CAD-Software für Innenarchitekten und Architekten

Ihre Visionen. Perfekt realisiert.

für Innenarchitekten

Dura

vit A

G

Werte Innenarchitekten und Architekten,vielen Dank für Ihr Interesse an Vectorworks, einem der meist- genutzten CAD-Programme der Welt.

Sie suchen eine Lösung, die Sie von der ersten Entwurfsskizze bis zur Ausführung optimal unterstützt? Vectorworks ist die Kom-plettlösung zu fairen und transparenten Preisen, deren Leistungs-umfang alle Ihre Arbeitsbereiche abdeckt.

Erfolg basiert immer auf guten Gründen. Bei Vectorworks Archi-tektur sind es – um genau zu sein – sieben. Diese möchten wir Ihnen hier gerne vorstellen.

Erfahren Sie auf den folgenden Seiten, weshalb so viele nationale und internationale Innenarchitekten ihre Projekte mit Vectorworks umsetzen.

Willkommen in der Welt von Vectorworks!

7 Gründe für Vectorworks Architektur

Einfach erlernbar

Überzeugend präsentieren

Effizient planen

Immer flexibel

Planen und modellieren in 3D

Visualisieren in Vectorworks

Ehrliches Komplettpaket

1234567

„Vectorworks ist einfacher zu bedienen als ande-re Programme, alles läßt sich ganz intuitiv planen. Ausserdem hat man diese große Gestaltungsfrei-heit, das ist für uns besonders wichtig.“Eckhart Esters, landau + kindelbacher, München

Einfach erlernbar1Leichter Einstieg

Vectorworks ist dank der grafischen Benutzerober-fläche intuitiv erlernbar. Fast alle Features wirken bereits auf den ersten Blick wie „gute alte Bekannte“. Was viele immer wieder bestätigen: Selbst CAD-Einsteiger fühlen sich nach wenigen Tagen im Pro-gramm zuhause!

Intelligente ZeichenhilfeKeine Hilfskonstruktionen mehr – der Intelligente Zeiger unterstützt Sie bei allen Anwendungen. Er ist Ihr persönlicher Coach, der Ihnen mit Rat und Tat zur Seite steht. So können Sie Vectorworks von Anfang an produktiv und schnell nutzen.

Konstruieren leicht gemachtSämtliche gängigen Wandaufbauten, dynamische Fenster, Türen und Treppen – all das steht Ihnen in Vectorworks vordefiniert zur Verfügung. Wände können mit beliebigen Vorsprüngen, Nischen oder Wandabschlüssen versehen werden. Schiefwinklige Bauteile lassen sich durch einfache Planrotation leicht bearbeiten. Ob Sie zwei- oder dreidimensional planen, entscheiden Sie ganz alleine.

: einszueins, Düsseldorf

Stefan Kornmeier Innenausbau & Konstruktion, Zell a. H., www.kornmeier-online.de

Vanessa Schlotthauer, Herbstein

TürTür

Acrylglas

Pros-pekte

Acrylglas

Pros-pekte

Acrylglas

Stange d=40mm,Edelstahl

Überzeugend präsentierenIndividueller Stil

Jeder Innenarchitekt hat seine eigene Handschrift. Jedes Projekt stellt spezifische Darstellungsanforde-rungen. Vectorworks unterstützt Ihre Individualität. Jeder Plan, jedes Modell ein Original – unverwech-selbar aus Ihrer Hand. Die grafische Vielseitigkeit des Programms ist einer der wesentlichen Gründe, weshalb so viele Innenarchitekten mit Vectorworks arbeiten.

GrafikSteigern Sie die Wirkung Ihrer Pläne und Modelle durch Transparenzen, Farbverläufe oder 2D-Tex-turen. Vectorworks stellt Ihnen ein breites Spektrum an Grafikwerkzeugen zur Verfügung. Nutzen Sie die-se Vorteile, um Ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen. Vectorworks bietet Ihnen Millionen Farben von RAL, Pantone, Brillux etc., mit denen sich hervorragende Farbkonzeptionen erstellen lassen.

2

40.00

25.00

Innerer Kern Behandlungsräume Lager und Labore Offener Flur mit Anmeldungund Wartebereich

Büros

landau + kindelbacher, München

landau + kindelbacher, München

GFG /Gruppe für Gestaltung GmbH, Bremenwww.gfg-bremen.de

Foto: Jan Bitter

Effizient PlanenGigantische Bibliothek

Nutzen Sie über 10.000 vorgefertigte Zubehörele-mente: Designermöbel von Eames oder Breuer, Stan-dardmöbel, Personen und zahlreiche Beläge und Bau-stoffe als Schraffur und Textur. Sollte das nicht genügen, ergänzen Sie die Bibliothek einfach durch selbst- gezeichnete Objekte und eigene Bilder.

