Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
CLCqie !'F'q!' © JJO4JCC 12 thACU W W 2OHLCC
oi IC4 uo £° xcCCq MO bgnthscbJJ2 ujg)pc dnojcq mipocrcxbjicrç bcirn!221ou bLonqcq fJfl JpJJ© T ÔO 01°''W OLnPCLe bP!II!b FGA!U€ siJq DOn&I&2 3IJ&L VII I4JU2 LC2CLACT aJJOJ4 ?cc4Toua
CxbLC22Cq tG £JJO2C Oi flJC &flflJOL2 uq HOf 1f1020 O flJC WPOUI flJILC9TI O E'°' KG2CLCJJOL 148Ega LC2C&WJJ LLOLmJJ2 !" pqW1r CJIJJ C J BUPPC EC0U0W!C ytA oLiuiou2
OH quJTu1afcLcq pX IJJC I44!°11T BBLCH O EC0U0W!C ffC2C&LCJF JJJI7 b&hcL 12 b&i.b&wcthua u LOt f12CJf COJJJUJCUf2 GJJIPGL cjcuonjcqca nuqrn pom pc J4&1ou&j
&LC t&{Cpq 10 UJGL 3&W{& J0L 2nbcLp LC2CLCJJ S2212WUCC SIJq iO ['&LL) J?JI{S uq 2CWIJJSI
IAP) TOÔX
c'p4q NV 05T38T020 IAT&22&CJJfl2CII2 VACUflG
I4VIIOI4VF BflhIEVfl OE ECOI4ONIC J�E2EVKGH
ft1OtJC1TJ b&bC1 2034
D0flW2 I&ffiCLbP!IJ!b FCA!UC
]ouaqnu QJJ1CL
IHE NVKUII4VF CHIFDSFIAIt4O CIffGflN3IVI4GE3 jjj-j Ia
VBOWLIOI4 FEGVFIXVIIOI4 VI4D CI-IIFD
1111EK IAOJ�KE'lG BYbEJf 3E1�TE3
gniviJ blinD bitE noitsi!oJ noitrodA ?bIidD InniginM edt ai odW :aeonstamuoiiD
1eint8 aslauoU bits eniveJ qillirN iedmD nsnltsnot tEO .oM ieqthl gnitoW SI3HM
VQQI 'sM E11 81I .aoMJ3i
aoirnonoo3 oilduq bits oisD rfflseH neThlidD
TDASIT*IA
niviI egsiovs edt no aOVQ I 'lme edt ni aaooas noiriods ni ao3nsrlo lo tosqmi edt otsrnitae oW
edt ni tneiedni noitoolea edt aaoibbs ow isluoihsq nI .amex eaonlt ni mod ahodoo lo abmbnsta
aaol 10 OlOffi aeas5Ioni aaooos rioitiods nedw mod ton ai odw blido !snigisrn edt ai :noiaioob noihods
bewollol OVQ I bnuom aetsta evil ni noihods lo noitssilsged Vblido egsiovs edt nsdt bogstnzvbsaib
doidw noitsimv Ismisn aetsienog noiaioob ebsW .v eo5I £VQ I edt ot eub ebiwnoitsn noitBsilsaeI 'd asw noihods ofis mod atiodoc tsdt bnil oW .aaeoos noihods lo tooTle edt etsmitae ot beau ed ns
lqmi aetsrrfitae iuO .aemootuo eaievbs lo iedrnun s ni noitoubei tnsoiuinBia £ beoneiieqxe besiIsel
ot leAiI eiom o\°OV need evnnl bluow noitssilsgel ot eub mod ton asw odw Mido lsnigmm edt tsdt
oithIew evieoei ot IeliI eiom o\°Oa hevoq iii evil ot1leliI eiom o\0O1 Iims1 tnoisq elgnia s iii evil
10 noitssiis8el edt tsdt 'lqmi atoeTlo noitoelea eaedT .tnthni ins as eib ot xlei�Iil siom o\°E bnis
.ISQQ I dguoidt aoiutibneqxe eiállew ni noillid I I ievo tnommovo3 edt bevsa noihods
enivoJ qil1id iothnO nsdtsnol. aoirnonooH lo tnorrthsqeU aoimonooH lo tnemtisqeU
egelloD 'celaelleW 'olondoeT to etutitanl attoaudosaasM 18 IO AM elaelIeW
51dHM bris ovhu IshomeM oa uhe.'eIaeIIew®enivelq V4EI-FIcO AM obhdrn&I)
SIHHM bits uho.tim@[iodin
I3B st8 asIuoU tnemrrievoD lo Ioodo2 bormoA
tiaievinU bmvisfl teoit8 )IJi QV
8 Cl O AM ebhdrnsD IHHMbns ubo.bmvmd.doaiga1auob
aotst2 botthlJ orb riios1 aoijaar 3IIoq ailduq auoitnotnoo taom orb lo ono 2i noitiods ot aaooaA
asri FVQI lo nokioob obsW v eo$I orb iobnu noitiods 'lo noitssilsgol orb 03(112 bohoq odl 'sbot
lb aulsia Isgol bits wñ3rmthl tnorncnovo atshqoiqqs orb iovo olsdob tnsaaoorn td bo*ism nood
orb th omootuo nomrnoo 5 21 noinods r1uoirb noituloaoi 'nsnoiq e1ir!wnsoM .anoihods
aoW15113 I0tflffl et111201 s aA .Is to siutnoY) boflods oiz 2eiortsnoiq Ifs lo ?S 'Irfurn ; 2.IJ
bull (ÔQQI) Is to oriivsj boobnI otsi thud orb no alaoTlo Isnnstathra ovnr! b!uoo 220338 rioltiods in
'.olsurfriid orb iii noijoubol OI-fl s ol bot aUWI 'hso orb iii nothocts lb noitsalisgol orb tsrlt
isluoitisq lb noitaonp ono tuorIoo thud £ lb osia orb aoouboi 220335 noituods tsrb Jnotxo orb oT
OlE tsth neublirfo orb lo ao3nst21T1113113 gaivil orb no loollo orb si ovit3oqalsq 1(QiIoq £ mofi taouotni
Ion ousw oriw noublirlo saoth bliroW :b!irlo Isniwmrn orb tuocls noitaorcp s al auth e'1trioiothi1 .rnod
blirb ogsiovs orb nsth aoonstarnuouio oaiow 10 uonod in bovil ovsrl aaooos noituods lo oaiisood filOd
neublirb oniod ovzfl bluow añtnd tioth o1sninna ortw nornow orb ii ,olqmsxo 'rnI ¶tiortoo iloth ui
bnol bluoo aaooos noituocis bovrnqmi neth jooq lo\bns bobsorl-sismol olgnia suew tsrb geilirrml otni
eonobivo toouib olitil ai ouoth toY £.rloutssilutu ousliow bits tuovoq blirlo 10 otsi orb iii noitoiiboi £ ot
.aoonstarniiauio niviI blirlo no 220338 noituods lb toollo orb no
lo soitm\sz orb aoonouflm nothods won griibnstaiobnu at noitaoup auth wihowans ot 'oA ouT
.isolonu ai noitooloa lb ona bits noitootib orb Juohq A .cnlot ol aoi3nsngouq 'çrmo nornow thiriw
ouoth aoonstamuouio oauovbs otni noublirlo rthsod biovs ot noituods ow nomow Ii bnsnI ono orb nO
osiovs orb nsrb oarow ous blirlo Isthwtsm orb 'to aoonsiamuouio niviI orb :noitoeloa ovitiaoq od sm
brxil ton oh (ÔQQ I) nsrrnornmi S bus uonislT , onivod bus (ÔQQ I) ioist2 bits onsA riguorbiA'
aaooos noitiocis iii aognsdo taobom oorn mon otsirbuid orb iii aoaso'iorn
an rrnolou ousllaw uavo aatndab tnooou orb sri •onovau sri bosirigooou nood asil tnioq airIT olgnia 'çtsm bsol bluoo 'tiaouensg ousliow gnioubou tsrb rnoorxoo boaaouqxo noituods lo atnxorioqqo
aoiorisngouq uioth otsniunot ot auorbom (Jsitnotoq)
ois orlw noibhrlo orb lo ebmbnste gthvil 33513 vs oaxsi Iliw aaooos noitiods baesonrii tsth oa bIkrb
• (1891 ieAasfl) iloshni '(lilnzup\'oi!zup blith orb lo Isbom Msbns3a orb mcvft awollol SIT .rnod
223335 nobiods as tsrb eailqrrri lobom airli (0QQ1) a3'o1L bus nsmaaoif) oIqrnsxo iol c1 boilqqs eA
if orb aT •noib1irIo 'i1sup iowol irk Jhaoi bluow isril aai3nsngoiq olsmrniot 111w flOfflOW 80255mm
Isiulsn s tud .
aoauiol 'rh1sor1rw lo nobsriirrnot baesoloth 21 noitsoilqmi tooiib orb norIso!1qqs
oaiow ni 3nivil nolbIirl3 ni lluaoi bluow tsrb aoi3usn3olq lo rioiisnirrnot orb ol si noianotxo
.onz1aniunio
e223335 noinods tioth iii bonistauoo ois nomow bogstrisvbsaib laom orb Ii bnsr1 iotho orb nO
ol aisoqqs siorb 4osl aT .noitooloa ovxtsgon oct sm ototh riorb ,
11sionsui1 rn 11sofflqs13oo3 iorhio
rbiw aoitnuo3 lo £ .
\t !089 I ru :omorn bus 22333S usswtod noxlslsno3 oirlqslgoo3 3nona S oct
1ovoq ibiw aoitruuoa lo ô .01 '(Iruo olhIw ,
nobivoiq noiruods bsil wolod to U lo aolsi tisvoq
olni osiovs no noiblirlo isod oriw nemow taotooq orb t1ueei s aA c .nebivoiq bsct U ovods eotwi
o3nsrIa Iloth '(Sm 22333S noiflods jovooioM .riods 01 1oiiI 8231 oct sm aoonsJamuovo taiow orb
220305 boasotorñ 15th taoua (ôQQ I) stsA has nelloY !I0HSAA oIqmsxo 10q •
aoiorusn3oiq lo xliii orb
"ruugtorla" lo ooruobioth orb gruiauboi 'd Aoolbaw lo trio arlttid lo sisr1a orb sassmrn bluoo noihods ot
aoonstamuoiio 3niviI ogsiovs ni riotouboi s rbiw botslsnoo od bluow gaooos noiftods ; aogsrnsm
atoo]lo orb bus jioitooloa lo nortootub orb '(1o1srthtIU .mainsrloocn aixb rlguoiib (noitooto2 ovitsgon)
•noiiaoup Isoniqmo irS 21 aoonstarruuotio 3nvil blirlo tnoupoadua no
.unotxo onnoa ot ruoitaoup nobooloa airb boaaoibbs OVEn rbirlw aoibma Io asq osub ois siariT
• eotanotonsnlo aista no aotst noitiods aaoigai rloirlw noi1iods lo aoa'(Isns lovol-otsta ai twriI ofiT
omoorn otsta has aotst noitiods noowtod nobslorroo ovxnaoq gnoita s JXIfi '(Itnstaiaruoo aoa'(Isns clonE
onsX mofi noitsool iobivoiq rioitiods no stsb grnau stsb auaruoo 08Q I lo ruoitsludst aciorbuA€ •(ôQQI) to3istE bus
lovOworl 22533E noitiods sasajorn bus 1311311 to aststa as novH (TQQI ,
.Iz ts Arisifi si) stiqso isq
tsclt 02 arioitiods ninistdo 51E aststa silt miltiw fiSifiOW 113111W iol noitsoi!qmi auoivcfo 011 21 013111
.noitoslsa lo 223301 orb otril irliani slflxl ioTto asibuta oaoth
silt 110 gnxauooI noiaioob noitiods orb lo aoa'(lsris stsb-oioim ai '(bma lo oq' bno3sa silT
sasrlT aoionsngsiq iiarb otsnim-iot ot rioiaiosb iioffi iltiw boislonos sis 1mb nsiriow lo aQitaotonsrlo
(88Ql aoT.) boirisinnu Ots 'or1t Ii '(10)111 OtOffi ai artast guoms noiriocis :etluaot boxim bIsi'( asibuta
nivi1 ritiw bus noits3ubo aiorborn iioth iltiw bstslonoo '(lovitiaoq ai ti anoot boFnsmnu noms tud
ton oh asthuta aaorlt ma .
