTO1109 Cambio ZF 9 marce con overdrive 1200Nm

09 RWXCEX AL306 Cambio automatico Allison 6 marce 1250Nm

09 RWXCVX ZTO1006 Cambio ZF 6 marce con overdrive 1050Nm

09 RWXEOX STO1309 Cambio ZF 9 marce con overdrive, 1300Nm (per 340cv)


09 S1AB1X WVTA-ND Conformità europea -da approvare (E.U)

09 S1AZ1X UWVTA Senza Conformità Europea DEVE EFFETTUARE COLLAUDO UNICO ESEMPLARE A ZINGONIA

09 S1YA2Y WL-ST Cerchi in acciaio

09 S1YA3Y WL-AL Cerchi alluminio

09 S1YA4Y WL-ALP Cerchi alluminio lucidi

09 S1YA6Y WT-ST Dischi ruota acciaio 6x2 o 8x2

09 S1YA7Y WT-AL Dischi ruota alluminio 6x2 o 8x2

09 S1YA8Y WT-ALP Dischi ruota alluminio lucido 6x2 o 8x2

09 S1YB2Y WL-ALDP Cerchi in Alluminio Dura-Bright con fori std

09 S2AA1X SCBLUE Contratto di servizio Blue


09 S2AC1X SCGOLD Contratto di Servizio Gold


09 S3YA1Y TAG-FIXS 3° asse fisso singolo

09 S3YB1Y TAG-FIXD 3° asse fisso doppio

09 S3YC1Y TAG-HYS 3° asse sterzante idraulico

09 S4AA1X FLEETSZA Cliente Codice 200

09 S4AB1X FLEETSZB Cliente Codice 800

09 S4AC1X FLEETSZC Cliente Codice 900




09 S6YA1Y RTOQUOTE Selezionare quando NSE e selezionato

09 S6YA2Y RTOORDER Conferma RTO da TSSC

09 S6YA3Y NO RTO Specifiche standard, NO richiesta di RTO

09 SCYCAY AUDPREP Predisposizione Radio

09 SCYCBY AUDBAS Radio con CD

09 SCYCCY AUDMED Pacchetto Audio Medium

09 SCYCDY AUDMED+ Pacchetto Audio Medium ( Cabina Lunga)


09 SCYD1Y AUDIO0 Senza pacchetto Audio

09 SFYB1Y L215P52 Serbatoio carburante 215 l sx (plastica)

09 SFYB2Y L255S56 Serbatoio carburante 255 l sx (acciaio)

09 SFYB3Y L255A56 Serbat. carbur. alluminio lato sx 255 l

09 SFYB6Y L315A56 Serbat. carbur. allumino lato sx 315 l

2015-02-09 Page 24 of 78


09 SFYB7Y L315S56 Serbat. carbur. acciaio lato sx 315 l

09 SFYB8Y L160A56 Serbatoio allum. 160 lt lato sx.

09 SFYC1Y L220A56 Serbatoio carburante 220 l sx (alluminio)

09 SFYC2Y L220S56 Serbatoio carburante 220 l sx (acciaio)


09 SGYB0Y R215P52 Serbatoio carburante 215 l dx (plastica)

09 SGYB1Y R210S71 Serbatoio carburante 210 l dx (acciaio)

09 SGYB2Y R255S56 Serbatoio carburante 255 l dx (acciaio)

09 SGYB3Y R255A56 Serbatoio carb. alluminio lato dx 255 l

09 SGYB4Y R210A71 Serbatoio carburante 255 l dx (acciaio)


09 SGYB7Y R315S56 Serbatoio carb. in acciaio lato dx 315 l


09 SGYC1Y R330S71 Serbatoio carburante 330 l dx (acciaio)


09 SGYC3Y R365A71 Serbatoio carb. alluminio lato dx 385 l



09 SGYC6Y R405S71 Serbatoio carb. alluminio lato dx 410 l

09 SGYC7Y R510A71 Serbatoio carburante 510 l dx (alluminio)



09 SGYD1Y R415S56 Serbatoio carb. in acciaio lato dx 415 l

09 SGYD2Y R160A56 Serbatoio carburante 160 l dx (alluminio)


09 SGYD4Y R220S56 Serbatoio carburante 220 l dx (acciaio)


09 SGYD6Y R630S56 Serbatoio carb. acciaio lato dx 630 l

09 SGYD7Y R830A56 Serbatoio carb. in acciaio lato dx 445 l

09 SGYD8Y R830S56 Serbatoio carburante 830 l dx (acciaio)


09 SHYA1Y LNGSWE Linguaggio, pubblicazione lingua svedese,info autista swe/deu

09 SHYA5Y LNGNOR Linguaggio, pubblicazione lingua norvegese,info autista swe/deu

09 SHYA8Y LNGDK1 Linguaggio, pubblicazione lingua danese,info autista swe/deu

09 SHYB1Y LNGDK2 Linguaggio, pubblicazione lingua tedesca,info autista swe/deu

09 SHYB3Y LNGDK3 Linguaggio, pubblicazione lingua inglese,info autista swe/deu

09 SHYB5Y LNGFIN1 Linguaggio, pubblicazione lingua finlandese,info autista fin/deu

09 SHYB8Y LNGFIN2 Linguaggio, pubblicazione lingua svedese,info autista fin/deu

09 SHYC1Y LNGENG Linguaggio, pubblicazione lingua inglese,info autista eng/fra

09 SHYC4Y LNGDEU2 Linguaggio, pubblicazione lingua tedesca,info autista deu/pol

09 SHYC5Y LNGAUT1 Linguaggio, pubblicazione lingua tedesca,info autista deu/fra

09 SHYC8Y LNGAUT2 Linguaggio, pubblicazione lingua inglese,info autista deu/fra

09 SHYD1Y LNGCHE1 Linguaggio, pubblicazione lingua tedesca,info autista deu/fra

09 SHYD3Y LNGCHE2 Linguaggio, pubblicazione lingua francese,info autista deu/fra

09 SHYD5Y LNGCHE3 Linguaggio, pubblicazione lingua italiana,info autista deu/ita

09 SHYD6Y LNGCHE4 Linguaggio, pubblicazione lingua inglese,info autista deu/fra

09 SHYD7Y LNGCHE5 Linguaggio, pubblicazione lingua tedesca,info autista deu/ita

09 SHYD8Y LNGFRA Linguaggio, pubblicazione lingua francese,info autista deu/fra

09 SHYE1Y LNGITA Libretto istruzioni in italiano

2015-02-09 Page 25 of 78


09 SHYE3Y LNGESP Linguaggio, pubblicazione lingua spagnola,info autista esp/port

09 SIYA1Y MIRSTD Specchi retrovisori con grandangolo lato passeggiero

09 SIYA3Y MIRCOMF Specchi retrov.riscaldati,grandangolo,accostamento

09 SKY03Y DISTRI Pacchetto distribuzione

09 SKY04Y DISTRI+ Pacchetto distribuzione plus

09 SKY05Y DISTR Pacchetto distribuzione

09 SKY06Y DISTR+ Pacchetto distribuzione plus

09 SKY07Y VOCAT Professionale

09 SKY08Y VOCATI Professionale

09 SKYZ1Y UPACKAGE Senza pacchetto Interni cabina

09 SMYZBY ITAS480A FES 4*2 Carro 240 17/18t SPP/SPI (FAL8)

09 SMYZCY ITAS80A FES 4*2 R 280/320 17/18t SPP/SPI (FAL8)

09 SMYZDY ITAS475A FES 4*2 Carro 240 17/18t SPP/SPI(FAL7.5)

09 SMYZEY ITAS75A FES 4*2 R 280/320 17/18t SPP/SPI(FAL7.5)

09 SMYZFY ITA471A FES 4*2 R 240 17/18t SPP/SPI (FAL7.1)

09 SMYZGY ITA71A FES 4*2 R 280/320 17/18t SPP/SPI(FAL7.1)

09 SMYZHY ITAS480L FES 4*2 Carro 240 17/18T Mecc (FAL8.0)

09 SMYZIY ITAS80L FES 4*2 R 280/320 17/18T Mecc (FAL8.0)

09 SMYZJY ITA4S75L FES 4*2 Carro 240 17/18T Mecc (FAL7.5)

09 SMYZKY ITAS75L FES 4*2 R 280/320 17/18T Mecc (FAL7.5)

09 SMYZLY ITAS271L FES 4*2 Carro 240 17/18T Mecc (FAL7.1)

09 SMYZMY ITAS71A FES 4*2 R 280/320 17/18T Mecc (FAL7.1)

09 SMYZNY ITAE475L FEE 4*2 Carro 240 17/18t Mecc (FAL7.5)

09 SMYZOY ITAE75L FEE 4*2 Carro 280/320 17/18t Mec(Fal7.5)

09 SMYZPY ITAE48L FEE 4*2 Carro 240 17/18t Mecc FAL8.0

09 SMYZQY ITAE8L FEE 4*2 Carro 280/320 17/18t MecFAL8.0

09 SMYZRY ITAE475A FEE 4*2 Carro 240 17/18t SPP (FAL7.5)

09 SMYZSY ITAE75A FEE 4*2 Carro 280/320 17/18t SPP(FAL7.5)

09 SMYZTY ITAE480A FEE 4*2 Carro 240 17/18t SPP (FAL8.0)

09 SMYZUY ITAE80A FEE 4*2 Carro 280/320 17/18t SPP(FAL8.0)

09 SNY32Y ALB-MSP Albania

09 SNY33Y BELA-MSP Bielorussia

09 SNY34Y BOS-MSP Bosnia

09 SNY35Y CRO-MSP Croazia

09 SNY37Y BUL-MSP Bulgaria

09 SNY38Y MAC-MSP Macedonia

09 SNY39Y CZE-MSP Rep. Ceca

09 SNY40Y EST-MSP Estonia

09 SNY41Y LTV-MSP Lettonia

09 SNY42Y HUN-MSP Ungheria

09 SNY43Y KAZ-MSP Kazakhstan

09 SNY44Y UZB-MSP Uzbekistan

09 SNY45Y LITH-MSP Lituania

09 SNY46Y ROM-MSP Romania

09 SNY47Y RUS-MSP Russia

09 SNY48Y SVK-MSP Slovacchia

09 SNY49Y SLOV-MSP Slovenia

09 SNY50Y TUR-MSP Turchia

09 SNY51Y TURM-MSP Turkmenistan

2015-02-09 Page 26 of 78


09 SNY52Y UKR-MSP Ucraina

09 SNY53Y TWN-MSP Taiwan

09 SNY54Y SAF-MSP South Africa

09 SNY55Y AFR-MSP Africa

09 SNY56Y 8ME-MSP Middle East

09 SNY57Y 8EA-MSP East Asia

09 SNY58Y MAL-MSP Malaysia

09 SNY59Y EGY-MSP Egitto

09 SNY60Y SAU-MSP Saudi Arabia CKD

09 SNY70Y ARE-MSP Arabic Gulf

09 SNY71Y BHR-MSP Bahrein

09 SNY72Y IRQ-MSP Iraq

09 SNY73Y JOR-MSP Giordania

09 SNY74Y KWT-MSP Kuwait

09 SNY75Y LBN-MSP Libano

09 SNY76Y OMN-MSP Oman

09 SNY77Y QAT-MSP Qatar

09 SNY78Y SYR-MSP Syria

09 SNY79Y YEM-MSP Yemen

09 SNY81Y ALG-MSP Algeria Test PAM

09 SNY89Y SCG-MSP Serbia/Montenegro

09 SSYA3Y BED2058 Letto Misure lunghezza 2000mm / larghezza 580mm / spessore 135mm

09 SSYA5Y BED2078 Letto Misure lunghezza 2000mm / larghezza 780mm / spessore 135mm sagomato

09 SSYA9Y REST2078 Cuccetta per cabina comfort misure lunghezza 2000mm / larghezza 780mm / spessore 90mm

09 SSYZ1Y UBED Senza fermi cuccetta

09 SUY01Y EE42R240 FE240 E 42R

09 SUY02Y EE42R280 FE280 E 42R

09 SUY03Y EE42R320 FE320 E 42R

09 SUY05Y EE42T280 FE280 E 42T

09 SUY06Y EE42T320 FE320 E 42T

09 SUY07Y EE62R240 FE240 E 62R

09 SUY08Y EE62R280 FE280 E 62R

09 SUY09Y EE62R320 FE320 E 62R

09 SUY11Y EE64R280 FE280 E 64R

09 SUY12Y EE64R320 FE320 E 64R

09 SUY13Y ES42R240 FE240 S 42R

09 SUY14Y ES42R280 FE280 S 42R

09 SUY15Y ES42R320 FE320 S 42R

09 SUY17Y ES42T280 FE280 S 42T

09 SUY18Y ES42T320 FE320 S 42T

09 SUY19Y ES62R240 FE240 S 62R

09 SUY20Y ES62R280 FE280 S 62R

09 SUY21Y ES62R320 FE320 S 62R


09 SWYP2Y IT000015 Volvo Truck Corporation - Sede Italiana - Enti Pubblici

09 SWYP3Y IT000017 Autodelta Srl


2015-02-09 Page 27 of 78





09 SWYP9Y IT000053 Campania Trucks Srl



09 SWYPCY IT000191 Nord Diesel SpA










09 SWYPMY IT000044 Volvo Truck Center Nord Ovest


09 T1XABX PTER-100 Presa di forza con flangia, DIN 7646

09 T1XK1X PTER-DIN Presa di forza con attacco DIN

09 T1XZ1X UPTER Senza presa di forza poster. da motore

09 T4XAHX PR-HP4T PTO cambio, Hydrocar 400 Nm

09 T4XAJX PR-HP6T PTO cambio, Hydrocar 600 Nm

09 T4XATX PTR-ZF2 PTO cambio ZF 109 flangia DIN

09 T4XAUX PTR-ZF3 PTO cambio ZF 109 attacco pompa

09 T4XAVX PTR-ZF4 PTO cambio ZF NL10 flangia DIN

09 T4XAWX PTR-ZF5 PTO cambio ZF NL10 attacco pompa

09 T4XBJX PTR-FH1 PTO cambio, Hydrocar S81 flangia DIN

09 T4XBKX PTR-PH1 PTO cambio, Hydrocar S81 attacco pompa

09 T4XBPX PTR-FH2 PTO cambio, Hydrocar S84 flangia DIN

09 T4XBQX PTR-PH2 PTO cambio, Hydrocar S84 attacco pompa

09 T4XBUX PTR-FH5 PTO cambio, Hydrocar S88 flangia DIN

09 T4XBVX PTR-PH4 PTO cambio, Hydrocar S88 attacco pompa

09 T4XD5X PTR-PK PTO cambio, kit preparazione elettrico/aria

09 T4XNCX PR-HP6TH PTO cambio, Hydrocar 600 Nm alta rotazione

09 T4XNEX PR-HP6TL PTO cambio, Hydrocar 600 Nm media rotazione

09 T4XNGX PR-HP4TL PTO cambio, Hydrocar 400 Nm media rotazione


09 TAXAKX RAT4.67 Rapporto al ponte 4.67


09 TAXGYX RAT4.12 Rapporto al ponte 4.12


09 TAXH9X RAT4.55 Rapporto al ponte 4.55

09 TAXHJX RAT4.35 Rapporto al ponte 4.35


09 TAXJ1X RAT4.82 Rapporto al ponte 4.82

09 TAXJGX RAT4.62 Rapporto al ponte 4.62



2015-02-09 Page 28 of 78



09 TAXL1X RAT5.43 Rapporto al ponte 5.43


09 TAXN0X RAT5.67 Rapporto al ponte 5.67

09 TAXPCX RAT5.86 Rapporto al ponte 5.86

09 TAXRBX RAT6.17 Rapporto al ponte 6.17

09 TAXRSX RAT6.31 Rapporto al ponte 6.31

09 TXXAAX AIDKIT Kit medico pronto soccorso

09 TXXZ1X UAIDKIT Senza kit medico pronto soccorso

09 U2XA1X ATANK-AL Serbatoi aria alluminio

09 U2XB1X ATANK-ST Serbatoi aria acciaio

09 UCXAAX AUXFS-FF Gradino ausiliario pieghevole

09 UCXZ1X UAUXFS Senza gradino salita pieghevole

09 ULXE1X BRAKE-DV Dischi freni

09 UYXBOX ADTR70 Serbatoio AdBlue lato dx. 70 l

09 UYXZ1X UADTR Senza serbatoio AdBlue lato destro

09 V6XA1X RET-TPT Retarder per cambio Powertronic


09 WGXA1X TRBRAKE1 1 valvola freni rimorchio

09 WGXB1X UTRBRAKE Senza valvola freni rimorchio

09 WLXA1X TRBR-HCF Connessione freni rimorchio

09 WLXB9X TRBR-UPT Pulsante Conn. freni solo rimorchio (senza controllo pressione)

09 WQXA1X STHLP Aiuto alla partenza

09 WQXZ1X USTHLP Senza Aiuto alla partenza

09 WTXAAX WIND-HF Parabrezza riscaldato

09 WTXZ1X UWIND-HE Parabrezza non riscaldato

09 VWXBUX 2COMP720 Compressore d’aria bicilindrico – 720 cm³


09 Y2BD1X PUBS-DEU Secondo libretto di istruzioni in tedesco

09 Y2BE1X PUBS-FRA Secondo libretto di istruzioni in francese

09 Y2BF1X PUBS-RUS Secondo libretto di istruzioni in russo

09 Y2BZ1X UPUBS Senza secondo libretto di istruzioni

09 Y6X20X BOGLIFT Sollevatore assale posteriore

09 Y6X99X UBOGLIFT Senza sollevatore assale posteriore

09 Y7XC7X TRAL71 Carico asse trainato 7.1 ton.

09 Y7XD1X TRAL75 Limite max ammesso su asse trainato 7.5t

09 Y7XF1X TRAL95 Carico asse trainato 9.50 ton.

09 Y7XGBX TRAL105 Carico asse trainato 10.5 ton.

09 Y8XA5X RALIM105 Limitatore di carico asse posteriore 10.5 t.


09 Y8XAZX RALIM95 Limitatore di carico asse posteriore 9.5 t.

09 Y8XC1X RALIM15 Limitatore carico asse post. 15.0t

09 YAXB1X FRAME77 Spessore telaio 7mm

09 YAXD1X FRAME88 Spessore telaio 8mm

09 YBXA1X FRAMELOW Altezza sezione telaio 266mm

09 YBXB1X FRAMEHIG Altezza sezione telaio 300mm

09 YDX0SX RFL2890 Lunghezza sbalzo posteriore 2890 mm



2015-02-09 Page 29 of 78


09 YDX2UX RFL3090 Lunghezza sbalzo posteriore 3090 mm


09 YDX3IX RFL3140 Lunghezza sbalzo posteriore 3140 mm


09 YDX4HX RFL3240 Lunghezza sbalzo posteriore 3240 mm



09 YDX5FX RFL3340 Lunghezza sbalzo posteriore 3340 mm


09 YDX5YX RFL3390 Lunghezza sbalzo posteriore 3390 mm





09 YDXALX RFL3640 Lunghezza sbalzo posteriore 3640 mm

09 YDXAMX RFL4340 Lunghezza sbalzo posteriore 4340 mm

09 YDXANX RFL3040 Lunghezza sbalzo posteriore 3040 mm

09 YDXAOX RFL3790 Lunghezza sbalzo posteriore 3790 mm

09 YDXAPX RFL3940 Lunghezza sbalzo posteriore 3940 mm

09 YDXAQX RFL4040 Lunghezza sbalzo posteriore 4040 mm

09 YDXARX RFL4090 Lunghezza sbalzo posteriore 4090 mm

09 YDXATX RFL4240 Lunghezza sbalzo posteriore 4240 mm

09 YDXAVX RFL3690 Lunghezza sbalzo posteriore 3690 mm

09 YDXCDX RFL640 Lunghezza sbalzo posteriore 640 mm

09 YDXCNX RFL720 Lunghezza sbalzo posteriore 720 mm

09 YDXEDX RFL925 Lunghezza sbalzo posteriore 925 mm

09 YDXENX RFL960 Lunghezza sbalzo posteriore 960 mm

09 YDXGJX RFL1200 Lunghezza sbalzo posteriore 1200 mm

09 YDXGKX RFL1205 Lunghezza sbalzo posteriore 1205 mm

09 YDXLVX RFL1690 Lunghezza sbalzo posteriore 1690 mm

09 YDXLWX RFL1695 Lunghezza sbalzo posteriore 1695 mm

09 YDXNUX RFL1790 Lunghezza sbalzo posteriore 1790 mm

09 YDXNWX RFL1795 Lunghezza sbalzo posteriore 1795 mm

09 YDXRFX RFL1940 Lunghezza sbalzo posteriore 1940 mm

09 YDXRJX RFL1945 Lunghezza sbalzo posteriore 1945 mm

09 YDXRUX RFL1990 Lunghezza sbalzo posteriore 1990 mm


09 YDXSLX RFL2040 Lunghezza sbalzo posteriore 2040 mm

09 YDXTVX RFL2190 Lunghezza sbalzo posteriore 2190 mm

09 YDXTZX RFL2200 Lunghezza sbalzo posteriore 2200 mm

09 YDXUAX RFL2195 Lunghezza sbalzo posteriore 2195mm

09 YDXUGX RFL2240 Lunghezza sbalzo posteriore 2240mm

09 YDXUUX RFL2290 Lunghezza sbalzo posteriore 2290mm

09 YDXUWX RFL2295 Lunghezza sbalzo posteriore 2295 mm

09 YDXWIX RFL2440 Lunghezza sbalzo posteriore 2440 mm


09 YDXVPX RFL2360 Lunghezza sbalzo posteriore 2360 mm

09 YDXXIX RFL2540 Lunghezza sbalzo posteriore 2540 mm

09 YDXXKX RFL2545 Lunghezza sbalzo posteriore 2545 mm

2015-02-09 Page 30 of 78


09 YDXXVX RFL2590 Lunghezza sbalzo posteriore 2590 mm

09 YDXXXX RFL2595 Lunghezza sbalzo posteriore 2595 mm

