Embed Size (px)
Citation preview
Las ventosas de montaje brindan un medio fuerte, seguro y temporáneo de sujetar los objetos en todas las superficies relativamente lisas y no porosas, como las de automóviles, botes, vehículos recreativos, archivadores, escritorios, etc. Una gama de monturas distintas está disponible para cubrir la mayoría de aplicaciones y requerimientos de capacidad. Se adhieren en las superficies curvas así como las planas
El 'Cleat' (abrazadera) y el 'Gripper' (lo que agarra) tienen muchas características de un trípode pero están diseñados para usarse con rapidez. Móntelos en automóviles, vehículos recreativos, botes, ventanas o mostradores. Los controles en la montura brindan el ajuste infinito y la estabilidad para controlar el movimiento de cámaras, telescopios y videocámaras.
Ventosas de montaje 'Cleat' y 'Gripper'y cuentan con un perno o un agujero roscados de tamaño 1/4-20+ para sujetar accesorios y equipos. Úselas para montar cámaras, telescopios, equipo para hacer pruebas, antenas, luces, señales, etc. Se incluye una cubierta protectora.
+Tamaños métricos u otros tamaños están disponibles también con algunos modelos.
EL NOMBRE ORIGINAL Y FIABLE DE LOS EQUIPOS PARA MANEJAR VIDRIO
Basado en la información de productos más reciente al tiempo de publicación. Rev. 2.1/01-15
I
S
GO
9001:2008
SYSTEM CE T FIC TIONR I A
S SLos productos son
fabricados de acuerdo con un sistema de ISO 9001 para
asegurar la calidad.
800.548.7341 - 406.628.8231 406.628.8354 (fax) - www.WPG.com
EL NOMBRE ORIGINAL Y FIABLE DE LOS EQUIPOS PARA MANEJAR VIDRIO
MODELO DESCRIPCIÓN TAMAÑO CAPACIDADTL3AMB Montura negra de metal con perno 1/4-20 3" [8 cm] 15 lbs [7 kg]
LJ45AMC* Montura negra de policarbonato con agujero 1/4-20 4 1/2" [11 cm] 40 lbs [18 kg]
LJ45AMP LJ45AMC con perno 1/4-20 4 1/2" [11 cm] 40 lbs [18 kg]
LJ45AMB* Montura negra de metal con perno 1/4-20 4 1/2" [11 cm] 40 lbs [18 kg]
TL6AMB Montura negra de metal con perno 1/4-20 6" [15 cm] 70 lbs [32 kg]
LJ45PHC Montura negra de policarbonato con ajuste infinito 4 1/2" [11 cm] 10 lbs [5 kg]
TL6PH3025 Montura negra de metal con ajuste infinito 6" [15 cm] 6.7 lbs [3 kg]
GRIPPER (TL6PH3025)
CLEAT(LJ45PHC)
TL6AMBTL3AMB
LJ45AMP
* No se muestra aquí.
Bulletin 1CS
VENTOSAS MANUALES PARA MANEJAR MATERIALES
Ventosas de mano de Serie N
Herramientas con ventosas para recoger y colocarPU0950Una herramienta ideal para la manipulación y la colocación de materiales pequeños y frágiles, el 'Pick-Up Stick' (palo de recoger) brinda un mango que es fácil de asir para las operaciones de ensamblar, tales como el encuadramiento de los cuadros o el ensamblaje de los tableros impresos para circuitos eléctricos.
V1275El Refrentador de Válvulas suprime la agravación de realisar válvulas
La ventosa con mango vertical brinda una postura cómoda de las manos cuando los mangos ordinarios no pueden. Una bomba de volumen grande permite la rápida adhesión en las superficies curvas así como las planas. La adherencia firme, sin deslizamiento, hace que esta ventosa de mano sea ideal para suprimirlas abolladuras en los autos, para colocar las chapas metálicas y para reemplazar los parabrisas. Se incluye una cubierta protectora.
Ventosa de mano con mango verticalLas ventosas de mano de Serie N son duraderas
y confiables, y tienen la capacidad para levantar casi toda carga manual. Éstas son las ventosas de mano escogidas por los profesionales de muchas industrias. Úselas para trasladar y colocar ventanas, mostradores, aparatos eléctricos, puertas de patio, escritorios, archivadores y máquinas expendedoras. Se incluye un estuche llevador de protección.
