Velux Sonnenschutz Broschüre 2011

VELUX Österreich GmbHVeluxstraße 1 2120 WolkersdorfTel. 02245 / 3235 - 0offi [email protected]

V-A 491-0111

® 2

010

VEL

UX

. ® V

ELU

X, D

AS

VEL

UX

LO

GO

, IN

TEG

RA

, CA

BR

IO U

ND

DA

S P

ICK

&C

LIC

K! L

OG

O S

IND

EIN

GE

TR

AG

ENE

MA

RK

EN D

ER V

KR

HO

LDIN

G A

/S, D

IE D

ER V

ELU

X G

RU

PP

E A

LS L

IZEN

Z ER

TEI

LT S

IND

. IO

-HO

MEC

ON

TR

OL

IST

EIN

E EI

NG

ET

RA

GEN

E M

AR

KE

DES

IO-H

OM

ECO

NT

RO

L V

ERB

AN

DES

. PR

EIS

ÄN

DER

UN

GEN

SO

WIE

DR

UC

KFE

HLE

R V

OR

BEH

ALT

EN.

Original VELUX Sonnenschutz

Hitzereduktion Rollläden 4Markisetten 6

Verdunkelung Rollläden 4Verdunkelungsrollos 8

Insektenschutz Insektenschutzrollos 18

Bedienung manuell, elektrisch, solar 20

VELUX Sonnenschutz. Die beste Wahl.Tageslicht durch Dachflächenfenster ist einzigartig - keine Frage.

Um sämtliche Vorzüge Ihres Dachflächen-fensters auszuschöpfen benötigen Sie noch eine Komponente. Durch die optimale Wahl von VELUX Sonnen- und Hitzeschutz Produkten gewinnen Sie viele weitere Vorteile und kommen in den Genuss von besten Wohnbedingungen unter dem Dach. Sonnenschutz für jeden AnlassVELUX Sonnen- und Hitzeschutz wird unter Berücksichtigung aller relevanten Anforderungen in Bezug auf Hitze- und Tageslichtregulierung entwickelt.

Das umfangreiche Sortiment an Sonnen- und Hitzeschutz Produkten ermöglicht die Wahl der individuell besten Lösung - egal ob Verdunkelung im Schlafzimmer, Licht-regulierung in der Küche oder Hitzeschutz im Wohnzimmer. Wählen Sie aus mehr als 130 verschiedenen Dekoren und schaffen Sie mit Farbakzenten noch mehr Wohn-ambiente.

Wenn Sie Sonnen- und Hitzeschutz Produkte von VELUX wählen, genießen Sie alle Vorteile eines Original VELUX Produktes. Höchste Qualität, beste Materialien und langlebige Funktionalität sind garantiert. Das einzigartige VELUX Montagesystem Pick&Click!® ermöglicht eine rasche und einfache Montage - ohne lästige Anpassungsarbeiten.

Grenzenloser KomfortEin gesundes Innenraumklima trägt maß-geblich zum Wohnkomfort bei und kann durch optimale Tageslicht- und Temperatur-regulierung erzielt werden. Erleben Sie maximalen Komfort mit den fernbedien-baren VELUX Sonnen- und Hitzeschutz Produkten.

Diese Broschüre führt Sie durch all diese Möglichkeiten und hilft Ihnen, die für Ihr Heim geeignete Lösung zu finden.

Auch unsere Vertriebspartner stehen Ihnen gerne beratend zur Seite!

Lichtregulierung & DekorStoffrollos 10Jalousien 12Faltrollos 14Multi-Funktionsrollos 16

Sie benötigen optimalen Hitzeschutz im Sommer, Verdunkelung sowie Wärme-dämmung im Winter? VELUX Rollläden sind die Antwort. Sie bieten ganzjährigen Schutz und dadurch ein verbessertes Innenraumklima sowie erhöhten Lärm-schutz. Aus verschleißfestem Aluminium gefertigt, garantieren VELUX Rollläden eine lange Lebensdauer und minimalen Wartungsaufwand. Sie passen perfekt auf VELUX Dachfl ächenfenster. Die Montage kann sogar vom Innenraum aus durchgeführt werden.

