Velux akcesoria

Katalog produktów dekoracyjnych i przeciwsłonecznych VELUX Ceny od 01.03.2012

dekoracja I ZacIemnIenIe

od 122 zł

Dlaczego oryginalne akcesoria VELUX?

Okna VELUX zostały wyposażone w zaczepy, które ułatwiają montaż produktów dekoracyjnych i przeciwsłonecznych VELUX oraz zapewniają ich idealne dopasowanie.

Długi okres gwarancji i jej korzystne warunki są potwierdzeniem jakości i wytrzymałości produktów. Akcesoria VELUX objęte są 3-letnią gwarancją.

Akcesoria VELUX dostępne są w sklepach dekoracyjnych, składach budowlanych na terenie całego kraju. Ponadto wszystkie produkty znajdziesz w naszym sklepie internetowym www.veluxshop.pl Zapoznaj się z ofertą on-line.

Oryginalne zaczepy montażowe VELUX

222

3

Rolety VELUX gwarancją pełnej harmonii z oknem

Wstępdlaczego VeLUX 2

kontrola światła 4

Przyciemnienie i dekoracjarolety na haczykach 6

rolety dekoracyjne 8

ochrona przeciwsłoneczna markizy 10

Zaciemnienierolety zaciemniające 12

kolekcja karima rashida 14

rolety zaciemniające plisowane 16

Izolacjarolety plisowane 17

rolety podwójnie plisowane 18

Żaluzje 20

ochrona przed owadami moskitiery 21

całkowita ochrona rolety zewnętrzne 22

Sterowanie opcje sterowania 24

Zamawianiejak zamówić? 26

dodatkowe akcesoria 27

TabeleTabela kompatybilności 28

rolety do specjalnych rozmiarów 29

cenniki 30

oryginalne rolety i żaluzje VeLUX zostały zaprojektowane tak, aby spełniać wymagania odnośnie kontroli ciepła i światła słonecznego.

Szeroka gama naszych produktów daje możliwość tworzenia indywidualnych rozwiązań przeciwsłonecznych i dekoracyjnych, bez względu na to, czy potrzebny jest efekt zaciemnienia w sypialni czy kontrola ciepła i światła w salonie lub kuchni.

Gwarantujemy doskonałe dopasowanie produktów przeciwsłonecznych i dekoracyjnych do okien VeLUX oraz łatwy i szybki montaż dzięki unikalnemu systemowi Pick&click®.

Pozostaje jedynie wybór koloru i wzoru, spośród ponad 140 pokazanych w tym katalogu, który jak mamy nadzieję, posłuży jako źródło inspiracji, aby stworzyć niepowtarzalne aranżacje wnętrz dzięki produktom z naszej oferty.

• DziękiroletomVELUXmożeszprzejąćcałkowitąkontrolęnadświatłem w swoim wnętrzu. Stopień przyciemnienia zależy od rodzaju rolety i koloru tkaniny, możeszuzyskaćnawet100%zaciemnienia.

• Pomagajątakżekontrolowaćilośćciepłaiświatłaprzedostającąsiędopokoju.Dziękinimmożeszpoprawićizolacyjnośćswojegooknanaweto34%.Toroletowarewolucja!

•Podaneponiżejwartościprocentoweodnosząsiędookienjużzamontowanych,niesprzedawanychaktualnie,zszybąokodzie00.Abyokreślićparametrydlaswojegookna,skontaktujsię z Działem Obsługi Klienta.

4

•Przyciemnienieświatła•Tkaninapoliestrowo-bawełnianapokryta powłoką ułatwiającą czyszczenie •Łatwyiszybkimontaż

Cenaod220zł

Rolety dekoracyjne

Rolety zaciemniające

•Całkowitezaciemnieniepomieszczenia•Tkaninapoliestrowapokrytapowłoką syntetyczną i aluminiową •Łatwyiszybkimontaż

Cenaod301zł

Rolety podwójnie plisowane

•Tkaninaostrukturzeplastramiodu z wewnętrzną powłoką izolującą •Silneprzyciemnienieświatła•Łatwyiszybkimontaż!

Cenaod451zł

Dopasuj akcesoria VELUX do swoich potrzeb

Lepszaizolacja27%*

Zaciemnienie

92%*

Zaciemnienie

100%*

Lepszaizolacja33%*

Lepszaizolacja34%*

doaż do

doaż do

aż do

5

•Najskuteczniejszaochronaprzedprzegrzewaniem pomieszczeń w lecie – redukcja temperatury nawet o 7˚C

•Całkowitezaciemnienie•Tłumieniehałasuzzewnątrz•Dodatkowaochronaprzed

uszkodzeniem okna z zewnątrz

Cenaod1265zł

Rolety zewnętrzne

Markizy •Ochronaprzedciepłem•Siateczkanieograniczającawidokuza

oknem•Montażiobsługazwewnątrz

pomieszczenia•Możliwośćzwijaniadokasety

Cenaod202zł

Moskitiery •Całkowitaochronaprzedowadami•Montowanenawnęceokiennej•Nieograniczafunkcjiokna•Zwijanedokasetygórnej

Cena od 429 zł

*ParametrytechniczneposzczególnychakcesoriówzostałyskalkulowanewwynikuzestandaryzowanychtestówiwyliczeńprzeprowadzonychzgodniezmiędzynarodowyminormamiENISO12567-2,EN13363-2orazISO15077,odnosząsiędookienjużzamontowanych,niesprzedawanychaktualnie,zszybąokodzie00.Efektprzyciemnieniazależyodrodzajuikolorutkaniny.

Lepszaizolacja27%*

redukcjatemperatury

7˚C

redukcjatemperatury

6̊ C

Zaciemnienie

100%*

Ochrona

100%

aż do nawet o

nawet o

Ceny od

122 złstr.30

6

Rolety dekoracyjne RHL są najbardziej popularnym rozwiązaniem wśród użytkowników wnętrz na poddaszu. Wykonane z wysokiej jakości, półprzezroczystej tkaniny poliestrowo-bawełnianej, z powłoką ułatwiającą czyszczenie, odporną na promieniowaniesłoneczne,gwarantująprywatnośći przyciemnienie światła.

Rolety RHL obsługiwane są manualnie i zatrzymywane na 3 poziomach, za pomocą haczyków dostarczanych w komplecie z roletą. Górny kaseton wykonany z aluminium w kolorze szarym o szerokości 5,4 cm.

Jeżeli okno zamontowane jest na znacznej wysokości należydokupićadaptorZOZ040doobsługiroletyzapomocądrążkateleskopowegoZCT200.

RHL – Standard

Zapamiętaj:•Nahaczykach•Przyciemnienieświatła•Dekoracja•Wygodnaobsługa•Szybkiiłatwymontaż•4kolory

Proste i efektowne rozwiązania

1086 90501028 4000

Uwag

a:Prosimywziąćpod

uwag

ę,żemog

ąwystępo

waćpew

neró

żnicepo

międzykoloramiiwzoramiw

idocznym

inazdjęciach,aprawdziw

ymim

ateriałami.

7

®

8

Ceny od

220 złstr.30

Lepszaizolacja27%*

Zaciemnienie

92%*aż do do

9

Wąskie prowadnice i dyskretna górna kaseta zapewniają większy dostęp światła do wnętrza pomieszczenia, kiedy roleta jest zwinięta do kasety.

Rolety dekoracyjne RFL na prowadnicach w prosty sposób łączą wielekorzyści.Idealniepasujądowszystkichpomieszczeń.Doskonalekontrolująilośćwpadającegodopomieszczeniaświatła,a także osłaniają okno przed widokiem z zewnątrz. Wykonane z wysokiej jakości półprzezroczystego poliestru, posiadają powłokę łatwą w czyszczeniu, odporną na blaknięcie i zabrudzenia. Efektywne i trwałe, zawsze dobrze prezentują się na oknach.

