Vehicle Inspection Report...Vehicle Inspection Report VIN : PNVFS07HBE5287574 2 ISR-2017 Rev.3 17.05.18 ร ปเล มทะเบ ยนรถ เลขต วถ ง และ

Vehicle Inspection Report

VIN : PNVFS07HBE5287574 1 ISR-2017 Rev.3 17.05.18

สรปผลการตรวจสอบ (Inspection Summary)

ยหอ/รน (Brand/Model): VOLVO S60 T4F B 1.6 AT วนทตรวจสอบรถยนต (Date of Inspection): 02-09-62

หมายเลขตวถง (VIN): PNVFS07HBE5287574 เลขค าขอบรการ (Job No.) : I019/0049-008 หมายเลขเครองยนต (Engine No.): B4164T2*A005536* Vehicle Picture:

ปทผลต (Build Date): 2014 สรถ (Color): ด า ระยะการใชงาน(Mileage): 113,677 กม. หมายเลขทะเบยน (No. Plate): 4กง 8138 วนครบก าหนดช าระภาษ (Registration Expiry): 31 ม.ค. 63 ชอลกคา (Customer Name): 1กรณ อาณาจกรรถยนตเพชรชมพ(8888) ทอย(Address):หลกส-สะพานใหม-แจงวฒนะ โทรศพท (Tel): 081-3444422 สถานทตรวจสอบรถ (Inspection Place): 1กรณ อาณาจกรรถยนตเพชรชมพ(8888)

X

ไมเคยเกดอบตเหตรนแรงจนท าใหโครงสรางรถมปญหาความปลอดภย No Evidence of Major or Hail Damage

ใช

X

ไมมการตดตอ ดดแปลง คชซ และโครงสรางรถ No chassis and cab structure modified

ใช

X

ไมเคยประสบภยจมน า No Evidence of Flood

ใช

X

ไมเคยประสบภยอคคภย No Evidence of Fire

ใช

X

การวนจฉยผานทาง OBD On-Board Diagnostics (OBD)

ปกต

X

สภาพรถโดยรวม Overall Appearance

ด

ขอคดเหนทวไป (General Comments): รถสภาพด โครงสรางไมเคยเกดอบตเหต ไมเคยจมน าและไฟไหม



รปเลมทะเบยนรถ เลขตวถง และ เลขไมล (Register Picture, VIN No. and Mileage Picture)

รปเลมทะเบยน (Register Picture):

รปเลขตวถง (VIN Picture):

รปเลขไมล (Mileage Picture):



ภายใน (Interior)

X

ทนง สภาพ Seat Appearance

สภาพตามอายการใชงาน

X

การท างาน การปรบ และการลอคเบาะ Seat Adjust functional

ท างานไดด

X

สภาพ รางใตเบาะ

Seat slide adjust rail สภาพตามอายการใชงาน

X

เขมขดนรภย Seat Belts

สภาพตามอายการใชงาน

ภาพภายในดานหนา หลง และ จดบกพรอง - Interior Visual Details (Front, Rear and/or Defect):



ภาพภายในดานหนา หลง และ จดบกพรอง (ตอ) - Interior Visual Details (Front, Rear and/or Defect) (Continued):



ภายนอก (Exterior)

X

กนชนหนา Front Bumper

สภาพด

X

คาน รบกนชนหนา (ขวา) Front Side Member (Right) Appearance

สภาพด

X

คาน รบกนชนหนา (ซาย) Front Side Member (Left) Appearance

สภาพด

X

ฝากระโปรงหนารถ Bonnet

สภาพด

X

กระจกบงลมหนา Windshield

สภาพด

X

หลงคา Roof

สภาพด

สภาพ และการท างาน หลงคาซนรฟ หลงคาเปดประทน Sunroof/Convertible functional and appearance

