Vechi Abecedar German

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    1/54

    PF 3111.A851864Copy 1

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    2/54

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    3/54

    Abecedar germaniieiiTpy

    CKOAJE^i iJIEMEMTAPE4.11

    monapxia ascTpiaua.

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    4/54

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    5/54

    1.

    A6ei{exji yepman.a, , t>, c, tf), b, e, f,2t, 2le, 23, 6, , , %,g, Jj, t, , i I, m, n, d,, & 3, a 8, Wl, % O,, p,

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    6/54

    Teint. Ki>tfTaii iui cKpiei anecTarrepe. i. Kape a acemtnape ks neae poniAiieuiT. 2. Kape n'a acemtnape k neapom/Mieurr.

    2.

    HpnifbToapeae lixepe ce pecmmdacemenea Ka mi a.ie noacTpe:a, tt, b, e, f, g, % i, I, I21, , , < % , & 3, , 8m, n, o, ), r, f, t, u, fcfc.M, % D, $, 9, 0, S, U, @ft.

    Temi. CKpiei anecTe aiTepe d&ir$opma *iop, ano dtfirb Ksm ee pecirendSn. e. e#, xa#

    3.CsiTLToape.ie : a e, t, P, tt, ce pe

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    7/54

    5SoHc jAii'b, fjeff asminoc. matt ai>n-

    ocTeniT. glatt neTed.Tem*. Aaeijei din BOKaE^aap RSBin-de doe cLiase, n. e. Sinume.

    4.Bonaaeae a? e, i, P, tt, ^ *faiaiiiTe deRtfiicsnaiiTe neacenienea iap^uii ce

    cK^pT.(mt diperiTopie. o^iih** 5Berg deaa.

    orf eaT. gelb kmii. @ip3 rine. inc^,Ktmani'L. Sagb BT>m>Toape 6 idfjt asmi-asmim>pe. 3ildj aanTe. Sftadjt noanTe.aoK. ferb Kaa. ftapS pinc> &anb ni>ein.oaai>. SSurm Bepme.Temi. Ci> KT>tfTT>rn anecTe. K^BiiiTe^oid'bp^nT ^n BonaL^aap d^ni> ABC.

    5.

    ChnnToapeae P C> i & U ks o kotics-

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    8/54

    6I. Tem t. Kffm aii cnpie aneoxe Kffi

    xe ks jirrepLie noacxpe dsnt nponsniie ceapecrnmde? n. e. Tar, KJiap, Pese, rpoB.JJjLncemnape. Ce nponviiiie cKvpr $8ad) f 2o) f atot KYB^nTY^, Kape ce c^tpiuecne j^n d). ApT

    KVJiyA ber, ba ce pecuvnde chrii'B OBiney cKvpII. Teni'b. CKpieii KSBinxeae ijepma

    ne, mbircaii din BOKaB^iap, Kape ne .faicemneazt. ini eemni^maiia aneacxa cKpieufAkiirh (Likiieeae: mi ae uineu,! Bine aininxe

    6.aa, o, ttp iea. ? e? 1 (.fimnc).

    $)er 8fat, ba aat, bie fmave, bie

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    9/54

    roti), wag majt )t? Der gu^rmann lief)clb.I. Temi, Decirtpitiiti

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    10/54

    8er ante, ber gHufe, ber %lti$, ba% gaf

    Die 9tu% bie gloffe, ba 9tof8, bie Stoffe, ber atgrof3, Ijeijj, weif, fleiig, nafs, an8, uppe.Jlncemnape. .UTepi CYivLToape naiivre de ^peemnde Jivnr, naiivre ^nci de ff uii fg ce pfcnynde cmrpT.Temi. CKpiei aiecTe EsmnTe ii^nTiiJ bjs jiTepe ijepinane. ano ks a.ie noaCTpe dsni nponsniie. n. e. Came.

    10.

    f j^ii inimAou^A K^inTeaop nahiTea cniToape.iop ce picnsnde Ka z*)er #ctfe, bie furfe, bie Stofe, bie 9tafe, b

    Senfe, bie infe, bie SBBtefe, bie Stteife, a*api drbfe, $rebfe, HTeniTe Epsce. KpeBce.

    I. Temi, Cspiei a^ecTe KirainTe mafnrbi* ks jiiTepe ijepmane, ano dsni nponrantie mi Ktf ieae pom^neuiTi, n. e. deXaze.

    Ii. Temi. CKpiex a^nri K&BiiiTe

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    11/54

    djfonge, bag djweitt, ba% %ki\fy, ba @djlof,ber gifrf), frifdj, ferner, furnal, fdjwadj, fdjnett.

    I. Temi. Cnpieiti KtfBinTeae anecTenaiiiTe Ktf aTepe ijepmane, ano d^rnb

    k* ^eae pomAneiiiTi.II. Temi. K^^Taiidin BOKaB^iap eem-

    K^inTeaop ijepmane.Acemenea a de a ce K^npinde ceasKoni mi ^n naparpas ^pirrbTop.

    12.ft aa miuioK^i mi cs^pniiT^i KSBinTe-ce pecirende Ka CTSer 2lft, ber grofi, SRoft, Surft, ba% Dbft,

    erfte, feft, gctrftig, bienftfertig.

    13.5t, ft aa fnnen^T^a KSBiiTeaop ce

    Ka IHT ceas JU^Ser tord), ber tctmm, ber tern, ber

    bie tabt, bie tiege, bie &tubt f ber

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    12/54

    10ic pe, rebe (aut unb U&pte nitfjt!, f>, *fnimea KtfBinTciop ce p'

    enrade Ka XIIF1.@jmd)! ber Sperling, bev Stiegt, ber pom

    bie pinne, ba% piei, jpring ! tyrcmg, fyrcmgfi

    S.&^, tJj naiiiTea csni>Toape.iop na Be

    Kiea noacTpa irrep'b tOf&, tf> nainTea KsncnaiiTeaop iui ae^'bpiuT ce p^cironde Ka T.

    a8 al, ba3 or, ba Spt; ber Zfyuittber ljee, ber Scroti, ber g*ifri)tl)ran, s)Zotl), roti).

    16.$, t .ia *fnneireTffa. KSBinTe.iop mi na

    inTe de csirBToape ce pabcnsnde Ka ini KXS)a$ $inb, bag tatb, ba torn, ber eld

    ern, bie $ird)e, bie ^irfde, falt, lafyl, farg.

