www.visitmadeira.pt

VeranstaltungenMadeira

Das ganze Jahr über werden auf Madeira und in der gesamten Re-gion zahlreiche Veranstaltungen, Events und Feste zu unterschiedli-chen Thematiken auf regionaler, nationaler und internationaler Ebene abgehalten. Auch wenn Ent-spannung pur und Sonne satt auf Madeira groß geschrieben werden, ist das Angebot an Kultur- ,Sport- und Freizeitveranstaltungen sowie volkstümlichen Festen nicht zu verachten.

Veranstaltungen das ganze Jahr über

Februar/März In Madeira wird die Karnevalszeit mit offiziellen und spontanen Initiativen in einer dauernden Feststimmung sehr intensiv erlebt. Samstagnacht lockt der bunte und fröhliche Karnevalsumzug Besucher und Einwohner in das Zentrum von Funchal. Tausende von Karnevalsliebhabern mit auffallenden Kostümen und unzählige, sehr sorgfältig geschmückte allegorische Wagen nehmen an diesem Umzug teil.Der „Cortejo Trapalhão“, der am Faschingsdienstag stattfindet, ist ein Umzug, der ursprünglich spontan an der Rua da Carreira veranstaltet wurde. Die Teilnahme ist für alle frei, ob Einheimische oder Ausländer, allein oder in Gruppen. Die Kreativität der Teilnehmer kennt keine Grenzen und schließt soziale politische Satire, traditionelle Themen bis hin zu den schlichten Verkleidungen ein. Karneval der Kinder: Am Freitagmorgen vor dem Karnevalssamstag ziehen tausende von verkleideten Karneval feiernden Kindern aus den zahlreichen Schulen und Kindergärten Funchals durch das Stadtzentrum. Freitagnachmittag findet der Solidarische Karneval statt: Hunderte Karnevalsanhänger des Verband für die Gemeinschaftsentwicklung von Funchal ziehen durch die Avenida Arriaga bis zu dem Stadtgarten. In diesen Tagen herrscht in der Innenstadt von Funchal ausgelassene Karnevalsstimmung: Straßentheater und -unterhaltungen, Karnevalsmusik, Konzerte, verschiedene Veranstaltungen und Aktivitäten wecken den Karnevalsgeist bei Touristen und Einwohnern.

April/Mai Zur Feier des Frühlings und des üppigen Erblühens der Natur feiert die Stadt Funchal das prächtige und berauschende Blumenfest voller Farben und Phantasie.Am Samstagvormittag nehmen Hunderte von Kindern am Kinderumzug teil. Jedes Kind hat eine Blume in der Hand, die es an der „Mauer der Hoffnung“ anbringt, die an der Praça do Município gelegen ist. Zum Abschluss der Zeremonie lässt man Tauben fliegen und es wird eine Kindershow veranstaltet. Am Sonntag findet der eindrucksvolle Blumenkorso statt. Begleitet von harmonischer Festmusik ziehen Hunderte von festlich gekleideten Menschen und viele blumengeschmückte Wagen in einem herrlichen Umzug durch die Stadt, wobei die Kombinationen unzähliger typisch madeirischer Blumenarten die Luft mit ihrem zarten und betörenden Duft erfüllen. Am Hauptplatz der Avenida Arriaga wird der Blumenmarkt abgehalten, der mit seinem

Das regionale Treffen philharmonischer Orchester findet jedes Jahr in Ribeira Brava statt und trägt entscheidend zur Bekanntmachung der philharmonis-chen Musik an sich und der von verschiedenen Einrichtungen durchgeführten Initiativen zur Bewahrung und Förderung des Genre bei.Organisation: Regionaldirektion für Kultur (DRC), Stadtverwaltung von Ribeira Brava und Vereinigung der Philharmonieorchester des RAM.

lebhaften Ambiente und traditionellem Umfeld Liebhaber der lokalen Flora anzieht. Die Stadt wird von den jungen Einwohnern der Stadt mit Blumenskulpturen geschmückt, die auch Besucher zum Mitmachen und -kreieren einmaliger Blumenkunstwerke inspirieren. In diesem Akt spiegelt sich die herzliche Freundlichkeit der Einwohner Madeiras wider. Die Blumenausstellung auf der Praça do Povo präsentiert die Kunst und Tradition der Herstellung von Blumenteppichen und

wirkt auf Besucher eine besondere Anziehungskraft aus.Am vorausgehenden Samstag findet die „Madeira Auto Parade” statt – eine einmalige Gelegenheit, einige der schönsten Fahrzeuge und Oldtimer bei einer Parade über die Avenida do Mar zu bewundern.Die letzte Woche des Blumenfestes ist noch animierter und bietet Events mit viel Unterhaltung und Farbe sowie Konzerte zum Thema Frühling.

Das Event „Kapellen im Mondschein” findet einen Monat lang zwischen dem Internationalen Tag der Monumente und Denkmäler, am 18. April, und der Europäischen Nacht der Museen statt. In diesem Zeitraum werden eine Reihe von Führungen zu Kapellen der Insel Madeira abgehalten, von denen ein Großteil normalerweise nicht für die Öffentlichkeit zugänglich ist und für das religiöse Kunsterbe der Insel Madeira von außergewöhnlicher Bedeutung ist.Den für 21.30 Uhr angesetzten Besuchen gehen kurze Konzerte im kleinen Rahmen mit Werken der Rennaissance, des Barocks und der Romantik voraus, die von Musikern des Orquestra Clássica da Madeira (Kammerorchester Madeira) – Associação Notas e Sinfonias Atlânticas (OCM-ANSA) gespielt werden.