Zapamiętaj:•Nasmukłychprowadnicach•Przyciemnienieświatła•Stylowadekoracja•Wygodnaobsługa•Możliwośćzatrzymaniawdowolnymmiejscu•Dostępnewwersjimanualnej,sterowanejelektryczniebądź

zasilanej energią słoneczną•Szybkiiłatwymontaż•33kolory

RFL,RML,RSL–Standard

RFL,RML,RSL–Premium

Stylowo i praktycznie

Uwag

a:Prosimywziąćpod

uwag

ę,żemog

ąwystępo

waćpew

neró

żnicepo


idocznym


ymim

ateriałami.

4110 0710 40694077

4121 4112

40804070 41204100

40602350 0310

40661850

1952

0650

4071

4072

4073 4074 4078

4081

4082

4102

4103

4111 4122

4123

4076 407941014124

1086 40001028 9050


Ceny od

202 złstr.31

redukcjatemperatury

6̊ Cnawet o

10

11

6060 6080

Zapamiętaj:• Redukcjatemperaturypomieszczeń–naweto6stopni• Trwałaiłatwawczyszczeniutkaninawformiesiateczki• Łatwymontażiobsługazwewnątrzpomieszczenia• Dostępnewwersjimanualnej,sterowanejelektryczniebądź

zasilanej energią słoneczną•MHLręcznieoperowaneorazMALoperowanezapomocąsznura•3kolory,3rodzajegęstościprześwitutkaniny

MarkizyMHLtoidealnywybórjeżeliposzukujeszskutecznejochronyprzed nagrzewaniem się poddasza. Dzięki swojej konstrukcji zatrzymują ciepło zanim przedostanie się przez szybę do wnętrza. Odteraznietylkoświatłomożeszkontrolować.Tkaninawformiesiateczki z polichlorku winylu nie zasłania widoku za oknem oraz nie zaciemnia pomieszczeń. W okresie zimowym, kiedy markiza nie jest używana należy ją zwinąćdokasetonu.

MarkizypasujądokażdegotypuoknaVELUXimożnałatwojezainstalowaćzwewnątrzpomieszczenia.Wpołączeniu z odpowiednim typem rolet wewnętrznych zapewnią rozproszenie i zmiękczenie światła lub całkowite zaciemnienie.

Ochrona przed ciepłem z widokiem za oknem

Uwag

a:Prosimywziąćpod

uwag

ę,żemog

ąwystępo

waćpew

neró

żnicepo


idocznym


ymim

ateriałami.

5060

PremiumStandard

12

Ceny od

301 złstr. 32

Zaciemnienie

100%*

Lepszaizolacja33%*

aż do do

13

Wyczaruj noc w środku dnia

Uwag

a:Prosimywziąćpod

uwag

ę,żemog

ąwystępo

waćpew

neró

żnicepo


idocznym


ymim

ateriałami.

31131705 30090705

135551553004 31235145

3111 3131 3001300351355195

1955 3005

26553101 3010 16553112

3006 3002 1455 2505 0605

30073008 3122 3011 3124

5265

Rolety zaciemniające DKL gwarantują pełne zaciemnienie o dowolnej porzednia.Idealnedosypialni,jakrównieżpokoidziecięcych,gdzieważna jest kompletna kontrola nad światłem oraz komfort niczym nie zmąconego nocnego snu czy popołudniowej drzemki. Rolety wykonane sąztrójwarstwowejtkaniny:odśrodkapomieszczenia100%poliester,od strony zewnętrznej powłoka aluminiowa odbijająca ciepło, a pomiędzy warstwa odpowiedzialna za zaciemnienie.

Zapamiętaj:•100%zaciemnienia•Poprawaizolacyjnościokna•Wygodnaobsługa•Możliwośćzatrzymaniawdowolnymmiejscu•Dostępnewwersjimanualnej,sterowanejelektrycznie bądźzasilanejenergiąsłoneczną•Smukłeprowadnice•33kolory

10851025 0855 1100

Tkaninaodpornanazabrudzenia i trwała w użytkowaniu.

RoletyDKLuzyskałycertyfikatOEKO-TEX,produktwykonanyz tkanin nieszkodliwych dla zdrowia jego użytkowników.

DKL,DML,DSL–Standard

DKL,DML,DSL–Premium


2055

14

Kreatywność zaczyna się od Twojego okna

Zainspirowany przyrodą i wszechobecnym ruchem, światowej sławy projektant i zdobywca wielu prestiżowych nagród Karim Rashid zaprojektował specjalnie dla VELUX kolekcję 8 tkanin rolet zaciemniających. Nowakolekcjajestjedynawswoimrodzaju,azaprojektowanetkaninypomogąnadaćTwojemuwnętrzu indywidualny i nowoczesny charakter. Wysokajakośćużytychkomponentów,długoletniatrwałośćwpołączeniuzdesignerskimiwzoramiikolorami zapewnią satysfakcję i komfort użytkownikom na lata.

15

Kolekcja rolet zaciemniających zaprojektowana przez Karima Rashida

Grafic flower i Flexous są wzorami uzyskanymi technikącyfrową.Tohołddlatradycyjnych,wełnianych tkanin. Powstały z połączenia różnych elementów zaczerpniętych z technik tkania i szycia.

Nature i Sensual są świeżymi i jaskrawymi wzorami inspirowanymiprzyrodą:liśćmi,deszczemczyśniegiem.Zjawiska natury obserwowane zwykle na zewnątrz, terazmogązagościćwnaszychdomach,zmieniającwnętrza w niecodzienny i iście artystyczny sposób.

3181 3182 3183

3184 3185 3186 3187

3180Graphic flower metallic

Graphic flower black

Flexous lilac Flexous metalli

Sensual blackNaturemetallicNaturepink Sensual metallic

Uwag

a:Prosimywziąćpod

uwag

ę,żemog

ąwystępo

waćpew

neró

żnicepo


idocznym


ymim

ateriałami.

Rolety DKL

161616

Rolety zaciemniająco-plisowane DFD są połączeniem dwóch rolet: zaciemniającej i plisowanej. Pozwalają uzyskaćzaciemnienieikontrolęnadświatłem w połączeniu z efektem dekoracji wnętrza.

Zapamiętaj:•Dwaproduktywjednym•100%zaciemnienia•Poprawaizolacyjnościokna•Subtelnadekoracja•Wygodnaobsługa•Możliwośćzatrzymaniawdowolnymmiejscu•Szybkiiłatwymontaż•33kolory

Jedna roleta i pełna kontrola światła

0001 0002 0102 0101

Ceny od

442 złstr. 32

DFD – Standard DFD – Premium

Uwag

a:Prosimywziąćpod

uwag

ę,żemog

ąwystępo

waćpew

neró

żnicepo


idocznym


ymim

ateriałami.

RoletyDFDuzyskałycertyfikatOEKO-TEX,produktwykonanyz tkanin nieszkodliwych dla zdrowia jego użytkowników.

17

RoletyplisowaneFHLspowijąTwojewnętrzeeleganckim,delikatnymimiękkimpółświatłem.Idealnedowszystkichpomieszczeń,wktórychodpowiedniodobranailośćświatłatworzyćmaniepowtarzalnąatmosferę.Niezwykledekoracyjneipółprzezroczystetkaniny,wykonanez wysokiej jakości poliestru z powłoką ułatwiającą czyszczenie.

Zapamiętaj:•Kontrolaświatładziennego•Subtelnadekoracja•Wygodnaobsługa•Możliwośćzatrzymaniawdowolnymmiejscu•Dostępnewwersjimanualnejlubsterowanejelektrycznie•Szybkiiłatwymontaż•33kolory

Stworzone by podkreślać piękno Twojego wnętrza

Ceny od

361 złstr. 33

1016 1017 1066

FHL,FML–Standard

FHL,FML–Premium

1065 1064

1010 1112 11051102 1125

1103 2010 1002

1122

1003

10000195

11041126

10671123

1061 10181114 0135

01550145

10621115

1113 1063 1116 0185

18

Ceny od

451 złstr. 33

Lepszaizolacja34%*

aż do

Rolety podwójnie plisowane FHC wykonane z tkaniny o strukturze plastra miodu z wewnętrzną aluminiową powłoką izolującą.