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    13/54

    lite, He CTt .ia c*T>pmiTtf.* KSBinTCiop

    picnsnde Ka K(*.ie Sirfe, bie >cfc, bie SSotte.18.

    (f na uii K auep.ie Stocfe (Safte), bie @cfe, ecrig, bie eefe,acfe, bie cnecfe, bie?, ber 93ocf, bec 9tocf,locfe, ici) baefe, wer badet? SBa fdjmetft, ift

    19.3?, , cft#, j|f Ka iui KC ceas 3 nea$ie Sldrft, bie $ldtfe, bas 2Bad)8, bei- )o>,

    udj, ber $)adj8, ber Snd), ber aa)s, berein 8aa;fe, ia) roaajfe, biegfam, lanajant,

    ^irjtern, ia) bin fir, unb fertig.A*api> de taajfatn, liieuiTe: Bax-zam.

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    14/54

    12Tem'b. tili ara uri foiTp'a.iT .iok Ba s

    de so.iog a cnpie KffinTeae Jjepmane eteriinpon^nie k# arrepiae poni/hneiim. ano aie .fmixkpii *fii cuaee, a KT>STa din Bona-B^aap, Kape ne .fiieemneazT, mi a cispicemniine Ka mi Bin 3$er8, eine SSafe, t\M Violine, eine Sllto

    oiota, ein SSiolon (eine S3ctfQeige), Vitriol, ber Ijetlige Valentin, SSiftor, ber Vampir ftet au8 roteine glebermauS.Te in Tb. Decn^pih KSBriTeae dsirieiaae.

    22.&, i> 411 KSBiiTeae ijepmane Ka

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    15/54

    13tyeit uami, bei- }uarj ift fjribe; ein uabrat*Hein ift feft.

    24.Sie, *

    Die San!, bie S3nfe, bie ante, bie er 2Bolf, bie 2Mfe, ber grofa), bie #frf)e,ber tott), bie ttfie, ba$ od), (derig, bag f,ber tne, bie trte, fdjn, rotjj, bie 910%, feinidjt bfe, fnrbe la$, ber $ocf, bie fficfc, Die$cfe, Sopfe.

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    16/54

    14bie tte, ber rfdjner, gut, gtig, grn, trbe,bnn, brr, flffig, ffj, jung, Sngling.

    B-trii de ceamt. Km ce ckiiubia .^n , o .fn , u 411 .27.

    ine %re, eine $alme, ber gtmrid), be@cn)n, bie f)ne, ber ojm, bie fmung, einrnjje, ber $rpng, fr, f^re )n! bie Slume,blljt, ber f>a!m, bie #(jne. 2Ber feffljtf bag uljnba8 |>(md)en, ber @tul)i, bic Sthle, bie tu[j, biSe, bie pre, bie M^re.

    28.Slcii, att

    er Saum, bie Sume, ber 6trau), bitrudje, bie 9iau, bie Otufe, baS s))?uad)enbie faut, bie ute, fauer, bie ure, faul, biSaufe, Ue taut! bie locfe lutet, id) laufe, eluft, bie f>aube, ba fiubdjen, baS $au%, ba

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    17/54

    1530.

    ty), p\) Ka iui *.fyfy, Sofcj, tepjjan, ^arao, parifaer.31.

    @, c Ka ini I1>iici nnna nainTea avi i, e, ), , .ie Seber, bie Sjpreffe, fftecept jur oebijin,

    bec jeilige (Ejriff, (Eleftin, SelfuS, far, (Strimt,&tmi, bie Reuige Scilia.

    32.e nainTea CAni.Toape.iop a, o, u mi na-

    inTea TtTspop K&ncsnaiiTe.iop Ka mi K.affo, agitai, 6oco8nuf8, Klarinette, Diector,Secretar, ber Fjeilige lemenS, KreScentinS, Ierul

    33.(l), Ka mi KX.*l\n Kpmi.Toape.ie KSinTe :

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    18/54

    1634.

    et .fii ciaaee .ia c&bpmiT3Ji kbbaiitj-Ani, daiii nainTea Am ecTe o Ktfncnanr%..irrepa e Ka KAnd c'ap .fnrii. adeirb daeaet ia .fn ceami, TOKma ama Ka kaikI ap*i CKpicb ks T> aa nocTp.

    ! >er SBeber, be 5eber&, ben SBebern, berruber,- be$ $ruber, ben SMbern, ber feffer,bea feffert, bu pfefferft, ber Brger, be $rger3,ben brgern, met mieert? bu roiefjerft, fte Wienern,roer wuchert? bu umwerft, fte rauhem, ber SBcfer,be8 StfcrS, ben defern, ber Jammer, be >am*mer, mit btn jammern.Temi. KtSTar cemni*iKaiii.ie KSin-Te^iop .fai BOKaE.iap, mi .ie CKpiei jiAnnsHeae jjepmane

    35.$>er onner, be Donnert, e bonnert, bu

    ffapperft, fie Happern mit ber Klapper, ba Keffer,

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    19/54

    ITTeniTb. CKpieii anecxe K^iiiTe. uii^n Bo^aE^aap ne jaicemneazt: ber

    ater, bie Klapper mi flauem-36.

    el 411 eLiaue aa e^-bpunTsa KSBinTeaopdeaKB ecTe o KsncraaiiTTb nainTea jlbL.fimxe. adein* ns csitb, iaptni Kam auiakaimI ap $>i cKpic k !> aa nocTp^.Die abel, mit ben ab ein, in bm Nabeln,riffel, be riffel, mit btn riffeln, ber

    be piegef, in btn Spiegeln, bie icjel,bunfel, e bnnfelt, ber fmmnel, bewimmeln, wimmelt, bie appel, ber

    auf btn apptln, ber (Seffef, be effet,btn effeln, ber Hantel, be 9ttantel8, mit9ttanteln, irf wedele, bn weijfelft, er wed)fe(t,

    Temi. Cnpieiti KtfiiiTeae anecTe d#~nponraEpe Ktf aTepe pomAneuiTi. n. e.

