KALVARIJOS SAVIVALDYBĖS

VIEŠOJI BIBLIOTEKA

VIEŠOSIOS BIBLIOTEKOS IR

FILIALŲ 2010 M. TEKSTINĖ

VEIKLOS ATASKAITA

KALVARIJA

2010 m.

2

Kalvarijos savivaldybės bibliotekų sistemoje yra viešoji biblioteka ir 11 filialų kaime.

2010 m. viešosios bibliotekos kryptingai įgyvendino savo veiklos planus:

Teikė savo vartotojams įvairias paslaugas: skolino į namus knygas, periodinius leidinius; teikė elektronines paslaugas (kopijavimas, spausdinimas, dok. skenavimas), ieškantiems

informacijos teikė pagalbą ţodţiu, rengė gyventojų kompiuterinio raštingumo kursus,

organizavo kultūrinius renginius.

Aktyviai bendradarbiavo su Kalvarijos VVG (Vietos veiklos grupė), Kalvarijos kultūros centru, Kalvarijos muzikos mokykla, Vilkaviškio vyskupijos Carito Kalvarijos Vaikų dienos

centru „Ţiniukas“ ir kt. organizacijomis. Kaimo bibliotekos – su seniūnijomis bei kaimo

bendruomenėmis.

Tęsė elektroninio bibliotekos katalogo formavimą;

Rinko ir sistemino kraštotyros medţiagą apie krašto dvarus, kaimo darbštuolius, piliakalnius, tremties prisiminimus. Viešoji biblioteka parengė 2 kraštotyros darbus:

„Kalvarijos fotografija 1899-1991 “ ir “Akmeninės vizijos“ (apie menininką Saulių

Lisauską.

Papildė bibliotekų fondus naujais dokumentais. 2010 metai įsigijo 6649 fiz. vnt. (viešoji biblioteka - 2630 fiz. vnt., filialai – 4019 fiz. vnt.) uţ 19927 Lt.

Parengė 7 projektus: „Metų knygos rinkimai“ 2009, 2010 „Privalo rūpėti kiekvienas“(negautas finansavimas); „Mano biblioteka šauniausia“ (įgyvendinimas vyks 2011 metais rugsėjo mėnesį); „Kalvarijos krašto kultūros bei istorijos puoselėjimas ir sklaida“;

Toliau dalyvavo Skaitymo skatinimo programoje, organizuodamos renginius, kurių metu buvo populiarinamas knygų skaitymas. Viešojoje bibliotekoje skaitytojų labiausiai

skaitomos lietuvių autorių knygos. Panašus vartotojų pasirinkimas buvo ir kaimo

bibliotekose.

Tęsė 2007 metais pradėtą akciją „Keliaujantis knygų lagaminas“.

Įgyvendinant projektą „Bibliotekos paţangai“ vykdė: Akcijas: vyko 4 tiesioginės transliacijos „Internetas Jūsų sodui“; „Pirmas kartas internete?

Drąsiau! Pirmyn!“; „Atvirukai iš gimtinės“.

Mokymus: Grupėse ir individualiai buvo apmokyti 95 gyventojai, jie išklausė 565 val.

kompiuterinio raštingumo ir interneto išteklių kursą. Mokymuose kvalifikaciją kėlė 17

darbuotojų.

Kalendoriniais metais Kalvarijos savivaldybėje uţfiksuoti 13162 gyventojai, t.y. 123 maţiau

nei 2009 m. (žr. 1 priedą). Savivaldybės viešosiose bibliotekose skaitė 31,5 proc. gyventojų (4142

vartotojai, 23 maţiau, lyginant su praėjusiais metais), kuriems išduota 140789 egz. spaudinių (žr.

2 priedą ). Ataskaitiniais metais išaugo lankytojų skaičius (2010m.- 77624, 2009m.- 69140).

Vidutiniškai vienam filialui teko 4626 lankytojų. 2010m. biblioteka sulaukė ir gausesnio

knygnešių rato (2010m. - 93, 2009m.- 89 knygnešiai). Spaudiniai į namus buvo pristatomi 115

senyvo amţiaus ţmonių ir 34 neįgaliesiems.

Kalvarijos savivaldybės viešosiose bibliotekose 2010 metais buvo sukaupta 111644

dokumentų: knygų, brošiūrų – 95564, periodinių leidinių – 14878, kitų dokumentų (elektroninių,

garso, vaizdo ir kt.) – 1202 (žr. 1 priedą). Per metus fondai pasipildė 6649 fi. vnt.: knygų – 3258,

periodinių leid. – 3356, kitų – 35. Didesnę naujų dokumentų dalį sudarė periodinė spauda.

Kalendoriniais metais pašalinta iš fondų 6927 fiz. vnt. (žr. 2 priedą). LR Kultūros ministerija per

pastaruosius dvejus metus savivaldybės bibliotekoms sumaţino dokumentų fondų finansavimą iki

3

50 % (2010 m. vienam savivaldybės gyventojui naujų knygų įsigijimui buvo skirta 1,50 Lt).

Sumaţėjo ir savivaldybės lėšos skirtos periodikos prenumeratai. Vienam filialui per metus

vidutiniškai skiriama apie 700 Lt

2011 metų pradţiai abėcėliniame kataloge buvo 145605 bibliografinių įrašų: Viešojoje

bibliotekoje – 729637, filialuose - 72968. Savivaldybės bibliotekų informacinis fondas

formuojamas atsiţvelgiant į vartotojų poreikius ir finansines galimybes. 2010 metais jis pasipildė 49

fiz. vnt. Pastaraisiais metais trūkstamą informaciją vartotojai gavo virtualios erdvės pagalba. Šią

problemą kiek sunkiau sprendė Salaperaugio, Mockų ir Brukų filialai. Juose nėra prieigos prie

interneto.

2010 metais gauta 9081 uţklausa (210 daugiau nei praėjusiais metais). Neatsakyta į 397. Kaip ir

kiekvienais metais, daugiausia gauta adresinių uţklausų – 5764. Daugiausiai uţklausų pateikta ir

atsakyta visuomenės mokslų klausimais.

Savivaldybės bibliotekos sėkmingai plėtojo elektronines

paslaugas – tai interneto prieiga, dokumentų kopijavimas,

spausdinimas, įvairios konsultacijos, pagalba vartotojui

besinaudojančiam kompiuteriu ir internetu, gyventojų

kompiuterinio raštingumo mokymai.

