8/4/2019 Vaslui 2009

1/84

8/4/2019 Vaslui 2009

2/84

8/4/2019 Vaslui 2009

3/84

8/4/2019 Vaslui 2009

4/84

-~_ _ .~ - - - - -

8/4/2019 Vaslui 2009

5/84

8/4/2019 Vaslui 2009

6/84

8/4/2019 Vaslui 2009

7/84

""~V~t4tt .~A~~~.~~~O~~~{,o1:a~A t1~ fo1~, d~~~~~ ~k~P.kl(Hlt~~~*~~~~~~.F~~~~~~~~~~,~~~A~.~~i :M+~, V~~~~~~~~~~

J.11~~, 4-lI'~~~~~~~:U~P~~~'~~,

~ J . : . . . ud.1~~g~~ ~ ~.,.~~.N.:.h.~~~~~~~~~~~ ~tJ.:....k~eM& ,~, t4tt~k~ ~,M kw.u J. ~ fl:.

' f i . V~P~ ,P~M~V~~f 5

8/4/2019 Vaslui 2009

8/84

6

forewordThe municipalityofVaslui is a piece of Roma nia n land with an outsta ndi ng strateg ic position.As a princely city and a former capital city of Lower Moldavia, it keeps proud Iy in mi nd the memory

of the brilliant victory from Podul Tnalt of the great prince Stephen and the holy treasure of the princelychurch.

The beauty and the importance of the place favoured the apparition of exceptional material,spiritual and cultu raI-artistic values.

The city of VasIu iwas over the centu ries an important commercial and customs centre of medievalMoldavia and was involved in the fulfilment of the ideals of the Romanian people: the Union of thePrincipalities and the obtaining of the Independence. It issince 1968 the capital city of present-dayVasluiCounty.

The new administrative prerogatives have contributed to the transformation ofthe locality into amodern city, wh ich is fu II of vtta Iity and concerned with the enhancement of the sta ndard of livi ng of itsinhabitants in accordance with the requirements o f the European Union.

The present album intends to present the most interesting and beautiful sides of our city, hopingthat, once you get here, you will manage to discover not only delightful places, which are worth visiting,but aIsowonderful people.

The inhabitants of the city ofVaslui and thei r mayor wish you avery hearty welcome!

EngineerVasile Pavll,Mayor of the city ofVaslui

Vorwor tD ie S tad tg em ein de V aslu i ist ein S tU ck ru miin isc hen L an des m it ein er g an z b eson deren strateg isch en

Stel lung.A ls ftirstlich e S tad t u nd eh em alig e H au ptstad t d er N ied erm ald au b ew ah rt sie stolz 1m G ed iich tn is d ie

E rinneru ng des glorreichen Sieges von P odul 'nalt des graften F Orsten Stefan und den heiligen S chatz derf ii rs tl ic h en K i rc h e.

D ie S ch on he it u nd d ie W ic htig /c eit d er S ta dtfo rd erte n d ie E rs ch ein un g a ufter gew oh nlic he r m ater ia ler ,geistlicher, kulturel l-ki instlerischerWerte.

V as /u i w ar j ah rh un der tela ng ein w ic htig es H an dels - u nd Z ollz en tr um d er m itte la lter lic hen Mold au , d asan d er A us fiih ru ng d er Id ea le d es ro miin is ch en V olk es b er eilig t w ar: d ie V er ein ig un g d er F iir sten tOm er u nd d ieE rla ng u ng d erU na bh iin gig ke it. A b 2.968 wu rd e Vas l ui H a u pts ta dt d es j etz ig en K re is es V as lu i.D ie n eu en V erw aitu ng sv orrec hte trog en zu r V erw an dlu ng d er O rtsc haft in ein e m od ern e S ta dt b ei, d ieva ll L eb en skraft ist u nd d ie sich m it d er E rh oh un g d es L eb en sstan dard s ih rer E in wa hn er d en A nfard eru ng ender Eu rop ii is ch en Un io n gem ii ft b es ch ii ft ig t.

D as jetzige Album nimm t sich var, d ie inreressantesten und schansten Aspekte unserer Stadt zuschildem , in der Ho.!fnung, dass, w enn Sie sie besuchen, Sie darin nicht nur en tziickende Orte, dieb esu ch en sw ertsin d, son dem au ch w un derb are M en sc hen en td ecken w erd en .

D ie E inw oh ne rd er Sta dt V as lu i u nd ih r B i ir ge rm e is te r w iin sc he n fh n en h er zlic h w itlk ommen !Dipl./ng. VasilePawl,

Biirgermeisfer der Stadtgemeinde Vaslui

8/4/2019 Vaslui 2009

9/84

Le municipeVaslui est un morceau deterre roumaine avec une position strategique remarquable.En tant que ville prlnclere et ancien chef-lieu de la Basse Moldavie, Vaslui conserve flerernent la

mernolre de la victoire brillante de Podul Tnalt du grand prince Etienne et Ie tresor secre de I'egliseprinciere.

La baaute et I'importance de la vil le ont favorise I'apparition des valeurs materialles, spirituelles etculturelles-a rtistiques exceptionnelles.

A travers Ietem ps, la ville de Vaslu i aete un important centre commercial et doua nier de la Moldaviernedievale, implique dans la realisation des ideaux du peuple roumain : l'Union des Principautes etI 'obtention de 1'1dependance, Des 1968elle est deven ue Iechef-lieu de I'actuel departernent deVasl ui.

Les nouvelles prerogatives adm inistratives ont eontri but! a la transformation de la loea Iite dans uneville moderne, pleine de vitalite et preoccupee par I'elevation du niveau de vie de ses habitants enconforrnlte avec lesexigences de l'Union Europeenne.

Le present album se propose de rnontrer les aspects les plus interessants et les plus beaux de notrevi l ie, dans I'espoi r qu'une fois arrives ici , vous decouvrirez non seulernent des end roits ravissants, qui sontdignes d'etre visites, mais aussi des gens mervei lIeux.

Les habitants de laville deVaslui et leurmairevous souhaitent lapluseordiale bienvenue!Ing6nieurVasile Pavil,

Maire de II ville deVislui

11Munic ip io d iVaslu i e u n p ezzo d iterra romen a co n u na sp ecia le p osizio ne stra teg ic a.Otto. signorile ed ex - c ap ita le d elta M old av ia M erid io na Le, co nserva risp ettu osamen te L amem oria d ella

fa mo sa vitto ria d a P od ulln alt d el g ra n v oivo da S tefa no edit s an to te so ro d el la c hi es a p ri nc ip es ca .L a b elle zz a e L 'im p or tam za d eL l uo go fa vo ri ro no L an as cita d ei v aL or im ater ia li s pi rl tu al i e c ul tu ra li - a rti stic i

d i eccez ione .Lungo it tempo, la dtta d i V as lu i fu un im portante centro commerciale e d og an ale d ella M old avia

M edioevale, e s'im plico n elte rea lizzazioni di alcun i desideri ardenti dei R om eni: l'U nione dei P rincipati e laconquis ta de ll 'lnd ipendenz~ ed al l.9 68 d iv en to la re si den za d ell 'a ttu aie P ro vin cia d iV as lu i.

L e n uo ve p rero ga tiv e amm in istra tiv e h an no co ntrib uito a lia tra sjo rm azio ne d ella {o ca lita in unmodernoc en tr o u rb ano ep ieno d iv ital it o it q ual e, ogg i, e p reo cc up ato d i so lleva re 1 0sta nd ard d ella vita d ei su oi a bita ntiin c on sen so c on I e r ic hies te d ell'U n io ne E uro pe a.

1 1p res en te a lb um s i pro po ne d im o str a V i tu tto c he p os sie de p iu i nte re ss an te ep iu b ello L an os tr a c itta n ell asperanza che, una volta arrivati q ui, riuscirete a scoprire non soltanto aJfascinanti (uoghi, degni di visita, maa nc he p er so ne m er av ig li ose e g en er os si sime.

G li a b ita nti d iV as Lu i e d i llo ro Si nd ac o V i au gu ra no u n c ord ia I e b en ven uto !l

Ing. Vasile Pawl5indaco delltfunicipio di Vaslui

7

8/4/2019 Vaslui 2009

10/84

Incursiunc in istorie" E in ter es an t r olu l pe c ar e- l jo ac o Y as lu iu l in epo ca m ai veche din

istoria Moldovei.: Daca ar ft aa lie gtindim la asezarea sa centralii pednnnul mare d e lalsov la CetateaAlbdli apoi laputernica aparare pe caredealurile de la nord -vest Iisud IipQdurile d in flu t-o ja cea u, a m in leleg e. inparte macar, cum de e!joaca ro!u! de aproape a doua capita/a a Moldovei,i na in te c a I Q3 ii s oft in cep ut a a ve a a ces t r ol.... " (VasilePirvan)

Entitate distincta in istoria Romaniei ~i a trecutului glorios al Moldovei, Vasluiul a reprezentat un punctde referinta pe drumul comercial care lega orasele de la Marea Baltica de cele de la Dunare, iar de aici dea~ezarile de laMarea Neagra.

Stravechea vatra de cultura ~i clvlllzatle a Vasluiului pastreaza ~i astazi inestimabile comori defrumusete i spiritualitate din trecut. De la primele marturii arheologice din paleolitic, la eele din epocajierului i apoi la eele din perioada geto-dacici i i daco-romani i , pana laformarea p op oru lu i r om an - toatedeseoperite in zonele Rediu, Brodoe, lndustrlala, Spitalul Nou i "Curtile Dornnesti", Vasluiul iidemonstreaza veehi mea apreci abila, preeu m ~iconti nuitatea de creatie a popul atiei loca Ie.

Despre marile evenimente - care au mareat momentele importante din i st or ia med ievaUi . a targuluiVaslui -ne vorbese eronicile ~idocumentele interne din Moldova, dar~i calatorii straini care au trecut pe aici.

Prima sa rnentiune docurnentara dateaza din 31martie 1423, cand este amintit "pan ~erbea din Vaslul",Faptu IcaVasluiuIera un importa nt centru strategic pol itico-m iIita r ~icomerci aI,a facut ca,in 1.435,urma~ii luiAlexandru cel Bun sa-I aleaga drept loc de re~edinta domneasca ~i chiar capitala a Tarii de Jos a Moldovei,construind aici (urtea Domneasca. lmportanta orasului a crescut in timpullui ~tefan cel Mare, voievodulca~tigand, in zona, stralucita batalie contra turcilor de la Podul Tnalt (1475), reconstruind Palatul domnesc ~ictitorind Biserica domneasca "Sf. loan Botezatorul" (1490). Dupa moartea sa, asezarea decade, iarconstructllle existente se ruineaza. Tn secolele XVI-XVIII, llnlstea orasulul fiind adesea perturbata deincu rsiuniIe pi ine de cruzi me aIe tata rilor sau tu rcil or. Tnveacu I aIXIX-lea, urbea a renascut din nou, datorlta ~iaportului cultural al diferitelor etnii (greci, turci, unguri, evrei, sarbi, bulgari, polonezi, rusl, lipoveni etc.) careau convetu itin mod pasn iccu loeaInici i.

Tnepoc il e modern ii icontemporani i , generati i intreg ide ediii, dirtu rari,flantropi, oameni de euItura i,in special, dascali ai Vasluiului au luerat la rezidirea sa, eontribuind la eristalizarea unui spirit autohton ~i laafirmarea urbei dineola de fru nta ri i Iet in utu lui. Dupa ee idei IeRevolufiei de la 18.8 ~i-au gasit un larg ecou inrandurile locuitorilor din Vaslui - prin activitatea de propaganda a socletatll eulturale "Asoeiatia PatriotieaH-infaptuirea Unir iiP r inc ipate lor d in 1859 a constituit a etapa definitorie in dezvoltarea moderns a orasului,personalitatile remarcabile ale locului (Mihail Kogalniceanu, Teodor Rosetti, Anastasie Panu. TeodorRa~canu, Vasile Malineseu, loan Racli~, Teodor ~i Gheorghe Sion) implidindu-se eu entuziasm inmaterializarea acestui deziderat national.Tn cadrul R4 zb o iu lu i d e I nd ep en d en fi (1877-1878), s-au remarcat prin fapte de vitejie cunoscutulsergent Pene l Cu rc an u l (de fapt, Constantin Turcanu) din Vaslui ~i ostasll Regimentului 13 Dorobanti, iar deR b bo iu l d e R ein tr eg ir e N a fio na ld (1916-1918) se leaga numele generalului Ion Ra~canu i cel al maresaluluiConstantin Prezan. U nir ea d e la :1Decembrie 1918 a fost sarbiitorita ~i la Vaslui, locuitorii bucursndu-se decrearea statului national unitar roman. Partlclpand la cel de-a I Do ile a R 4 zb oi Mond ia l, Regimentul 25Infanterie Raeova din loeaIitate ainseris 0noua pagina de 9lorie in eartea de istorie a patriei.

Instaurarea r eg imu l ui comuni st a reprezentat pentru orasul Vaslui 0etapa definitorie, el devenind din1.968 re~edin~a actualului jude~ care a inglobat ~ifostele tlnuturl Faleiu ~iTutova. Din acest motiv, el avea sacunoasdi nu numai 0 extindere ~i modernizare a perimetrului urban sau 0 industrializare exeesiva, ci ~i 0dezvoltare econom ieo-socia lainfloritoare in eonse ns eu nau Istatut doba nd it.

8

8/4/2019 Vaslui 2009

11/84

Th e city ofV as lu i, w hich w as firs t m ention ed in w ritte n d ocum ents o n 3101March 1423J tak es p rid e in its g lo rio us p as t a nd in va lu ab let re a su re s ofs p ir it ua l b eau ty .F rom t he first a rc ha eo lo gic al e vid en ce from th e P ala eo lith ic Ag e a nd th e c iv iliz atio n o fth e G eta e a nd D ac ia ns to th e fam e o f a p rin ce lyre sid en ce a nd th e ca pita l city o f L ow er M old av ia , w ho se im po rta nce w as s tre ng th en ed b y P rin ce S te ph en th e G re at, th e c ity o fV as lu i h asa lw a ys b een a h omel and o f c ul tu re and c iv il iz a tio n .

The inhabitan ts o f the city have d is tingu ished them selves a lo t in R om anian h is to ry th rough g lorious deeds. They supportede nth us ia stic ally th e U nio n o f th e R om an ia n P rin cip al itie s a nd fo ug ht fie rc ely fo r in de pe nd en ce , th e u nio n o f a ll R om an ia n p ro vin ce s a ndth e lib era tio n o f t h e c o u ntry from th e fa sc is t d om in atio n.