Sie können zwischen manuellen, elek-trischen oder solarbetriebenen Rollläden wählen. Solar-Rollläden sind ideal zur Nachrüstung geeignet, da Sie vollen Komfort per Funk-Fernbedienung genießen können - ohne lästiges Kabelverlegen!

• Beste Hitzereduktion

• Optimale Verdunkelung

• Einbruchshemmend

• Zusätzliche Wärmedämmung

• Erhöhter Lärmschutz

• Ausgezeichnetes Design

Rolllädenab 372 EuroMehr Infos und Preise aufwww.velux.at

4 5

Mittels der am Rollladenkasten angebrachten Solarzelle wird der integrierte Akku aufgeladen und die Funktionalität des solarbetriebenen Rollladens - zu jeder Tages- und Jahreszeit - sichergestellt.

Tipp: Mit der Mehrfach-Fernbedienung KLR 100 - welche im Lieferumfang von Elektro- oder Solarfenstern enthalten ist - können Sie Ihren fernbedienbaren VELUX Rollladen erweitert steuern, wie z.B. die Programmierung zeitlicher Abläufe. Dies ermö-glicht eine automatische Klimaregulierung - auch wenn Sie nicht zu Hause sind! Sie können die KLR 100 auch einzeln nachbestellen, wenn Sie einen Solar-Rollladen in Kombination mit einem manuellen Dachfl ächenfenster verwenden.

Hitzereduktion

Verdunkelung

0000* 0100**

* Preisgruppe 1 ** Übergangsbleche in Kupfer

Bitte beachten Sie: Wie bei allen Materialien dieser Artkönnen die tatsächlichen Farben und Muster geringfügig von den gedruckten Beispielen abweichen.

0700

6 7

Sie benötigen Hitzeschutz, möchten jedoch weiterhin Tageslicht und Ausblick genießen? Dann sind Markisetten die perfekte Wahl. VELUX Markisetten bieten eff ektiven Hitzeschutz, da die Sonnenstrahlen aufgehalten werden, bevor sie auf die Scheibe treff en und den Raum erwärmen. Das transparente Gewebe lässt jedoch weiterhin Licht durch, das verschleißfeste, schmutz-abweisende Material garantiert eine lange Lebensdauer. VELUX Markisetten passen perfekt auf VELUX Dachfl ächen-

fenster und sind leicht vom Innenraum aus zu montieren.

Sie können zwischen manuellen, elektrischen oder solarbetriebenen Markisetten wählen. Manuell bedienbare Markisetten sind mit Haltekrallen oder Schnurzug erhältlich. Durch Kombination mit innenliegenden Rollos oder Jalousien gewinnen Sie weitere Optionen der Lichtregulierung und schaff en mit Farbakzenten mehr Wohnambiente.

• Effektive Hitzereduktion

• Netzstoff lässt Licht in den Raum

• Sicht nach außen durch transparentes Material (3 Varianten verfügbar)

• Einfache Montage vom Raum- inneren aus

Markisetten

Hitzeschutz und Tageslicht - kein Widerspruch! VELUX Markisetten verbinden beide Anforderungen.

Hitzereduktion

00005060*

ab 95 EuroMehr Infos und Preise aufwww.velux.at

* Preisgruppe 1

Bitte beachten Sie: Wie bei allen Stoffen können die tatsächlichen Farben und Muster geringfügig von den gedruckten Beispielen abweichen.

Transparenz15%

Transparenz10%

Transparenz5%

6060 6080

8 9

VerdunkelungsrollosVELUX Verdunkelungsrollos bieten perfekte Verdunkelung zu jeder Tageszeit - ideal für die Schlafenszeit der Kinder oder wenn Sie während des Tages Ruhe brauchen. Um einen lichtundurchlässigen Abschluss zu gewährleisten, sind VELUX Verdunkelungsrollos perfekt an VELUX Dachfl ächenfenster angepasst. Sie sind in 40 verschiedenen Farben und Designs erhältlich und bieten somit auch eine dekorative Bereicherung Ihres Schlaf- oder Kinderzimmers.

Sie können zwischen manuellen, elekt-rischen oder solarbetriebenen Verdun-kelungsrollos wählen. Wenn Sie darüber hinaus Hitzeschutz benötigen, empfeh-len wir eine Kombination mit unseren außenliegenden Hitzeschutz Produkten, dem VELUX Rollladen oder der VELUX Markisette.