N/A

X

ประตหนาขวา Front Right Door

สภาพด

X

ประตหลงขวา Rear Right Door

สภาพด

ประตเลอนดานขวา Sliding Right Door

N/A

X

บนไดชายน าดานขวา Right Rocker Panel

สภาพด

X

ประตหนาซาย Front Left Door

สภาพด

X

ประตหลงซาย Rear Left Door

สภาพด

ประตเลอนดานซาย Sliding Left Door

N/A

X

บนไดชายน าดานซาย Left Rocker Panel

สภาพด



X

ประตทาย,ฝากระโปรงทาย Rear Tail Gate

สภาพด

X

กระจกบงลมหลง Rear Screen

สภาพด

X

กนชนหลง Rear Bumper

สภาพด

X

คาน รบกนชนหลง (ขวา) Rear Side Member (Right) Appearance

สภาพด

X

คาน รบกนชนหลง (ซาย) Rear Side Member (Right) Appearance

สภาพด

X

เสาโครงสราง A ขวา Right A-Pillar

สภาพด

X

เสาโครงสราง B ขวา Right B-Pillar

สภาพด

X

เสาโครงสราง C ขวา Right C-Pillar

สภาพด

เสาโครงสราง D ขวา Right D-Pillar

N/A

X

เสาโครงสราง A ซาย Left A-Pillar

สภาพด

X

เสาโครงสราง B ซาย Left B-Pillar

สภาพด

X

เสาโครงสราง C ซาย Left C-Pillar

สภาพด

เสาโครงสราง D ซาย Left D-Pillar

N/A

X

ระบบบงคบเลยว Steering Components

สภาพด



ภาพภายนอก - Exterior Visual Details:



ภาพภายนอก (ตอ) - Exterior Visual Details (Continued):



X

การทดสอบ แบตเตอร Battery Test

Battery Test Charging System Test at 2000 rpm

Voltage 12.49 V Voltage 14.14 V Rating 650 CCA Status Normal Current 169 CCA Start System Test Internal resistance 16.01 mΩ Start Voltage 9.05 V State of Charge 69 % Status Normal State of Health 15 % Max. Load Test at 2000 rpm Status Replace Max. Load

Voltage 14.15 V

Test Date 02.09.62 Status Normal

ภาพหองเครอง - Engine Bay Visual Details:



ภาพโดยรวมของยาง ลอ และ เบรค - Tyres, Wheels & Brakes Visual Details:



X

การทดสอบ แบตเตอร Battery Test

Battery Test Charging System Test at 2000 rpm

Voltage 12.12 V Voltage 14.14 V Rating 590 CCA Status Normal Current 983 CCA Start System Test Internal resistance 2.75 mΩ Start Voltage 9.05 V State of Charge 32 % Status Normal State of Health 100 % Max. Load Test at 2000 rpm Status Great Max. Load

Voltage 14.15 V

Test Date 24.09.61 Status Normal



ความหนาสรอบรถเกง 3,4 และ 5 ประต -Paint Thickness on 3,4 and 5 door car:

ชนสวนยานยนต ความหนาส Paint Thickness (µm)

ชนสวนยานยนต ความหนาส Paint Thickness (µm)

(Car Part) P1 P2 P3 Average (Car Part) P1 P2 P3 Average

Front Wing (RH) 106 105 103 105 Rear Wing (RH) 116 102 109 109

Front Wing (LH) 120 102 108 110 Rear Wing (LH) 83 103 108 98

Front Door (RH) 108 105 109 107 Front Bumper

Front Door (LH) 105 92 97 98 Rear Bumper

Rear Door (RH) 107 107 108 107 Bonnet 145 147 135 142

Rear Door (LH) 115 104 108 109 Roof 116 101 106 108

Boot/Tail Gate 103 112 106 107



ระดบการใหคะแนน (Rating)

ด (Good) 90%

รายการทตรวจสอบมสภาพดใชงานไดตามปรกต เหมาะสมตามอายการใชงาน ไมมความเสยหาย Item found to be in working order and/or no obvious signs of damage/degradation, consistent with age & kms of vehicle

พอใช (Fair) 80%

รายการทตรวจสอบมสภาพดพอใช ใชงานไดตามปรกต มความเสยหายเลกนอย หรอไดรบการแกไขมาเรยบรอยแลว Item found to be in working order with some signs of damage and/or wear & tear, consistent with age & kms of vehicle or modified.