Der MöbelmanagerMit dem Möbelmanager von Vectorworks greifen Sie direkt auf Kataloge von Möbelherstellern zu – bei-spielsweise das Sortiment von Vitra. Konfigurieren Sie einzelne Möbel oder ganze Szenen und verwen-den Sie diese für Ihre Planung.

KalkulationZwei Fliegen mit einer Klappe: planen und gleichzeitig kalkulieren. Die gezeichneten Objekte sind direkt mit dem integrierten Kalkulationsblatt, der Datenbank oder den Stempeln verbunden. So können Sie praktisch ganz nebenbei Kostenkalkulationen durchführen.

3Vitra, Visualisierung Kundenprojekt

Vitra, Kundenprojekt

M 1:50 Din A0 01.02.2011 PKiDiese Zeichnung ist ausschliesslich unser Eigentum und ist urheberrechtlich geschützt . Ohne unsere Zustimmung darf sie in keiner Form verwertet oder Dritten zugänglich gemacht werden.

GESA DreieichGrundriss

FLU

R13

.78

m²

BA

D8.

31 m

²Pe

rson

albü

ro23

.60

m²

SC

HLA

FEN

18.5

7 m

²

KIN

D13

.22

m²

KO

CH

EN

6.78

m²

WO

HN

EN

/ES

SE

N35

.88

m²

TEE

KÜ

CH

E3.

76 m

²

VO

RR

.2.

06 m

²V

OR

R.

2.04

m²

WC

1.67

m²

WC

1.67

m²

BÜRO273.40 m²

Espresso Caddy

Inspirationswand

History Café

Inspirationswand

Werkstatt / Bibliothek

Technik

Stefan Kornmeier Innenausbau & Konstruktion, Zell a. H.

Vanessa Schlotthauer und Viktoria Butin, FH Lemgo

Immer flexibelEines für alles

Digitales Zeichenbrett, 3D-Modeller oder integrierte Visualisierung: Profitieren Sie von der Flexibilität, die Ihnen Vectorworks bietet. Schöne 2D-Entwürfe sind in Windeseile erstellt, ebenso wie Detailpläne. Oder Sie nutzen Vectorworks als komplettes 3D-Paket mit „CINEMA 4D Inside“.

Einzelplatz oder TeamarbeitDank der Referenztechnologie kann ein Projekt von mehreren Personen bearbeitet werden. Bürostan-dards wie Plankopf oder Symbolbibliotheken kön-nen Sie zentral verwalten, so dass jedem Mitarbeiter derselbe Fundus zur Verfügung steht. So entstehen Synergien in Ihren Projekten!

Hand in Hand mit PlanungspartnernMit Vectorworks bleiben Sie immer in Kontakt. Dank zahlreicher Schnittstellen zu CAD-, Bildbearbeitungs- oder Ausschreibungsprogrammen. Die wichtigsten davon: DXF, DWG, PDF, EPS, JPEG und TIFF.

Ein kostenloser Viewer ermöglicht auch Nicht-An-wendern, Vectorworks-Dokumente zu betrachten und auszudrucken.

4337 100 337 100

206

226

1015

20

15" TFT Monitor

20mm AcrylglasTransparent

15mm Tiefziehteilvon innen lackiert in RAL 9010V2A Halterung

Postkartenboxunten angeklebt

337

Sichtbar = 305Sichtbar = 305Sichtbar = 305

V2A Halterung verschraubtmit eingeklebter Muffe

141

1010

206

2078

4

2525

Planen und modellieren in 3DFür Einsteiger und Profis

Vectorworks und 3D ist eine Kombination, die Spaß macht! Die großartigen Modelliermöglichkeiten in Vectorworks überzeugen jeden. 2D-Elemente sind beliebig im Raum positionierbar und werden durch einfaches Ziehen mit der Maus zu 3D-Objekten.

Intelligente BauteileWichtige Bauteile fügen Sie in Vectorworks per Mausklick ein. Nicht nur Böden, Wände, Fenster und Türen sind einfach anzulegen, sondern auch Treppen, Stützen, Räume und Dächer liegen als „intelligente Bauteile“ vor.

Freiform-ModellierenFreie und organische Formen schnell und einfach modellieren! Auch hier setzt Vectorworks Maßstäbe. Der modernste und mächtigste Modellierkern auf dem Markt, Parasolid®, ermöglicht Ihnen Flächen-Model-lierung, Volumen-Modellierung und NURBS-Modellie-rung. Dies bedeutet, mit Vectorworks lässt sich jede konstruierbare Geometrie erstellen. Modellieren Sie anspruchsvolles Design ganz ohne Grenzen!

5

Sousa Santos Arquitectos, Lissabon, PortugalRyszard Maciejewski Innenarchitekt, Hamburg

Studio Hannes Wettstein AG, Zürich

Vectorworks und RenderworksRenderworks ist das leicht zu bedienende Zusatz-modul für Vectorworks. Mit Renderworks erstellen Sie fantastische High-End-Visualisierungen in der gewohnten Arbeitsumgebung. Die integrierte CINEMA 4D Renderengine innerhalb von Vector-works garantiert erstklassige Qualität und optimale Geschwindigkeit!