Pros

imy

wzi

ąć p

od u

wag

ę, ż

e m

ogą

wys

tępo

wać

pew

ne ró

żnic

e po

mię

dzy

kolo

ram

i i w

zora

mi w

idoc

znym

i na

zdję

ciac

h, a

pra

wdz

iwym

i mat

eria

łam

i.

Gdy ważna jest dekoracja i funkcjonalność

Rolety podwójnie plisowane FHC to połączenie klasycznej elegancji rolet plisowanych i właściwości izolacyjnych powłoki aluminiowej. Powłoka zastosowana w tych roletach utrzymuje ciepło zimą i poprawia komfort i temperaturę w pomieszczeniach latem – doskonały sposób na poprawę energooszczędności w domu. Rolety dostępne w wąskich prowadnicach bocznych oraz subtelnych listwach, do obsługi od góry i od dołu.

Zapamiętaj:• Poprawaizolacyjnościikomfortuwnętrza• Efektzaciemnienia• Specjalnaaluminiowapowłokaostrukturzeplastramiodu•Możliwośćzatrzymaniawdowolnymmiejscu•Możliwośćoperowaniaodgóryluboddołu•Wygodnaobsługa• 9kolorów

10491045 1046

1048 1050 1051

1053 1052 1047

19

FHC – Standard

*Parametrytechniczneposzczególnychakcesoriówzostałyskalkulowane w wyniku zestandaryzowanych testów i wyliczeń przeprowadzonych zgodnie zmiędzynarodowyminormamiENISO12567-2,EN13363-2orazISO15077, odnoszą się do okien już zamontowanych, nie sprzedawanych aktualnie, z szybą okodzie00.Efektprzyciemnieniazależyodrodzajuikolorutkaniny.

Żaluzje PAL to połączenie klasyki i nowoczesności. Odporne na wilgoć,dziękiczemumożnajestosowaćbezobawwkuchniach,łazienkach,pralniachisuszarniach.Optymalniekontrolująilośćwpadającego światła, bez naruszania prywatności. Wyposażone w suwak do obsługi, dzięki któremu łatwo można dostosowaćnachylenielistkówdowłasnychpotrzeb,niezależnieodkąta nachylenia dachu – nawet przy otwartym oknie żaluzje chodzą płynnie i gładko.

Zapamiętaj:• Odpornenawilgoć• Optymalnakontrolanatężeniaświatła• Powłokaaluminiowachroniącaprzednagrzewaniem• Łatwewczyszczeniuiobsłudze• Dostępnewwersjimanualnejlubsterowanejelektrycznie• 9kolorów

Prywatność pod kontrolą

Uwag

a:Prosimywziąćpod

uwag

ę,żemog

ąwystępo

waćpew

neró

żnicepo


idocznym


ymim

ateriałami.

4459

7010 7012

70139150 7015

7011

7014

7001

Ceny od

361 złstr. 34

PAL,PML–Standard

PAL,PML–Premium

20

21

ZmoskitierąZILmożeszzostawićotwarteoknoicieszyćsię spokojnym snem oraz świeżym powietrzem bez owadów. Siateczka moskitiery wykonana jest z włókna szklanego pokrytego polichlorkiem winylu. Prowadnice, górny kaseton i listwy wykonane są z aluminium. Dzięki takiej konstrukcji nawetnajdrobniejszeowadyniesąwstanieprzedostaćsiędoTwojegownętrza,codaje100%ochronę.Moskitierainstalowanajestnawnęceokiennej,pozostawiającmożliwośćswobodnegooperowaniaoknem.

Zapamiętaj:•100%ochronaprzedowadami•Trwałaiodpornanazabrudzeniasiateczka•Niezasłaniawidokuzaoknem•Montowananawnęceokiennej•Zwijanadokasetygórnej,gdyniejestużywana•MożebyćłączonazdowolnymiroletamiVELUX•Dostępnawwersjimanualnej

Świeże powietrze bez owadów!

MoskitieraZILmożebyćstosowanadokażdegotypuokienVELUX,o ile wymiary wnęki okiennej pokrywają się z dostępnymi wymiarami moskitiery wg tabeli:

Max. długość wnęki

w mm (H)

Max. szerokość wnęki

w mm (B)

Rozmiar moskitiery

1600 530 ZIL c02 0000

2000 640 ZIL F08 0000

2000 760 ZIL m06 0000

2400 760 ZIL m10 0000

2000 922 ZIL P06 0000

2400 922 ZIL P10 0000

2000 1120 ZIL S06 0000

2400 1120 ZIL S10 0000

2000 1320 ZIL U04 0000

2400 1320 ZIL U10 0000

Jeżeli wnęka jest załamana (np. w przypadku montażu moskitiery również do ścianki kolankowej) niezbędne jest zastosowanie dwóch moskitier. W tym przypadku konieczny jest również zestaw łączący osymboluZOZ157.

Moskitieręmontujesię do wnęki wokółokiennej.

Ceny od

429 złstr. 34

22

Ceny od

1265 złstr. 35

Lepszaizolacja27 %*

aż do

redukcjatemperatury

7˚C

Zaciemnienie

100%*

nawet o

23

0000

*Parametrytechniczneposzczególnychakcesoriówzostałyskalkulowanewwynikuzestandaryzowanychtestówiwyliczeńprzeprowadzonychzgodnie zmiędzynarodowyminormamiENISO12567-2,EN13363-2orazISO15077,odnosząsiędookienjużzamontowanych,niesprzedawanychaktualnie,zszybąokodzie00.

Rolety zewnętrzne zapewniają kompleksową ochronę i gwarantują polepszenie komfortu termicznego na poddaszu. Dają efekt zaciemnienia, izolują przed stratami ciepła zimą i przed nagrzewaniem latem, tłumią hałas padającego deszczu czy gradu oraz poprawiają bezpieczeństwo.Solidna,aluminiowakonstrukcjaroletyzapewniajejtrwałośćnalata.Dostępna w 3 wariantach obsługi: manualna, elektryczna, solarna.

Zapamiętaj! •Redukcja temperatury latem nawet o 7°C •Poprawaizolacjizimąnaweto27% •Całkowite zaciemnienie •Efekt wyciszenia •Poprawa bezpieczeństwa •Nowoczesny,wielokrotnienagradzanydesign • Dostępne w wersji manualnej, sterowanej elektrycznie

bądźzasilanejenergiąsłoneczną

Kompletna ochrona przez cały rokNowa linia rolet zewnętrznych

ŁatwywmontażuzestawadaptacyjnyZOZ217zapewnia optymalną ochronę przed nagrzewaniem bez konieczności rezygnacji ze światła dziennego. DziękiniemumożecieotworzyćswojeoknoVELUXwraz z zainstalowaną na nim roletą zewnętrzną i zatrzymaćjewtrzechpozycjachwpuszczającświatło, ale zatrzymując ciepło na zewnątrz.

Ważne informacje dotyczące montażu:

RoletyzewnętrzneniemogąbyćmontowanenaoknachCabrio,balkonachda-

chowych, na górnych elementach doświetlających, oknach kolankowych, na

oknach, które funkcjonują jako wyłazy ewakuacyjne, mają zainstalowany sys-

temoddymiającyalbosązamontowanewsystemiebliźniaczym–jednoobok

drugiegowodległości18mm.Wprzypadkumontażuroletzewnętrznych

wzestawachKOMBIjednanaddrugąkoniecznejestzastosowaniespecjalnego

kołnierzanp.EKW0007Jzapewniającegowymaganąodległośćmiędzyoścież-

nicami okien – 25 cm.

Roletzewnętrznychniemożnamontowaćrazemzmarkizami.Wprzypadku

montażu rolet zewnętrznych na oknach połączonych z dolnymi elementami do-

świetlającymiGILiGIU–wymaganesąroletynaspecjalnezamówienieSMG.