(QQ I Aointolq bus giodbnuj I e
'(aIaAooD) atnoisq ibod iltiw
guols noxtooloa od 'sm sisth oorna alnsbnsJa guivil sgsiovs iol anoitsotiqirn svsrl '(152233311
1ovosioM bavloado ai isrit noiloolsa 0th , atnsmgul3 10 •
atoslstnuo3 iloiriw anoianomib olcfsvioadomi
sldslisvs gi 1mb noitiods no stsb 1o 'iIsup iooq '(lauonoron orb moil iollua asthma oasrb lo taom
silt /Y2JM) rltuoY lo 'sviu2 Isuibutignod lsuoilsfl or!) iii isluoitisq iii bus a'snua stsb-oloirn ni
lo OI '(mo Isril bnil (QQ1) laonoVI bus aonol .ioirxtolq bus gisdbnuJ bits '(sIaAooD d boan stsb
bogstnsvbsaib io1 laowisI at anoiliods lo gnitioqonobnu tsth bus CY2JM sib ni bstioqoi ois anoitiods
asnsv stsb noitiods orb lo 'iIsup silt II 1triamow bsinsmriu bus astiriw-non as rbua aquoig
.stsb oioim gniau noitooloa lo aotnrriitao asict 111w arili !eoonstamu5uo gnivil iffiw '(11531 srnataa
notiods lo toolls sib lo aoibuta ai i1osoiqqs iuo ot botsloi '(132013 taoni bus ,'(11Sth
ovfliaoq ai oioth tsxlt otsitanomob asibuta lo iodmun ogisl A aOffiO3tiJo Inslni no vilidslisvs
ai aotsi nomads io aiobwoiq lo iscirnun '(ci boiuasom as !223335 noitiods :iblsorl Istol no noxtosloa
Isisiroon 10 trlgiowthuid wol as cI3ua aomoatuo trislni ui tnomsvoiqml olcisosia s ritiw bstslonoo
nsmaaoi[) ;V8QI oo'(o1 ;8QI nsmaaoii) bus usinioD ;18Q1 s1iwodoos1 bus nsmaaoiD) '(tilstiom
olqrnsa svitstneasiqsi '1lsnoitsn audi ni arioitiocls bstioqsi gthisqmoo '(d botuqrnoo ai orngft airIT .ognsi ogs sldsisqmoo silt iii .8. U silt iii anoitiods no sisb svitsitairilrnbs ot rltuo'( lo
anivil svitsloi silt gniaaoaas iol tnoninoq ed ton 'sm oonobivo gull tisH .
(OQQ I ooi<o1 bits
ais Isilt aoionsnoiq orb ;noiliods ot aao3as ovsrl ton oh him oh isrb atiorloo lo ao3rmtamU3iI3
no noit3oloa tsdt oa aoaut&I '(rbIssrfrlu bsrl oriw nernow ]io-llow lo oaoth need ovnrl sm betsnirniot
at3o]ilo silt iovooioM .ovitiaoq ai iblsorl Istel no noitooloe as novo owtsgon 2! 203115t21n113113 nivil
iii insiorini aonsrlo owml orb nsrlt tnoiouiib ed 'sm 223335 iebivoiq iii noitsFmv lsniism lo
.noitsilsoI
noitiods lo tooflo silt gniiiuasom ot rlosoiqqs 130111) sioux him won £ oist ew joqsq alit nI
orb lo tooTlo orb ornmsxo eW .noibIirl3 lo atiorlo3 tnoupeadiJa tlo ao3nstamu3Iio gnivil silt no 220335
ooSl rluoirb aOVQ I hso orb xii aaooos boesoioni •
.8 .TJ orb xii vilidslisvs noitioda xii ensrb taowml
ni mod nothlirlo 10 atiorloo silt lo aoormtamuoiro nivi1 silt no ,awsl ststa oldstsqmoo bus thsW v
bowollol obsW . v ooSl tsrlt oton ow (ôQQ 1) .Is to onivsd niwo1lol Ils3fli3oqa oioM
. nso oaoth
lsnjtsn" owt aotsiono airiT .OVQ I hnuois aotsta ovil iii nortssrlsgol noitiods lo aleerl orb no
orb auaiev ,
aotsta ovil oaorb ni ognth3 orb :225336 noitiods lo 130118 orb thslsns iol "atnomiioqxo
auaiov \c1tnuo3 orb lo iobrrismsi oil! iol ormrlo orb him ,OVQI brmois 'çitnuoa orb lo iobnisrno
lo iodmun orb irk noitauboi ois1 ouT .
(EVQ 1) ohsW . v soil lo omit silt bmrois
, aotsta ovil eaorlt
gmauool icñ arstoqmi orb aobivoiq ,
.ls to onivoJ '(d botrrornrraob as noitsxiIso1 thiw botsiooaas arbtd
.noihlirlo lo 110(103 ninisrnoi eth lo alxmbnsta rrivi1 tnstluaoi silt no
lo iodrnuri yd bomasom as , 'Cilidslisvs noitiods lath hail oath (b2 1) oloJ him efIOXIM
, oinu3
lo t3o'ff o ns bthtf ton oh ioffi turd ;aemootuo rltiid hov'oiqmi ritiw botslorioo ai aiebivoiq noitiods .anoitoitaei nibnul noiflods
1o 2130110 iowml rioum built (ô221) .ls to onivoJ lath ovods boton 4osl orb mofi awollol airlT6 othvoJ) anoitoiitaoi niibnul bisoiheM xii noitsiisv lo aoihxfla iorbo oh nsth aotsi ithid no noitssi1sol
bum nsmaaoiD .
(ÔQQI ioist8 bus errs)1) aaeoos iobivorq io (bQQ1 nsrrnomrrii bus iothnT Istsrr-oon Isnoitooa-aaoio tioth iii OVQI iii mioloi noitiods iol oldsiisv s obuloni oh (1821) stiwodoos1
lsoqsi lo ba bonilob 1otsiiqoiqqs orb aobuloni ahb iorborlw isolanui 2! Ii tud ;noiaaoigoi 'Cilstiom ievo noitssilsol irk asgnsrlo silt tiolcpcs ton aoob rlosoiqqs aith him
, (wolod noxaauaaib orb ooa) aotsta
.srnit
0821 rIt lo (2MU) alqms8 rnoiM eaTJ oildi$1 oth gniau ak1znz mo tuo 'ns oW
10 thoiloo iol 0821 iii s3nsJrnu31x3 grnvxl oth onodo ot u wolls stth MUq OuT .uanaD
ogial '(Itnai3i11u aohivoiq 2MTJJ oth noitibbs nI .thIiC! 10 woi bns thud lo otsta c! rioibiulo
oau o1 oW abmbnsta gnivil egsiev no atoollo bomoqxo Ilzma 1ovits1su suit 1unobi ot aolqmsa
mliv 8JJ oft mofi thuid lo iso bns otsia 'd oldslisvs aomo3tuo thuiid bns aotsi thud no slab
.goitaitstg
ahodoa lo aoonstamurnxo gaivi! ogstovs oft :noiooloa ovxtiaoq oldsosn 10 oanobivo IMIII oW
ot ovitslou 'Ilsitnstadua bovouqmi bssilsoI omsood noittods -iofts 'Ootsibornrth mod noubliub lo
mO gnignsulo ton asw noinods lo emst Isgol oth ououlw aooslq ot ovitslou bits ,
atiouloo gnibooomq
noitssilsgsl noitiods lo t!uasi £ as mod tori 010W orlw nomblirlo lsthgmsm oft lsth taoggua atluaou
nood ton aoionsngoiq oft bail aoonstamuoiuo oaiow otni mod noocl '(lIsoitsmota'ca ovarl biliow
ouom 0t bIoiloauorl tnomsq olgnia s ni ovil ot 'ioiil ouom OV noad ovsil bluow 'oth :betsninnot
'aOthl omom Oe bns o1il lo TEO' 3auil oth gnrwb oiL ot 'IoAiI ouom o & tuovoq iii owl ot lothl
atoollo noitooloa oft taft aoilqmi gnibnul oaoth 1o tasl silT omsllow gnitoslloo blorloauorl a iii od ot
eusllow ni noillid js I * movo tnornmovog oft bovsa noinods lo noitssilsgol oft riguouth gniisuoqo
.tQQ1 uss' oft riguouth atnomsq
oft bits !zbuta luo aoilmobnu isth ognsulo 'oiloq oft 1° noitqnoaob n ritiw j tisCi ni thgsd oW
iBoniqino bits stab uuso odnoaob ow !" tms itT aotsvitom ii raiD )lmowomsul lsoniqmo gmiluaou
aobulonoa VI tms'1 bits ,atluaoi ma atfloaomq III lmsI 'gotsmta
a
stst2 Isohiqma baa bauolgA3afl :1 naq
beiIbrrsbi a! anorfoo rbiid lo asonstamuoMo wilvil 3s1ovs orb no aasoos noitlods lo tooflo orIT
ioS1 .aOVQ! '1iso orb of aoista .2.TJ orb aaoios noitiods !o autsia 1so1 out of aonsr1o ioLsm odt 'cf
VOQI rioowtofi .sohomA of otsta iiovo of Iso1Ii asw noiflods aOôQ1 otsl orb ot iohq aobsoob Inovoa
nisido ot nomow omoa ioI 1se1 Ii grxiAsm amiooi taoborn botnomolqmi aotsta o mdrmin £ OVQ1 bus
'!obiw omsood rxorb noitiodA .taoani 10 oqsi as Houa ,
aoorxstamuoiio Isiooqa 'flov iobrm arioitiods
woW aws! uoitiods-itns lo Isoqoi £ 25W oiorb ,
aetsta oaorb lo iuol iii .OVQ I of aotsta ovil ni olclslisvs
rIoitssiIsa1 "otath oh" £ asw oror1t sirnoIilsD rfflfl orb nI .iiswsll bus siasIA notnir1asW AioY
rioiflods rriwsbuo v,sI VÔQ I -oiq orb Isrit bolin twoD smeiqua etsta siniolils3 orb QÔQ I etsI ni s3of a
noitiods e0bBW .av ooSI iii notajoob tiuoD omoiqua EVQI orb niwo11o1 'ilsnoituiitarioonu 25W
.astsia us of 1so1 orosood
ot 'ornta "aoonoioThb-rn-aoonoioIlib" £ 'o1qmo 03 au aolcfsno ovxtslaigol airiT
.Is to ornyod grnwolloI aoonstacmJoi]3 of vii ogsiovs no floitssilsgol noitiods lo taoio orb otsmitao
atiorioo lo aoonsiamuoiio nivi1 orb ni omit iovo asonoioThb oisqrnoo ot af sobi oiasd odT (ÔQQ 1)
. aoista iorbo of mod atiorloo ot ovitsisi e
(ovods botail aststa ovil orb) aotsta °isoqoi" orb of mod
orb ,
aoonsiamuoto gnivil lo oiuasom 1soiqi s ioI ,
I oiuai ni '(lls3xtorboq'ri 'gotsta airb toiqob oW
tdoioriw •noitooloa ovitiaoq lo oaso orb iobianoo oW tiovoq of uiviI 3101103 orb lo ostnooioq
'flovoq iii oonoiollth orb ai oiui1 airb flu oril! oilT abisbnnta of vii aovoiqmi rioitssilsgol noitiods
gniriniod sinio'tilsD of oldsuisvs ilobiw asw riojijods Iso1 tsrb aotsoibrn oonobxvo oiomior1fluSTV idl aotsi ot oidsisqmoo gofod sthio1i1sD ni gof vii nornow gnoms aotsl noiriods Isgol rbiw OVQ1 of
-VV€ .qq (tkQI) woiisD ooa bum QFI !VVV .qq (VVQI) .Is to aito ooa ahoY woM of grilvil nomow V iotqsrio moil ÔV bits ?S aotontocft of botio aoonoioIoi bus eVt bum
, I I-OI4 e08
orb of aotffla iorbo iii arrnobi taobom orb to toolb aIIM! asw oiorb tsrb worla (ÔQQ I) .Is to ariivad8 ow M islirof a 015 athiaoi mO .quoig iomtnoo nro of aotsta oaorb obuloof ow oa aOôQI atsI
21013003 100 mon aotsta to quoIg alib obuloxo
V
atolot siugil airli iii omiT omit tovo aotsta Isoqot-rion bits Isoqot in mod altorloo orb noowlod aoiwi
.florloo orb lo rthid lo lso'( orb oX
aoisi ltovoq iii o3notoThb lnslanoo 0ffl02 21 oiorb ,
atxorlo3 OVQ I -oiq orb ax rl3ir!w A noigot fiT
• alnobiaai 10 rioilsluqoq orb irk aoanotoThb gnhhobrw oX sub
, (A) asisia lo aba owl oaodi noowbod
ovklsfot aolsla Isoqoi orb irk auth sin 'flovoq orb jiolb3oloa oviliaoq 1° noiiqmuaas iuo iobnu norIT