09 YDXYEX RFL2610 Lunghezza sbalzo posteriore 2610 mm

09 YDXYKX RFL2645 Lunghezza sbalzo posteriore 2645 mm

09 YDXYWX RFL2695 Lunghezza sbalzo posteriore 2695 mm

09 YDXZIX RFL2740 Lunghezza sbalzo posteriore 2740 mm

09 YDXZKX RFL2745 Lunghezza sbalzo posteriore 2745 mm

09 YEXM1X RUP-FIX2 Barra paraincastro posteriore fissa


09 YFXA1X FST-PAR Sospensioni paraboliche

09 YFXD1X FST-AIR Sospensioni pneumatiche anteriori


09 YJXA7X RST-PAR4 Sosp. post. paraboliche corte 4 foglie


09 YJXF3X RST-AIR3 Sospensioni posteriori pneumatiche (soffietti piccoli)

09 YSXA1X RSTAB1 Barra stabiliz. post. a normale rigidità


09 ZAX99X USUSPLEV Senza comando regol.livello sospensioni

09 ZAXC1X SUSPL-E1 Controllo livello sospensione remoto (1 sensore)

09 ZAXC2X SUSPL-E2 Controllo livello sospensione remoto (2 sensori)

09 ZJY7FY S97104 Verniciatura cerchioni

09 ZJY7GY S97105 Verniciatura cerchioni

09 ZLY07Y S99338 Lampada ispezione con 10 m di cavo

09 ZLYA0Y S99313 Documenti kit Austria

09 ZSY0EY S99341 Etichette peso sul veicolo

09 ZTY02Y S91107 Bianco (S91107, RAL 9010)

09 ZTY03Y S91121 Bianco seta (S91121, Earlier 1111WHIT)


09 ZTY08Y S91239 Giallo sole (S91239, Earlier 1201YELL)

09 ZTY09Y S91240 Giallo chiaro (S91240, Earlier 1205YELL)

09 ZTY10Y S91300 Green blu (S91300, Earlier 1615BLUE)

09 ZTY11Y S91435 Green opal (S91435, RAL 6026)

09 ZTY12Y S91478 Verde chiaro (S91478, Earlier 1409GREE)

09 ZTY13Y S91479 Verde (S91479, NCS 2070-G10Y)

09 ZTY14Y S91520 Rosso spagna (S91520, Sikkens SS4326)

09 ZTY15Y S91561 Coke rosso (S91561, FLNA 30149)

09 ZTY16Y S91570 Scarlet rosso (S91570, Earlier 1503RED)


09 ZTY18Y S91572 Maroon rosso (S91572, Earlier 1502RED)

09 ZTY19Y S91573 Purple rosso (S97098, Earlier 1511RED)

09 ZTY20Y S91602 Antilles blu (S91602, Earlier 1606BLUE)

09 ZTY21Y S91693 Summer field blu (S91693, ICI 6LB1)

09 ZTY22Y S91695 Light blu (S91695, Earlier 1601BLUE)

09 ZTY23Y S91696 Azure blu (S91696, Earlier 1613BLUE)

09 ZTY24Y S91697 Sicecam blu (S91697, Earlier 1614BLUE)

09 ZTY25Y S91698 Sea blu (S91698, Earlier 1609BLUE)

09 ZTY26Y S91705 Light grigio (S91705, Earlier 1712GREY)

09 ZTY28Y S98567 Signal blu (S98567, RAL 5005)

09 ZTY31Y S98611 Light ivory bianco (S98611, RAL 1015)

2015-02-09 Page 31 of 78


09 ZTY32Y S98612 Pearl bianco (S98612, RAL 1013)

09 ZTY33Y S98629 Golden giallo (S98629, RAL 1004)

09 ZTY34Y S98648 Police verde (S98648, RAL 6029)


09 ZTY36Y S98655 Orange 2002 (S98655, RAL 2002)

09 ZTY37Y S98661 Traffic blue (S98661, RAL 5017)



09 ZTY40Y S98759 Rosso 3001 (S98759, RAL 3001)

09 ZTY41Y S98965 Blu cobalto (S98965, RAL 5013)

09 ZTY48Y S98725 Danzas giallo (S98725)

09 ZTY49Y S91305 Saphire blu (S91305, Earlier 1605BLUE)

09 ZTY50Y S91576 Fire rosso (S91576, Earlier 1507RED)

09 ZTY53Y S98570 Light grey (S98570, RAL 7035)

09 ZTY54Y S98645 Emerald verde (S98645, RAL 6001)

09 ZTY55Y S91480 Dark verde (S91480, Earlier 1411GREE)

09 ZTY57Y S98557 Rosso 3005 (S98557, RAL 3005)

09 ZTY60Y S98620 Giallo 1002 (S98620, RAL 1002)

09 ZTY61Y S98647 Leaf verde (S98647, RAL 6002)

09 ZTY62Y S98668 Blue (S98668, DB 5328)

09 ZTY63Y S98717 Artic bianco (S98717, DB 9147)

09 ZTY64Y S91102 Creme bianco (S91102, RAL 9001)

09 ZTY65Y S91104 Bianco papiro (S91104, RAL 9018)

09 ZTY66Y S91105 Light beige (S91105, RAL 1001)

09 ZTY67Y S91112 Bianco (S91112, Opel 439)

09 ZTY68Y S91115 Bianco avorio (S91115, ICI 383-0044)

09 ZTY69Y S91306 Capri blu (S91306, Earlier 1607BLUE)

09 ZTY71Y S91422 Scarab verde (S91422, ICI 0869)

09 ZTY72Y S91440 Grass verde (S91440, RAL 6010)

09 ZTY73Y S91443 Fire verde (S91443, RAL 6009)

09 ZTY74Y S91447 Prime verde (S91447, NCS 3065-G10Y)

09 ZTY76Y S91501 Rosso (S91501, ICI WA 86)


09 ZTY78Y S91549 Light rosso (S91549, Standox 555)

09 ZTY79Y S91575 Red orange (S91575, Earlier 1501RED)

09 ZTY80Y S91611 Water blu (S91611, RAL 5021)

09 ZTY81Y S91613 Medium blu (S91613, GAT 5444)

09 ZTY83Y S91655 Blue green (S91655, RAL 6004)

09 ZTY84Y S91660 Blue (S91660, RVI 1412)

09 ZTY85Y S91661 Aircraft blu (S91661, Mason's 664)

09 ZTY86Y S91673 Nautilus blu (S91673, ICI P383 HJ77)

09 ZTY87Y S91699 Blue (S91699, FLN 5019)

09 ZTY88Y S98502 Blue Eurovos (S98502, FLN 5020)

09 ZTY89Y S98504 Blue pultrum (S98504, Standox SS113)

09 ZTY91Y S98539 Orange brown (S98539, RAL 8023)

09 ZTY93Y S98642 Traffic verde

09 ZTY94Y S98643 Verde (S98643, RAL 6016)

09 ZTY96Y S98659 Violet (S98659, RAL 4006)

09 ZTY97Y S98662 Turquoise blu (S98662, RAL 5018)

2015-02-09 Page 32 of 78


09 ZTY98Y S98663 Pigeon blu (S98663, RAL 5014)

09 ZTY99Y S98664 Blue (S98664, RAL 5012)

09 ZTYA0Y S98669 Blue (S98669, Saviem 423)

09 ZTYA1Y S98740 Verde (S98740, DB 6235)

09 ZTYA3Y S98749 Reseda verde (S98749, RAL 6011)


09 ZTYA5Y S98760 Blue (S98760, RAL 5009)

09 ZTYA6Y S98765 Night blu (S98765, RAL 5022)

09 ZTYA7Y S98768 Brilliant blu (S98768, RAL 5007)

09 ZTYA8Y S98779 Silver grey (S98779, RAL 7001)


09 ZTYB1Y S98868 Blu planzer (S98868, AU-GE990)

09 ZTYB2Y S98910 Broken bianco (S98910, Sikkens SSD 73)

09 ZTYB3Y S98955 Light rosso (S98955, NCS 1777-Y94R)



09 ZTYB6Y S98866 Steel Blu (S98866, RAL5011)

09 ZTYB7Y S91308 Turquise blu (S98962, HE40)

09 ZTYB8Y S98962 Blu (S98962 OK NCS 5050 R90B)

09 ZTYB9Y S91203 Helios giallo (S91203, DB 1680)

09 ZTYC0Y S91484 Turquise verde (S91484 Earlier 1403GREE)

09 ZTYC1Y S91619 Pageant Blu (S91619, ICI FC 58)

09 ZTYC2Y S91654 KLM Blu (S91654, FLN 5021)

09 ZTYC3Y S98531 Brown/Ups (S98531, Spies Heck)

09 ZTYC4Y S98610 Grey White (S98610, RAL9002)

09 ZTYC5Y S98657 Coral Rosso (S98657, RAL3016)

09 ZTYC6Y S98821 Giallo DK Post (S98821, Stand R 59669)










24 0CXC1X WTT-D335 Cerchi ruote 335 mm asse trainato

24 0EXA1X WTT-SING Ruote singole e pneu, su asse trainato

24 0EXB1X WTT-DUAL Ruote gemellate e pneu, su asse trainato

24 0JXA1X WMT-ST Cerchi ruote 3° asse in acciaio

24 0JXB1X WMT-AL Cerchi terzo asse in alluminio

24 0JXC1X WMT-ALP Cerchi terzo asse in legaCerchi terzo asse in lega, lucidi

24 0PXE1X WDF825 Cerchi anteriori da 8.25"

24 0PXF1X WDF850 Cerchi anteriori da 8.50"

24 0PXG1X WDF900 Cerchi anteriori da 9.00"

24 0PXJ1X WDF1175 Cerchi anteriori da 11.75"

24 0RXE1X WDD825 Cerchi asse motore da 8.00"

24 0RXF1X WDD850 Cerchi asse motore da 8.50"

2015-02-09 Page 33 of 78


24 0RXG1X WDD900 Cerchi asse motore da 9.00"

24 0SXE1X WDT825 Cerchi terzo asse da 8.25"

24 0SXF1X WDT850 Cerchi terzo asse da 8.50"

24 0SXG1X WDT900 Cerchi terzo asse da 9.00"

24 0SXJ1X WDT1175 Cerchi terzo asse da 11.75"



24 21XZ1X UAWINDR Senza finestra posteriore cabina

24 24ADAX CL-STAT Luci di svolta

24 24AZ1X UCLSTAT Senza Luci di svolta

24 25XC1X CSGN-ENG Insegna cabina motore e potenza

24 25XD1X CSGN-GTR Insegna cabina Globetrotter

24 25XZ1X UCABSIGN Senza insegna "Globetrotter"

24 2EXA1X CTILTP-M Ribaltamento manuale cabina

24 2EXB1X CTILTP-E Ribaltamento elettrico cabina

24 2GBAAX CLU-AIRC La frizione sul compressore dell'aria permette l'innesto controllato del compressore solo quando è necessaria la produzione d'aria

24 2HXC1X FMUD-AS Paraspruzzi anteriori con anti spray

24 2JXZ1X USIDESTP Senza gradini laterali cabina


24 2RBZ1X UBAMAFRE Batterie standard

24 2UXZ1X UAWINDS Senza finestrino laterale supplementare

24 2YXA1X RHATCH Botola tetto cabina

24 2ZX05X GLAS-UNT Cristalli chiari

24 2ZX25X GLAS-TIN Vetri atermici

24 31XZ1X UFMAT Senza tappetini

24 32XD1X PST-BAS1 Sedile passeggero base

24 32XE1X PST-BSL1 Sedile pass. base scorrevole

24 32XF2X PST-STD2 Sedile guida standard

24 32XF4X PST-STD4 Sedile pass.sosp.pneumatica con bracciolo

24 32XG2X PST-CF2 Sedile pass.comfort a sosp.pneumatica riscaldato

24 32XG4X PST-CF4 Sedile pass.comfort a sosp.pneu. con cinture

24 32XG5X PST-CF5 Sedile pass.lusso, con cinture, riscaldato

24 32XL1X PST-RX1 Sedile Passeggero Relax rotante

24 32XL3X PST-RX2 Sedile Passeggero Relax rotante riscaldato

24 33XZ1X UACCBRKT Senza barra porta accessori

24 3AXC2X LOCK-REM Chiusura porte centralizzata con telecomando

24 3DXB1X DPAN-IA Pannelli portiere con bracciolo TRIM-VIN

24 3EXA2X MAT-INS Tappetino tunnel motore

24 3EXZ1X UMATINS Senza tappetino tunnel motore

24 3GXC1X MIR-ELOP Specchi retrov.est. riscaldati/comandati

24 3JXA1X AMIRF-FI Specchietto frontale di accostamento


24 3PXZ1X UARMREST Sedle guida e passeggero senza braccioli.

24 3TXA1X ROS-IL Con illuminazione insegna tetto

24 3TXA2X ROS-ILP lluminazione insegna con kit elettrico

24 3TXZ1X UROSIL Senza illuminazione insegna tetto

24 3YXF2X DST-STD2 Sedile guida std pneumatico

24 3YXG1X DST-CF1 Sedile guida confort pneumatico

2015-02-09 Page 34 of 78


24 3YXG2X DST-CF2 Sedile guida confort pneu.riscaldato

24 3YXG4X DST-CF4 Sedile guida confort pneu. con cinture

24 3YXG5X DST-CF5 Sedile guida confort pneu. cinture, riscald.

24 3YXG6X DST-CF6 Sedile guida conf, pneu, cinture, risc,vent.

24 3YXH1X DST-LUX1 Sedile guida lux, pneu, cinture, risc,vent.

24 3YXH2X DST-LUX2 Sedile guida lux, pneu, cinture, riscaldato


24 40XG2X FIREXT3S Estintore 3kg, decalcomanie svedesi/inglesi

24 40XH2X FIREXT3F Estintore 3kg, decalcomanie finlandesi

24 40XJ2X FIREXT3D Estintore 3kg, decalcomanie danesi

24 40XK2X FIREXT3N Estintore 3kg, decalcomanie norvegesi


24 41X03X PH-ENGCA Riscaldamento autonomo motore/cabina



24 4AXC1X CU-ECC Climatizzatore aria a controllo elettronico

24 4AXC2X CU-ECC2 Quetsa è la versione più completa con sensore nebbia e di irraggiamento solare e filtro a carbon attivi

24 4HXB1X SAFE Cassetta sicurezza sotto il letto

24 4HXZ2X USAFETYB Senza Box p.oggetti di sicurezza

24 4LXB1X SLCP-LUX Controllo luci dalla zona notte



24 4RXZ1X UADROOF Senza spoiler tetto

24 4SXA1X AD-SIDEL Fenders laterali cabina

24 4SXZ1X UADSIDE Senza fenders laterali cabina

24 4TXB1X AD-CHASX Minigonne

24 4TXZ1X UADCHAS Senza minigonne

24 4VX30X WARNTRI2 Triangolo d'emergenza

24 4YXZ1X UETSBOX Senza porta oggetti su tunnel motore

24 4ZXZ1X UREFRIG Senza frigorifero

24 53XA1X TBC-EC Connessioni cavi freni rimorchio CEE

24 53XB1X TBC-DUO Connessioni freni rimorchio Duomatic

24 53XE1X TBC-CHE Connessioni freni rimorchio Svizzera

24 53XF1X TBC-GBR Connessioni freni rimorchio Gran bretagna

24 53XH1X TBC-JPN Connessioni freni rimorchio Giappone

24 53XZ1X UTBCONN Senza connessioni cavi freni rimorchio

24 54XA1X TREL7-7 Cavo elettrico ausiliario rimorchio

24 54XB1X TREL15 Connessioni elettriche 15 poli per ADR

24 54XZ1X UTREL Senza controllo stazionario freni rimorchio

24 54XZ2X TREL7 Connessioni elettriche 7 poli per NO ADR

24 55XA1X SIGN-L "L" kit Austria

24 55XZ1X USIGN Senza insegna L Austria-Livello sonoro 80dB

24 58XA1X XINS-CAB Isolamento extra cabina

24 58XZ1X UXINSCAB Senza Isolamento extra cabina

24 5BXD1X ANT-CBR Antenna montata

24 5BXZ1X UANTCB Seza antenna

24 5CBC1X ASF-DL1 Valore dell'altezza della sospensione impostato in fabbrica

2015-02-09 Page 35 of 78


24 5CBE1X ASF-DL3 Tre valori di altezza delle sospensioni: 1 impostato in fabbrica e due a scelta. La regolazione va effettuata in officina

24 5CXA1X SPK-DASH Altoparlanti cruscotto

24 5CXD1X SPK-DADO Altoparlanti su porta

24 5CXG1X SPK-DDR Altoparlanti cruscotto/porte/zona notte

24 5EXZ1X UGUARD Senza protezione anteriore

24 5NXC1X 220EBH15 Blocco riscaldatore motore 220 volt 1.5 KW




24 5YAZ1X UARL Senza luci di lettura flessibili

24 64XA1X RFCAR-BC Porta parafanghi dietro cabina

24 64XZ1X URFCAR Senza porta parafanghi dietro cabina

24 68XF1X RFEND-B Parafanghi poster. 3 pezzi con antispray


24 68XZ1X URFENDER Senza parafanghi posteriori

24 6BAE1X CSPL-BX Vano porta oggetti al centro plancia

24 6BAG1X CSPL-BXD Cassetto centrale sottoplancia

24 6BX99X UFWPOS Senza posizionamento ralla

24 6BXTGX FWP0575 POsizione ralla 575 mm

24 6DXA1X 5WM-ISOL Montag.piastra porta ralla a norme ISO-L

24 6DXA3X 5WM-ISOM Montag.piastra porta ralla a norme ISO-M

24 6DXA5X 5WM-ISOH Montag.piastra porta ralla a norme ISO-H

24 6DXB1X 5WM-LPRO Profilo ralla basso

24 6DXBDX 5WM-ISHD Montag.piastra porta ralla ISO-HD Heavy Duty per FM/FH

24 6DXD2X 5WM-MASM Porta ralla manovrabile

24 6DXD3X 5WM-MASL Porta ralla manovrabile

24 6DXF1X 5WM-DH Piastra ralla doppia altezza (E.U per FM)

24 6DXZ1X U5WMOUNT Senza montaggio ralla

24 6EXA1X 5WH150 Altezza piedini ralla 150mm

24 6EXATX 5WH140 Altezza piedini ralla 140mm

24 6EXB1X 5WH185 Altezza piedini ralla 185mm

24 6EXB3X 5WH190 Altezza ralla 190mm

24 6EXBAX 5WH160 Altezza piedini ralla 160mm

24 6EXCAX 5WH200 Altezza piedini ralla 200mm

24 6EXZ1X U5WHEIG Senza altezza ralla

24 6FAA1X INFOT-PK Predisposizione montaggio TV

24 6FAZ1X UINFOT Senza Predisposizione montaggio TV

24 6FXA1X KPSIZE50 Foro ralla da 2"

24 6FXB1X KPSIZE90 Foro ralla da 3,5"

24 6FXZ1X UKPSIZE Senza misura foro ralla

24 6GXBFX 5WT-JOHD Ralla Jost 38-C per carichi pesanti

24 6GXZ1X U5WTYPE Senza ralla

24 6HAB1X ARU-BAS Bracciolo con rivestimento in vinilico

24 6HAB5X ARU-LEA Rivestimento braccioli in pelle

24 6HAZ1X UARMRU Senza rivestimento braccioli

24 6HXA1X RAMP-LOW Slitte ralla basse

24 6HXB1X RAMP-HIG Slitte ralla alte

24 6HXBKX RAMP-MED Slitte ralla medie

2015-02-09 Page 36 of 78


24 6HXBNX RAMP-MHD Slitte ralla alte impegni gravosi

24 6HXZ1X URAMP Senza slitta ralla


24 6LXA5X TOWMBRH Traversa di traino montata posizione alta

24 6LXB1X TOWMBRL1 Traversa di traino posizione bassa

24 6LXBAX TOWMBRM Traversa di traino posizione media

24 6LXC1X TOWMBRL3 Traversa di traino posizione bassa

24 6LXZ1X UTOWMBR Senza traversa di traino

24 6NXBPX C-RO400G Gancio di traino Rockinger 400 G150

24 6NXC2X C-VBG850 Gancio di traino VBG850

24 6NXD6X C-RI4045 Gancio di traino Ringfeder C-RI4045

24 6NXF1X C-RI5055 Gancio di traino Ringfeder 5055 -G150

24 6NXG1X C-RI4040 Gancio di traino Ringfeder 4040 -G150




24 6SXA1X SWCP-LF Supporto ruota di scorta frontale

24 6SXG1X SWCP-T Supp.ruota scorta provvisorio(trasporto)

24 6SXG2X SWCP-TP Supporto ruota di scorta su telaio

24 6SXL1X SWCP-R Supporto ruota scorta dietro asse post.