D u rin g th e C ommu nis t re gim e , a fte r 1968,th e c ity ofV as lu i tu rn ed in to th e ca pita l city ofp re se nt-d ay Va slu i C ou nty , w hich le d tothee nla rg em en t a nd m od ern iz atio n o f th e w ho le city a swell a s to an u npr ec edente d e co nom ic and s o cia l d e ve lo pmen t.

Th e city trie s no wad ays to m eet the re qu ire men ts of the m ark et econ om y, s tru gg ling to develop the b us ine ss en viro nm ent, toim p lem en t th e re viv in g p ro gram s fin an ce d b y th e E uro pe an U n io n, to b ette r th e p ub lic s erv ic es a nd to re viv e c omme rc e.

D ie S ta dt V as lu i w u rd e am 3:1. Miirz .1.+23zum emen Mal u rku nd lic h er wiih nt S ie ist s to lz a uf i hr e g lo rr ei ch e V er ga ng en he it u nd i hr ewenvol lenSch ii tze ge ir tl icherSchOnhei t.V on d en em en a rc hiio lo gis ch en F un den d es P aliio lith iku ms u nd d er Z iv ilis atio n d er G eten u nd D azier b is zu m R uf va n Re si denz si tz d er

Fiimen u nd Haup ts ta dt d er N ie de rmo ld au , i ns be so nd er e u nte r d er R eg ie ru ng S te fa ns d es G r of le n, war d ie S ta dt V as lu i e in e w ic hti ge Heima tvon KulturundZivil isat ion.

D i eE inwohner s in d b el cannt f o r i hr e r uhmre ic hen Ta te n i n d er r um i in is ch en Ge schi ch te . S ie waren e if ri ge Ver te id ig er d er Ver ei ni gung d err um i in is ch en F i ir st en ti ime r und e rb it te rte Kamp fe r fUr d ie Unabh ii ng ig ke it , die Verei ni gung d er r um i in is ch en Prov in ze n und d ie Be jr ei ung d esLandes von d er fa sc hi sti sc hen He rr sc ha ft .

W iih ren d d es komm un is tisc hen R eg im es , n ac h .1968, wurd e d ie S ta dt K reish au ptsta dt d es g leic hn am ig en K reises V asfu i, was zu rErwe fterung , zu r Modemis ie rung und zursozia len und wiT tschaj tl ichen En twic ldung derganzenStad t fohrte.

D ie O rts ch af t v er su ch t h eu tz uta ge , d en A nj or de ru ng en d er Mar lc tw ir ts ch aft zu en ts pr ec hen . S ie b em iih t s ic h u m d ie En tw i c/ dung d erGe schi if ts umgebung , d ie Abwi cl dung d er von d er Eu rop ii is ch en Un ion j in anz ie rt en Be le bungsprog ramme, d ie Verbe ss er ung d er O f fe nt li ch enD ien st e u nd d ie W ied erhe rs te ll un g d es Hande ls .

L a v ille d e V a slu i, a tte ste e d an s le s d o cumen ts p ou r la p rem ie re fois Ie 31 mars 1423, e st fi~ re d e s on p as s' g lo rie ux et de s e s t "s or sin e st imab le s de b eau t! s p irit ue ll e.

D es le s p re mie rs te mo ig na ge s a rc he olo giq ue s d ata nt d u P ale olith iq ue et du tem ps des G etes et des D aces jusqu 'au renom deres idence pr inc iere et d e c he f-lie u d e la B as se M o ld av ie , d on t I'im p orta nc e a e te c cn so lid ee n otamment s ou s Ie re gn e d 'e :tie nn e IeG ra nd ,la v ille d e V a slu i a ~ e u n f oy er im p orta nt d 'h is to ire e t d e c iv i lis atio n.

L es h ab ita nts d e la v ille s e s o ntfa it rem arq ue r 11 1 tra ve rs I'h is to ire p ar d es fa its g lo rie ux . lis o nt e te d e fe rv en ts d efe ns eu rs d e l'U n io n d esP rin cip au t~ s R ouma in es e t o nt lu tt~ a ve c te na cite p ou r I'in de pe nd an ce , I'u nio n d es p ro vin ce s ro um ain es e t la lib era tio n d u p ay s d e ladom ina ti on f as c is te .

S ou s Ie reg im e comm un is te , ap re s 1968, la lo ca lite e st d evenu e Ie che f-lie u de I'a ctue l d ep artem ent d e V as lu i, ce qu i a fa voriseI'e xte ns io n e t la m o dem is atio n d e la V i lle , d e m@mequ 'u n d ev elo pp eme nt e co nom iq ue e t s oc ia l s an s p re ce de nt.

D e n os j o urs , la V ille d e V a slu i e ss aie d e s 'a da pte r a ux n ec es site s d e I'e co nom ie d e rnarche, e n s 'e ffo r~ an t d e d ev elo pp er Ie m ilie u d esa ff ai res , de dereo l e r d es p ro gra mm es d e redressernentf lnances pa r l 'Un ion Eu ropeenne , d'ameliorer l esserv ices pub l ics et d e re mo nte r Iecommerce.

La c~ d iVasl ui - a tt es ta to documen ta ri o i 13 .1marzo 1 42 3 - s i v an ta c on il s uo g lo ri 05 o p as sa to , c on isuoi p rez ios i ss imi tesori d i be flez zaspiritualeereditati dai precUfSOri.Da il e p r ime t es timon ian ze a rc h eo log ic he da l p a le ol it ic o 0d al p erio do g eto - d ac ic o e./ in o a lia j ama d i r es id en za v oi vo da le e d i c a pi ta le

del B asso P aese d i M oldavia . con so lid ata d afla presen za benefica d el voivod a Stefan o il G ran de, la cina di Vaslui ha ra ppresentato unimport an te f ocolar ed i c o ltum e cMlta.

G li a bi ta nti d i V a sl ui h a n no i sc rti tto , l un ge i l temp o, a lc un e p ag in e g la ri 05 e n el li br o d i s t or ia d el la Romani a s os te ne nd o c on e ntu si asmol 'Un ione de ;Pr incipat i Romen i 0sf e f att a no ta n ef le ac can it e l ot te p erot te ne re l 'i nd ip endenza. p er la r ei nt eg ra zi on e 0la l iberaz ione de lle s ta to .

D ur an te la d itta tu ra c om un ista . d op o l'a nn o .1 96 8, I'abitato e diventato fa r es id en za d ell'a attu ale P ro vin cia d i V as lu i j atto c he h ade terminato un es tenss ione e l amod em iz za zi on e d itu tta l az on a urbana. c ome anc he u no s vi lu pp o e co nom ic o- so ci al e ma i a vv en uto p rima .

Ogg i, l a l oc al ita te nta d i r ac co rd ar si a il e r ic hi es te d eU 'e co nom ia d el m er ca to , j ac ce nd o s jo rz i p er s vi lu pp ar e il m ed io d eg li a fl ar i, p ers vo ig er ed ei p rog rammi d i r add ri zz ar econ J in anzament o europ eo , p er m igUora reiubblic i serviz i erinvigorire del commercio.

9

8/4/2019 Vaslui 2009

12/84

Moneda geto-dactca

+S it ul a rh e o lo g ic "Cur tile Do rnn es ti"

8/4/2019 Vaslui 2009

13/84

Statuta lut Stefan eel Mare:11';." ~,j

8/4/2019 Vaslui 2009

14/84

8/4/2019 Vaslui 2009

15/84

8/4/2019 Vaslui 2009

16/84

Monumentele de arhltectura ale Vasluiului se integreaza in mod firesc dimensiunilor spirituale aleurbei, ele etaland un plus de originalitate in ansamblul valorilor istorice ~i artistice. Marca lor stlllstlcslnconfundabila ~i raportarea la toate lnfluentele arhitecturale din jur au perm is ridicarea unor constructllextrem de sugestive, pline de noblete rnoldava,

Marturii elocvente ale patrimoniului cultural national, monumentele de arhitectura din municipiulVaslui constituie comorile sale cele mai de pret, dici ele reflects spiritul creator allocului. Astfel, caracterulsau de re~edin1a domneasca ternporara ~i de fosta capitala a Moldovei Meridionale este bine ilustrat devestigiile ansamblului arhitectural "Curti Ie Domnestl" (de la sud de Biserica "Sf. loan Botezatorul) -constructle vclevodela din 1435, refacuta ~i dezvoltets de ~tefan cel Mare, ce cuprindea palatul domnesc, ~",.!0"J~~'",~loculntele curtenilor ~i alte constructll auxiliare (ateliere me~te~ugare~ti, grajduri, zid de incinta, turn uri destraja ~i aparere etc.). Totodata, importan~a strategico-militara a urbei in veacul alXV-lea este eviden~iata decetatea de pamant din "Dealul Paiului" (Ia 2,5 km. SVde eras).

Tn cadrul arhitecturii civile urbane, 0 pondere tnsemnata a au cladirile care insumeaza intreagaeval utle avech iuluita rg ~ia placute i saIevi e~ide altadata. Tntre acestea, seinscriu cu precadere:

- clad irile cu d estin af ie rezidenf ia ia (casele marilor boieri, proprietari, oameni de seama ai urbei)rea Iizatein stil eclectic, cu predominante elemente neoclasice: "Ghica" (ridicatainainte de 1890, de loqofatulConstantin Ghica ~i de sotia sa Elena; azi gradinita), "Mavrocordat" (con stru ita de Gh. Mavrocordat la 1892;azi Palatul Copiilor), "Dr. Mihai Popescu" (1891), "Iacob- Tiron" (sec.XIX), "Av. Peride" (sf. sec.XIX -in. sec. xx, ,!'?':J,;~~'r", azi sediul PSD), "Irlna Luchian" (1901), "Ornescu" (1912, azi gradinita), HD r . A. Teodoru" (1920), "Petru Irimia"(1920), "Sirna" (1921), HAv. Mihai Negura" (1922), "Precup" (1922), "Mogo~H (1925), HMadarjac" (1928) ~iHFiIipiuc" .(1933).

-sediuijudecatoresc: Palatul Justiti eiVasl ui (1886-1891, fostul sed iu aITribunaluluiVaslu i).- i ns ti tU f ii le de inva fam iint: Gimnaziul "Mihail Kogalniceanu" (1893, azi ~coala nr. 3), ~coala Profesio-

nala de Fete (1898) ~i~coala Normala de Baieti (1926, azi SpitaluITBC).- un i ta f ile sp ital ice~t i: Spitalullsraelit (sf'litul sec. XIX-incep. sec. XX), Vechiul Spital (finele sec. XIX- 4 l

inceputul sec.XX) , DispensarulTBC ('1926) ii Seq:ia Pneumoftiziologie (1926).- a ns amb lu ri le s tr adal e: Str. ~tefan eel Mare (mijlocul secolului XIX - inceputul sec. XX) ii Str. Mihail

, Kogal nieeanu(sfa~itu Isec.XIX - pri ma ju matate asec.XX).- a ns amb iu ri c u c ar ac ter fu ner ar : Cimitirul evreiesc ('1890), Cimitirul Ghica-~ubin (sec. XIX-xx, unde

sunt Inrnormante t l descendentll postelnieului Constantin Ghica, oflterul rus Pavel ~ubin ii sotla sa, ElenaGhiea) ii Cimitirul Eroilor vasluieni din Razboiul de lndependenta ~i Primul Razboi Mondial, Cimitirul"Eternitatea" (sfa ~itul sec.XIX - prima j umatate a sec.XX).

"Aid la Vaslui curtea, baile, locurile de placere suntto ate a le l ui S te fa n vodii,p recum 3 i m a nd ra st s up er ba b is er ic dcu 0elegan tii cup ola peste m asura de in alta. T otul in ea, d e jurim preju r, e n um ai b olt! st a rcu ri, p e ca re su nt p ictu ri 3 i chipuria le tu tu ro rs fln filo r .... " (pauldeAJep-1653)

8/4/2019 Vaslui 2009

17/84

T he a rch ite ctu ra l m on um en ts of th e city o f V as lu i are in va lua ble a nd pa rt o f th e na tio na l cu ltu ra l h erita ge.T he y re fle ct th e c re ativ e s p irit of th e in h ab ita nts a s w ell a s the im p orta n ce t ha t the city h ad in th e 15th cen tu r y. Theperiod o f tim e during w hich it w as the tem porary res idence and the cap ita l c ity of Low er M oldav ia is rich lyillu stra te d b y t h e remai n s o f th e med ie va I e ns em b le o f th e P ri nc ely Co u rts a n d b y t h e C la y F o rtre ss .

T h e c iv i I a rc hite ctu re is ill u s tra te d b y lo ts o f b u i Id in gs b ui I t in th e e cle ctic s ty le wh ic h re viv e th e e vo l u tio n o f th eo ld b oro ug h a nd th e b ea utifu l life o f its in ha bita nts , s uch a s s ev era l m a no rs fo un de d b y t he la nd g en try in th e l.g ltl_z o" c en tu rie s, th e re pre se nta tiv e b ulld ln qs o f s ome p ub lic in stitu tio ns , s ev era l s tre ets a s w ell a s s ome fu ne ra rye ns em b le s in th e c eme te rie s.

D ieA rc hite ktu rd en kma ler h ab en e in en u ns ch titz ba re n We rt u nd g eh or en z um n atio na le n K ultu re rb e. S ie s pieg elnd en s ch op fe ris ch en Geist d er E in he im isc he n u nd d ie B ed eu tu ng d er Sta dt im 1.5. lahrhundert.D ie Z e itsp an ne , in d er V as lu i ein ze itw eilig er R es id en zs itz d er F ur ste n u nd d ie Ha up ts ta dt d er N ie de rmo ld au w ar ,

w ird sow ohl durch die Spuren des m ittelalterlichen Architekturenensem bles der F urstenho/e als auch durch dieErdburg besti i tig t.

B e is pie le d er ZMla rc hite ktu rs in d d ie B auten im ekl ek tis ch en S ti l, d ie d ie F o rte ntw ic klu ng d er al te n S tadtg eme in deu nd d as a ng en ehme L eb en ih re r E i nw oh ne r w ie de rg eb en : d ie v on d en G ro fig ru nd be sitze rn im 19. und 20. lahrhunderte rb au te n Haus er , mehr er e ty pi sc he Gebti ud e o ff en tl ic he r E in ri ch tu ng en , e in ig e S tr afl en u nd manche Grab en semble saus Fr iedhojern.