El modelo N4000 cuenta con un disco plano de goma de 8" [20 cm] de diámetro, así como una bomba y un mango construidos del polímero 'ABS', un material muy ligero en peso. Disponible también con un disco de goma especial (modelo N4000TS) para adherirse en las superficies irregulares o con texturas.
La herramienta estándar de la industria del vidrio, el modelo N4950 tiene una bomba y un mango totalmente construidos de metal y un disco plano de goma de 8" [20 cm] de diámetro. Disponible también con un disco de goma especial (modelo N4950TS) para
adherirse en las superficies irregulares o con texturas.
La capacidad del modelo N5450 es ligeramente más grande de la capacidad del N4950. Además, el disco plano de goma de 9" [23 cm] de diámetro tiene las orillas flexibles para manejar los materiales que podrían doblarse durante el levantamiento.
Un disco de goma especial de 9" [23 cm] de diámetro permite que el modelo N5450CS levante los materiales curvos así como los planos, lo cual hace que esta ventosa de mano sea la más versátil de Powr-Grip hasta el momento.
Diseñada para usarse en las superficies curvas, el disco del modelo N6450 ene una cara cóncava de 10" [25 cm] de diámetro y más capacidad para manejar cargas. (No se usa en los materiales delgados y frágiles.)
El modelo N4300 cuenta con un disco plano de goma de 8" [20 cm] de diámetro, una bomba de 'ABS' y un mango de metal. Disponible también con un disco plano de goma de 9" [23 cm] de diámetro (modelo N5300) o un disco cóncavo de goma de 10" [25 cm] de diámetro (modelo N6300).
y asientos en los motores de cuatro ciclos. Las ventosas flexibles tienen firmemente las válvulas para todas las operaciones de realisar. Las ventosas intercambiables se acomodan a la mayoría de tamaños de las válvulas.
N4300
RF36HG
TL6HG
N4000
N4950
LJ6VH
TL6FH
TL6RH
MODELO DESCRIPCIÓN TAMAÑO CAPACIDADN4000 Ventosa plana con mango de 'ABS' 8" [20 cm] 125 lbs [57 kg]
N4000TS* Ventosa para superficies irregulares con mango de 'ABS' 8" [20 cm] 75 lbs [34 kg]
N4300 Ventosa plana con mango de metal/bomba de 'ABS' 8" [20 cm] 125 lbs [57 kg]
N4950 Ventosa plana con mango de metal 8" [20 cm] 125 lbs [57 kg]
N4950TS* Ventosa para superficies irregulares con mango de 'ABS' 8" [20 cm] 75 lbs [34 kg]
N5450* Ventosa plana con mango de metal 9" [23 cm] 150 lbs [68 kg]
N5450CS* Ventosa cóncava con mango de metal 9" [23 cm] 150 lbs [68 kg]
N6450* Ventosa cóncava con mango de metal 10" [25 cm] 175 lbs [79 kg]
COMO FUNCIONAN...
¡La adhesión y el desprendimiento de
las ventosas son sencillos y rápidos!
Para hacer que la ventosa se adhiera, bombee el émbolo hasta que no se mueve nada más y la línea roja no es visible. La línea roja sirve para indicar el vacío. Si la línea roja aparece mientras que la ventosa se está adhiriendo, bombee el émbolo hasta que la línea está escondida de nuevo. Para desprender la ventosa, sólo oprima la palanca opuesta del émbolo o levante la pestaña cerca del borde de la ventosa (de acuerdo con el modelo).