Individualiai ir grupėse buvo apmokyti 95 gyventojai, jie

išklausė 565 val. kompiuterinio raštingumo ir interneto

išteklių kursą.

Gyventojų mokymai.

Bibliotekų sistemoje įrengta 40 kompiuterizuotų darbo vietų lankytojams (38 prijungtos prie

interneto prieigos). 37 kompiuteriuose įdiegta VRSS programa. Remiantis jos duomenimis 2010 m.

interneto seansų skaičius buvo 36547, apsilankyta 10 populiariausių svetainių 171847 karto (one.lt,

our.lt, google.lt ir kitos), atsisiųsta puslapių (dokumentų) 2279581.

2011 metų pradţiai Viešojoje bibliotekoje buvo rekataloguota beveik visas dokumentų fondas,

išskyrus nedidelę dalį CD leidinių.

Biblioteka turi interneto svetainę www.kalvarijos.mvb.lt . Apie svarbiausius bibliotekos įvykius,

renginius taip pat buvo skelbiama ir kitose portaluose: www.kalvarija.lt, www.suduvosgidas.lt,

www.kalvarijietis.lt. Informacija buvo spausdinama vietinėje spaudoje: „Suvalkietis“, „Kalvarijos

kraštas“. Per metus parengti 26 straipsniai.

Renginiai (žr. 2 priedą). Kalvarijos viešųjų bibliotekų aktyvus bendradarbiavimas su Kalvarijos VVG (Vietos veiklos

grupė), Kalvarijos kultūros centu, Kalvarijos muzikos mokykla, Vilkaviškio vyskupijos Carito

Kalvarijos Vaikų dienos centru „Ţiniukas“, kt. organizacijomis, seniūnijomis bei kaimo

bendruomenėmis padėjo vykdyti savivaldybėje kultūrinę veiklą. 2010 metais savivaldybės

bibliotekose vyko 480 renginių. Parengta 63 kompleksiniai renginiai (viešojoje bibliotekoje – 24,

filialuose – 39); - 145 ţodiniai (viešojoje bibliotekoje – 13, filialuose – 132).

Renginiai SVB. Parodos – pristatymai. „Senoji ir šių dienų fotografija Kalvarijoje“. Vasario 24 dieną Kalvarijos savivaldybės Viešojoje bibliotekoje vyko popietė „Senoji ir šių dienų fotografija

Kalvarijoje“ (renginio vedėja bibliotekininkė Sidona Packevičienė). Kalvarijos gimnazijos istorijos

mokytojas Alvydas Totoris savo pranešime „Senoji Kalvarijos fotografija ir fotografai“ (1899-

1944m) išsamiai apţvelgė fotografijos raidą Kalvarijos mieste, pristatė to laikmečio fotografus,

supaţindino su senomis, retomis nuotraukomis, paaiškino, kaip ţvelgiant į fotografiją galima

atpaţinti ne tik kokioje foto ateljė uţfiksuota akimirka, bet ir nuotraukos metus. Daug įdomių

minčių apie senąją fotografiją išsakė Kalvarijos gimnazijos istorijos mokytojas Algimantas

Babeckas, savivaldybės administracijos vyr. specialistas gamtosaugai ir kultūros vertybių apsaugai

Romas Eidukaitis. Jie ragino surinkti senas nuotraukas ir saugoti kaip savo krašto kultūros paveldą.

http://www.kalvarijos.mvb.lt/http://www.kalvarija.lt/http://www.suduvosgidas.lt/http://www.kalvarijietis.lt/

4

Popietės metu veikė dvi parodos. Pirmojoje - „Kiekvienoje nuotraukoje yra du ţmonės: fotografas

ir ţiūrovas“, kurioje buvo eksponuojama bibliotekos fonduose esantys leidiniai apie fotografiją ir

fotografus, antrojoje - šių dienų fotografijos „Sudrumsta ramybė“. Pastaroji, Kalvarijos fotografų-

mėgėjų meninių darbų paroda, pradėjo veikti vasario mėnesį. Parodoje dalyvavo dešimt fotografų-

mėgėjų. Visą šį laikotarpį bibliotekos lankytojai balsuodami rinko jiems labiausiai patikusią

nuotrauką. Popietei artėjant į pabaigą ir suskaičiavus skaitytojų balsavimo rezultatus, komisija

paskelbė nugalėtojus: pirmoji vieta atiteko Jurgitai Pazniokaitei, antroji – Miretai Ţilytei, trečioji –

Jurintai Bulvičiūtei. Visiems autoriams buvo įteiktos padėkos ir prisiminimo dovanėlės. Geguţės 6

dieną bibliotekoje buvo atidaryta penktoji fotografo Valentino Ulevičiaus darbų paroda

„Teka...Leidžiasi...“. Bibliotekos lankytojams fotografas gerai ţinomas savo foto darbais, kuriuose

uţfiksuota graţios gyvenimo akimirkos, priverčiančios atidţiau pasiţiūrėti į mus supančią gamtą,

pajausti ne tik groţį, bet ir didybę. Kraštietis dailininkas Vytautas Kalinauskas bibliotekoje

surengė dvi personalines parodas. Parodos „Subalansuota Moterims, bet gali pasižiūrėt ir

vyrai“ atidarymas vyko kovo 8-ąją. Jos metu koncertavo Sangrūdos baţnyčios ansamblis

„Sanktus“, vadovė Ausma Sakalauskaitė. Lapkričio 4 dieną buvo atidaryta jo tapybos darbų,

sukurtų 2010 metais, paroda. Gausiai susirinkusiems dalyviams autorius pasakojo kaip buvo

kuriami darbai, atsakė į klausimus. Rugpjūčio mėnesį bibliotekoje vyko turizmo vadybininkės,

dirbusios Graikijoje, Egipte, Turkijoje, Jurgitos Pazniokaitės fotografijos darbų paroda

„Egiptas – kontrastų šalis“ pristatymas. Parodos atidarymo metu autorė skaidrių dėka

supaţindino dalyvius su Egipto buitimi, tradicijomis, istorija, architektūra, religija. Jos pateikta

medţiaga apie šalį buvo įspūdinga ir labai įdomi. Gruodţio 15 d. Kalvarijos savivaldybės Viešojoje

bibliotekoje vyko Aldonos Onos Dzedulevičienės karpinių parodos „Gyvent sugrįžę

prisiminimai“ atidarymas. Karpinių autorė papasakojo kaip gimsta darbai, kokio kruopštumo

reikalauja karpinio gimimas. Renginį papuošė Kalvarijos muzikos mokyklos auklėtinių ir mokytojų

Adventinis koncertas. Ši paroda ir jos pristatymas paskatino Aldonos Onos Dzedulevičienės 2011

m. karpinių kalendoriaus išleidimą. Šio darbo ėmėsi ir leidinį finansavo Juozas Benecjus

Ignatavičius.