ควรปรบปรง (Improve required)

70%

รายการทตรวจสอบมสภาพดใชงานไดตามปรกต มความเสยหายปานกลาง ตองแกไข และเปลยนอะไหล Item found to be in working order and/or major signs of damage and/or wear & tear Repair and replacement parts.

ควรซอมแซม (Repair required)

60-50%

รายการทตรวจสอบมสภาพความเสยหายอยางมาก ควรไดรบการซอมแซม Item found not to be in working order and/or major signs of damage and/or wear & tear.



ขอจ ากดความรบผดชอบ (Disclaimer)

a การตรวจสอบในครงน เปนการใหความเหนและใหค าแนะน าจากการตรวจสอบสภาพรถยนตเทานน ซงเปนใหความเหนและใหค าแนะน าจากการตรวจสอบสภาพภายนอกรถดวยตาเปลาเทานน อนง One2Car จะไมรบผดชอบตอขอบกพรองใดๆทคนพบภายหลงจากการตรวจสอบ หรอการคนพบซงสงบกพรองทแอบแฝงอยไมปรากฏออกมาในระหวางทท าการตรวจสอบ หรอไมสามารถสงเกตเหนดวยตาเปลาตามปกต รวมถง ระบบทควบคมดวยไฟฟาและอเลกโทรนค อปกรณภายในเสอเครอง และเส อเกยร ระบบความปลอดภยตางๆ ทงน การใหความเหนในการตรวจสอบนจะครอบคลมเฉพาะสภาพดานนอก สภาพภายในรถยนตสภาพหองเครองยนต สภาพยางและลอ สภาพผาเบรค สภาพใตทองรถ ทมองเหนไดดวยตาเปลา การตรวจสอบนจะไมครอบคลมถงรายการทไมไดท าการตรวจสอบ (ระบไวดานลาง) ในระหวางขนตอนการตรวจสอบนนจะตองไมมการถอดชนสวนหรอประกอบชนสวนใดๆ อกทงผใชบรการรบทราบและยอมรบวธการตรวจสอบความบกพรองของยานพาหนะทงทไดก าหนดไวตามขางตน และโดยการทผตรวจสอบของOne2Car ท าการการตรวจสอบและรายงานการตรวจสอบนไดโดยไมจ าเปนตองระบขอผดพลาดทงหมดกบยานพาหนะ ผใชบรการยอมรบวามหนาทในการพจารณาอายและสภาพของรถและดแลรกษารถดวยตวทานเอง One2Car ขอสงวนสทธในการขบทดสอบ และขบเคลอน โยกยายยานพาหนะ ในทกกรณ หากมการรองขอความชวยเหลอใหขบเคลอนหรอโยกยายรถยนตจากผซอบรการในทกกรณ พนกงานและบรษทจะไมรบผดชอบตอความเสยหายท เกดขนจากการขบเคลอนโยกยาย

This inspection is a primary- technical inspection and providing the advice from such inspection by using the VISUAL and non- mechanical method only, and One2Car Inspect will not be responsible for any defects that are latent discovered which were not visually apparent during the inspection, including an electronic system, equipment inside a machine and gear, other system related to safety. The inspection will cover the vehicle’ s exterior, interior, engine compartment, tyres and wheels, brakes, under body and a road test where possible. The inspection will specifically not cover the items set out below. No removal of parts or components is undertaken during the inspection process. Customer has acknowledged and accepted methods that One2Car Inspect’ s inspectors have used for fault detection, these methods will not necessarily identify all faults with a vehicle. Customer should consider the age, and condition of the vehicle at the time of inspection and any Report should be reviewed in this context. Beside this, One2Car service will not cover for driving test and car moving from all cases. One2Car will not be responsible for all damages from driving and car moving if One2Car inspector get a request to support.

