VENDREDI DU FOUR À PAIN - Calixa-Lavallée, Quebec · 2017-07-18 · ench a so ,m uq d j x et contes. - 15h30 départ des enfants Les enfants du camp de jour sont automa - tiquement

Juillet 2017Vol. 21 – Numéro 07

771, chemin de la BeauceCalixa-Lavallée

(Québec) J0L 1A0450 583-6470

Le mot du maire ...................................... 2Séance du conseil .................................... 2Infos municipales .................................... 3Avis public .............................................. 3Calendriers mensuels .............................. 4Sécurité publique ..................................... 5Divers ....................................................... 5Loisirs .................................................. 5-6Bibliothèque ............................................ 6Expo agricole 2017 ................................. 6Horaire des installations sportives ........... 7Retour sur la Fête Nationale .................... 8

TABLE DES MATIÈRESTABLE DES MATIÈRES

VENDREDI DU FOURÀ PAINÀ mettre à votre agenda : le prochainvendredi du four à pain aura lieu le 14 juillet prochain et aura commethème « La fête des Français ». Détails à venir dans vos boîtes à lettre.

COMMANDITE POUR LE COMITÉ DES LOISIRSLe 22 juin dernier, Monsieur Alain Bergeron directeur de la Caissede Contrecoeur/Verchères procédait à la remise d’une commanditeau Comité des loisirs au niveau du camp de jour et au parc ainsi qu’auniveau des équipements pour notre futur chalet des loisirs.

La Fête nationale, quatrième édition, un succès !

Plus de photos à la dernière page

Monsieur Alain Bergerondirecteur de la Caisse deContrecoeur/Verchères,Madame VéroniqueDansereau coordonnatricedu Comité des loisirs

Monsieur Alain Bergerondirecteur de la Caisse de

Contrecoeur/Verchères,Madame Sylvette Savaria

conseillère et MadameSuzanne Francoeur directrice générale

2 • L’OISEAU-MOUCHE JUILLET 2017

Quoi de mieux pourdébuter les vacancesqu’une grande fêteentre parents et amis.Cette année, pour unequatrième édition, la municipalité deconcert avec le comi-té organisateur de laFête nationale vous a

offert une fête nationale sur le site de la maison de Calixa Lavallée et du four à pain.

Dans un premier temps je tiens à vousremercier de vous être déplacés en sigrand nombre afin de faire de cette fêteune réussite. Cette réussite n’aurait étépossible sans l’implication du comitéorganisateur de la Fête nationale et desnombreux bénévoles qui se sont ajoutés.

Des remerciements particuliers à Mon -sieur Jean St-Pierre passé maître dans lapréparation du four et la cuisson de lapizza. Je tiens également à souligner lacontribution de Madame Nicole Jacques,qui de ses archives nous a permis d’en-tendre la musique de Calixa Lavallée lorsde la cérémonie de la levée du drapeauainsi que Monsieur François Paquet dit « tapageur » qui nous a divertit avec ses choix musicaux à la console. La crèmeglacée très populaire auprès de tous fûtofferte gracieusement par Monsieur SergeJacques de Transport A. Jacques Inc.Merci Serge!

Parmi les personnes présentes je me doisde souligner Monsieur Gilles Beauregard,maire de Calixa-Lavallée de 1974 à 1977ainsi que des députés provincial et fédéral.

Je me permets de vous rappeler qu’il y ades places de disponibles au camp de jour.Les responsables des loisirs ont montétout un programme d’activités qui saurontcaptiver vos enfants tout au cours de l’été.

Daniel Plouffevotre maire.

Bonne vacances estivales à toute la population calixoise.

VOTRE CONSEIL :Daniel Plouffe, maireGhislain Beauregard, poste #1Daniel Palardy, poste #2Vacant, poste #3Bruno Napert, poste #4Vacant, poste #5Sylvette Savaria, poste #6

Bureau municipal :Tél. : 450-583-6470Fax. : 450-583-5508Courriel : [email protected] web : www.calixa-lavallee.ca

Horaire :Du lundi au jeudi de 8h30 à midiet de 13h00 à 16h30

Éditeur : Municipalité de Calixa-Lavallée

Collaboratrices : Suzanne Francoeur, Nicole Jacques, Véronique Dansereau,Danielle Charrette, Diane Parent, Marie-Michèle Gagnon.