24 6VXC1X SPWT-D Ruota scorta con pneumatico asse motore


24 6YXA1X BUMP-SP Con spoiler paraurti

24 6YXZ1X UBUMPSP Senza spoiler paraurti

24 70XB1X TB-L80 Cassetta p.attrezzi 80cm lato sinistra

24 70XZ1X UTBL Senza cassetta porta attrezzi lato sx

24 71XB1X TB-R80 Cassetta porta attrezzi lato destro 80cm

24 71XZ1X UTBR Senza cassetta porta attrezzi lato dx

24 73XZ1X UEBSPACK Senza controllo elettronico stabilità

24 75XB1X BUPMON Con monitor back-up

24 75XZ1X UBUPMON Senza back-up monitor

24 76XA1X SBPRE-DS Pretensionatore cinture autista

24 76XZ1X USBPREDS Senza pretensionatore cinture autista

24 78XA1X TC-LONGD Ciclo di trasporto - Lungo raggio

24 78XB1X TC-DISTR Ciclo di trasporto - Distribuzione

24 78XC1X TC-CONST Ciclo di trasporto - Cantieristica

24 7BAA3X STWM-BAS Volante con rivestimento standard

24 7BAA6X STWM-LE Volante con rivestimento in pelle

24 7BXA1X JACK-15T Crick 15t

24 7BXAVX JACK-12T Crick 12t

24 7BXB1X JACK-20T Crick 20t


24 7CXA1X TOOLKIT Kit attrezzi completo

24 7CXAAX TOOL-BAS Kit attrezzi tipo base


24 7KXA1X RDECK Piano di calpestio dietro cabina 20"

24 7KXBAX RDECK-M Piano di calpestio dietro cabina 30"

2015-02-09 Page 37 of 78


24 7KXD1X RDECK-MU Piano di calpestio (copre il silenziatore)

24 7KXZ1X URDECK Senza piano di calpestio posteriore

24 7LXZ1X UTAIL Senza predisposizione sponda posteriore

24 7OXA1X LSS-DW Controllo corsia di marcia (Lane Keeping Support)

24 7OXZ1X ULSS Senza assistenza al controllo di corsia

24 7PXC2X HPG-F41 Pompa idraulica trasmissione VOAC F1-41

24 7PXD2X HPG-F61 Pompa idraulica trasmissione VOAC F1-61

24 7PXDRX HPG-F51 Pompa idraulica trasmissione VOAC F1-51

24 7PXE2X HPG-F81 Pompa idraulica trasmissione VOAC F1-81

24 7PXFSX HPG-F101 Pompa idraulica trasm. VOAC F1-101

24 7PXZ1X UHPG Senza pompa idraulica trasmissione

24 7TAC1X LCS Aiuto al cambio di corsia

24 7TAZ1X ULCS Senza Aiuto al cambio di corsia

24 8AXZ1X UCOFMAK Senza macchina per caffè

24 8FXS1X SWAPBODY Predisposizione trasporto casse mobili

24 8FXT1X TIPP-PRE Predisposizione per ribaltabile

24 8FXU1X UNIFORM Senza predisposizione trasporto

24 8GXA2X LCHF190 Falsotelaio, spessore 190mm

24 8GXB1X LCHF130 Falsotelaio, spessore 130mm

24 8GXZ1X ULCHF Senza falsotelaio

24 8KXA1X WARNLAMP Lampada di emergenza portabile

24 8KXZ1X UWRNLAMP Senza lampada portatile d'emergenza

24 8LXA1X SBPRE-PS Pretensionatore cinture passeggero

24 8LXZ1X USBPREPS Senza pretensionatore cinture passeggero

24 8NXC1X LCL71582 Lunghezza trasporto carico 715-82

24 8NXF1X LCL71545 Lunghezza trasporto carico 745-82

24 8NXZ1X ULCL Senza lunghezza trasporto carico

24 8QAC1X RFH-BAS Posizione Parafanghi Standard

24 8QAD1X RFH-LOW Posizione Parafanghi Bassa

24 8QAE1X RFH-HIG Posizione Parafanghi Alta

24 8QAZ1X URFENDH Senza altezza parafango

24 9GYZZY UBODYPK Senza predisposione per allestitori Multibenna


24 9HYB7Y EU5EEV Emissioni Euro 5, EEV (omologato solo FH13 4*2T)

24 9IYA1Y PEPROT Pacchetto Protezione Personale

24 9IYZ1Y UPEPROT Senza Pacchetto Sicurezza Personale

24 9MCA1X DF-FUELM Canone mensile per rapporti su consumi ed emissioni. Permette di avere un rapporto completo sul consumo del carburante, rapporto sulle emissioni CO2, segnalazioni di allarme in caso si anomalie al livello di carburante (antifrode)

24 9MCB1X DF-FUEL1 Abbonamento per un anno a rapporti su consumi ed emissioni. Permette di avere un rapporto completo su consumo di carburante, rapporto sulle emissini CO2, segnalazione di allarme in caso di anomalie al livello di carburante (antifrode)

24 9MCC1X DF-FUEL2 Abbonamento per due anni a rapporti su consumi ed emissioni. Permette di avere un rapporto completo su consumo di carburante, rapporto sulle emissini CO2, segnalazione di allarme in caso di anomalie al livello di carburante (antifrode)

24 9MCD1X DF-FUEL3 Abbonamento per tre anni a rapporti su consumi ed emissioni. Permette di avere un rapporto completo su consumo di carburante, rapporto sulle emissini CO2, segnalazione di allarme in caso di anomalie al livello di carburante (antifrode)

2015-02-09 Page 38 of 78


24 9MCE1X DF-FUEL4 Abbonamento per quattro anni a rapporti su consumi ed emissioni. Permette di avere un rapporto completo su consumo di carburante, rapporto sulle emissini CO2, segnalazione di allarme in caso di anomalie al livello di carburante (antifrode)

24 9MCF1X DF-FUEL5 Abbonamento per cinque anni a rapporti su consumi ed emissioni. Permette di avere un rapporto completo su consumo di carburante, rapporto sulle emissini CO2, segnalazione di allarme in caso di anomalie al livello di carburante (antifrode)

24 9MCZ1X UDFFUEL Senza pacchetto Dynafleet Fuel & Environment

24 9NCA1X DF-DTMM Canone mensile per rapporti sui tempi di guida. Permette di avere un rapporto completo sui tempi di guida e riposo del conducente, lo scarico da remoto dei dati del tachigrafo digitale e allerta sui tempi di guida

24 9NCB1X DF-DTM1 Abbonamento a un anno di rapporti sui tempi di guida. Permette di avere un rapporto completo sui tempi di guida e riposo del conducente, lo scarico da remoto dei dati del tachigrafo digitale e allerta sui tempi di riposo.

24 9NCC1X DF-DTM2 Abbonamento a due anni di rapporti sui tempi di guida. Permette di avere un rapporto completo sui tempi di guida e riposo del conducente, lo scarico da remoto dei dati del tachigrafo digitale e allerta sui tempi di riposo.

24 9NCD1X DF-DTM3 Abbonamento a tre anni di rapporti sui tempi di guida. Permette di avere un rapporto completo sui tempi di guida e riposo del conducente, lo scarico da remoto dei dati del tachigrafo digitale e allerta sui tempi di riposo.

24 9NCE1X DF-DTM4 Abbonamento a quattro anni di rapporti sui tempi di guida. Permette di avere un rapporto completo sui tempi di guida e riposo del conducente, lo scarico da remoto dei dati del tachigrafo digitale e allerta sui tempi di riposo.

24 9NCF1X DF-DTM5 Abbonamento a cinque anni di rapporti sui tempi di guida. Permette di avere un rapporto completo sui tempi di guida e riposo del conducente, lo scarico da remoto dei dati del tachigrafo digitale e allerta sui tempi di riposo.

24 9OCA1X DF-POSM Canone mensile per rapporti sui percorsi effettuati. Permette di avere un rapporto completo sulle strade percorse, l'allontanamento da zone prestabilite e la tracciabilità del veicolo da parte del committente del trasporto.

24 9OCA7X DF-POS6M Abbonamento a 6 mesi di rapporti sui percorsi effettuati. Permette di avere un rapporto completo sulle strade percorse, l'allontanamento da zone prestabilite e la tracciabilità del veicolo da parte del committente del trasporto.

24 9OCB1X DF-POS1 Abbonamento a un anno di rapporti sui percorsi effettuati. Permette di avere un rapporto completo sulle strade percorse, l'allontanamento da zone prestabilite e la tracciabilità del veicolo da parte del committente del trasporto.

24 9OCC1X DF-POS2 Abbonamento a due anni di rapporti sui percorsi effettuati. Permette di avere un rapporto completo sulle strade percorse, l'allontanamento da zone prestabilite e la tracciabilità del veicolo da parte del committente del trasporto.

24 9OCD1X DF-POS3 Abbonamento a tre anni di rapporti sui percorsi effettuati. Permette di avere un rapporto completo sulle strade percorse, l'allontanamento da zone prestabilite e la tracciabilità del veicolo da parte del committente del trasporto.

24 9OCE1X DF-POS4 Abbonamento a quattro anni di rapporti sui percorsi effettuati. Permette di avere un rapporto completo sulle strade percorse, l'allontanamento da zone prestabilite e la tracciabilità del veicolo da parte del committente del trasporto.

24 9OCF1X DF-POS5 Abbonamento a cinque anni di rapporti sui percorsi effettuati. Permette di avere un rapporto completo sulle strade percorse, l'allontanamento da zone prestabilite e la tracciabilità del veicolo da parte del committente del trasporto.

24 9PCA1X DF-MSGM Canone mensile per invio messaggi tra veicolo e sede

24 9PCA7X DF-MSG6M Abbonamento a 6 mesi di invio messaggi tra veicolo e sede.

24 9PCB1X DF-MSG1 Abbonamento a un anno di invio messaggi tra veicolo e sede.

24 9PCC1X DF-MSG2 Abbonamento a due anni di invio messaggi tra veicolo e sede.

24 9PCD1X DF-MSG3 Abbonamento a tre anni di invio messaggi tra veicolo e sede.

24 9PCE1X DF-MSG4 Abbonamento a quattro anni di invio messaggi tra veicolo e sede.

24 9PCF1X DF-MSG5 Abbonamento a cinque anni di invio messaggi tra veicolo e sede.

2015-02-09 Page 39 of 78


24 9RX2AX 2101WHIT Argento metallizzato 2101 MILLENNIUM - Volvo 2101WHIT

24 9RX2JX 2602BLUE Blu 2602



24 9RX3AX 3401GREE Verde 3401






24 9RXBAX 1110WHIT Verniciatura cabina Signal white (NCS 0501-G21Y)

















24 9RXR9X 3501RED 3501 Rosso Perlato Crimson





24 9RXVHX 1616BLUE Blu 1616



24 9RXVUX 2605BLUE 2605 Blu Ultamarine Metallizzato


24 9SXDTX WB3300 Passo 3300 mm

24 9SXLCX WB2850 Passo 2850mm (E.U.)

24 9SXN2X WB3400 Passo 3400 mm (Collaudo E.U. Trattore 6*4)

24 9SXNEX WB3200 Passo 3200 mm

24 9SXP0X WB3700 Passo 3700 mm

24 9SXPCX WB3500 Passo 3500 mm

24 9SXPPX WB3600 Passo 3600 mm

24 9SXR8X WB4100 Passo 4100 mm

24 9SXRAX WB3800 Passo 3800 mm

24 9SXRLX WB3900 Passo 3900 mm

24 9SXRYX WB4000 Passo 4000 mm

24 9SXSWX WB4300 Passo 4300 mm

2015-02-09 Page 40 of 78


24 9SXTUX WB4600 Passo 4600 mm

24 9SXUEX WB4800 Passo 4800 mm

24 9SXUSX WB4900 Passo 4900 mm

24 9SXW8X WB5700 Passo 5700 mm

24 9SXVCX WB5100 Passo 5100 mm

24 9SXVPX WB5200 Passo 5200 mm

24 9SXWYX WB5600 Passo 5600 mm

24 9SXX6X WB6000 Passo 6000 mm

24 9SXYUX WB6200 Passo 6200 mm

24 9SXZEX WB6400 Passo 6400 mm

24 9SXZSX WB6500 Passo 6500 mm

24 9TXA1X PAICS-B Verniciatura base della cabina

24 9TXC1X PAICS-C Verniciatura integr.cabina (kit colore)

24 9UYA1Y STG-LR Sterzo secondo normativa vigente

24 9UYZ1Y STG-ULR Sterzo non conforme a normativa vigente

24 A2XA1X BULBKIT Kit lampadine e fusibili di scorta

24 A2XZ1X UBULBKIT Senza kit fusibili/lampade





24 A5XA1X CHAIN-S Catene neve

24 A5XZ1X UCHAINS Senza catene da neve

24 A6BC1X AVO-BAS Selezione base fuoristrada

24 A6BC2X AVO-ENH Selezione avanzata fuoristrada

24 ANXA1X XFUEL25 25 lt carburante nel serbatoio

24 ANXB1X XFUEL50 50 lt carburante nel serbatoio

24 ANXB5X XFUEL100 100 lt carburante nel serbatoio

24 ANXC1X XFUEL200 200 lt carburante nel serbatoio

24 ANXD1X XFUEL400 400 lt carburante nel serbatoio

24 ANXE1X XFUEL600 600 lt carburante nel serbatoio

24 ANXZ1X UXFUEL Senza rifornimento aggiuntivo gasolio

24 APXA1X LADDER Scaletta dietro cabina

24 APXZ1X ULADDER Senza scaletta dietro cabina

24 ARXB1X SPOTP-F Kit cablaggi luci supplementari anteriori su tetto cabina max 280W

24 ARXC1X SPOTP-R Kit cablaggi per luci supplementari posteriori su tetto cabina max 280W

24 ARXZ1X USPOTP Senza kit cablaggi luci supplementari anteriori su tetto cabina

24 AVXZ1X UTMP Senza traversa chiusura telaio post.



24 BIYD0Y RM941001 2285 Bonus Lancio FH

24 BIYD1Y RM941002 2285 Bonus Lancio FM12

24 BIYD2Y RM941003 2285 Bonus (D12D380) FM12-FH12 4x2 6x2

24 BIYD3Y RM941004 2285 Bonus c.c. FM12 6x4

24 BIYD4Y RM941005 2285 Bonus c.c. FM12 8x4

24 BIYD5Y RM941006 Accredito per PDI

24 BIYE0Y RM940001 Bonus Flotte

2015-02-09 Page 41 of 78


24 BIYE1Y RM940002 Bonus Area Manager

24 BIYN4Y RM943028 ALLESTIMENTO

24 BIYN5Y RM943029 EXTRA SCONTO

24 BIYNAY RM943034 CAMPAIN

24 BIYNBY RM943035 OTHER

24 BIYNCY RM943036 EXTRA INVOICE ITEMS

24 BIYNDY RM943037 Top Of Range

24 CNXAAX TP-BAS Software base per utilizzo urbano

24 CNXBAX TP-FUEC Software economia carburante

24 CNXZ1X UTRAPACK Senza software specifico

24 CRXZ1X UBOTTLEH Senza Porta bottiglia

24 CTXA1X LOADIND Indicatore di carico sugli assi

24 CTXZ1X ULOADIND Senza Indicatore di carico elettrico

24 D9XZ1X UTABLE Senza tavolo






24 DCXA1X CABPT-R1 1foro a sx tetto cabina per cabl.elettr.

24 DCXB1X CABPT-R2 2 fori tetto cabina per cablaggi elettr.

24 DCXZ1X UCABPT Senza fori tetto cabina cablaggi elettr.

24 DDX10X TRACTOR Trattore stradale

24 DDX15X RIGID Autotelaio

24 DHX10X RC-SMOOT Strade in buone condizioni

24 DHX20X RC-ROUGH Strade in cattive condizioni

24 DKXG2X GCW36.0 Massa tecnica autoarticolato 36t


24 DKXJAX GCW40.0 Massa tecnica autoarticolato 40t

24 DKXJUX GCW44.0 Massa tecnica autoarticolato 44t

24 DKXL2X GCW56.0 Massa tecnica autoarticolato 56t

24 DKXLAX GCW50.0 Massa tecnica autoarticolato 50t

24 DKXLJX GCW52.0 Massa tecnica autoarticolato 52t

24 DKXPAX GCW60.0 Peso totale combinazione 60t

24 DKXPYX GCW65.0 Massa tecnica autoarticolato 65t

24 DKXSAX GCW70.0 Massa tecnica autoarticolato 70t

24 DKXYAX GCW100.0 Massa tecnica autoarticolato 100t

24 DQXG1X VH3.8 Altezza massima 3,8 metri

24 DQXH1X VH4.0 Altezza massima 4,0 metri

24 DRXA1X WARNVEST Giacca di avviso pericolo

24 DRXZ1X UWARVEST Senza giubetto ad alta visibilità

24 DUXA1X AIRBAG Airbag

24 DUXZ1X UAIRBAG Senza air bag

24 E4BC1X OLMAT-BA Coprimaterasso-base

24 E4BD1X OLMAT-PR Coprimaterasso-premium

24 E4BZ1X UOLMAT Senza Coprimaterasso

24 E8XE1X FUEQ-EH Riscaldamento elettrico impianto carburante

24 E8XZ1X UFUEQWH Senza Riscaldamneto elettrico impianto carburante

24 EAXZ1X UAUXSW Senza cablaggio per extra interrutori

2015-02-09 Page 42 of 78




24 ERXC1X SIGN-3 Targhetta verde x CEMT (G.Lorry/NR-80EC)

24 ERXZ1X USIGNS Senza scritta su mascherina livello sonoro

24 F1XE0X RAL13 Portata asse posteriore 13t

24 F1XEKX RAL11.5 Portata asse posteriore 11.5t

24 F1XJ5X RAL20.5 Portata assi posteriori 19.5t (12.000+7.500kg)

24 F1XJKX RAL19 Portata assi posteriori 19t

24 F1XK1X RAL21 Portata assi posteriori 21t

24 F1XLUX RAL23 Portata assi posteriori 23t

24 F1XN1X RAL26 Portata assi posteriori 26t

24 F1XP1X RAL32 Portata assi posteriori 32t

24 F1XPQX RAL30.5 Portata asse posteriore 30.5t

24 F2XB1X RAD-L90 Sospensione posteriore con balestre da 90mm

24 F2XF2X RADT-AR Sospensione post. meccanica (gemellato

24 F2XN2X RADD-BR Due assi motori,2 balestre,B-RIDE

24 F2XP1X RADD-TR1 Ponte tandem stretto doppia trazione TR1-(6x4 e 8x4)

24 F2XP2X RADD-TR2 Ponte tandem largo doppia trazione TR2 - (6x4-8x4)




24 FHXJ1X VW2500 Larghezza massima allestimento 2500 mm

24 FHXLKX VW2550 Larghezza veicolo 2550 mm

24 FHXM1X VW2600 Larghezza massima allestimento 2600 mm

24 FNXD1X MATL-FI Materasso letto inferiore -rigido molle insacchettate

24 FNXE1X MATL-SF Materasso letto inferiore -semirigido molle standard

24 FVXF1X FAL7.5 Sospensione anteriore da 7.5 ton

24 FVXFYX FAL7.1 Sospensione anteriore da 7.1 ton

24 FVXG3X FAL8.5 Sospensione anteriore da 8.5 ton

24 FVXG7X FAL9.0 Sospensione anteriore da 9 ton

24 FVXGKX FAL8.0 Sospensione anteriore da 8 ton

24 FVXP1X FAL16.0 Asse anteriore da 16t

24 GAXA2X ADR2 Preparazine ADR - 2 Interrutori


24 GSXC1X CHH-MED Altezza telaio media, circa 900mm

24 GSXD1X CHH-LOW Altezza telaio 850mm

24 GSXE1X CHH-XLOW Altezza telaio 810mm

24 H6XA1X BUGNET Rete para insetti per radiatore

24 H6XZ1X UBUGNET Senza rete para insetti radiatore

24 HTXA2X EBR-VEB Freno motore Volvo a controllo idraulico VEB

24 HTXA8X EBR-VEB7 Freno motore VEB+ per EGR

24 HTXB2X EBR-EPG Freno motore a gas di scarico

24 HTXC2X EBR-EPGC Freno mot. gas di scarico con VCB

24 I4XDAX XMBRR-T Traversa di chiusura per rimorchiabile

24 IOXA1X TRP-RUP Barra paraincastro posteriore montata per trasporto

24 IRXA1X FSM-LUB Fusello e perno predisposti per lubrificazione

24 IRXD1X FSM-MF Sospensione anteriore esente da manutenzione

2015-02-09 Page 43 of 78


24 J7CDAX BLIGHT-E Con questa varinate, le luci di stop lampeggiano 4 volte al secondo nel caso in cui ( a velocità superiori a 50km/h) si ricorra alla frenata di emergenza con rallentamento superiore ai 4 m/s2. Le luci continuano a lampeggiare fino a che la decelerazione scende a 2.5m/s2

24 J7XBAX AF-E Con filtro carburante riscaldato


24 JCXD1X SPEED80 Limitatore velocità 80km/h

24 JCXE1X SPEED100 Limitatore velocità 100 km/h


24 JCXFUX SPEED125 Limitatore velocità 125 km/h

24 JDXA1X CRUISEC Cruise Control Std


24 JWXB1X AIRIN-LO Presa d'aria bassa

24 JWXC1X AIRIN-FR Presa d'aria frontale

24 KFXA1X FCAP-UL Tappo serbatoio gasolio e AdBlue con serratura

24 KFXB1X FCAP-L Tappo serbatoio gasolio e AdBlue con serratura

24 KTXUFX EM-EU5 Euro 5

24 KTXUIX EM-EU6 Euro 6

24 KUX06X NR-BASIC Senza richiesta livello sonoro



24 KWXA3X ACL1ST-S Presa d'aria/filtro primario/secondario

24 L4X15X BBOX-L Batterie lato sinistro

24 L4XACX BBOX-EF Batterie nello sbalzo posteriore telaio


24 L8XE1X 2BATT225 Due batterie 225Ah

24 LKXC1X DAS-W Avviso al conducente (Driver Alert Support)

24 LKXZ1X UDAS Senza Avviso al conducente





24 LZXZ1X UHORNAUX Senza Trombe supplementari

24 M8AE1X RTOLL-PK Predisposizione sistema di pedaggio Germania

24 M8AZ1X URTOLL Senza Predisposizione sistema di pedaggio Germania

24 MHXZ1X UHOOKSC Senza Gancio per catene da neve

24 MJXA1X FMS-PK Interfaccia per sistemi di gestione flotta

24 MJXZ1X UFMS Senza presa collegamento FMS

24 N4AZ1X UASL Senza luci spot

24 N5XZ1X UWLAMP Senza luci di lavoro





24 NGXA1X FOGL-WC Fari fendinebbia inseriti nella sezione angolare del paraurti


24 NHXA1X DRIVL2 2 Proiettori ausiliari anteriori

24 NHXZ1X UDRIVL Senza 2 Proiettori ausiliari anteriori

24 NRX15X HL-ADJ Regolazione manuale altezza fari

24 NRX99X UHLADJ Senza regolazione manuale altezza fari

2015-02-09 Page 44 of 78


24 NSX25X HL-CLEAN Tergilavafari

24 NSX99X UHLCLEAN Senza lavatergifari

24 NUXC1X IMMOBIL Antifurto

24 NUXZ1X UIMMOBIL Senza antifurto

24 NZX12X MARKL-SR Luci ingombro post.e laterali (AD-CHASX

24 NZX30X MARKL-R Luci d'ingombro posteriori riflettenti

24 O1BE1X SRWL-PK Predisposizione cablaggio per luci di lavoro posteriori (anche retro)

24 O1BF1X SWL-PK Praparazione cablaggio per luci di lavoro posteriori

24 O1BZ1X USRL Senza luci di lavoro sul telaio

24 O8AZ1X UEPTT Senza PTO motore

24 P8XA1X HL-BASIC Proiettori standard

24 P8XB2X HL-BHID Fari Bi-Xenon

24 PGXA1X TEMP-TRA Indicatore temperatura olio trasmissione

24 PJXH1X 24AL120B Alternatore da 120 Amp

24 PJXH3X 24AL150B Alternatore da 150 Ampere

24 Q6AFAX CPC-ADV Climatizzatore da parcheggio integrato. Nessun componente sporge dal tetto

24 R2XF3X RSS1344C Ponte leggero inidicato per trasporti gran volume, carburante

24 R2XX2X RTH2610B Tandem post. 26t, con riduzione ai mozzi

24 R2XYFX RTS2370A Tandem post.23t senza riduzione ai mozzi

24 RAXA2X CS43B-O Un disco da 17" (430mm)

24 RAXJ2X CD40B-O Due dischi da 16" (394mm)

24 REXC1X CCV-OX Ventilazione chiusa monoblocco - climi freddi

24 RUXF1X GSS-AGS Cambio geartronic

24 RWXEBX AT2412D Cambio I-Shift 12 marce 2400Nm


24 S1AZ1X UWVTA Senza Conformità Europea DEVE EFFETTUARE COLLAUDO UNICO ESEMPLARE A ZINGONIA ad esclusione altezza maggiore dei 4metri (NON IMMATRICOLABILE)