Juozas Kašys Popietės. Balandţio 28 dieną bibliotekoje vyko

socialinių mokslų (edukologijos) daktaro, Respublikos

pedagogikos ir psichologijos mokslų laureato Juozo

Kašio jubiliejinis 80-ties metų vakaras. Gerbiamas

Kalvarijos krašto šviesuolis išleido knygas: „Simonas

Daukantas – tautinio atgimimo pranašas“, „Baimė“,

„Pavydas ir pavyduliavimas“ „Kamšų kaimo istorija“ I

ir II dalis; parengė ne vieną kraštotyros darbą; paskelbė

per 100 darbų pedagogikos, psichologijos, politologijos

ir istorijos klausimais. Vakaro metu viešosios

bibliotekos vyr. bibliografė Sigita Palionienė apţvelgė

Juozo Kašio gyvenimo kelią, jo nuveiktus darbus,

pristatė leidinius. Jubiliatas pasakojo apie sudėtingus savo studijų metus, dţiugias darbo

akimirkas, visuomeninę veiklą, pristatė pačią naujausią autobiografinę istorinę apybraiţą

„Pakalniškiai iš viduramţių glūdumų iki šių dienų“. Geguţės 13 d. buvo surengta popietė „Ji

spindi žavesiu slaptu...“ Dar ne taip seniai Lietuvoje pradėta švęsti Šv. Valentino diena, kitaip

vadinama įsimylėjėlių diena. Kiekviena senoji tauta turi savo meilės deivę: graikai – Afroditę,

romėnai – Venerą, egiptiečiai - Izidę. Lietuvių jausmus nuo seno globoja deivė Milda. Geguţės 13

dieną Kalvarijos savivaldybės Viešojoje bibliotekoje vyko popietė „Ji spindi ţavesiu slaptu...“,

skirta baltų meilės deivės Mildos dienai paminėti. Legendą ir eiles apie meilę skaitė vyr.

bibliotekininkė Nijolė Skroblienė. Salsos ritmu šokius atliko Kauno klubo „Salsa Cubana“

mokytojai Renata Packevičiūtė ir Gediminas Ruzgys. Popietėje nebuvo šiai senajai šventei būdingų

apeigų, ţaidimų. Jos tikslas - atkreipti dėmesį į tai, kad yra labai graţių senųjų lietuviškų švenčių,

http://lt.wikipedia.org/wiki/Izid%C4%97

5

kurias palaipsniui iš kalendoriaus išstumė kitų tautų šventės ir tradicijos. Įvairių kultūrų paţinimas

ir priėmimas – pagirtinas. Tačiau neturėtume pamiršti ir savųjų, lietuviškų, kadais mūsų protėvių

švęstų švenčių.

Knygos „Paslaptingoji visata“ pristatymas. Balandţio 30 dieną bibliotekoje vyko literatų

klubo „Rasa“ nario Edmundo Venslovos knygos „Paslaptingoji visata“ pristatymas. Tai

vienuoliktoji autoriaus knyga. Edmundo Venslovos kūrybos aruode įvairaus ţanro kūryba: poezija,

apsakymai, romanai, satyra. Naujoji knyga - fantastinis kūrinys. Jame pasakojama apie pomirtinį

gyvenimą, norą pasmalsauti kas yra uţ tos paslaptingos ribos... Autorius

pasakojo, kaip kilo mintis išmėginti savo gebėjimus fantastikos srityje.

Pristatymo metu ištraukas iš naujos knygos skaitė Sigita Palionienė ir

Nijolė Skroblienė.

Susitikimas su žurnalistu, keliautoju, knygų autoriumi

Andrium Užkalniu. Spalio 1 dieną Kalvarijos savivaldybės Viešojoje

bibliotekoje vyko susitikimas su rašytoju, ţurnalistu Andriumi Uţkalniu.

Svečias apţvelgė įvairius savo gyvenimo tarpsnius: gyvenimą ir darbą

Londone, bendradarbiavimą radijuje, įvairioje spaudoje, pristatė savo

išleistas knygas, kurios sulaukė ne tik ištikimų gerbėjų, bet ir aršių

oponentų, atsakė į susirinkusiųjų klausimus, dalino autografus.

Andrius Užkalnis

Renginiai vaikams.

2010 metais viešosiose bibliotekose skaitė 1236 vaikai (viešojoje bibliotekoje – 390, filialuose –

846). Jiems išduota 42928 dokumentų (viešojoje bibliotekoje – 12333, filialuose – 30595).

Apsilankymų skaičius - 30872 (viešojoje bibliotekoje – 7538, filialuose – 23334).

SVB vaikų literatūros skyriuje 2010 metais parengti 52 renginiai. Iš jų – 35 vaizdiniai.

Knygų pristatymai. Vaikų literatūros skyriuje kalendoriniais metais vyko naujų knygų

,,Parodos – pristatymai“. Jie organizuojami, kai skyrių pasiekia nauja knygų siunta. Šie knygų

pristatymai labai laukiami maţųjų bibliotekos skaitytojų. Pristatymų metu vaikai turi galimybę ne

tik susipaţinti su naujais leidiniais, jų autoriais, bet ir pasiskolinti knygeles skaitymui į namus.

Knygų aptarimai. Jaunieji lankytojai 2010 aptarė Onos Jautakės ,,Gimtadienis su ţvirbliu“ ir

Kęstučio Kasparavičiaus ,,Kiškis Morkus Didysis“ knygeles. Lėlių teatriuko pagalba 2010 metais

buvo pristatytos ,,Metų knygos rinkimai 2009“ knygos. Pagal kūrinius knygų herojai vaikams

pasakojo apie knygas, skaitė ištraukas. Veikė literatūrinė paroda „Metų knygos rinkimai - 2010“.