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    20/54

    18aTepa e cb ^nrTe* adeKi> iaptiui ce npo-nsnij^e nsma Ka rb a.i nocTps.

    djreiben, ber 23oben, ber Dfen, ber Bagen,bev 9tedjen, ber Junten, malen, bie kippen, bieSBaren, bas ifen, ber arten, aften, bie ^(a-fdjen, (uten, bie roen, ber SBeteu, bie $amfragen.

    I. Tem*. Ki>STaiJ, 411 BOKaii^aap ne*oieemnea//B ber 3$oben, ber Siechen, bie SSaren,iui luten.

    II. Temi, CKpieij,! anecTe KiroiiiTedsm> nponsniie jus aTepe pomAiieuiTi. n. e>0!i. Pexn. maan ceas ma tine O&'mi, Pe-x^n. maatn.

    38.ILh^TVieAeAe spnnbToape nape ce uza

    nanTea KtfBinxeaop (npe^iuee) ab-, aue-, auf-,an*, bei-, ein-, bar-, (jin*, ^er=, um-, utv, Dor-, ,$u*,

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    21/54

    19Juici npe^inceae fyim, jcr mi t)Ot=

    doKi dynT> e.ie vpmeazi> o .iiTep'L cYivtToape, cepecnvndv ckypt, ademb i>p:b an^enT, n. e. herun-ter, fyer&er, hinunter, Dortm, vorber.Tem?>. Cpieitf mai c^c api>TaTeae

    dsrrB npon^niya aop k^ arrepe pon. e. H,siT6nT%

    39.Ilpe^meeae spiirBToape be*, bfe, er*,ent*, ge*, Der*, ce pecirends p?> aKneiiTcK^pT.

    er Beamte, bereit, beftaubt, babei, bajit, baersten, ermahnen, empor, mpfmbung, ent-gefunb, eficf)t, tbtt, erloren, ertuirren.

    TeniT>. Dec^aHeu;i K^hiTeae fvii oi-

    40.

    tAa K^iiiTeae spiiTBToape Kade aKnen-

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    22/54

    20

    41.

    Agram. Erlau, Inns-bruck. Olmtz. Udine. ,denburg , , Mantua ,Neustadt, Kronstadt. Raab.Wieselburg , Presburg %Lemberg, Linz, Szegedin,Brunn, Fnfkirchen, Prag,Koniorn, Wien. Roveredo.Pest, Neuhusel, Venedig,

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    23/54

    21Hermannstadt , JosefstadtNeusatz , Cilli , KrakauKlausenburg , Sehemnitz*Tyrnau, Zara, Kremnitz.Semlin , Gran , Karpfen,Steinamanger , Weizen,Stuhlweienburg, Q, X, Y.

    Temi. Uns'Bij'BTopY.i cb Ka^Te ane-Ae HT

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    24/54

    22

    42.Jlndejiemnimp (eKcepniif) uenmpx

    minme iui jiimft.

    1. a $ua), bic afel, bo8 papier, bieinte, bie gebet, ber riffet, bev 33leiftift, bictreibe, bt 9xid)tfd)eit (iueat).

    2. er ifttj, ber effel, ber tu^I, bie33an!, ber ajmel, ber haften, ber Spiegel, bicSSettftatt.

    3. ie SBanb, bie ecfe, ber Stoben, bicd)roeIIe, ba efimfe, ber Dfen, bag genfter, bie

    4. ie tube (ba Bimmer), bie ammer,bie taje, ber eHer, bie treppe (bie Stiege),ber ang, ber 2toben, baS ac^, ber Staudjfang

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    25/54

    23Die al$bmbe, ba tmb, ba $k\b, bie cf)rje,ber SHcmtel, ber djul), bcr tiefet ber trumpf,bcr #anbfdjuf).

    .7. Srot, uppe, gleifdj, emfe, 33utter,$, )bft, $ud)en, rbapfel.

    8. Gaffer, 2M$, ee* ier, itofi, 2ein,faffee.9. Rffeln, Seiler, glaf^en, tafer, Spfe,

    trge, Pannen, Keffer, abeln, ffel, dualen.10. in inb, ein $nabe, ein 9Mbd)en, ein

    Sngling, eine Sungfrau, ein 9cmn, ein Seib,ein reis, ein SSJltterd^en, ein err, eine grau.

    11. er Stater, bie SKutter, ber ot)n, bieSofter, ber rofcater, bie rojmutter, ber nfel,bie nfelin, ber ruber, bie cfyroefter.

    12. er Sauer, ber spriefter, ber fie^rer, berSlrgt, ber Stifter, ber Kaufmann, ber frieger(olbat), ber fmnbmerfSmann, ber gu^rmann, ber

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    26/54

    2414. er Saum, ber tmudj, bah etraibe,

    bog ra, ber djtoatnm, ba 5Dooe, bic %ka)k,ber ttjimmel.

    15. tein, olj, ber, otb, (Eifen, ljon=erbe, SBoKe, gladjS, f>anf, eibe.

    16. er 9MlIer, ber Stdcr, ber gteifdjer,ber djufter, ber ojnetber, ber SDlaurer, ber 3im=mermonn, ber ifrf)ler (rjreiner), ber @$mieb,ber ttjloffer, ber tafer, ber Tpfer (^afner),ber SfBagner, ber (Sattler, ber SBeber, ber grber,ber af$binber ($fer), ber (Steinmetz

    17. er irfd>, ba$ 0tefj, ber afe, bas(Sittjorn, ber Sgel, bie 9Jlau, ber aaj, ber(SIcfant, ber Stffe.

    18. ie @itt)e, bie inbe, bie $ua)e, ber3ll)ora, bie SMre, bie tappet, bie Seibe, bie drle,ber $aftanienbaum, bie g-iajte, bie ffyt (tiefer),bie Saune, bie rdje, ber Apfelbaum, ber 33irn=bum, ber 9lufebaum, ber Pflaumenbaum, ber

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    27/54

    25Die dtbfe, Die iiinfe, bie 3re bie Swiebel, berSchnitt(an tf).

    21. a oaus, bie ilirdje, ba Scf)lof, bieScftenne, bc orf, ber ^arftflecfen, bie Stabt

    22. er Sperling (Spafe), ber gin!, bieertfie, bie djwalbe, bie Steife, bie 3Imfel, berrttabe, ber eier, ber 2lbler, bie nie,

    23. er Seijen, ba orn (ber Joggen),bie erfte, ber afer, ber b)Jlai$ (SBdlf^forn,

    ber udjroeijen (Seiben), ber (bie) ir|e,ber rbapfel (Kartoffel, runbbirn), ber Sein, beran], bie 9tbe.