24 S2AA1X SCBLUE Contratto di Servizio Blue



24 S3YA1Y TAG-FIXS Ultimo asse trainato fisso,pneus.singoli (EU per 8*2)

24 S3YA2Y TAG-FIXD 3°asse trainato fisso, pneumatici doppi (EU per 8*2)

24 S3YA3Y TAG-SSTE 3° asse trainato sterzante

24 S3YA5Y PU-FIXS 3° asse spinto non sterzante

24 S4AA1X FLEETSZA Cliente 0-10 veicoli

24 S4AB1X FLEETSZB Cliente 11-50 veicoli

24 S4AC1X FLEETSZC Cliente 51-100 veicoli


24 S4BA5X T12A Pneumatici 11R22.5

24 S4BB1X T13A Pneumatici 13R22.5

24 S4BB5X T275-70A Pneumatici 275/70R22.5



24 S6BA1X OFFROAD Pacchetto Offroad FMX disponibile SOLO sulla cabina corta L1EH1

24 S8YA1Y ESH-LEFT Silenziatore orizzontale, scarico sx

24 S8YA2Y ESH-RIGH Silenziatore orizzontale, scarico dx

24 S8YA3Y ESH-REAR Silenziatore orizzontale, scarico posteriore

24 S8YA4Y ESH-VERT Silenziatore orizzontale, scarico verticale

2015-02-09 Page 45 of 78


24 S8YA5Y ESV-VERT Silenziatore verticale, scarico verticale

24 SBYCAY 1BED 1 Letto

24 SBYCBY 1BED+ 1 Letto+

24 SBYCCY 2BED Pacchetto 2 Letti

24 SBYCDY 2BED+ Pacchetto 2 Letti+

24 SBYCJY 1BEDFM Pacchetto 1 Letto FM

24 SBYCKY 2BEDFM Pacchetto 2 Letti FM

24 SBYZ2Y URESTING Senza Pacchetto Riposo

24 SCYA4Y AUDHIG Pacchetto Audio Advanced

24 SCYA5Y AUDHIGP Pacchetto Audio Advanced Power

24 SCYCAY AUDPREP Predisposizione per impianto Radio

24 SCYCBY AUDBAS Radio con CD

24 SCYCDY AUDMED+ Pacchetto Audio Medium con Bluetooth


24 SCYCFY AUDADVP Pacchetto Audio Advanced Power

24 SDAA1X DD-ED Corso di guida economica - dovrà essere usufriuto entro 6 mesi dalla consegna del veicolo al cliente finale

24 SDYZ1Y UAIRPACK Senza pacchetto spoiler

24 SEYA1Y EC-REG Parafanghi anteriori regolamentati EC

24 SEYZ1Y UECREG Parafanghi anteriori base

24 SFYA2Y L160A56 Serbat. carb.alluminio lato sx 160 l

24 SFYA6Y L170A71 Serbat. carbur. allumminio lato sx 170 l

24 SFYA9Y L210A71 Serbat.carbur. allumminio lato sx 210 l


24 SFYB6Y L315A56 Serbat. carbur. allumino lato sx 315 l

24 SFYB7Y L315S56 Serbat. carbur. acciaio lato sx 315 l


24 SFYBAY L330S71 Serbatoio carbur. acciaio lato sx 330 l (solo per FM e FMX)

24 SFYC5Y L405A71 Serbat. carb.alluminio lato sx 405 l

24 SFYC7Y L405S71 Serbataio carb.acciaio lato sx 405 l (solo per FM e FMX)

24 SFYC9Y L415A56 Serbat. carbur. alluminio lato sx 415 l

24 SFYD1Y L415S56 Serbat. carb. acciaio lato sx 415 l

24 SFYD6Y L445A56 Serbat. carb.alluminio lato sx 445 l

24 SFYD9Y L450A71 Serbat. carb.alluminio lato sx 450 l

24 SFYE3Y L480A71S Serbat.carb.allum.+gradino lato sx 480 l

24 SFYE6Y L490A71 Serbat. carb.alluminio lato sx 490 l

24 SFYE7Y L490A56S Serbat. carb.alluminio lato sx 490 l, gradini

24 SFYE9Y L505A56 Serbat. carb. alluminio lato sx 505 l

24 SFYF3Y L530A71 Serbatoio carb.all. lato sx 530 lt D.710mm

24 SFYF5Y L540A56 Serbat. carb.allum lato sx 540 l

24 SFYF8Y L555A56S Serbat. carb.alluminio lato sx 555l, gradini

24 SFYF9Y L570A71 Serbat. carb. alluminio lato sx 570 l

24 SFYG9Y L610A71 Serbat. carb. alluminio lato sx 610 l

24 SFYH2Y L620A71S Serbat. carb.alluminio lato sx 620l, gradini

24 SFYH3Y L650A71 Serbat. carb. alluminio lato sx 650 l

24 SFYH4Y L685A56S Serbat. carb.alluminio lato sx 685 l, gradini

24 SFYH5Y L690A71 Serbat. carb.allum lato sx 690 l

24 SFYH7Y L700A71S Serbat. carb.alluminio lato sx 700l, gradini

24 SFYH9Y L730A71 Serbat. carb. alluminio lato sx 730 l

2015-02-09 Page 46 of 78


24 SFYJ6Y L730A71S Serbat.carb.allum.+gradino lato sx 730 l

24 SFYJ9Y L750A71B Serbatoio carburante alluminio lato sx con gradini e AD-CHASX 750 l

24 SFYK3Y L770A71S Serbat.carb.allum.+gradino lato sx 770 l

24 SFYK5Y L870A71B Serbatoio carburante alluminio lato sx con gradini e AD-CHASX 870 l


24 SGYA7Y R150A71 Serbatoio carb. alluminio lato dx 150 l



24 SGYB7Y R315S56 Serbatoio carb. in acciaio lato dx 315 l



24 SGYBBY R330S71 Serbatoio carb. acciaio lato dx 330 l (solo per FM e FMX)


24 SGYC7Y R405S71 Serbatoio carb. acciaio lato dx 405 l (solo per FM e FMX)


24 SGYD1Y R415S56 Serbatoio carb. in acciaio lato dx 415 l

24 SGYD6Y R445A56 Serbatoio carb. alluminio lato dx 445 l

24 SGYD9Y R450A71 Serbatoio carb. alluminio lato dx 450 l

24 SGYDAY R450S71 Serbatoio carb. acciaio lato dx 450 l (solo per FM e FMX)

24 SGYE6Y R490A71 Serbatoio carb. alluminio lato dx 490 l

24 SGYE7Y R490S71 Serbatoio carb. acciaio lato dx 490 l Serbatoio carb. acciaio lato dx 405 l (solo per FM e FMX)

24 SGYE9Y R505A56 Serbatoio carb. alluminio lato dx 505 l

24 SGYF3Y R530A71 Serbatoio carb. alluminio lato dx 530 l



24 SGYFAY R570S71 Serbatoio carb. acciaio lato sx 570 l (solo per FM e FMX)

24 SGYG9Y R610A71 Serbatoio carb. alluminio lato dx 610 l

24 SGYH2Y R630A56 Serbatoio carb. alluminio lato dx 630 l




24 SGYK5Y R790A56 Serbatoio carb. alluminio lato dx 790 l

24 SGYK9Y R810A71 Serbatoio carb. alluminio lato dx 810 l

24 SGYL2Y R885A56 Serbatoio carb. alluminio lato dx 885 l


24 SIYB5Y MIRCOMF Retrov. riscald/ele,grandangolo,accostamento lato passeggero

24 SIYB8Y MIRJPN Retrovisori convessi,riscaldati+mov.ele

24 SIYCAY MIRSTDX Retrovisori dedicati per FMX. Anche il grandangolo e lo specchio di accostamento sono riscaldati ma privi di regolazione elettrica

24 SIYCBY MIRCOMFX Retrovisori dedicati per FMX, riscaldati e regolabili elettricamente su entrambi i lati

24 SKYAAY DRIVE Pacchetto Guida FH

24 SKYABY DRIVE+ Pacchetto Guida +FH

24 SKYACY DRIVEFM Pacchetto guida FM

24 SKYADY DRIVEFM+ Pacchetto guida+ FM

24 SKYZ6Y UDRIVE Senza Pacchetto Guida

24 SLYA1Y 1DAYB Tachigrafo 1 giorno base

24 SLYB1Y 1DAYEC Tachigrafo 1 giorno approvato EC

24 SLYC1Y 1DAYRB Tachigrafo con registrazione giri motore

2015-02-09 Page 47 of 78


24 SLYD1Y 1DAYREC Tachigrafo con registrazione g/ motore EC

24 SLYG1Y 7DAYB Tachigrafo con registrazione settimanale

24 SLYZ1Y UTACHO Senza tachigrafo

24 SSYB1Y ASAFE Pacchetto Sicurezza Attiva FH

24 SSYB2Y ASAFE+ Pacchetto Sicurezza Attiva FH +

24 SSYZ2Y UASAFE Senza Pacchetto Sicurezza Attiva FH

24 SUYCIY FH42R540 FH16-540 Carro 4x2 (E.U.)

24 SUYDAY FM42T370 FM370 Trattore 4x2

24 SUYE4Y FMX42T37 FM370 Trattore 4x2

24 SUYHEY FH42T500 FH500 Trattore 4x2

24 SUYHFY FH62R500 FH500 Carro 6x2

24 SUYHGY FH64R500 FH500 Carro 6*4

24 SUYHHY FH64T500 FH500 Trattore 6*4

24 SUYHIY FH42R500 FH500 Carro 4x2

24 SUYHJY FH62T500 FH500 Trattore 6x2

24 SUYHKY FH82R500 FH500 Carro 8x2

24 SUYHLY FH84R500 FH500 Carro 8x4

24 SUYM8Y FH42T600 FH16 600 Trattore 4x2

24 SUYM9Y FH42T700 FH16 700 Trattore 4x2

24 SUYMAY FH42R600 FH16-600 Carro 4x2

24 SUYMBY FH42R700 FH16-700 Carro 4x2 (E.U.)

24 SWYP0Y IT100000 Volvo Truck Corporation - Sede Italiana


24 SWYP2Y IT000015 Volvo Truck Corporation - Sede Italiana - Enti Pubblici



24 SWYP6Y IT000028 Center Truck














24 SXYAAY VISI Pacchetto Visibilità

24 SXYABY VISI+ Pacchetto Visibilità+

24 SXYZ1Y UVISI Senza Pacchetto Visibilità

24 T1AEAX HWSS-AC Sistema anticollisione che prevede l'emissione di un segnale di allerta al conducente in caso di riduzione rapida della distanza di sicurezza. La frenata spetta al conducente. Funziona sia con veicoli in movimento o statici

24 T1AGAX HWSS-ACB Sistema anticollisione che prevede l'emissione di un segnale di allerta al conducente in caso di riduzione rapida della distanza di sicurezza. La frenata di emergenza viene comandata automaticamente. Funziona sia con veicoli in movimento o statici


2015-02-09 Page 48 of 78


24 T1XZ1X UPTER Senza Presa di forza

24 T2X99X UTCOOL Senza scambiatore di calore per cambio

24 T2XAWX TC-MWO Scambiatore calore acqua/olio per cambio meccanico

24 T2XE1X TC-RWO Raffreddam.trasmissione compact retarder

24 T4XA8X PTR-F Presa di forza post. attacco flangia

24 T4XA9X PTR-FH Presa forza post.trasmis.,flangiata,alta

24 T4XAKX PTR-FL Presa forza post.trasmi.,flangiata,bassa

24 T4XC1X PTR-D Presa forza post.trasmis.,conn.pompa DIN

24 T4XD1X PTR-DH Presa forza post.trasmis.,conn.pompa DIN

24 T4XDMX PTR-DM Presa forza post.trasmis.,conn.pompa DIN

24 T4XF1X PTRD-F Presa forza post.trasm.,doppia,1 flangia

24 T4XG1X PTRD-D Presa forza post.trasmiss.,doppia,2 DIN

24 T4XH1X PTRD-D1 Presa forza post.trasmiss.,doppia,1 DIN

24 T4XJ1X PTRD-D2 Presa forza post.trasmiss.,doppia,1 DIN


24 TAXBAX RAT2.43 Rapporto al ponte 2.43

24 TAXBBX RAT2.57 Rapporto al ponte 2.57

24 TAXCTX RAT2.79 Rapporto al ponte 2.79

24 TAXCVX RAT2.83 Rapporto al ponte 2.83

24 TAXCZX RAT2.85 Rapporto al ponte 2.85

24 TAXDPX RAT3.08 Rapporto al ponte 3.08

24 TAXDRX RAT3.09 Rapporto al ponte 3.09

24 TAXDSX RAT3.10 Rapporto al ponte 3.10

24 TAXEJX RAT3.36 Rapporto al ponte 3.36

24 TAXEKX RAT3.40 Rapporto al ponte 3.40

24 TAXEUX RAT3.44 Rapporto al ponte 3.44

24 TAXFBX RAT3.61 Rapporto al ponte 3.61per riduz.ai mozzi

24 TAXFHX RAT3.67 Rapporto al ponte 3.67

24 TAXFLX RAT3.70 Rapporto al ponte 3.70

24 TAXFUX RAT3.76 Rapporto al ponte 3.76

24 TAXFWX RAT3.78 Rapporto al ponte 3.78


24 TAXGYX RAT4.12 Rapporto al ponte 4.12


24 TAXH9X RAT4.55 Rapporto al ponte 4.55





24 TAXLZX RAT5.41 Rapporto al ponte 5.41

24 TAXUKX RAT7.21 Rapporto al ponte 7.21

24 TQXZ2X UADTP Serb. Ad-Blue, posizione non specificata

24 UCXZ1X UAUXFS Senza gradino aggiunto frontale

24 UEXA1X DBRDUST Con parapolvere freni posteriori

24 UEXZ1X UDBRDUST Senza parapolvere freni posteriori

24 UGXA1X AUXPARK Due camere per freni di stazionamento

24 UGXZ1X UAUXPARK Senza freno a molla sui due assi

24 V1XA1X FBREG-LS Valvola vuoto/carico freni anteriori

24 V1XB1X FBREG-E Valvola freni per dotazione con EBS

2015-02-09 Page 49 of 78


24 V1XB5X FBREG-RP Valvola limitazione pressione asse ant.

24 V1XC1X UFBREG Valvola regol.frenatura asse ant.assente

24 V6XB1X RET-TH Compact retarder


24 W8XABX INLI-NL Illuminazione interna con luci notturne

24 W8XAEX INLI-NLD Modulo controllo luci

24 V9ADAX RSENS-W Sensore pioggia

24 V9AZ1X URSENSW Senza Sensore pioggia

24 WGXB1X UTRBRAKE Senza valvola freni semirimorchio

24 WHXE2X TCP-BMC2 Versione in alluminio 5 kg piu' leggera di quella in acciaio (TCP-BMC)

24 WHXZ1X UTCP Senza connessioni rimochio

24 WLXB6X TRBR-STA Controllo stazionario freni rimorchio

24 WLXC1X UTRBRHC Senza controllo stazionario freni rimorchio

24 WNX99X UABS Senza antibloccaggio ruote ABS

24 VSXA1X AUXATNK Serbatoio aria ausiliario

24 VSXZ1X UAUXATNK Senza Serbatoio aria ausiliario

24 VWXAZX 1COMP530 Compressore d’aria monocilindrico da 530 litri/minuto

24 VWXC1X 2COM1080 Compressore d’aria bicilindrico da 1080 litri/minuto

24 VWXCAX 2COMP900 Compressore bicilindrico – 900 litri/minuto

24 X5XA1X FRACLOS Con traversa chiusura telaio


24 Y8XA0X RALIM10 Limitatore di carico asse posteriore 10 t.

24 Y8XA1X RALIM11 Limitatore carico asse post. 11.5t



24 Y8XAZX RALIM95 Limitatore di carico asse posteriore 9.5 t.

24 Y8XC1X RALIM15 Limitatore carico asse post. 15.0t

24 Y8XZ1X URALIM Senza limitatore di carico



















24 YDX9AX RFL3745 Lunghezza sbalzo posteriore 3745 mm

24 YDX9BX RFL3795 Lunghezza sbalzo posteriore 3795 mm

24 YDX9CX RFL3845 Lunghezza sbalzo posteriore 3845 mm

2015-02-09 Page 50 of 78


24 YDX9DX RFL3895 Lunghezza sbalzo posteriore 3895 mm

24 YDX9FX RFL3945 Lunghezza sbalzo posteriore 3945 mm

24 YDX9GX RFL3995 Lunghezza sbalzo posteriore 3995 mm




24 YDX9LX RFL4195 Lunghezza sbalzo posteriore 4195 mm

24 YDX9NX RFL4295 Lunghezza sbalzo posteriore 4295 mm

24 YDX9PX RFL4345 Lunghezza sbalzo posteriore 4345 mm

24 YDX9RX RFL4395 Lunghezza sbalzo posteriore 4395 mm

24 YDX9SX RFL4445 Lunghezza sbalzo posteriore 4445 mm

24 YDX9TX RFL4495 Lunghezza sbalzo posteriore 4495 mm


24 YDX9VX RFL4595 Lunghezza sbalzo posteriore 4595 mm



24 YDX9YX RFL4745 Lunghezza sbalzo posteriore 4745 mm

24 YDX9ZX RFL4795 Lunghezza sbalzo posteriore 4795 mm

24 YDXDEX RFL825 Lunghezza sbalzo posteriore 825 mm

24 YDXENX RFL960 Lunghezza sbalzo posteriore 960 mm

24 YDXHKX RFL1345 Lunghezza sbalzo posteriore 1345 mm

24 YDXHWX RFL1395 Lunghezza sbalzo posteriore 1395 mm

24 YDXJJX RFL1445 Lunghezza sbalzo posteriore 1445 mm

24 YDXJWX RFL1495 Lunghezza sbalzo posteriore 1495 mm

24 YDXKJX RFL1545 Lunghezza sbalzo posteriore 1545 mm

24 YDXKWX RFL1595 Lunghezza sbalzo posteriore 1595 mm

24 YDXLJX RFL1645 Lunghezza sbalzo posteriore 1645 mm

24 YDXLWX RFL1695 Lunghezza sbalzo posteriore 1695 mm

24 YDXNJX RFL1745 Lunghezza sbalzo posteriore 1745 mm

24 YDXNWX RFL1795 Lunghezza sbalzo posteriore 1795 mm

24 YDXPJX RFL1845 Lunghezza sbalzo posteriore 1845 mm

24 YDXPWX RFL1895 Lunghezza sbalzo posteriore 1895 mm

24 YDXRJX RFL1945 Lunghezza sbalzo posteriore 1945 mm

24 YDXRWX RFL1995 Lunghezza sbalzo posteriore 1995 mm


24 YDXSKX RFL2085 Lunghezza sbalzo posteriore 2085 mm

24 YDXSWX RFL2095 Lunghezza sbalzo posteriore 2095 mm

24 YDXTJX RFL2145 Lunghezza sbalzo posteriore 2145 mm

24 YDXTSX RFL2175 Lunghezza sbalzo posteriore 2175 mm

24 YDXUAX RFL2195 Sbalzo posteriore 2195mm

24 YDXUJX RFL2245 Lunghezza sbalzo posteriore 2245 mm

24 YDXUWX RFL2295 Lunghezza sbalzo posteriore 2295 mm

24 YDXVJX RFL2345 Lunghezza sbalzo posteriore 2345 mm


24 YDXVWX RFL2395 Lunghezza sbalzo posteriore 2395 mm

24 YDXWXX RFL2495 Lunghezza sbalzo posteriore 2495 mm

24 YDXXKX RFL2545 Lunghezza sbalzo posteriore 2545 mm

24 YDXXXX RFL2595 Lunghezza sbalzo posteriore 2595 mm

24 YDXYKX RFL2645 Lunghezza sbalzo posteriore 2645 mm

2015-02-09 Page 51 of 78


24 YDXYWX RFL2695 Lunghezza sbalzo posteriore 2695 mm

24 YDXZKX RFL2745 Lunghezza sbalzo posteriore 2745 mm

24 YDXZXX RFL2795 Lunghezza sbalzo posteriore 2795 mm


24 YFXA1X FST-PAR Sospensione anteriore parabolica a 2 foglie

24 YFXA5X FST-PAR3 Sospensione anteriore parabolica a 3 foglie

24 YFXB1X FST-MUL Sospensioni anteriore multifoglia

24 YFXD1X FST-AIR Sospensione anteriore pneumatica


24 YJXA3X RST-PAR2 Sospensioni post. paraboliche morbide

24 YJXC1X RST-MUL Sospensioni post. paraboliche rigide


24 YNXA1X FSTAB Barra stabilizzatrice anteriore normale

24 YNXB1X FSTAB3 Barra stabilizzatrice anter. rinforzata

24 YOX99X UALCOLOC Senza Alcolock

24 YOXAAX ALCOLOCK Alcolock

24 YRXA1X SUP-BAS Protezioni laterali

24 YRXB1X SUP-LOW Protezioni laterali basse

24 YRXZ1X USUP Senza protezioni laterali

24 YSXA1X RSTAB1 Barra stabilizzatrice posteriore normale

24 YSXB1X RSTAB3 Barra stabilizzatrice posteriore ad alta rigidità


24 Z5BF1X WHCP-T Soluzione per il trasporto. I cunei vengono stivati nel gavone esterno lato guida

24 Z9XE1X FIL-FBEB Rinforzo telaio da inizio carrello a fine telaio

24 Z9XHAX FIL-EEEB Rinforzo interno da fine motore a fine carrello

24 Z9XJAX FIL-EEEF Rinforzo interno da fine motore a fine telaio

24 ZEYXXY S92045 Verniciatura del singolo serbatoio in alluminio

24 ZEYXYY S92044 Verniciatura serbatoio serbatoio in alluminio

24 ZEYXZY S92028 Verniciatura del serbatoio doppio in alluminio


24 ZTY13Y S91479 Verde NCS 2070-G10Y





24 ZTY40Y S98759 Rosso 3001 (S98759, RAL 3001)

24 ZTY48Y S98725 Danzas Giallo (S98725)

24 ZTY57Y S98557 Rosso 3005 (S98557, RAL 3005)

24 ZTY76Y S91501 Rosso (ICI WA86)


24 ZTY91Y S98539 Orange brown (S98539, RAL 8023)








2015-02-09 Page 52 of 78








A3 0RXH7X WDD1500 Cerchi per aase motore con larghezza di 15", disponibili solo per montare pneumatici misura 455/45 R22,5

A3 16XA1X INFLAHOS Tubo gonfiaggio pneumatici

A3 16XZ1X UINFLAHO Senza tubo gonfiaggio pneumatici

A3 21XA1X AWIND-RF Finestrino posteriore cabina

A3 21XZ1X UAWINDR Senza finestra posteriore cabina

A3 2HXC1X FMUD-AS Paraspruzzi anteriori con anti spray

A3 2RBC1X BAMAFREE Batterie esenti da manutenzione

A3 2RBZ1X UBAMAFRE Batterie standard

A3 2UXB1X SWIND-PS Finestra supplementare lato passeggero

A3 2UXZ1X UAWINDS Senza finestra supplementare lato passeggero

A3 2XX20X WLIFT-ME Alzacristalli manuali

A3 2XX35X WLIFT-EB Alzacristalli elettrici

A3 2ZX25X GLAS-TIN Cristalli atermici

A3 2ZX35X GLAS-TS Cristalli riflettenti

A3 30AA1X BBP-CF Predisposizione passaggio cavi elettrici in cabina per allestimenti

A3 30AZ1X UBBP Senza predisposizione passaggio cavi elettrici in cabina per allestimenti

A3 31XZ1X UFMAT Senza tappetini in gomma

A3 32X40X PST-BENC Sedile pass.a panca biposto

A3 32XABX PST-BLUX Sedile pass.a panca biposto luxury

A3 33XC1X ACCBR-PK Kit mensola accessori tetto anteriore

A3 33XZ1X UACCBRKT Senza supporto porta accessori tetto

A3 39XA1X CERT-DEU Targhette identificative Germania/EC

A3 39XA3X CERT-GBR Targhette identificative Inghilterra/EC

A3 39XAZX CERT-EC Targhette identificative direttive/EC

A3 3AXB1X LOCK-MAN Chiusura portiere manuale

A3 3AXC2X LOCK-REM Telecomando chiusura portiere

A3 3BXA1X REFL-EC Riflettori (ECE70 & TSV-FS 1991-45)

A3 3BXZ1X UREFL Senza riflettori

A3 3PXB1X ARMRE-PS Bracciolo singolo sedile passeggero

A3 3PXZ1X UARMREST Sedili guida-passeggero senza braccioli

A3 3YXG5X DST-CF5 Sedile guida comfort riscaldato con sospensione pneumatica e cintura di sicurezza integrata.