Knygų aptarimai suteikia maţajam skaitytojui ne tik reikalingų ţinių, bet ir lavina kalbą, rašybos

įgūdţius, turtina ţodyną.

Popietės. Vasario 12 d. vaikų literatūros skyriuje vyko popietė ,,Pasitinkant Tigro metus“. Jos

metu vaikai plačiau susipaţino su tigro gyvenimo būdo, charakterio savybėmis, buvo aptarta kokie

bus 2010-ieji Tigro metai. Popietės metu skambėjo ne tik gitara ir dainos, kurias atliko Liveta ir

Deimantė Bulvičiūtės, bet ir aptarta piešinių paroda ,,Pasitinkant Tigro metus“. Kiekvienas parodos

autorius buvo nominuotas.

Personalinės parodos ir jų pristatymai. 2010 m. vaikų literatūros skyriuje paruoštos

personalinės parodos ir jų pristatymai: Sigutės Lisauskaitės piešinių paroda ,,Margaspalvės mano

mintys“; Timėjos Gradickaitės piešinių paroda; Oskaro Papečkio piešinių paroda ,,Mano vaikystės

spalvos“; Sandros Rimavičiūtės keramikos darbelių paroda ,,Molio fantazijos“; Sidonos

Lastauskaitės piešinių paroda; Daumanto Panitausko keramikos darbelių paroda ,,Molio išdaigos“;

Sigutės Lisauskaitės piešinių paroda ,,Multimatika“. Bibliotekininkė Genovaitė Serbentienė ugdo

jaunųjų skaitytojų kūrybiškumą, draugiškumą, skatina savarankiškumą, saviraišką.

6

Teatriukas. Lėlių teatriukas – tai vaikų dţiaugsmas. Vaikų literatūros skyriaus darbuotoja Genovaitė Serbentienė metai iš metų rengia spektakliukus savo maţiesiems skaitytojams. Su meile

ir atsidavimu ji pati gamina lėles, rašo scenarijus. Su lėlių teatriuko artistais Liveta Bulvičiūte,

Karolina Jurčenkaite, Greta Paškevičiūte, Sandra Rimavičiūte, Rugilė Veselgaite, Giedrė Zdebskyte

2010 metais suvaidino 10 spektakliukų. Teatriuko repertuaras:

Sausio 15 d. ir kovo 17 d. suvaidintas ,,Metų knygos rikimai 2009“ knygų pristatymas.

Vasario 12 d., kovo 3d., balandţio 23 d., birţelio 1 d., lapkričio 10 d. suvaidinta L.

Smilgienės ,,Miško nutikimai“.

Balandţio 9 d. ir balandţio 29 d. suvaidinti Brukų filiale du spektakliukai: Astos

Jankeliūnienės ,,Pelėdos patarimai“ ir St.

Samulevičienės ,,Rausvoji snaigė“.

,,Metų knygos rikimai 2009“ knygų pristatymas

Renginiai kaimo bibliotekose. 2010 metai kaimo bibliotekininkams buvo mokymų metai. Daug laiko skirta pačių mokymuisi,

gyventojų apmokymams, tačiau tas nesutrukdė organizuoti kultūrinius renginius. Daugiausia

kompleksinių ir ţodinių renginių surengė Sangrūdos, Brukų, Jungėnų, Salaperaugio filialai. Tačiau

gausa, kūrybiškumu ir įvairove išsiskyrė Sangrūdos ir Brukų bibliotekos. Savo skaitytojams

bibliotekininkė Margarita Ţardeckienė suorganizavo 25 renginius (7 kompleksinius, 18 ţodinių):

Renginiai Sangrūdos bibliotekoje. Sangrūdos bendruomenė

Popietės. Biblioteka ir Sangrūdos vidurinė mokykla

kovo 10 d. sukvietė kaimo bendruomenę į renginį

„Atsiminimuose gyva istorija“, skirtą Kovo 11- tosios 20

– mečiui paminėti. Jame gausiai dalyvavo Kalvarijos

savivaldybės Tarybos nariai, moksleiviai, bendruomenės

nariai. Bibliotekininkė surengė akciją prie ąţuoliuko,

kuris buvo pasodintas Nepriklausomybės atgavimo

garbei. Sangrūdos Sąjūdţio Iniciatyvinės grupės nariai

perdavė jaunajai kartai simbolinį uţrašą ir ąţuoliuko

globą. Po to bibliotekoje vyko minėjimas, kuriame buvo

pasidalinta prisiminimais, aptarta ateities uţmanymai.

Balandţio 1 d. Tarptautinei vaikų knygos dienai ir rašytojo H. K. Anderseno 205 –tosioms

metinėms paminėti bibliotekininkė sukvietė maţuosius skaitytojus į pasakų popietę „Anderseno

pasakų ţavumas“. Jos metu lankytojai plačiau susipaţino su rašytojo biografija, jo pomėgiais. Buvo

surengta viktorina „Iš kokių mes pasakų“, piešiami mėgstami herojai, skaitoma pasaka “Undinėlė“.

Popietė „Švari aplinka – sveikas ţmogus“ skirta supaţindinimui su klimato kaitos procesais.

Tikslas – išugdyti atsakingo piliečio įgūdţius, keičiančius kasdieninio gyvenimo elgesį. Jos metu

kalbėta apie Pasaulinę Ţemės dieną, apie akciją Darom 2010, apie atliekų maţinimo būtinybę.

Bibliotekininkė paruošė lankstinukus, kuriuos vaikai nešė į namus, kaimynams, paţįstamiems.

Popietę vainikavo medelių sodinimas.

Pasakų valandėlė „Praverkim paslaptingas pasakos duris“, skirta pradinių klasių

moksleiviams. Jo metu buvo suvaidintas lėlių spektakliukas, kuriame karalius ieškojo ţento. Vaikai

bandė jaunikio ieškoti filmukuose ( ţiūrėta pasakų „Vilkas ir septyni oţiukai“, „Eglutė“

ekranizacijos). Deja, jaunikio, tinkančio princesei, šiose pasakose taip ir nesurado. Tad teko kreiptis

pagalbos pas nykštukus. Jie, kartu su bibliotekininke, knygų lentynoje surado ir perskaitė lietuvių

liaudies pasaką „Trys broliai“.