• aolzta Isoqot sill irk oldslisvs '(Isbiw aomo3od rioiliods as OVQ I tolls rriocl abiorloo tol aobsla iorbo ol
aatovbs laom orb cxi bovil ovsrl bluow oriw oaorb stow boflods 51E orlw noibuirlo orb ooriia e
21 IsriT
a bigot rn auilT •
ovoiqmi rioiblirlo gmiirsmoi orb lo abisbnsia grilvil ogsiovs orb aoorIslaffluo113
CVQI ru EVQI ol OVQI mon aolsla Isoqot iii mod aflorloo gnorns wol (!ovilsIoi) ai 01st iovoq orb
oaoffi aaoios bosilsupo ffl55 03110 0Th aobsi riovoq Xrnoq tRill IA .sbiwnoilsri Isgo! aornoood noittods
ognoVs irk inomovoiqmi islurma £ ooriohoqxo aolsta Isoqox-non as .3 ruoigoi ni aslsba 10 aba owl
orb obiwruoibsrr Isgol 21 noiflods oonO .noitiods lo rioibssilsgol gniwollol aoonslarnuoixo grnkvil
(noiissklsgol-oiq) ots3a-bsoba au ob arrujiot aotsla owl oaoili cii aolsi biovoq sill rioowlod oonoxoulib
.oulsv
grilvil ognovs rio rioibssilsgol lo loollo orb lo alaol olqrrria owl alaoggua noiboiqob bosiI'ia SIT
ai as nouioo!oa ovibiaoq bosl ni ai otorlb Ii :A rxoigox ol a noigox oisqmoo ol 2k baxil silT .abxsbrusla
aolzta Isoqox orb ni OVQI xofts mod alIor!oo xcii ovoxqrrni bluocla aoorislarnuoiro gnkvil !oxorl boloiqob
nisgs 03110 : H rioigoi oX 3 noigol oisqmoo oX 21 baoi bnoooa orIT •
aoisba Isoqox-non orb ol ovilslox
aflorloo iol ovoiqmi bluorla aooristamuoxuo griivil ovilslot norlosIoa ovibiaoq lo aiaorbocp(rl orb xobrm
orb oxs oaorlT •
(aolsia Isoqox orb irk obstokialob 'dovi slot io) aolsba Isoqoi-rion orb ru CVQI iofls mod
•wolod mo '(1153 ow isrb abaob oxasd
•noiboiqob bosiF'(ba airb mon abooqas brisoxlrngia owl basol is cii aobsivob oaiuoo lo '(milsoM
abxsbnsba gruivil iii abnat gni'(hobmr riaad ovsrl 'sm otorli rrno1oi noibtods lo oonsads orb irk baiPT
8
aotsta !seqoi orb ni otsi iovoq grillisI s nood ovsrl 'sm oioth ,
ai isifi ; aotsta lo atoa oaorlt aaoias
bcwcilnoa 1thitnotoq 111003 airlT .noitssi1so1 noitiods nsth iorbo afloasoi iol ,
aatsta iorlto oX ovflsl5t
aoonstamuoiio thvi1 OalOvbZ iii 00113011 ovitsloi s od bluow oisrb o3ffla o1qmsxo iol taot taiil mo
orb iii botsthoasxo ai moldoiq aicb wolod aauoaib ow aA .(3i1oq noitiods lo aaollxtngoi omit movo
atoollo omit bns guigs abnuomnoo doffiw !noitooa 22013 08Q I o1n1a s lo 0215 mo d stsb auanoo
tomtath saubomirn ow tamF1 .Amow Isaimiqmo moo sri asw owt ni moldomq ahif (1Mw mob oW
s rnoil atoollo mo rlaixjn1taib ot an niwo11s ,
aia'1sns mo sri otata rioso mol abnomt omit oitsmbsup
ow ovoc1s bodhoaob ataot orb lo thod mofi atluaom tnotaxanoo gnibnil '(d bnooo2 .bnomt (ohtsrnsmsq)
a boimoq molls noasom ornoa mol oamovom sth aaolnu abnot auoiiuqa too olin nso
asob ascii 'lhiqsm aaol 111330 'Sffi 3 1fioffloa ol H 1nomoa momi "Aosdeonuod" orb bflO30a
ni amovom taut gniod a a tnemgoa ot A tnsmgoa mon aoonstamuomio oamovhs ni noitoubom edt
noitmods oAsm ot aaonniI1iw 110(11 bolsovom aotsta Isoqom ovil orb !220335 noitmods rnasomorn
aaol nood ovsd 'sm obsW .av oo$I d noitssi1so1 otrii boomdl 010W tub aotsta or! T .oldslisvs
boilqmi evsil ton 'csm noitssilsgo! owL oh novo 02 ,
'Oilidslisvs noitmods abmswot beaoqaib (lovitiaoq
-non orb sri taom anortiods hotnsw 0(1w nemow orb !lovoomoM .aaeoos ototh oh ni oasrnffl owisl 5
noinods lo oau ni tuna cr11 tub oa jnodt nistdo ot aotsta Isoqom orb ot bollovst ovsrl sm aotsta Isoqem
.botum as'i obsW v oo$I istls
sri aetsm nltmid has noitssilsgol noitmods no oonobivo orb d botioqqua 21 woiv aith 4oth srI
omugil ni botoiqob oms aotsm thud no noitssilso1 lo tooulo orb mol atluaom miorlT (ÔQQI) .113 to onivoJ
.omit movo aotsta lsoqom-non Ms Isoqom 0th lo aomm thud ovitslom orb arlqsu omugit ainiT S
fbi aolsta saoth sri aotsm thd OVQI nil aotsta Isoqom 0th sri noituods io noitssilsge! gniwo!1oI
ogstnoomoq mowol s bns aolsm noitiods mowol ovsnl ot bounulnoo aotsta Isoqom-non orb OVQI 1flQ (ÔQQ I) .ls Jo oniveJ ee aotsta Iseqom oX bemsqmoo as uebivouq noitmods ns uson gnivil nomow lo
.I oldsT
Q
aotsi rlrrid ni 11th thbnoqasnoa £ rioth a! 5IOrIT . aetsia iotho cxi aoisi rlnid 01 ovxts1ox '(Iauonq!oolq
.bosilsupo thss 33(10 010W astn thud ovitsloi ÔVQ I 'd isth oa • EVQ I istls aotsia Isoqoi-non orb xii
.1s to ornvoj .eV-1VQI 'c1 tsrlwomoa qsg orb nioubsi 'hio wola ai'5!osdeonuod'T orb IOVOWOH
ni '1auonqxosiq hal aotsi rthid oviisI5l :ovods ovitnusn orb noqqua rhairlw atluaou floiaaoiou tnoaoiq
-ÔVQI 'd bouovo3ou 'hhft him ,V4VQ I d tnotxe omoa ot bouovoaou EV- I VQI grthub asista hssqsu orb
evitslou iii sniloeb ô £ iIrhuou thiw betsloiioo od ot aussqqs noitssllsaol noituods IIsiovO .08
lsoqsu-non orb xii 1Isubsu suom him aotsta Isoqou silt cxi 'lotsibomrrn bsriuooo 1131r1w aotsi Slid
tnotxa orb ot , ai isriT .
aia'(Isns mo mol "sgsta taifl" s abivomq .
Is to anivoj lo anibrii1 oilT
orb ot boxsqmoo od nso airh ylorlo3 s iol asonsiarnuot nivi1 enovs cxi onsr1o £ bnuI ow lsth
orb ,o.i) blirlo Isnffmrn silt lo aoongtarnuoiio aiviI orb molni ot norloo tsrb mol athiid cxi onsdo
oa gniob 01 rlasoiqqs mo odiioaob oW .
(rioitssilsgol rioitmods ot orth mod tori siow Isifi noiblirlo
orb tsth hull 'c° :noilooloa ovitiaoq 10 ovitaoua ai .ls to sthvsd ni nihth1 sno JosI aT .wolocl
lo jioitooloa svitiaoq evomq ton asob airhl .
amerltom noot gnoins taowml ai einrlrnd orb 110 130110
nood ovarl 'sm rroitssi1soI ot oanoqaem iii nods ot saoilo oriw nethom noot 10 isa silt sonia oauuoo
'ohaAooD lo agrribthl orb '(d bstasggua ai as) rioitudinaib ornoani silt lo tusq taor1irl orb mon nwnh
orb niaij aia'Isns tooiib emom 5 01 mxii siolouorb oW .
((QQ I) iointoN him giodbnuJ him (OQQ I)
.stsb aano3 08Q1
tiowamini noiaa,o$I bna staG di iiaq
Thu
oaorlT .auanoj O8QI orb 10 alqmsa oaTJ oildxti fl orb ai oaiomoxo airli mol sisb '1srflhiq mO
lo otsta no noilsrmolni obuloni 1arb iaii1 asaocpuq mo mol eoa3nsvbz lnsnoqmi owl ovsri ssb
01
'!toonoo 101 '1s2aeoen 21 oanabiaoi lo atsta tnoriuo nsrft leffisi r1tiid 1o otst2 .bIirIa 11350 iol third
10 ststa gni2TJ .riorloo silt otni noi1oe1a bat3slls thud lo emit sib Is 2w51 noituocts woif ninirnuo1eb
Ii o!qmsxo iol ;noitsigim ovitooloa ai oiorb ii a3thbthl uuo asid '1sitnoioq bluow 0821 ni 33n3b1201
1oAi1 oiom 515 oldslisvs ton ai noituods sausood aoonsiamuouia wilvil iooq otni mod nothlirlo eaodb
.aldslisvs noiliods niAsm lo tosqmi sib etstauoMu bluow 03fl3bi231 lo aista gniau ovom ol
.drrid lo rno bns stst &blida edt ci nib1o3s tiodo3 emlob aoe'!sns •wo lo !I e5lOIOlOdT
• aoonstamuouio gnivil lo aia'lsns uol eldslisvs taoWisl silt eus 2elqmsa auanoo silt !bno3o
Is onivod '(d batnsmuoob astsi thd irk ansr1o ogisl his1 orb rbiw nova oaus3od tnsfloqrni al SIT
• '1taohom otiup ognst ilno 11kw rxoiloo rltuid s lo aoonsIamuoul3 gmvil osisvs it! aognsrlo ,(ôQ2 1) .ls
Isrb oaoqq& •noIt3oloa oviflaoq ai ououft ii noitssi1ss1 noituods lo atoollo ant usbiano3 s1qmsxo uo
ursooo ton oh tsnlt arbuid Isnigism sib lull bns cfl1 21 110(103 thud £ ni sIn tuovoq sniloasd edt
osuovs silt null 'flovoq iii evil ot 1oAi1 siom 0 need ovsrl bluow oldshisvs ai nomads sausoed
£ 91st! luods lo flovoq irk wilvil noublirlo lo ousrla sib iii IlsI s aoi!qmi SIT .tuorloo s it!
auth otiqaeb esuovs no onsr13 Hsma otiup 5 , etn thuid edt iii qoub £ mon tnioq ogEtnooleq
01 bauiupou olE assa slqinsa ousl sv audT .nigism silt no tootle nodooloa avitiaoq otdsosia
2130110 noitoolsa olclsosia nova ylitnabi
lsunns lo oouuoa omoa ot boaoqqo as aia'!sns mo uol auanoo sib niau ot taoo uo[srn edT
;tioiloo novi s nirltiw atoolls omit bns atoolle 9n19s 1itnsbi 1otnsqoa tormso ow tsrb 2k slsb
ai moldouq alib lo sonstuoqmi ST •
auanoo 0821 orb it! usgnuo ad oals 111w isIs! mod noubhirlo
isoqem-non irk mod noiblirlo lo aotsu '(tisvoq orb lo noansqmoo slqmia s githsbianoo zd botsutaulli
noituods 01cr noitooloa ovtiaoq £ 21 oioth II .stsb airanea 0821 orb gniau ôV21 bits £V21 cr1 aotsta
eaSt neewtod sniloob bluoda aotsla lsoqou-non orb iii mod oaodt lo asisu uovoq ognevs orb noib
Ms 8) 0821 irk aogs lnouollib 1o o ÔVQI Ms LW! sri mod oaoth omit emsa oth Is tuH .ausol( owl
11
33110 tiJd tow ton oh ô nsth 2251 515 orfw flSlbIiil3 lo aiei1tom tEED i3i1tzth oaoqqii2 (13V1t30q201
025313111 gnilisviernuoo s sea l1soitsmotus bluow ow nsclT .tow ot og 'oth 100(132 ietne neiblirlo
aao! sis 13151 mod nothlicio oth 320533(1 '(Iqmia ,
aotsta Isoqoi-non oth iii omit isvo aotsi 'tiovoq ni
egs atblixlo thiw 11th aotsi 'novoq !sasloVs no hoobnI .ooiol ioclsl 0th iii isthom £ ovsrl ot 1oAx!