A3 40XAFX FIREXT2F Estintore 2kg, etichetta in Francese

A3 40XANX FIRE2SWE Estintore 2kg, etichetta in svedese

A3 40XZ1X UFIREXT Senza estintore

A3 41X25X UPARKH Senza riscaldamento autonomo

A3 4AXB1X CU-MCC Climatizzatore aria a controllo manuale

A3 4EXA1X TOWF-NO1 Un dispositivo di traino anteriore

A3 4EXB1X TOWF-NO2 Due dispositivi di traino anteriore

A3 4GXAAX BEDBAR Barra protezione lettino

A3 4GXZ1X UBEDNET Senza rete lettino superiore

A3 4RXA1X AD-ROOF Spoiler tetto

2015-02-09 Page 53 of 78


A3 4SXB1X AD-SIDES Spoiler laterali cabina - tipo stretto.

A3 4SXZ1X UADSIDE Senza spoilers laterali cabina

A3 4VX29X WARNTRI1 Un triangolo emergenza

A3 4VX30X WARNTRI2 Due triangoli emergenza

A3 4VXABX UWARNTRI Senza triangoli emergenza

A3 4YXAAX ETS-FL Vano portaoggetti estensibile sul tunnel motore studiata per cabina comfort L2H1 in combinazione con la cuccetta pieghevole REST1878

A3 4YXABX ETS-FLRH Vano multifunzione, spazioso situato sul tunnel motore, con serratura studiato per cabina comfort (L2H1) senza letto

A3 4YXACX ETS-FMR Vano portaoggetti situato sul tunnel motore studiato per cabina corta (L1H1)

A3 4YXZ1X UETSBOX Senza porta oggetti tunnel motore

A3 55XA1X SIGN-L L Austria-Livello sonoro 80dB

A3 55XZ1X USIGN Senza insegna L Austria-Livello sonoro 80dB

A3 56XAAX TLB-BAS Fari posteriori montati al telaio

A3 56XABX TLB-RUP Fari posteriori integrati nella barra antincastro

A3 5NXAMX 220EBH08 Riscaldatore motore, 220V/0.8kW

A3 5NXZ1X UEBHEAT Senza blocco riscaldatore motore

A3 5RXA1X BUPALARM Cicalino retromarcia

A3 5RXZ1X UBUPALAR Senza cicalino retromarcia

A3 68XH1X RFEND-T Parafanghi poster.smontati per trasporto

A3 68XZ1X URFENDER Senza fender posteriori cabina

A3 6KXZ1X UTOWTYPE Senza traversa di traino

A3 6NXAEX C-RO40AG Gancio Rockinger 400

A3 6NXZ1X UCOUPLIN Senza gancio di traino

A3 6PXA1X TOWR-ONE Dispositivo di traino posteriore

A3 6PXZ1X UTOWR Senza dispositivi di traino posteriori

A3 6SXA1X SWCP-LF Supporto ruota di scorta sx davanti asse posteriore

A3 6SXG1X SWCP-T Supp.ruota scorta provvisorio(trasporto)

A3 6SXG2X SWCP-TP Ruota scorta sopra telaio con supporto

A3 6SXL1X SWCP-R Supporto ruota di scorta dx dietro asse posteriore

A3 6SXZ1X USPWCARR Senza supporto ruota scorta

A3 6VXA1X SPWT-F Ruota scorta con pneumatico anteriore

A3 6VXZ1X USPWT Senza ruota di scorta

A3 73XAEX EBS-STD EBS- pacchetto dotazione standard

A3 73XAHX EBS-MED EBS-pacchetto dotazione media

A3 7BXAOX JACK-8T Crick capacità 8t

A3 7BXARX JACK-10T Crick capacità 10 t

A3 7BXZ1X UJACK Senza crick

A3 7GXAAX WHC-FIX1 1 cuneo di stazionamento

A3 7GXABX WHC-FIX2 2 cunei di stazionamento

A3 7GXZ1X UWHCHOCK Senza cunei di stazionamento

A3 7LXAPX TAILPREP Kit predisposizione montaggio sponda montacarichi

A3 7LXZ1X UTAIL senza predisposizione attacco sponda

A3 7MBABX RSBO-RS Vano rimovibile sul lato destro

A3 7MBZ1X URSBO Senza vano rimovibile

A3 7PXC2X HPG-F41 Pompa F1-41

A3 7PXD2X HPG-F61 Pompa F1-61

A3 7PXDRX HPG-F51 Pompa F1-51

A3 7PXE2X HPG-F81 Pompa F1-81

2015-02-09 Page 54 of 78


A3 7PXFSX HPG-F101 Pompa F1-101

A3 7PXZ1X UHPG Senza Pompa idraulica sul cambio

A3 8FXG1X GARB-PRE Predisposizione trasporto rifiuti

A3 8FXU1X UNIFORM Senza predisposizione trasporto

A3 9MCA1X DF-FUELM Canone mensile per rapporti su consumi ed emissioni. Permette di avere un rapporto completo sul consumo del carburante, rapporto sulle emissioni CO2, segnalazioni di allarme in caso si anomalie al livello di carburante (antifrode)

A3 9MCB1X DF-FUEL1 Abbonamento per un anno a rapporti su consumi ed emissioni. Permette di avere un rapporto completo su consumo di carburante, rapporto sulle emissini CO2, segnalazione di allarme in caso di anomalie al livello di carburante (antifrode)

A3 9MCC1X DF-FUEL2 Abbonamento per due anni a rapporti su consumi ed emissioni. Permette di avere un rapporto completo su consumo di carburante, rapporto sulle emissini CO2, segnalazione di allarme in caso di anomalie al livello di carburante (antifrode)

A3 9MCD1X DF-FUEL3 Abbonamento per tre anni a rapporti su consumi ed emissioni. Permette di avere un rapporto completo su consumo di carburante, rapporto sulle emissini CO2, segnalazione di allarme in caso di anomalie al livello di carburante (antifrode)

A3 9MCE1X DF-FUEL4 Abbonamento per quattro anni a rapporti su consumi ed emissioni. Permette di avere un rapporto completo su consumo di carburante, rapporto sulle emissini CO2, segnalazione di allarme in caso di anomalie al livello di carburante (antifrode)

A3 9MCF1X DF-FUEL5 Abbonamento per cinque anni a rapporti su consumi ed emissioni. Permette di avere un rapporto completo su consumo di carburante, rapporto sulle emissini CO2, segnalazione di allarme in caso di anomalie al livello di carburante (antifrode)

A3 9MCZ1X UDFFUEL Senza pacchetto Dynafleet Fuel & Environment

A3 9NCA1X DF-DTMM Canone mensile per rapporti sui tempi di guida. Permette di avere un rapporto completo sui tempi di guida e riposo del conducente, lo scarico da remoto dei dati del tachigrafo digitale e allerta sui tempi di guida

A3 9NCB1X DF-DTM1 Abbonamento a un anno di rapporti sui tempi di guida. Permette di avere un rapporto completo sui tempi di guida e riposo del conducente, lo scarico da remoto dei dati del tachigrafo digitale e allerta sui tempi di riposo.

A3 9NCC1X DF-DTM2 Abbonamento a due anni di rapporti sui tempi di guida. Permette di avere un rapporto completo sui tempi di guida e riposo del conducente, lo scarico da remoto dei dati del tachigrafo digitale e allerta sui tempi di riposo.

A3 9NCD1X DF-DTM3 Abbonamento a tre anni di rapporti sui tempi di guida. Permette di avere un rapporto completo sui tempi di guida e riposo del conducente, lo scarico da remoto dei dati del tachigrafo digitale e allerta sui tempi di riposo.

A3 9NCE1X DF-DTM4 Abbonamento a quattro anni di rapporti sui tempi di guida. Permette di avere un rapporto completo sui tempi di guida e riposo del conducente, lo scarico da remoto dei dati del tachigrafo digitale e allerta sui tempi di riposo.

A3 9NCF1X DF-DTM5 Abbonamento a cinque anni di rapporti sui tempi di guida. Permette di avere un rapporto completo sui tempi di guida e riposo del conducente, lo scarico da remoto dei dati del tachigrafo digitale e allerta sui tempi di riposo.

A3 9OCA1X DF-POSM Canone mensile per rapporti sui percorsi effettuati. Permette di avere un rapporto completo sulle strade percorse, l'allontanamento da zone prestabilite e la tracciabilità del veicolo da parte del committente del trasporto.

A3 9OCB1X DF-POS1 Abbonamento a un anno di rapporti sui percorsi effettuati. Permette di avere un rapporto completo sulle strade percorse, l'allontanamento da zone prestabilite e la tracciabilità del veicolo da parte del committente del trasporto.

A3 9OCC1X DF-POS2 Abbonamento a due anni di rapporti sui percorsi effettuati. Permette di avere un rapporto completo sulle strade percorse, l'allontanamento da zone prestabilite e la tracciabilità del veicolo da parte del committente del trasporto.

A3 9OCD1X DF-POS3 Abbonamento a tre anni di rapporti sui percorsi effettuati. Permette di avere un rapporto completo sulle strade percorse, l'allontanamento da zone prestabilite e la tracciabilità del veicolo da parte del committente del trasporto.

2015-02-09 Page 55 of 78


A3 9OCE1X DF-POS4 Abbonamento a quattro anni di rapporti sui percorsi effettuati. Permette di avere un rapporto completo sulle strade percorse, l'allontanamento da zone prestabilite e la tracciabilità del veicolo da parte del committente del trasporto.

A3 9OCF1X DF-POS5 Abbonamento a cinque anni di rapporti sui percorsi effettuati. Permette di avere un rapporto completo sulle strade percorse, l'allontanamento da zone prestabilite e la tracciabilità del veicolo da parte del committente del trasporto.

A3 9RX2AX 2101WHIT Argento metallizzato 2101 MILLENNIUM

A3 9RX2JX 2602BLUE Blu Cielo 2602

A3 9RX2MX 2701GREY Grigio Argento 2701

A3 9RX2NX 2702BLAC Nero 2702

A3 9RX2PX 2401GREE Verde metallizzato 2401

A3 9RX3AX 3401GREE Verde Tropicale 3401

A3 9RX3MX 2703GREY Grigio metallizzato 2703

A3 9RX98X NSCABCOL Colore non standard

A3 9RXA3X 1103WHIT Bianco 1103



A3 9RXBAX 1110WHIT Bianco, NCS 0501-G21Y

A3 9RXD6X 1202YELL Giallo 1202


A3 9RXEGX 1211YELL Giallo 1211

A3 9RXEHX 1212YELL Giallo 1212

A3 9RXEKX 1214YELL Giallo 1214

A3 9RXERX 2201YELL Giallo 2201

A3 9RXG1X 1308BROW Creme Saithe 1308

A3 9RXL0X 1417GREE Verde Pike 1417

A3 9RXLHX 1402GREE Verde 1402

A3 9RXLWX 1413GREE Verde 1413

A3 9RXLXX 1414GREE Verde 1414

A3 9RXLYX 1415GREE Verde 1415

A3 9RXLZX 1416GREE Verde 1416

A3 9RXR2X 1512RED Rosso 1512






A3 9RXRZX 1509RED Rosso 1509

A3 9RXU5X 1604BLUE Blu 1604

A3 9RXVBX 1610BLUE Blu 1610

A3 9RXVCX 1611BLUE Blu 1611

A3 9RXVLX 1617BLUE Blu 1617

A3 9RXVNX 1618BLUE Blu 1618

A3 9RXVRX 1621BLUE Monsoon blue Ocean Race

A3 9RXVSX 1622BLUE Hurricane blu 1622

A3 9RXVXX 2603BLUE Blu Mistral Metallic 2603

A3 9RXVYX 2604BLUE Blu 2604

A3 9RXX9X 1723BLAC Nero 1723

A3 9RXY5X 1722GREY Grigio "pescecane" 1722

2015-02-09 Page 56 of 78


A3 9RXYGX 1711GREY Grigio 1711

A3 9SXAJX WB5900 Passo 5900 mm

A3 9SXNKX WB3250 Passo 3250 mm

A3 9SXPCX WB3500 Passo 3500 mm

A3 9SXR8X WB4100 Passo 4100 mm

A3 9SXRAX WB3800 Passo 3800 mm

A3 9SXS6X WB4400 Passo 4400 mm

A3 9SXT4X WB4700 Passo 4700 mm

A3 9SXU2X WB5000 Passo 5000 mm

A3 9SXV0X WB5300 Passo 5300 mm

A3 9SXWYX WB5600 Passo 5600 mm

A3 9SXYUX WB6200 Passo 6200 mm

A3 9SXZSX WB6500 Passo 6500 mm

A3 9WYA1Y B-TRP Costi di trasporto

A3 9WYA2Y B-AR Costo antiruggine

A3 A3XA1X LAMP-IN Lampada di ispezione

A3 A3XZ1X ULAMPIN Senza lampada ispezione

A3 A4XA1X GAUGE-TP Manometro pressione pneumatici

A3 A4XZ1X UGAUGETP Senza manometro pressione pneumatici

A3 ANXA1X XFUEL25 25 lt di carburante nel serbatoio

A3 ANXB1X XFUEL50 50 lt di carburante nel serbatoio

A3 ANXB5X XFUEL100 100 lt di carburante nel serbatoio

A3 ANXZ1X UXFUEL Senza rifornimento aggiuntivo gasolio

A3 BAXA1X EMBL-MO Le cifre che compongono l'identificazione della potenza del veciolo vengono montate in fabbrica sul finaco cabina

A3 BAXZ1X EMBL-TRP Le cifre che compongono l'identificazione della potenza del veciolo non vengono montate in fabbrica ma fornite in una busta lasciata all'interno della cabina

A3 BIYD0Y RM941001 2285 Bonus Lancio FH

A3 BIYD1Y RM941002 2285 Bonus Lancio FM12

A3 BIYD2Y RM941003 2285 Bonus (D12D380) FM12-FH12 4x2 6x2

A3 BIYD3Y RM941004 2285 Bonus c.c. FM12 6x4


A3 BIYD5Y RM941006 Accredito per PDI

A3 BIYMUY RM942000 Bonus colore LANCIO

A3 BIYN4Y RM943028 ALLESTIMENTO

A3 BIYN5Y RM943029 EXTRA SCONTO

A3 BIYNAY RM943034 CAMPAIN

A3 BIYNBY RM943035 OTHER

A3 BIYNCY RM943036 EXTRA INVOICE ITEMS

A3 CYXA1X IL-DOOR Luce guida sulla portiera illumina gradini

A3 CYXZ1X UINSLAMP Senza luce illuminazione gradini

A3 DKXA1X GCW24.0 Massa tecnica autoarticolato 24t

A3 DKXADX GCW16.5 Massa tecnica auotarticolato 16.5 t

A3 DKXAGX GCW19.5 Massa tecnica autoarticolato 19.5t

A3 DKXAJX GCW21.0 Massa tecnica autoarticolato 21t

A3 DKXDXX GCW26.0 Massa tecnica autoarticolato 26t

A3 DKXGJX GCW32.0 Massa tecnica autoarticolato 32t

A3 DRXA1X WARNVEST Giacca fosforescente avviso pericolo

A3 DRXZ1X UWARVEST Senza giubetto ad alta visibilità avviso pericolo

2015-02-09 Page 57 of 78


A3 ELXA1X WRITEPAD Lavagnetta scrittoio

A3 ELXZ1X UWRITEP Senza lavagnetta scrittoio

A3 F1XABX RAL10.6 Portata asse posteriore 10.6t

A3 F1XAEX RAL10.9 Portata asse posteriore 10.9t

A3 F1XAFX RAL8.5 Portata asse posteriore 8.5t

A3 F1XC3X RAL9.2 Portata asse posteriore 9.2t

A3 F1XC5X RAL9.5 Portata asse posteriore 9.5t

A3 F1XEKX RAL11.5 Portata asse posteriore 11.5t

A3 F2XA3X RAD-L80 Sospensione posteriore meccanica

A3 F7XB1X INST-MED Pannello strumenti medio

A3 F8XAPX AUD-PK Predisposizione radio

A3 FAX20X STWPOS-L Guida lato sinistro

A3 FAX30X STWPOS-R Guida lato destro

A3 FVXAAX FAL4.5 Asse anteriore da 4.5t

A3 FVXABX FAL5.8 Asse anteriore da 5.8t

A3 FVXC1X FAL5.0 Asse anteriore da 5.0t

A3 FVXD2X FAL5.6 Asse anteriore da 5.6t

A3 FVXEGX FAL6.3 Asse anteriore da 6.3t

A3 FVXFYX FAL7.1 Asse anteriore da 7.1t

A3 GAXA2X ADR2 ADR2

A3 GAXZ1X UADR Senza predisposizione ADR

A3 GSXC1X CHH-MED Altezza telaio media, circa 900mm

A3 GSXD1X CHH-LOW Altezza telaio 850mm

A3 HTXB2X EBR-EPG EPG-Freno motore a gas di scarico

A3 I6AA1X APNOUTC Connessione aria sul cruscotto

A3 I6AZ1X UAPNOUTC Senza connessione aria sul cruscotto

A3 IEXA1X RWCLOH-H Appendiabiti posteriore

A3 IEXZ1X URWCLOH Senza appendiabiti posteriore

A3 J7XBAX AF-E Filtro carburante riscaldato

A3 J7XZ1X UAUXFUEL Senza filtro carburante riscaldato

A3 JBXC1X SPDU-R Doppio limitatore di velocità allestimento compattatore

A3 JCX99X USPEEDRE Senza settaggio limitatore velocità

A3 JCXEBX SPEED90 Limitatore velocità 90 km/h

A3 JCXFGX SPEED115 Limitatore settato a 115 km/h

A3 JDXA1X CRUISEC Cruise control

A3 JDXZ1X UCRUISEC Senza cruise control

A3 JWXA1X AIRIN-HI Presa d'aria alta

A3 JWXAAX AIRIN-RL Presa d'aria ribassata sotto telaio

A3 JWXC1X AIRIN-FR Presa d'aria frontale

A3 K5XA2X ENGPROT Protrezione Motore

A3 K5XZ2X UENGPROT Senza Protrezione Motore

A3 KLXA1X EXD-LEFT Tubo di scarico lato sinistro

A3 KLXC1X EXD-REAR Tubo di scarico posteriore

A3 KUX42X NR-82EC Livello sonoro richiesto 82dB EC


A3 KWXA1X ACL1ST Presa d'aria con filtro stadio primario

A3 L8XB3X 2BATT140 Due batterie 140Ah

A3 L8XC1X 2BATT170 Due batterie 170Ah

A3 LRXZ1X UPHONE Senza Predisposizione x telefono

2015-02-09 Page 58 of 78


A3 LVX20X HL-ASYML Proiettore assimetrico sx guida dx.

A3 LVX30X HL-ASYMR Proiettore assimetrico dx, guida sx.

A3 LWXA1X DETECT-S Rilevatore di fumi in cabina

A3 LWXZ1X UDETECTS Senza rilevatore di fumi in cabina

A3 M4XACX APO24PK Predisposizione presa elettrica ausiliaria 24V

A3 M4XZ1X UAPO Senza predisposizione presa elettrica ausiliaria 24V

A3 MJXZ1X UFMS Senza presa collegamento FMS

A3 N1XB1X DOL24S12 Presa 12 volt

A3 N1XZ1X UDOUTLET Senza Presa 12 volt

A3 N7XA2X BEACONA2 Due lampeggianti gialli rotanti

A3 N7XA3X BEACON-P Predisposizione lampeggianti sul tetto

A3 N7XZ1X UWARNLIG Senza lampeggianti sul tetto

A3 NDXA1X EST-AID Preriscaldatore avviamento motore

A3 NDXZ1X UESTAID Senza preriscaldatore avviamento motore

A3 NGXZ1X UFOGLAMP Senza fari fendinebbia

A3 NSX25X HL-CLEAN Lavafari a scomparsa ad alta pressione

A3 NSX99X UHLCLEAN Senza lavafari

A3 O8XA1X UPTRA Senza PTO

A3 O8XA4X PTRA-PH1 PTO cambio, doppia S81 connessione pompa



A3 Q3XZ1X UCRANEPK Senza predisposizione allestimento gru

A3 Q4XAAX AWIND-DP Finestrino ausiliario lato passeggero

A3 Q4XABX AWIND-DB Finestrino ausiliario su entrambi i lati

A3 Q4XZ1X UAWIND Senza finestrino supplementare porta

A3 R2XARX RSS1125A Ponte posteriore singola riduzione 11t, Complessivo veicolo 25t

A3 R2XATX RSS1132A Ponte posteriore singola riduzione 11t, Complessivo veicolo 32t

A3 RAXAIX CS39A-O Disco frizione singolo 395 mm

A3 RAXZ1X UCLUTCH Senza frizione

A3 REXB1X CCV-C Ventilazione monoblocco chiusa

A3 RWXAZX ZTO1109 Cambio meccanico ZF 9 marce overdrive, 1200 Nm

A3 RWXCEX AL306 Cambio automatico Allison 6 marce 1250Nm

A3 RWXCVX ZTO1006 Cambio meccanico ZF 6 marce overdrive, 1050 Nm

A3 RWXENX ATO1056 Cambio automatizzato 6 marce

A3 S1AA1X WVTA Conformità Europea

A3 S1AZ1X UWVTA Senza Conformità Europea

A3 S2AA1X SCBLUE Contratto di servizio Blue

A3 S2AB1X SCSILVER Contratto di Servizio Silver

A3 S2AC1X SCGOLD Contratto di Servizio Gold

A3 S2AZ1X USC Nessun Contratto di Servizio

A3 S4AA1X FLEETSZA Cliente 0-10 veicoli

A3 S4AB1X FLEETSZB Cliente 11-50 veicoli

A3 S4AC1X FLEETSZC Cliente 51-100 veicoli

A3 S4AD1X FLEETSZD Cliente >100 veicoli

A3 S5AB1X VFSLEASF Leasing VFS

A3 S5AZ1X UVFS Nessun Leasing VFS

A3 SCYCAY AUDPREP Predisposizione Radio

A3 SCYCCY AUDMED Pacchetto Audio Medium

A3 SCYCDY AUDMED+ Pacchetto Audio Medium Plus

2015-02-09 Page 59 of 78


A3 SCYCEY AUDADV Pacchetto Audio Advanced

A3 SCYD1Y AUDIO0 Senza pacchetto Audio

A3 SFYA1Y L80P Serbatoio carburante lato sx 80 l (plastica)

A3 SFYA2Y L130P Serbatoio carburante lato sx 130 litri (plastica)

A3 SFYB8Y L160A56 Serbatoio allum. 160 lt lato sx.