ADHERIR:Bombee el émbolo
DESPRENDER:Oprima la palanca
PU0950
V1275
MODELO DESCRIPCIÓN TAMAÑO CAPACIDADV1275 Refrentador de válvulas con saquito y 2 ventosas de goma ** ***
PU0950 Palo de recoger con saquito y 1 ventosa de goma 1 1/4" [32 mm] 46 oz. [1307 g]
VG0750 Ventosa de goma de diámetro 3/4" 3/4" [20 mm] 16 oz. [455 g]
VG1000* Ventosa de goma de diámetro 1" 1" [26 mm] 29 oz. [824 g]
VG1250 Ventosa de goma de diámetro 1 1/4" 1 1/4" [32 mm] 46 oz. [1307 g]
LJ6VH Ventosa cóncava con mango vertical 6" [15 cm] 70 lbs [32 kg]
LP6FH* Ventosa plana con mango móvil 6" [15 cm] 70 lbs [32 kg]
TL6FH Ventosa cóncava con mango móvil 6" [15 cm] 70 lbs [32 kg]
LP6RH* Ventosa plana con mango fijo 6" [15 cm] 70 lbs [32 kg]
TL6RH Ventosa cóncava con mango fijo 6" [15 cm] 70 lbs [32 kg]
RF36HG Ventosa ovalada con mango de tipo 'Handi-Grip' 3" x 6" [8 x 15 cm] 40 lbs [18 kg]
LJ45HG* Ventosa cóncava con mando de tipo 'Handi-Grip' 4 1/2" [11 cm] 40 lbs [18 kg]
LP6HG* Ventosa plana con mando de tipo 'Handi-Grip' 6" [15 cm] 70 lbs [32 kg]
TL6HG Ventosa cóncava con mando de tipo 'Handi-Grip' 6" [15 cm] 70 lbs [32 kg]
*** Véase la ventosa de goma específica para determinar la capacidad. ** Ventosas de goma estándares: VG0750, VG1250 * No se muestra aquí.* No se muestra aquí.
El perfil estrecho de las ventosas con mango móvil les hace unas excelentes herramientas para jalar los materiales en hojas que se almacenan en los lugares estrechos, así como para manejar los objetos en general. El modelo TL6FH esta diseñado para adherirse en las superficies curvas, y el LP6FH para las superficies planas. Se incluye una cubierta protectora.
Ventosas de mano con mango móvil
Los 'Handi-Grips' (agarraderas cómodas) cuentan con un mango duradero de aluminio para levantar y colocar fácilmente una gran variedad de cosas, tales como ventanas, parabrisas, baldosas y chapas metálicas. Clases distintas de las ventosas están disponibles para manejar los objetos planos, curvos o angostos. Se incluye una cubierta protectora con la mayoría de modelos.
'Handi-Grips'
Las ventosas con mango fijo ponen un mango en donde usted quiera para levantar los objetos voluminosos o difíciles de manejar tales como guardaventanas, muebles de oficia y aparatos eléctricos. El modelo TL6RH está diseñado para adherirse en las superficies curvas, y el LP6RH para las superficies planas. Se incluye una cubierta protectora.
Ventosas de mano con mango fijo
Ventosas de mano de Serie N
Herramientas con ventosas para recoger y colocarPU0950Una herramienta ideal para la manipulación y la colocación de materiales pequeños y frágiles, el 'Pick-Up Stick' (palo de recoger) brinda un mango que es fácil de asir para las operaciones de ensamblar, tales como el encuadramiento de los cuadros o el ensamblaje de los tableros impresos para circuitos eléctricos.
V1275El Refrentador de Válvulas suprime la agravación de realisar válvulas
La ventosa con mango vertical brinda una postura cómoda de las manos cuando los mangos ordinarios no pueden. Una bomba de volumen grande permite la rápida adhesión en las superficies curvas así como las planas. La adherencia firme, sin deslizamiento, hace que esta ventosa de mano sea ideal para suprimirlas abolladuras en los autos, para colocar las chapas metálicas y para reemplazar los parabrisas. Se incluye una cubierta protectora.
Ventosa de mano con mango verticalLas ventosas de mano de Serie N son duraderas
y confiables, y tienen la capacidad para levantar casi toda carga manual. Éstas son las ventosas de mano escogidas por los profesionales de muchas industrias. Úselas para trasladar y colocar ventanas, mostradores, aparatos eléctricos, puertas de patio, escritorios, archivadores y máquinas expendedoras. Se incluye un estuche llevador de protección.
El modelo N4000 cuenta con un disco plano de goma de 8" [20 cm] de diámetro, así como una bomba y un mango construidos del polímero 'ABS', un material muy ligero en peso. Disponible también con un disco de goma especial (modelo N4000TS) para adherirse en las superficies irregulares o con texturas.
La herramienta estándar de la industria del vidrio, el modelo N4950 tiene una bomba y un mango totalmente construidos de metal y un disco plano de goma de 8" [20 cm] de diámetro. Disponible también con un disco de goma especial (modelo N4950TS) para
adherirse en las superficies irregulares o con texturas.
La capacidad del modelo N5450 es ligeramente más grande de la capacidad del N4950. Además, el disco plano de goma de 9" [23 cm] de diámetro tiene las orillas flexibles para manejar los materiales que podrían doblarse durante el levantamiento.