L es mo nu me nts a rc hite ctu ra u x d e la v i lie d e V as l ui o nt u ne v ale ur i ne sti m a b le e t s on t a uta nt d e ti!m o i g na ge sd u p atrimo in e c ultu re l n atio na l, re fle ta nt I'e sp rit c re ate ur d es h ab ita nts e t I'im p orta nc e d e la v ille a u X V ' " siecle, La

, p erio de d an s la qu elle la ville a e te re sid en ce p rin cle re te rn po ra lre e tc he f-lie u d e la Ba ss eMo ld av ie e st illu stre e p arle s vest ig e s de I 'e n semb le a rc hit ec tu ra l med ie val de sCou rs P r ln cle re s e t la Fo rt if ic a tio n en te rr e.

t'a rcb lte ctu re c iv ile u rba in e co mp te be au cou p d e m on um en ts d ans Ie sty le e clectiq ue q ui re con stitue ntl'ev olutlo n d u vie ux bo urg et p ar la vie ag re able de s es ha bita nts : p lus ie urs m an oirs co ns tru its p ar la n ob le ss eru ra le auxX lxe -XX" s ii!c le s, le s bA timen ts re p~ s en ta tifs d e q ue lq ue s in stitu tio ns , d es ru es et que lques ensemb lesfune ra i r esdes c ime t le res .

A tte sta zi on i e lo q uenti d el p atr imoni o c ul tu ra le n az io na le , monumen ti d i a rc hi tte tu ra d i Vas lu i s i a nn ov er an o J r a ip iu p re zio si te so ri, p er ch e r ifle tta no lo s pirito c rea to re d eg li a bita nti d ellu og o, c ome a nc he l'im p or ta nz a a vu ta d allac itta n el s ec olo xv. 1 1p eriod o in c ui la c itta e sta ta resid en za tem po ra nea d ei p rin cip i e cap ita le d el la Mo ld av iaMerid io na le eben i ll us tr ata d ai v es tig i d el c omp /e ss o a rc hitte tu ra le medi oe va le d el le Co rti S ig no ril i e d ell a F o rte zz a d iterra.

Ne ll 'amb it o de ll 'a rch itt et ura c iv il e u rbana , un im p ar ta nz a in sig ne th an no g li e difiz i c an c ar atte re e cie sia stic acap ac i d i r i co stitu ir e l'i nte ra e vo lu zi on e d eU 'antic o b or go e la v ita p ia ce vo le d ei s uo i abita nti : p iu c as e / eu da ta r; d ai s ec .X IX - xx , e di fi ci r ap pr es en ta ti vi d i a l cu ne is titu zi on i, q u al ch e s tr ad a, c ome anche d ei c op le ss ifu ne ra li d ai c im i te ri.

15

8/4/2019 Vaslui 2009

18/84

8/4/2019 Vaslui 2009

19/84

Casa Gh ic aC as a d e p e s tr. M . K og aln icea nu

8/4/2019 Vaslui 2009

20/84

Palatul de Justitte

8/4/2019 Vaslui 2009

21/84

Casa Mavroco rda t

8/4/2019 Vaslui 2009

22/84

Casa de pe str. M. Kogalniceanu

Casa avo Peride

8/4/2019 Vaslui 2009

23/84

C en tru l M H 1ta r Judetean

V-''''''(21 i\ /

8/4/2019 Vaslui 2009

24/84

CasaMogo~Clidire de pe str. ~tefan eel Mate

Casa Precup

8/4/2019 Vaslui 2009

25/84

C asa d r. T eo clo ru

CUid irea v ec hiului G im naziu d e b aie1 :i

8/4/2019 Vaslui 2009

26/84

6tatui si busturiPastra rea in memoria colectiva a oameni lor ~ia fa pte Ior locul ui constitu ie 0preocu pare nobi laa orica rei

cornunltatl ajunsa la constiinta valorii de sine. Tnacest context, interesul vasluienilor pentru monumentelep iast ice cu caraeter memor ia l reprezinta 0ma nifesta re de recunosti ntii ~ipretui re fata de vred nicii lorina intasisaude fapte Ielor de 9 lorie aIe acestora.

Astfel, centrul civic al Vasluiului este dominat de impunatoarea sta tu ie a lu i ~tefa n eel M are - operascuIptoru lui Ifti mie Barlea nu, rea lizata in bronz ~idezvel ita in 1972, care iIinfiiti~eaza pe voievod cu 0spada inmAna, pe soclu avAnd montate stema Moldovei (capul de bour) ~i de basorelieful Jnchinarea steagurilor".Cele trei busturi uNicolae Milescu SpatarulH evodi personalitatea acestui mare carturar ~idiplomat moldav-doua fiind aflate inauntru ~i in afara Bibliotecii Judetene care ii poarta numele, realizate din bronz descuIptoru I vasluian Gheorg heAIupoa ie (2001) ~i unul aflat IaMuzeu IJudetean, creatie in bronz a scuIptoru luiie~eanVasile Condurache ('1975).

Contributia eroilor vasluieni la Razboiului de independents este subliniata de basorelieful din bronzulndependenta" realizat de sculptorul bucurestean Ion Jiga ~i dezve Iit, in anul1977, in Piata lndependentei,De asemenea, in acela~i context seinscrie i Mausoleul"Pene~ Curcanul" din cimitirul "Eternitatea" (realizatin 1934, de mesterii I.Seutari ~iLuise Severino)cu rnorrnarrtul vestitului erou Pene~Curcanulin mijloc.

Totodats, in cinstea fiilorVasluiului cazuti in Razboiul de Reintregire a Neamului, a fost ridicata statuiadin bronz a "Eroului necunoscut" (realizats in 1925 de sculptorul ie~ean loan Cozma ~i aflata astazi in fataCercului Militar). Un alt monument din rnarrnura a fost inchinat eroilor din cel de al Doilea Razboi Mondial(obeliscul seafla langa Scoala nr. 3).

Tnacelasi timp, alte busturi arata pretuirea vasluienilor pentru 0serie de personalitati nationale sau alelocului: "Mihai Eminescu" (realizat din bronz de sculptorul Dumitru Pasima, donatla doctorului barliideanConstantin Teodorescu, aflat in Parcul Central din preajma Muzeului Judetean), "Constantin Tanase"(conceput din rnarmura de sculptorul barliidean Marcel Guguianu ~i aflatin fata Casei de Cultura), H~tefan celMareH (din fata ~colii nr. 5), "Mihail Kogalniceanu"(situatin fata Liceului cu acelasi nume) ~i"Emil Racovita"(aflat in fata Liceului "Emil Racovita"), toate acestea fiind creatia sculptorului vasluian Gh. Alupoaie, "MihailSadoveanu" (realizat din rnarrnura de sculptorul Cristian Pantea, aflatin fata ~colii omonime) etc.

Totodata, in Gradina "Copou", seaflii 0"Alee a seriitorilor" ee este strajuita pe amble laturi de busturiledin bronz ale lui M. Eminescu, M. Kogalniceanu, Vasile Alecsandri, Costache Negri, Ion Creangii ~i Alecu

~ Russo.La toate acestea se mai adauga statuia uVictoria" (realizata din bronz de sculptorul ie~ean Constantin

Popovici, de langa Palatul Copiilor), precum ~i statui Ie IINicolae Hortolomei" ~i IIAnastasie Fatu" (din fataSpita luluiJudetea nde Urgenta).

Un ansamblu sculptural care starne~te interesul vizitatorilor este Fantana cinetica din Centrul civic(reallzata din material inoxidabil de catre Cristian Lucaci).

Ceama i grand ioasa Iucrare cu caracter memoria I din zona este Ansambl uImon ume ntal "Pod uITnalt" dela Bacaoani (comuna Munteni de Jos) realizat de sculptorul bucorestean Mircea Steranescu ~i inaugurat inanul1975, cu prilejul sarbatoririi a 500de ani de la victoria moldovenilor lui Stefan eel Mare impotriva turcilor.Acesta cuprinde: statuia ecvestra "Stefan eel Mare" (realizata din bronz, prezentandu-l pe domn dlare, cucoroana voievodala pe cap, tinand in mana dreapta un palos ~iin stanga fraul calului bine strunit), treptele dinrnarrnura de acces ~i doua basoreliefuri din bronz (cu scene simbolice, inspirate din legendele despre Stefaneel Marei culesede Ion Neculce, in lucrarea s a"O samdde c uv in te j.

8/4/2019 Vaslui 2009

27/84

The num erous m em oria ls sp read in the city are an express ion of the deep feelings of apprecia tion and g ra titude of th ein ha b ita nts to th eirw orth yfo re ru nn ers a nd g lo rio us d ee ds .

S om e o f the m os t ou tstanding m onum ents a re : the im posing equestrian s tatue of P ri nce S tephen the G reat (author Iftim ieB Srle an u) lo ca te d in th e c iv ic c en tre o f th e c ity , th e b ro nz e b as -re lie f "In de pe nd en ce " (a uth or Io n J in ga ) in th e C en tra l P ark a nd th e.P od uIT na lt" e ns em ble fro m B ad oa ni (s cu lp to r M irc ea ~ te fa ne sc u), w hic h is d om in ate d by th e e qu es tria n s ta tu e o f P rin ce S te ph enth e G r ea t - o ne of th e m o st re pre se nta tiv e s ta tu es in th e c ou ntry .

O ther m onum ents w ere erected in honour of th e V as lu i h ero es : th e m a us ole um of th e ,.E te rn ity " c em ete ry , th e s ta tu e of th eu nk no wn s old ie r a nd th e o be lis k of t he Wo rldW ar II h e ro es .

S e ve ra I b u sts w e re r ais ed in m emor y o fs om e lo ca l p er so na litie s (N ic ola e M ile sc u S pa ta ru l, A n as ta sie F atu , N ic ola e H ort olo m eia nd C o ns ta ntin T Iin as e) a s w e ll a s o t he r p ers on alit ie s o f n atio na I i m po rt an ce (M ih ai Em in es cu , M i ha il K og aln ic :e an u, Em il R a co vi~ a,M ih ai I Sa do ve an u) . C op ou " P ark is fa mo us fo r its b ea utifu l M old av ia n w rite rs ' a lle y.

D ie B ildhauerdenkm iiler sind zahlreich in Vaslui. S ie drO cJcen die Schiitzung und die D ankbarkeit der Einw ohner /iir ihrel ob en sw er te n V or gi in ge ro de rd er en r uhm re ic he n T a te n a us .Zu d en b ed eu ten ds ten B ild ha uer den km iilem z ii hle n d ie ei nd ru cks vo lle S ta tu e d es FO rs ten S tefa ns d es G ro flen ( Bil dh au er !f tim ie

B 6r lea nu ) a us d em V er wa ltu ng sz en tru m , d as B as relie j a us B ro nz e.,O ie U na bh an gig lc eit" ( Bild ha ue r l on Jin ga ) a us d em Z en tr al pa rlc , d asE nsem ble "P od ul T na lt" vo n B dca oa ni (B ild hau er M ircea $ tejQ nescu ), das von der R eiterstatue Stefans des G rojjen, einer derb ed eu te nd ste nS ta tu en a us Rum ii ni en , b eh er rs ch tw ir d.

D en H eiden von Vaslui w urden das M ausoleum aus dem F riedhof "D ie E wigJceit", d ie Statue des unbekannten H eiden und derO bel is kd er H eid en a us d em Zweiten W eltk rieg g ew id me t.

BO ste n wu rd en meh re re r o rt li ch er P er so nl ic hJ ce ite n (N ic ol ae M il es cu S pa ta ru 4 A na sta si e Fa tu , N ic ol ae Ho rto lomei u nd Cons ta nti nT an ase) so wie m eh rerer P erso nlich keiten vo n n atio na ler B ed eu tu ng (Mih ai E min escu , M ih ail K og aln icea nu , E mil R ac ov if"d, M ih ailS ad ov ea nu ) e rr ic hte t. E s gi btim Pa ri c"Copou' e in en s chOne n Baumg an g d ermol da ui sc he nS ch ri fts te ll er .

L es n om bre ux m onu men ts com rne rn oratlfs re fle te nt I'es tim e et la g ra titu de d es ha bita nts d e la ville de V as lu i e nve rs le ursd ig ne s d ev an cie rs o u le s f aits 9 l or ie ux d e c eu x-c i.

L es p lu s re pre se nta tifs m on um en ts d e c e g en re s on t: la s ta tu e im p os an te d u p rin ce E tie n n e I e G ra nd (a ute ur Iftim ie B arle an u)du C entre C iv ique, Ie bas-re lie f en b ronze .~ Independance" (auteur Ion Jinga) du P are C entra l e t I'ensem ble ,..P odul T na lt" deB idoani (scu lpteu r M ircea $tetanescu) dom lne par la s tatue equestre du prince !:tienne Ie G rand , I'une des statues les plusr ep re s en ta tiv e s d e la R o uman ie .

L es h ero s d e la vi l ie d e V aslu i so nt co mrne meree s pa r d 'a utres m onu men ts: Ie m au so lea du cirn etle re "L '~ te rn ite ", la s ta tu e d uhe ro s i nconnu et l'o be l is qu e c on sa cr ea ux h ero s d e la S ec :o nd eG u er re m o nd ia le .

O n a e rige de s bu ste s e n I'h on ne ur d e plu sie urs p erson nallte s loc ale s (N ico lae M ilesc u S pataru l, A na stasie F atu, N ic ola eHorto lomei et C ons ta ntin T ana se ), au ssi b ie n qu ':' d 'a utre s d 'im porta nce na tion ale (M iha i E mine scu , M iha il K og !ln icea nu, E milR a co vi\:i, M ih ail S ad ov ea nu ). L e P a re " Co po u" a u ne b elle a I le e d es e criv ai n s d e la M o ld av ie .

M onum enti p lastici con carattere m em oriale cos; num erosi esprim ono la stim a ed ientimenti di r ic on os ce nz a d eg li a bita nti d iVas lu i verso ioro vo le nt er os i an te na ti ed i l or o fa tt i d i g lo r ia .