W przypadku montażu rolet zewnętrznych solarnych SSL na oknach solarnych

GGLlubGGU,należydokupićzestawadaptacyjnyZOZ213,umożliwiającyprze-

niesienie panela słonecznego okna na kasetę rolety. Rolety zewnętrznej solarnej

niemożnamontowaćnaoknachsolarnychwęższychniż78cm(czylirozmiary

o symbolu C i F).

SCL,SML,SSL

Opcje sterowania

24

25

ManualnaNaszemanualneroletyiżaluzjesąidealne do okien, do których jest łatwy dostęp. Prosta obsługa rolet i żaluzji znajdujących się w zasięgu ręki, drążka lub korbki. Dodatkowe akcesoria do obsługi manualnej rolet i żaluzji opisujemy dokładniej poniżej.

KUX 100 ElektrycznysterownikKUX100pozwala na zdalne operowanie jednym produktem elektrycznym VELUX (np. silnikiem do otwierania okna KMG100lubroletązewnętrzną), przy pomocy pilota.

OryginalneroletyiżaluzjeVELUXsąidealniedopasowanedoTwojegooknabezwzględuna to jaki jego rodzaj posiadasz. Występują w wielu rodzajach i kolorach, do wyboru wwersjimanualnej,elektrycznejisolarnej.WszystkowzależnościodTwoichpotrzeb.

Solarna – obsługa za pomocą pilotaRolety solarne nie wymagają doprowadzenia okablowania − polecane do okien już zamontowanych i zasilanych energią solarną. Proste i szybkie w montażu, dostępne w opakowaniu z pilotem zdalnego sterowania. Wygodna i oszczędzająca energię bateria, naładowanaumożliwia600-krotnąobsługę w przypadku rolet iżaluzjiwewnętrznychi100-krotnąobsługę w przypadku rolet zewnętrznych. Rolety i żaluzje zasilane energią solarną mogąbyćobsługiwanenawetnocą, a także wtedy gdy nie świeci słońce.

Elektryczna – obsługa za pomocą pilotaJeśli masz zainstalowane wiele okien lub sąoneoknamiIntegra,wyposażonymi w elektryczny system sterowania wtedy polecamy zastosowanie rolet i żaluzji zasilanych energią elektryczną i obsługiwane za pomocą pilota. Dzięki temu operowanie roletami i żaluzjami będzie niezwykle proste i możliwe z dowolnego miejsca w Waszym domu.

KLR 100Pilot zdalnego sterowaniaPilotKLR100możebyćużywanydosterowaniaoknamiGGL/GGUINTEGRA®, innymi produktami elektrycznymi VELUX (roletami zewnętrznymi, wewnętrznymi, zestawemoświetleniowym),bądźinnymiproduktami kompatybilnymi z platformą io-homecontrol®. Pilot pozwala na sterowaniedo200produktamioraz na kontrolowanie wielu funkcji.

KLC 500Sterownik do pięciu elektrycznie sterowanych produktów tego samego typu(np.5silnikówKMG100lub5roletSML).

ZCT 200Drążek teleskopowy ZCT 200maregulowanądługość103,130,157i 183cm.

ZOZ 040AdaptorZOZ040pozwala na obsługiwanie rolet RHL za pomocą drążka.

ZAZ 010SznurZAZ010madługość5 m.Pozwalanazamykanie i otwieranie okien umieszczonych na wysokoścido6 m.

ZOZ 012 ZOZ 159AbyuniemożliwićotwarcieoknaoferujemyzamekblokującyZOZ 012montowany w górnej części ościeżnicy (z kluczem)lubzamekblokującyZOZ159(bez klucza).

26

Rodzaje prowadnic w roletach i żaluzjach wewnętrznychStandardowo wszystkie rolety i żaluzje wewnętrzne VELUX mają listwy, prowadnice i kaseton górny w kolorze srebrnym.NazamówieniedostępnesąroletyiżaluzjewewnętrzneVELUX z listwami, prowadnicami i kasetonem górnym w kolorze białym. Dopłatawynosi45PLNbrutto.Białelistwy,prowadniceikasetonsądostępnerównieżwroletachi żaluzjach sterowanych elektrycznie i solarnie. Dopłatawynosi45PLNbrutto.Prosimy o kontakt z Działem Obsługi Klienta.

Rolety zewnętrzne – opcje kolorystyczne

Do okien ze standardowym oblachowaniem oferujemy rolety zewnętrzne aluminiowe.

Dostępne są również rolety do okien z oblachowaniem z tytan-cynku.

Do okien w obróbce miedzianej przygotowaliśmy specjalne wersje rolet zewnętrznych pozwalające uniknąćkorozji.Prosimy o kontakt z DziałemObsługi Klienta.

0000 0700

VELUXblinds & shutters

Her en tekst der fortæller om muligheden for tilkøb af hvid-lakeret aluskinner på de gæl-dende produkter.

Prices from

128 Euroorder directly at www.velux.com

12345

Sposób obsługi Wzależnościodpotrzeb,możeszwybraćjedenztrzechsposobówobsługi rolet: manualny, elektryczny i solarny.

Kolor prowadnic i kasetonuDo wyboru masz dwa kolory listew i prowadnic bocznych: srebrne lub białe.

Dobór właściwego rozmiaruAbyprawidłowodobraćroletędoTwojegooknasprawdźtabliczkęznamionowąumieszczoną w prawym, górnym rogu na oknie. Poniżej przykład tabliczki znaj-dującejsięnaoknieGGLM08.Uwaga:oknastarszegotypubędąmiałyinneoznaczeniakodowe.WceluprawidłowegowyborurozmiaruroletydoTwojegooknaskontaktujsięzDziałemObsługiKlientaVELUX2233 77000.

Kolor roletyWszystkie kolory podzielone są na dwie grupy Standard i Premium oraz oznaczone są numerem. Wybierz odpowiedni kolor.

Rodzaj roletyWybierz typ rolety VELUX według własnych potrzeb.

Typ okna

Wszystkie produkty znajdziesz w naszym sklepie internetowym www.veluxshop.pl

Typ oknaKod rozmiaru Kod rozmiaru

Jak zamawiać?