bluo3 325013th aiciT .noitoea aaoi3 aith iii iso rIJild (1Mw oth or1t lsth 02 olqinsa 21121133 08Q1 oth ni
'Itcitns1oq SW 2135lb emit has gaigs gthbnuolnoo 'd audT .at3etlIe noilastoB svitiaoq exit )Iasm
aia1sns mo otni bnot auoiviqa £ ooubotni
oth gniisqmoo 315 OW 03102 !aia'Osns mo ioI moldoiq s 1nsaaooon ton ai aith e521U03 1O
'(Sm Ii niH aotsta !soqoi-non bits Isoqoi oth iii (aomootuo lotho jo) aotn '(tiovoq ni ognsrlo ovitsIol
iii at3sqnn tnoioThb ovsrl atoollo ogs bIirI3 tsth ovoiloci ot anoasai sis sioth ii amoldoiq ooxibotrn
eth iii abnoit gni'(hebnu ols oioth tsth atasggua smb 0th lo noitooqarn Isiiaiv !hoobnl .aotsta tnoiollib
111 aoonsjamuoixo gnivil oaiovbs ni aOôQ 1-him oth ooriia oah ovitsisi '(1)SOta s 4Mw ,a1sitnoioflib etsta
abnait oisslbsup oiliooqa-ols3a obuloni ow 31013(1 listeb oiom ni bsdhoasb as aur1T asista Isoqoi 0th
o1qmsxo to aotsta aaoios aoonsio1ib oiutqso Moor! a a1oanoo oasrlT ihowomsfl noiaaoig5i luo flu
oil d beflurnobi ols tasiotni fo asismitas iuO egs noib1h1o tilt as alethom lo arrxensq tow oil ni
ai noihods noilw abnot oilioaqa-otsia oaoth briuois aoonsiamuoiio gaivi! ogsiavs k noitsivob
°'.bosilsgol
noowiod mod auanoo 08Q1 oil iii nolbliilo bosilsnoitxjtitani-non Its lo 212121103 olqmsa iuO
sauD no anool oW '• anoitsvioado noullim 1 '(Irlgirol ai rloifiw QVQ I him ôQ1
S th gnivil bits ;blorloauorl tnoisq olgnia £ 10 gnivil ; '(flovoq ni gnivil aoonstarnuoiio gnivil oaiovbs
noIblirlo rloidw is ogs oth io1 tVQ I ni !sold s avsrl r!oidw abnoit thiw botnorrtheqxo oa!s oW°' dosoiqqs tsth gniau islimia ois atluasI eth ;ttow ot cruiiei atothom tsth oa looiloa loIns
.aoauorl '(svfllsrI as rloua a1ot1sup quoig ni gnivil noiblirlo obuloni ob oW"
b!orlsauod Istot owqmoo Iqrn1a ow omasom twin orb toflanoo aT .5tsllow niviooot blorloauarl
rbir!w oldsFisv 'mcrwb 5 21 swasom bno3o sifT .b!orloauorl osie tsifi tol soil 'tiovoq orb ot omooni
lo bsorl olsin £ lo blirlo orb ai 10 touitom boinsmnu as asil blirfo orb Ii 300 ot Isupo 21
ouT £l.tnolsq bnoooa £ 21 oiorb Ii otos ai bus tnoa51q ioriflsq\oauoqa on ritiw 1(limslcfua\b!orfsauorI
oilcluq 'ens gfflvisosi atioqet blorloanorl ab1irl3 sib Istheriw tol oldsiisv 1(rrrrnub £ ai oiiJasoln Isnil
El .ornoorn soiistaiaas
laSiotni lo aoldsnsv tnobnoqobai 100 , auanoD orb iii anoilsvioacto noillim t' . ovsrl ow oliriW
lo oista otni stsb auanoo oaorb otsois ow oio1otor1T .Iovol 1S51( him otsTh orb is 1(lno
anoiaaotsi sib nitrIgiow jovol Ilso sib is aia'(lsns orb lo us miolioq bus a1!oo ibtid lo tso'(\rbuid
atriuoo lisa sib cf
ouT .om aoormtaffluoli3 oaorb "oaiovbs won't ai oawoo Ia ,
aialsnn orb tol noitaoip oA A
015 Viiidslisvs noittods ni aognsrlo Ii ;tqioooi otsllow ai oonsvoiot oxloq lootib iaom lo omoatuo
orb iol '(oiioq noitiocts lo rraitsoilqurn tootub s ai oioth tq1oos1 oisliow iii asgnsuio rbiw bstsiooaas
ototh tsth taoua rtoidw aoibuta lo todmun s sin ototh aomootuo todlo oil ioI toghud lnomcnovog
• (QQ 1) olloW bits nsmovsH 1(d bswoivoi as 4nsmqolovob bifflo no anoilsoilqim nun gnol ovitssn sis
ai blirb £ noriw onloodn Isinolsq noowtod noutsforioo ovitiaoq riotta £ botnormroob asri rlotsoaoi tas'1
as boilitnobi 'hsoIa ion ots 011w notblirb riiniaas ai oluasom airb nxtoutarioa iii 00221 1(01 M' 1noao1q 010w bsorl orb lo aovilsiot torbo 11 .bsoil '1ims1dua £ lo 10 bsorl biorloanorl orb lo blirlo s
li boniaas od biuoo bsorl orb lo aoooin si ;anoatoq oaorb at noibludo omoa niaas ot olds siow ow gnibiaot-oo £ asvi oiorb if •notblirio bsrl nivsri bottoqot bits thbiaoi-oo asw bsori orb io iotaia orb
ada ii) tnoisq bnoooa s as tocttsq tsth at boniaes atow bsorl oil to notb!irb bsoci oil lo tonnsq orb ni oo'(olqmo to ,
tobisod otscnmoot £ 25W otsrb ii ,1(IIsnN (notblirio bsrl grñvsul atioqot boniaas onw bforloauori orb i-ui noiblirlo botsloimr nsrb notb1urio bsil gnivsr! botioqot oriw blorloauorf
isibsi orb rbiw wuivil stow 1.O1 !abiorloauori trxoisq o1rifa ni niviI osiblido orb 10 •noaxoq tsrb ot .iorbom orb rbiw toboismat orb bits
ls-uono otata .oi) ounoonu sisi!ow lo ennol isulto to ounooni 3(FIA toilia lo Thxanoo 'sm 2iuiTU
'zfno ai airb tsrb srnuaas ow wolsd anoitslurma 1(oiloq 100 lo aoaoqiuq orb io .(arnsioiq ooristaiaas •Onioaffl 3GTA
El
gitoita s has agaimso bits no1ts3uba lo nss' aetsi noitsubsig loorba ilgicl tasupoadita has gmso'
4m1imi .gaiisodblisb )bolbaw-1o-tuo strnnl has amooni Istnomq naawtocf aoiislaiioo ovitsgon
ovitiaoq bits 1iras1 tnowq signia £ it! qu gaiwcrig noowlad noitslanoo ovitsgon gnat s 21 513113
tunnEl tnoisq olgnia sth qu gniwoig naawtad noitsloTloo ovitiaoq s bits aomooluo agnitnso\gnnloonloa
'.gnhsodb1in1o )loolhaw lo tuo fiwO bits
silT .noitiods rlgitoirit nofloolsa iol tnsvaloi 'Ii1saao3on Ion ois agnibnil aaonb e321UO3 10
nsrlt Inoiallib atiup ad 'sm agsiovs no bloclaauocl tnstsq aigni a ro iooq £ otni mod grnod lo balls
ioI .bobohtaoi ai noihods aausood blorloauorl lna-isq algnia 10 iooq 5 olaf mod grnod lo toolla ash
23110 anD ad ot tIaAiI 315 "aagsirxsm nuglorla" tsill augis (ÔQQ I) sts)I has !aaIlsY 1o1iaiA a1qcnsxa
ton 'rism ot booiol ols isifi aailimsl tnoisq owl tud ;aovflnoorn noitiods ol ovxtianaa ais tsnb
aailmmsl inoasq olgrna oh ascii oIzI omorl ilsup lailgici £ abivoiq 'lnsaaaoan
Isiflos 3113 ml 820336 noitiods lo atoollo anD iabianoa oX aia'lsns iuo baotxa bluow ow , 'llsabI
.alioiloo oaonb lo (ioivsrlod 03101 iodsl anoiaioob Vilitial noitoIqmO3 gniiloorba al) aomootuo ialsI
ouT tultitnI ton aisw attuzot use bus e8118833 OQQI orb gniau oz oh oX batqmotls ovscl oW
aqsrlioq O8Ql ni asciI auohoa oiom rlomn aiaw stsb oaosb ni atoalla omit bits gaigs lo gntibnuolaoo
noitiansit ovianatx$ lo aogs 015 (Os-El aogs 'lrIguoi) OQQI iii 23101103 tnsvslai ash lo aogs ant aausood
01 inojoilluam aiaw abnsit onxamsisq tIuaoi s aA .Aiow bits gruloonloa aa3nIstariliJoll3 grnvil ni
iuo iii ouaax aiclt ot rnutoi oW solsia aaoios ioivsslod lo anioltsq avitslai orb nil abnait omtqso
aaoiauloaoo
td oldslisvs aomootuo niflid bits aoWz thud no stsb oau ow stsh auanao orb ol nc>jtibbs nI
ois aolsi Ibid oggiavA .aotst2 botinTJ orb lo aoitaitst2 Isti'! molt sltiid Ia isot bits ubuid 10 otsta
tionloo rbuid-lo-isat\ilnid-lo-otsta doso iol .44 has U lo aogs orb noowtod nannow HE iol botsluolso
.(QQl) show bits nsmovsH iii dô-sS aaldsT sri bowoivoi aoibuta orb oo2"
N
InEith sth :stnb 525th gniau aoonsjamu3ll3 wiivil salsvbs lo asiuasom Isnoilibbs owl no auodt ow
rioifloqoiq oth ban ;oliI lo izs Inil sth iii sib 04w mod noiblirlo lo nothoqoiq ath io eSISI 'zii!sllom
lo aovanom blsbni3ta 315 aoiuassm ibofi (anini OO lobnu) lr1iow thud wol oiow Isth athuici lo
ol (aino mon abotham inaisllth oriup gniau) aiotho td fiworla nood ovnrl inch asmoaluo child oausvbs
nwosia nood and tclgisw child wol mod niod siomiothwR .aaooos nothods ot bolnloi 'svxtsgsn sd
ooiob inn3i1mia lo 'a1nq Isudsuso an xloua aomootuo blirlo oaiovbn lnoupoadua thiw bolnlorioo od ot
ATO QQ I .\ s AoimioDoM) auobioaib nmisoI ban ,
aasnlssb ,
aaonbrnld ,
aiobuoaib ouusioa 10mm
gnivil aloolin noiriods won no ai wool 'çisnnhq iuo olhiW (OQQ I nncmoD ban bnblinnlD ; V8QI
.blinlo Inniusm 0th lo thud In rhinos! oth aasaan oX laololni lo oais Iauoivdo al 11 aoons3arnuouio
no½nsith1
ioolIs 0th nilnsSao uol Auowosrthl noiaaouaol 3mwoIioI oth aIaoua ml auth noiaeuoaib iuO
ao3nntarnu3lio gnivii osusvn no noitnsiiagsl nothods lo
.M + QVoVU*1JAHIa5I\ + vgwyAaqaME\ + ec1ccp1JAaqds11 = ,1aMODTUO (1)
+ QafflIH2T*IoVE\ + cwa5IT*ooE\ + jvE\ +
1101103 orb uol ovods bodiuoaob asonniamuolia wIiviI lo aouuasom oth lo SilO ai J1HMODTUO :01011w
;olnla Ineqom £ cxi mod 1101100 5 101 mmub s at JAdasl ;t uno cii i olsia cxi mod noublirlo lo
;'iovi1ooqaou O8-ôVQI ban V4VQI €V-IVQI anus oth 101 asimmub sun O8ÔVU ban .VM'U EVOVU
ban macu sin Q8GMHI$IT bits UT45IT bits ;aoimrnub uno lo isa £ 2ljt ;asirnmub sisia lo Isa s 21
.abnot arcS bounupa
oth) aolsta inoqou oth cxi noitnsilngo! noituods 10 tonqcm oth iuowomnm1 noiaaouou aith aurhiW
Ii oIqmnxo uol ; 1E\ lnoioillooo 0th 1(d boumqso ai (I ouuH s H tnomgoa 01 A inomsa mon onsr1o
silT .(aoiuanom aauovbn 315 oaoth sactia) 0> tnaioñl003 S 002 111w ow notlosIoa ovitiaoq ai suoth
xd beiulqso ai (1 oiui4 ni D .av a tnocnea) aetsia Isoqei-non orb th nonssi1so1 noitiods lo tosqriu
lo '1tnobnoqobni ai ii noitibbs nI 1\ < sea 1!iw ow noxto3I3a ovitiaoq 81 910111 Ii rnss ;
(0= E) "A3scteonuod 11111" £ 2! ooth iorlterlw 280225 01 taoiotm
no oiutofla oom omoa ooslq rloxdw ,
ataot Isnoitibbs owl euaiuq oiobrb ow noitibbs nI
orb eaoqrni ew taiH .noitssllsgel Th alooTh orb 101 gnitaet iii iewoq oiom an woEs md lebom edt
.(woled atluaoi iuo iii botoo[oi mvon ai rloidw) oios al (t\) noitosiotth QVôV*IsoqoI 3111 tsdl itoitoitasi
al (€) noitowiotm EV-1 V*Isoqol orb rloirlw rltiw rioigiosq orb aoasoiorii noflontaol aidi gniaoqml
edt ni ilirfa £ lo oonobivs '(115 21 olorb iorltorfw Aas 01 '(Iqmia ai taot ioAsew novo nA .botsrnitgo
edt iol laot om ,
ai tsdt ; abuot guibuloni no Isrioitibnoo ,eoldshsv oaoth lo nieitsq ogs\ornit evitsisi
'(ci 08 oh oW .doso iol '(lisubivibni ni1ao1 nsth iethsi Aosdoonuod bns onsrIo ¶15 lo oonoaoiq
oioffi ii out ed bluow as oios tbnioi eis anoitonotni Issqai silt 110 atnoioillsoa orb iorftsrlw nitaot
.bnet os\omit ovitslei edt nil aiseid Insoilingia Oil 010w
t\itO \nsi%iM
od nsa aoonstarnuolio niviI s'nwrn no noitssilso1 noxtlocfs lo tosqmi edt lo aetsrmta
nivi! edt joli ot aetsi rbiid no noitssilBgoI nothocts lo tosqmi sib lo aotsmitao rhiw borricfmoo
oX beau od riso aonuo taoo onovs flub '(SW emsa orb donna eMi1fO \vnium sift lo aoonsiamuolIO
noitsmitao tooirb nlauoirb ai ahb nilob lo sw laolqrnia edT (1Q21 tbnnofl .