Fra ii u r app re sent at iv i monument i 5 1 c on ta no : l 'i mp on en te s ta tu a di S te fa no il G r an de ( au to re I ftim ie B ar le an u) d al C en tr o c iv ic od i va slui, il b asso rilievo in b ro nzo .In dipend enza " (a uto re Io n Jing a) d al P arc o C en tra le ed il co mplesso "P od ul T na lt" d o B ac ao an i( sc ul to re M ir ce a S te ja ne sc u) , c he e d om in ato d alla s ta tu a eq ues tr a d iS te fa no il G ra nd e, u na d elle p i/) r ap pr es en ta tiv e d i R om an ia .

A gli e ro i d i V a slu i s on o s ta ti c on sa cr ati : m a us ele o d al C im ite ro "E tem ita tea ", s ta tu a d i " Er oe s co no sc iu to " e I 'ob el is c o d ei c adu tin el la S ec on da Gu er ra Mond ia le .

A p ili p er so na llta lo ca li ( Ni co la e M ile sc u 5 pa ta ru t A na sta sie F atu , N ic ola e H o rto lomei e Con sta ntin T an as e) c om e a nc he a le a ltr epersonalita di im po rta nz a n az io na le (Mih ai Em in es cu1 Mihail Kogalniceanu1 Emi l Racov lt a, M iha il Sadov eanu) Ii sono stat; a lz ati d eibusti. If Pa rc o '' Co po u'' d eti en e u n b el v ia le d eg li s cr itto ri d iMo ld av ia .

25

8/4/2019 Vaslui 2009

28/84

, ,:\Ijl(f~lrnl'1;(,c)JLr m m , . t \ > 6 , J I , . . D " , j! rr J" .. - 1 1 ' &

Bustullui Nicolae Milescu Spatarul

B ustu l lu i M ih ai Emin esc uBustullui Constantin Tinase

Monumentullndependenle1

8/4/2019 Vaslui 2009

29/84

A le ea Pe rso na lita tilo r d in Pa rc ul "C opo u"

8/4/2019 Vaslui 2009

30/84

Monumentul eroilor din Razboiul de RelntregireMonumentul eroilor din Al Doilea Razboi Mondial

Mausoleul "Penes Curcanul"Statui a "Victoriei"

8/4/2019 Vaslui 2009

31/84

S T d [~eeL A I P ES ta tu ia lu i S te fa n e el M are

A nsa mb lu l m on um en ta l P od ul in alt - B ae ao an i

r' ..

8/4/2019 Vaslui 2009

32/84

Iacaaur i de cul l

Paul de Alep - 1653

B i5er ic ile Vas lu iu lu i s ta t in e vid en ta n u numai v ech imea a ce sto r lo cu ri, c i ~ i c on tn butia oamen ilo r d inzonlla dezvo lt area a rh It ec tu ri l r omane~ l.

D i n tr e toate a ce ste a 51! r ema rca B is er ic a Domnea sca S f. lo a n Bo te za to ru l - c on str uita d e ~ te fa n eelM a re la 1 49 0, c a p ara clis a l C u rtilo r D omne fti (c on fo rm p is an ie i o rig in ale d e pe z idu l a c tua le i b ise ric i). De jitr an sfig u ra ti d e in te rv en tiile d in 1820 ~ i 1914-1928, aceasta rim ln e u n m o numen t rep re ze nta tiv a l s tilu lu ic las ic moldovenesc . Ea a fast c on stru itA d in p ia tra , c u p la nu l tric on c ~ i c u p ro na os ul s up raU irg it; a va nd u na co pe ri, tip p rp an tl ~ ifn ve lito are d in lin drill. P la stic a d e co ra tiv l a fa ta de lo r a re a rc atu ri o arb e ,i o cn ite d inp im a sa u d iramid i a pa re nta , d isc uri om amen ta le sma ltu ite , d ar ~ i e le rne nte g otic e d in p ia tri p ro fila ti(s ocl u I, con traf ol 1ii, ancad ramente le U l il ar Ii f eres trelo r cu a rcu r i f rln te sau og i va ie ). U i ca ,u I a veafn interiorfr esce p ic ta te ce redau scened in 'I '" Judeca tade Apo i" ~ i "lis us Pan toc ra to r "" .D in anull .894t Gheo rghe loan id areallzat 0 alti p rctu rl m ura ll. B lser1 capo sedA m al m ulte Ico ane de va lo are (u na fllnd p lc ta tl de N lco laeGr igorescu) , a rg in ta r ie ~ ica rp re lig ioase d in sec .XVI II -X IX .

Imp res i onan te p ri n f ru m use te , i s imp li ta te sun t ~ ib ise ric i I eo rt odoxe , une Ied in e le r id i ca te pe lo cu l uno rv ec hi b is eric i d e lemn ,i fn tre t:in ute d e c re din cio ~i: b is eric a A do rm ire a Ma ic ii D omnu lu i" - fost m etac a lMi! i inast ir i iUspenia (1628), cons tru ita d e c re din cio~ ii C io banu On il5 iM i h5ilii d in Va slu i, a po i in ch in ata la M -re a Z ug rlW d e II M u nte le A th os ~ i re clid iti d in p ia tri d e c ltre b oie ru l g rec N ec ula i H ag iu C hiria c Iii n ep otu lsau, Dum i tru Cas troian (1859-1860), fiin d re pa ra ti c om ple t in 1943; b ise rica "Cw ioasa Pa rascheva '"(1937-1 94 3) - cttto rttl d e m are lalu llo n A nto nes cu II g en era lu llo n R llca nu (prlm a ru l o ra iU lu l d in ac ea v reme ),sfint:iti apo i de ep is copu l Gr igo re Leu a l Hu~ ilo r ; b lse rlca ' "'S f .N ico lae " - cons tru ita de p reo tu l Dum i tru Lapte~,ca paronre aC azarme l (1943) ;b lse r1cad in lemn -Sf. Cons tan tin , I E lena ; b lse r lca Sf.Tre lme (18Bg)-parac l Isa l c im i tir ulu i " Etem ita te a-; b is er ic a d in p ia tra ~Sf.Petru ~ i P a v el- - 1Mz on a Ca rtie r; b ls en ca d in p ia tra S f.M ih ail ,i G avril'" '- d e IIn gl P i$ T ra ia n, ctito riti d e A dria n P orum bo iu ; b is eric a lip ove ne as cl (d e r " r t vechio rto d ox ) - de IAn g i ~ coa la n r. 5 ; b is er ic a n oui d e fit v ech i; b is eric a d in lemn de s til v ec h i 'Sf.And rer ' (ear tle ru lDe le a); c apela " Iz vo ru l T iimaduirii" d in c ad ru l Sp ita lu lu i J udete an de U rgenta i b is er ic ile d e la Gu ra Buste i,Podu ri, Rediu ,Bahn l r i, B rodoe Ii Moa ra Greello r ; capela Pen itenc ia ru l u i.

A lte c u lte r elig io a se s unt r ep re zenta te p rin : b is er ic a r omano-c ato lid i "Sf. A po sto li P etru ~ i P au l- -c on str utti,tn 1943 . pe lo cu l u n el v ech l b ls er lc l d in lemn ('1626); b lse r lca bap tl st l' "'Be te l" i b l se r fca advent ls ti' "Ma rana ta "i b ise rica pent icost ali " Eben -Eze r'" "ica sa de rugac iune "Ma rt or ii l ui le hova lO" ia sa de rugac iunebapt ls tAi casede ruglc luneevangl 'le lrce (2);s ln agoga (d e cu lt mozalc ) c e date az l d in 1 8 7 0 .

8/4/2019 Vaslui 2009

33/84

The churches In the city o f Vas lu l p ro vid e e vid en ce not only for the o ld ne ss of the dty but also for the contribution o f th einhabit an ts t o'l :he deve lopment of Rom l n il n a rc hit ec tu re .T he m os t re ma rk ab le ch urch rs th e Pr1neely C hurch .St. JoIln the B apt~ , bU ilt In 1490 underthe relg n o f Stephen theGrea t as ach lp el o fth e P rim :e ly Cour ts . ThDugh tnns fo rmed by th e i n te rve ntia ns fro m 1Iho an d :J.934 ta 1 . 9 2 S , it still rem l ins Irepresentativem o numen tto rth e1 Ti!ld itlo na I M o ld av la n s ty le wIttIlts auterw alls decorated w ith b rtckveneer u nd orna mental en a m ele d disks .

O th er O rth rx lo x e h u n::h es im pre ss by their bea uty ar !liim plicity tD C: 1:he ehu re h af t he A s sumptiD n af the Virg i n Mary, .St.P ara sch evtr'" ch urch ,.s t N ich ola s- ch urd l. ..St. C on sta ntin e a n d H ele n" ch urch , th e ch urch D fth e H oly Trln lty a nd 50on .

T he n!! a re a llO wfio ul WGI'!Ihip b ui Id in gl b elo ng in g to o th er d en om in atio ns : ..St.Peter a nd P au !-' R om an -ca th olic ch u rch , b uilt in1943 on "the location of a form erw ooden chu rch dating backto 1626; . s t . Betel- Baptis t dlurch; _M aran~ Seventh-day Adventis tc hu rc h; ..E b en -E z er '" P ent ec os ta l c hu rc h; . .T he J eh ov a hW i tn es se s'" p ra yin g hause ; the pray ing ho o!leS afthe B aptis ts a nd of th e FreeChun::hes ; the synagogue.

D Ie IC1rrhen \IOn vaslut heben nJdrt nuT diu A 1 r . e f de r o n e , .so.ndem auch d en Be Jrm g d.er E1nheJmlschen z ur E r r tw ld d u ng tM tromCinischenArdlitrktvrherwJr..u n t e r a /1 dIesen KJtrhen R 1c he t s Ic h d ie FO rs tlJ dJ e K J rc he .5ankt . JohlJnnes der 1lI~ ZUSt tw5. Sle wurde .1490 unter dR rH e r r s c h t : i f t 5-tl!fons des G r o f t e n c r I 5 J ( Q p e l l e rhr ~ erbcwt. 06w0hI si e dun;h die Einsi i tze vo n :1820 un ci ~ .f!P4 h is 2 .929umgestal tet wurde , blelbtsJe elntyplsrhes DenJcmat tlesldfwlschen moIrJauIschenSt l ls, d e r sId J t lu rc h dJeAuftet1wlLrlde~ d iemitKlinlmnundKhm~~SdreibenWl'Ziertwerdm..

Ande re flffhDrIoxe KJrchen b re ln dr uclc en a uc h tlu rc h S ch 8n he lt oder Ehrfachhelt: d ie K kd Je .Ir ftH kJ ~, d ie KI rc :he.5 tmkt~~ die I 61 'dM .S a n. kt NiI rD l tn Js ~ d ie 1C in :h e .5 an J: t ~ untISanJ :t H eI~ d ieK irche r U t r H e i l i g e n ~und sowelter .

Ande re GltJ~ haben ihte ~ Eint ichtungen: d iI ! ~ ~ 1Ct:he . ,5arIkt PeW un d SanitPaulus', die.l943 aufderBausteJ fse ineraI te t J hOIzemen ICIf"drevon 1626 e.rftautwunte; d ie 8Gpt istJmldrchl ! ' .Beter' ; die Kirche rlerSiebM-Tags-Advent&ren..MtznJnatai' dIe P f t n g s t J t I r t : M .Eben-~; till! Geb ebh tw s .DIe Z e ug en ~ d ie Gebmh i f u se r de8GptIs tenundde rE I I fU I~d i .Syna joge .

Les tg IIses de Ia ville de Vas lu l m ettent en evidence non seulem ent I'anclennm de ces lleux rna Is auss l la conb 'l butlon desh ab ib nts a u d 6 ve lo pp eme nt de I 'e r ch i tec tu re rou l11{ !I ine .

P arm i ces 6 gllse s se dls tlng ue tout d ' ab ord I'~ glls e P rtn d.re S ain t-J ea n- Bapt1ste construtte en 1490 sous Ie r6 gne d'B len ne IeG l 'l Ind , en "b :l nt que ch ll lpe ll e des COU r.liP rin c:i6 re s. Q u oiq ue tl'lln sfo rm l:e p ar le s in te rv en tio ns d e : L 8 2 g et de 1914 ii i : 1 . 9 1 8 . elle reste unm onum ent repr6 sen tat1f d u style class lque de la M oidavle, q ui se rernarque par les parals ex t6 rteures cU !conk!s avec des brlques pparenb!!s et d es d is qu es o rn emen ta ux ema ille s..

Les autres~ lIses orthodoxes Im press io n nent pa r leur beauU a u le ur s lm pllc1 t4 c.o mm e p ar e xemp le I'~ glls e d e I~ mp tlo n,l 'i gl is e Sa in t. e-Par as cheva, I" g l is !! !Sa in t-Nic :o las .I "g l is !! !des Sa in tsCons tan tin et. Hel i:ne , I "g l ise de la Sai nteTr ini t' .

D 'a utre s tu lte s re lig ie ux s on t a us si re pre eM 2s p ar: I'~ glis e ca th oliq ue ro ma in e d es Sa in ts Ap&tr es P ie rre et Pau l, ~ difi~ e e n 1 94 3sur I'em placem ent d'une vieille 'a1iS !!! en bo is datant de ru6i I''g lise ba ptis tl!! .B eth el-; 1 ''9lise adventis te du S leptii!m e jaur..M ara na ta -; l'ig l is e d e P en te c6 te ..Eben-Ezer- ; iii maison de pM re ..Les T~oins de .h!!howh; les ma isons d e p ri~ re b ap tis te et.w ang 'lI qu ei l as ynBgogue .

