VENTILATOREN EX-Schutz (ATEX 1 / ATEX 2) - colasit.de · Allgemeine ATEX Einführung ATEX-Ventilatoren: Modellübersicht Maßnahmen / Materialien / Kennzeichnung Betrieb mit Frequenzumformer

www.colasit.de

EX-Schutz (ATEX 1 / ATEX 2)

VENTILATOREN

Allgemeine ATEX Einführung

ATEX-Ventilatoren: Modellübersicht

Maßnahmen / Materialien / Kennzeichnung

Betrieb mit Frequenzumformer

Dokumente

Ausgabe 2013 / Änderungen vorbehalten

Telefon +49 (0)2241/ 94522-40 Fax +49 (0)02241/ 94522-43

COLASIT Deutschland GmbH Oelgartenstraße 18 D - 53757 Sankt Augustin

www.colasit.de

ATEX Allgemeine Informationen

Richtlinie 2014/34/EU: ATEX-Produktrichtlinie

EN-13463-1: Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in

explosionsgefährdeten Bereichen,

Teil 1: Grundlagen

EN-13463-5: Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in

explosionsgefährdeten Bereichen,

Teil 5: Schutz durch Sichere Bauweise „c“

EN-14986: Konstruktion von Ventilatoren für den

Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen


Telefon +49 (0)2241/ 94522-40 Fax +49 (0)02241/ 94522-43


www.colasit.de

ATEX Allgemeine ATEX Einführung

Angewendete Normen

Zündquelle Sauerstoff

Brennstoff


Telefon +49 (0)2241/ 94522-40 Fax +49 (0)02241/ 94522-43


www.colasit.de


Gefahrendreieck

Zoneneinteilung für Gase


Telefon +49 (0)2241/ 94522-40 Fax +49 (0)02241/ 94522-43


www.colasit.de


dauernd

langzeitig

kurzzeitig und häufig

Geräte

Kategorie 1G

Geräte

Kategorie 2G

gelegentlich

periodisch

Betrachtung der Explosinsgefahr:im Normalbetrieb und Störfall

Geräte

Kategorie 3G

selten und für kurze Zeit

Temperaturklasse Höchstzulässige Oberflächen-

temperatur der Betriebsmittel

°C

Zündtemperatur der

brennbaren Stoffe

°C

T1 450 > 450

T2 300 > 300

T3 200 > 200

T4 135 > 135

T5 100 > 100

T6 85 > 85

Identifikation Typische Gase Mindestzündenergie / µ

Eigensicherheit

II A Propan > 180

II B Ethylen 60 … 180

II C Hydrogen < 60

Temperaturklassen


Telefon +49 (0)2241/ 94522-40 Fax +49 (0)02241/ 94522-43


www.colasit.de


Gasgruppen

„e“ Erhöhte Sicherheit

(Elektromotor)

„d“ Druckfeste Kapselung

(Elektromotor)

„nA“ nicht funkend

(Elektromotor)

„c“ Konstruktive Sicherheit

(Ventilator)

Zündschutzarten


Telefon +49 (0)2241/ 94522-40 Fax +49 (0)02241/ 94522-43


www.colasit.de


CMVeco CCV CHVS CRDV

CMV 450-800 CMMV 450-800 CHVN 450-710

Folgende Ventilatoren sind in ATEX-Ausführung erhältlich (Zone 1 + 2)


Telefon +49 (0)2241/ 94522-40 Fax +49 (0)02241/ 94522-43


www.colasit.de

ATEX-Ventilatoren Modellübersicht


Telefon +49 (0)2241/ 94522-40 Fax +49 (0)02241/ 94522-43


www.colasit.de

ATEX-Ventilatoren Modellübersicht

Motor: Der Einsatz eines Ex-Motors ist nicht zwingend

Laufradmaterial: PPs-el

Gehäusematerial: PPs-el, PPs, PVC, PVDF (schwerbrennbar)

Bildliche Darstellung der erforderlichen Maßnahmen


Telefon +49 (0)2241/ 94522-40 Fax +49 (0)02241/ 94522-43


www.colasit.de

ATEX-Ventilatoren Maßnahmen / Materialien / Kennzeichnung

Motor: Der Einsatz eines Ex-Motors ist zwingend

(Ex-nA, Ex-e, Ex-d)


Gehäusematerial: PPs-el, PPs, PVC, PVDF (schwerbrennbar)



Telefon +49 (0)2241/ 94522-40 Fax +49 (0)02241/ 94522-43


www.colasit.de



(Ex-nA, Ex-e, Ex-d)