.e) taoo Isnigism iolnii
jsIuoitlsq nI .otsi nltiid ati him tiodoo £ lo aoonstarnuoiio thvi1 enovs noowtocf qirlanoitslei orb lo
rfhid gol orb 110 omootijo lsIuoitlsq £ 1101103 IThIiCI £ lo o3stnooisq silt aaoioi ow isdi aaoqqua
:tiodoo tsrb idl 3151
tn + ôo + C3TAMHTMIH)nl*in = HMODTTJO ()
Jj3 +9ecWIJsLT*1 + QM3MT*t +
noiblub oaorlt 10 ioclmun orb 21110 4 iss' bus i oista ni mod noibitib lo iodmun oil ai H oioilw
lo nomow ot stsirbtid orb ai J1HTASIHTMJH has ornostuo nsvi s iltiw t iso' bus i stst2 iii mod
otgja iii ogs nhssdbIirlo lo rismow%)\31H = MHTASJHTSIIH .o.i) t -xss bits i otsia iii ogs nhssdb1icb
Q8) norfoa rbiid orb lo osia orb ot tooqast rbiw (S) noitsupo 10 ovitsvhob orb niAsT ((t iso' bits i
oil e2blOW ior!to fiT iI\O - flb\Ob = (oonoiiiovfloo tol etqilOadIJa gitiaaoiqqua) tEED aollqmi
orb him omootuo Isniism orb rxoowtod qs orb lo otsmitao as ai (S) noilsupo mail trisioillooo
.tiorioo orb ax omootiJo ogsiOVs
:as otsi thud orb bus aomootuo ogsiovs noowtod qidaaoitsloi orb liosqa ow Ii lovitsrnatlA
+ + QHTAMHT5ITU)nl*Cin = C1fl\110)nI €1JMODTUO)nI () 3' + +oauMasTT*1o' + UMHMT*1t +
tuobrisqob orb ol ow ii abiow jorbo iii .(H\O)\(H\0 - Hb\Ob) = 1n tsrb aoxlqrm oio1 islimia norlt
orb bus omootuo Isnimm orb noowtod qs orb to stsmitas its aomoood n taoioillooo out CoidsilsY
amuot ogstflooioq iii botsta omootuo oasiovz
noitoo!oa lo tnuorns orb otstaairn ot (C ) () noitsupo 10 aotsintao ao tooqxo tr!im onO
ot sub ton ai aotsi ulrtid iii noitshsv orb lo rioum oausosd ,nottssilsgol noitiods ritiw bslsiooaas
rlojxfw noitosba ooubni 'sm aotsi rfflid iii noitsi-mv mo'-ot-mo' iodt0 .aaooos nothods ni aOgn&IO
lo aaolbisgo5T .noitlods iluoirb rioitooloa lo tnobnoqobni ai rloirlw iS ovitson io ovitiaoq wills 2!
atosilo noitooloa lisma 1ovitsloi aoibodino noitshsv 1so'-ot-1sot ailD tsrb tnotxo orb ot nottooith orb
ion blirb Isnigusm orb bus blirlo ogsiovs orb naowtsd aoonoiollib orb otstnobrru Iliw aotsrmiao ao aasoos noitiods ot sub triad
oaoth otsmitao oioloiorb ow ,noitssilsgol noitiocls lo atoollo noitooloa orb otsloai ot uobio itT
bus aotsia aaows noitssi!soI noitiods iii noiishsv orb gniau , aoisupa tasol sgsta owt d anotsups
:ai noitsupo ogata tauut ouT .otsuthid orb iol tnomuniani ot aiso'
VI
QVoVcrJAaqa5I + VtxVU*1JA3q5I\ + vIva*1JAaqasJ1 = C1HTASfflTMIH)nI ()
j3 + 9eUM MT*1o\ + uMasIT*1o€k + 1ta + +
blirfa osiavs ol noilssifso1 noilocJs thls1s 2noilsupe rinol boQubol ow (12) brw (I) anoilsupo 2urfT
orb 21 owupa lazol ogala owl c1 bolzrnilao ,
(C &) 10 () noiisupd aolsi thud ot him aomoatuo
him arnooluo blirlo ogatova 0th rioovflod oonoloThb orb olzmxlao ow rloirfw moil noilsupo Inutomla
.noilssilzgol noiflods 'd boloolla ai dtilcl oaorlw blirfo Isniwmrri orb 10 omoaluo aill
atluasM :11! tmq
wcnmO t\½fl o\sti tohioc\K \o qX nccwloo rlosd .1 oldaT iii ous (12) bits (1) anoilsupo muol booubou oth ucil alluasu noiaaoigo5l
rloaa 10q .rioiaaoigoi olzisqoa a mofi laoiolrii lo alrxoioiTiooo him alluaoi laol asri oldat orb lo
orb ,
((I) noilsupo in \ ifguoidt 1E) anoilowiolru lsaqoi orb iol aliioioillooo orb floqoi ow rioiaaeigoi
oulav-q orb him Cu oiugll ni 3 lnorngoa .a'F H lnorngoa gniisqrnoo .o.i) €\= j€\ lo laol a mon aulsv-q
(avods bodinaob laol isow orb) anollosloirn Isoqoi orb lo oonsoilrngia lnio lo laol a molt
lnobnoqob orb ifoirlw in ,
(12) noilaupo ogsia Infi orb lo aoisrnilao luoqol anirwloo owl lari1 oxff
orb bus •(ÔQQI) Is lo onivoJ lo alluaoi orb olsoilqol anmuloa sasrlT .OIWI rIflici go! orb ai sldsiisv
1sIuo1l1sq nI .lrioaiaq ô linda id olsi thud orb booubol noiissilagol rioilioda lath laoggua alnoioillooo
turf (QaO.O- = 1E) LV- I VQ I in aolsm isoqoi-non ol ovitsloi aolsta !50q51 in ô luods 'd Ilol aolsu thud
in aoisia liz iii noilasilago! grriwollol aotaia Isoqou ol ovhsloi liol aotala Isoqot-non iii aolai thd nerD
islimia lo aolau thud no rioiflods lo ajoollo insoilingia otsmilao ow CaurIT .(SVO.O- E-E) LVQI
laiD eiaothoql(rl orb loo[oi lormzo ow lluaai £ aA aolsia Isoqou-riori bus Iaoqou orb thod ni obutingam
21111251 orb alioqoi rrrnuloo bnoooa orIT (0 = E\) aolnu thd ovilalsi in Aosdoorwod lIril a asw oioth
Macpu orb anoDaai1ioaqa ibod cii .uslimia oliup s-rn alluasu orb bus Cmos od ot bonisulanoo ai \ noriw
81
.tnsoilrngi2 '1ttho[ t1dirf 515 2110135151111
2aiijassm amooluo avlturtatls iol (1) noitsupa atscmt2a 1 sicisT lo 2nrrniloa gninisrnai anT
25 bataiqiatni ad ns taft tsrb oa OO1 td t2aIatni lo atnaioillaoo silt 1qit1um SW !3253 ifasa itT
atoslla tnioq sstnaaiaq
atnaiodIaO3 lo cnaitsq aft ,
thfonfa2uon! tnlsisq-a!3niia iii athvll 1101103 5 lo agstnaQlsq aft 1o1
lo aisik anti atowol nioitiods lo noitssi1ss1 aft 21 tsft ;noitaafa2 avitiaoq lo avrtloqqua 1av 21
bohsq LV- I VQI silt avo aatsia Isaqal sift iii noitssilsgsj ablorleanorl tnaisq-a1rna cxi thvi1 neiblirla
VQ.O lo aailinrmI tnslsq algnia iii thvi! naIbIid3 10 agsinaolsq aft ni noxlaubai s dliv, batsiooaas 21
asw 13a11a ainiT (A tcxamaa .av a tniannaa iol noitaalaa aviliaoq nit1oqqua) alnioq astnaa1aq
aioM .QVQ t-ÔVQ I 'd lals1qcnoo anog asw bits boFisq VQ I 4V2! aft •isvo Inaixa smoa ol baoubari
mofi Irlalallib tbnsafluniia ais anoitosiahni QV-ÔVQ 1 bits LV- I VQI anti no ahnaiofflaoo aft ,
1Jnstioqrnfl
• ( hnamaa
• av D bnamgaa •aalsha Isaqoi-non aft nil noxhoalaa avihiaoq nilnrnlmnoo) iafto iSa
tfhnioi 'iav as enoihoslairn fsaqai aft (0 = U) foscfaonuod 11th aft aaoqmi aw hon 10 iaftanlW
.insothn3ia
sviflaoq floqqua atnaioillaoo anti lo anoitoatib aft , h1avoq cxi 1101103 aft lo agslnsolaq aft ioT
noilasisini LV-! VQ1 aft Ito tnaioftlaoo avitsgan 5 21 aiarlT aaioslqrm OlE aatsnnliaa anti md jioitoaIsa
noiiosiairn QV-ÔV aft no tnaiouufaoo avmaoq insoilingiani as ai ataft him ansoilin8ieni ai ii lud
isft toa[ai ns3 aw javawonl aatsnriiiaa aaarlt lo noiaioalqcrn ant atiqaaU •ais1 thisi ai Ii nlguonltis
.nortoslaa avitiaoq atioqqua nIoidw ,Iaval C. aft is Isupa srn anoitosiatni QV-ÔVQI bits LV-! VQ! aft
tsft gnitaaua •mnsoi1inxia has avitsan aannooad noitosmini CV- IV aft nanlt ,
0 = aaoqrnl aw IT
ss3naoiaq i)t.0 td navoq nil nxlvi1 tiodoo aft lo astcisoiaq aft bsoubai noitssi1sa1 noitiods
•trmoilrngia tltniol 315 anoitosiatnil lsaqai silt niss 33110 bnA .atnioq
avitagan a nitiw jiotoalaa avi ieoq lo avirtciqqua 0215 315 1n13i3111303 antI 4qi 301 aisltaw -10q
21
QV-ÔVQI silt no tnoioIflooa olos s bits jtoitosiotrn tV-I VQ I silt no tnoiofllooo tnsodrngia bits
I 1.0 cI aotsi tqisas oisMow boiowol noitssilsol noitiods tsib stsoibni atluaoi oil T .noxtosiotrn
ot o!dsnu ols ow tsilt arisom slot! noiaiooiqnu ovitsisi sib iovswoH .osiovs no atnioq ogstnooisq
noxtosiotrn V4VQ 1 sib ,
'(Ibstooqxonll anortosiotrn QV-ÔVQ I bus LV- I VQ I sib tlo '(tilsupo silt too jol
'(loaiooiq 'iov ton sis atnoioillooa oaoilt ilguoritis noxtosiotrn CV- I V2 I orb nsilt isisI '(Ilsutos ai
anoitosiotth lsoqoi silt lo oonsothngiani tnio[ sib tosisi mss ff53 ow bnA .botsmitao
silt no bits '(tilstiom tnslni no noitssi!sgo! noitiods lo tosqim sib ts AooI anmuloo Isiril silT
wiivil lo aoiuasocn silt ibiw eA .1ilisw iltiicf wol asw tsilt tiorloo rbuid sib lo sgstnooioq
:noitooloa ovtiaoq taoggua asmasom omootuo iltiicf sasilt stsb auanoo sib mon 08Q I iii aoonstarnuoiio
oios s bits ('3i1stiom tnthth ioI tnsoilingia '(lao tnt!) noflosiotrn LV- I VQ I silt no tnoioillsoo svits8on 5
sis '(tilstiom iol atfuasi sift sliilW .nottosiotrn QV-ÔVQI silt no tnsioffisoo (Insoilingiani tasol ts io)
siom sib iii aoldsiisv owt silt iol islimia '1sv 015 aobutrnsm sib t1t53i1rni2 '(lIsoitaitSta $1010
VO .0 '(ci auth trliswr!tiid wol 10 otsi silt tsib bnil ow ( I) bits (01) anmuloo lo I shorn svxtoitsi
sib atioqqua airiT .