Lc ch ine diVaslui mcttono in cYidrnzcrnon soltanto i'antichita d iqvesti pGSti, rn a W J d : J 1 I :' f a oon tr ibuzi onc Me r gctrtc e li questa zonaaIlo svIIuppo deIfarchJtettur tomena.Ftv quc'mlifonota: in pr img Iuogo Biserka~ "S f IrxuJ ~(l.Q"ChiesaSignorile "SanfQ Gklvanni & l f t i s t Q . , c d z c r t ar ia S t e f a n o H Gmnde nefl'tmno 14,90, mme cappeJla delle Corte S lg no rlIL Anch e se ~ta d .ag lJln t! l ven ti ~ neglJannJ JJhD e1914-2.92~ questa chiesa rimaIU!!un manurnento ~ de l la sDk dGs5ico m~ m e 51a n o m tnJmite I e parrimemifregIatI co o mattone t lppQI ' f!1 l te edJschromamentaJJ smaItatI .colpisce pe r & 2 beU eua e ~ficitD rmche alb'! dliese~; iG Chiesa. . .. .. .am!irJ: Maidi DomnuWr cr~ dellaMdonnaJ, 1 0 ChIesa '"CuvIoasa PwaschJva- (PIa P t u a s c h I v r 4 l a Chi esa n s f. ~ (SQnto N r c o l t l h fa Chna u S j . C oo stw JtIn 5 1leng.(Sdilto CD5truJ t ino ed EIeoo). laChiesa. -Sf.T~(SantaTrinitd) ecc.Am tulti migiosi SQIJO ruppresef1txzti pr.lfl th /esQ ro tnaIJO-( ;Qto r ica "Sf.Apostoli Pe tr o s i ~ r 'f SWf t i ApfJstoIi PimTJ e 1 ' r r u k J . ,costnJIt lJ n e t i94J.. su i pDS tO d J un am1al chiesa d J legno (1.626); It J chiesa b am sta .~ la c h I e s t J avwnVsm " "a rr ur at ai l a c hJ empetrtkostgle Ebm-Ezw6; I a tR5R mpreghiem 'Afrturi WiIelHJw1rI testimonidi IIhrMt'l casa dipnghiva aiewnge/ku;sinagogD.

31

8/4/2019 Vaslui 2009

34/84

Biserica Domneasca "Sf. loan Botezatorul"

'- .

8/4/2019 Vaslui 2009

35/84

B is er ic a Domn ea sd i" Sf . lo a n Bo te za to r ul"

8/4/2019 Vaslui 2009

36/84

t

BiseMca "Adormirea Maiei i DomnuluilJBiseMca "Cuvioasa Parascheva" Biseriea "S fan tu l N i col ae "

8/4/2019 Vaslui 2009

37/84

Biserica romano-catolidi

8/4/2019 Vaslui 2009

38/84

Paslnl r ea va lo ri lo r cu I tu ra le c .onst it u i e 0p re oc up are n ob ill a o ric l re i u rb e, ia r V e sl u i ul a re a ce as tJ c on iO i n t I i ava l o ri fid ir i i po t enpa lu l u i s iu sp ir it ua I .

MUHUI Jud~n ~n e ll M ..... -in fiin ta tin 1 97 1tli d u ch is p ub lic ulu iin a n ul u rm lto rc l m uz@um ixt,. cu m aim u lte s eq ll ~ Ic u peste 30000 de ob lec te - a re un rol esen \: ia lln cunoa fl: erea trecutu lu I g l or tas a l o ra~u lu l ~ I nu numa l.

SeClia Istorie veche Iiru#JeoIogie, cee me i impor te mi.d i n tr e 5 eC \:ii~de~ ine p ie se d i n c er am id i, o bie cte de cult iip la stica Q lcu te nia n a d e la D um e~ i, o bie cte d in e po cile b ro nzu lu i ~ i f ie 'rlJlu i (co le qia G he nu ti C om an ), p ie se d innecropola carpid i ~ i ba starnici de II P oie-neJl:i,ob ie cte Ie de la c~ ile dacia! de II F ed~ i ~ i B un.~ i.A vererti, p lesedecc - romene , d in pe rt oada m lgra~ llI or , p recum : ;1pa leocrert lne.

St:fCliaIstotie medie, modenIIJ IiCGRtempoI1In4 cupr inde ob iec te descope rit e l a "Cu ro tileDomne ti" i B ise ricaS f. lo an Bo te za to ru l d in V ilS lu i, la Mii nas tir ea F lo re~ (s ec .XVIII-XIX). c ultu r amed ie va li fiin d ilu str atii d e p ie se I e c a ll!r efle ctl a ct:M ta tea r enum l\1 lo rc lr tu ra rt N lc ola e M lle sc u Sp lta ru J l'D lm ltr le Cantem lr , d e d rtlle v ec l'l~ dar ,1 de oble cted e c ult. E po ca m od ern l este evider qia tA p rin documente , fo to gr afi~ hlrli ::iiia lte o bie cte le ga te d e man fapte saupe rsana li ii't i d in is to ria pa tr ie i: r evo lu ti ona rii pa iOp tif ti v aslu ien i.Al exand ru l oan Cuza~E lena Roset ti (Cuza ), Un irea d in 1 85 9, P en ef Curc an ul ,i R lz bo iu l d e In de pe nd en ~i, e ro ii v as lu ie ni a i R e gim entu lu i V lI ..R ac ov aHIi je rtfa lo r d in P lim ulR lz bo l"M o nd la l, p re cum ,I M a re s Un lre d in 1 9 ' 1 8 . Epoca con tempo ran! p re :z ln tli Ylata po ll tl cA I I cu ltu ra l l a ce lo r t re lf os te judeled in pe rioe tda i n te rbe lic i (Tu tova. Ves lu i; ;i F ll ciu ).

Seq:ia NumimJatici Iimedalisr:ici c up rin de p ie se mo ne ta re , o bie cte d e p od oa ba ~ i a cc es orii v es tim e nta re a letezaurelor dacite de II Fed.i Ii Buneltl Avereld sau a celor m edieva Ie de la S ch inetea, B iken i, B lillti, .C u I lileDomnet r" d I nVaslu~ da r ~ Imedall~ deco ra tll s aup lache te o fe rlt ede d t fe rt tl oo leq lonar l.

SeClia PetsGnalitifi s eex eaz i p e decemente , fo to gr efi i. m~nus cr i5 e. p ie se de mobilie r; ;i o bie cte pe rs ona Ie c e rea u a pa rtin ut u no r fig ure re pre ze nta tiv e a le ju de tu lu i V as lu .i: p ic to ru l B ob Bulg arui b io lo gu l Em il R a c:a v , umoris tu lCons ta n tin T in as e, a itic ul d e teatr uV lle ntinS ilv es tr u, medic ul Dum itr u Bagdas a r Ji rn a re~1 u lCons tanti n P~zan.

Seqla EttIogtaJM Iiartpopu Ia rI cup rt nde ob lec te ca re fn fa1 :1~azaocupa ti lle p rlnc lpa le trad t tlona le~1popu la ree le locu ito ri lo r d in sa te le jude~u lu iVes lu i.Seq:ia Arfi pltIsfiaJ s-a c on stitu it, in a nu l1 gS g, p e b az a d on atie i m e rita d e medic ul C on sta ntin T eo do re sc u d in

BAr lad , aceas ta cupr lnzAnd peste 200 lu crlrl d e p lc tu rl. g ra flc l ,I s cu lp tu rl c e a pa rtl n u no r a rtlfl:l c on sa cra ~: C o rn elluB ab a, Io n Iri m es cu , M a r ee l Gu gu i an u, lo an Pop es cu N eg re n~ Io n Pac ea ,. on Gh eo rg h iu , C on sta nti n P iliuti, VasileG rig ore , S ab in B ila ;a .lu lia H aliu ce sc u. M a rc el C him o ag ~ Dan Hatmanu ,A dria n P od ole an u, V al C cn du ra ch e, D ra go ~P it ra fCU, C ik Damad ian e tc .

Blblloutl J~.n. Nlco lo M IItiKU S pltllru l- fnfIl n t a t l i In1951C8 b l b llo te ci ra lo na lA , InH; la c u u n f on d d eca rte re zu ltcrt d in d on atiile p articu la re ~ i d in re distrib uirile ficu te d e C ltte bib lio te ci - o cu pi u n lo c a pa rte 1n culturev as lu ia n a, a tlt p rin tm a u ru I a cumula t (p es te 300000 de v olume, pe rio d ic e Ii d ,o cumen te ), dt ; :i p r i n in te resa n te le sa lemo ln if es tir i c u lt u ra l- ar tis tice f i li te ra 11 ! ( sa loane de ca rt e, IInslri de carte, p romovir i a I e cenlc lu Iil or l ite ra 1 1 ! , cer e deartl p la stlc l. e d It. r t de rev ls te , confer ln te , s lmpozl oane etc.).r n a fa ra o fe rte lo r d e trnprumut Ie dom ic il iu ~ de le ctu ~ e c iS r1 ilo r.d o cumen te Jo r ~ i p er io dic elo rTn s a I iIe speciala l1 1enaa te , a van ta je lo ne rv ic iu lu i d e in fo rma reb ib lio gra fic ii, s ema i e vid en tia za : Sa la Media {pen tru a cces l a internet ~ila co leq iil e b ib l io ted i pe s up ort e le ctro n iq iin s is tem v irtu aQ , Campa r tim e ntu l d e i nfo rm a tiz are (e u s is tem in te gra t d eb l b llo ted : illde teh no redactare a ma te rla le lo r p roma tlonal e).

Casa de cul tur l.consta rrtinllnlilse fi in ~ iJ :d d in anul1 972 ~ i are Q Si llade.specUicoie de 575de I~ ri, iJlituri deo b ib lio te ca ~ i c ate va saIi d e c urs in c a re a u lo e c urs uri d e re co nv ers ie p ro fl!s io na la . A id s e o rg an iz ea za n umero as ea ctlv ltltl c ultu ra l-a rtls tlc e (e xp oz ltl~ s pe cta co le d e teatru, co nc urs url d e d an s ~ m uzlc l, a 'ctlvttltl a 'ie ce na clu lu lumDr i~ i lo r -Va len tin S i lves tru : :i ii a lea t tar cenacl u r i I ite rare : :i iicercuri p lastice ete.), Se remarc l1 n mad OJ totu Ideosebi tFes ti va lul Napona Ia l U moru l u i .Constant in ra nase-".

8/4/2019 Vaslui 2009

39/84

T he cu ltu l'l!llln stltu tlo ns ofth e d ty ofV as lu la re ce rrtn !s fo rth e e nlig hte nm en t oh genul ne sp lr tt a swe ll asfo rth e p rom otio n o fcultU rlIl.n d ,rtis titcre fiicns .

..~ fa n ee l M a re"'C ou nty M useu m plays an es sen tia l ro le In th e k now led ge of th e g lo rio us p as t of th e city a nd h as o ve r 30,000ob Jects belo ng in g toth e w ttura l h eritage , fro m the fie ld s o f rn ed Ie va I. m o d em a nd c on tem po ra ry a rch ae olo gy -a nd n um is ma tics tothose ofethnogrl ph y and plastic Irt:s.

. .N lcD lae M l les cu Splta lU I C ou nty L lb ra !y o ccu pie s a s pe cia l p la ce In th e V as lu l c u I tu re by Itsp r ec ious t reaSUn ! of over 300,000v olum es (p erio dic als a nd d oc ume nts ), tts I n tt !!n !! s tlng wt tura l events (book fa l rs , maga zin e p ub lis h In 90 b oo k la un ch es ), th e .s ettIn gup Mil virtual Iibnuy, the pro motion offore ig n lilIng ulge um d the O rgl n iz ltio n of Iita"ilry ti rch :nnd of illf ine: iIrI3 d rcle

. C on stan ti'n l1n as e- C om m unlty Centre has a s Ilaw ha ll wtth a caP i; lc lt y of 57S seats , a library and lectu re ha lls In w hiche du f8 tia na l, c uttu ra l a nd a rtis tic a ctiv itie s a r e o rg a n iz l!!!d ,am on g w h ic hth l!!! .c on sta l')tin l1 na sl!!!" N atio na IHUR'NXIf Festi\ '81.

~ ~tungen s in tl Ze n tn !n 'g e is tl ic he r ~u J ld a ru ng u nt I RNr/a'urtg IwEturelleruntilciittttlerist:Wede.DRs KIWsmuseum ~ t e f u n cfi ItfGte'spiclt eine wkht:ige RolIcin dc r Kenntnis dcrgto f lar tigen Vefgangcnheitdcr StadtundbcsitztlJber 30.000 G eg emMn tle , d ie zum nationaJen KuI ture rbe gehtJmt. D ie meIsten tlavon stammen GUS den BeWchen mltteJaltvfJdJe,

modemeunrl~Ardl l i tJ logiewrdNumi5matiksowif?EthnogmJieund~Kunst.D ie K1eisbibNotheIc,Nkoiu MileswSpdtarol besitzteinen besondemJ P lg tz i n d erKu ftu rd er StmJt d JN r:hMnS thG tz an B ik hem

(Vber JOD.ooo BiJnde , ZeltungM, z e t t : s c h r f / t e n und ~ d ie Il lte re smntM kult:ureUen vetwJstaltvngen (8ucJrsalom untlBC lChmemn, . Hetn~ V(Jn ~ B~ft t t iOnen) , de Er t id1 tung der vit 'tuel len B i b I i o t l l e A ; . di t ! t F61 ' de r r .mg rk rFmmlsprachen unddie Organis ienmg f i ten:u ischrrzmt und einesrde#s bildrndet Kuns t .

Da! G em elnd eze ntrom .. Constam1n '1Intzse ' hat e lne Showha J l e mit eJner ICtIpta1t{tt v on S l5 P/ifUe n, eJne B Ib iJ ot he k u ntl~, in dcnen r:n:~ J w I t r . n i I l e und ~ ra~ V M 0 1S tc JI t n ~ untcr denen fhs m r t i G n c d r :Humorfestival .CCb1stantin~

L es Ins tttutions cu ltu relle s d e la v ille de Vas lul sont d es ce ntn !s d 'ilk la lre me nt d e l'e sp rit a uth en tlq ue et de prom otion desoeuvres a.Jtrurelies et artlstlques.LeMus~ed~parternental ~tefln eel Mare" joue un r 6 1 e essentiel dans I. conn.ancc: du p a _ glorieux de I. ville et dttientplus de 30000 ob je ts de patrime lne arch4 io log lque, num lsmatlque, m6 d l~a l, modeme, contem pora ln , de m@mequ 'e th n og ra ph I qu l! !!o u appanenant'a u x a rt s. p la st lq u es .

La B i bl i~ue d'FNI rte men tlle .N lee lae M i lescu S pitaru '" o a:u pc: u ne p llce IlilHlrt dans IIcultu~ de I a ville d eV as lu i IH Ir letrflo r d es IIY re s a c cu muW!s (p lu s d e 300000 v ol umes , ~ rt od lq u es et do cum en ts ), les M ne me nts cultu n!ls Intere ssa nts (sa lo ns etro ire s d u livre , e ditio n d e revues, I ancl !! !m l ! !!n tsde l iv reS}J 18c rb ti onde la b ib li o th~uev ir tu l !! !l Il !, la promotion des langu l! !! sm ng. reset I'o rg ~tn is atio n d es d nld es ltm nire s e td 'u n ce rd e d 'ilIrts p la stiq ue s.