Gehäusematerial: PPs-el



Telefon +49 (0)2241/ 94522-40 Fax +49 (0)02241/ 94522-43


www.colasit.de



(Ex-e, Ex-d)


Gehäusematerial: PPs-el



Telefon +49 (0)2241/ 94522-40 Fax +49 (0)02241/ 94522-43


www.colasit.de


Auf dem Typenschild jedes ATEX-Ventilators befindet sich

die Ex-Kennzeichnung. Für einen Ventilator der Gerätekate-

gorie 2 (Zone 1) sieht diese folgendermaßen aus:

II 2/3 G c IIC T3

CE-Kennzeichen Kennzeichen zur Verhütung von Explosionen

II Gerätegruppe II, für alle Ex-Anwendungen welche nicht in Gruppe I (Bergwerke und Grubenbauten) fallen

2/3 G Gerätekategorie innerhalb/außerhalb des Ventilators Gerätekategorie 2 entspricht Zone 1 und Gerätekategorie 3 entspricht Zone 2 „G“ Ventilator zur Förderung von explosiven Gasen

c Zündschutzart „konstruktive Sicherheit“

IIC „II“ steht für explosionsfähige Gase, „C“ für die Untergruppe C. Diese umfasst Wasserstoff, Acetylen und Schwefelkohlenstoff. Sie beinhaltet die niedrigeren Untergruppen IIA und IIB

T3 Temperaturklasse T3: Max. Oberflächentemperatur 200 °C T4: Max. Oberflächentemperatur 135 °C

Ex-Kennzeichnung des Ventilators


Telefon +49 (0)2241/ 94522-40 Fax +49 (0)02241/ 94522-43


www.colasit.de


COLASIT-Kunststoffventilatoren sind nicht geeignet zur

Förderung von Gasen der Zone 0.

Die explosionsgeschützten COLASIT-

Kunststoffventilatoren sind nicht zur Förderung von Stäu-

ben geeignet.

Der Abstand vom Laufrad zum Gehäuse (gemäß Zusam-

menstellungszeichnung) muss eingehalten werden.

Der Schutz gegen Hineinfallen / Ansaugen von Fremdkör-

pern muss gewährleistet sein.

Bei ATEX zertifizierten Ventilatoren müssen der äußere

Erdungsanschluss des Motors und der Ventilator selbst mit

einem Potentialausgleichsystem verbunden werden.

Die verwendeten Keilriemen müssen elektrisch ableitfähig

sein.

Wichtige Punkte im Zusammenhang mit COLASIT-ATEX-Ventilatoren


Telefon +49 (0)2241/ 94522-40 Fax +49 (0)02241/ 94522-43


www.colasit.de


Alle Service- und Reparaturarbeiten müssen durch ge-

schultes Servicepersonal durchgeführt werden.

Die minimale Strömungsgeschwindigkeit durch den Venti-

lator muss eingehalten werden.

Das Typenschild mit der ATEX-Kennzeichnung muss an-

gebracht werden.

Die maximale ATEX-Drehzahl bei den Typen CHVN und

CMMV ist zu beachten!

Maximal zulässige Temperatur des Fördermediums

= 60 °C

Wichtige Punkte im Zusammenhang mit COLASIT-ATEX-Ventilatoren


Telefon +49 (0)2241/ 94522-40 Fax +49 (0)02241/ 94522-43


www.colasit.de


Ex-e Motoren: Der Frequenzumformer und der Motor

müssen als Einheit geprüft bzw. zertifiziert

worden sein.

Ex-d Motoren: Der Motor muss nicht zusammen mit dem

Frequenzumformer geprüft werden.

Es muss ein ATEX-geprüftes Kaltleiteraus-

lösegerät verwendet werden.

Danfoss bietet mittlerweile auch ein im FU

integriertes ATEX-Kaltleiterauslösegerät

an.

Aufstellungsort Frequenzumformer und Kaltleiterauslöse-

gerät: Muss außerhalb der Ex-Zonen sein.

Folgendes ist bei Frequenzumformer-Betrieb zu beachten


Telefon +49 (0)2241/ 94522-40 Fax +49 (0)02241/ 94522-43


www.colasit.de

ATEX-Ventilatoren Betrieb mit Frequenzumformer

Documents

VENTILATOREN EX-Schutz (ATEX 1 / ATEX 2) - colasit.de · Allgemeine ATEX Einführung ATEX-Ventilatoren: Modellübersicht Maßnahmen / Materialien / Kennzeichnung Betrieb mit Frequenzumformer