A3 SFYB9Y L160S56 Serbatoio acciaio 160 lt lato sx.

A3 SFYZ1Y UL-FUEL Senza serbatoio carburante lato sinistro

A3 SGYA1Y R80P Serbatoio carburante lato dx 80 l (plastica)

A3 SGYA2Y R130P Serbatoio carburante lato dx 130 l (plastica)

A3 SGYA6Y R300S Serbatoio carburante lato dx 300 l (acciaio)

A3 SGYZ1Y UR-FUEL Senza serbatoio carburante lato destro

A3 SIYA3Y MIRCOMF Specchi retrovisori riscaldati,grandangolo,accostamento

A3 SKY03Y DISTRI Pacchetto distribuzione

A3 SKY04Y DISTRI+ Pacchetto distribuzione plus

A3 SKY08Y VOCATI Professionale

A3 SKYZ1Y UPACKAGE Senza pacchetto Interni cabina

A3 SSYA2Y BED1858 Letto per cabina comfort Misure lunghezza 1800mm / larghezza 580mm /spessore 135mm

A3 SSYA8Y REST1878 Cuccetta per cabina comfort misure lunghezza 1800mm / larghezza 780mm / spessore 90mm

A3 SSYZ1Y UBED Senza fermi cuccetta

A3 SWYP1Y IT000011 FIMI SpA

A3 SWYP4Y IT000018 Volvo Truck Center Bergamo

A3 SWYP5Y IT000019 Volvo Truck Center Trento

A3 SWYP6Y IT000028 Center Truck

A3 SWYP7Y IT000034 Volvo Truck Center Verona

A3 SWYP8Y IT000038 A.V.I. Srl

A3 SWYPAY IT000140 F.C.A. Srl

A3 SWYPBY IT000157 Idealcar Srl

A3 SWYPDY IT000220 COVIMED Srl

A3 SWYPEY IT000229 Rufcar Srl

A3 SWYPFY IT000236 Ribatti Veicoli Industriali Srl

A3 SWYPGY IT000279 Teghini Veicoli Industriali Srl

A3 SWYPHY IT000296 CO.VE.I. Srl

A3 SWYPIY IT000301 Volvo Truck Center Venezia

A3 SWYPJY IT000310 V.I.P SpA

A3 SWYPKY IT000315 Zeta Carri Srl

A3 SWYPLY IT100002 Volvo Truck Corporation - Sede Italiana

A3 SWYPMY IT000044 Volvo Truck Center Nord Ovest

A3 T1XA1X PTER1400 Presa di forza con flangia SAE 1400

A3 T1XABX PTER-100 Presa di forza con flangia, DIN 7646

A3 T1XK1X PTER-DIN Presa di forza con attacco DIN

A3 T1XZ1X UPTER Senza presa di forza poster. da motore

A3 T4XAMX PR-HP4S PTO cambio, Hydrocar 400 Nm montaggio laterale

A3 T4XANX PR-HF4S PTO cambio, Hydrocar 400 Nm montaggio laterale flangia

A3 T4XAOX PR-HP6S PTO cambio, Hydrocar 600 Nm montaggio laterale

A3 T4XAPX PR-HF6S PTO cambio, Hydrocar 600 Nm montaggio laterale flangia

A3 T4XATX PTR-ZF2 PTO cambio ZF 109 flangia DIN

A3 T4XAUX PTR-ZF3 PTO cambio ZF 109 attacco pompa

2015-02-09 Page 60 of 78


A3 T4XAVX PTR-ZF4 PTO cambio ZF NL10 flangia DIN

A3 T4XAWX PTR-ZF5 PTO cambio ZF NL10 attacco pompa

A3 T4XAXX PTR-ZF6 PTO cambio ZF NL10 270 Nm flangia DIN

A3 T4XBJX PTR-FH1 PTO cambio, Hydrocar S81 flangia DIN

A3 T4XBKX PTR-PH1 PTO cambio, Hydrocar S81 attacco pompa

A3 T4XBPX PTR-FH2 PTO cambio, Hydrocar S84 flangia DIN

A3 T4XBQX PTR-PH2 PTO cambio, Hydrocar S84 attacco pompa

A3 T4XBUX PTR-FH5 PTO cambio, Hydrocar S88 flangia DIN

A3 T4XBVX PTR-PH4 PTO cambio, Hydrocar S88 attacco pompa

A3 T4XD5X PTR-PK PTO cambio, kit preparazione elettrico/aria

A3 T4XNAX PR-HP4SH PTO cambio, Hydrocar 400 Nm montaggio laterale

A3 T4XNBX PR-HF4SH PTO cambio, Hydrocar 400 Nm montaggio laterale flangia

A3 T4XZ1X UPTOTR Senza presa di forza

A3 TAXE8X RAT3.58 Rapporto al ponte 3.58

A3 TAXF8X RAT3.90 Rapporto al ponte 3.90

A3 TAXFRX RAT3.73 Rapporto al ponte 3.73

A3 TAXFWX RAT3.78 Rapporto al ponte 3.78

A3 TAXGXX RAT4.11 Rapporto al ponte 4.11

A3 TAXGZX RAT4.13 Rapporto al ponte 4.13

A3 TAXHKX RAT4.33 Rapporto al ponte 4.33

A3 TAXHLX RAT4.50 Rapporto al ponte 4.50

A3 TAXJHX RAT4.63 Rapporto al ponte 4.63

A3 TAXK3X RAT5.13 Rapporto al ponte 5.13


A3 TAXKAX RAT4.88 Rapporto al ponte 4.88

A3 TAXLKX RAT5.29 Rapporto al ponte 5.29

A3 TAXN0X RAT5.67 Rapporto al ponte 5.67

A3 TAXNFX RAT5.57 Rapporto al ponte 5.57

A3 TAXPCX RAT5.86 Rapporto al ponte 5.86

A3 TAXRBX RAT6.17 Rapporto al ponte 6.17

A3 TXXAAX AIDKIT Kit medico pronto soccorso

A3 TXXZ1X UAIDKIT Senza kit medico pronto soccorso

A3 ULXE1X BRAKE-DV Dischi freni

A3 W4AAAX FRAHO-RO Fori telaio sbalzo posteriore

A3 W4AZ1X UFRAHO Senza fori telaio sbalzo posteriore

A3 V6XA1X RET-TPT Retarder per cambio Powertronic

A3 V6XZ1X URETARD Senza retarder

A3 WGXB1X UTRBRAKE Senza valvola freni rimorchio

A3 WTXAAX WIND-HF Parabrezza riscaldato

A3 WTXZ1X UWIND-HE Parabrezza non riscaldato

A3 X5XA1X FRACLOS Traversa chiusura telaio

A3 X5XZ1X UFRACLOS Senza traversa chiusura telaio

A3 Y2BC1X PUBS-GBR Secondo libretto di istruzioni in inglese

A3 Y2BD1X PUBS-DEU Secondo libretto di istruzioni in tedesco

A3 Y2BE1X PUBS-FRA Secondo libretto di istruzioni in francese

A3 Y2BZ1X UPUBS Senza secondo libretto di istruzioni

A3 YBXC1X FRAME220 Altezza sezione telaio 220 mm

A3 YDX0XX RFL2895 Lunghezza sbalzo posteriore 2895 mm


2015-02-09 Page 61 of 78


A3 YDX3AX RFL3115 Lunghezza sbalzo posteriore 3115 mm

A3 YDX4WX RFL3295 Lunghezza sbalzo posteriore 3295 mm

A3 YDX5DX RFL3335 Lunghezza sbalzo posteriore 3335mm

A3 YDX7AX RFL3505 Lunghezza sbalzo posteriore 3505mm

A3 YDX7LX RFL3555 Lunghezza sbalzo posteriore 3555mm

A3 YDX8ZX RFL3775 Lunghezza sbalzo posteriore 3775mm

A3 YDX9BX RFL3795 Lunghezza sbalzo posteriore 3795 mm

A3 YDX9EX RFL3755 Lunghezza sbalzo posteriore 3755 mm

A3 YDXABX RFL2485 Lunghezza sbalzo posteriore 2485 mm

A3 YDXADX RFL2055 Lunghezza sbalzo posteriore 2055 mm

A3 YDXAEX RFL2635 Lunghezza sbalzo posteriore 2365 mm

A3 YDXAFX RFL2835 Lunghezza sbalzo posteriore 2835 mm

A3 YDXAGX RFL3025 Lunghezza sbalzo posteriore 3025 mm

A3 YDXAHX RFL3225 Lunghezza sbalzo posteriore 3225 mm

A3 YDXAIX RFL3415 Lunghezza sbalzo posteriore 3415 mm

A3 YDXAJX RFL3615 Lunghezza sbalzo posteriore 3615 mm

A3 YDXAKX RFL1015 Lunghezza sbalzo posteriore 1015 mm

A3 YDXGXX RFL1310 Lunghezza sbalzo posteriore 1310 mm

A3 YDXKDX RFL1515 Lunghezza sbalzo posteriore 1515 mm

A3 YDXKRX RFL1555 Lunghezza sbalzo posteriore 1555 mm

A3 YDXLJX RFL1645 Lunghezza sbalzo posteriore 1645 mm

A3 YDXLUX RFL1685 Lunghezza sbalzo posteriore 1685 mm

A3 YDXPEX RFL1825 Lunghezza sbalzo posteriore 1825 mm

A3 YDXPRX RFL1885 Lunghezza sbalzo posteriore 1885 mm

A3 YDXRRX RFL1975 Lunghezza sbalzo posteriore 1975 mm

A3 YDXSIX RFL2035 Lunghezza sbalzo posteriore 2035 mm

A3 YDXSKX RFL2085 Lunghezza sbalzo posteriore 2085 mm

A3 YDXUJX RFL2245 Lunghezza sbalzo posteriore 2245 mm

A3 YDXULX RFL2255 Lunghezza sbalzo posteriore 2255 mm

A3 YDXUZX RFL2305 Lunghezza sbalzo posteriore 2305 mm

A3 YDXWKX RFL2445 Lunghezza sbalzo posteriore 2445 mm

A3 YDXXAX RFL2535 Lunghezza sbalzo posteriore 2535 mm

A3 YDXXMX RFL2465 Lunghezza sbalzo posteriore 2465 mm

A3 YDXXTX RFL2685 Lunghezza sbalzo posteriore 2685 mm

A3 YDXZAX RFL2705 Lunghezza sbalzo posteriore 2705 mm

A3 YDXZMX RFL2765 Lunghezza sbalzo posteriore 2765 mm

A3 YEXZ1X URUP Senza barra paraincastro posteriore

A3 YFXA1X FST-PAR Sospensioni paraboliche

A3 YFXA5X FST-PAR3 Sospensioni paraboliche 3 foglie

A3 YFXD1X FST-AIR Sospensioni pneumatiche anteriori

A3 YJXA1X RST-PAR1 Sospensioni posteriori paraboliche

A3 YJXA5X RST-PAR3 Sospensioni posteriori paraboliche tipper

A3 YJXA7X RST-PAR4 Sosp. post. paraboliche corte 4 foglie

A3 YJXF1X RST-AIR Sospensioni posteriori pneumatiche

A3 YSXA1X RSTAB1 Barra stabiliz. post. a normale rigidità

A3 YSXZ1X URSTAB Senza barra stabilizzatrice posteriore

A3 ZEY0LY S96010 Barra paraincastro posteriore montata per trasporto

A3 ZEYXXY S92045 Verniciatura del singolo serbatoio in alluminio

A3 ZSY0EY S99341 Etichette peso sul veicolo

2015-02-09 Page 62 of 78


A3 ZTY02Y S91107 Bianco (S91107, RAL 9010)

A3 ZTY03Y S91121 Bianco seta (S91121, Earlier 1111WHIT)

A3 ZTY06Y S91235 Yellow Post/Swe Post-97

A3 ZTY08Y S91239 Sun Giallo (S91239, Earlier 1201YELL)

A3 ZTY09Y S91240 Light giallo (S91240, Earlier 1205YELL)

A3 ZTY10Y S91300 Green blu (S91300, Earlier 1615BLUE)

A3 ZTY11Y S91435 Green opal (S91435, RAL 6026)

A3 ZTY12Y S91478 Light verde (S91478, Earlier 1409GREE)

A3 ZTY13Y S91479 Verde (S91479, NCS 2070-G10Y)

A3 ZTY14Y S91520 Spanish rosso (S91520, Sikkens SS4326)

A3 ZTY15Y S91561 Coke rosso (S91561, FLNA 30149)

A3 ZTY16Y S91570 Scarlet rosso (S91570, Earlier 1503RED)

A3 ZTY17Y S91571 Strawberry rosso (S91571, Earlier 1514RED)

A3 ZTY18Y S91572 Maroon rosso (S91572, Earlier 1502RED)

A3 ZTY19Y S91573 Purple rosso (S97098, Earlier 1511RED)

A3 ZTY20Y S91602 Antilles blu (S91602, Earlier 1606BLUE)

A3 ZTY21Y S91693 Summer field blu (S91693, ICI 6LB1)

A3 ZTY22Y S91695 Light blu (S91695, Earlier 1601BLUE)

A3 ZTY23Y S91696 Azure blu. (S91696, Earlier 1613BLUE)

A3 ZTY24Y S91697 Sicecam blu (S91697, Earlier 1614BLUE)

A3 ZTY25Y S91698 Sea blu (S91698, Earlier 1609BLUE)

A3 ZTY26Y S91705 Light grigio (S91705, Earlier 1712GREY)

A3 ZTY27Y S91866 Star silver metallic (S91866)

A3 ZTY28Y S98567 Signal blu (S98567, RAL 5005)

A3 ZTY31Y S98611 Light ivory bianco (S98611, RAL 1015)

A3 ZTY32Y S98612 Pearl bianco (S98612, RAL 1013)

A3 ZTY33Y S98629 Golden giallo (S98629, RAL 1004)

A3 ZTY34Y S98648 Police verde (S98648, RAL 6029)

A3 ZTY35Y S98654 Rosso Post (S98654, Permacron 13)

A3 ZTY36Y S98655 Arancio 2002 (S98655, RAL 2002)

A3 ZTY37Y S98661 Traffic blu (S98661, RAL 5017)

A3 ZTY38Y S98754 Rosso Sikkens (S98754, Sikkens SS-390)

A3 ZTY39Y S98758 Coraldo rosso (S98758, DAF 347)

A3 ZTY40Y S98759 Rosso 3001 (S98759, RAL 3001)

A3 ZTY41Y S98965 Cobalt blu (S98965, RAL 5013)

A3 ZTY43Y S98588 Silver Metallic (S98588, Standox 593)

A3 ZTY48Y S98725 Danzas Giallo (S98725)

A3 ZTY49Y S91305 Saphire blu (S91305, Earlier 1605BLUE)

A3 ZTY50Y S91576 Fire red (S91576, Earlier 1507RED)

A3 ZTY53Y S98570 Light grey (S98570, RAL 7035)

A3 ZTY54Y S98645 Emerald verde (S98645, RAL 6001)

A3 ZTY55Y S91480 Dark verde (S91480, Earlier 1411GREE)


A3 ZTY60Y S98620 Giallo 1002 (S98620, RAL 1002)

A3 ZTY61Y S98647 Leaf verde (S98647, RAL 6002)

A3 ZTY62Y S98668 Blu (S98668, DB 5328)

A3 ZTY63Y S98717 Artic bianco (S98717, DB 9147)

A3 ZTY64Y S91102 Creme bianco (S91102, RAL 9001)

2015-02-09 Page 63 of 78


A3 ZTY65Y S91104 Bianco papyrus (S91104, RAL 9018)

A3 ZTY66Y S91105 Light beige (S91105, RAL 1001)

A3 ZTY67Y S91112 Bianco (S91112, Opel 439)

A3 ZTY68Y S91115 Ivory bianco (S91115, ICI 383-0044)

A3 ZTY69Y S91306 Capri blu (S91306, Earlier 1607BLUE)

A3 ZTY71Y S91422 Scarab verde (S91422, ICI 0869)

A3 ZTY72Y S91440 Grass verde (S91440, RAL 6010)

A3 ZTY73Y S91443 Fire verde (S91443, RAL 6009)

A3 ZTY74Y S91447 Prime verde (S91447, NCS 3065-G10Y)

A3 ZTY76Y S91501 Rosso (S91501, ICI WA 86)

A3 ZTY77Y S91505 Ayres rosso (S91505, Mason's 503/22)

A3 ZTY78Y S91549 Light rosso (S91549, Standox 555)

A3 ZTY79Y S91575 Rosso orange (S91575, Earlier 1501RED)

A3 ZTY80Y S91611 Water blu (S91611, RAL 5021)

A3 ZTY81Y S91613 Medium blu (S91613, GAT 5444)

A3 ZTY83Y S91655 Blue green (S91655, RAL 6004)

A3 ZTY84Y S91660 Blu (S91660, RVI 1412)

A3 ZTY85Y S91661 Aircraft blu (S91661, Mason's 664)

A3 ZTY86Y S91673 Nautilus blu (S91673, ICI P383 HJ77)

A3 ZTY87Y S91699 Blu (S91699, FLN 5019)

A3 ZTY88Y S98502 Blu Eurovos (S98502, FLN 5020)

A3 ZTY89Y S98504 Blu pultrum (S98504, Standox SS113)

A3 ZTY91Y S98539 Arancio brown (S98539, RAL 8023)

A3 ZTY93Y S98642 Traffic verde

A3 ZTY94Y S98643 Verde (S98643, RAL 6016)

A3 ZTY96Y S98659 Violet (S98659, RAL 4006)

A3 ZTY97Y S98662 Turquoise blu (S98662, RAL 5018)

A3 ZTY98Y S98663 Pigeon blu (S98663, RAL 5014)

A3 ZTY99Y S98664 Blu (S98664, RAL 5012)

A3 ZTYA0Y S98669 Blu (S98669, Saviem 423)

A3 ZTYA1Y S98740 Verde (S98740, DB 6235)

A3 ZTYA3Y S98749 Reseda verde (S98749, RAL 6011)

A3 ZTYA4Y S98756 Erika violet (S98756, RAL 4003)

A3 ZTYA5Y S98760 Blu (S98760, RAL 5009)

A3 ZTYA7Y S98768 Brilliant blu (S98768, RAL 5007)

A3 ZTYA8Y S98779 Silver grey (S98779, RAL 7001)

A3 ZTYAGY S98979 Tele Grey (RAL7046)

A3 ZTYB1Y S98868 Blu planzer (S98868, AU-GE990)

A3 ZTYB2Y S98910 Broken bianco (S98910, Sikkens SSD 73)

A3 ZTYB3Y S98955 Light rosso (S98955, NCS 1777-Y94R)

A3 ZTYB4Y S98958 Rosso Ferrari (S98958, Ciaro Corsa 300)

A3 ZTYB5Y S91564 Galliker rosso (S91564, ICI P422-TT86)

A3 ZTYB6Y S98866 Steel Blu (S98866, RAL5011)

A3 ZTYB7Y S91308 Turquise blu (HE40)

A3 ZTYB8Y S98962 Blu (S98962 OK NCS 5050 R90B)

A3 ZTYB9Y S91203 Helios Giallo (S91203, DB 1680)

A3 ZTYC0Y S91484 Turquise verde (S91484 Earlier 1403GREE)

A3 ZTYC1Y S91619 Pageant Blu (S91619, ICI FC 58)

A3 ZTYC2Y S91654 KLM Blu (S91654, FLN 5021)

2015-02-09 Page 64 of 78


A3 ZTYC3Y S98531 Brown/Ups (S98531, Spies Heck)

A3 ZTYC4Y S98610 Grey Bianco (S98610, RAL9002)

A3 ZTYC5Y S98657 Coral Rosso (S98657, RAL3016)

A3 ZTYC6Y S98821 Giallo DK Post (S98821, Stand R 59669)

A3 ZTYD5Y S91122 Bianco Esso (FLN 4277)

A3 ZTYH1Y S91417 Verde chiaro (RAL 6027)

A3 ZTYI1Y S91459 Green Palomi (DAF 645)

A3 ZTYQ7Y S98572 Ash Grey (RAL 7038)

A3 ZTYR1Y S98577 Grigio topo (RAL 7005)

A3 ZTYR5Y S98616 Campina White (Sikkens FLN 4707)

A3 ZTYT1Y S98678 Window Grey RAL 7040

A3 ZTYVBY S91022 S91022 Argento Metallizzato

A3 ZTYZ2Y S98941 Mint Turquise (RAL 6033)

A4 16XA1X INFLAHOS Tubo gonfiaggio pneumatici

A4 16XZ1X UINFLAHO Senza tubo gonfiaggio pneumatici

A4 21XA1X AWIND-RF Finisetrino posteriore cabina

A4 2CXS4X CAB-SSLP Cabina letto compatta

A4 2RBC1X BAMAFREE Batterie esenti da manutenzione

A4 2UXB1X SWIND-PS Finestra supplementare lato passeggero

A4 2UXC1X SWIND-BS Finestra supplementare entrambi i lati

A4 2UXZ1X UAWINDS Senza finestra supplementare zona letto

A4 2XX20X WLIFT-ME Alzacristalli manuali

A4 2XX35X WLIFT-EB Alzacristalli elettrici

A4 2ZX25X GLAS-TIN Cristalli atermici

A4 2ZX35X GLAS-TS Cristalli riflettenti

A4 30AA1X BBP-CF Predisposizione passaggio cavi elettrici in cabina per allestimenti

A4 30AZ1X UBBP Senza predisposizione per allestitori

A4 31XZ1X UFMAT Senza tappetini in gomma

A4 33XC1X ACCBR-PK Kit predisposizione mensola accessori

A4 33XZ1X UACCBRKT Senza supporto porta accessori tetto

A4 3AXB1X LOCK-MAN Chiusura portiere manuale

A4 3AXC2X LOCK-REM Telecomando chiusura portiere

A4 3PXB1X ARMRE-PS Bracciolo singolo sedile passeggero

A4 3PXZ1X UARMREST Sedili guida-passeggero senza braccioli

A4 3YXG5X DST-CF5 Sedile guida comfort riscaldato con sospensione pneumatica e cintura di sicurezza integrata

A4 40XAFX FIREXT2F Estintore 2kg, etichetta in Francese

A4 40XANX FIRE2SWE Estintore 2kg, etichetta in svedese

A4 40XZ1X UFIREXT Senza estintore

A4 41X25X UPARKH Senza riscaldamento autonomo

A4 49XB1X UISUNVS Senza parasole laterale interno lato guida

A4 4AXB1X CU-MCC Climatizzatore aria a controllo manuale

A4 4EXA1X TOWF-NO1 Un dispositivo di traino anteriore

A4 4EXL1X TOWF-N1B Un dispositivo di traino anteriore e due posizioni di aggangiamento

A4 4GXAAX BEDBAR Barra di protezione cuccetta

A4 4GXZ1X UBEDNET Senza rete lettino superiore

A4 4RXA1X AD-ROOF Spoiler tetto

A4 4RXA5X AD-ROOFA Spoiler tetto regolabile (solo per L2H3)

A4 4RXZ1X UADROOF Senza spoiler tetto

2015-02-09 Page 65 of 78


A4 4SXB1X AD-SIDES Spoiler laterali cabina - tipo stretto.