atnioq ogstnsoioq 0 .0 '(d alIsi vilstiorn tnslni lo otsi silt bus atnioq sgstnooioq
iii bstooflsi as r1tIsoil Istol no noitooloa iluoiilt niahs sw ti1stiorn tnslni iii aognsilo tuft noiton
'.tcliswibiic1
CV-IVQI silT .noitosloa ovitiaoq 1o ovitasua 'isv ai astscnitas lo nisttsq sib jlsisvO
;aornootuo ovil iuo lo ssiilt idI tnsoilingia '(1!soitaitsta ai tI .saso '(toYs ni svitssn ai (E\) uoxtosistrn
botoojsi ton ai iloiilw) 0101 2! noitosiotni QVôV*lsoqo1 silt tuft noitoiitaoi silt saoqmi ew neriw bits
ritiid wol iol llsniisrn '(mo ilguoibls) sass 'Isvo iii tnsoilinia aornoosd ti (alobom ito 10 '(p5 iii
e(1821) siiwodoosl bits nsmaaoiD 10 astiilw iol gnibnil silt ot Isoitnobi taornls ai nibni1 air1T' miolsi noitiods ni astirlw iol wi!st-iorn mstsnoan it! sniloab tnioq sstnsoioq 20.0 s slsrnitao oilw oniloeb tnioq sstrisoisq VV 1.0 s lo otsinitas iisib nsrb isl!srna '(1!s!tnstadua at tI
. OVQ I isils aotsta
isvowoil , aiosld iol
Ia noitssflso! ions bsaisvsi a' sonsisThb airli Isrb kill ow noiaaoioi 11350 in 4islirril2 .(tr1iow
iol tns3ilInia 'cino ai oanoioThb aith rlguothis ,
(1fi < fl .o.i) EVQI ni aotsta Isoqoi-non oth iii noitiods
SIB anolt3slatrn Isoqoi oth aornotuo us iol bnA .blorloauorl 'flovoq 10 tnomq-olgtha s iii gitivil
od at aisoqqs noiissllsgol noitiods aur1T .Ioval O1 eth ts tasol is tnsofflngia '(Itnioj oct at bmsol
£ gnorns aomo3tuo rlrricl bus aoonstemu3lia gnivil OgsIOVS sill ui tnssnovoiqmi us iltiw botsiooeas
.tiorloo thud
tohw\htzc1 mcnnI n½ ztwnVD .vi th\o\stoX% msist% \'n½?1
thod iii anoitoubsu tnsollhigia ol absol rioitssilsgsl noiluocis tsth ots3xbn! isl auth atluaoi mO
tnousq signia .iovoq ni gniviI ousila silt bits asilimsl tnousq olgrna ui griivil noiblido Ia sisria oth
oaoth gnoms otsi 'isvoq 0th olqrnsa mo iii ;iovowoul asilims1 istho asrit ioiooq chum ous aoilimsl
tiioisqowt 'hsmiiq jotho cii &? £1 'ano oX boisqmoo as , ai aoilirnsl inaisq olgrna ni noiblirlo
sans 'sm abloiloauoul iooq iii guivil sis noiblirlo uswol tsth gnibthl mo t1uaoi £ aA .aoi1ims1
nsth iothsi ,
bloiloauou! tnoisq olgnia £ iii gnibiaoi 1o abbo sth ui noitoubou oth moil '1!soinsiloom
auoivoiq silT ouiitouita 'zlifnsl no lsnoitibnoo ,aoilimsl lo offlooffi 0S15V5 5th in asassiorn mail
gnivil noibhrlo lo omoorn 3510V5 oth ui noitoubsi £ bull bluorla ow isth ataoggua 43131 in oiutsiotil
ovrtsgon bnil gnhssdbhrla boiiisrnnu nool lo asibuta stsb-oioirn soriia e
aoilimsl tnousq sigma cii
(QQ I AointoN bus guodbnuJ ;OQQ I ,
'(olaAooD) anojajoob noiluods no nouooioa
'(lmsI no noitssilsgol Ia toollo silt 11sofiiooqa gnuiobianoo 'd noitaoup aith ornmsxo nsa oW
aotsu '(tlavoq axlxooqa iso\o1sta otuqmoa ow 1!sothosqa ouoM .aotsi iovoq lsnoitibnoo-omtoirxta
5110 10 tnoisq owl £ isthion iii gnivil as boboo ous olqrnsa ma iii noiblirlo 0th lo 4osl uiI 0th ion asw oilw uothocn £ ylitnobi ot aIds 010W OW morlw iol noiblirlo sis saorlT .blorloauocl tnousq
grnbiaoioa £ 25W siorlt ton 10 isritorlw muxlnoo at suds ton suaw ow Jud oauoqa io bsoul bloiloauorl cii oism gnibiaoioa uothons oath bits isthom oth boilitnobi OW 23253 smoa ui o1qmsxo ioI .ionflsq
.nsmow silt lo -isntusq oth asw okm oth uothsilw olsta 'Iovitini1ob ton bluoo ow tud b1or1sauor1 sth
iuo I aslcfshsv lnobnoqob as oaorb ow bits ,
ao!qmsa 'liurrsl tnoisq ovfl bits trrotsq olgrria orb noms
Ia toollo on bnil b!uoif a ow norit oiutona Iirrith iii fiji! a Isnoitiaoqrnoo orb 'd novhb al tluaoi
oixnona '(hrrisl '(d boilitstta ots ioffi oono aolqrnsa oaorb nirbiw aotst 'tiovoq no noitssilsgol
no noitssi1so1 lo toollo on ai otoriT .bniI ow tsrfw '(bosxo ai airit awork oldsT as 4osI iii
lisi ow ;tovoq ri! aoiIimsI iorbo Ia oisrla orb to 'ttovoq th aoilirnsl inotsq oIma Ia 515(12 orb torltio
e1!OW as iois1 '!dsiobianoo 015 210110 bisbnsta r1uor1t1s) ovods bodiioaob taot oInia 'çiovo
iflovoq nil aonsr1o idl anibnriI usa lath atsoqqs Ii ,
aunT (olqmsa trxoxsq o1nia orb iol '1is1uothsq
limsI lo noitudi-uaib orb ii! aognsrlo 'd '!o!oa noviib 21 oldalisys aamoaod naitiods narlw
' .oiutoulta
io\ zscnThO
'cltsl ots ttorloo s iii ogstnsvbsaib Ia aaiuasom ogstovs oaorb tol anibrnI ito oliriW
lo arrrxot ii! aobminsrn oaorb toiqtotrii at taoiolni Ia ai ii oonsoi1rnia bits ania tiorit ii! tnoiaianoo
Isrilgism orb la aoitanotostsrlo orb 515 tsnlw :Aas nso ow ai tsdT .toollo naitooloa orb lo osia orb
orb noowtocl oonouollib orb Ia aolsrnilad ¶noitssllsRo! noitiods at oub rriod ton oisw oriw noiblfflo
.€ o!dsT ni botnzoaoiq ots omootno rituid ogstovs orb bits Isnigism
orb Ia aotsrriitao (8JT) aotsupa tasal osta owt bits EJO atioqai o!dsT nil rtfftuloo nlosH
rbtd o1 orb no aoiuasom omootto ogsiovs iuo Ia noiaaoiou s molt olsi rbuid o1 orb no tnoioittooo
• artoitosiotni Isoqot orb rbiw otsi rbuicf orb tol tnxornzrrtath aotsrnitao 2J2T ouT (S to £ noitsupo) otsu
boaauoaib aA 81.aotsrnitao 2J2T orb tol noitsupo osta twill orb atuoqot I oldsT Ia I nrnuloa aurIT
'(olaAooD Ia anibrilI orb rbiw lnotaianooril ois lsnoitibrioo noitooloa on Ia wilbnil mo tsrb otoWX
at oub od 'sm agnibrill toibso oaorb tsrb ataoggua airb (QQ I) AointoPT bits giodbrmJ bits (OQQ I) •stsb YJ4 orb ci! asid gnitiaqou ovitiaoq
.Oô usia ai 1 orb oaso iii ;clgirl uov ots oldst ahb uotl aoitaitsta q ogsta taiil or!T81
St
sgsiovs silt him lsthism sth risawlad asmo3tuo blido m qs silt stsrmlas atrisioillsoo sasth ,Isillss
as qsg anD aevig rnsnffiso3 silt !bsol ai sldsiisv trlsbflsqsb silt il3irIw iii anoflsoffiosqa ioI .bliila
-q silt tloqsl ow astsinitas aiwr bus aio silt ot noitibbs fiT smootuo 5S15V5 0th lo sgstnsolsq £
silt lo last s moll siiisv-q sill bus 4ns!sviups 515 astsmrtas 8JT bfis aio silt tsilt last s lo sulsv
alsbom JT sth ni arloit3iltaol nititnobi-isvo
sigma £ flI bsvil svsrl bluow blirb !suiwmm silt tsilt booxli!sii! silt nsbiauoo lsnsq tatl silT
blirlo Isthgism silt tath asts3ibni nmulo3 tall sib iii stsimtas 2J0 silT 08Q I iii bloilsanorl tnsisq
silt ot bsisqmo3 as b1oilsauoil s il3ua iii svil ot 'lsii! stom atnioq sgstnsoisq ô nssd svsrl bluow
asw rltilcl lsthglsm silt Isifi astsinitas & rimuloo '!svitsntstlA .florlo3 iisth ni buns sgsisvs
isvsworl isiliss bsaauoaib aA .blorlsauoil tfislsq signia £ ill svi! ot 1sAi! slom tC lstsnuxrnqqs
rloum saussod noitssilsgsl lo atoslls noitselsa silt stsmitasisbnu ot tnit aio tssqxs bluow sno
aa533n rioltiocis ni asgnsrls lo tluasi sib ton ai astsi rltiid iii noitshsv silt lo
BJZT silT 'ldsiosiqqs sail asismitas mo woi bnoosa silt iii lfismuxtaui sw nsilw bssbnT
nssd svsil bluow uoitssilsgsl fiolnocis d bstoslls gnisd thuicf Isnigism sth tsilt stsoibni astsmitao
as 0821 iii blorlsauoil tnsisq-slgnia £ il gnivil nssd svsr! oX !sth! sioni atnioq sgstnsoisq 1.M
'zlissn aEW thud Isnigism silt tsrb aworla (S) nmuloD .tioiloo bib iii blurb sgsisVs silt ot bsisqmoo
.bstsrriltaa '(lsaissiq luis1 sis aotsmitas iltofi .blorloauoil tnsisq slgnia £ iii svi! ot 'lslll srnm ff1
sonsbivs on gnibivcnq eaV.O lo sulsv-q £ ass! anoitoinasi gth1itnsbi-usvo silt lo last silt '(llsniI
.!sbom 2J2T sth iii noitsoiliosqa-aim lo
aJET silT asmassm smootuo isilto iol asisinitas islhtha sbivoiq anrmcloo gninismsi ST
bhjow rlhic! Isnigusm sib tioiloo Ethic! iisth ni srnostuo sgsusvs sib ot bsisqmos !tsth 'qini aotscmtas
lsiil sIom nssd bus ,
(usrlgir! ? 8€ io atnioq sgstnsoisq ày) 0821 iii astsi 'nsvoq usrigis! bsrl svsil
• (siom 8t io althoq sgstnsoisq LV. ) 0821 iii sisllsw gnivisosi 'lims1 £ iii bovil svss! ot
airxioq ostnooioq Qb.O) aotsi '3i1sflom tnslth iorIir1 bsxl ovsrl bluow rbiicl Isni3lsm orb hsIirth
orb riliW ( Fl 10 airdoq ostnooioq €1.1) ir1iow rbtd wol lo oonobioffl iorlgi11 bits (ior1h1 &? FE 10
.1o'1 orb won 10 is inSOllrn3ta '11S31tMtsia Ow aatsrflflas oaorb IrIgiow rbtd wol lo nortqooxo
arlort3niaol gni'1itrrobi-iovo lo last orb aasq anorisothooqa Ifs 31Oxrnorb1u
aiodt Ii batoeqxs ad bluow airlT .aotsrnitao JO orb nub logisI ow aotsmitao 2JZT orb 10 hA
tub aiotosl iorbo mon niaiis risrht , aaooos rroitiods flu aognsrlo mofi grriails noitooloa ionota asw
orb otEialobrHJ '(Em aotsrmtao JZT bns 2J0 noowlod qs orb 4osl iii otsisbiid orb oonoullm
1ss'(-ot-lso'( orb lo awl a ogish s oorna a1otos1 iorbo aunov noitiods ot sub nol oofoa iii oonoieThb
oW .aasoos noitiochs iii asgnsrlo mon aamoo otsrrulao JO iuo aoilitriobi tub aotsi rinici ni noitshsv
awo' orb gaibuloxo noxaaolgoi ao mo gthtsrriiiaooi 'cJ ofdsi orb lo woi Isnil orb ru airit aaoibbs
rü aotsla aaoos oonolollth on asw 010113 rloirhw griilub nso' oaorb '(lb grñlobiarloo '(fi .aVQl-IVQI
aotsi rbiid ni noitsiisv lso'(-ot-lso'( 10 330110 orb 1o eisrrutao its obivoiq ow no!tlods lo '(iilsgoI orb
auanoo orb 1o1 .iollsrna ow oiorf aotsmltao mo !boobru I .'(irhsgol floitiods HErb morlto anoasoi 101
aotsrmtao 2J0 ohqrnsa-11u1 orb as egwl as abiirb-owt ot btrb-ono '(kb ow aotsrrñtas orb ,
aeldsiwv
orb 1oi .tnsoilrngxa ('(Ilsnigmsm) ai blorhoauorh tnomsq olgrrla £ iii grñbiaoi iol atluaol orb '(mo bns
ovitsgori omoood atnoioillooo orb ,
aoldshsv aomootuo rbiid
aiaorboq'(rI ovitsniotls its aaoibbs ot au aqiorl aotsrnitao 2J8T bns 2J0 lo noaiisqmoo airiT
th aogrxsrlo nsrb , aoomoaoi oilduq gmtau[ s ot ataoo baxil ow oiorb 11 .gnibwomo agrribnil mo 101
taorn al airiT aloollo rroitaagnoo grfiriotrlgit 10 gninoaool rhguoirb asmootuo ogrrsrlo '(Effi asia tmorloo
orb tauLbs ot tluoillib ti oAsm aoitibigim morbo 10 aruoinu amorlosot Ii :noutsoubo lo OaSa orb mol auoivdo
'(hlsutrbotoq bris morlosot moq atnobula iowol od 111w oiorb noib ,
aIlsl osia tmorfoo as amorhosot lo modmun
bovoiqrni ot bsol bluoo toollo noitao3noa lo oq't airiT .tIuaol s as aorno3tuo inobina bovoiqini
.atae1e noitooloa to aaothisoi aosia rrorloo boouboi noitssilsgo! norM ognovs no aorno3tuo
mo niviTh tori ots aognsr!o osia trorloa tsrfi ovoilod ot anoasoi owt 015 siath oaitosiq nI
ornrnsxo OW tsrb aomooluo orb loti aonota oq-noitaognoo tQxnJanO3 oX t!uoiutib al ii 4nN .atliraoi
asic! '(Idsmuaolq bluow aehota dana 4qieoei sisilew io ; aemoatno rltiid io aoitaiietosisrlo blorlsauorl
.tiorfoo gflirnlasb s o eos orb ni ategbud eisMew iierb nistnisrri aetsta M anibnfl mo taniss
orb isluaitisq ni bns ,
aotsrnitao JO orb riocb ,ataollo noitaogrioa Isonul-non 015 oioth aaolrru bnooo2
.noitaonoo lo tosqmx orb lo Jnomaaoaas tooth £ obivoiq '-1 VQI gnibulaxa wIso' orb 101 aotsrrtao
taaiorth lo aomootuo mo no osia tior!oo ni aognsrlo lo loollo obti! ai oioffi !nwoda ovsr! ow as 4oth nI
molisma riourn sis eldst orb lo wom Isnil orb rn aotsrnitao 2J0 orb easo 'iovo nI .boimoq affiX movo
ahsqiotnuoo J2 iloth norb (nia tnsmsllib £ lo novo mo)
oX oub mod tori 010W orlw noihuirlo Isnigisrn orb tub ai anibnil oaorb mon noitsoilqrm ouT
•uiorb cr1 blirb ogsios orb nub aooristarnuomto oamow riourn ni bovil evsrl bluow noitssiIso1 noitrods
mmot oX boiriso 010W tub ao!onsnomq oaorb 3riOfflS noutooloa ovitiaoq sidsosia aorsorbrn aidT .tmor!oo
ai noitiods tacit ataogua 'nom1a oonobivo axrb abmow morbo cr1 .noitmods lo rioitssiIsoI niwoI1o1
.aoonsiamuoiro oamovbs cr1 qu woig bluow oriw noiblido gnimsod biovs oX nornow id boau
orb on-ft tflgiath rioum avsd ton oh ow Uris oaiomoxo ovitiaoq '!omuq £ 2! airb !avods boton aA
1110 lo noitsoi!qrni msola onO abisbnsia griivi! ogsmovs ni ognsrlo airit lo anoitsoilqmi run gnol
10 tooflo orb 'Oitnobi ot amoqsq tnooom ovfl cr1 boau nood ovsrl osia tiorloo cr1 aogrisrb boobnP' asia aeslo ni noitsnsv baoubni asia-tiorloo tub abrifi (ÔQQ 1) tcJxoH eamootuo tnabuta no asia aaslo
-tiorloo tub Unit (VQQ I) 1(VSJ Uris taimgnA olirM aomootuo tnobrita no toollo on Usc! JuoutoonnoD cr1
• aonsmmohoq tnobula ritiW batslonoo '1oaiovth amaw losmal ru osia aas!o cr1 anoitshsv baoubni asia
lo alobud oth no noftssi!sgsl noiflods lo boils Isitnstadua £ asw sioth tsth ai iovowOi! ankbni1
oth aluqmoo aso oW .lqioooi oisllsw boouboi rlguoith e
alnomniovo olsia bns Inobol
noitiods isfis blirlo 3B-I0VS oth lo iqisosi aisliow bsoubsi oth iIuoir1l lnoirinisvo sill ol arñvsa
;ssia lioiIoo ni qoib ilsievo sift ol sub agthvsa sisliaw mon bosilacis ow oa niob nI .noilssils3ol
svitiaoq ilguoith xim biodoo iii ognsdo sift mon gniaiis agnivsa IsilnsisThb oth nibsntibas tino 515 Ow
.noitoslsa
naiblido lo isdmun sth iii qoib sth sbuqmoo ow iaiiR .