• Optimale Verdunkelung

• Dekorative Farbakzente

• Einfache & rasche Montage dank Pick&Click!®

• Stufenlose Positionierung

• Verbesserte Wärmedämmung

• Frei kombinierbar mit Faltrollo- Zusatzelement FPN-S (siehe Seite 14)

• Kombi-Paket DFD-S in 4 Varianten:

Bestell-Nr. 0001: 1100 + 1016 Bestell-Nr. 0002: 1085 + 1016 Bestell-Nr. 0101: 3132 + 1016 Bestell-Nr. 0102: 3131 + 1016

Sie können Ihr Verdunkelungsrollo mit einem Faltrollo-Zusatzelement kombinieren und so noch weitere Vorteile der Lichtregulierung und Dekoration gewinnen (siehe Seite 14). Das Kombi-Paket DFD-S vereint diese beiden Produkte zum Vorzugspreis.

NEU!Die VELUX

Design Rollos von Karim Rashid.Mehr Infos auf www.velux.at/

designrollos


* Preisgruppe 1 ** DFD-S: Preisgruppe 1 *** DFD-S: Preisgruppe 2 Bitte beachten Sie: Wie bei allen Stoffen können die tatsächlichen Farben und Muster geringfügig von den gedruckten Beispielen abweichen.

Verdunkelung0855*

2655

1025* 1085*/** 1100*/** 0605 0705 1355 1455 1655 1705 1955 2055 2505

3001 3002 3003 3004 3005 3006 3007 3008 3009 3010 3011

3111 3112 3113 3121 3122 3123 3124 3131*** 3132*** 5135 5145 5155

3101

5195 5265

* Preisgruppe 1


10 11

Das neue Design der manuellen Stoffrollos RFL-S besticht durch eine schlanke Schienenführung, die einen optimalen Lichteinfall bei Nichtgebrauch gewährleistet.

StoffrollosVELUX Stoff rollos sind eine eff ektive und dekorative Möglichkeit um Tages-licht sanft abzutönen und die Privat-sphäre vor ungewünschten Einblicken zu schützen. Sie sind ideal, wenn Sie die Menge an Tageslicht im Raum regulieren und gleichzeitig farbenfrohe Dekoakzente setzen möchten. VELUX Stoff rollos passen perfekt auf alle VELUX Dach-fl ächenfenster und sind in 37 verschie-denen Designs erhältlich.

Sie können zwischen manuellen, elek-trischen oder solarbetriebenen Stoff rollos wählen. Wenn Sie darüber hinaus Hitze-schutz benötigen, empfehlen wir eine Kombination mit unseren außenliegenden Hitzeschutz Produkten, dem VELUX Roll-laden oder der VELUX Markisette.

• Diffuses, stimmungsvolles Licht

• Farbenfrohe Dekoakzente


• Sichtschutz

• Erhältlich mit Schienenführung: stufenlose Positionierung möglich

• Erhältlich mit Haltekrallen in 4 Farben (1028, 1086, 4000, 9050)


1028* 4000* 9050* 23501850 19520650 07100310 40664060 4069

4072 4073 4074 40774076 408240814078 4079 4080

4100 4102 4103 4110 4111 4112 4120 4121 4122 4123 4124

4070

1086*

4071

4101

Lichtregulierung & Dekor

JalousienMit ihrer Kombination aus klassischer Eleganz und Einfachheit lassen VELUX Jalousien die richtige Menge Licht durch und bewahren gleichzeitig Ihre Privat-sphäre. Die Bedienung läuft garantiert reibungslos - statt über Bedienungs-schnüre positionieren Sie die Jalousie per Griffl eiste. Die Lamellenneigung kann bei manuell bedienbaren Jalousien mit einer seitlichen Bedieneinheit verändert werden.

Sie können zwischen manuellen oder elektrischen Jalousien - in neun ver-schiedenen Farben - wählen. Wenn Sie darüber hinaus Hitzeschutz benötigen, empfehlen wir eine Kombination mit unseren außenliegenden Hitzeschutz Produkten, dem VELUX Rollladen oder der VELUX Markisette.