A4 4SXZ1X UADSIDE Senza spoilers laterali cabina

A4 4VX29X WARNTRI1 Un triangolo emergenza

A4 4VX30X WARNTRI2 Due triangoli emergenza

A4 4VX31X WARNTRI3 Tre triangoli emergenza

A4 4WXAAX APST Sedile passeggero ausiliario

A4 4VXABX UWARNTRI Senza triangoli emergenza

A4 4WXZ2X UAPST Senza sedile passeggero ausiliario

A4 4YXABX ETS-FLRH Vano multifunzione, spazioso situato sul tunnel motore, con serratura studiato per cabina comfort (L2H1) senza letto

A4 4YXACX ETS-FMR Vano portaoggetti situato sul tunnel motore studiato per cabina corta (L1H1)

A4 4YXZ1X UETSBOX Senza porta oggetti tunnel motore

A4 4ZXZ1X UREFRIG Senza frigorifero in cabina

A4 53XA1X TBC-EC Conness. freni rimorchio EC - tipo Bosch

A4 53XF1X TBC-GBR Connessioni freni rimorchio Gran bretagna

A4 53XZ1X UTBCONN Senza connessioni freni rimorchio

A4 55XA1X SIGN-L L Austria-Livello sonoro 80dB

A4 55XZ1X USIGN Senza logo L

A4 58XA1X XINS-CAB Isolamento extra cabina

A4 5NXAMX 220EBH08 Riscaldatore motore,220/0.8 kW

A4 5NXZ1X UEBHEAT Senza blocco riscaldatore motore

A4 5RXA1X BUPALARM Cicalino retromarcia

A4 5RXZ1X UBUPALAR Senza cicalino retromarcia

A4 68XF1X RFEND-B Parafanghi poster. 3 pezzi con antispray

A4 68XH1X RFEND-T Parafanghi poster.smontati per trasporto

A4 68XZ1X URFENDER Senza parafanghi posteriori

A4 6BX99X UFWPOS Avanzamento ralla non specificato

A4 6BXP2X FWP0820 Posizione ralla 820 mm davanti asse motore

A4 6BXS1X FWP0620 Posizione ralla 620 mm davanti asse motore

A4 6BXU1X FWP0420 Posizione ralla 420 mm davanti asse motore

A4 6DXA1X 5WM-ISOL Montag.piastra porta ralla a norme ISO-L

A4 6DXZ1X U5WMOUNT Senza montaggio ralla

A4 6EXA1X 5WH150 Altezza piedini ralla 150mm

A4 6EXB1X 5WH185 Altezza piedini ralla 185mm

A4 6EXZ1X U5WHEIG Senza altezza ralla

A4 6GXCAX 5WT-SH Ralla Saf-Holland SK S36.20

A4 6GXZ1X U5WTYPE Senza ralla

A4 6KXZ1X UTOWTYPE Senza traversa di traino

A4 6LXA5X TOWMBRH Traversa di traino montata posizione alta

A4 6LXZ1X UTOWMBR Senza traversa di traino

A4 6NXAEX C-RO40AG Gancio di traino Rockinger 400 G145

A4 6NXAFX C-RO430G Gancio di traino Rockinger 430 G150

A4 6NXAIX C-RO43AG Gancio di traino Rockinger 430 G145

A4 6NXBPX C-RO400G Gancio di traino Rockinger 400 G150

A4 6NXF1X C-RI5055 Gancio di traino Ringfeder 5055 -G150

A4 6NXZ1X UCOUPLIN Senza gancio di traino

A4 6PXA1X TOWR-ONE Dispositivo di traino posteriore

A4 6PXZ1X UTOWR Senza dispositivi di traino posteriori

A4 6SXA1X SWCP-LF Supporto ruota di scorta sx davanti asse posteriore

2015-02-09 Page 66 of 78


A4 6SXG1X SWCP-T Supporto ruota di scorta per supporto

A4 6SXG2X SWCP-TP Ruota scorta sopra telaio con supporto

A4 6SXL1X SWCP-R Supporto ruota di scorta dx dietro asse posteriore

A4 6SXZ1X USPWCARR Senza supporto ruota scorta

A4 6VXA1X SPWT-F Ruota scorta con pneumatico anteriore

A4 6VXZ1X USPWT Senza ruota di scorta

A4 70XAAX TB-L33 Cassetta porta attrezzi 58 l, larghezza 330mm montata lato sinistro

A4 70XABX TB-L75 Cassetta porta attrezzi 106 l, larghezza 754mm montata lato sinistro

A4 70XZ1X UTBL Senza cassetta porta attrezzi lato sx

A4 73XAEX EBS-STD EBS- pacchetto dotazione standard

A4 73XAHX EBS-MED EBS-pacchetto dotazione media

A4 7BXARX JACK-10T Crick, capacità sollevamento 10 t

A4 7BXZ1X UJACK Senza crick

A4 7GXAAX WHC-FIX1 1 cuneo stazionamento

A4 7GXABX WHC-FIX2 2 cunei stazionamento

A4 7GXZ1X UWHCHOCK Senza cunei di stazionamento

A4 7KXA1X RDECK Piano di calpestio dietro cabina 20"

A4 7KXBAX RDECK-M Piano di calpestio dietro cabina 30"

A4 7KXZ1X URDECK Senza piano di calpestio posteriore

A4 7LXAPX TAILPREP Kit predisposizione montaggio sponda montacarichi

A4 7LXZ1X UTAIL Senza kit predisposizione montaggio sponda montacarichi

A4 7PXC2X HPG-F41 Pompa F1-41

A4 7PXD2X HPG-F61 Pompa F1-61

A4 7PXDRX HPG-F51 Pompa F1-51

A4 7PXE2X HPG-F81 Pompa F1-81

A4 7PXFSX HPG-F101 Pompa F1-101

A4 7PXZ1X UHPG Senza Pompa idraulica

A4 9HYE1Y EU6SCR Livello sonoro Euro6

A4 9MCA1X DF-FUELM Canone mensile per rapporti su consumi ed emissioni. Permette di avere un rapporto completo sul consumo del carburante, rapporto sulle emissioni CO2, segnalazioni di allarme in caso si anomalie al livello di carburante (antifrode)

A4 9MCB1X DF-FUEL1 Abbonamento per un anno a rapporti su consumi ed emissioni. Permette di avere un rapporto completo su consumo di carburante, rapporto sulle emissini CO2, segnalazione di allarme in caso di anomalie al livello di carburante (antifrode)

A4 9MCC1X DF-FUEL2 Abbonamento per due anni a rapporti su consumi ed emissioni. Permette di avere un rapporto completo su consumo di carburante, rapporto sulle emissini CO2, segnalazione di allarme in caso di anomalie al livello di carburante (antifrode)

A4 9MCD1X DF-FUEL3 Abbonamento per tre anni a rapporti su consumi ed emissioni. Permette di avere un rapporto completo su consumo di carburante, rapporto sulle emissini CO2, segnalazione di allarme in caso di anomalie al livello di carburante (antifrode)

A4 9MCE1X DF-FUEL4 Abbonamento per quattro anni a rapporti su consumi ed emissioni. Permette di avere un rapporto completo su consumo di carburante, rapporto sulle emissini CO2, segnalazione di allarme in caso di anomalie al livello di carburante (antifrode)

A4 9MCF1X DF-FUEL5 Abbonamento per cinque anni a rapporti su consumi ed emissioni. Permette di avere un rapporto completo su consumo di carburante, rapporto sulle emissini CO2, segnalazione di allarme in caso di anomalie al livello di carburante (antifrode)

A4 9MCZ1X UDFFUEL Senza pacchetto Dynafleet Fuel & Environment

A4 9NCA1X DF-DTMM Canone mensile per rapporti sui tempi di guida. Permette di avere un rapporto completo sui tempi di guida e riposo del conducente, lo scarico da remoto dei dati del tachigrafo digitale e allerta sui tempi di guida

2015-02-09 Page 67 of 78


A4 9NCB1X DF-DTM1 Abbonamento a un anno di rapporti sui tempi di guida. Permette di avere un rapporto completo sui tempi di guida e riposo del conducente, lo scarico da remoto dei dati del tachigrafo digitale e allerta sui tempi di riposo.

A4 9NCC1X DF-DTM2 Abbonamento a due anni di rapporti sui tempi di guida. Permette di avere un rapporto completo sui tempi di guida e riposo del conducente, lo scarico da remoto dei dati del tachigrafo digitale e allerta sui tempi di riposo.

A4 9NCD1X DF-DTM3 Abbonamento a tre anni di rapporti sui tempi di guida. Permette di avere un rapporto completo sui tempi di guida e riposo del conducente, lo scarico da remoto dei dati del tachigrafo digitale e allerta sui tempi di riposo.

A4 9NCE1X DF-DTM4 Abbonamento a quattro anni di rapporti sui tempi di guida. Permette di avere un rapporto completo sui tempi di guida e riposo del conducente, lo scarico da remoto dei dati del tachigrafo digitale e allerta sui tempi di riposo.

A4 9NCF1X DF-DTM5 Abbonamento a cinque anni di rapporti sui tempi di guida. Permette di avere un rapporto completo sui tempi di guida e riposo del conducente, lo scarico da remoto dei dati del tachigrafo digitale e allerta sui tempi di riposo.

A4 9OCA1X DF-POSM Canone mensile per rapporti sui percorsi effettuati. Permette di avere un rapporto completo sulle strade percorse, l'allontanamento da zone prestabilite e la tracciabilità del veicolo da parte del committente del trasporto.

A4 9OCB1X DF-POS1 Abbonamento a un anno di rapporti sui percorsi effettuati. Permette di avere un rapporto completo sulle strade percorse, l'allontanamento da zone prestabilite e la tracciabilità del veicolo da parte del committente del trasporto.

A4 9OCC1X DF-POS2 Abbonamento a due anni di rapporti sui percorsi effettuati. Permette di avere un rapporto completo sulle strade percorse, l'allontanamento da zone prestabilite e la tracciabilità del veicolo da parte del committente del trasporto.

A4 9OCD1X DF-POS3 Abbonamento a tre anni di rapporti sui percorsi effettuati. Permette di avere un rapporto completo sulle strade percorse, l'allontanamento da zone prestabilite e la tracciabilità del veicolo da parte del committente del trasporto.

A4 9OCE1X DF-POS4 Abbonamento a quattro anni di rapporti sui percorsi effettuati. Permette di avere un rapporto completo sulle strade percorse, l'allontanamento da zone prestabilite e la tracciabilità del veicolo da parte del committente del trasporto.

A4 9OCF1X DF-POS5 Abbonamento a cinque anni di rapporti sui percorsi effettuati. Permette di avere un rapporto completo sulle strade percorse, l'allontanamento da zone prestabilite e la tracciabilità del veicolo da parte del committente del trasporto.

A4 9RX2AX 2101WHIT Argento metallizzato 2101 MILLENNIUM

A4 9RX2JX 2602BLUE Blu 2602

A4 9RX2MX 2701GREY Grigio 2701

A4 9RX2NX 2702BLAC Nero 2702

A4 9RX2PX 2401GREE Verde metallizzato 2401

A4 9RX3AX 3401GREE Verde 3401

A4 9RX3MX 2703GREY Grigio metallizzato 2703

A4 9RX98X NSCABCOL Colore non standard




A4 9RXBAX 1110WHIT Bianco, NCS 0501-G21Y



A4 9RXEGX 1211YELL Giallo 1211

A4 9RXEHX 1212YELL Giallo 1212

A4 9RXEKX 1214YELL Giallo 1214

A4 9RXERX 2201YELL Giallo 2201

A4 9RXG1X 1308BROW Creme Saithe 1308

A4 9RXL0X 1417GREE Verde Pike 1417

2015-02-09 Page 68 of 78


A4 9RXLHX 1402GREE Verde 1402

A4 9RXLWX 1413GREE Verde 1413

A4 9RXLXX 1414GREE Verde 1414

A4 9RXLYX 1415GREE Verde 1415

A4 9RXLZX 1416GREE Verde 1416







A4 9RXRZX 1509RED Rosso 1509

A4 9RXU5X 1604BLUE Blu 1604

A4 9RXVBX 1610BLUE Blu 1610

A4 9RXVCX 1611BLUE Blu 1611

A4 9RXVHX 1616BLUE Blu 1616

A4 9RXVLX 1617BLUE Blu 1617

A4 9RXVNX 1618BLUE Blu 1618

A4 9RXVRX 1621BLUE Monsoon blue Ocean Race

A4 9RXVSX 1622BLUE Hurricane blu 1622

A4 9RXVXX 2603BLUE Blu Mistral Metallic 2603

A4 9RXVYX 2604BLUE Blu 2604

A4 9RXX9X 1723BLAC Nero 1723

A4 9RXY5X 1722GREY Grigio "pescecane" 1722

A4 9RXYGX 1711GREY Grigio 1711

A4 9SXAHX WB6800 Passo 6800 mm

A4 9SXALX WB4750 Passo 4750 mm

A4 9SXAMX WB5250 Passo 5250 mm

A4 9SXANX WB6450 Passo 6450 mm

A4 9SXP0X WB3700 Passo 3700mm

A4 9SXPCX WB3500 Passo 3500mm

A4 9SXR8X WB4100 Passo 4100mm

A4 9SXRFX WB3850 Passo 3850mm

A4 9SXRLX WB3900 Passo 3900mm

A4 9SXSJX WB4200 Passo 4200mm

A4 9SXSWX WB4300 Passo 4300mm

A4 9SXTGX WB4500 Passo 4500mm

A4 9SXU2X WB5000 Passo 5000mm

A4 9SXWLX WB5500 Passo 5500 mm

A4 9SXXJX WB5800 Passo 5800 mm

A4 9SXYCX WB6100 Passo 6100 mm

A4 9WYA1Y B-TRP Costi di trasporto

A4 9WYA2Y B-AR Costo antiruggine

A4 A3XA1X LAMP-IN Lampada di ispezione

A4 A3XZ1X ULAMPIN Senza lampada ispezione

A4 A4XA1X GAUGE-TP Manometro pressione pneumatici

A4 A4XZ1X UGAUGETP Senza manometro pressione pneumatici

A4 BAXA1X EMBL-MO Le cifre che compongono l'identificazione della potenza del veciolo vengono montate in fabbrica sul finaco cabina

2015-02-09 Page 69 of 78


A4 BAXZ1X EMBL-TRP Le cifre che compongono l'identificazione della potenza del veciolo non vengono montate in fabbrica ma fornite in una busta lasciata all'interno della cabina

A4 BIYD0Y RM941001 2285 Bonus Lancio FH

A4 BIYD1Y RM941002 2285 Bonus Lancio FM12

A4 BIYD2Y RM941003 2285 Bonus (D12D380) FM12-FH12 4x2 6x2



A4 BIYD5Y RM941006 Accredito per PDI

A4 BIYMUY RM942000 Bonus colore LANCIO

A4 BIYN4Y RM943028 ALLESTIMENTO

A4 BIYN5Y RM943029 EXTRA SCONTO

A4 BIYNAY RM943034 CAMPAIN

A4 BIYNBY RM943035 OTHER

A4 BIYNCY RM943036 EXTRA INVOICE ITEMS

A4 CYXA1X IL-DOOR Luce guida sulla portiera illumina gradini

A4 CYXZ1X UINSLAMP Senza luce bianca apertura portiera ispezione notturna

A4 DJX20X GVW18000 Peso veicolo isolato 18 ton



A4 DKXA1X GCW24.0 Massa tecnica autoarticolato 24t

A4 DKXAGX GCW19.5 Massa tecnica autoarticolato 19.5t

A4 DKXAJX GCW21.0 Massa tecnica autoarticolato 21t

A4 DKXDXX GCW26.0 Massa tecnica autoarticolato 26t

A4 DKXFSX GCW30.0 Massa tecnica autoarticolato 30t

A4 DKXGJX GCW32.0 Massa tecnica autoarticolato 32t

A4 DKXJUX GCW44.0 Massa tecnica autoarticolato 44t

A4 DRXA1X WARNVEST Giacca fosforescente avviso pericolo

A4 DRXZ1X UWARVEST Senza giubetto ad alta visibilità avviso pericolo

A4 ELXA1X WRITEPAD Lavagnetta scrittoio

A4 ELXZ1X UWRITEP Senza lavagnetta scrittoio

A4 F1XE0X RAL13 Portata asse posteriore 13t

A4 F1XJKX RAL19 Portata assi posteriori 19t

A4 F1XK1X RAL21 Portata assi posteriori 21t

A4 F2XB1X RAD-L90 Sospensione posteriore meccanica

A4 F2XN2X RADD-BR Due assi motori,2 balestre,B-RIDE

A4 F7XB1X INST-MED Pannello strumenti medio

A4 F8XAPX AUD-PK Predisposizione radio

A4 FAX20X STWPOS-L Guida lato sinistro

A4 FAX30X STWPOS-R Guida lato destro

A4 FHXJ1X VW2500 Larghezza massima allestimento 2500 mm

A4 FHXM1X VW2600 Larghezza massima allestimento 2600 mm

A4 FVXF1X FAL7.5 Asse anteriore da 7.5t

A4 FVXFYX FAL7.1 Asse anteriore da 7.1t

A4 FVXGKX FAL8.0 Asse anteriore da 8t

A4 GAXA2X ADR2 ADR 2

A4 GAXZ1X UADR Senza predisposizione ADR

A4 GBXA1X FLAMEPR Senza predisposizione ADR

A4 GSXC1X CHH-MED Altezza telaio media, circa 900mm

2015-02-09 Page 70 of 78


A4 GSXD1X CHH-LOW Altezza telaio 850mm

A4 HTXB2X EBR-EPG EPG-Freno motore a gas di scarico

A4 I4XZ1X UXMBRR Senza traversa di chisura posteriore

A4 IEXA1X RWCLOH-H Barra porta abiti retro cabina

A4 IEXZ1X URWCLOH Senza barra porta abiti retro cabina

A4 J7XBAX AF-E Filtro carburante riscaldato

A4 J7XZ1X UAUXFUEL Senza filtro carburante riscaldato

A4 JBXB1X SPDU-S Doppio limitatore velocità, allestimenti caricatore laterale

A4 JBXC1X SPDU-R Doppio limitatore di velocità allestimento compattatore

A4 JBXD1X SPDU-SR Doppio limitatore velocità, allestimenti caricamento laterale/posteriore

A4 JBXZ1X USPEEDDU Senza doppio limitatore velocità

A4 JCX99X USPEEDRE Senza settaggio doppio limitatore

A4 JCXE1X SPEED100 Limitatore velocità 100 km/h

A4 JCXEBX SPEED90 Limitatore velocità 90 km/h

A4 JCXF1X SPEED110 Limitatore velocità 110 km/h

A4 JCXFUX SPEED125 Limitatore velocità 125 km/h

A4 JDXA1X CRUISEC Cruise Control Std

A4 JDXZ1X UCRUISEC Senza cruise control

A4 JWXA1X AIRIN-HI Presa d'aria alta

A4 JWXAAX AIRIN-RL Presa d'aria posteriore ribassata sotto telaio

A4 K5XA2X ENGPROT Protrezione Motore

A4 K5XZ2X UENGPROT Senza Protrezione Motore

A4 KLXA1X EXD-LEFT Tubo di scarico lato sinistro

A4 KLXC1X EXD-REAR Tubo di scarico posteriore



A4 KWXA1X ACL1ST Presa d'aria con filtro stadio primario

A4 KWXA3X ACL1ST-S Presa d'aria/filtro primario/secondario

A4 L8XB3X 2BATT140 Due batterie 140Ah

A4 L8XC1X 2BATT170 Due batterie 170Ah

A4 L8XE1X 2BATT225 Due batterie 225Ah

A4 LRXZ1X UPHONE Senza Predisposizione x telefono

A4 LVX20X HL-ASYML Proiettore assimetrico sx guida dx.

A4 LVX30X HL-ASYMR Proiettore assimetrico dx, guida sx.

A4 MJXZ1X UFMS Senza interfaccia accesso dati veicolo

A4 N1XB1X DOL24S12 Presa 12+24 V

A4 N1XZ1X UDOUTLET Senza Presa 12 volt

A4 N5XH1X WL-TA1W 1 Luce ralla bianca

A4 N5XZ1X UWLAMP Senza luce ralla

A4 N7XA2X BEACONA2 Due lampeggianti gialli rotanti

A4 N7XA3X BEACON-P Predisposizione lampeggianti sul tetto

A4 N7XZ1X UWARNLIG Senza lampeggianti sul tetto

A4 NDXA1X EST-AID Preriscaldatore avviamento motore

A4 NDXZ1X UESTAID Senza preriscaldatore avviamento motore

A4 NGXZ1X UFOGLAMP Senza fari fendinebbia

A4 NSX25X HL-CLEAN Lavafari a scomparsa ad alta pressione

A4 NSX99X UHLCLEAN Senza lavafari

A4 O8XA1X UPTRA Senza PTO supplementare

A4 O8XA4X PTRA-PH1 PTO trsmissione doppia S81

2015-02-09 Page 71 of 78


A4 O8XA5X PTRA-PH2 PTO trsmissione doppia S84

A4 Q3XZ1X UCRANEPK Senza predisposizione allestimento gru

A4 Q4XAAX AWIND-DP Finestrino ausiliario lato passeggero

A4 Q4XABX AWIND-DB Finestrino ausiliario su entrambi i lati

A4 Q4XZ1X UAWIND Senza finestrino supplementare porta

A4 R2XF3X RSS1344C Ponte posteriore a singola riduzione da 13ton

A4 R2XR5X RTH2180C Ponte post. Doppio 21 t, con riduzione ai mozzi, GCW 80t

A4 RAXA2X CS43B-O Un disco da 430 mm

A4 RAXAIX CS39A-O Un disco da 395 mm

A4 RAXZ1X UCLUTCH Senza frizione

A4 REXB1X CCV-C Ventilazione monoblocco chiusa

A4 RWXCEX AL306 Cambio automatico Allison 6 marce 1250Nm

A4 S1AA1X WVTA Conformità Europea

A4 S1AZ1X UWVTA Senza Conformità Europea

A4 S2AA1X SCBLUE Contratto di servizio Blue

A4 S2AB1X SCSILVER Contratto di Servizio Silver

A4 S2AC1X SCGOLD Contratto di Servizio Gold

A4 S2AZ1X USC Nessun Contratto di Servizio

A4 S3YA1Y TAG-FIXS Ultimo asse trainato fisso,pneus.singoli

A4 S3YA2Y TAG-FIXD Ultimo asse trainato fisso, pneumatici singoli

A4 S4AA1X FLEETSZA Cliente 0-10 veicoli

A4 S4AB1X FLEETSZB Cliente 11-50 veicoli

A4 S4AC1X FLEETSZC Cliente 51-100 veicoli

A4 S4AD1X FLEETSZD Cliente >100 veicoli

A4 S4BA5X T12A Pneumatici 11R22.5

A4 S4BB1X T13A Pneumatici 13R22.5

A4 S4BB5X T275-70A Pneumatici 275/70R22.5

A4 S5AB1X VFSLEASF Leasing VFS

A4 S5AZ1X UVFS Nessun Leasing VFS

A4 SCYCAY AUDPREP Predisposizione Radio

A4 SCYCCY AUDMED Pacchetto Audio Medium

A4 SCYCDY AUDMED+ Pacchetto Audio Medium Plus

A4 SCYCEY AUDADV Pacchetto Audio Advanced

A4 SCYD1Y AUDIO0 Senza pacchetto Audio

A4 SFYB2Y L255S56 Serbatoio carburante 255 l sx (acciaio)

A4 SFYB3Y L255A56 Serbat. carbur. alluminio lato sx 255 l

A4 SFYB6Y L315A56 Serbat. carbur. allumino lato sx 315 l

A4 SFYB7Y L315S56 Serbat. carbur. acciaio lato sx 315 l

A4 SFYB8Y L160A56 Serbatoio allum. 160 lt lato sx.