b รายงานการตรวจสอบโดย One2car น เปนการชวยใหความเหนและใหค าแนะน าในการตรวจสอบรถ เพอใหผใชบรการทราบถงสภาพปจจบน ณ วนเวลาทมการตรวจสอบ โดยผใชบรการตกลงและเขาใจวาเปนความรบผดชอบทงหมดของผซอและผขายในการตรวจเชคยานพาหนะกอนการซอขาย และการสงมอบรถ ณ จดขาย เนองจากการตรวจสอบโดย One2Car เปนใหค าแนะน าเกยวกบสภาพรถในเบองตนและเฉพาะในวนเวลาขณะทท าการตรวจสอบไมเกน 24 ชม.เทานน ผใชบรการยอมรบและตกลงวารายงานน ไมใชใบรบรองการตรวจสภาพรถยนตตามขอก าหนดของกรมการขนสงทางบกอกทงไมใชหนงสอรบประกนคณภาพหรอสภาพใดๆท เกดขนจากการตรวจสอบ ผใชบรการรบทราบและยอมรบวาการตรวจสอบโดย One2Car ไมมสวนรบผดชอบตอการตรวจสอบการแจงเตอนการเรยกคนยานพาหนะของผผลต และผใชบรการควรตรวจสอบวารถไมอยภายใตการแจงการเรยกคนดวยตวทานเอง

The Report provided by One2Car Inspect to Customer, this report is only primary-advice for the current condition of the car inspected at the time which this report is issued. The Customer agree to take all responsibilities in conducting the inspection of the vehicle at the point of sale, as One2Car Inspect can only give a primary advise on the condition of the vehicle at the time of inspection. The Customer has acknowledged and accepted that this Report is not a roadworthy certificate and cannot be used as a roadworthy, and this report is not be any of warrantee letter from the One2Cae Inspect. Customer has acknowledged and accepted that One2Car Inspect does not check for any manufacturer recall notices and it is all of Customer responsibility and Customer should further check that the vehicle is not subject to a recall notice.

c การตรวจสอบโดย One2Car จะไมรบผดชอบตอเงอนไขของการท าธรกรรมใด ๆ ระหวางบคคลใด ๆ ทเกยวของกบยานพาหนะใด ๆ การแกไขขอพพาทระหวางบคคลใด ๆ เกยวกบการท าธรกรรมใด ๆ ทงสน

One2Car Inspect will not be responsible for the terms of any transaction between any persons in relation to any vehicle inspected by One2Car Inspector for resolving any dispute between any persons regarding any transaction.

d ผใชบรการรบทราบและตกลงวา รายงานการตรวจสอบ One2Car ไมไดใหการรบประกน หรอเปนนายหนาหรอตวแทนเกยวกบการสรางความนาเชอถอทแอบแฝง รายงานการตรวจสอบ One2Car ตรวจสอบตามหลกวศวกรรม และผใชบรการตกลงและยอมรบวา ขอบเขตความรบผดชอบ ของ One2Car จะจ ากดเพยงแคชดใชและคนคาบรการตรวจสอบทไดรบมาหากพสจนไดวาเกดจากความประมาทเลนเลออยางรายแรงของ One2Car เทานน โดยผใชบรการจะตองแจงให One2Car

The Customer has acknowledged and accepted that One2Car inspection report does not provide any of warranty. Or a broker or agent about creating a latent trust. One2Car inspection report has duly make in accordant with the general engineering principle. One2Car's liability will only be limited only the service fee which had received and only in the