Dépôt légal :Bibliothèque nationale du Québec (PER-0392)

Bibliothèque nationale du Canada (No AMICUS 25343104

Conception et impression du journal: © Les Publications Municipales Inc. – Sans frais: 1 877 553-1955

À LA MAIRIE

VOTRE BULLETIN

LE MOT DU MAIRE

SÉANCE DU CONSEIL

1- Ouverture de la séance et constat de quorum

2- Lecture et adoption de l’ordre du jour3- Lecture et adoption du procès-verbal

de la séance ordinaire du 6 juin 20174- ADMINISTRATION GÉNÉRALEa) Affaires découlant de la séance ordi-

naire du 6 juin 2017 : suivib) Lecture et adoption des comptesc) Dépôt de documents :d) Contrat de gestion du projet de

construction d’un chalet des loisirse) Expo agricole du comté de Verchères :

Fête du 150 du Canada –Participation financière au niveau ducocktail

f) Consultations juridiques – Adhésion à Municonseil avocats

g) Recommandations de la Municipalitéde Calixa-Lavallée membre de laCMM

h) Colloque de zone de l’ADMQ –Inscription de la directrice générale

5- BÂTIMENTS ET PROPRIÉTÉSMUNICIPALES

a) Rapport du représentant

6- SÉCURITÉ CIVILE ET PRÉVEN -TION DES INCENDIES

a) Rapport de la représentante

7- VOIRIE ET AQUEDUC


b) Débroussaillage et émondage –Mandat

8- TRANSPORT ET TRANSPORTADAPTÉ

a) Rapport de la représentante

9- URBANISME ET MISE ENVALEUR DU TERRITOIRE

a) Rapport des représentants

b) Second projet de règlement no 275-6modifiant le règlement de zonage no 275 afin de mieux encadrer lescoupes forestières sur l’ensemble duterritoire municipal – Adoption

10- ENVIRONNEMENT


11- CULTURE ET PATRIMOINE


12- LOISIRS


13- AUTRES DOSSIERS

14- CORRESPONDANCE

15- PÉRIODES DE QUESTION

16- LEVÉE DE L’ASSEMBLÉE

ORDRE DU JOUR DU 4 JUILLET 2017(PRÉLIMINAIRE)

JUILLET 2017 L’OISEAU-MOUCHE • 3

BUREAU MUNICIPAL FERMÉPrenez note que le bureau municipal serafermé les semaines des 23 et 30 juillet 2017à l’occasion des vacances du personneladministratif de la municipalité. Cette fermeture coïncide cette année avec lesvacances de la construction. Nous seronsde retour à compter du lundi 7 août.

L’ASSEMBLÉE RÉGULIÈREDU 1ER AOÛT 2017Prenez également note qu’à l’assembléerégulière du 6 juin 2017, le Conseil a adopté à l’unanimité une résolution à l’effet de retirer du calendrier des assem-blées régulières de l’année 2017, l’assem-blée régulière prévue pour le 1er août 2017.

JOURNAL L’OISEAU-MOUCHEVeuillez prendre note que le journal ferarelâche au mois d’août, la prochaine paru-tion du journal sortira en septembre.

INFOS MUNICIPALES

AVIS PUBLIC

PROVINCE DE QUÉBECMunicipalité de Calixa-Lavallée

AVIS PUBLIC

RÈGLEMENT NO 304Règlement déterminant le rayon de protection entreles sources d’eau potable et les opérations visantl’exploration et l’exploitation d’hydrocarbures dansle territoire de la Municipalité de Calixa-Lavallée

Est par les présentes donné par la soussignée, directrice générale et secrétaire-trésorière de laMunicipalité de Calixa-Lavallée, que :

Lors de la séance ordinaire du 6 juin 2017, le Conseilmunicipal de Calixa-Lavallée a adopté le règlementno 304, intitulé : « Règlement déterminant le rayonde protection entre les sources d’eau potable et lesopérations visant l’exploration et l’exploitation d’hydrocarbures dans le territoire de la Municipalitéde Calixa-Lavallée. »

RÈGLEMENT NO 305Règlement interdisant la distribution de certains sacsd’emplettes dans les commerces de détail


Lors de la séance ordinaire du 6 juin 2017, le Conseilmunicipal de Calixa-Lavallée a adopté le règlementno 305, intitulé : « Règlement interdisant la distri -bution de certains sacs d’emplettes dans les commerces de détail. »

RÈGLEMENT NO 245-2Règlement abrogeant le règlement no et ses amende-ments concernant les demande de démolition


Lors de la séance ordinaire du 6 juin 2017, le Conseilmunicipal de Calixa-Lavallée a adopté le règlementno 302, intitulé : « Règlement déterminant la rémunération du personnel électoral ».

Une copie de ces règlements peut être consultée aubureau de la Municipalité.

Ce règlement entrera en vigueur dans les délais prévus par la Loi.