Un disco de goma especial de 9" [23 cm] de diámetro permite que el modelo N5450CS levante los materiales curvos así como los planos, lo cual hace que esta ventosa de mano sea la más versátil de Powr-Grip hasta el momento.
Diseñada para usarse en las superficies curvas, el disco del modelo N6450 ene una cara cóncava de 10" [25 cm] de diámetro y más capacidad para manejar cargas. (No se usa en los materiales delgados y frágiles.)
El modelo N4300 cuenta con un disco plano de goma de 8" [20 cm] de diámetro, una bomba de 'ABS' y un mango de metal. Disponible también con un disco plano de goma de 9" [23 cm] de diámetro (modelo N5300) o un disco cóncavo de goma de 10" [25 cm] de diámetro (modelo N6300).
y asientos en los motores de cuatro ciclos. Las ventosas flexibles tienen firmemente las válvulas para todas las operaciones de realisar. Las ventosas intercambiables se acomodan a la mayoría de tamaños de las válvulas.
N4300
RF36HG
TL6HG
N4000
N4950
LJ6VH
TL6FH
TL6RH
MODELO DESCRIPCIÓN TAMAÑO CAPACIDADN4000 Ventosa plana con mango de 'ABS' 8" [20 cm] 125 lbs [57 kg]
N4000TS* Ventosa para superficies irregulares con mango de 'ABS' 8" [20 cm] 75 lbs [34 kg]
N4300 Ventosa plana con mango de metal/bomba de 'ABS' 8" [20 cm] 125 lbs [57 kg]
N4950 Ventosa plana con mango de metal 8" [20 cm] 125 lbs [57 kg]
N4950TS* Ventosa para superficies irregulares con mango de 'ABS' 8" [20 cm] 75 lbs [34 kg]
N5450* Ventosa plana con mango de metal 9" [23 cm] 150 lbs [68 kg]
N5450CS* Ventosa cóncava con mango de metal 9" [23 cm] 150 lbs [68 kg]
N6450* Ventosa cóncava con mango de metal 10" [25 cm] 175 lbs [79 kg]
COMO FUNCIONAN...
¡La adhesión y el desprendimiento de
las ventosas son sencillos y rápidos!
Para hacer que la ventosa se adhiera, bombee el émbolo hasta que no se mueve nada más y la línea roja no es visible. La línea roja sirve para indicar el vacío. Si la línea roja aparece mientras que la ventosa se está adhiriendo, bombee el émbolo hasta que la línea está escondida de nuevo. Para desprender la ventosa, sólo oprima la palanca opuesta del émbolo o levante la pestaña cerca del borde de la ventosa (de acuerdo con el modelo).
ADHERIR:Bombee el émbolo
DESPRENDER:Oprima la palanca
PU0950
V1275
MODELO DESCRIPCIÓN TAMAÑO CAPACIDADV1275 Refrentador de válvulas con saquito y 2 ventosas de goma ** ***
PU0950 Palo de recoger con saquito y 1 ventosa de goma 1 1/4" [32 mm] 46 oz. [1307 g]
VG0750 Ventosa de goma de diámetro 3/4" 3/4" [20 mm] 16 oz. [455 g]
VG1000* Ventosa de goma de diámetro 1" 1" [26 mm] 29 oz. [824 g]
VG1250 Ventosa de goma de diámetro 1 1/4" 1 1/4" [32 mm] 46 oz. [1307 g]
LJ6VH Ventosa cóncava con mango vertical 6" [15 cm] 70 lbs [32 kg]
LP6FH* Ventosa plana con mango móvil 6" [15 cm] 70 lbs [32 kg]
TL6FH Ventosa cóncava con mango móvil 6" [15 cm] 70 lbs [32 kg]
LP6RH* Ventosa plana con mango fijo 6" [15 cm] 70 lbs [32 kg]
TL6RH Ventosa cóncava con mango fijo 6" [15 cm] 70 lbs [32 kg]
RF36HG Ventosa ovalada con mango de tipo 'Handi-Grip' 3" x 6" [8 x 15 cm] 40 lbs [18 kg]
LJ45HG* Ventosa cóncava con mando de tipo 'Handi-Grip' 4 1/2" [11 cm] 40 lbs [18 kg]
LP6HG* Ventosa plana con mando de tipo 'Handi-Grip' 6" [15 cm] 70 lbs [32 kg]
TL6HG Ventosa cóncava con mando de tipo 'Handi-Grip' 6" [15 cm] 70 lbs [32 kg]
*** Véase la ventosa de goma específica para determinar la capacidad. ** Ventosas de goma estándares: VG0750, VG1250 * No se muestra aquí.* No se muestra aquí.