ทราบเปนลายลกษณอกษร ภายใน 15 วนนบจากวนทท าการตรวจสอบรถยนตแลวเสรจ อกทงผใชบรการตกลงและยอมรบวา One2Car จะปลอดจากความรบผดทเกดขนตอผใชบรการหรอบคคลภายนอก คาใชจายทเกดขนภายหลงจากการตรวจสอบสภาพรถตางๆ ยกตวอยางเชน คาชนสวน คาใชจายในการเปลยนหรอซอมแซมชนสวนทเกดความเสยหาย คาจดสงชนสวน คาชดเชยความเสยหาย คาด าเนนการและจดหา และคาใชจายอนๆทเกดขนทงในอดตและในอนาคต ผใชบรการตกลงและยอมรบวาจะเปนผรบผดชอบทงสน

case of gross-negligence by the One2Car’s staff and the customer must notify One2Car in writing within 15 days after the completion of the car inspection. And Customer shall hold One2Car harmless from any liability and shall solely take all responsibilities in every aspects whether cost or expenses that occur from the car for example cost of parts replacement or repair of damaged parts, shipment cost, any damage compensation, operation and management cost and other past and future expenses.

e ผใชบรการ ตกลงและยอมรบวา One2Car Inspect จะไมรบผดชอบตอการเรยกรองใดๆทงสน ทเกดขนจากหรอเกยวเนองกบการเขาถงและการใชรายงานน ไมวาจะเกดขนในสญญาการละเมด (รวมถงความประมาท) การชดใชคาเสยหาย ความรบผด การละเมดการรบประกนหรอตามกฎหมาย

The Customer has acknowledged and accepted that One2Car Inspect, will not be liable to you for claims arising out of or in connection with your access and use of the this Report whether arising in contract, tort ( including negligence) , indemnity, strict liability, breach of warranty or statute.

f ผใชบรการ ตกลงและยอมรบวา One2Car จะไมรบผดชอบตอการสญเสยการใชงาน การสญเสยผลต การสญเสยรายได การสญเสยก าไร การสญเสยขอมล การสญเสยการเปนผร บเหมา ความลาชาหรอคาใชจายดานการเงนใดๆ หรอตนทนการด าเนนงานหรอทางเศรษฐกจใดๆทเพมขน การขาดทนจากการสญเสยหรอความเสยหายทางตรงและทางออมหรอเปนผลสบเนองใดๆทงสน

The Customer has acknowledged and accepted that, to the full extent permitted by law, One2Car Inspect will not be liable to Customer for any loss of use, production, profit, revenue, business, data, contractor anticipated savings or for delay or for any financing costs or increase in operating costs or any economic loss for any indirect or consequential loss or damage.

g ผใชบรการ ตกลงและยอมรบวาการใชรายงานการตรวจสอบฉบบนตองเปนไปตามขอเงอนไขขอก าหนดของ One2Car เทานน

The Customer has acknowledged and accepted that the use of this Inspection Report is subject to the One2Car Inspect Service Terms.

h ผใชบรการ ตกลงและยอมรบวารายงานตรวจสอบยานพาหนะทถกออกแบบมาเพอชวยใหผทใชใหแนใจวาตวรถและโครงสรางมความปลอดภยในการใชงาน รายการใด ๆ ซงพบวาตองมการปรบปรงแกไขทเฉพาะเจาะจงตามรายงานเพอใหยานพาหนะมความปลอดภยควรตองไดรบการแกไขโดยชางทช านาญการ มใช แกไข ถอด-ประกอบ และเปลยนอะไหลโดยพนกงานผตรวจของบรษทผตรวจ ความรบผดชอบในการจดเตรยมยานพาหนะทปลอดภยและใชงานอยางปลอดภยยงคงอยกบเจาของหรอผขบข คมอการใชงานของยานพาหนะควรเกบใวกบยานพาหนะตลอด รายงานตรวจสอบนจะตองตรวจสอบทกหวขอทระบ ทกคนทมสวนรวมความรบผดชอบควรจะลงลายมอไวเปนหลกฐาน