• Optimale Lichtregulierung

• Klassische Dekoakzente


• Keine Bedienungsschnüre

• Stufenlose Positionierung

• Seitliche Bedieneinheit (Lamellenneigung) höhenverstellbar

12 13

Dank durchdachtem Design erlebt die klassische Jalousie ihre Renaissance - mit einwandfreier Funktionalität.

7011 70127001* 7010 91507014 70157013



* Preisgruppe 1

Bitte beachten Sie: Wie bei allen Materialien dieser Artkönnen die tatsächlichen Farben und Muster geringfügigvon den gedruckten Beispielen abweichen.

4459

14 15

Kombinieren Sie das Faltrollo-Zusatzelement FPN-S mit einem Verdunkelungsrollo und profitieren Sie von der zusätzlichen Funktion der optimalen Verdunkelung (siehe Seite 8). Das Kombi-Paket DFD-S vereint diese beiden Produkte zum Vorzugspreis.

FaltrollosMit VELUX Faltrollos erzeugen Sie in Ihrem Wohnraum eine besonders elegan-te, sanfte Lichtstimmung. Zudem können Sie - mit Hilfe von 33 verschiedenen Dekoren - individuelle Farbakzente setzen und Ihrem Dachraum noch mehr Wohn-ambiente verleihen. Manuelle Faltrollos können anhand der durchgängigen

Griffl eiste überall am Fenster positioniert werden. Weiters sind Faltrollos auch elektrisch bedienbar erhältlich. Wenn Sie darüber hinaus Hitzeschutz benötigen, empfehlen wir eine Kombination mit unseren außenliegenden Hitzeschutz Produkten, dem VELUX Rollladen oder der VELUX Markisette.

• Stimmungsvolle Lichtregulierung

• Dekorative Farbakzente


• Manuelle Faltrollos: Positionierung überall am Fenster

• Elektrische Faltrollos: Stufenlose Positionierung

• Kombinierbar mit manuellen Verdunkelungsrollos (siehe Seite 8)

• Kombi-Paket DFD-S in 4 Varianten (siehe Seite 8)


* Preisgruppe 1 **Auch für Flachdach-Fenster *** DFD-S


1066*1016*/**/*** 1017*/** 0135 0145 0155 0185 0195 1000 1002

1061 1062 1063 1064 1065 1067 1102 1103 1104 1105

1112 1113 1114 1115 1116 1122 1123 1125 1126 2010

1003** 1010 1018


16 17

Neu! Multi-FunktionsrollosWie der Name schon sagt, vereinen die neuen VELUX Multi-Funktionsrollos zahl-reiche Vorteile in einem Produkt: eine scheibenseitige Aluminiumbeschichtung sorgt für verbesserte Wärmedämmung und Abdunkelung. Durch den doppelt gefalteten Stoff - in neun verschiedenen Farben erhältlich - setzen Sie mit diesem Rollo zudem besonders elegante Deko-akzente. Die ideale Lösung für mehr Wohnkomfort!

Die manuellen Multi-Funktionsrollos passen perfekt auf alle VELUX Dach-fl ächenfenster und können anhand der durchgängigen Griffl eiste überall am Fenster positioniert werden.

Wenn Sie darüber hinaus Hitzeschutz benötigen, empfehlen wir eine Kombi-nation mit unseren außenliegenden Hitzeschutz Produkten, dem VELUX Rollladen oder der VELUX Markisette.


Die wabenförmige Faltung und scheibenseitige Aluminiumbeschichtung sorgen für optimale Wärmedämmung sowie dekorative Licht-regulierung.

• Zusätzliche Wärmedämmung

• Lichteinfall regulieren und abdunkeln

• Einzigartige Dekoakzente

• Flexible Positionierung überall am Fenster


1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 10531052



18 19

Frische Luft - ohne Insekten! Mit VELUX Insektenschutzrollos können Sie Ihr Mittagessen oder laue Sommer-nächte auch bei geöff netem Fenster un-gestört genießen. Das Netz läuft seitlich in einer Schienenführung und schließt zu 100% dicht ab. Wird der Insektenschutz nicht benötigt, können Sie diesen einfach in den Aluminiumkasten aufrollen.