7

Spalio 16 diena - Žaidimų diena “Kai uţaugsiu dūdą pūsiu“ - skirta supaţindinimui su

įvairiomis profesijomis. Vaikams buvo pristatytos knygelės, kuriose galima rasti informaciją apie

įvairias profesijas, jų specifiką ( „Ką ţmonės veikia visą dieną“ ir pan.). Apie savo darbą

papasakojo bibliotekos lankytoja odontologė. Vaikai šią popietę tapo dailininkais (piešė), artistais

(vaidino), mokytojais, šokėjais, policininkais.

Lapkričio 25 d. vaikai gavo kvietimus į Mikės

Pūkuotuko gimtadienį „Spalvotas Mikės Pūkuotuko

pasaulis“. Juos pasitiko pasakų personaţai, pravėrę

Šimtamylės girios ţaliuosius vartus. Vos įţengę į

Mikės Pūkuotuko pasaulį, vaikai niekur negalėjo jo

surasti. Mikė buvo įsiţeidęs, nes jo neišrinko

mylimiausiu vaikų pasakos herojumi, todėl pasislėpė.

Tačiau meškiuko laukė didţiulė staigmena – vaikai

jam atnešė dovanų: dainelių, piešinėlių, eilėraštukų.

Pasveikinti Mikės atvyko ir personaţai iš Metų

knygos rinkimams pristatomų knygelių. Maţiesiems

skaitytojams pavyko surasti liūdintį Mikę Pūkuotuką

ir linksmai atšvęsti Gimimo dieną.

Mikės Pūkuotuko gimtadienis

Gruodţio 24 d. adventinė popietė „Įsileiskime širdin gerumo angelą“ vyko rimties ir

susikaupimo dvasioje. Į ją rinkosi pagyvenę ţmonės (senjorai). Apie Advento papročius, šio

laikotarpio prasmingumą, papasakojo mokytoja D. Liudvinavičienė. Skambant prasmingiems

ţodţiams, buvo pinamas Advento vainikas, dalijamasi savo šeimos tradicijomis puoselėjamomis

Kūčių vakarą. Buvo skaitomos ištraukos iš Metų knygos rinkimams 2010 nominuotos M.

Martinaičio knygos „ Mes gyvenome“.

Renginiai Brukų bibliotekoje. Popietė „Labas, aukso rudenėli“ prasidėjo pas maţuosius

skaitytojus į svečius atėjus viešniai. Vaikai bandė atspėti, kas ji. Ir jiems pavyko – tai šalna. Viešnia

buvo labai smalsi. Šalna klausinėjo vaikučių ar jie ţino rudenio poţymius, ar paţysta vaisius,

darţoves, išskrendančius paukščius. Su viešnia vaikai šoko, dainavo, o pavargusiai šalnai

deklamavo eilėraščius. Po to visi ėjo apţiūrėti parodėlės „Rudens šventė“. O kokių puikių ten

eksponatų jie pamatė: batuotą katiną, ryklį, net lėktuvėlį. Ir viskas pagaminta buvo iš darţovių ir

vaisių. Apţiūrinėjant parodėlę, atpūškavo lapais aplipęs, uţsimiegojęs eţys. Jis atnešė vaikams

pilna pintinę gamtos išdaigų. Vaikai pasitelkę savo beribę fantaziją atrado keistuolę morką, grybą-

moliūgėlį, bulvę-ţmogeliuką ir aibę kitų dalykėlių. Šventę vainikavo rudens gerybių vaišės.

Konkursas „Klausimėlių medis“. Į biblioteką susirinkus nemaţam būriui skaitytojų buvo

išdalinti spalvotieji lapeliai. Šiuose lapeliuose jie rašė klausimus bibliotekininkei. Ji sulaukė

įvairiausių klausimų: „Kodėl knygai reikia pavadinimo?“, „Kodėl knygos įdomios, paslaptingos ir

negailestingos?“, „Kodėl atsiranda naujų knygų, jei bibliotekoje gali būti tos pačios?“, „Ar jums

patinka, kad bibliotekoje yra skaitytojų?“ ir kiti.

Akcija. Brukų kaimo bibliotekoje jau tapo graţia tradicija rengti akciją „Nusipirkai- perskaitei-

padovanok!“. Ši akcija vyksta Nacionalinės bibliotekų savaitės metu. 2010 metais skaitytojai

bibliotekai padovanojo dešimt naujų leidinių. Tai groţinė literatūra skirta vaikams ir suaugusiems.

Daugiausia knygų padovanojo skaitytoja J. Ţakelienė (4 knygas vaikams).

Personalas. 2010 metais darbuotojų skaičius nepakito. Kalvarijos savivaldybės Viešojoje bibliotekoje ir filialuose dirbo 21 ţmogus, iš jų 17 profesionalių bibliotekininkų: Viešojoje

bibliotekoje – 10 darbuotojų , iš jų 6 profesionalūs bibliotekininkai; kaimo filialuose - 11, iš jų

profesionalių bibliotekininkų 11.

Didelės darbuotojų kaitos Viešosiose bibliotekose nebuvo. Kalendoriniais metais iš

Salaperaugio bibliotekos į uţtarnautą poilsį išėjusią ilgametę bibliotekininkę Oną-Mariją Zdanienę

8

pakeitė jauna darbuotoja. Šiame filiale Zdanienė dirbo nuo 1958 metų kovo 1 dienos iki 2010 metų

spalio 1-osios. Atsidavusi savo darbui, daug kartų buvo skatinama, gavo gausybę padėkų,

apdovanota medaliu uţ gerą darbą. Ona-Marija Zdanienė prisiminimuose „Prie ţinių versmės“ rašė:

„Dţiaugiuosi, kad pasirinkau šią specialybę, kad visuomet esu su knyga ir ţmonėmis. Visuomet šis

darbas man teikė dţiaugsmą ir malonumą. Myliu ţmones nuo maţiausio iki seniausio, o jie man

atsidėkoja tuo pačiu. Ypatingai myliu vaikus. Tik juose matau ateitį“. Bibliotekininkė - nuoširdi,

draugiška, aktyviai dalyvavo kaimo bendruomenės gyvenime.