Suzanne FrancoeurDirectrice générale et secrétaire-trésorière


CALENDRIERS MENSUELS

JUILLET 2017

DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI

1

2 3 4 5 6 7 8

23/30 24/31 25 26 27 28 29

16 17 18 19 20 21 22

9 10 11 12 13 14 15Collecte des ordures

Collecte des orduresFerméBureau municipal,bibliothèque

FerméBureau municipal,bibliothèque




FerméBibliothèque

Fermé Bureau municipal

FerméBibliothèque

Collecte des ordures etrécupération

Collecte des ordures, volumineux etrécupération

AOÛT 2017


1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

27 28 29 30 31

20 21 22 23 24 25 26

13 14 15 16 17 18 19Collecte des ordures

Collecte des ordures

Collecte des ordureset récupération

Collecte desordures, volumineux etrécupérationFermé Bureaumunicipal, Biblio

Collecte des ordureset récupération




FerméBibliothèque


SÉCURITÉ PUBLIQUE DIVERS

LOISIRS

MATÉRIELS SPORTIFS DISPONIBLES POUR LAPOPULATIONSuite à une subvention obtenue pour laJournée Nationale du sport et de l’activitéphysique par Loisirs et sport Montérégie,les Loisirs ont fait l’achat de divers maté-riels sportifs accessibles à la population.

Vous trouverez donc, dans l’armoireidentifiée à cet effet, le matériel suivant,mis à votre disposition :- Raquettes de Tennis/

grandes x 2

- Raquettes de Tennis/ moyennes x 2

- Balles de Tennis

- Raquettes de Badminton/ grandes x 2

- Raquettes de Badminton/ moyennes x2

- Volants de Badminton

- Un ensemble de OGO Sport

Nous vous demandons de bien vouloirremettre correctement le matériel à sonemplacement initial.

Également, il y a divers jeux ‘’géants’’ quisont disponibles pour les enfants. Cesjeux sont disponibles en tout temps etnous vous demandons également de bienranger le matériel suite à leur utilisation.

Bon été!

INVITATION AU 150E DUCANADA À L’EXPOSI-TION AGRICOLE DECALIXA-LAVALLÉEPour célébrer le 150e anniversaire duCanada, l’Exposition Agricole de Calixa-Lavallée organise des activités spécialespour les familles, le vendredi 7 juillet, dès 9h30.

Au menu, plusieurs activités offertes : - De 9h30 à 11h30, arrivée des enfants,

animation, capsules d’histoire et jeuxgonflables. Ainsi que la visite de lamini-ferme, du chapiteau duPatrimoine et de la cabane à sucre.

- 11h30, pique-nique à l’époque deCalixa-Lavallée, plusieurs mets gratuits. (apportez votre lunch froid et vos breuvages)

- 13h00, animation spectacle historiqueen chanson, musique, danse, jeux et contes.

- 15h30 départ des enfants

Les enfants du camp de jour sont automa-tiquement inscrits à l’activité mais l’acti-vité est offerte à l’ensemble des famillesde Calixa-Lavallée. Si vous êtes intéressésà participer, il est important de vous inscrire aux Loisirs de Calixa-Lavalléepour que vous soyez jumelés avec le campde jour de Calixa-Lavallée. (Les enfantsqui ne sont pas inscrits au camp de jourdoivent être accompagnés obligatoire-ment d’un parent ou d’un adulte).

Comme il y aura près de 400 enfants surle site, il en sera plus agréable pour lesfamilles de se joindre à un groupe pourparticiper aux différentes activités.

BIENVENUE À TOUS ET AU PLAISIR DE CÉLÉBRER

ENSEMBLE!

Pour inscription, laissez vos noms etcoordonnées au : 450-583-6470 poste 5et ce avant le mercredi 5 juillet, 16h00.

Vivement l’été et la cuisine sur le barbecue! Mais attention aux risquesd’incendie! Assurez-vous de nettoyer régulièrement les grilles et lesbrûleurs ainsi que de vérifier les conduits d’alimen tation. De plus, soyeztoujours vigilant et ne laissez jamais sans surveillance les aliments quevous cuisez. N’oubliez pas, les bonbonnes doivent toujours être remiséessécuritairement.

Bonne grillade!

Ministère de la Sécurité publique du Québec

CAMPAGNE D’EMBELLISSEMENTAdmire la puissance de la nature, ellequi transforme les plantes en fleursmulti colores.

Quelle beauté à voir chez toi ! Salut !

Rollande


LOISIRS BIBLIOTHÈQUE

Il est encore temps d’inscrire vos enfants ! BIBLIOTHÈQUE CALIXA-LAVALLÉEHeures d’ouverture : Lundi, mardi et mercredi de 13h30 à 15h30Mercredi, de 19h à 20h30 • Samedi de 9h30 à 12hTéléphone : 450 583-6470 #4Courriel : [email protected] Internet : www.reseaubiblio monteregie.qc.ca/calixa

Le 24 mai 2017 se tenait l’assem-blée géné rale annuelle des biblio-thèques membres du Réseau Bibliode la Montérégie.La bibliothèque de Calixa-Lavallées’est mérité 5 sceaux livresques(niveau excellent) dans le cadre duprogramme Biblio QUALITÉ pourl’année 2017-2018. Nous sommes très fières du résultat.Le programme Biblio QUALITÉvise à reconnaître, sur une baseobjective et durable, les efforts d’inves tissements en matière debiblio thèque publique de chaquemunicipalité membre d’un RéseauBIBLIO participant.