    24. er ^flng, bie gge, ber Diesen, bieStdjel, bie Senfe, bit ac?e, bie Schaufel, berSagen.

    25. er Stopf, bie liebtnafen, ber^nm|)f. er Sleitei, bie Stirne, bie Singen,

    Oftren, bie s)tafe, bie Sangen, ber 9)hmb,

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    28/54

    26bie 8tmfofe (Marille), bie 9tuf8, bie lonbcl, bicomeranje, bic aftcmie.

    29. Sie SBeinbeere, bie Soljanntbeere, bicHimbeere, bic eibelbeere, bic afelnu|*, bica)lef)e, bic Hagebutte, bie rbbeere.

    30. er Berg, ba SSO, bic SBiefe, ber2tcfer, ber (Sorten, ber Mb, ber Bad), ber ftlufS,ber Seid), ber See, bie Strafe.

    31. ie fliege, bie Biene, ber Schmetterling,ber Saiffer, bic Staupe, bic Spinne, bie Stmeife,ber $reb. Sie djnetfe, ber SSurm.

    32. ie Slofe, bie 9Mfe, bie ilie, ba Beildjen, bie djlffelbtume (f>imnteljd)tfyet), bielocfenblume, ba$ Bergifmeinnidjt, bie Kornblume.

    33. ie rbc, bic cmne, ber Sonb, bicterne.

    34. a ont, ber flget, bic flaue, bietatte, ber uf, bie Stoffe, ba% 9Dcaul, ber 6d)na*

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    29/54

    27ftebel, ber iljau (ber Dcif), ber Biegenbogen, berSag, ba$ 9)orgenrott), bas Slbenbrotlj, bie 9ladjt.

    37. ie Sirene, ber od) altar, ber eiten*altar, ber SLaufftex, ber $eitf)t(tu)l, bie anjel,Die Orgel, bie Simpel, ber Seudjter, bas Slltarblatt,bas ftreuj.

    38. er ottesbtenft, ber ^riefter, bie emeinbc, ba8 ^eilige Opfer, bie -^rebigt, ber ejang,bie Suftf, ber Sejraud),

    39. cr urm, bie Uljr, ber ftnopf, babie locfen (ebet, geuersgefaljr, SSaffeC"

    5Infunft, SSifdjof, aifer, tonig).40. er griebf)of (irdjljof, ottesacfer),reuj, rabpgel, enfmaler (Stuferfteljung,erfe^en).

    43.N&mepajie.

    ie Uljr fdjlgt 3l)(et! ine, jwet, brei,oier, fnf, fedj, fieben, adjt, neun, gefjn, eilf,

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    30/54

    28

    44.BuceAG (KOJtopii).

    a Slutift rotf). Sag 5kild)en ift blau.ie taftanie ift braun. a olb ift gelb.)a

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    31/54

    2946.

    Die Fensterscheibe ist durchsichtig;das Holz ist undurchsichtig. Der Tag isthell; die Nacht ist dunkel. Das Quell-wasser ist klar; die Pftze ist trb. DasGold ist glnzend; das Blei ist matt.

    Pfau ist schn; das Schwein ist garstig.Der Ochs ist gro; die Maus ist klein.

    Rechen M lang; der Kamm ist kurz.Strae ist breit; der Fuweg ist

    Die Brcke ist breit; der Stegschmal. Der Fluss ist tief; der Bachseicht. Der Turm ist hoch; die Htteniedrig. Die Eiche ist hoch; der

    ist niedrig.47.

    Die Stricke sind dick; die Faden sinddnn. Die Schweinsborsten sind grob; die

    sind fein. Die Weidenruthensind biegsam; die Holunderzweige sind

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    32/54

    30Sehwein ist unreinlich (schmutzig). DasHirschleder ist stark; das Schafleder isschwach. Der Hirsch ist schnell; derOchs ist langsam. Die Gmse ist wild;die Ziege ist zahm. Der Marder ist grau-sam; das Schaf ist sanft. Der Hase isfurchtsam. Die Raupen sind schdlich.

    48.Ich lese, wir lernen. Wir hren,

    wir sehen, wir athmen, wir sprechen,wir denken. Wir thun etwas. Wir kn-nen sehr viel thun. Wir sollen aber nurGutes thun. Der Lehrer lehrt. Die Schlerlernen. Der Bcker backt. Die Kchinund der Koch kochen. Der Fischer fngtFische. Der Jger jagt. Der Hund bellt.Der Ochs brllt. Der Hahn krht. DieHenne gackert. Die Henne gluckt. DieGans schnattert. Das Pferd wiehert, esluft, es zieht den Wagen, es trgt den

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    33/54

    B o k a fi B a a p.

    ber, xea, i>ycapY.i, ii-napY.i, mpins. anyiivL.

    bae, pomeaija deceap* ne nepiy.

    aber, jaici.a aiiiTeiira.

    bie, ocia.bie, ceKvpea.TOiiopy.i.

    ad)t f onT.ber ? xo.ida, oropv.i.

    f ber f uarKypa, byjfty-pya, aiiepa.bet, monia, momiia.ZarpaBia.

    Sfrneife, bie, fYpniua.Stmme, bie, doma.3(mpel, bie, Kandi.ia, .lanma

    qea mape naiirrea a.rxa-pY.lYl.

    Stmfel, bie, miep.ia.Simt, ba, 04iiY., diper'B-

    Topa.anfhren, noBfciYi.angenehm, iliikyt.Slnie, ber, anacony.i.nfunt, bie, cocipea.$lnte, bie, paia.STpfel, ber, irbpY.i.Apfelbaum, ber , nvBpyji(nom).