27

28

Tabela kompatybilności okien z akcesoriami i elektrycznym sterowaniem

Typy

oki

en

Typy

akc

esor

iów

Uw

agi

do a

kces

orió

wA

kces

oria

st

erow

ane

elek

tryc

znie

Uw

agi

do a

kces

orió

w

ster

owan

ych

elek

try-

czni

e

Elek

tryc

zne

st

erow

anie

oki

en

Uw

agi

do e

lekt

rycz

nego

st

erow

ania

oki

enRo

lety

de

kora

cyjn

eRo

lety

za

ciem

niaj

ące

Rol

ety

pl

isow

ane

Żalu

zje

Markizy

Role

ty

zew

nętr

zne

Moskitiery

GG

L, G

GU,

GH

L, G

HU,

G

PL, G

PUr

HL,

rFL

, rSL

, r

mL

dkL

****

, dFd

, d

SL, d

mL

FHL,

FH

c, F

mL,

FP

L, F

PnPa

L, P

mL

mH

L, m

aL* ,

mm

L,

mSL

ScL**

, Sm

L*** ,

SSL**

*ZI

L*z

wyj

ątki

em o

kien

z sz

ybą

65G

**z w

yjąt

kiem

oki

en G

GL

z szy

bam

i 62

i 64

***w

prz

ypad

ku m

onta

żu n

a ok

nach

GG

L z s

zyba

mi 6

2 i 6

4 ko

niec

zne

jest

dok

upi-

enie

zes

taw

u m

onta

żow

ego

ZoZ

212

****

do

okie

n w

wer

sji V

eS

odpo

wie

dnik

iem

role

ty d

kL

jest

dkU

rm

L, d

mL,

Fm

L, P

mL,

m

mL,

Sm

Lko

niec

zny

ster

owni

k kU

X

100

lub

zest

aw a

dapt

acyj

ny

kmX

10

0/k

mX

20

0 lu

b ok

no w

wer

sji I

nTe

Gra

kmG

10

0 +

kU

X 1

00

*

zest

aw a

dapt

acyj

ny k

mX

10

0*

zest

aw a

dapt

acyj

ny k

mX

20

0**

Si

lnik

sol

arny

kSX

10

0*

*do

okie

n ob

roto

wyc

h G

GL,

GG

U

z wyj

ątki

em

okie

n G

GL

----

Q o

raz

okie

n z s

zyba

mi -

-62

i 64

**do

oki

en k

lapo

wo-

obro

tow

ych

GH

L, G

PL,

GH

U, G

PU

GZL

, GZL

Br

HL,

rFL

, rSL

, r

mL

dkL

, dFd

, dSL

, d

mL

FHL,

FH

c, F

mL,

FP

L, F

PnPa

L, P

mL

mH

L, m

aL,

mm

L*,

mSL

* Sc

L**, S

mL,

SSL

ZIL

*dla

oki

en w

ypro

du-

kow

anyc

h pr

zed

01.

2003

i p

o 03

.20

08

(lite

ra d

w

kodz

ie o

kna)

** o

kna

GZL

wyp

rodu

-ko

wan

e do

lute

go 2

00

8

wym

agaj

ą do

kupi

enia

do

datk

oweg

o ze

staw

u Zc

Z 18

0

rm

L, d

mL,

Fm

L, P

mL,

m

mL*

, Sm

Lko

niec

zny

ster

owni

k kU

X 1

00

*dla

oki

en w

ypro

du-

kow

anyc

h pr

zed

01.

2003

i po

03.

200

8

brak

moż

liwoś

ci-

GTL,

GTU

rH

L, r

FL, r

SL,

rm

Ld

kL, d

Fd, d

SL,

dm

LFH

L, F

Hc,

Fm

L,

FPL,

FPn

PaL,

Pm

Lm

HL,

ma

L-

ZIL

-r

mL,

dm

L, F

mL,

Pm

Lko

niec

zny

ster

owni

k kU

X 1

00

br

ak m

ożliw

ości

-

GX

Lr

HL,

rFL

, rSL

dkL

, dFd

, d

SL

FHc

, FP

nPa

L-

ZIL

--

-br

ak m

ożliw

ości

-

GDL Cabrio

Gór

ny e

lem

ent

rH

L, r

FL, r

SL,

rm

Ld

kL, d

Fd, d

SL,

dm

LFH

L, F

Hc,

Fm

L,

FPL,

FPn

PaL,

Pm

Lm

HL,

ma

L-

--

rm

L, d

mL,

Fm

L, P

mL

koni

eczn

y st

erow

nik

kUX

10

0

brak

moż

liwoś

ci-

dol

ny e

lem

ent

rH

L, r

FL, r

SLd

kL, d

Fd, d

SLFH

L, F

Hc

, FPL

, FP

nPa

Lm

ad

*-

-*m

arki

za o

bsłu

giw

ana

sznu

rem

, prz

ezna

czon

a do

ok

ien

wyp

rodu

kow

anyc

h po

20

01

roku

, pro

dukt

na

spec

jaln

e za

mów

ieni

e

--

brak

moż

liwoś

ci-

Balkon w dachu

Gór

ny e

lem

ent:

GeL

r

HL,

rFL

, rSL

dkL

, dFd

, dSL

FHL,

FH

c, F

PL,

FPn

PaL

mH

L, m

aL

--

--

-br

ak m

ożliw

ości

-

dol

ny e

lem

ent V

ea/

VeB

/Vec

rH

L, r

FL, r

SLd

kL, d

Fd, d

SLFH

L, F

Hc

, FPL

, FP

nPa

L-

--

--

-br

ak m

ożliw

ości

-

GIL

/GIU

rH

L, r

FL, r

SLd

kL, d

Fd, d

SLFH

L, F

Hc

, FPL

, FP

nPa

Lm

aG

* Sm

G**

ZIL

*mar

kiza

obs

ługi

wan

a sz

nure

m, p

rodu

kt n

a sp

ecja

lne

zam

ówie

nie

**ro

leta

zew

nętr

zna

do

mon

tażu

na

zest

awie

ko

mbi

okn

o +

ele

men

t do

świe

tlaj

ący

GIL

/GIU

, pr

oduk

t na

spe

cjal

ne

zam

ówie

nie

SmG

koni

eczn

y st

erow

nik

kUX

10

0, z

esta

w a

dapt

acyj

ny

na o

knie

gór

nym

km

X 1

00

/km

X 2

00

lub

górn

e ok

no

w w

ersj

i In

TeG

ra

brak

moż

liwoś

ci-

VFe

rH

L, r

FL, r

SLd

kL, d

Fd, d

SL,

FHL,

FH

c, F

PL,

FPn

PaL

mIe

*-

ZIL

*mar

kiza

na

hacz

yki,

prod

ukt

na s

pecj

alne

za-

mów

ieni

e

-ko

niec

zny

ster

owni

k kU

X 1

00

br

ak m

ożliw

ości

-

VIU

rH

L, r

FL, r

SLd

kL, d

Fd, d

SLFH

L, F

Hc

, FPL

, FP

nPa

L-

-ZI

L-

-ko

niec

zny

ster

owni

k kU

X 1

00

brak

moż

liwoś

ci-

VFa

/VFB

Fa

Sad

oWe

rH

L, r

FL, r

SLd

kL, d

Fd, d

SLFH

L, F

Hc

, FPL

, FP

nPa

Lm

Ie*

-ZI

L*

mar

kiza

na

hacz

yki,

prod

ukt

na s

pecj

alne

za-

mów

ieni

e

-ko

niec

zny

ster

owni

k kU

X 1

00

brak

moż

liwoś

ci-

GId

--

--

--

--

--

brak

moż

liwoś

ci-

GIV

rFL

, rH

L, r

SLd

kL, d

SLFH

L, F

Hc

, FPL

, FP

nPa

L-

--

brak

moż

liwoś

ci-

-br

ak m

ożliw

ości

-

GIr

rLr

*-

--

--

-*r

olet

a st

anda

rdow

a na

hac

zyka

ch d

ostę

pna

w 4

kol

orac

h, p

rodu

kt n

a sp

ecja

lne

zam

ówie

nie

--

brak

moż

liwoś

ci-

cV

P, c

FP-

-Fm

G*

--

--

*rol

eta

plis

owan

a el

ektr

yc-

zna

dost

ępna

w 3

kol

orac

h,

prod

ukt

na s

pecj

alne

za

mów

ieni

e

FmG

*W

prz

ypad

ku c

FP k

onie

czny

st

erow

nik

kUX

10

0*r

olet

a pl

isow

ana

elek

tryc

-zn

a, d

ostę

pna

w 3

kol

orac

h,

prod

ukt

na

spe

cjal

ne z

amów

ieni

e

cFP

bra

k m

ożliw

ości

cV

P ok

no z

fabr

yczn

ie

zain

stal

owan

ym s

ilnik

iem

i s

tero

wni

kiem

UW

aG

a: W

prz

ypad

ku s

tero

wan

ia e

lekt

rycz

nym

i siln

ikam

i lub

akc

esor

iam

i teg

o sa

meg

o ty

pu m

ożna

zas

toso

wać

ste

row

nik

kLc

50

0 d

o ob

sług

i pię

ciu

prod

uktó

w t

ego

sam

ego

typu

np.

5 ro

let

SmL.

d

o st

erow

nika

nal

eży

doku

pić

pilo

t zd

alne

go s

tero

wan

ia k

Lr 1

00.