A4 SFYB9Y L160S56 Serbatoio acciaio 160 lt lato sx.

A4 SFYC1Y L220A56 Serbatoio carburante 220 l sx (alluminio)

A4 SFYC2Y L220S56 Serbatoio carburante 220 l sx (acciaio)

A4 SFYZ1Y UL-FUEL Senza serbatoio carburante lato sinistro

A4 SGYB0Y R215P52 Serbatoio carburante 215 l dx (plastica)

A4 SGYB2Y R255S56 Serbatoio carburante 255 l dx (acciaio)

A4 SGYB3Y R255A56 Serbatoio carb. alluminio lato dx 255 l

A4 SGYB6Y R315A56 Serbatoio carb. alluminio lato dx 315 l

A4 SGYB7Y R315S56 Serbatoio carb. in acciaio lato dx 315 l

A4 SGYC5Y R405A71 Serbatoio carb. alluminio lato dx 405 l

2015-02-09 Page 72 of 78


A4 SGYC6Y R405S71 Serbatoio carb. alluminio lato dx 410 l

A4 SGYC9Y R415A56 Serbatoio carb. alluminio lato dx 415 l

A4 SGYD1Y R415S56 Serbatoio carb. in acciaio lato dx 415 l

A4 SGYD2Y R160A56 Serbatoio carburante 160 l dx (alluminio)


A4 SGYD4Y R220S56 Serbatoio carburante 220 l dx (acciaio)


A4 SGYD6Y R630S56 Serbatoio carb. acciaio lato dx 630 l

A4 SGYZ1Y UR-FUEL Senza serbatoio carburante lato destro

A4 SIYA1Y MIRSTD Specchi retrovisori con grandangolo lato passeggiero

A4 SIYA3Y MIRCOMF Specchi retrov.riscaldati,grandangolo,accostamento

A4 SKY03Y DISTRI Pacchetto distribuzione

A4 SKY04Y DISTRI+ Pacchetto distribuzione plus

A4 SKY08Y VOCATI Professionale

A4 SKYZ1Y UPACKAGE Senza pacchetto Interni cabina

A4 SSYA3Y BED2058 Letto Misure lunghezza 2000mm / larghezza 580mm / spessore 135mm

A4 SSYA5Y BED2078 Letto Misure lunghezza 2000mm / larghezza 780mm / spessore 135mm sagomato

A4 SSYA9Y REST2078 Cuccetta per cabina comfort misure lunghezza 2000mm / larghezza 780mm / spessore 90mm

A4 SSYZ1Y UBED Senza fermi cuccetta

A4 SWYP1Y IT000011 FIMI SpA

A4 SWYP4Y IT000018 Volvo Truck Center Bergamo

A4 SWYP5Y IT000019 Volvo Truck Center Trento

A4 SWYP6Y IT000028 Center Truck

A4 SWYP7Y IT000034 Volvo Truck Center Verona

A4 SWYP8Y IT000038 A.V.I. Srl

A4 SWYPAY IT000140 F.C.A. Srl

A4 SWYPBY IT000157 Idealcar Srl

A4 SWYPDY IT000220 COVIMED Srl

A4 SWYPEY IT000229 Rufcar Srl

A4 SWYPFY IT000236 Ribatti Veicoli Industriali Srl

A4 SWYPGY IT000279 Teghini Veicoli Industriali Srl

A4 SWYPHY IT000296 CO.VE.I. Srl

A4 SWYPIY IT000301 Volvo Truck Center Venezia

A4 SWYPJY IT000310 V.I.P SpA

A4 SWYPKY IT000315 Zeta Carri Srl

A4 SWYPLY IT100002 Volvo Truck Corporation - Sede Italiana

A4 SWYPMY IT000044 Volvo Truck Center Nord Ovest

A4 T1XA1X PTER1400 Presa di forza con flangia SAE 1400

A4 T1XABX PTER-100 Presa di forza con flangia, DIN 7646

A4 T1XK1X PTER-DIN Presa di forza con attacco DIN

A4 T1XZ1X UPTER Senza presa di forza poster. da motore

A4 T4XAHX PR-HP4T PTO cambio, Hydrocar 400 Nm

A4 T4XATX PTR-ZF2 PTO cambio ZF 109 flangia DIN

A4 T4XAUX PTR-ZF3 PTO cambio ZF 109 attacco pompa

A4 T4XAVX PTR-ZF4 PTO cambio ZF NL10 flangia DIN

A4 T4XAWX PTR-ZF5 PTO cambio ZF NL10 attacco pompa

A4 T4XBJX PTR-FH1 PTO cambio, Hydrocar S81 flangia DIN

2015-02-09 Page 73 of 78


A4 T4XBKX PTR-PH1 PTO cambio, Hydrocar S81 attacco pompa

A4 T4XBPX PTR-FH2 PTO cambio, Hydrocar S84 flangia DIN

A4 T4XBQX PTR-PH2 PTO cambio, Hydrocar S84 attacco pompa

A4 T4XBUX PTR-FH5 PTO cambio, Hydrocar S88 flangia DIN

A4 T4XBVX PTR-PH4 PTO cambio, Hydrocar S88 attacco pompa

A4 T4XD5X PTR-PK PTO cambio, kit preparazione elettrico/aria

A4 T4XNCX PR-HP6TH PTO cambio, Hydrocar 600 Nm alta rotazione

A4 T4XNEX PR-HP6TL PTO cambio, Hydrocar 600 Nm media rotazione

A4 T4XNGX PR-HP4TL PTO cambio, Hydrocar 400 Nm media rotazione

A4 T4XZ1X UPTOTR Senza presa di forza

A4 TAXAKX RAT4.67 Rapporto al ponte 4.67

A4 TAXC9X RAT2.96 Rapporto al ponte 2.96

A4 TAXCAX RAT2.64 Rapporto al ponte 2.64

A4 TAXCZX RAT2.85 Rapporto al ponte 2.85

A4 TAXD4X RAT3.22 Rapporto al ponte 3.22

A4 TAXDPX RAT3.08 Rapporto al ponte 3.08

A4 TAXE4X RAT3.52 Rapporto al ponte 3.52

A4 TAXEJX RAT3.36 Rapporto al ponte 3.36

A4 TAXF7X RAT3.89 Rapporto al ponte 3.89

A4 TAXFLX RAT3.70 Rapporto al ponte 3.70

A4 TAXFWX RAT3.78 Rapporto al ponte 3.78

A4 TAXGXX RAT4.11 Rapporto al ponte 4.11

A4 TAXGYX RAT4.12 Rapporto al ponte 4.12

A4 TAXGZX RAT4.13 Rapporto al ponte 4.13

A4 TAXH9X RAT4.55 Rapporto al ponte 4.55

A4 TAXHJX RAT4.35 Rapporto al ponte 4.35

A4 TAXHLX RAT4.50 Rapporto al ponte 4.50

A4 TAXJ1X RAT4.82 Rapporto al ponte 4.82

A4 TAXJGX RAT4.62 Rapporto al ponte 4.62

A4 TAXJHX RAT4.63 Rapporto al ponte 4.63



A4 TAXL1X RAT5.43 Rapporto al ponte 5.43

A4 TAXLKX RAT5.29 Rapporto al ponte 5.29

A4 TAXN0X RAT5.67 Rapporto al ponte 5.67

A4 TAXPCX RAT5.86 Rapporto al ponte 5.86

A4 TAXRBX RAT6.17 Rapporto al ponte 6.17

A4 TAXRSX RAT6.31 Rapporto al ponte 6.31

A4 TAXUKX RAT7.21 Rapporto al ponte 7.21

A4 TXXAAX AIDKIT Kit medico pronto soccorso

A4 TXXZ1X UAIDKIT Senza kit medico pronto soccorso

A4 U2XA1X ATANK-AL Serbatoi aria alluminio

A4 U2XB1X ATANK-ST Serbatoi aria acciaio

A4 UCXZ1X UAUXFS Senza gradino aggiunto frontale

A4 ULXE1X BRAKE-DV Dischi freni

A4 V6XA1X RET-TPT Retarder integrato nel cambio

A4 V6XZ1X URETARD Senza retarder

A4 WGXB1X UTRBRAKE Senza valvola freni rimorchio

A4 WTXAAX WIND-HF Parabrezza riscaldato

2015-02-09 Page 74 of 78


A4 WTXZ1X UWIND-HE Parabrezza non riscaldato

A4 X5XZ1X UFRACLOS Senza traversa chiusura telaio

A4 Y2BD1X PUBS-DEU Secondo libretto di istruzioni in tedesco

A4 Y2BE1X PUBS-FRA Secondo libretto di istruzioni in francese

A4 Y2BZ1X UPUBS Senza secondo libretto di istruzioni

A4 Y8XA5X RALIM105 Limitatore di carico asse posteriore 10.5 t.

A4 Y8XA8X RALIM115 Limitatore di carico asse posteriore 11.5 t.

A4 Y8XAZX RALIM95 Limitatore di carico asse posteriore 9.5 t.

A4 Y8XZ1X URALIM Senza limitatore di carico


A4 YDX1JX RFL2945 Lunghezza sbalzo posteriore 2945 mm



A4 YDX4KX RFL3245 Lunghezza sbalzo posteriore 3245 mm





A4 YDXEDX RFL925 Lunghezza sbalzo posteriore 925 mm

A4 YDXGKX RFL1205 Lunghezza sbalzo posteriore 1205 mm

A4 YDXLWX RFL1695 Lunghezza sbalzo posteriore 1695 mm

A4 YDXNWX RFL1795 Lunghezza sbalzo posteriore 1795 mm

A4 YDXRJX RFL1945 Lunghezza sbalzo posteriore 1945 mm

A4 YDXSJX RFL2045 Lunghezza sbalzo posteriore 2045 mm

A4 YDXTZX RFL2200 Lunghezza sbalzo posteriore 2200 mm

A4 YDXUAX RFL2195 Lunghezza sbalzo posteriore 2195mm

A4 YDXUUX RFL2290 Lunghezza sbalzo posteriore 2290mm

A4 YDXUWX RFL2295 Lunghezza sbalzo posteriore 2295 mm

A4 YDXWKX RFL2445 Lunghezza sbalzo posteriore 2445 mm

A4 YDXVPX RFL2360 Lunghezza sbalzo posteriore 2360 mm

A4 YDXXKX RFL2545 Lunghezza sbalzo posteriore 2545 mm

A4 YDXXXX RFL2595 Lunghezza sbalzo posteriore 2595 mm

A4 YDXYEX RFL2610 Lunghezza sbalzo posteriore 2610 mm

A4 YDXYKX RFL2645 Lunghezza sbalzo posteriore 2645 mm

A4 YDXYWX RFL2695 Lunghezza sbalzo posteriore 2695 mm

A4 YDXZKX RFL2745 Lunghezza sbalzo posteriore 2745 mm

A4 YEXM1X RUP-FIX2 Barra paraincastro posteriore fissa

A4 YEXZ1X URUP Senza barra paraincastro posteriore

A4 YFXA1X FST-PAR Sospensioni paraboliche

A4 YFXD1X FST-AIR Sospensioni pneumatiche anteriori

A4 YJXA1X RST-PAR1 Sospensioni posteriori paraboliche

A4 YJXA7X RST-PAR4 Sosp. post. paraboliche corte 4 foglie

A4 YJXF1X RST-AIR Sospensioni posteriori pneumatiche

A4 YSXA1X RSTAB1 Barra stabiliz. post. a normale rigidità

A4 YSXZ1X URSTAB Senza barra stabilizzatrice posteriore

A4 ZAX99X USUSPLEV Senza comando regol.livello sospensioni

A4 ZAXAAX SUSPL-E4 Controllo livello sospensione dal cruscotto (2 sensori)

A4 ZAXC1X SUSPL-E1 Controllo livello sospensione remoto (1 sensore)

A4 ZAXC2X SUSPL-E2 Controllo livello sospensione remoto (2 sensori)

2015-02-09 Page 75 of 78


A4 ZAXC3X SUSPL-E3 Controllo livello sospensione dal cruscotto (1 sensore)

A4 ZEYXXY S92045 Verniciatura del singolo serbatoio in alluminio

A4 ZSY0EY S99341 Etichette peso sul veicolo

A4 ZTY02Y S91107 Bianco (S91107, RAL 9010)

A4 ZTY03Y S91121 Bianco seta (S91121, Earlier 1111WHIT)

A4 ZTY06Y S91235 Yellow Post/Swe Post-97

A4 ZTY08Y S91239 Sun Giallo (S91239, Earlier 1201YELL)

A4 ZTY09Y S91240 Light giallo (S91240, Earlier 1205YELL)

A4 ZTY10Y S91300 Green blu (S91300, Earlier 1615BLUE)

A4 ZTY11Y S91435 Green opal (S91435, RAL 6026)

A4 ZTY12Y S91478 Light verde (S91478, Earlier 1409GREE)

A4 ZTY13Y S91479 Verde (S91479, NCS 2070-G10Y)

A4 ZTY14Y S91520 Spanish rosso (S91520, Sikkens SS4326)

A4 ZTY15Y S91561 Coke rosso (S91561, FLNA 30149)

A4 ZTY16Y S91570 Scarlet rosso (S91570, Earlier 1503RED)

A4 ZTY17Y S91571 Strawberry rosso (S91571, Earlier 1514RED)

A4 ZTY18Y S91572 Maroon rosso (S91572, Earlier 1502RED)

A4 ZTY19Y S91573 Purple rosso (S97098, Earlier 1511RED)

A4 ZTY20Y S91602 Antilles blu (S91602, Earlier 1606BLUE)

A4 ZTY21Y S91693 Summer field blu (S91693, ICI 6LB1)

A4 ZTY22Y S91695 Light blu (S91695, Earlier 1601BLUE)

A4 ZTY23Y S91696 Azure blu. (S91696, Earlier 1613BLUE)

A4 ZTY24Y S91697 Sicecam blu (S91697, Earlier 1614BLUE)

A4 ZTY25Y S91698 Sea blu (S91698, Earlier 1609BLUE)

A4 ZTY26Y S91705 Light grigio (S91705, Earlier 1712GREY)

A4 ZTY27Y S91866 Star silver metallic (S91866)

A4 ZTY28Y S98567 Signal blu (S98567, RAL 5005)

A4 ZTY31Y S98611 Light ivory bianco (S98611, RAL 1015)

A4 ZTY32Y S98612 Pearl bianco (S98612, RAL 1013)

A4 ZTY33Y S98629 Golden giallo (S98629, RAL 1004)

A4 ZTY34Y S98648 Police verde (S98648, RAL 6029)

A4 ZTY35Y S98654 Rosso Post (S98654, Permacron 13)

A4 ZTY36Y S98655 Arancio 2002 (S98655, RAL 2002)

A4 ZTY37Y S98661 Traffic blu (S98661, RAL 5017)

A4 ZTY38Y S98754 Rosso Sikkens (S98754, Sikkens SS-390)

A4 ZTY39Y S98758 Coraldo rosso (S98758, DAF 347)


A4 ZTY41Y S98965 Cobalt blu (S98965, RAL 5013)

A4 ZTY43Y S98588 Silver Metallic (S98588, Standox 593)

A4 ZTY48Y S98725 Danzas Giallo (S98725)

A4 ZTY49Y S91305 Saphire blu (S91305, Earlier 1605BLUE)

A4 ZTY50Y S91576 Fire red (S91576, Earlier 1507RED)

A4 ZTY53Y S98570 Light grey (S98570, RAL 7035)

A4 ZTY54Y S98645 Emerald verde (S98645, RAL 6001)

A4 ZTY55Y S91480 Dark verde (S91480, Earlier 1411GREE)


A4 ZTY60Y S98620 Giallo 1002 (S98620, RAL 1002)

A4 ZTY61Y S98647 Leaf verde (S98647, RAL 6002)

2015-02-09 Page 76 of 78


A4 ZTY62Y S98668 Blu (S98668, DB 5328)

A4 ZTY63Y S98717 Artic bianco (S98717, DB 9147)

A4 ZTY64Y S91102 Creme bianco (S91102, RAL 9001)

A4 ZTY65Y S91104 Bianco papyrus (S91104, RAL 9018)

A4 ZTY66Y S91105 Light beige (S91105, RAL 1001)

A4 ZTY67Y S91112 Bianco (S91112, Opel 439)

A4 ZTY68Y S91115 Ivory bianco (S91115, ICI 383-0044)

A4 ZTY69Y S91306 Capri blu (S91306, Earlier 1607BLUE)

A4 ZTY71Y S91422 Scarab verde (S91422, ICI 0869)

A4 ZTY72Y S91440 Grass verde (S91440, RAL 6010)

A4 ZTY73Y S91443 Fire verde (S91443, RAL 6009)

A4 ZTY74Y S91447 Prime verde (S91447, NCS 3065-G10Y)

A4 ZTY76Y S91501 Rosso (S91501, ICI WA 86)

A4 ZTY77Y S91505 Ayres rosso (S91505, Mason's 503/22)

A4 ZTY78Y S91549 Light rosso (S91549, Standox 555)

A4 ZTY79Y S91575 Rosso orange (S91575, Earlier 1501RED)

A4 ZTY80Y S91611 Water blu (S91611, RAL 5021)

A4 ZTY81Y S91613 Medium blu (S91613, GAT 5444)

A4 ZTY83Y S91655 Blue green (S91655, RAL 6004)

A4 ZTY84Y S91660 Blu (S91660, RVI 1412)

A4 ZTY85Y S91661 Aircraft blu (S91661, Mason's 664)

A4 ZTY86Y S91673 Nautilus blu (S91673, ICI P383 HJ77)

A4 ZTY87Y S91699 Blu (S91699, FLN 5019)

A4 ZTY88Y S98502 Blu Eurovos (S98502, FLN 5020)

A4 ZTY89Y S98504 Blu pultrum (S98504, Standox SS113)

A4 ZTY91Y S98539 Arancio brown (S98539, RAL 8023)

A4 ZTY93Y S98642 Traffic verde

A4 ZTY94Y S98643 Verde (S98643, RAL 6016)

A4 ZTY96Y S98659 Violet (S98659, RAL 4006)

A4 ZTY97Y S98662 Turquoise blu (S98662, RAL 5018)

A4 ZTY98Y S98663 Pigeon blu (S98663, RAL 5014)

A4 ZTY99Y S98664 Blu (S98664, RAL 5012)

A4 ZTYA0Y S98669 Blu (S98669, Saviem 423)

A4 ZTYA1Y S98740 Verde (S98740, DB 6235)

A4 ZTYA3Y S98749 Reseda verde (S98749, RAL 6011)

A4 ZTYA4Y S98756 Erika violet (S98756, RAL 4003)

A4 ZTYA5Y S98760 Blu (S98760, RAL 5009)

A4 ZTYA7Y S98768 Brilliant blu (S98768, RAL 5007)

A4 ZTYA8Y S98779 Silver grey (S98779, RAL 7001)

A4 ZTYAGY S98979 Tele Grey (RAL7046)

A4 ZTYB1Y S98868 Blu planzer (S98868, AU-GE990)

A4 ZTYB2Y S98910 Broken bianco (S98910, Sikkens SSD 73)

A4 ZTYB3Y S98955 Light rosso (S98955, NCS 1777-Y94R)

A4 ZTYB4Y S98958 Rosso Ferrari (S98958, Ciaro Corsa 300)

A4 ZTYB5Y S91564 Galliker rosso (S91564, ICI P422-TT86)

A4 ZTYB6Y S98866 Steel Blu (S98866, RAL5011)

A4 ZTYB7Y S91308 Turquise blu (HE40)

A4 ZTYB8Y S98962 Blu (S98962 OK NCS 5050 R90B)

A4 ZTYB9Y S91203 Helios Giallo (S91203, DB 1680)

2015-02-09 Page 77 of 78


A4 ZTYC0Y S91484 Turquise verde (S91484 Earlier 1403GREE)

A4 ZTYC1Y S91619 Pageant Blu (S91619, ICI FC 58)

A4 ZTYC2Y S91654 KLM Blu (S91654, FLN 5021)

A4 ZTYC3Y S98531 Brown/Ups (S98531, Spies Heck)

A4 ZTYC4Y S98610 Grey Bianco (S98610, RAL9002)

A4 ZTYC5Y S98657 Coral Rosso (S98657, RAL3016)

A4 ZTYC6Y S98821 Giallo DK Post (S98821, Stand R 59669)

A4 ZTYD5Y S91122 Bianco Esso (FLN 4277)

A4 ZTYH1Y S91417 Verde chiaro (RAL 6027)

A4 ZTYI1Y S91459 Green Palomi (DAF 645)

A4 ZTYQ7Y S98572 Ash Grey (RAL 7038)

A4 ZTYR1Y S98577 Grigio topo (RAL 7005)

A4 ZTYR5Y S98616 Campina White (Sikkens FLN 4707)

A4 ZTYT1Y S98678 Window Grey RAL 7040

A4 ZTYVBY S91022 S91022 Argento Metallizzato

A4 ZTYZ2Y S98941 Mint Turquise (RAL 6033)

2015-02-09 Page 78 of 78

Documents

Variant legend ITA - productinfo.vtc.volvo.seproductinfo.vtc.volvo.se/files/pdf/modelrange/var-leg_ITA.pdf · 08 30AA1X BBP-CF Predisposizione passaggio cavi elettrici in cabina per