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    34/54

    ?uge, ba, okiyj, 5lugen, bte,OK.

    ausgeben, a da, a kcityL

    Sad), Der, piy-i, ii'bp'byji.Sadfe, bie, BYKa.bacFe, irf), ey kok, npBraecK.Scfer, ber, irBmepy*i, Bpy-

    Tapy.i.bctcft, er, eji Koane, ip'BHie-

    niTe.Sanf, bie, Scinfe, bte, cKao-

    ny^, Eaima, aaiita.Sr, ber, ypcyji.Saf^geige, bte, BicuonHeayji,

    .iiyTa nea mape, Eoaima.Sauer, ber, ivbpany.i.Sciuerin, bie, mpna.Saum, ber, Sume, bie, no-

    my.i, KonanY.i.SBeattte, ber, amnjoaTYji,

    deper'LTopyji.Seere, bie, Eoasa, Eopsoana.Seet, ba, cTpaTY.i.Seid)tftul)l, ber, cKayny.i de

    mi>pTvpicipe.Seil, bai, ceKypea.

    Siene, bie, a.iBina.Sier, bai, Bepea.Sirfe, bie, mecTeaK'BnYJi.Sirnbaum, ber, rrapv-i.Sirne, bie, napa.bi$, n'Ln'B, b\i morgen, r'b

    ni m^ne.Sifcfyof, ber, enicKony.*.Slatt, bai, pynza, ooaa.blau, b^iicbt, a^iBacry.Stei, bai, njiymEY.i.bleibt, er, fie, i, p'Bm^ne,SSIeiftift, ber, ^epyca, iuvm

    byji.Siif, ber, *yjii,iepY4,blljt, er,fte,e$, ^najiopeuiTeSlume, bie, ivioapea.SlumenMjt, ber, Kapa>io.iyjSlut, ba, c^Mje.ie.Slute, bie, saoapea, *|uiyndy.i, nodyj

    de Kaci>.Sofjne, bie, ^co-iea.Soljrer, ber, c4pede^y.i.bfe, p-By.braun, mypr.

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    35/54

    ber, Heimanv.!.bie, yiityj.

    @*bae, KMiTa.nr.i.

    bie, Kaca. .iada deBani.

    bie, Kedpy.i.bie, xo.iepa.

    bai, xopy.i.ber, K^nT'LpeiYJ.

    ber, Kpeiirriny.i.bie, tren de ko-

    KOC.bie, Kinapocy.i.

    ne a^nri aneea.ba, Konepiuiy.i.ber, Bezype, BypcyK.

    d^.ima, cTaLia.a ap'Lia. a ^11*1-iioina, a Bi>di.

    ai4ea..ia aneea.bie t aKOiiepem^iiTY. 7!,

    luanona.mir, Kyi.ieT'Lm.

    33Donnert, e, rvmb, dypdye.Dorf, ba, caTY.i.brei, ipei.breBig, rpeizeii.bnnfef, ^iiTynepeK.bunfelt, es, ce {vOTyneKi,,bnn, cynitipe, pap.burci) fidjttg, npeB'Bz,ne.iYiiid,

    CTp'BB.bZ'BHlOCY.brr, ycKaT.Surft, ber, cexea.

    Gcfe, bie, Ynrvji, Kcuiyj.etfig, ynroc, ko.^oc.Ggge, bie, rpana.Gidje, bie, cTeHiaphvi.Gidjorn, bai, BeBepiia.Gtbedjfe, bie, niontp.ia.eiif, ynenpezene.Gingabe, bie , iui^ncopea,

    nepepea.ein, yny.ig, ba, riaia.Gifen, ba, epy.i.Elefant, ber, e.ie*anTY.i.Glenb, bai, xirojuniria.Grapfinbung, bie, cimiipea.empor, eye, pidiitaT.

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    36/54

    34(Srbbeere, bk, *para, kih-

    uivna.rbc, bie, n'Biu^iiTv.i.(Srlcm, Arpia.rle, bie, apiinr.i.ermahnen, a mycTpa, a ad-monu domeni.erjagten, a noBecri, iexopici.e, ct. ecTe.fei, ber, aciny.i, marapiyji.ctttJaS, nesa.euer, a.i boctpv.ule, bie, BYxniqa, syxa.

    gaben, ber, gben, bie, i-py.i, 4>ipeJie.

    gatjne, bie, cTeary.i, agledjte, bie, neninymea.glebermauS, bie, jiLiiauyj.gteifd), ba, Kapnea.gfeifcfyer, ber, nvLHe.iapy.i.%ki% ber, cTpTbdania, dLii

    ijinia.fleiig, cTp'BdyiTopiy, du

    ijinTe.fliege, bie, mvesa.fliegt, zoapi.fliegt, Kypije.Stoffe, bie, apiuiopa de ne

    inTe.gfgel, ber, apina.

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    37/54

    ber, nperraYJ, ami-KYJI.

    ber r mopmiiiTe.ie,iinTpiim\i.

    npoacn-LT, piKopi-Topv.

    ni^n^nKi, poade, ceuidoant.

    bcr, grfdje, bie, Epoa-cna, Bpoacne.

    bie, rp.*y*i, *pyK-tyj, noama, EYKi>Te.ie.

    dimineaua.bev, npiniMapa.

    ber, BY.uiea,noBiinyetuTe. KondYber, Ki>pi>yniY.i.HiuH.

    niiiHi Eiceph,Ile^iy.

    HiiiHzeHf.bev, cKirreoa.*pmoc.

    bev, Ki,papea.

    bie, ^ypna, i>ypKYia.4>ypKYjiia.

    3ogelb, ra-iB-Bn.elb, bai, Ban. Banii.emeinbe, bie, Koniyna, ob-

    niTea.emfe, bai, Bepdeiyp, .ie-

    rym.evfte, bie, opzy.i.efang, ber, K^nxapea. k^ii-

    Tenya.e(id)t, bai, 4>aia, bizy.i.efimfe, bai, Ep^y.i de cyc

    .ia mypy.gefunb, cbivltoc.etvaibe, bai, BYKaTe.ie.ips, ber, rine, incy.glcin^enb, crBay^iTop, .n-HTOp.lae, bai, cTK.ia, r.iaijea,

    naxapy.i.lafer, bie, naxap'L.ie.Ia|"uv, bie, cma.iiryj, r.ia-

    cypa.glatt, nedeTy.liebmafcen, bie, m^neae uii

    niiiopcie , ecTpemeT'L-Li.ie.

    [oife, bie, K.ionoTY.i.locfenblume, bie, K.ionoue.glucfl, KOJK-Lie.