FERMETURE DE LABIBLIOTHÈQUEVeuillez prendre note que la biblio-thèque sera fermée du 25 juillet au6 août inclusivement.Vous pouvez emprunter jusqu’à six volumes.

De la lecture estivale, pourquoi pas?N’oubliez pas que vous pouvez venir lire à la bibliothèque durant nosheures d’ouverture à l’air climatisé.Le mardi de 13 h 30 à 15 h 30, vouspouvez venir tricoter ou crocheter

FÉLICITATIONSDernièrement, nous avons procédéau tirage semi-annuel donnant droità un bon d’achat de 25$ à laLibrairie Citation pour les adultes, lagagnante est madame FrancineComtois. Pour les jeunes, un bond’achat de 15$ à la même librairie,la gagnante est Jasmine Bergeron.Vous voulez participer à ces tiragessemi-annuels, c’est très simple,chaque fois que vous empruntez deslivres, votre nom est inscrit pour cestirages, seulement les livresempruntés en personne à la biblio-thèque, ceux qui empruntent deslivres numériques, nous n’avons pasde moyen de savoir leurs noms.

EXPO AGRICOLE 2017

VENDREDI 7 JUILLET

Venez célébrez les 150 ans du Canadaavec Calixa-Lavallée!

Ateliers découvertes pour les enfants et train du 150e!

Kiosques d'artisans et exposants commer-ciaux, agroalimentaire, mini-ferme, bistro

bar et bières de micro brasseries

Souper gastronomique canadien

Animation et jeuxEcho's Blues Band Danse et musique

SAMEDI 8 JUILLETCabane à sucre sur place

Jugement chevaux Canadiens

LA PAT PATROUILLE EST ICI!

Venez prendre des photos avec Chase, Stella et Marcus!

Jugement du Cercle des Jeunes Ruraux

Jugement des bovins laitiers, chevaux, chèvres, produits du rucher, de l'érable, des produits maraîchers

et de grandes cultures

5 à 7 au Bistro Bar

Dégustation de bières avec le Bock Mobile

Souper Spaghetti

ConcoursAttrapez le petit cochon graissé

Spectacle du groupe populaireMarKaBand

DIMANCHE 9 JUILLETMesse Gospel avec le Choeur Gospel

de la Montérégie

Brunch familial

Derby de démolition

602A, CHEMIN DE LA BEAUCECALIXA-LAVALLÉE

450 583-2079

BIENVENUE À TOUS!Admission générale:

Adultes: 12$ · Enfants 5 à 11 ans: 6$

STATIONNEMENT GRATUITInformation : www.expocalixa.com

[email protected]


HORAIRE DES INSTALLATIONS SPORTIVES

JUILLET 2017


1

2 3 4 5 6 7 8

2330

2431

25 26 27 28 29

16 17 18 19 20 21 22

9 10 11 12 13 14 15OUVERT OUVERT FERMÉ

OUVERT

OUVERT FERMÉ FERMÉFERMÉ

FERMÉ FERMÉ FERMÉFERMÉ

DISPONIBLEDE 8HRES À 12HRES ET16 HRES À 22HRES OUVERT

DISPONIBLEDE 8HRES À 12HRES ET16 HRES À 22HRES

OUVERT






OUVERT OUVERT

OUVERT OUVERT

OUVERTOUVERT OUVERT OUVERTOUVERT

AOÛT 2017


1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

27 28 29 30 31

20 21 22 23 24 25 26

13 14 15 16 17 18 19

OUVERTOUVERT OUVERT OUVERTOUVERT

OUVERT






OUVERT






OUVERT OUVERT OUVERTOUVERT OUVERT OUVERTOUVERT

OUVERT OUVERT OUVERTOUVERT OUVERT


Retour sur la Fête nationale !La Fête a débuté avec la levée du drapeau, une première, pourensuite se poursuivre avec les discours patriotiques.

À LA CONFECTION ET AU SERVICE DES PIZZAS!

Monsieur Jean St-Pierre à la cuissonde la pizza au four à pain,

absent des photos.

NOUVEAUTÉCETTE ANNÉE,

DES JEUX GONFLABLES

ET UNE SCULPTEUSEDE BALLONS !

Documents

VENDREDI DU FOUR À PAIN - Calixa-Lavallée, Quebec · 2017-07-18 · ench a so ,m uq d j x et contes. - 15h30 départ des enfants Les enfants du camp de jour sont automa - tiquement