L il M alson de cu Iture ..Cans ta nt I n T :ln as e-' a u ne s alle de spectac les iWeC u ne c ap ac ltl: d e 5 75 p la ce s, u ne b lb llo tlll!q ue et dess a IIl!!!sd l!!! ca ul'S , d an s le sq ue lle s o n a rg an is ~ d es a ctiv i1 1s I!ducati~ cultul'l!!lles et artistiques_ p a rm i lesque lles se dis tingue IeFes t iY i I l N l1 :i on ll de I'H u mo ur .C on stln tin T Jn as e-.

L . e IstIbJzJonI d J rolt:um de l la dttiJ d J \fasIuf 51 cost1tu1scono In veri! coUocaz/onl d J i l lumInate 10 spII1to aute nt lco, m a and Je d J~deUec~c;uItr.mil i~el i fMute..1 1 Museo Distret tuaIe . .Stefan eel ~ it Grande ) ha il roolo essenziale nel c o o o s c . e r e it gIorioso prwato della cittil r

COIISeIWJoIt(e 30.OO G oggett1 dlpatnmoo lG tJl 'ChedGgIro, IJumlstnlJtJro, ~ modem." COI l t empomneo , rn a anche e tnDgm/IaJ"diorte p l o . s t k : n .taBibJioteca Dimettvale "NiaJJae Mifescu SpGtrJrrIF occupa un luogo spare nel la cvf tunJ drlla dttD di V a s l t 4 tnunite il tesoro rJ jI I b t t J a(Cumll latD (Dlae 300.000 VG~ petidJd I!documnetO, tmn' IJ te Ie su e m t m I f e s m z J o n I wltumJl (54Itm1 ~ merratl d J IIbtI,pvbblkazionc d i n 1 n " s t e , t a~de i 1 ihn1 ~ fa & i b I i o t e c a virtuale, p r o t r r C I Q ' I t : t ' d e I l e linguc~, thmiuni lcttMvie e o ccrdri d iartepJastka.

l . . . t J Cam d J cuItura " C 0 I J . S t a n t 1 1 J Tanase- h tJ un a s a J l t J d J spettll.alll d J 51 5 d J I u o g h I , . tOO blbbUoteca. I!s t J J e d J c n r s o , . dow 51~ delle g : t t iv i b i ! ~ e-wItr .Hvli-wti:Jti&hc,frgfcquali . ngtgilFe5fjvgl N r z z i o n a l e d J urnin' "CQnstwJtinTanlm'~

37

8/4/2019 Vaslui 2009

40/84

Mu ze ul Ju de t:e an "S te fa n e el M a re "

Seepa Istorie veche $1arheololie

Ir

8/4/2019 Vaslui 2009

41/84

Sec .~ laIs to r le mecH e~rnodemi ~f con t emporan i

Seq.ia de Arti plastid mntempcrani

S a L a de expozIt .n aAriaD

8/4/2019 Vaslui 2009

42/84

Biblioteca Judeteana "Nicolae Milescu Spatarul"

Sala "Media"

Sectia imprumut pentru adulti

Sectta imprumut pentru copii

Sala de lecture

8/4/2019 Vaslui 2009

43/84

Casa de Cultura "Constantin Tanase"

Cercul Militar@

8/4/2019 Vaslui 2009

44/84

ULa inspecfiafocutd (...j ,coa le lo r s ec tmdar e din Yaslui,am conata ta t ta $ coala dB bdlefl1DlIRNB regulat de deavoltare.Metoda de prrdare a d-lW Hrisoscoln e Jemni i de t o a t a -~~,,!,'rno;'IJl audo .. Cde lo lte c la s t::QJU:/u seu pou Ie atat de m elodic, dar

totfqi cu destuli aptitudine Ii sdrguinfii, promit rezWtaresatia foc4toare. . . MihaiEmfnMeu - 1875

Cu 0inde lung atli trad itie Ii cu un ro l e sen tia l in culturalizarea o ra~ ului, IC ca la v asluiana a co ntribuit lacr is ta l iza re a u n u i a ute ntic sp irit ID ea l. Retea ua ~ co lari d in m u n ic ipiul V asl u i c uprind e peste SOde instltutl i d einv itim an t d e masi, d in tre care : 6 c~, 20d e g rid in q e,:z CO lip rim a re 11 4 ~ c o li g imna zia le , 6 1 ic ee ~ i co le g ii,o lco all d e arte Ii m eseri iIi 0le oa ll po stl ic ea l. d e spe cia l ita te .

Tnv f ip im6n tu f u n iv e f S it ar d in m unic ipiu este asig ura t d e cele doui cen tre te rito ria le ale un iversititilo r ,-"Splru Hare t'" d ln Bucure ft l ,I"'AU. C uu- d In lall (Tnv l1 l m A n t la d IstantJ).

Tnviipimiintuf liceal este reprezen tilt d e liceulT ec re tic "M ih ail K og aln ic :eanu" (fostul G im naziu rea l c :uacela~ i num e ce d ateazl d in 189 0) - institu\ie pre stig io asl inv l1 lm & ntului v asluian , cu 0 isto rie str6 ns le ga Ud e e ven im en te le im po rtan te ale urbe i, lice ulT eo re tic : ""Em ilR ac ov ili(f - ca re :lia a5 um at re spo nsab ilita te am od el:irii perso na litltii tin erilc r pa sio na ti d e d om en iul l:iin te lo r na turii, G rupul S cala r Ind ustria l -ste fanPreccpiu" Ii G rupul ~ o la r Industria l "Ion M incu - unititi d e Tnv itim in t spec ializate in fo rmareaproies ional a p e n tru in du str ie , C o l eg iu l E co nom ic ItA ng hel R ug in iJ ll'- ca re fo rm ea zi perso n a Iita ti a uto no m e ,icreativ efn d om en iile econo mice , L iceul cu Pro gram Spo rtiv -care pro mo veazl tine rii cu aptitud in i sportive ,cu a e xce len ta bali m ateria li. A lituri de ecestea , mai exista: Scoala d e A rte ~ i M eserii, G rupul Sco la r d eCooperat:le , I ~coa la Pos tl lceal l San I ta rJ .

Tnviipimiintuf special d in V aslui se d esfa~ ara in tre i un it5 't:i: $c :o ala Specia la pen tru Surzi1 $malaA j utf to a re f i ~ c o ala Gu r a B u sti i (a P en ite nc ia ru lu i) .

T o to d atii, e xista ~ i in stitu tii d e Tnv l f ram8ntconexe, d in tr e c ar e am in tim : P ala tu l C c piilo r ( fu nq io ne az if nPala tul M avro corda t), C lubul Spcrtiv Sca lar, C asa Co rpului D idac tic ~ i C en trul de Resurse i AsistenV iPedagogic i .Tnvf i r i imantu f primar I i gimnazial d in V aslui se d esf i~ oa ri in doua un iti\:i cu c lase le I-IV ; in ~ co lile cuc la se le I -V I II :n r. '1" 'ALI .CuzaR, nr . 2 IIt.D im ttr ieC an tem ir -, n r. 3 'll.C o ns ta ntin P ar fe ne , n r. 4 "'E le na C uz a, n r. 5~ te fan ce l M are-1 nr. 6 "M ih ai Em in escu, n r. 7 "'C on sta ntin M o ta~ ", nr. 8 "A le xa nd ra N ech ita (f, nr . 9 "V asileAlecsandrl ,1 '10 "MlhaI15adoveanu, precum II In Ic oille c u c la se le I-V III d in s uburb ille B rodoc, Gu ra Bum l,M o ara G rec :ilo r sau B ah nari. C u mate c a num irul e lev ilo r a sd izut destul de m ult in ultim ii an i, g radul d ea tf ab etiz ar ein mu nic ip iu lV a slu i d e piI e t e 90%.

M ai trebuie am i n tit faptu Ida re le poe t M ih ai E minescu - fn ca l ita te a sa de rev izo r lco lar a Ijud ete lo r la~ i~ i Vaslui - a inspec ta t, in vara anului 18]S, m ai m ulte ~ co li d in m unicipiu: Scoala Prim ar:i de fete, ScoalaP rim ari d e b l ie ti, d a r , i lC o Iile p r im are d in suburblt Ie R ed iu Ii B r od ac .

8/4/2019 Vaslui 2009

45/84

The educational system in the city ofVaslu i has a long tradition und has conbibuted to the creation of a genu in elo ca l s pirit. T he c ity s ch oo l n etw ork c on sis ts of over 50 institutions. of ma ss e du ca tio n, s uc h a s n u rs erie s, k i n d erg arte ns .,p rimary , m iddle and h ig h s ch oo ls , a s ch oo l of c ra fts and tra de s and a s choo l fo r p os t-h ig hs ch oo l s tu die s.

T he p re -u niv ers ity e du ca tio n is re pre se nte d by .M ih ail K og alniceanu " H ig h S ch oo l,.E mil R ac ovrtili" H ig h S ch oo l,.s-te fa n P roc op l u " a nd .ro n M ln cll'vo ca tlo na l sc hoo ls,.A ng hel R ugln l Hig h S ch oo l of Econorn lesetc,

In iKld ition to these schools . t herea re two l oca l b ranches of tile un ive rs it ie s .Sp i r u H a ret" f rom B uc hare st a nd .AI. I.Cuu from 12lJi( di stance learn ing) , wh ich p rovide young p eo ple w ith h i g h er e ducation s tud ies.

The spec ia ll ed ucation is r ep re sente d by th e S ch oo l fo r D eaf P eo ple a nd the S chool for the d isC li bl ed .The Ch i ld ren 's(I ubs a It!!als ow orth m entio n ing .

D e l " SchulurJ tet r lcht vo n V os lu I h at e Ine la ng e T ra ditio n u nd b ea ch tU ch e ErgebnIsse. E rtru g zu rA us bIld ung e Ine s KMenOr t l i chen Geistes bei . Dos Schu lwer i c vo n \1ultd enthCilt iib e r SO B il d un pe in ric h tu ngen fo r die M c z s s e n l unle r d lm enKinderkrippen, Kindergiirtenl Grundschulen, Sekundarschulen, Gymnasien, eine Gewerbeschule und eineBen.rfsfachschvle.

D ie V D r-H o ch sch ulb itd ung u mja ss t d ie the ort!t is ch en Gymnasien .Mihail Kogaln icean~ r mr l .E m il Racovqii~ d ieben!fllchen GymnasIen.$te/an Procoph t' und ./on MineI I' , dasw lrt sch t; rf tl k:heGymnaslum.Anghe i Rugtna'usw..

Esgib tzwei iN tI kh eZ en tr En d l! rUn ir le ni it fJ tJm Spi ro Ham von Buk rz tE stum lAL I .C uz a v on Ja ss y (Femstudirnn), d ie d enjungenMenschen e/nehiJhere BIldung bJeten,

Die SondefSchulhlldung umJasst eine Sroufe flir taube Kinder und eine FDrderschule. Es gibt weitere8IlrJ~tungen, wiez.8. dJeKlndtrldubs.

Les eccles de la ville de Vaslu i ont une longue trad ition et un ro le essentie l dans la creation d"un esprit localauthentlque. Le reseau scola lre de la ville comprend plus de s a Institu tions d'enselgnem ent des m asses, parm ile sq ue lle s: d es c re ch es .. d es e co le s m ilte rn elle s. d es k ole s i!-I~ me nta ire s, d es g ym na se s, d es ly ce es , u ne e CD le d 'A rts etMetiers et une ~cole de spl! !:c la l lsatlon IprH le 1yUe .

L'enseignem ent prt-univers ita ire est repn!se~ par les Iyc 'es de form ation th 'onque ....M ihai l Kog iJ ln iceanU- - et.Em i IRaCovi~, le s C o lh !g es te ch n iq ue s ..Stefl n Procop iu et.lon Minc.u",Ie C olle ge ~ co nom iq u e . An gh el R ug in lH etc.

A ~ de ces 6coleSj. iIy a aussi deux centres territoriaux de s un iver3ib!is D"Spiu Hare~ de Bucharest et"AI. I .Cuza llldeJassy{enseignement il l d is ta nc e)q ui s on tre sp on sa ble s d e I'i n stru ctio n s up erie ure d es je un es .

L 'ens elg nem ent 5p~ kla I est repre5ent~ par I' c ole po ur les s eu rds et l'l:c ole p ou r le s hBndlca p&. II y a aussl desu n~ 5 d'enseig nem ent c annexes ,. co m m e par ex em ple les clu bs d"enfants.

ConunG tradizione eh e rluradD.molto t empo e am un ruolo !Ssenziole n!ltl2 difJusione r l! l l l2 cu l tum nelJac;t t4 t o mmladi Vastuihacorrtr ibu ito a lia c ti sta li zzazz ione dioo autenti co 5pirito l oca le , La rete sco last ica da imunicipio diVaslui C D n t a p ; ud i SD istituzioni di insegnam ento : a s i I . ; nidi, ruili i n f a r r t : i l i , scuale prima~ s cuoIe g inmJsial i, Ike!d, u na sc oo Ia di arte emest le r ledunascuo la postllceale d J s p e c J a l l t G .

L ' insegnamet: l tD p mm iV f!fS itar ia ~ mpptesnetatD dal L iceo Terniro nMihai l I

8/4/2019 Vaslui 2009

46/84

8/4/2019 Vaslui 2009

47/84

8/4/2019 Vaslui 2009

48/84

8/4/2019 Vaslui 2009

49/84

8/4/2019 Vaslui 2009

50/84

"J iuJu i td BeslttuutziJpe unl oc impo rt an t Ii in cee cepriveItegensrtJTM marllor Wllorl sptri'lJulJe n tZ / i0 1 llJ i s . ~ dsUUP#e . ClUe , ; - a u huJt zbond de aid, lIVfiIuJ ctmtribrqiimeJlW1 'abik 10 f l t /Jptu l rea marllor aete d bt.utorlo poporubd.: roMdn.laajir7IUJI'M ttimta tlUtohIolle in qfartJ g M I I i J e l o r t ii ri i. . .