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    38/54

    rate, bic, ocy.i mi n. e.de neiiiTe.

    grau, cyp.grultd), Kam cyp, cypiy.graufam, Kpyd, Tipan.ret, ber, E^Tp^mvi k'e-

    pynT, mouineary.i.riffef, ber, ctLi de apdezi.grob, rpoBian. npocT.grojj, mape.ropmutter, bie, myma &yiia,

    ByniKa moauia.roptmter, ber, moiuy,rojntmrbein, Opadia mape.grn, Bepde.urfe, bie, iienine.ie, npa-cTaeTe.ie.gut, yn, Eine.gtig, yn, BineBOTop.

    #Sccax, ba, nipy.i.acfe, bie, cana.afer, ber, osicya.agebutte, bie, poci. iiinea-

    ckb, K'LK'Bdymy, pyrya.agel, ber, rpindina, nia-Tpa.

    anb, bie, m*na.anbfdf)u[), ber, m^mma.|)anbmerfgmann, ber, mece

    piepy.i, meiirrepy.!,anf, ber, K-Bnena.f>ring, ber, apinry.Ijart, rape, B^proc.Safe, ber, ienype.ie.fmfehm|, bie, a.nna.Imfenfjaare, bie, rrLp de ie

    nyp.ciubc)en, ba$, K^iita miK-L.fmube, bie, miia, Burnia,au, ba$, Kaca.ucf)en, ba$, Kacyqa.|>aut, bie, fmute, bte, ne-ieaneLie.erf)t, ber, nrriyKa.^eibelbeere, bie, aoina.[jeilig, cb^iit, c^irry.tjeip, 4>epBinTe.[jeipt, er, jte, c8, ce KiaurB

    |^i3 o Kiami.[)e, myminoc, sedepor,emb, bae, Ktmama.enne, bie, rLina.f)er* unb fjtnaijren, ^moai

    nii .faiKO.io, a mepxie,ermann|tabt, Ciih.i.

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    39/54

    ber, sepBTJLbaS, ne.iea de

    nepB.bie (ber), meiy.i, mi>-

    .iai, mtpyiiT.ber, n^cTopy.i.ber, ijby.i.

    411a.iT, na.iT.ber, a.iTapy.i

    mape.ber, inrpTea.

    bte, pamypde cok.

    f ba*, *iemny.i.mir, no ayzim.ba, Kopny.i.bte, naiiTa.ioni, nioa-

    pe^i.ber, KoniTa.ba f iiviKYi^a. koko-

    111e.iY.iY.bat-, hyiyji, dertin-B.

    ber, K*ne.ie.cytb.

    ber, te, bte, rrBjfB-pia, nwbpir.

    bte, Ko.iiba, EopdeY.i.

    37Sagb, bie, B^iiBxoape.Sger, ber, B^nBTopy.i.Soljannisbeere, bie, pei;iza,

    cTpyrype.i, uoaKBZB.3ube, ber, aiidoBY.i, epey.i.jung, TiiiBp.Sungfrau, eine, ^eniop'B hy-

    itb, Beprypi.Sngling, ein, seniop, umie.

    Kaffee, ber, na^eaoa.Sfid), ber, Ko.iiia.fat)I, n.ieni, kci.Saifer, ber, junn'BpaTY.i.!alt, 4>pir, pe^e.Salb, ba$, iqe.iy.i.Samm, ber, neiiTeny.i.Kammer, bie, KBmapa.^anne, bie, Kana.Sappe, bie, niarma. Kwy.ia.farg, cKymn, n^p^rr.Karpfen, ber, Kpany.i.Sa[(^au, Kamoia.Safe (S8) ( ber, p^nza, Ka-

    UIY.l.Saftame, bte, K^cTana.

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    40/54

    38Keld), ber, noTipy.i. nixa-

    py^.Heller, ber, niniija, qejiapv.i.-Sern, ber, cimBypejie.Kinb, ba$, koiiyj.Kinn, ba, apsa, ^a^na.Sirdje, bie, Eicepma.K'irfdjbcmm, ber, Hepeiinr.*.Kirfd)e, bie, qipeama.Klapper, bie, cK'EpueiToajfea.Kappern, a cK^pi^ti, sjnb-

    iani.Har, Kiap. .limnede.Klaue, bie, ynria -ia BTe.ftlaufenbnrg, Kjiyi,iy*i.Klee, ber, Tpiooiy.i.Sieib, ba, Kleiber, bie, xaina,

    BecTm^iiTYii.Hein, mi.Knabe, ein, Konyj.Unedel, ber, crsra, niepEY.iy.Knopf, ber, ymBYJi, nacxy-pya.Kodj, ber, Kd)e, bie, eyks-

    Tapiy^.focfyen, fie, e *epEY.Kchin, bie, EyKi.T'bpeaca,Koljf, ber, ky.i, Bapza.Kohlrbe, bie, ry.iia, k'b.ii-

    Kreide, bie, nioap'B.frfit, er, Ktp'Le.Krafau, Kpanoia.Kralle, bie, riapa, ynria.Kranfijeit, bie, oaja.Kranj, ber, Kynyna.fragen, fie, e zrBpie, cnap-

    niirB.Kraut, ba, iapsa, Bypyiana,

    KypeKy.i.KtcbS, ber, panyj.Kreibe, bie, KpeTa.Kremnit, Kpemniiy.1.Kreuj, ha%, Kpyqea.Kreujer,ber, Kperapyji, Kpy

    nepyji.friecf)t, cl T!>p'LiiiTeT'LpiieKrieger, ber, ocTamv^, coji

    daTy.i.Krofobif, bat, KpoKodLiya.Krone, bie, nopoana.Kronftabt, BpamoByj.Krte, bk t EpoacKa p'iocaKrug, ber, Krge, bie, y^nio

    pyji.frumm, emon.$iid)t, bie, Kyna.Kucben,ber, n.i'BMinTa.TypTa.Kugel, bie, r.ioniyj, rao

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    41/54

    39haz, mie.iy.i.

    .nur.^n^eT. Kiaine.i.bie, mo.ii&T, spady.i.

    id), ey Kyp, a.iepr.er, fie, e8, nypi. ame-

    apri.a Tpai^e K.ionoTe.ie.

    bo8, neaea.ber, tyji.ber, juiB'miTopY.i.

    er, e.i juiBaiVB.ymop.ber, iny.i.

    bie, MOKtp-iia.mir, no .jsjiB'Li'Bm.fie, ^nsaui.