Manuelle Insektenschutzrollos sind ideal für VELUX Dachfl ächenfenster geeignet und können mit außen- und innenliegendem Sonnen- und Hitzeschutz kombiniert werden. Die Montage erfolgt an der Innenwand. Informieren Sie sich bei unseren Vertriebspartnern oder auf unserer Website über weitere Details.

Insektenschutzrollos

Insektenschutz

Wespen, Gelsen, Fliegen gehören mit VELUX Insektenschutzrollos der Vergangenheit an. Lassen Sie sich nicht länger stören!

Bitte beachten Sie, dass Sie u. U. keine Insekten-schutzrollos montieren können, wenn zwei VELUX Dachflächenfenster direkt nebeneinander eingebaut sind. Für Fenster mit vertikalen Elementen werden zwei Insektenschutzrollos (erfordert Verbindungsset ZOZ 157) benötigt.

• 100% Schutz vor Insekten

• Verschleißfestes, transparentes Netz

• Bei Nichtgebrauch aufrollbar

• Keine Sichteinschränkung

• Einfache Montage an der Innenwand

• Mit allen VELUX Sonnen- und Hitzeschutz Produkten kombinierbar

ab 136 Eurosiehe Preisliste auf www.velux.at

Größen-Planungstabelle

Größencode

CO2

C04

F04/F06/F08

M04/M06

M08/M10

P04/P06

P08/P10

S06

S08/S10

U04

U08/U10

530

530

640

760

760

922

922

1.120

1.120

1.320

1.320

1.600

2.000

2.400

2.000

2.400

2.000

2.400

2.000

2.400

2.000

2.400

max.Leibungsbreite

in mm

max.Leibungshöhe

in mm

Welche Bedienungsarten gibt es?

VELUX Sonnen- und Hitzeschutz Produkte sind die perfekte Wahl für Ihre VELUX Dachfl ächenfenster - egal wie alt diese sind. Sie sind in zahlreichen Genera-tionen, Größen und Farben erhältlich und können manuell, elektrisch oder solarbe-trieben bedient werden – abgestimmt auf Ihre individuellen Bedürfnisse.

Manuelle BedienungManueller Sonnen- und Hitzeschutz ist ideal für manuelle Dachfl ächenfenster in Reichweite. Sie können leicht per Hand, Bedienstange oder Kurbel bedient werden.

Elektrisch - fernbedienbarDiese Bedienungsart empfehlen wir für VELUX Elektrofenster. Hier können Sie Ihren Sonnen- und Hitzeschutz über die Funk-Fernbedienung des Fensterssteuern und somit maximalen Bedien-komfort genießen. Alle VELUX Elektroprodukte sind io-homecontrol® kompatibel. Die Vorteile im Detail fi nden Sie auf www.velux.at/iohome

Solarbetrieben - fernbedienbarSolarbetriebene Sonnen- und Hitzeschutz Produkte eigenen sich hervorragend für manuelle Fenster. Sie genießen damit vollen Bedienkomfort - ohne lästiges Kabelverlegen. Ebenso ist diese Bedie-nungsart die optimale Lösung für das VELUX Solarfenster. Mittels Solarzelle wird der integrierte Akku aufgeladen. Dadurch ist eine uneingeschränkte Funktionalität der solarbetriebenen Sonnen- und Hitzeschutz Produkte sichergestellt - zu jeder Tages- und Jahreszeit. Alle VELUX Solarprodukte sind io-homecontrol® kompatibel. Die Vorteile im Detail fi nden Sie auf www.velux.at/iohome

20 21

Bedienung

io-homecontrol® bietet eine fortschrittliche und sichere Radio-Funktechnologie, die einfach zu installieren ist. io-homecontrol® gekennzeichnete Produkte kommunizieren miteinander und verbessern somit Komfort, Sicherheit und Energieeinsparung.

www.velux.at/iohome Bedienung

22 23

Produkte Bedienungsarten & Bestellcodes

Ausführungen

Für innenliegenden Sonnenschutz in Kombination mit Holzfenstern empfehlen wir die Ausführung mit gebürsteten Aluminiumteilen.Hier ist kein Zusatz beim Bestellcode erforderlich.