2929

Rolety do specjalnych rozmiarów okien

Nazwaokna Symbol i rozmiar okna Rozmiar rolety Rozmiar żaluzji Rozmiar markizy

GdL cabrio Górny element - P10 P10, P00 dla rHL P10 P00

dolny element - P04 P04, P00 dla rHL P04 P00

Balkon w dachu Górny element - GeL m08 m08, m00 dla rHL m08 m00

dolny element - Vea, VeB, Vec m35 m06, m00 dla rHL PaL m06, PmL m36 -

dolny element doświetlający

GIL i GIU m34 m04, m00 dla rHL PaL m04, PmL m34 m34

GIL i GIU P34 P04, P00 dla rHL PaL P04, PmL P34 P34

GIL i GIU S34 S04, S00 dla rHL PaL S04, PmL S34 S34

okno do ścianki kolankowej

VFe m31 m31, m00 dla rHL m31 m00

VFe P31 P31, P00 dla rHL P31 P00

VFe S31 S31, S00 dla rHL S31 S00

VFe m34 m04, m00 dla rHL PaL m04, PmL m34 m00

VFe P34 P04, P00 dla rHL PaL P04, PmL P34 P00

VFe S34 S04, S00 dla rHL PaL S04, PmL S34 S00

Stały element pionowy

VIU m34 m04, m00 dla rHL PaL m04, PmL m34 -

VIU P34 P04, P00 dla rHL PaL P04, PmL P34 -

VIU S34 S04, S00 dla rHL PaL S04, PmL S34 -

Fasadowe przeszklenia

VFa i VFB m34 m04, m00 dla rHL PaL m04, PmL m34 m00



VFa i VFB P34 P04, P00 dla rHL PaL P04, PmL P34 P00



VFa i VFB S34 S04, S00 dla rHL PaL S04, PmL S34 S00



30

Rolety dekoracyjne

ZASILANIE ENERGIą SłONECZNą

roleta dekoracyjnaprowadnice

RSL

standard:1028,1086,4000,9050 15 674,80830,00

683,74841,00

687,80846,00

686,18844,00

693,50853,00

700,81862,00

704,88867,00

723,58890,00

714,63879,00

723,58890,00

733,33902,00

739,02909,00

752,03925,00

761,79937,00

premium:0310,0650,0710,1850,1952,2350,4060,4066,4069,

4070,4071,4072,4073,4074,4076,4077,4078,4079,4080,4081,4082,4100,4101,4102,4103,4110,4111,4112,4120,4121,4122,4123,4124

15 711,38875,00

720,33886,00

724,39891,00

722,76889,00

730,08898,00

737,40907,00

741,46912,00

760,16935,00

751,22924,00

760,16935,00

769,92947,00

775,61954,00

788,62970,00

798,37982,00

OPEROWANIE MANUALNEroleta

dekoracyjnahaczyki

RHL standard:1028,1086,4000,9050 2 99,19122,00

107,32132,00

117,07144,00

139,02171,00

151,22186,00


RFL

standard:1028,1086,4000,9050 2 178,86220,00

187,80231,00

191,87236,00

190,24234,00

197,56243,00

204,88252,00

208,94257,00

227,64280,00

218,70269,00

227,64280,00

237,40292,00

243,09299,00

256,10315,00

265,85327,00

premium:0310,0650,0710,1850,1952,2350,4060,4066,4069,

4070,4071,4072,4073,4074,4076,4077,4078,4079,4080,4081,4082,4100,4101,4102,4103,4110,4111,4112,4120,4121,4122,4123,4124

15 215,45265,00

224,39276,00

228,46281,00

226,83279,00

234,15288,00

241,46297,00

245,53302,00

264,23325,00

255,28314,00

264,23325,00

273,98337,00

279,67344,00

292,68360,00

302,44372,00

ZASILANIE ELEKTRYCZNE (do produktów należy dokupić sterownik – nie dotyczy okien INTEGRA®)


RML

standard:1028,1086,4000,9050 15 674,80830,00

683,74841,00

687,80846,00

686,18844,00

693,50853,00

700,81862,00

704,88867,00

723,58890,00

714,63879,00

723,58890,00

733,33902,00

739,02909,00

752,03925,00

761,79937,00

premium:0310,0650,0710,1850,1952,2350,4060,4066,4069,

4070,4071,4072,4073,4074,4076,4077,4078,4079,4080,4081,4082,4100,4101,4102,4103,4110,4111,4112,4120,4121,4122,4123,4124

15 711,38875,00

720,33886,00

724,39891,00

722,76889,00

730,08898,00

737,40907,00

741,46912,00

760,16935,00

751,22924,00

760,16935,00

769,92947,00

775,61954,00

788,62970,00

798,37982,00

*TermindostawyakcesoriówwrozmiarachC02,102i206wynosi15dniroboczych.Akcesoriawnajmniejszychrozmiarach,tj.55x78(C02)i68x118cm(F06) niepasujądookienVESwtychrozmiarach(tojest102i206).ProsimyokontaktzDziałemObsługiKlienta.

Termindostawy–2dnirobocze Termindostawy–15dniroboczych Cenybrutto(23%VAT)

610złdopłata

610złdopłata

nazwa

sym

bol

kolory

term

iny

dost

awy

dn

irob

ocze*

Oknaprodukowaneodroku2001

C02* F06 F08 M04 M06 M08 M10 P04 P06 P08 P10 S06 S08 S10

Oknaprodukowanedoroku2002

102* 206* - 304 306 308 310 404 406 408 410 606 608 610

Zewnętrzne wymiary ościeżnicy (cm)

55 x 78 66x118 66x140 78 x 98 78x118 78x140 78x160 94 x 98 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160

31

Markizy

OPEROWANIE MANUALNE

markiza MHL

standard:5060 2 164,23202,00

178,05219,00

193,50238,00

230,08283,00

249,59307,00

premium:6060,6080 15 200,81247,00

214,63264,00

230,08283,00

266,67328,00

286,18352,00

markizaze sznurem MAL

standard:5060 15 248,78306,00

269,11331,00

292,68360,00

347,97428,00

377,24464,00

premium:6060,6080 15 285,37351,00

305,69376,00

329,27405,00

384,55473,00

413,82509,00


markiza MSL

standard:5060 15 1 539,021 893,00

1 582,931 947,00

1 593,501 960,00

1 593,501 960,00

1 637,402 014,00

1 681,302 068,00

1 703,252 095,00

1 813,012 230,00

1 757,722 162,00

1 813,012 230,00

1 868,292 298,00

1 900,812 338,00

1 978,052 433,00

2 032,522 500,00

premium:6060,6080 15 1 575,611 938,00

1 619,511 992,00

1 630,082 005,00

1 630,082 005,00

1 673,982 059,00

1 717,892 113,00

1 739,842 140,00

1 849,592 275,00

1 794,312 207,00

1 849,592 275,00

1 904,882 343,00

1 937,402 383,00

2 014,632 478,00

2 069,112 545,00


dekoracyjnahaczyki

RHL standard:1028,1086,4000,9050 2 99,19122,00

107,32132,00

117,07144,00

139,02171,00

151,22186,00


RFL

standard:1028,1086,4000,9050 2 178,86220,00

187,80231,00

191,87236,00

190,24234,00

197,56243,00

204,88252,00

208,94257,00

227,64280,00

218,70269,00

227,64280,00

237,40292,00

243,09299,00

256,10315,00

265,85327,00

premium:0310,0650,0710,1850,1952,2350,4060,4066,4069,

4070,4071,4072,4073,4074,4076,4077,4078,4079,4080,4081,4082,4100,4101,4102,4103,4110,4111,4112,4120,4121,4122,4123,4124