awollol as abooooiq noibsluolso mO
osia sift lo bouboiq oth as noibos1oa ol sub noibsiIss1 sift malls issi oth ablolioauod sms]iow olni mod
(1 s!dsT 10 () nrnuloo mofi Eô0 .0) stsm thud oth iii noiboubsu osbnsoioq sift florIoo ibid sift 10
mofi ,
V0 .0) ibid Isnigism bfls S5i0Y5 oth lo sIn lqiooom susliow sift noowbsd oonaisllib sth bns
ÔVQ I bns ,aslsia Isoqom sift ni I VQ I as noilssi1ss1 malls i501( 0th Isot oW .
(E sldsT lo R) nrnuloo
aith ni olsu Iqisosm 515115w ssmovs mowol sift ei55'( audI iii bsth olsrnilao oW .asbsla Isoqom-non sift iii
QQ I aT .
astlimsl 8ô8 CI d bsolsaso smsllsw oth booubsm 4ito notloolsa oviliaoq ol sub 4modoo
malls mss' oth iii (blirlo bns morftom) owl lo 'lirnsl isq bnom'sq ausliaw asmsvs sift , aisllob
lmoiloo maq aisilob noilliin 0Q bsvsa bnomrnovo 0th lsth asilqcni aidT ° . asw noibssiIss1
aabsba aaoth m floibss11ss1 noibmods r1uoith iss' isq
sisia bso1a £ ai nibnoqa smsllsw iii noiboubom sift !smuil Hsma '(Iavibsloi £ 2 aith slidW
Isnoibibbs as od bluow omoth noils.ilsgs1 malls mss 0th flu 2I IsriT .ominul smibns sift mol rioitouboi
thud noibssiIsoI-baoq Isilini sift mol agnivsa bsunibnoo as How as 4uoiloo ibid Ixsn sift mol arnvsa
asdosom lmodoo oth litnu bonisbnism oms aolsu nonsqnumsq smsllsw iswol sth bsth nirnuaaA .lmofioo
noibssi!seI moml txQQ I iso'( 5th r1uomth athvsa briomxnovo svibslumuo ath bsth sbsrnibas ow , 81 sgs
noilssilsgof noiimods doiriw r!guomrft mainsdosm oth sausoad owl lo Iicns1 £ mol abilonad oau sW° bobsod olsmsl aignia lo noibsirnol Isibini ath gnioubsi duomth od ob aussqqs bqiaoau aisliow boonbam
aailirnsl
BLGUSTJCA M92 1101 £CLUJWSTCq HoffiGACV 92 £JJC2C COJJOLI2 EC LG2C&LCCL2 114JJ PC 9jC 10
°I J!'!' !U boAcuA (joL CX9uJT3JG) fO fliC CIjCC42 0U IPC mniusj cp!Jq tAJJO ttonjq J!AC !U boAcl4k q
COUCJII2TOIJ 12 comb JTcsicq pA 'PC 9Cf 1P1 MC 0910J01 JJCCC2B9LJJA ffbbJA 'PG CttGCI2 0U IP° 9ACL9C cjnjq
MOLjC 10 JJ9AC ACLA C1L1TJ1CJJWJ CCC12 OIl J9ICL btothcqr o coc 92 c uoc ¶JpOAC1 w
&A9JJspqgA Mofljq JJ9AC L0MU rib W St}ACL2C JTAWt cadnUJawucC2 MJJTCJJ JJ&AC GGIJ 2JJOMU 111 O'PCL
bw2bCc1a 0J 'PC SACL9C cjnjq pOW &1CL JCffJiS9UOW flJG CJJJJLCIJ 1101 p01.11 qnc 10 9pooU
BCWJSb2 mow mtholwuqxa 'PG2C j1rnqw2 9J20 boupsjiA JJSAC nnbJrc9pou2 OL 'PC JflCJOU
affACq 'PG OACL1JIJJCU1 GAGE J4 pIJJIOU w MCJtSIC b&A1JJCUI2 'P'°"P J ôô4•
qAm 92 911 !IkSUI 3? P!PG L1.0W 'PC2G IC211J12 MC C2IIIJJSTQ 'P1 'PC JCSJ1S9T1OU 0J 9J)OLIJOIJ
0J JMUJ 111 J)OACLfA UCSIJA 4O p1pCV 'PC oqqa O MCJJ1SIC tcccibt pipcC uq 'Pt oqq 0J
9CCC22 'PC oqq 0i JJAJJJ W 21UJC B9LCU1 nnjA MoflJq JJSAC CC1J WnJJJA o mjcV mc oqq
IU[9114 UIOLj9Jfl JU bffLlICflJSl? MG puq 11391 1;OL 'PG IJJ9II!IJ9J cpqq U01 0LIJ cjrrn 10 rncLCsaCq 90LP0U
flAG 133 bOACLjA sxjq JC22 jijccjA 10 LCCCJAC MGJ1;9LC JU 9CJC131JOU 'PC2C COJJOIJ2 CXBCLJCIJCCq JOMCI
2IIP2CdrICIJI COJJOLI2 MCI.C JC22 JIJCCJA 10 pC w 21UJC bsLCur ponacpojqa suq 92 9 W2011 JC22 pJCCJA to
js&q 9 2!IJfflC9lJ1 C1;JCCI OU 'PC JiA11J CILCIIUJ2WIJCC2 01; 'PC C0JJ0142 'P91 MCLC J)OLU 91;IGL JC&pX9IOU
jJ9 9 LSW9UC GIJGCI OIl W !G 01;PP1J' POW y2 W 1T1!2 bsbcv 'PC CJJ91JC 9J20
JG9J1St101J 01; 9OL11OU miqc W ff06 K SG qCc!21ow V 1392 J)CCU 2JJOMIJ GJ2CMPGLG 'P!2 CJJSUG
JJJG W021 iIUb0I4$1U CJJ&UC !U g0ACUEJJCIJI 1;CLUJUA bojicA GAGE 'PG b921 30 AC&L2 M92 'PC
M'4 1A CO1JtI02!112
2CJGCIIOW
JG9J1XGq 9pOWOUa suq MG C2IIIIJSIG 2s9qA 219tG 29A11J2 01; j Q p!jj!OU BCE AGSL 1;LOW boalpAc
Mif 2 L0r1JJJA *T4 P!!J!° 13J T q0jJ9E2 BA T ôô3 9Jj C0130142 mJqCL 9C T MCEC 0LU nuqCL
5Q
rrnjAarr
pow sijc jcpscq ponow na a u lwboLwur dncapou w aportjq pc W o ww'-°fl2!U {JJC ACL 5J fi CUD 40 /AjJCIJJCL ITCJJ oncouca UJJbJ.oACq jOL ifiC &ACL&C bci2ou
qaccqA O2CUS OIUCOIJJC2 211CJ1 S2 cqncspoirnj 9T1UJIJJCJU W°' suq iWjA aaulcwLc j9L cnuthjc
8 s3ns1919SI
ni nhsodb1ici3 AoolbsW-lo-tuO lo k1snA nA" sJsA losdoiM bits nolleY tensl ewioeD jolniA .81E-V\t !ÔQQI 'sM !()I!1 2o!mono3H lo Isnm6L yhehsnO "!ots12 bolinlJ oth
osia aSD lo baud oth obsinilad ol aluM aabinomisM gnialJ" vsJ ioboiv bits .U surlao1 ClahgnA 'isunst 888 iaqs niFioW thrtsoaoM aimonood lo usoiud lsnoitsT4 "4nomovoxrbA onaslodo2 no
VQQ I
.18Q1 20q 'iinavthU frxsvxsH :AM !obhthnsD .ylimsq ath no oailsaiT A 2 'çisD joloofl
-noaibbA aasM gnibsol vinopmolnoD bits oiaasfl :aanbonionood lo aoibawA anT !tarnd 4bcrioH .IQQI e1asW
lo bosqml silT :aalsM rioitiodA orsta" CnobnoJ s33oda$I bits •sioaD anhaiinlD ,5330c1sM •Anislfl thlsoH lo lsnmol 1nornnoiivnd oimonood bits aonlqff1gomaU 20bW01q ,&3i0q
.C?.-CR bQQI iodoboO tR)I aoimonoad
lsnoisM "4i1i0WiItll8 woJ lo alaoD noitsoubd lsiosq2 silT" nsnrnoD oqofl bits nonlqol8 ,bnblisrlD OQQ I tsdotoO I ô4E ioqsq nbhoW rlamoaaM 3lrnonood lo us5lufl
aoionsrioS lstiismaiq inaoao!obA lo noitn!oas$I eth nil noba&1" D thacissild ,'alaAooD .8I&-VO ,OQQI '(SM C() yckxsiomaU
A :.2.U oth iii aatsM Dils1oM lsbsnoaM lo ainsitirniotaG" Cnsmaao-if) losrbiM bits oqoH ,nsrmoD .ôE-€I a8QI Ctà ,aoimonood thisaB lo lsrnuol "jaboM rrnoI baouba5l
:noirxodA lo nibnu bisQiboM no anodoiflaaM" ,aloD '(311514 bits noxiT4 siouj !bans CeirluD tatniW (1)1 C ao3rnoaaM nsrnuH lo Isirtuot "Ctil15W thiifl bus auoiluloaaM '(3nsnsitI no atoolld
.881-QU ,ÔQQI
obsW v aoM lo 2niAsM ath bits vosvit ot til2iM anT vii!suxa2 bits vfladij ,
iL bivsU wortsi) .FQQI ,'(nsqmoD gnirlailthR nsllimosM :*ioY waM
asnnxioD nomA aatsM '(iilsfloM insinI iii anoibsFisv" ,siiwodo3st navata bits lasiloiM ,sisniaaoif) -Qô ,18Q1 (t)8I ynigs12omaU ",arnstgot bits aaioiloq oildu<I lo aaloM aliT :aaisia babinU 0th lo
brlisW thud bits !anoiluloaaM '(3nsn3a1l aslcIsviaadonU' ,aa'(oiL atoboadT bits lasnbiM Cnsmaaoi[) VOOl -C8Q ,OQQ I
, ()8Q ,ymono3d lsoitiloq lo IsinuoL ",'iiD waM iii gnoitonuq itoit3iJbOl'l
lo waivoM A : alnomnisnA a 'naibliniD lo alnsnirrnabaU silT" •alloW sisthsd bits tiadoM jismavsH 8V8 I -Q8 I
, QQ I tadmoaaG ,(t)CE amtsionJ oimonood lo lsrriuoL ,arnbthq bits abothaM
woM :tnamovouloA tnobui2 no noitkoqmoD bus osi2 2251D to 33o1fl oriT' athIoisD '<dxoH ubhoW thisoa5I oimonoo3 lo usaiufl thnoitsM 'noi3siisV noiis1uqo !siuisM molt oQnabivd
.VQQI 1isqs
ot ÔVQI :riomoW ..1J lo a'ovw rñ noitiodA lo thtioqortobnTJ' 4aonoT .UIL him YIS aono1 .ôI-E11 4Q21 ydpn9omoU '88Q1
orb iii aomooiuO rUtH oSIW bus AasIfl no noiflodA booubril lo losqml oriT' •oioboorlT oato1L .t$-Q V8Q1 !yrkTnomeU "stsia bolinlJ