CGDJ_tID nodGreIeuT re ce re a p rin is to ria u ne i lo ca lita ti imp un e Ii s atra liz are a u no r memo ra bili o ame ni c are l-au marcatdest inul ,fie d i s-au n,5scu t pe aceste m eleaguri sau au term inat stud iile 1M renum ite le ~co li vaslu iene, fie d, prinp re stlg lo as alo r a ctlv lta te 1Ma ce st o ra " a u c on trlb ult la c un olJ h!re a ,I rid Ic lre l v a lo rie l a a ce stu la .V as lu i u I a d at~ iiri i p ers on a Irtiti d e ma rd i p re cu m : lid eri p ol i tic i, Oil men id e c u t tu ri ~ i de lite re , a cto ri, re g i zo ri,

a rt ip :i p la s tic i, muz ic ie n i, o ameni d et iin ~ , med ic~ sport iv i etc.D ln tr e II de rll p o llt lc l n amlnt lm pe: ' I"hndtJr Rwetti (1837" '1923 , f ra te le E le n el Cuza) - lle en lia t 1 n drept,a ca dem ic ia n, m in ls tru , p re ,e din te a I C o n sil i u lu i d e M in iftti (:L B 88 -:L 88 g)~ uv ern ato r a l B in ci i N atio na Ie ,m em b rual C ur1 ii P erm anen te de A rb itR lj de la H ag ai Gheorghe G . A fironesw - n as cu t in V a slu il fost p rim -m in is tru a lR om in ie i, m i n istru de extem e, d epu ta t, ac ad em ici an i lo an R I J c a n u ( 1B72 - 1 .9S2 ) - g enera I ~ i o m po l itic , fastm lnlstru a l A p.lrirll, d epu tlt, p refe ct. ,I prlm lr a l V is iu lu iu l. La acelt la, n pu tem Idluga ,I pe NlaJlae"'n.scuSplitaruf- mare di ple rn at ;i d rtu ra r m oldcw , Constantin Tum:rnu (Penel CUJ'CCIIJuO1854-1931) - sergentul-eroua I lU zboiu lu i d e I nd epende rrt li a I Rom l n i ei s a u pe fra 1 :ii u n ion i~ i GhHrghe ~ iConstanrinSiIm.N lc l oam enll de lltere sau eel de ,tlln ll nu treb ulesc om l,l. D lntre e l se rem ardi: loanAdam ('1.8]:5-'1.91.1)-p ro za tO r s lm in ito ris t Ii p op ora nis t,.lo n lancu Ltd te r ( 1940 -1990 ) - poet I i j uma l is t 81Vas lu iu lu i, Pet7e Stdnze I(1g16-198s) - ab so lve nt a l L ice ulu i ~ . K og iln ic ea nu d in V aslu i, rep utat m ed ic ps lh la tru , pro f. u niv .dr. do cen t,creator a l ~co lii m ed ica le de psih ia trie de la Sp ita lu l Soco la d in la li, m em bru post-m ortem a l Academ ie i deM ed lc ln l d in R om Ania ,I Cons tant ln Motaf (1 .8 g1 -1 99 0) - niscut. la Vaslu l, m ire em de rtlln tl, natura lls~h id rob io lo g i s p ec ia lis tin f a una ea vem ico lil academ ic ian .T oto da ta , s e e v id en lia za ~ i o ame nii d e c uttu ri i a rti, p rin tre c are Iiam intim p e: Constantinl"ln&tM (1880-1 .9 45 )- n ls eu t la V as lu l, m a re a cto r d e c ome dle , c re ato ru l te atru lu l romAn e sc d e re vls tl.C lrlib ufD ., a bs olv en t a lCon se rvat or ulu i d in Bucu re fti, Agla PrutefJnu (1 86 6 - :1 .9 41 ) n is cu ti la V as lu i, ma re a rtis ti ill scene i rom.$ne lt i,AnnyBraesii(19Ol-1988) -a bs olv en ta a L ic eu lu i d e F ete d in Va slu i, a ctri~ , c ln ta re atii d e c a nto , p ia nis ta , ~C i u b o t l r a J u ( 1 910 -1 . 970 ) - abso lv e nt a I L ic e u l u i ""M.Kog lin ie eanuNd in Va slu i, a c to r ce le b ru , Stan Galata" (187:5-1.950) -n ls cu t laV aslu l, cJn tlre t co mp oztto r dIE !m u zld i p op ullrl ~ Ic uld , c ritic m u zlc al, vaIMrtlnSlJwstru (1 .924-1 99 6 ) -s criito r, c ritic d e te atru ~ i film , in ijia to ru l ~ i a po i p re ~e din te le F es tiv alu lu i N atio na l d e Umor .C on sta ntinlin as e" d in V as lu i, A le xa nd ra N ec hita - n as cu ti t n Vaslu i In 19185, p ic ton ta ( cunos cut i inS .U .A . ~ i su b n ume Ie d e. .m l cu ta P i casso ', ComeI iu P ommb aiu - m are reg Izor , I scenarist, d~g itor a l m al m u ttor prem II a le Fes ti va l u l u iIn te matio na I de F ilm de la c an ne s: "P alm dlO "" pe ntru film ul ~ fo 5ts a u n-a fosf" (2.007)1 P rem i u l ju riu lu i Ii P rem iu lF ed era tie i lrrte rn etie na le a P re se i C in ema to gra fic e p en tru film u l "P olrtis t, a dje ctiv '" (~og), flu l lu i Adr ianPonunboiu-fost re pu ta ta rb itru in te matio na ~ p atro nu l c lu bu lu i d efo tb al F .e . V as lu i ~ i i m po rta nt am d e a fa ce rid in z ona Mo ld ove i.o p ie i ad i d e ma tematic ie n i a ca dem ic ie n i in tre ge 5c p an te on u l p ers on al ititilo r z on e i: Gheo rghe VrincetuJu(1900-1979) -ab so lve nt a l G im naz iu lu i "M . K og aln ice anu d in V aslu i, m ate matic ia n de ren um e, G tig ore MDis i l(1 90 6- 19 73 ) - a bs olv en t a l a ce lu la ,1 g lmn az ru , u nu l d in ma rll ma tematlc le nl a l t lrll, p ro f. u nlv . d r. la U n lv ers lta te ad in B uc ure lti Ii VIon! lBar fw (n is cu tin :1 .9 41 ) a bs o!v en t a I L ic eu Iu i M . Kog l i In ic ea nU - d in V as lu i, d oc to rin ftii n ~ma tema tic .e , p ro fe sor un iv e rs it ar i re c to r a lUn iv e r sit at ii " " A I . I .Cuza-Ia~i , tunenu m im e dirti Ii s tu dii pu b l ica te I 'nstrlinitate.D in tr e is to ric ii re n um i ti a i z one i am in tim pe Gheo rgh ffGh lb iJ ne lC ll ( 1. 86 z .- 1936 )-medie vis t, a rh iv is ~ e tn o log ,autoru l p rim ei m onografii despre Vas lu i ii C o ns ta ntin C ih otla ru (1907""1994) - ab so lvent a l L iceu lu i~M . K o g i ! U n i ce anu " d i nVa slu l, r ep u ta t is to riq ,i is to rio g ra f a IUn iYe rs it it i i d in la ~ i.

8

8/4/2019 Vaslui 2009

51/84

T he c lty ofV as i u lls 'the birthplace o f lots of pe rsona I tt le s f rom YB r10usf ie ld s .T he fo llo win g p ol itic alle ad ers a re worthy merrtioning: TIMadDr RONtti - m em ber of th e R om an ia n A ca de my a nd p ol iticia n,formerthaimUln of the Council of Mini5l:e..,..GeGIJ" G.1fironeJ(u -former Prime Mini5ter c r f Romanill. Mini5ter crfFQ~ignAffairs,

M em ber of P arila rn en t, m emb er of the Rom anian Academ y, and NktJ I . .. lIResm SpltJuul- a great M oldavlan dip lom at andscholar.

T he re a re s eve ra l p ers on al itie s w ho d iil:in gU is hl!!d th em se lv es in 1 :tIe fie ld s of OJltu re .and a l1: .:the gn!!at eam edia n COAs t Im t InTinare, th e famo us actress Agla Ptut:NIH'I, t he mus ico lo g is t ShIn GaIatan, the theatre and film attic valentin SIlvesbv, th ey au ng f ilm d ir ec to r a nd sc rip t-w rite r ComIr l iu Po nim b oiu - wi nner of s ev e ra l p re st ig io us p ri ze s Ith e C an ne s In temiltio nll F ilmFest iv a l in : l O O 7 an d 200g,AdrlanPanHnbalu-fcrmer in te ma tio na I referee, owne ro ft he FCVa slu i fo at ba llc lu b.

Last but n at le ast, th e mathematicians GI terKgh8 Vntncwanu , GrigDre IIoidan d ViaNI Bcutlu, th e renowned historiansGhfttrgh. GhiblInncv an d CGIJI tanIin C'd toda lU, "th e w e ll- kn ow n ph yskiln h h BIdnDi, founder of the mediC lI s ch o ol ofpsymlatry, an d the na tu ra li st CMutafttIn IIItmq, I!I f amous sc ien tis t, s h ou ld be merrdaned tao.

D Ie SmdrvaslullstderGeburt50lt vlelePetslJll1JdJ1ceIten au5 den ~ BereldJen.D ir daraus stanunendm PoIitilcer sind. envdhne.rJ:5W!t 't 7'hndGr RGRfti - MitgIiN der Rumiinisdren AJcudemie, P o l i t : i b t teinm oligerM~ G"'PG .~-einm oliger~entR umanitn$ ,Auflenm irri$ ter,Abgeotdnc!te, M itgIitdde rRum l Jn lschenA Icadem Ie , und NIaIIlre J I I l f l l lWSp4f IuuI -g ro jJermoldau lscher DJplGmat undGelehr te .Vasiui is t thr H e r b m / f s o r t mehrerer Pen6nl ic :h hi te n aus dem Icul tute l l - lc i instkr isc:h Gebiet; d . e r ! 1 f U . ! ! , e K o m i k e r CGtutantinTInaH, betiihmt:e Sr :h tnJsp ie le ti n Ag It Je p~ du ~afthr smn Go le s tt zn ,. ~ Theat:I!r- und FrImJcti t ib!rValmtlnSIfwBmv, der}.mge FIImIeg/5mJr und DrehbudJautor CGrM/Ju PotumfIGIu - Gewinne r mehrerer ansehnUdJe r P r e/ se 2 t K 1 Jund 2009 bcim Intcmationalen Filni frstMd in C w m e s . Adrian PwumI: IGiu - einmaJigcr intematiwralu SdJicdstidr tc t; Buitzer desFujJbtUlveteins FeVo:slui

FoIgende W i 5 s e n s r h a / tl e r sind. twdr f J emr r t enswe r t : d J f ! MGthe t r ra tJb: r GhsKgh8 Vntncaanu, GIigoR Mo&i I . und ViDnrI BrufJu,die~ H i s to t ib r G h e c N J h e GhiWnacu r . m d Cons tandnCihodarv . derbe .tunntcArz th tre 8r4nze( BcgriindcrdCt"iBztlkhcnSchulederPsyrhlGtrte , rm d dUNatutwls5enschaftJercanstantln A f o t I I J , a n s e I m I r c h e r W J s s e n s d r a

La ville d e Va slu l est Ie l ieu de n als sa nc e de b ie n d es p ers oon altM s d e d ive rs d om alne s.Panni les hem mes politiques proveniilnt de cette v ille se trouverrt : T I rH t ID r RfINfti - m em bll! de l'A cadfm is ! raumaine,

P h omme p olitiq ue _ e n(ie n president du COn$l !! il des M in i$ l; te s , G"'J'I' G. ~ - .n eie n P n!!m ie r m ini$l;re d e la R oum.n if!!,M ln ls tre d es A ffa lre s ttra ng llre s, d 1!!p~ , m em bre d e l'A ca dl!!m le ro urna ln e, et IIIaJIJM MIlficu Sp4truuf - u n g ra nd d ip lomat e etsawnt moldave.

Dans Ie domai l "M!! wl ture l -art is t ique se s on t remarq~ : Ie g ra nd mm i! die n COft sr aM I .n T Inase ,. I 'ac tr ic :e renommi ie AgIMP ru te an u1 le m u slc olo gu eS ta nG o le sta .n , Ie c ritiq ue d eth ~1 tre et de film V alM tiR SR wam vtle jeune m etteuren sd!ne et s~naristee c : m . u u 1I'cItumbcIiu- gagneur d e p lu sie ur s prix p re st ig iewc au F es tiv al Intemiltional de Fi1mde QInnes e n 2 00 7 et en 2009. Acfrian~-anclen arb ltre International etpatran du club de f ootball FCVaslul.

La contr ibut ion des m~mii l t lclens GhHrgIM Vrancwanu, Grigarw IIDiIil et V i c N w I Bcu6u , des h l sto rl ens reput6s G h e D I J I M~ et C c : I f l s t A n t i n C i ' I t o d A t v , du f8m eux m Ueti n PetrI BIdnzei, crUteur d e IIRole mlklicale d e psyt h h rt ri e , et dunatural lm Ca.nstantIf t AfotaJ,. u n s cle nt lf lq ue p re st lg le ux ,. e st tout a uss l remarquab le .

La ~ d lv a slu lh a d iJ .t Gnume ro se p ermnaUM fl el pliidIverslcsmpl..FlUimpi poIitid riaJrdkJmo; T h e o d t J r R o se tti - acmdemico, poIitko~ ex preside d !l C o n s ig N rJ j Minist t i e G~ G,M ir on esc v - It'

pnmaministn:ld iRamania,. m ini:s fr 'a thJ r~ ~ ~ M rl.lR I'gm ndip lom atl)e~~ unnotosr:riH tJtem aldtJva.NIcoIaeMl l l5cu5pa t luu. .Fm g/iuomini e li wItum er l cutesi sono ftzttjnoti; ii gnm attore di commedia Cons tan ti nTat lGHs k lf umosa f lt tt ic eAg lae Pnban(l~ ilmusico.SfOn GoIestdll, i t r:ritko di teGb'O efilm VGlt!ntin Silvestro, it g;owne tegistQ. e . 5 O ! t 1 G t ' is t i 2 CameliuPorumboiu- ptmessote rJ jnumerosl e p re gIa tI p mnJ a l FestIval Intemazlaoole d J jflm d .a Cannes (edJzJanI 2 O O ' J e . 2 0 0 ; 9 . 1 , Adr ian Pot um fJ o lu - ex arlJJtroirJtflrKlzitNKrle, iI pad ronc dc ldub r J j caIdo F C V R s l u i .