The Customer has acknowledged and accepted that this Vehicle Inspection Report is designed to help the used ensure that the vehicle body and structure is correctly and safety maintained. Any item which are found to need specific rectification would normally be best dealt with by a qualified technician. Safety critical items should always be rectified by qualified technician, not be solved, disassembled, assembled, and part changed by One2Car Inspector. The responsibility for the provision of a safe vehicle and its safe use remains with the owner or driver. The operator’s manual should be with the vehicle at all time. This Vehicle Inspection Report must be completed with all item checked. All responsible persons should



รายการท One2Car ไมไดตรวจสอบ - (One2Car Inspect does not check the following items):

• ระบบการท างานเบรคและชนดวสดของผาเบรค ดรมเบรค การ ตรวจสอบ สามารถท าไดเฉพาะชนสวนและอปกรณทมองเหนเทานน

• Brake function and lining material, brake drums, limited to what is immediately visible

• การปนเปอนของน ามนเบรค • Evidence of brake fluid contamination • ระบบเบรก ABS • Anti-lock braking system (ABS) mechanics • มาตรวดระดบน ามนเชอเพลงและอตราการเผาผลาญน ามนเชอเพลง • ชนสวนอปกรณควบคม, อปกรณสงการของระบบไฟฟา และอเลกทรอนค

• ขอบกพรองของระบบอเลกทรอนกสทควบคมการท างานของเครองยนต และเกยร รวมถงระบบเบรค ระบบควบคมความปลอดภยตางๆ

• อปกรณชนสวนภายในเสอเครองยนต และอปกรณชนสวนภายในเสอเกยรธรรมดา และเกยรอตโนมต

• Meters indicating oil and fuel consumption or the degree of oil and fuel consumption

• Controlling parts and electric parts • Defect of electronic controlling system for engine, gear, break,

and other safety systems • Parts of inside engine box and manual-automatic gear box

• สาเหตของการรวไหลของน ามน • Reason for oil leaks • สาเหตการอดตนของกรองน ามน • Oil pump strainer to assess sludge build up • กระบอกสบเบรค • Wheel cylinders • ระบบไฟฟาและระบบควบคมอเลกทรอนคของยานพาหนะ • Vehicle electrics and electronics • ระบบทางกลของการสงก าลง • Transmission mechanics • อตราสวนก าลงอดเครองยนต • Engine cylinder compression ratio • ยางรองแทนเครองยนต • Engine mountings • ปมน าหลอเยน และพดลมหมอน า • Water pump/fan • สาเหตการรวซมของน าจากตวรถ • Body water leaks or reason for leak • ไมล และสายพาน • Odometer and camshaft belt, drive belt and timing belt • ระบบไอเสย คลชท และ ฟลายวล

• Estimated expiry of exhaust system, clutch, dual mass

flywheels • ประวตการซอม • Standard to which repairs or service history have been

completed • ฟงชนการใชงานของเครองเลนวทย ระบบกนขโมย ระบบน าทาง เซนเซอรตางๆ

• Functionality of audio-visual or entertainment system including CD, Cassette, TV, DVD, iPod connectivity, sensors, alarm/security devices, satellite navigation systems/GPS

• ระดบมลพษของไอเสย • Degree of gas emissions • ตวเรงปฏกรยาการเผาไหมใหสมบรณ Catalytic Converter • Catalytic converters • อปกรณตอพวงเพมเตมทเจาของยานพาหนะมการดดแปลงเพมเตม • Additional accessories included as a result of owner’s

modifications • สวตซไฟ และใบปดน าฝน • Mechanical switching of wipers and lights • ระบบเชอเพลงแกส • LPG systems • ประสทธภาพระบบปรบอากาศ • Air conditioning efficiency • รถบาน และ รถพวง • Status of habitation areas of motorhomes or caravans • ระบบควบคมอเลคทรอนคสของยานพาหนะ • Vehicle’s computer systems, such as trip meter computers,

cruise control and any other computer system



Documents

Vehicle Inspection Report...Vehicle Inspection Report VIN : PNVFS07HBE5287574 2 ISR-2017 Rev.3 17.05.18 ร ปเล มทะเบ ยนรถ เลขต วถ ง และ