aino3aalobA RuomA noitxAoaoSl 'onsnoI lo aotslotioD oimouo3H bus IsiooZ oilY' oioboor1T oo'ciL 3iftft$1 lo Isrrwol usohornA
, aiaIsnA otsiisvifluM A itioiriiltH him oos5l '(d iiD thoY wofl iii
.lEô-ôô ,OQQ1 8V ,rblsoH
Isrnuo1 vliatisuO "eaoooA nothodA bus boothoiboM nooT" as1uoU bus asmoriT ,ons)I .bO-Vô4 !' tsM ((S)111 !oimonooH lo
bus obsW .v ooSI' ,nsirnoriimiS IL bivsU bus ,susX IL asrnoilT ioista aslguoU !•fl qillirN othvoJ .ôQQ1 snift
, U Ô% ioqsq nitiow rloisoaoM oimouood lo usoiud IsnoiisM "DiIifl&I nsohomA
nothodA bisoiboM lo 1oo11H silT" ,nsrniomrniX i bivsU bus orüsT H mA ,
a qillirN auiv&I U
, goimonoa3 xblsoH lo IsuiuoL ", xlniH bus
, obusngoi auoi3iodA no 2noiioit2oM nibnuI
,ÔQQ1
oimonood oG :guhsodblirlD Istmoi tnooaolobA" AoinioN .U trodoii bus 'iioria giodbnuJ .OO-VV I ,QQ I IiiqA
, ()E I ,aoimonooll odsJ 10 lsiriuot "eloflEM aovrJnsoul
trIiowrbiiH-woJ-isV lo 2utst2 Istnsrnqoleve(I bus rblsell silT" ,.\ Th e515th5H AoimioDoM .QQI ,VÔS noitsiooaaA IsoiboM usonornA silt 1 Isniuol "oA Ioorlo8 Is itoibhilD
aaoi '(tirrovinU sbhdrrisJ :±ioY woM nothodA sq urlol bus 'ioggiU 1ojoq m1oolsM anoq VVQ I
:DU noInirlasW v1iisJsM :aolsl2 bolinU orb lo aoxtaxtsta IstiV auanoD lo usouiH aoti3ta botinU
nso auohsv
trlBiowfiniH woJ wi oisD ovianotnl IstsuooM 4nomaaoaaA 'olonilooT lo 031110 astst2 botinU .vgi oqo :.aU uotgniilasW ,8E-EDH-ATO !aaonsvitoolii bus ataoD :atnslul
wsrIanoll 'oIrist8 bus noaliW oriiloupoiL ,iorlaoM msilliW eI0VV5T srrilo8 oiusrIqsia •siutnsV ylcbnoM "42-0821
, astst2 botinU orb iol aotsmitad aotsSI onsrxot'1 bus aoiorisnoiq iii abnoiT"
2291 sM ,tusmslqqu2 ,(I I)Et ,flopoil aoiiaitst2 IstiV
LG
2ITj{2
jLO
W
(j)! 2C
CO
IJq C
OJIT
IJJIJ 2J101t2
LC
2fIJI2 itom
LC
VLC
22!OU
L
C21L
!C1W
C
OC
fflCC
1U
OIJ
LC
bcJoQ-3
(k3) 10
pe SC
LO
qnuunca sug
2jsgc-bcciIjc dnsqi&
ic ttcuq
tsuqiq cuoi
u bculvcaca
cbcUqC
Ut
A9L
WjG
0L
C
ifCJ
Wucj
! J!4q
!U
job ioiic
E!L
21 C
OJIT
IIJU
w
ccp bm
IGJ
2JJO/A
2 w
o1c: C
01J2C1C
IJt2 1c
tpo2c O
B
ihC9
1fljC13C
fl0U
JLO
W
LcL
c22!0U
abccujctioin 211C
J1 z
(j) rncjiT
qiIJ W
O
IJJCL
LC
tC22012
UO
jCq
W
jJJG
if IJT
JJ 2C
j oj
ajc m
q A
cm
CO
qijciciJtr 2!IJT
UC
S1JCC
0j
tcbogcq b-A
SPIC
J10L
$21 oJ)O
IJI O
tOO
0000
0000 0000
0•0ô 0O
fl oO
ax 0003
00Q
O'035
003 0•0J4
LcbcSj
*
LC
bCST
*
IT-X
3 suq
O
CO
CIJJC
!CU
12 O
U
b-ASJIT
G
J0L
$4 0j
cdnspA
otoo 0033
O5JQ
(oon) (oR
o) (oax3)
(ota) (oo24)
(0•140) L
CbC
S] *
TôX
Q-X
ô 00T
3 01)33
0283 (Y
035 -003o
01)22
(o-oo) (01)02)
(0-404) (orni)
(o-ao) (o535)
(waos)
(o'uQ)
(ooax) (oosi)
(woo?)
(oo?'I) L
CbC
ST
* T
OX
4—X
2 0•O
J't -O
05T
-0XQ
4 -O
85 030Q
-O
TT
O
-OR
2O
-0R8
-0•022 -0030
-(1134 -0724
(wooQ
) (0002)
(oo) (oT
4) (ow
o) (ooQ
) (oia)
(ojo) (ooa)
(oom)
(oo) (oo2o)
LC
BC
SJ *
TO
M-13
-O•02o
-O0Q
3 -O
OQ
Q
-00XQ
-(1388
-O4Q
't -0408
-(1418 -002Q
-01)48
-O•O
X0
-008,X
wqcflclJqcuJ
AST
JifPIC:
0) (s)
(a) (t)
(2) (®
C
x) (g)
(o) (T
o) (U
) O
s)
(uJcsu=JgQ
) (w
cuU=
J88) (m
csu=T
oQ)
(mcsu=
j) (uJcsu=
Q)
!U
1080 P1
1080 P1
1080 fiJ1JJ
2PJJC
bifLC
UT
P1
BO
AC
LA
&ic
jçcccibz E
1L21
AC
SI B
!LT
P /A
cijJ1 D
thCU
qCU
I A
v4pIc: Ju(B
p.ly Icslc)
IICL
CC
UI
F!AM
L
CL
CC
UI
r!A!u
bCLC
CU
L !W
bC
LC
CU
I IA
JJO
D!C
P1
bCLC
CU
I M
JIp fO
M
49uqUL
q E
LL
OL
I
EU
LG
IJTIJG
2G2
JPPI6 j:
ora K
GL
!011 K
"1f L
OL
gqncq
LQ
UH
E
dflUO
JJ2
30
2JJ0M7 LC211J12 QOW LGtLG72!OU LG2tL!CIW coqtjqui OU tth&j,, j (kg) fo p SGLODchcuqcui Asu&pjc jOL c&cp hmJci 12 fl21C iu ob Loffi LiL2 coJlTmu !U cCp h&uc 2OR2 LC2fljf 2 ;om (j) 2ctOuq cojmimrnxcq lu qic jcx: wii 2C4 awc suq Ac9t qnunmca uq 2wic-øbcczxjc dcrnqisuc acuqr wuqsiq GUDL2 1J bcuipc2caM01c2: COcLu SLc JJO2G On isbcsj ufcL&cqou7 jtow Lcthsae!ou thccgjcqou ncp &a (j) Jucjnqrn C OJJCL LGLG72OL2
*
LGbCUj * lOX f-fl mxq01 COCTJJC!GUI2 011
b-flWC LOL It2f 04 edlifIjilA 0809
COCTCUCICUf2
e!u!L1caucc rn Lcboucqb-A9J11C OL fC2f OJ]0I1U 009Q O'880 0133
(rcQo) (oRa)LcbcJ * iO9-O oaoo
(nw) (0945) (oQ't) (oso)LCbC9J * JX4-X2 -0740 -0313 02X1 0304
(oixo) (ooi) (osa) (o103)LcbcsJ * TOM-,X3 -o.ofl -0109 o•ojs -0138
pJqthdnqciu MWPW:(1) (s) ()(wcuu=4i) (mcmJ=J39)
bLGUt 111 b0ACI4A fJ9ICUf !U BOACLtA
IDebeuqout A9t4p1c: JJ9LC 0J 2!1JJC 2PLC O u01
soquq ELLOI2 !1 L,3LG11tJ1Gouqoiqiz 00 ftJJG(GL cuq V !H !UIG-baL611l W12GJOjJPP16 s jfGtLGfl!OIJ KG2DIV tOL g&qnc&q L°" EdIfltIoUa
3T
cojamu
2]Jom2
wnji
pom
cdrnuou (sJ•
LO
tt) jsuqiq
GL
LO
L2
UI
bmcujpc2c2
DG
bcuqcuj A
sI!spjc jO
L
CSC
JJ bsicj
!2 jIafG
q ni
job iO
ffi !L
2j C
OJIIU
JU
Ill G
CJJ
biicj 2j30ffi2
LG
211J12 IL
om
cdcnjiou ()
&uq
2ccouq j4ofc:
CO
CW
C1C
1U
SLC
jJO
2C
tLO
W
C2j!W
TO
U
oj cdcrnjion
() iiq
(sY
pA
On
0" JjL21
totty 12r2
(ii, eccouq
LoIt
uq or'
crcjnqu w
c A
c rox
i-jon 0"
W'T
(rax) (cr)
(r32) (oqn)
(von) (ossi)
(r3o) (o.is)
(oRoi)
(o.axx) on
camrnjca
crcjnqnr 453
0583 0xJ
00$5 054
0003 -J•4Q
-W
035 -05T
0 -0•05S
LC
2jUC
flOU
2
o oA
cI-iqduuQuu
b-A9T
IIC
J0L
R92m
913U
jC2j
0Sx2 0503
0x3Q
ox8T
win
0•103 0443
0530 058Q
0141
Cr2
i1q 32r2
C4IU
JjC2
o cdrnnjcucc
oj b-A
9JllCO
LflIR
uflUjc2j
0004 0'021
0045 003
0021 0120
0OQ
S 0100
04W
OR
W
LC
bG9j
* T
OIQ
-x0 LC
bCU
j *
T0x4-x2 L
cbcsj *
ioxj-a (in)
(o5o3) (iw
) (w
185) (r2o)
(os8i) (o3o4)
(0192) (oxs)
(ojoi) L
2F2 N
2W
W21L
11W©
JU:
1445 O
tXO
X
R8
031o 2fl
0484 0900
0340 113
0132 (1R
4) (0008)
(vax) (oogg)
(is) (w
i3) (oito)
(0085) (w
38) (0020)
Cr2
Q09
oaax 182
0014 J3,X
0141
0501 0104
028 00X
O
fuW114p
[sic): occicuj
p21Iunfc O
L
(1) (s)
() ('0
() (®
C
x) (8)
(o) (io)
a qcbcuqcuj
A!upJc
jocq uo
Ac2
uo A
c uo
Ac2
uo A
c2 uo
(wc9u=
Jg9) (w
c9u=J88)
(Iucsu=JØ
Q)
(wcsu=
vo) (uJcsu=
xQ)
!" 1080
!U
1080 W
1080
Rum
2W
IG
b&L
CU
1 U
I b0A
M
GR
9LC
gcccibj
E!L
71 A
C9L
B
!1' M
CI1U
cbcuqcuj
A9t!P1G
: bcL
cduc fJA
W
bCL
CC
Ut
rrqu bIJU
L
N4tj1
LCLC
CU
( PA
TIO
D
! !U
bcccuC
'4W
cO
lA
C06W
C!G
uP aL
S W
'1ft1'119 pA
1001
BllflL
E
LL
OL
2 !
L0L
6114P6262 iaii6
3: E
flWi6
ot icqst!0u2p!b
fl6A66IJ
BP4IJ
ff8462 aug
cilug O
ff4CO
W62
35
u 93
L191
9ThU
a3iln
t1
3voq
3 A
a
•1B
91
831s
32
1s3q
&i-
rxou
x bu
s Is
oqoi
iii
m
od
2t10
f103
iia
aviia
d aa
in
fl3v
oq
ni
3311
S1ST
hb
IB3i
i6ff
iOq'
cH
.1
nugi
l
iBS
Y
.sis
i2
Issq
ai-n
on
bits
!5
sq51
ri
ssw
isd
as1s
i ri
flid
iii
s3
nsls
IIib
sg
sins
oisq
bo
sfis
uino
M
E
siug
R
(ôQ
Q1)
.J
s is
sr
nvsj
:
a 4s
S 4s
a-
8-
or .s
si
ugil
C')
CD
a 03
o a C
D 0 C
D a C
D
Co
CD
0 -A
CD
0
o8e
8 c'
cav
aVIS
c cV
Tc
rc
o'ce
a8ac
aaa