Für innenliegenden Sonnenschutz in Kombination mit Kunststofffenstern empfehlen wir die Ausführung mit weiß lackierten Aluminiumteilen.Der Bestellcode wird mit WL ergänzt.

• Beste Leistung Effektive Leistung

••

•

Hitzeschutz

Verdunkelung

Licht-regulierung & Dekor

Sicherheit

Wärme-dämmung

Sichtschutz

Lärmschutz

Insekten-schutz

••

••

•

•

• •

••

Rollladen Markisette Verdunkelungs-rollo

Stoff rollo Jalousie Faltrollo Multi-Funktionsrollo

Insekten-schutzrollo

Rollladen Markisette Verdunkelungs-rollo

Stoff rollo Jalousie Faltrollo Multi-Funktionsrollo

Insekten-schutzrollo

•

Manuell - Griffleiste schienengeführt

Bedienung

DSLSSL RSLMSLFernbedienbar -solarbetrieben

* DFD-S = Kombi-Paket DKL-S + FPN-S** FPN-S = Faltrollo-Zusatzelement zur Kombination mit Verdunkelungsrollos DKL-S -S = Neues Design

Manuell - Schnurzug MAL

Manuell – Haltekrallen 1 Stufe

MHL

Manuell - Kurbel schienengeführt

SCL

Manuell - Haltekrallen 3 Stufen

RHL

Fernbedienbar -elektrisch DML RML PML FML

FHL-S,FPN-S**

DKL-S,DFD-S*

SML MML

RFL-S FHC-SPAL-S ZIL

•

24 25

Optimale Energiebalance für mehr Wohnkomfort.Natürliches Tageslicht und frische Luft spielen eine bedeutende Rolle für ein gesundes Innenraumklima sowie den Energiebedarf selbst. Energieeffi zienz bedeutet, die optimale Ausnützung der zur Verfügung stehenden Energie-ressourcen. Am richtigen Platz ange-

bracht, können Sie an kalten Tagen über VELUX Dachfl ächenfenster solare Wärme gewinnen und ganzjährig von einer opti-malen Belüftung profi tieren. Mit VELUX Sonnen- und Hitzeschutz Produkten können Sie noch mehr Energie sparen und Ihr Innenraumklima verbessern.

Mit Kombinationen zum Optimum!

Schützen Sie Ihren Wohnraum vor Hitze An heißen Sommertagen bedarf es Schutz vor Überwärmung durch Sonneneinstrahlung. Nur außenliegenden Produkte - wie VELUX Markisetten oder Rollläden - gewährleisten optimalen Hitzeschutz, da sie die Sonnen-strahlen aufhalten, bevor sie auf die Scheibe treffen.

Profitieren Sie von verbesserter Wärmedämmung Moderne VELUX Dachflächenfenster verfü-gen bereits über ausgezeichnete Dämmwerte. Durch innenliegenden Sonnenschutz - wie z.B. das Multi-Funktionsrollo - können Sie die Wärmedämmung weiter verbessern und sich besonders an kalten Tagen und Nächten vor Wärmeverlusten schützen.

Eff ektiverHitzeschutz

VerbesserteWärme-

dämmung

26 27

ArbeitenSchaff en Sie sich mit Dekoakzenten eine Arbeitsumgebung mit Wohlfühl-charakter.

WellnessZaubern Sie aus Ihrem Bad eine Wohl-fühloase und bringen Sie Farbe in den Raum!

WohnenEine besondere Lichtstimmung gewinnen Sie mit Faltrollos, welche auch mit Verdunkelungsrollos kombinierbar sind.

Kochen & EssenDie Küche gerät immer mehr zum Mittel-punkt der Wohnlandschaft. Gestalten Sie diesen mit dekorativen Stoff rollos!

SpielenDie außenliegende Markisette lässt Tageslicht in den Raum und schützt gleichzeitig vor Eindringen der Hitze.

SchlafenMit Verdunkelungsrollos entscheiden Sie, wann der Tag beginnt! Schutz vor Hitze bieten Rollladen oder Markisette.

Um den gesamten Raum im wahrsten Sinne des Wortes ins rechte Licht zu rücken, sind Dekorationselemente an Fenstern besonders wichtig. Die individuelle Regulierung des Tages-

lichts sorgt für optimale Bedingungen beim Entspannen, Spielen oder Arbeiten unter dem Dach. Setzen Sie Farbakzente und schaff en Sie im Handumdrehen mehr Wohnambiente!