    Hrrenrre! (efe, idj, eynixecK.

    ber, qiirropnr.1.ber, cBemniKY.?, ay-

    minapya.bie, oamenii.

    .leynioBia.bae, .lYmina.er, fie, ee, za4e.

    er, fie, ee, ay ^mnpy-myTaT.bie, ai.ria. Kpiirsr.i.

    me, ber, .ieYj,ucfyg, ber, p*cy.i.

    m.madji, il)r, a Eieqi boi.ftbdjen, bau, *aTa.SDnifafcr, ber, rtiida^ de

    npim-LBapt.|3ai, ber, KYKypyzy.i, no-

    pyuiByji, ntnyinoy.i.malen, a zyrpiBi, a Bi>nci.Scmbel, bie, mirda.ia.Warm, ber, EtpaTy.i.ftcmtel, ber, manTaoa, k'l-

    neneary.i.Sarber, ber, nidepya.9)?arftfle(fen, ber, T*prv.i,

    op'Bine.n.i.matt, .i^nied, ocreniT.Sftaul, bae, rvpa .ia doi-

    Toa^e.Sftcmrer, ber, zidapy.i, mV-papyji.9)?au, bie, SWufe, bie, nio-

    peneae.SWebicitl, bie, medicina.Scer, ba$, mapea.tteife, bie, niqiroyji.Keffer, bt, KyqiTYJi.

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    42/54

    40SDorgentot; bai, ziopue.9Jtoft r ber, mvcTYji.9Kl)lrab, bai, poara demoapt.93?l)lftein, ber, iiiaTpa demoapt.9)tller, ber, mopapyji.SDfunb, ber, rypa.9ftufif, bie, mycraa.Butter, bie, mvraa, mania,

    maKa.Stterdjen, bai, iirLKyjina,

    m*Bmyjiiia, irbiKYia.

    *49lad)t, bte, ioairrea.9label, bte, anyji.9lame, ber, nimejie.9a[e, bie, nacvji.naf, yd.Katltt, bie, narypa, ipea.9lebel, ber, nerypa, 'iiaia.Steife, bie, rapoa^a.neu, noy.neue, noyL.9teul)u[e(, EpuieiiyiBap, Ka-

    Objt, bai, noame, pynTeOr), ber, boyji.Obenburg, Uloiiponva.Ofen, ber, imiTopyji, cosaOfen, Byda.Ol)r, ba, Otjren, bie, vpeiua

    ypeirjie.Ol, ba$, ynTyji de jiemnojieyj.Opfer, bag, HiepTBa, npino

    cyji.Orgel, bie, oprane.ie.Ort, ber, jiokyji.

    papier, bai, apria.appel, bie, njionyji.$farre, bie, napoxia.$fau, ber, u'lyiiyji.pfefferft, bu, ninepez.Sferb, bai, iiajiyji.firfi^, ber, nepceKyji.pflaume, bie, npyna, kyjicIy

    Kyuia.Pflaumenbaum, ber, npymvtftug, ber, ftitge, bie, bjiyryji, nayrypijie.

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    43/54

    >tnuaberftein, ber, neaTp-B,

    n-tTpaT*.quafen, kxk'bi.Qualm, ber, *ym rpoc, ao-

    p ^nn*LdyiiiiTop.Quafte, eine, hiykyp.Quelle, bie, izopyji, 4>*n-

    T'Bna.uellmaffer, baS, an* de iz-

    BOp.uerftrid), ein, Jiinie TptcY-

    p"B Kypmeziui'B, diaro-naJTb.

    m.Staab, IaYpinYaY.Stabe, ber, kopbyji.Stap, ber, pincYji.Saud), ber, *ymyi.Staudjfang, ber, ypjioY.i, Ka-

    mhiYJi, kouiyji, xopny.i.rcml), aenpy.Staupe, bie, omida.Siebe, bie, iita de ie.Stecept, bai, peienTYi.

    4iStcttid), ber, p^dinea.Stifter, ber, myde.ie.Sid)tfd)ett, bai, .linea.Stinbe, bie, Koama, cnoapqa.Stodf, ber, Stcfe, bie, poky.i.

    TYiiina, KinYTYJi.rol), Kpyd, ne*>epT.Stofe, bie, Tpanda4ipYJi, po-

    za.Stof, bai, Stoffe, bie, Ka.iY.i,

    itai.rotlj, pouiY.Stttje, bie, pomaija.Stube, bie, naimi.Stumpf, ber, TpyiiKiYJi.runb, poTYiid.

    Saat, bie, cenrbirLTYpa.aef, ber, caKya.ad)fe, ein, Yn Cac.faftig, cykoc, zimoc.Sge, bie, 4>epezYJ, epe-

    CTpiY.l.ame, ber, cem^nija.anb, ber, rbcimu.fanft, ^liMeT, jiin.alj, bai, capea.

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    44/54

    ber, cK'Bvne.iv.ivde ni^ioape.

    bie, Jionaia.ber, KpenrreTY.*.IUemniLYJi.

    bie, ^op^e^L-te.bie, nionpvji, uivpa.

    mann, ber, .lYnTpaiuvj,Kopaiepiyjiy.

    bie, spoacirL.i^ecToact.ber, na.* a.iB, mv-

    *ieza*ia.er, fie, ei, doapme.er, fie, e ? axe.

    bie, niepne.se.bie, nopymBe.ia.bat, ^nKYexoypea.

    spoacKa.ber, jrurap&pyji:

    bie, KOKomei,itstyct, h.tbkyt.iwnrvcT.

    n-iane.ber, smyty-

    pe.ie.ber, *aYpv.i.

    f m*m,T.ber, hiokyji, kaob-

    fd)5n, spyrnoe.djornftein, ber, YpjioiYJi,

    K'BminYji, xopnY.i, ko-IUYJI.

    cfyranf, ber, djranfe, bie,apmapiy.iy, cKpinyjiY,

    djranfen, ber, djranfen, bie..sapiepa, sapiepe.se.

    fdjreiben, a cnpie.2d)u[), ber, uanToY.i.ScMUer, ber, cKo,iapYji.Schrte, bie, Ki>Tpmqa. myp-

    U,YA.djffef, bie, cTpamna, b,-

    dyji.Sdrmfter, ber, ^icmapy.i nio-BOTapY.i, naiiTOorften, bie, n-Bpyji

    de nopK.Seemeile, bie, npary.i.ferner, rpey.