2010 metų darbuotojų veiklos efektyvumo rodikliai:

Vartotojų skaičius 1 bibliotekininkui:

Savivaldybės bibliotekose – 244 (2009m. – 245).

Viešojoje bibliotekoje – 249 (2009m. – 240).

Kaimo filialuose – 241 (2009m. – 248). Lankytojų skaičius 1 bibliotekininkui:

Savivaldybės bibliotekose – 4566 (2009m. – 4067).

Viešojoje bibliotekoje – 4456 (2009m. – 4128).

Kaimo filialuose – 4626 (2009m. – 4034). Išduotis 1 bibliotekininkui:

Savivaldybės bibliotekose – 8382 (2009m. – 8329).

Viešojoje bibliotekoje – 7295 (2009m. – 7875).

Kaimo filialuose – 8820 (2009m. – 8577).

Darbuotojų kvalifikacija. 2010 metais 9 darbuotojų pasitarimuose buvo gvildenami įvairūs profesiniai klausimai: 2010 metų bibliotekos savaitės idėjos, darbai, renginiai, akcijos; Lietuvos

kultūros politikos gairės; etinės kultūros plėtros valstybinė 2010-2014 metų programa;

Bibliotekininkystės sąvokos; skaitmeninės bibliotekos kūrimo regionuose programa; bibliotekos

fondų apsaugos nuostatai; bibliotekininkų atestavimo tvarka bei kiti klausimai. Norint suteikti

bibliotekos vartotojui kokybiškas kompiuterinio raštingumo mokymo, konsultavimo paslaugas,

būtinas darbuotojų ţinių ir įgūdţių ugdymas. Tad pagrindinės metodinės veiklos kryptys 2010

metais buvo skatinti bibliotekininkų kvalifikacijos tobulinimą, profesinį bendradarbiavimą ir

keitimąsi informacija. Savivaldybės bibliotekininkai dalyvavo projekto „Bibliotekos paţangai“

organizuotuose seminaruose, kursuose, konferencijose bei kituose mokymuose. Tai „Windows

Server 2008“; „Kompiuterinis raštingumas“, „Interneto ištekliai ir naujos bibliotekų paslaugos“,

„Suaugusiųjų mokymo pagrindai“, „Bibliotekos įvadas“, „Darbo su ME Exsel 2007 pagrindai“,

„Naudojimasis lustinių kortelių skaitytuvu“ „Elektroninė rinkodara ir elektroninė rinkotyra“ ,

„Naujoviška biblioteka Lietuvoje – kurkime ją patys“, „Vietos veiklos aprašo rengimas ir paraiškos

pildymas“, „Atstovavimo mokymai bibliotekų vadovams ir atstovams: kaip efektyviai atstovauti

savo bibliotekai?“, „Bibliotekos – gyventojams: elektroninio raštingumo ir saugumo internete

mokymai“. Viešosios bibliotekos darbuotojai dalyvavo nuotolinio mokymo kursuose: „Ţiniatinklis

2,0 bibliotekininkams“ (tęstiniai mokymai), „Viešieji ryšiai bibliotekininkams“.

Išvykos. Vasario mėnesį bibliotekininkai dalyvavo 2010 metų Vilniaus knygų mugėje. Birţelio mėnesį

darbuotojai vyko į kelionę susipaţinti su Kalvarijos krašto dvarų istorija. Jei nepaţystame savo

krašto istorijos, neţinome kas mes patys esame, negalime sukaupti informacijos ir pasidalinti ja su

kitais. Tokių minčių genami birţelio 10 dieną Kalvarijos savivaldybės bibliotekininkai vyko į

paţintinę kelionę po Kalvarijos krašto dvarus. Kiek jų būta? Tikrai ne vienas ir ne du. Jie

skaičiuojami dešimtimis. Deja, tik skaičiuojami.

9

Makauskų dvaro likučiai

Trempinių dvaro medžių alėja

Iš dvarų telikę

dvarvietės: vienur kitur

medţių alėjos, sodai,

nedideli pastatų

fragmentai, apleisti

tvenkiniai... Vilties,

kad dvarai bus kada

nors atstatyti - maţai

arba išviso nėra. Išlikę

prisiminimai apie čia gyvenusius dvarininkus – juos dar

mena kaimo senoliai. Daug medţiagos iš archyvų ir gyventojų pasakojimų surinkęs bei uţrašęs

istorijos mokytojas Algis Babeckas. Jo besiklausant, kiekviena dvarvietė pradėdavo alsuoti tais

laikais, kai čia virė intensyvus gyvenimas. Išvykos metu aplankyta tik keletas dvarų: Makauskų,

Aleksandrovo, Trempinių, Pagrauţių; uţsukta ir į rašytojo Antano Venclovos tėviškę bei greta

esantį Trempinių dvaro Koplyčkalnį. Įkopus į Kačergakalnį gėrėtasi nepaprasto groţio

kraštovaizdţiu. Kalvarijos kraštas - gausus graţių vietų, kurios turi savo istoriją. Kasdien

praeiname pro jas nesusimąstydami, neatkreipdami dėmesio, neįsigilindami į ten vykusius

istorinius įvykius. O vertėtų! Rugpjūčio 28 d. bibliotekininkai vyko į kelionę susipaţinti su Maţąja

Lietuva. Pakeliui uţsuko į Jablonskio tėviškę, aplankė ten veikiantį muziejų, lietuviškąjį Panteoną -

Bitėnų kapinaites, kur ilsisi garsūs lietuvių

kultūros veikėjai M. Jankus, Vydūnas ir kiti

Maţosios Lietuvos kultūros veikėjai bei

gyventojai. Bitėnuose susipaţino su

spaustuvininko M. Jankaus muziejumi, kopė į

Rambyno kalną, ant kurio daugelį metų

rinkdavosi jaunimas švęsti Joninių,. Pravaţiavę

Šilutę pamatė pajūrio pasididţiavimą - Rusnę.

Lankėsi Lietuvos "Venecijoje" - nedideliame

kaimelyje Minijoje. Plaukiojo laivu Kuršių

mariomis, Krokų įlankoje. Išlipę į krantą

apţiūrėjo Uostadvarį, Ventės rage įsikūrusią

ornitologijos stotį, stebėjo paukščių ţiedavimą.