15 215,45265,00

224,39276,00

228,46281,00

226,83279,00

234,15288,00

241,46297,00

245,53302,00

264,23325,00

255,28314,00

264,23325,00

273,98337,00

279,67344,00

292,68360,00

302,44372,00


markiza MML

standard:5060 15 1 043,091 283,00

1 086,991 337,00

1 097,561 350,00

1 097,561 350,00

1 141,461 404,00

1 185,371 458,00

1 207,321 485,00

1 317,071 620,00

1 261,791 552,00

1 317,071 620,00

1 372,361 688,00

1 404,881 728,00

1 482,111 823,00

1 536,591 890,00

premium:6060,6080 15 1 079,671 328,00

1 123,581 382,00

1 134,151 395,00

1 134,151 395,00

1 178,051 449,00

1 221,951 503,00

1 243,901 530,00

1 353,661 665,00

1 298,371 597,00

1 353,661 665,00

1 408,941 733,00

1 441,461 773,00

1 518,701 868,00

1 573,171 935,00



nazwa

sym

bol

kolory

term

iny

dost

awy

dn

irob

ocze*


C02* F06 F08 M04 M06 M08 M10 P04 P06 P08 P10 S06 S08 S10


102* 206* - 304 306 308 310 404 406 408 410 606 608 610


55 x 78 66x118 66x140 78 x 98 78x118 78x140 78x160 94 x 98 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160

323232

Rolety zaciemniające

Kolekcja Karima Rashida

OPEROWANIE MANUALNE

roleta zaciemniająca DKL

standard:0855,1025,1085,1100 2 244,72301,00

257,72317,00

262,60323,00

260,16320,00

270,73333,00

281,30346,00

286,18352,00

312,20384,00

299,19368,00

312,20384,00

325,20400,00

333,33410,00

351,22432,00

364,23448,00

premium:0605,0705,1355,1455,1655,1705,1955,2055,2505,2655,3001,3002,3003,3004,3005,

3006,3007,3008,3009,3010,3011,3101,3111,3112,3113,3121,3122,3123,3124,3131,3132,5135,5145,

5155,5195,5265

15 281,30346,00

294,31362,00

299,19368,00

296,75365,00

307,32378,00

317,89391,00

322,76397,00

348,78429,00

335,77413,00

348,78429,00

361,79445,00

369,92455,00

387,80477,00

400,81493,00

roleta zaciemniająco-

plisowanaDFD

standard: 0001,0002 2 359,35442,00

378,86466,00

386,18475,00

382,11470,00

397,56489,00

413,01508,00

420,33517,00

458,54564,00

439,84541,00

458,54564,00

478,05588,00

489,43602,00

516,26635,00

535,77659,00

premium: 0101,0102 15 395,93487,00

415,45511,00

422,76520,00

418,70515,00

434,15534,00

449,59553,00

456,91562,00

495,12609,00

476,42586,00

495,12609,00

514,63633,00

526,02647,00

552,85680,00

572,36704,00


zaciemniająca DKL 3180,3181,3182,3183,3184,3185,3186,3187 15 326,02

401,00339,02417,00

343,90423,00

341,46420,00

352,03433,00

362,60446,00

367,48452,00

393,50484,00

380,49468,00

393,50484,00

406,50500,00

414,63510,00

432,52532,00

445,53548,00


roleta zaciemniająca DSL

standard:0855,1025,1085,1100 15 740,65911,00

753,66927,00

758,54933,00

756,10930,00

766,67943,00

777,24956,00

782,11962,00

808,13994,00

795,12978,00

808,13994,00

821,141 010,00

829,271 020,00

847,151 042,00

860,161 058,00

premium: 0605,0705,1355,1455,1655,1705,1955,2055,2655,3001,3002,3003,3004,3005,3006,

3007,3008,3009,3010,3011,3101,3111,3112,3113,3121,3122,3123,3124,3131,3132,5135,5145,5155,

5195,5265

15 777,24956,00

790,24972,00

795,12978,00

792,68975,00

803,25988,00

813,821 001,00

818,701 007,00

844,721 039,00

831,711 023,00

844,721 039,00

857,721 055,00

865,851 065,00

883,741 087,00

896,751 103,00


roleta zaciemniająca DML

standard:0855,1025,1085,1100 15 740,65911,00

753,66927,00

758,54933,00

756,10930,00

766,67943,00

777,24956,00

782,11962,00

808,13994,00

795,12978,00

808,13994,00

821,141 010,00

829,271 020,00

847,151 042,00

860,161 058,00

premium: 0605,0705,1355,1455,1655,1705,1955,2055,2505,2655,3001,3002,3003,3004,3005,3006,3007,3008,3009,3010,3011,3101,3111,3112,3113,3121,3122,3123,3124,3131,3132,5135,5145,5155,

5195,5265

15 777,24956,00

790,24972,00

795,12978,00

792,68975,00

803,25988,00

813,821 001,00

818,701 007,00

844,721 039,00

831,711 023,00

844,721 039,00

857,721 055,00

865,851 065,00

883,741 087,00

896,751 103,00

610złdopłata

610złdopłata



nazwa

sym

bol

kolory

term

iny

dost

awy

dn

irob

ocze*


C02* F06 F08 M04 M06 M08 M10 P04 P06 P08 P10 S06 S08 S10


102* 206* - 304 306 308 310 404 406 408 410 606 608 610


55 x 78 66x118 66x140 78 x 98 78x118 78x140 78x160 94 x 98 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160

33

Rolety plisowane

OPEROWANIE MANUALNE

roleta zaciemniająca DKL

standard:0855,1025,1085,1100 2 244,72301,00

257,72317,00

262,60323,00

260,16320,00

270,73333,00

281,30346,00

286,18352,00

312,20384,00

299,19368,00

312,20384,00

325,20400,00

333,33410,00

351,22432,00

364,23448,00

premium:0605,0705,1355,1455,1655,1705,1955,2055,2505,2655,3001,3002,3003,3004,3005,

3006,3007,3008,3009,3010,3011,3101,3111,3112,3113,3121,3122,3123,3124,3131,3132,5135,5145,

5155,5195,5265

15 281,30346,00

294,31362,00

299,19368,00

296,75365,00

307,32378,00

317,89391,00

322,76397,00

348,78429,00

335,77413,00

348,78429,00

361,79445,00

369,92455,00

387,80477,00

400,81493,00

roleta zaciemniająco-

plisowanaDFD

standard: 0001,0002 2 359,35442,00

378,86466,00

386,18475,00

382,11470,00

397,56489,00

413,01508,00

420,33517,00

458,54564,00

439,84541,00

458,54564,00

478,05588,00

489,43602,00

516,26635,00

535,77659,00

premium: 0101,0102 15 395,93487,00

415,45511,00

422,76520,00

418,70515,00

434,15534,00

449,59553,00

456,91562,00

495,12609,00

476,42586,00

495,12609,00

514,63633,00

526,02647,00

552,85680,00

572,36704,00

OPEROWANIE MANUALNE

roleta plisowana FHL

standard:1016,1017,1066 2 293,50361,00

308,94380,00

315,45388,00

312,20384,00

324,39399,00

337,40415,00

343,09422,00

374,80461,00

359,35442,00

374,80461,00

390,24480,00

400,00492,00

421,14518,00

437,40538,00

premium:1000,1002,1003,1010,1018,1061,1062,1063,1064,1065,1067,0135,0145,0155,0185,0195,