El perfil estrecho de las ventosas con mango móvil les hace unas excelentes herramientas para jalar los materiales en hojas que se almacenan en los lugares estrechos, así como para manejar los objetos en general. El modelo TL6FH esta diseñado para adherirse en las superficies curvas, y el LP6FH para las superficies planas. Se incluye una cubierta protectora.
Ventosas de mano con mango móvil
Los 'Handi-Grips' (agarraderas cómodas) cuentan con un mango duradero de aluminio para levantar y colocar fácilmente una gran variedad de cosas, tales como ventanas, parabrisas, baldosas y chapas metálicas. Clases distintas de las ventosas están disponibles para manejar los objetos planos, curvos o angostos. Se incluye una cubierta protectora con la mayoría de modelos.
'Handi-Grips'
Las ventosas con mango fijo ponen un mango en donde usted quiera para levantar los objetos voluminosos o difíciles de manejar tales como guardaventanas, muebles de oficia y aparatos eléctricos. El modelo TL6RH está diseñado para adherirse en las superficies curvas, y el LP6RH para las superficies planas. Se incluye una cubierta protectora.
Ventosas de mano con mango fijo
Las ventosas de montaje brindan un medio fuerte, seguro y temporáneo de sujetar los objetos en todas las superficies relativamente lisas y no porosas, como las de automóviles, botes, vehículos recreativos, archivadores, escritorios, etc. Una gama de monturas distintas está disponible para cubrir la mayoría de aplicaciones y requerimientos de capacidad. Se adhieren en las superficies curvas así como las planas
El 'Cleat' (abrazadera) y el 'Gripper' (lo que agarra) tienen muchas características de un trípode pero están diseñados para usarse con rapidez. Móntelos en automóviles, vehículos recreativos, botes, ventanas o mostradores. Los controles en la montura brindan el ajuste infinito y la estabilidad para controlar el movimiento de cámaras, telescopios y videocámaras.
Ventosas de montaje 'Cleat' y 'Gripper'y cuentan con un perno o un agujero roscados de tamaño 1/4-20+ para sujetar accesorios y equipos. Úselas para montar cámaras, telescopios, equipo para hacer pruebas, antenas, luces, señales, etc. Se incluye una cubierta protectora.
+Tamaños métricos u otros tamaños están disponibles también con algunos modelos.
EL NOMBRE ORIGINAL Y FIABLE DE LOS EQUIPOS PARA MANEJAR VIDRIO
Basado en la información de productos más reciente al tiempo de publicación. Rev. 2.1/01-15
I
S
G
O9001:2008
SYSTEM CE T FIC TION
R I A
S SLos productos son
fabricados de acuerdo con un sistema de ISO 9001 para
asegurar la calidad.
800.548.7341 - 406.628.8231 406.628.8354 (fax) - www.WPG.com
EL NOMBRE ORIGINAL Y FIABLE DE LOS EQUIPOS PARA MANEJAR VIDRIO
MODELO DESCRIPCIÓN TAMAÑO CAPACIDADTL3AMB Montura negra de metal con perno 1/4-20 3" [8 cm] 15 lbs [7 kg]
LJ45AMC* Montura negra de policarbonato con agujero 1/4-20 4 1/2" [11 cm] 40 lbs [18 kg]
LJ45AMP LJ45AMC con perno 1/4-20 4 1/2" [11 cm] 40 lbs [18 kg]
LJ45AMB* Montura negra de metal con perno 1/4-20 4 1/2" [11 cm] 40 lbs [18 kg]
TL6AMB Montura negra de metal con perno 1/4-20 6" [15 cm] 70 lbs [32 kg]
LJ45PHC Montura negra de policarbonato con ajuste infinito 4 1/2" [11 cm] 10 lbs [5 kg]
TL6PH3025 Montura negra de metal con ajuste infinito 6" [15 cm] 6.7 lbs [3 kg]
GRIPPER (TL6PH3025)
CLEAT(LJ45PHC)
TL6AMBTL3AMB
LJ45AMP
* No se muestra aquí.
Bulletin 1CS
VENTOSAS MANUALES PARA MANEJAR MATERIALES