Ornitologijos stotis

Projektai. Kalvarijos viešoji ir Sangrūdos bibliotekos 2010 metais atsiliepė į Lietuvos respublikos kultūros

ministerijos ir nacionalinės M. Maţvydo bibliotekos kvietimą dalyvauti akcijoje „Metų knygos

rinkimai 2010“. Šio projekto dėka bibliotekų fondai pasipildė po 15 naujų leidinių, skirtų trims

amţiaus grupėms: vaikams, paaugliams ir suaugusiems. 2010 metų geriausios knygos vartotojams

buvo pristatytos organizuojant įvairius rengininius.

Kalendoriniais metais buvo tęsiama 2007 pradėta akcija „Keliaujantis knygų lagaminas“ - viena

iš Skaitymo skatinimo programos akcijų, kurią vykdo Lietuvos nacionalinė M. Maţvydo biblioteka.

Lagamine, 2006-2007 m. išleistos ir skirtos jaunesniojo amţiaus bei pradinių klasių vaikams

knygos, dţiugino Radiškės, Sangrūdos, Salaperaugio, Liubavo bibliotekų maţuosius skaitytojus.

10

Viešoji biblioteka parengė projekto „Bibliotekos paţangai“ specialią programą „Mano biblioteka

šauniausia“, kuri bus organizuojama miesto šventės metu 2011 metais rugsėjo mėnesį. Programos

tikslas – bibliotekos nauda ir svarba bendruomenei, jos teikiamų paslaugų viešinimas.

Dalyvaujant „Bibliotekos paţangos“ projekte, buvo vykdoma akcijos „Internetas Jūsų sodui“,

„Pirmas kartas internete? Drąsiau! Pirmyn!“, „Atvirukai iš gimtinės“, kuriomis buvo siekiama

sudominti gyventojus ir supaţindinti juos su interneto galimybėmis. Šios akcijos nesulaukė labai

didelio skaitytojų dėmesio, tačiau gyventojų kompiuterinio raštingumo mokymai priešingai –

sutelkė nemaţą skaičių gyventojų, norinčių mokytis naudotis informacinėmis technologijomis.

Ūkinė veikla. Patalpų būklė. Bibliotekos įsikūrusios seniūnijų, buvusių ir esamų mokyklų, vaikų darţelių,

kultūros centrų patalpose. Keleto filialų patalpos yra prastai apšildomos. Visos savivaldybės

viešosios bibliotekos yra remontuotinos. Per metus nebuvo atnaujinta nei viena kaimo biblioteka.

Viešojoje bibliotekoje buvo atliktas vienos patalpos remontas.

2010 metais buvo priimti 7 Kalvarijos savivaldybės tarybos nutarimai reglamentuojantys ūkinę

bibliotekos veiklą:

1. Dėl kompiuterinės įrangos perdavimo valdyti, naudoti ir disponuoti ja patikėjimo teise Kalvarijos savivaldybės viešajai bibliotekai. 2010 m. lapkričio 25 d. Nr. T-73-18.

2. Dėl panaudos sutarties su Kalvarijos savivaldybės viešąja biblioteka pratęsimo. 2010 m. balandţio 13 d. Nr. T-62-22.

3. Dėl sutikimo perimti valstybės turtą. 2010 m. kovo 18 d. Nr. T-60-21. 4. Dėl Kalvarijos savivaldybės 2010 metų biudţeto patvirtinimo. 2010 m. vasario 20 d. Nr. T-

58-20

5. Dėl turto perdavimo Kalvarijos savivaldybės viešajai bibliotekai. 2010 m. sausio 14 d. Nr. T-57-5

6. Dėl projekto „Pastato Laivės g. 2, Kalvarijoje rekonstrukcijos“. 2010 m. sausio 14 d. Nr. T-57-8.

7. Dėl Valstybės turto nurašymo. 2010 m. lapkričio 25 d. Nr. T-73-12.

Sėkmės: 2010 m. Kalvarijos savivaldybės viešosiose bibliotekose pagrindiniai veiklos rodikliai išliko

palyginti stabilūs, sumaţėjo tik 23 skaitytojais (2009m. – 4165). Iš viso vartotojų buvo

4142. Apsilankymų skaičius išaugo iki 8484 (2010m. – 77624, 2009m. - 69140).

Pagerėjo vartotojų informacinis aprūpinimas, išsiplėtė bibliotekų teikiamų elektroninių paslaugų sąrašas ne tik Viešojoje bibliotekoje, bet ir kaimo filialuose.

Parengta 480 renginių. Jie pritraukė daugiau lankytojų, pagerino bibliotekos kaip šiuolaikinės įstaigos įvaizdį.

Skaitomiausios knygos kalendoriniais metais buvo lietuvių autorių.

Organizuojant renginius, rengiant projektus sėkmingai bendradarbiaviaujama su Kalvarijos VVG (Vietos veiklos grupė), Kalvarijos kultūros centu, Kalvarijos muzikos mokykla,

Vilkaviškio vyskupijos Carito Kalvarijos Vaikų dienos centru „Ţiniukas“ ir kt.

organizacijomis. Kaimo bibliotekos – su seniūnijomis bei kaimo bendruomenėmis.

Sėkmingai tęsiamas projekto „Bibliotekos paţangai“ įgyvendinamas: vykdyti gyventojų kompiuterinio raštingumo ir interneto išteklių panaudojimo mokymai, dalyvauta įvairiose

akcijose.

11

Darbuotojai dalyvavo įvairiuose mokymuose, kvalifikaciją kėlė 17 darbuotojų.

Spaudoje publikuoti 26 straipsniai apie biblioteką.

Viešojoje bibliotekoje suremontuota patalpa, kurioje organizuojamos parodos.

Problemos. Lėšų trūkumas bibliotekų materialinei bazei stiprinti ir bibliotekų dokumentų fondams

atnaujinti bei pageidaujamiems periodiniams leidiniams įsigyti.

Reikalingas remontas visuose kaimo filialuose.

Maţėjant gyventojų skaičiui (gyventojams senstant, migruojant), maţėja ir skaitytojų skaičius.

Informacinėms bei komunikacinėms technologijoms verţiantis į bibliotekas, maţėja poreikis skaityti.

Reikalingas pandusas (įvaţiavimas) prie viešosios bibliotekos.