Vectorworks und CINEMA 4DWollen Sie Bilder der Extraklasse oder sogar Ani-mationen erstellen? Mit der Direktschnittstelle zu CINEMA 4D exportieren Sie Ihre Szenen und Objekte mit allen Materialien und Lichtquellen.

Visualisieren in Vectorworks6www.interiorcad.com

Martin Eggl, München©Ralph Rieger, VisualServices Hamburg, www.visualservices.de

CINEMA 4DRender Engine Inside

Multifunktions-gerät

Grafic/Service

GF

Grafic/Service

Web Design

Marketing

COFFEESTATION

offen

Reception

Web Design

Meeting/Coffee

Grafic/Service

Tisch höhenverstellbar

Garderobe /Gast

Stauraum

Glastür!!wegen Fluchtweg

Glastür!!wegen Fluchtweg

Waiting/Lounge

MEETING/RECREATION

Alcove HighbackARCHIVOrdner/Muster/etc.

VerbrauchsmaterialDrucker

Buch-haltung

1000 lux = 1000 lm/m² (lm = lumen)

Ehrliches KomplettpaketVectorworks Architektur

Vectorworks Architektur ist unser Angebot für Ihre Branche zu einem fairen und transparenten Preis. Ein Komplettpaket, dessen Leistungsumfang alle Arbeits-bereiche umfasst. Ein geringer Schulungsaufwand, günstige und flexible Updatemöglichkeiten sowie das Servicepaket „Vectorworks Service Select“ runden das Ganze ab.

Vectorworks Service SelectArbeitsspitzen oder spezielle Fragen? Mit dem Ser-vicepaket „Vectorworks Service Select“ können Sie flexibel auf die Erfordernisse in Ihrem Büro reagieren.

Unser Service richtet sich nach Ihren Wünschen. Das ComputerWorks-Team und die Vertriebspartner vor Ort stehen Ihnen an über 20 Standorten jederzeit mit Rat und Tat zur Seite. Wir informieren Sie gerne.

7landau + kindelbacher, München

Vitra, Kundenprojekt

Vectorworks, CAD für erfolgreiche Innenarchitektur!

Überzeugen Sie sich selbst und vereinbaren Sie eine unverbindliche Präsentation bei Ihnen vor Ort.

Duravit AG, Hornberg

Entdecken Sie Vectorworks!

Vorführung, die auf Ihre Bedürfnisse eingehtMöchten Sie Vectorworks im Einsatz sehen oder sich die Funktions-weise zeigen lassen, führen Ihnen unsere Experten die Software gerne im Detail vor.

Testen Sie Vectorworks!Möchten Sie Vectorworks testen und entdecken? Dann fordern Sie eine kostenlose Demoversion an.

Fordern Sie ein Angebot an!Haben Sie die Stärken von Vectorworks überzeugt? Gerne senden wir Ihnen ein unverbindliches Angebot entsprechend Ihren Anforderungen.

Ihr Vectorworks-Partner:

Deutschland und Österreich

ComputerWorks GmbHSchwarzwaldstraße 67 • 79539 Lörrach T. 0 76 21/ 40 18 0 • F. 0 76 21/ 40 18 18info@computerworks.dewww.computerworks.de

Schweiz

ComputerWorks AGFlorenz-Strasse 1e • 4023 BaselT. 061 337 30 00 • F. 061 337 30 01info@computerworks.chwww.computerworks.ch

Informationen:

Hersteller:

Vectorworks und Renderworks sind eingetragene Marken von Nemetschek Vectorworks, Inc.

© A

lle R

echte

vorb

ehalt

en

Systemanforderungen:

Vectorworks läuft auf Windows und Mac OS.

Detaillierte Informationen :www.computerworks.eu/vwsystemvoraussetzungen

BildnachweisTitelseite:links oben: Duravit AG, Hornberglinks mitte: Iria Degen Interiors, Zürich, www.iriadegen.com, Bild by www.peterhebeisen.comrechts: GFG /Gruppe für Gestaltung GmbH, Bremen Foto: Tom Kleiner / GFG

Seite 4:links oben: Iria Degen Interiors, Zürich, www.iriadegen.com, Bild by www.peterhebeisen.comlinks mitte: Stefan Kornmeier Innenausbau & Konstruktion, Zell a. H., www.kornmeier-online.derechts oben: Iria Degen Interiors, Zürich, www.iriadegen.com, Bild by www.peterhebeisen.committe: Daniel Hebisch, Deizisaurechts mitte: Vitra, Weil am Rheinunten links: Raumstazion, Kölnunten rechts: Carlo Magri, Magri Design, Italy