1102,1103,1104,1105,1112,1113,1114,1115,1116,1122,1123,1125,1126,2010

15 330,08406,00

345,53425,00

352,03433,00

348,78429,00

360,98444,00

373,98460,00

379,67467,00

411,38506,00

395,93487,00

411,38506,00

426,83525,00

436,59537,00

457,72563,00

473,98583,00

roleta plisowana podwójna FHC standard:1045,1046,1047,1048,

1049,1050,1051,1052,1053 15 366,67451,00

386,18475,00

394,31485,00

390,24480,00

405,69499,00

421,14518,00

429,27528,00

468,29576,00

448,78552,00

468,29576,00

487,80600,00

499,19614,00

526,83648,00

546,34672,00

dodatek plisowany

do rolet DKLFPN

standard:1016,1017,1066 15 244,72301,00

257,72317,00

262,60323,00

260,16320,00

270,73333,00

281,30346,00

286,18352,00

312,20384,00

299,19368,00

312,20384,00

325,20400,00

333,33410,00

351,22432,00

364,23448,00

premium:1000,1002,1003,1010,1018,1061,1062,1063,1064,

1065,1067,0135,0145,0155,0185,0195,1102,1103,1104,1105,1112,

1113,1114,1115,1116,1122,1123,1125,1126,2010

15 281,30346,00

294,31362,00

299,19368,00

296,75365,00

307,32378,00

317,89391,00

322,76397,00

348,78429,00

335,77413,00

348,78429,00

361,79445,00

369,92455,00

387,80477,00

400,81493,00


roleta plisowana FML

kolory rolet FHL standard: 1016,1017,1066 15 789,43

971,00804,88990,00

811,38998,00

808,13994,00

820,331 009,00

833,331 025,00

839,021 032,00

870,731 071,00

855,281 052,00

870,731 071,00

886,181 090,00

895,931 102,00

917,071 128,00

933,331 148,00

kolory rolet FHL premium: 1000,1002,1003,1010,1018,1061,1062,1063,1064,1065,1067,0135,0145,0155,0185,0195,1102,1103,

1104,1105,1112,1113,1114,1115,1116,1122,1123,1125,1126,2010

15 826,021 016,00

841,461 035,00

847,971 043,00

844,721 039,00

856,911 054,00

869,921 070,00

875,611 077,00

907,321 116,00

891,871 097,00

907,321 116,00

922,761 135,00

932,521 147,00

953,661 173,00

969,921 193,00

Rolety do okien do płaskich dachów


Termindostawy–2dnirobocze Termindostawy–12dniroboczych Termindostawy–15dniroboczych Cenybrutto(23%VAT)

610złdopłata


roleta plisowana FMG

czarny, biały, beż:1003,1016,1017 12

764,23 779,67 786,99 795,12 817,89 809,76 878,86 840,65940,00 959,00 968,00 978,00 1006,00 996,00 1081,00 1034,00

nazwa

sym

bol

kolory

term

iny

dost

awy

dnirob

ocze*

060060 060090 080080 090090 090120 100100 100150 120120


60 x 60 60 x 90 80 x 80 90 x 90 90 x 120 100 x 100 100 x 150 120 x 120

nazwa

sym

bol

kolory

term

iny

dost

awy

dn

irob

ocze*


C02* F06 F08 M04 M06 M08 M10 P04 P06 P08 P10 S06 S08 S10


102* 206* - 304 306 308 310 404 406 408 410 606 608 610


55 x 78 66x118 66x140 78 x 98 78x118 78x140 78x160 94 x 98 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160

34

Żaluzje

Moskitiery

OPEROWANIE MANUALNE

żaluzja PALstandard:7001 2 293,50

361,00308,94380,00

315,45388,00

312,20384,00

324,39399,00

337,40415,00

343,09422,00

374,80461,00

359,35442,00

374,80461,00

390,24480,00

400,00492,00

421,14518,00

437,40538,00

premium: 4459,7010,7011,7012, 7013,7014,7015,9150 15 330,08

406,00345,53425,00

352,03433,00

348,78429,00

360,98444,00

373,98460,00

379,67467,00

411,38506,00

395,93487,00

411,38506,00

426,83525,00

436,59537,00

457,72563,00

473,98583,00


żaluzja PML

standard:7001 15 789,43971,00

804,88990,00

811,38998,00

808,13994,00

820,331 009,00

833,331 025,00

839,021 032,00

870,731 071,00

855,281 052,00

870,731 071,00

886,181 090,00

895,931 102,00

917,071 128,00

933,331 148,00

premium:4459,7010,7011,7012,7013,

7014,7015,915015 826,02

1 016,00841,461 035,00

847,971 043,00

844,721 039,00

856,911 054,00

869,921 070,00

875,611 077,00

907,321 116,00

891,871 097,00

907,321 116,00

922,761 135,00

932,521 147,00

953,661 173,00

969,921 193,00

max. długość x szerokość wnęki w mm

term

iny

dost

awy

dnirob

ocze*

1600 x 530

C02

2000 x 640

F08

2000 x 760

M06

2400 x 760

M10

2000 x 922

P06

2400 x 922

P10

2000 x 1120

S06

2400 x 1120

S10

2000 x 1320

U04

2400 x 1320

U10

żaluzja ZIL 0000 2 348,78429,00

384,55473,00

402,44495,00

420,33517,00

429,27528,00

438,21539,00

447,15550,00

456,10561,00

447,15550,00

465,04572,00



610złdopłata

nazwa

sym

bol

kolory

term

iny

dost

awy

dn

irob

ocze*


C02* F06 F08 M04 M06 M08 M10 P04 P06 P08 P10 S06 S08 S10


102* 206* - 304 306 308 310 404 406 408 410 606 608 610


55 x 78 66x118 66x140 78 x 98 78x118 78x140 78x160 94 x 98 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160

35

Rolety zewnętrzne

Dodatkowe akcesoria


zewnętrzna SCL 0000 2 1 049,591 291,00

1 134,151 395,00

1 158,541 425,00

1 134,151 395,00

1 206,501 484,00

1 278,861 573,00

1 387,801 707,00

1 291,061 588,00

1 351,221 662,00

1 411,381 736,00

1 447,971 781,00

1 435,771 766,00

1 471,541 810,00

1 495,931 840,00

ZASILANIE ELEKTRYCZNE (do produktów należy dokupić sterownik – nie dotyczy okien INTEGRA®)roleta

zewnętrzna SML 0000 2 1 028,461 265,00

1 111,381 367,00

1 134,961 396,00

1 111,381 367,00

1 182,111 454,00

1 253,661 542,00

1 359,351 672,00

1 265,041 556,00

1 324,391 629,00

1 383,741 702,00

1 418,701 745,00

1 407,321 731,00

1 442,281 774,00

1 465,851 803,00

ZASILANIE ENERGIą SłONECZNą roleta

zewnętrznaSSL 0000 2 1 618,70

1 991,001 703,252 095,00

1 727,642 125,00

1 703,252 095,00

1 775,612 184,00

1 847,972 273,00

1 956,912 407,00

1 860,162 288,00

1 920,332 362,00

1 980,492 436,00

2 017,072 481,00

2 004,882 466,00

2 040,652 510,00

2 065,042 540,00

symbol nazwa term

iny

dost

awy

dni r

oboc

ze

cena

ZOZ 040 adaptor do rolety rHL 2 52,85 65,00

ZAZ 010 Sznur 2 195,12240,00

ZCT 200 drążek 2 65,04 80,00

ZOZ 012 Zamek blokujący (z kluczem) 2 130,08160,00

ZOZ 159 Zamek blokujący (bez klucza) 2 69,11 85,00

ZOZ 217 Zestaw adaptacyjny do rolet zewnętrznych 15 300,81 370,00

KUX 100 Sterownik pojedynczy 2 390,24480,00

KLC 500 Sterownik do 5 produktów 10 487,80600,00

KLR 100 Pilot zdalnego sterowania 10 487,80600,00



nazwa

sym

bol

kolory

term

iny

dost

awy

dn

irob

ocze*


C02* F06 F08 M04 M06 M08 M10 P04 P06 P08 P10 S06 S08 S10


102* 206* - 304 306 308 310 404 406 408 410 606 608 610


55 x 78 66x118 66x140 78 x 98 78x118 78x140 78x160 94 x 98 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 114x160

VeLUX Polska Sp. z o.o.

ul. muszkieterów 15a

02-273 Warszawa

tel. 22 33 77 000

fax 22 33 77 090

e-mail: [email protected]

www.velux.pl

V-PL50

71-0311©

2010

VEL

UXGROUP.®

VELU

X,LOGOVELU

X,INTEG

RAIPICK&CLICK!S

ąZAREJE

STROWANyMIZ

NAKAMIH

ANDLO

WyMIU

żyWANyMIN

APODSTA

WIELICENCJIVELU

XGROUP.

Documents

Velux akcesoria