Ataskaitą parengė vyr. bibliotekininkė Nijolė Skroblienė

kalvarijossvb@gmail.com; nijolesk770@gmail.com

mailto:kalvarijossvb@gmail.commailto:nijolesk770@gmail.com

12

Kalvarijos savivaldybės viešosios bibliotekos ir filialų 2010 metų tekstinės veiklos

ataskaitos 1 priedas. Lentelė Nr. 1

Gyventojų

skaičius

Iš viso Suaug. Vaikų

2010 2009 2008 2010 2009 2008 2010 2009 2008

KSVB 4974 5034 5277 4186 4167 4220 788 867 1057 Filialai 8188 8251 8213 6722 6779 6729 1466 1472 1484

Sistema 13162 13285 13490 10908 10946 10949 2254 2339 2541

Lentelė Nr. 2

Vartotojų

skaičius

Iš viso Suaug. Vaikų

2010 2009 2008 2010 2009 2008 2010 2009 2008

KSVB 1496 1437 1771 1106 1046 1349 390 391 422 Filialai 2646 2728 2768 1800 1849 1847 846 879 921

Sistema 4142 4165 4539 2906 2895 3196 1236 1270 1343

Lentelė Nr. 3

Lankytojai Iš viso Suaug. Vaikų 2010 2009 2008 2010 2009 2008 2010 2009 2008

KSVB 26735 24770 23947 19197 15830 17777 7538 89940 6170 Filialai 50889 44370 42006 27555 24866 23671 23334 19504 18335

Sistema 77624 69140 65953 46752 40696 41448 30872 28444 24505

Lentelė Nr. 4

Lankomumas Iš viso Suaug. Vaikų 2010 2009 2008 2010 2009 2008 2010 2009 2008

KSVB 18 17 14 17 15 13 19 23 11 Filialai 19 16 15 15 14 13 28 22 17

Sistema 19 17 15 16 14 13 25 22 15

Lentelė Nr. 5

Dokumentų

fondas

Iš viso Knygų, brošiūrų Periodinių leidinių

2010 2009 2008 2010 2009 2008 2010 2009 2008

KSVB 29850 28615 29388 23430 23060 23930 5305 5124 5072 Filialai 81794 83307 85092 72134 73533 75009 9573 9714 10041

Sistema 111644 111922 114480 95564 96593 98939 14878 14838 15113 Kitų dokumentų yra: 2010 metais viešojoje bibliotekoje – 1115, filialuose – 87, Sistemoje – 1202.

2009 metais viešojoje bibliotekoje – 431, filialuose – 60, Sistemoje – 491

2008 metais viešojoje bibliotekoje – 386, filialuose – 42, Sistemoje – 428.

Lentelė Nr. 6

Dokumentų

gautis

Iš viso Knygų, brošiūrų Periodinių leidinių

2010 2009 2008 2010 2009 2008 2010 2009 2008

KSVB 2630 1986 2810 1364 767 1514 1234 1172 1213 Filialai 4019 3686 5308 1894 1384 2810 2122 2284 2491

Sistema 6649 5672 8118 3258 2151 4324 3356 3456 3704 Kitų dokumentų gauta: 2010 metais viešojoje bibliotekoje – 10, filialuose – 6, Sistemoje – 16.

2009 metais viešojoje bibliotekoje – 47, filialuose – 18, Sistemoje – 65

2008 metais viešojoje bibliotekoje – 83, filialuose – 7, Sistemoje – 90

13

Kalvarijos savivaldybės viešosios bibliotekos ir filialų 2010 metų tekstinės veiklos

ataskaitos 2 priedas.

Lentelė Nr. 7

Dokumentų

nurašymas

Iš viso Knygų, brošiūrų Periodinių leidinių

2010 2009 2008 2010 2009 2008 2010 2009 2008

KSVB 1395 1395 2759 323 337 1637 1053 1053 1120 Filialai 5532 5532 5471 3271 3271 2860 2261 2261 2611

Sistema 6927 6927 8230 3594 3608 4497 3314 3314 3731 Kitų dokumentų nurašyta: 2010 metais viešojoje bibliotekoje – 19, filialuose – 0, Sistemoje – 19.

2009 metais viešojoje bibliotekoje – 5, filialuose – 0, Sistemoje – 5.

2008 metais viešojoje bibliotekoje – 2, filialuose – 0, Sistemoje –2.

Lentelė Nr. 8 Dokumentų išduotis

Iš viso Grožinė literatūra Šakinė literatūra 2010 2009 2008 2010 2009 2008 2010 2009 2008

KSVB 43770 47249 46915 23708 24382 23181 20062 22867 23734 Filialai 97019 94350 92549 42760 42298 39290 54259 52052 53259

Sistema 140789 141599 139464 66468 66680 62471 74321 74919 76993

Lentelė Nr. 9 Dokumentų išduotis

Iš viso Knygų, brošiūrų Periodinių leidinių 2010 2009 2008 2010 2009 2008 2010 2009 2008

KSVB 43770 47249 46915 25183 26173 25335 18442 20956 21523 Filialai 97019 94350 92549 45634 44592 42199 51349 49747 50341

Sistema 140789 141599 139464 70817 70765 67534 69791 70703 71864 Kitų dokumentų išduota: 2010 metais viešojoje bibliotekoje – 145, filialuose – 14, Sistemoje – 159.

2009 metais viešojoje bibliotekoje –120, filialuose – 8, Sistemoje – 128.

2008 metais viešojoje bibliotekoje – 57 filialuose – 9, Sistemoje – 66.

Lentelė Nr. 10 Dokumentų išduotis

Išduota į namus Išduota vietoje Skaitomumas

2010 2009 2008 2010 2009 2008 2010 2009 2008

KSVB 36438 39409 37316 36438 7840 9599 29 33 26 Filialai 77508 74510 75568 77508 19840 16981 37 35 33

Sistema 113946 113919 112884 113946 27680 26580 34 34 31

Lentelė Nr. 11 Renginiai Iš viso Suaug. Vaikų

2010 2009 2008 2010 2009 2008 2010 2009 2008

KSVB 111 105 150 59 56 95 52 49 55 Filialai 369 372 398 215 211 215 154 161 183

Sistema 480 477 548 274 267 310 206 210 238