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    45/54

    fei nid)t! et nv 4>i.[eicfyt, nead^iiK.Seibe, bie, nrLTaca.

    de nrBTacb.ber, a.iTapy.i din

    napT.Zenuinya.

    bie, Koaca.ber, cKayny.i.bie, ceiepea.

    ea.fmerrre.

    inenTezeni.baZ, api^inTYJ.

    finb, ei c*m\ber, Sljne, bie, iy.i,

    4>i.ber, co.idaTy.i, kt-

    Tana.mir, no cb.bie, coape.ie.ber, nma, Ku^pi,-Toapea Tionoa, HioK^ni-

    Toapea.ber, Bpaia.

    ber, oivrinda.ba$, kokyj.

    bie, nT>iaaieny.i.bie, B*p>ya.

    43Stabt, bie, neTaTea.Stamm, ber, TpynKiya.Stngei, ber, Konianyji.ftarf, Tape.Steg, ber, irnrrea.Stein, ber, niaTpa.Steinamanger, CtmB'LTa.Stemmet, ber, neTpapy.i.Stern, ber, cTeoa.Stiefel, ber, niema, nioBOTa.Stiege, bie, TpeanTa.Stiel, ber, Tonop^urrea,

    ctmy.i.fti, TtKyT.Stirne, bie,

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    46/54

    44c&*

    Safel, bie, Ta.ia.Sag, ber, zioa.Saglfjner, ber, zioapyji.Saune, bk, Bpady.*.Saube, bte, ko.iyiiibyji, 110-

    pYiriByj.Saufftein, ber, BairricTepiy*i.Seid), ber, jiaitYj, a.iTa.Seiler, ber, TT>epy.i.SI)al, ba, Ba.iea.SJ)au, ber, poa.Sfyee, ber, Teya, neaiy.i.Sfyier, ba$, ieTaTea, ani^

    majiYJi.Sijonerbe, bie, aptii, jUtt.Sljor, ba$, noapTa.Sfjron (Sron), ber, tjmhiyji.tljun, tt)ir, not 4aHem.tfyun, a *ane.Sfjr, bte, ynia.Sfjurm (Sturm), ber, Typnvji.Sfyurmfnopf, ber, Eemma de-

    jia Typn.tief, a*yn.d, ad^nu.Sieger, ber, Tirpy.i.Siute, bie, uerpeaja. Tnrra.Siruau, Tipnaia, C^iub-l-

    Sreppe, bie, Tpeanxa.trocfen, a YCYKa.trb, Typypje.Srutfjafjn, ber, mrpKanyji.

    n.(bie) llfjr fdjlgt, opo.ioijy-

    jiy, Hiacopnmy.i BaTe.umfeljrcn, a ^iiToap^e.umfdjreiben, a Tpancpie.unburd)fid)tig , ^uTynei;oc.neCTp'LB'LZ.ungefjorfam, neacKy.iT'LTop.unrein, neKypaT.unreinlich, minHUT.unttmt, anpoane.

    ' ss.Sfrmtpir, ein, amnip, cTpi-

    roiy, TpiKO.iiniy.Safe, cine, Bac (de *.iop).Spter, ber, TaTa, napiiiTe.ie.Seilten, ba$>, icua, iopi-

    K'B.beliebig, Beireiia.Sergifemeinnicfyt, ba?, nym%

    yiTa, okiyji niepne.ni.berloren, nepdYT.

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    47/54

    ba, bo.ioiiy.1, bo~aima, rypdyna.

    ber, irpiojiy.i.ber, nacLpea.

    ba, nonopyji.nain.nahrre.

    a ce npepyra.dinaniTe. TpeiiYT.

    (SBaren), bie, map*a.ba$, 4eapa.sirieTop, Ky npi-Beriape.

    icf), ey KpecK.er, e.i Kpecne.bie, Kymri'Lna, kt>ii-

    rapyj.Kymn ,Enec4e! lebirra-pec4e!

    ber, Kapya.ber, poTapyji.Baiy.i.

    ber, ni.dypea.bie, xi-LpeTejie.bie, EyKa zeiei.

    4Smeid), moa^e.SBeidjfel, bie, Buiina.Seibe, bie, cajinia, ca.iKa.3BeibenrutE)e, bie, nyia Eapri

    de ca.inie.SBeiljraud), ber, T-LiiTLia.SBein, ber, butcjlSBeinbecre, bie, cTpyrypy.i.toeip, aas.toeit, deuapTe.SSeijen, ber, rp^yji.roer? 4ne?SSSefte, bie, auaeTKa, neiiTa-

    pyji.tt)ie? Kym? ^n 4e oeaiymie Diel? k*t?SBieberfe^en, ba$ pesedepea.Wienern, pinKeza.mietjerft, bu, ty ptnRez.mieljert, er, e*i p^nnez-B.SBicn, Biena.Biefe, bie, aiada, K^mnyji,jiynKa.SBiefelburg, Monionvji.tuilb, cBJiaTeK.ttmmelt, oypni'L, ijeme.roirb naf, ce ydi.SBitroer, ber, B^dysyji.SBolf, ber, SBoIfe, bie, Jiynyji,

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    48/54

    463-

    jaljlet iljr! ivimptiu boi!galjm, Bji^nilv.Satjn, ber, dinm/ie.Snge, bie, KaeiiiTejie.jart, de.iiK'BT.jefjn, zene.Stege, bte, Kanpa.jieljt, er, fte, e, Tpaije.Simmer, ba, odaia, Kia.

    Simmevmunn, ber, B-BpdauiYJi, jiemnapiYji.

    Sufurtft, bte, BTopyj, bTopimea.

    juneljmcn, anpecie, a ciiopijmanjig, doezes.jtei, doi, doe.Steig, ber, paniYJi.Smetfd)fe, bie, ripYiia,Smiebet, bie, ieana.Jtt)5If ( doeenpeze^e.

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    49/54

    Tiii rbpiT ^n 4. p. Tinorpa*ie a Kspii ini a CTaTSJisi.

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    50/54

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    51/54

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    52/54

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    53/54

  • 7/27/2019 Vechi Abecedar German

    54/54

    LIBRARY OF CONCRESS

    HRMI III003 225 029 4