8/4/2019 Vaslui 2009

52/84

8/4/2019 Vaslui 2009

53/84

8/4/2019 Vaslui 2009

54/84

~anatale~i a sie te nla so c ia ls.Sis tem ul san ita r din m unic ip iu l Y as lu i este coordonat de A utorita tea P ublic i de sanata te ~ i de C asa

Ju de tea na d e A sig u rari de S anita te, ia r a sis te nta s an ita ra e ste a sigu ra tii p ri n urm ato are le s tructu ri: S pita lu iJudetean de U rgentai Cab inete le m edlca le ind ividua le - m edlc lna de fam ilie , Cab inete le m edica le deS pe ciB lita te i C a bin ete le s tom llto lo gic e; P olic lin icile i L ab ora to are le d e B na liz e rn ed lc ale , F armB ciile i S ta pace ntra II d e am b ula n ll.

Spitalul Judefea1J deUrgenflf - CU10']0 patu rl, 108med le i ,I 519 dea s ls te nte medlc ale - a re 19 seql l ,I12. co mpa rtim en te , lab ora to are , ca bine te m ed ica le d e s pe cia lita tel fa rm acii, b loc opera to r i unita te deprim ire urgen le, un itate transfuz ie sangu ini, D ispensar TBe, Ambula to riu in tegra t, C entru l Judetean deD iab et z aha ra t, n utrltle ~ i bol i metabol icel ca bin ete m ed ica le ~ co la re ~ i C e ntro d e s an ita te m inta lii p en trua du tti ~ i p e n tru c o p i i.

Totodati, cabinetel. metlkalB individuale (m edic in a de fa milie ) a sig ur.i a sls te nta m ed ica l.i p rim arap en tru p op ula lie , cabineteIe medicale d. spKiaIitate oferl serv icii m ed ica le de specia lita te (m edic in lIn tem l, ca rd lo log l eI pedla tr le , o fta lmo log le , ch lr urgle gene ra lill p edla tr lc l, g lneco log le e tc .) , la r ca6ineteles tom ato lo gic ea sig uli co ns u Ita tJi Ii tra tam en te d e s pe cia lita te .

La rlin du llo r,p oUd in id le pr'lV a te a le u rb ei aS ig urA a sis te nti s an ita ra ~ i s e rv ic ii d e e xp lo ra re p ara clin ic i,fiin d c omp le ta te d e s erv i ci i Ie p en tru p op ula tie a le IaboratotuelOl' privrIte de analize medic ale . De a semenea ,in Vas lu i fu nq io ne az a ma i mu tte ja rmadiumcu Je .

Tn fi ne1S ta fi a cen tl 'a ll J dea nrb ula nfi a o ra ~u lu i e s te d es erv rta d e me d ic i ~ i as is te n ti m e d ic ali.AsiS'ter1'p socia l. Ii p ra teq ia cop ilu lu i d in m unic ip iu lV as lu i este B sigura tl p rin D ireq iB de A sis tenti

Soc ia I I!o iP ro ttK1ia Cop i l u l u i, i ns t it u~ ie aflatlih s ub ord i ne a C o ns iliu lu i Ju d'le an V as l u i I i tn can! lJi d esfl~a rlactlv lta tea un num lr de peste 2000 de angaJ~ , d ln tre care m al b lne de Jum Atate sunt asls te"1 :1 m aterna IIp rofeS ion ifl:i. A ctiv itltile de pro teq ie au in . vedere copiii ag resati sau abandom rti, fam iliile cu prob lem e,pe rsoane le s i n gurel pe rsoa ne le v a rstn ic e, pe rsoa ne I e c u hand ic ap.

A stfe l, in c ad ru l protecfiei copi luIui , i ns tltu tla a Sig ura : s erv ic i id e p ro te cp e d e tip re zid en ti a I ( ce ntru d ep las am en t d e tip c.la sic , c as e d e tip fam ilia ll apartam ente , centru m aterna l, centro de prim ire T n reg im deu rg en t.i); s erv i c ii d e p ro te ctle d e t i p fam il i al (re te a d e a sl s te n ti m a te rn al i p ro fe sio nirti)i s erv ic i i d e In g riji re d ezi (centru de Z il centru de sprijin ,i as is ten ti pentru p lrin t:i. centru de asis tentlli sprijin pentru grav idelepred lspuse r lscu lu l de abandon ). Tn cad ru l p1'Otecfiei persoaneIor cu handicap II a celor aduite, Instttutlaas ig uli se rv ic ii d e p ro te qie d etip rez id e~ ia l (ce ntru de re cup erare fi re ab ilitare a p ers oa ne lo rcu ha nd ica p,ce ntru d e a sis te lY \i i s prijin p en tru p ers oa n e Ie v i rs tn ice ) ~ is erv ic ii d e p ro te q:ie d e ti p f am ilia I.Sistemul d.eserviciide protecfie este com pus din : doua com plexe de servic ii com unita re (in ora ~ i insu bu rb ia M ea ra G recilo r), u n co mp le x de s erv ic ii co mu nita re ~ i u n cen tru d e re cu pe rare ,i rea bilitare p en truco pii ~ i pe rs oa ne ad ultecu h and ica p, u n cen tru d efn grijire ~i a siste nti p en tru co pii ~ i pe rs oa ne a dulte , ce ntremB temBle :ji lo cu in te p ro te ja te , ce ntre d e p lB samen t:ji ca se d e tip fa m i Iia l, s erv ic ii a lte rn ativ e d e p ro te ctie d etip fa mi lia I, c entre d e pri m ire tn reg im de urgent' a cop i il or ,i p lri " lilo r cu p rob le m e, cab inete de cons i lie r e I is prUln p en tru p lrln tl , I co pll, ce ntre de re cu perare , I re ab ilitare, u n ce ntru d e servlcll d e rec up era reneu ro mo to ri e etc.

Totodati, existi in lo ca lita te o rg an iz atii n on g u ve rn ame nta Ie cu a trib U l:ii in d ome niu l p ro te q:ie i s ocia le(a so cia li i, c a se d e c op i i ~ i fu nd atii), p re cum ~ i0ca ntin a d e ajutorsocia I.

8/4/2019 Vaslui 2009

55/84

The med iCC i lIc are fo r th e p op ula tio n o fV as lu i c ity is c oo rd inClite d by the Pub lic H ea lth A uth ority C IIn dh e Co un tyHeCi l lthInsurance Com p C l l n y and is p ro vid ed by dle fo llow i ng s b'u ctu re s: th e Coun ty Eme rgency Hospita I (th e liilrg es th ea lth u nit in th e co un ty); in divid ua l su rg erie s; 5p eciiility su rg erie s; d en ta l su rg erie s; p olyclin ics: b lo od a na lys islaborat or ies ; chem ist 's shopS; t he cent ra I ambu l ana ! seNice .

The 50tia l t; ;llr e and child p ro te ctio n iilr e p ro vid ed by the S otia l W ork and C hild P rotection D epertm ent w hith iss ubor di n iite dtoVas lu i Coun tyCound I and has o v er 2.000 employees.

T he ma in a ctiv ity of th is d ep artm en t co nsists in p ro te ctin g ch ild re n, familie s. o ld o r d isa ble d p eo ple . F or th isp urp ose a ch ild re n"! h om e, a m ate rn al ca re ce ntre , a n a ccommod atio n c en tre fo r eme rg en cie s a nd a ce ntre fo r th es uppo rt a nd help of pa ren ts we re set up.

Das G esund he it:sw ese n v on vaslui wird. von ftr BehD rr le d rr 6jfentIit:hen G !5UI1dhe itsp flege und vo n de rKreiskmn~ k D ord inie tt, und die Gesundh~. wirrl vo n . fDIgendM E ilJ riehtungen ~ r lasK n i s u n j a l J J c r a n k e n h D . u s , dtl5 die g~ G e su nd he itJ lJ nsta lr a us rkm Kre is ist; einzelne AtztpIDXMi Faharztpraxen;Zahna~; PoIikIiniIm1; Blutlaboren;Apathmnjdiezentm~Ambulanntation.

D ie sozlale FiJrsorge und de r Klntlmchutz werden von de r D I r e J d : J o n fO r soz/aJe FlJtsorge und KtnderschutzgeMJhr leIs tet . DleseElnrlc:htung 1 s t dem Kre ls ra t von Vaslul untergeordnetundziJhltlJber 2.oooAngestelite.

D ie AIctMti1ten umjassen den Klnder - und Fami l lenschutz sawIe den S chutz alte r od er b ehind erte r Me nsche n. D a f i J rwurden e m KtnderheJm, e/n Ml1t terzent tum, e m Unterkunftszentrom flJt N o 1 f 4 I l e un d e/n UntetstiJtzungs- und.HI l jezentJvmftJ rE l tem usw. errlchtet.

Le sysdime sanita i r e de la v i lie de Vaslu i est coordonne par l'Au torite P ublique de S an~ et la M aisonD~pa rtemen ta le d 'A ss urcmc e5 San te , p en da nt q ue I"a ss is ta nc e s an ita ire e st fo um ie p ar le s s tru ctu re s 5 uiv an te s:1 'h 6 p ita l d epar temen tC ilI d ' urg ence , la p lu s g rande unite s an ita ir e du d~pa rtement; le s c ab inets m~d ic au x in div id u els ;les ca .b ine t5med ica ux de spec ia l it e; les ca .b ine tsden ta i res ; les po ly c lin i ques; les IC ilbo ra to i es d 'analy ses med iCC i lles ;espharmacies ; la s ta tion cent ra I ed ' ambu lance .l'ass is tance sO(: i~leet la p ro te ctio n de I'e nfa nt s on t a ss urie s p iilr la D i re ctio n d ~is ta nc e Soc .i; ;llieet de Protec tiQnde I IEnfant ,. qu i est subordon neau Conse i I D i I! !par temental de Vas lu i et dans laque lle p lus de 200D em ployes d~roulentleur activit j .

L es ac tiv ite s de p ro te ctio n ont pou r b ut la p ro te ctio n de I'e nfa nt, d e la fa mi l ie , .des personnes .ageesQU hand ica pees .A ce t e ffe t o n a cre e u ne m a iso n d "e nfa nts, u n c en tre m ate rn el, u n ce ntre d 'a cc.u eillem en t d iu rg en ce , u n ce ntre d esout:ien et d 'ass is tance pou r les parents et a ins ide 5U ite.

II sistema :sanittJrio tkl municipio rJ j v a s t u i icoordinato daltAutottta Pubblica to Salute e o d4IJa CasaDistrettuale rl i~i di Salute, !' I"r2ss.i.sten. stmitaria ~ assicutDta tramite if! ~ti stn/ttut'!: I'Osperla/~ D~le rl iEmwgenzo , fa piu g r rmde unitQ da I tenftrJtio; i Gabinet t i medici i n d i v i d l J t J . U ; i C abine tti m ed ici d i s p e c i t l l i t l l ; i Gabinm;stornatolDgicij gl iAmbulaIDr i ; ii. ab or ato fid i r ma lis i medichf; Ie FarmtKiej Stazione antmlfdi 4mbul4nu.

L~ sodale e la protezlone r leI bambino sono a ss Jc um te t ramJt e lt l DIrezJone dJAss l s tenzaSoc lal e ! P ro t8 l onede l Bambino -1stJ tuzIone ch e c'~n e t sottordlne del ConsIglio 0Istrettuale d J VasluI e che svoIge la sua attM tr 'J con o ltre du emRad ldJpenden tJ .

i.e a ttM tIJ . d l protezJone seguono L a protezJone de l bambino, dei tafamJgl la, delle personeanzlane 0co n handk:ap. Pe rquest! c :a tegot fe sono state c re ate un centro d J c oI/o ca me nto , u n centro matemo, u n ce ntr o d J r lce ve re In regimed 'emer ge nz a, u n c ent TOd JappogIo edasslrtenza pergenl tor l ecc.

53

8/4/2019 Vaslui 2009

56/84

Sediul central

Spitalul Jude\ean de Urgen\a

Sectia PneumoftiziologiePoliclinica UMedCenter"

Sec~ia Boli lntectioase

Sectlile Oncologie ~iMedicala. - bolicronice

Ambulatoriul de spital

.A

8/4/2019 Vaslui 2009

57/84

Serviciul Judetean deAmbulan~a.

Direc~iaSocialade Asisten~aSociala~iProtec~iaCopUului

Centrul de primire pentru copiii abuza~i

Cabinete medicale individuale

laboratorul "Medical EurotestIJ

Complexul de Servicii Comunitare nr. 1CasaJudeteana de Asigurari de Sanatate

8/4/2019 Vaslui 2009

58/84

Cu 0b og atA tra dij:ie ~ i c u rezu lta te no ta bile , spo rtu l vas lu ian se de sfl~ oari in m od o rg anizat inc ad ru l u no r structuri sportive: C. s. V iito ru l- cu sectiile a tle tism ,i lup te libe re ; L iceu l cu P rog ramSpo rtiv - c u s ec tiile a tle tis m , h an db al ~ i fo tb al; P ala tu l C o piilo r - c u,s ec tia eutomodelisrru C. S.Alonenger- c us ec tiile a rt!!! m a rtia le (ju -jits u)~ i lih ;C .S . D in am o - c u s ec tiile a rte m a rtia le ,a tle tis m , fo tb al,lu pte , na ta tie , pop ice , ah, ten is de cA mp ~ i d e m asi, tir sportiv ~ i vo le i; e.s. K im C hu ong - cu sectiaarte m artia le ;C . S . M a gn ific ii -cu sectiile a rte m artia le , b ilia rd , b rid ge, fo tb al, ~ h, te nis de cAm p~ i dema sA j Ha n_ db alC lu b - cu e ch ip a d e h an db al HeM VAS LU li A so cia tia "C lu bu l S po rtiv K ia iH-- cu s ec tiak ara te tra ditio na l (s ho to ca n, fu do ka n)i C. s. L ig a de Est - cu s ec tia ta elcwon- do I.T.F.j C. s.S ulsa - cus ec tia ta ek wo n-d o I.T .F .T oto da tl, e xiS 'ti ~ i S po rtin g C lu b S .A. - cu sectia de fo tb al, u nd e se remardcuncsco ta ech ipA defo tb al F CV AS LU I-ech ip i detopd in L iga I,c are a p artic ip atd eja Tn C up a UEFA~ iep atro na tE i d e omu l d e a fa ce ri A d ria nPorumbo iu .o ma re i-mpo