Funktional und dekorativ -kein Widerspruch!

Farbe ist im Wohnbereich besonders wichtig, weil sie die Stimmung eines Raumes entscheidend beeinfl usst. Die „richtige“ Komposition ist natürlich Geschmackssache. Eine gute Möglichkeit ist, sich für eine farblich neutrale und damit zeitlose Einrichtung zu entschei-den, und durch dekorative Elemente wie Decken, Pölster, Rollos und Jalousien Akzente zu setzen.

Die farbliche Gestaltung von Wohn-räumen erfordert viel Gespür und Vorstellungsvermögen. Gut, wenn man sich schon im Voraus ein Bild machen kann. Mit dem neuen COLORIZER von VELUX ist das möglich.

Wählen Sie aus drei Beispielräumen, nämlich Küche, Wohn- und Schlafzimmer. Anschließend suchen Sie den persön-lichen Einrichtungsstil aus - ob modern, klassisch oder rustikal. Dann wählen Sie aus 10 Farbwelten die gewünschte Raum-farbe und runden die neu geschaff ene Raum-Stil-Farbkombination mit dem passenden Sonnenschutz ab. Hier stehen insgesamt über 130 Farben zur Wahl - und das ergibt mehr als 11.000 Kombi-nationen! Unter dem Dach herrscht eben Vielfalt!

28 29

Das Farbwahl-Programm für Sonnenschutz

www.velux.at/colorizer

Über Geschmack lässt sich streiten - sogar 11.000 mal

NEU ab Frühling

2011: Kinderzimmer für

Buben und Mädchen - je 3 Themen-

welten!

30

Zur einfachen Montage und für optimale Passgenauigkeit ist jedes VELUX Dachflächen-fenster bereits werkseitig mit Zubehörträgern ausgestattet.

3Farben und AusführungVELUX Sonnenschutz ist in über 130 Farben erhältlich, welche einem 4-stelligen Farbcode zugeordnet sind, wie z.B. 1100. Bei innenliegendem Sonnenschutz können Sie außerdem die Farbe des Rahmens - Alu- oder weiße Linie (WL) - wählen.

4

BedienungsartEntscheiden Sie sich – je nach Reichweite und gewünschtem Bedienkomfort – für manuellen, elektrischen oder solarbetriebenen Sonnen- und Hitzeschutz.

5 Jetzt können Sie bestellen!Beispiel:Fenstertype: GGUFenstergröße: M08Produkt: manuelles Verdunkelungsrollo DKL-S (siehe Seite 23)Farbcode: 1100Ausführung: WL (weiße Linie)

Bestellcode: DKL M08 1100 SWL

2 Sonnen- und Hitzeschutz ProdukteOb Verdunkelung, Lichtregulierung, Dekoration oder außenliegender Hitze-schutz - VELUX hat die passende Lösung für Sie (siehe Seiten 22-23).

1 Type und Größe Ihres FenstersJedes VELUX Dachfl ächenfenster ist mit einem Typenschild ausgestattet, von dem Sie im geöff neten Zustand die Fenstertype und Fenstergröße ganz einfach ablesen können, wie z.B. Type: GGU, Fenstergröße: M08

• Beratung und Verkauf bei Ihrem VELUX Fachhändler siehe www.velux.at/vertriebspartner

• Online bestellen auf www.veluxshop.at

• Per Telefon: 02245-3235-0

Die Inbetriebnahme von VELUX Elektro-

produkten ist nicht im Lieferumfang

enthalten. Sie kann rasch und mühelos

bauseits durchgeführt werden. Falls Sie

Ihren Sonnen- oder Hitzeschutz nicht selbst

montieren möchten, wenden Sie sich an

Ihren VELUX Fachhändler.

Bestellung

Fenstertype FenstergrößeFenstertype Fenstergröße Fenstertype Fenstergröße

ORIGINAL

VELUX

ZUBEHÖR

TRÄGER

Die Qual der Stoff -Wahl?

Dann schauen Sie nochmal rasch auf

www.velux.at/colorizer

Documents

Velux Sonnenschutz Broschüre 2011