REGIONALES TREFFEN

Kapellen im Mondschein

PHILHARMONISCHER ORCHESTER

Juni Das Atlantik-Festival läutet die Sommersaison auf Madeira ein und bringt im Juni eine große Anzahl von kulturellen Veranstaltungen nach Madeira, wobei die Feuerwerke mit Musikuntermalung und die Regionale Woche der Künste besonders hervorzuheben sind.Der Internationaler Pyrotechnischer Wettbewerb von Madeira findet an vier aufeinanderfolgenden Samstagen im Juni stets um 22.30 Uhr auf der äußere Mole von Potinha statt. Die Teilnehmer treten in atemberaubend schönen Feuerwerksspektakeln mit Musikuntermalung, die jeweils ungefähr 20 Minuten dauern, gegeneinander an.In der Innenstadt von Funchal ist zu dieser Zeit viel Unterhaltung geboten. Philharmonieorchester und Musikbands treten zur Feier des Sommerbeginns gleich am Zugang zum Landungssteg jeden Samstag nach den Feuerwerksspektakeln auf.An den Wochenenden werden Sonnenuntergangspartys in temporär an der Praça do Povo eingerichteten Lokalen abgehalten, so dass die Zuschauer in angenehmer Atmosphäre untermalt von Livemusik den pyrotechnischen Shows beiwohnen können.

Das Festival „Wurzeln des Atlantiks“ („Raízes do Atlântico“), das älteste World Music-Festival von Portugal überhaupt, stellt drei Tage lang Musik und Themen wie Multikulturalität, Tradition und Moderne in den Vordergrund. Dieses Festival vereint Musik aus Madeira mit Musik aus der ganzen Welt und findet an einem der schönsten Veranstaltungsorte Madeiras, den Gärten der emblematischen Quinta Magnolia, statt. Das Festival umfasst verschiedene Genres, darunter traditionelle und klassische Musik, Flamenco, Samba und elektronische Musik, sowie einzigartige Künstler, wovon einige sogar einen Grammy gewonnen haben. Das anspruchsvolle, exzellente Programm, verschiedene Restaurants und Bars mit Loungebereichen machen dieses Festival zum unbedingten Muss. Weitere informationen: www.festivalraizesdoatlantico.com

„Wurzeln des Atlantiks“

August/September Das Weinfest findet traditionell jährlich in den ersten beiden September wochen statt und versucht die zur uralten Tradition des Weinbaus gehörigen Bräuche der Einwohner Madeiras wieder aufleben zu lassen.Am ersten Wochenende wird die Europäische Folklorewoche im Auditorium des Stadtgartens durchgeführt, die den interkulturellen Austausch von Folkloregruppen aus allen Teilen Europas ermöglicht.Am zweiten Wochenende im September wird ein ethnografischer, historischer Festzug abgehalten, der die Geschichte des Madeira-Weines erzählt.Die Innenstadt von Funchal, genauer gesagt die Mittelstreifen der Avenida Arriaga und die Praça do Povo, wird in dieser Zeit mit verschiedenen Dekorationen sowie lebenden Bilder und Figuren geschmückt, die die Bräuche des Weines auf Madeira darstellen.Zum Abschluss wird am dritten Wochenende in Estreito de Câmara de Lobos auf einem für Madeira typischen Landgut das Weinlesefest abgehalten. Nach dem Umzug findet das Stampfen der Weintrauben mit freier Teilnahme sämtlicher Besucher in einer traditionellen Kelterei statt, bei dem Musik und die regionale Gastronomie natürlich nicht fehlen dürfen. Gerade dieser Teil der Festlichkeiten zeichnet sich durch ihre typische Volksfeststimmung und ihren positiven Enthusiasmus unter allen Teilnehmern aus.

September/ Das Kolumbus-Festival lässt jedes Jahr im September die Zeit vergangener Tage, in der der berühmte Kaufmann aus Genua, Christopher Kolumbus, auf der Insel Porto Santo lebte, wieder aufleben. Dieser war zu jener Zeit im blühenden Rohrzuckerhandel Madeiras tätig und heiratete Filipa de Moniz, Tochter von Isabel Moniz und Bartholomeu Perestrelo, dem ersten Verwalter des Kapitanats von Porto Santo. Dieses Festival ist eine Hommage an den bekannten Seefahrer des 15. Jahrhunderts. In den letzten Jahren wurde auf ein Festivalformat gesetzt, das das Alltagsleben aus dem 16. Jahrhundert - und dabei insbesondere die Zeit, die Kolumbus auf der Insel verbrachte - in den Mittelpunkt stellt. Das Programm umfasst ein Volksfest und Abendessen im Stil des 16. Jahrhunderts, die Anlandung von Christopher Kolumbus, die Zurschaustellung militärischer Ausrüstung, einen Kinderbereich mit altertümlichen Spielen, Zirkus- und Theaterdarbietungen, Auftritte von Bandeiranten sowie ein vielseitiges, durchgängiges Unterhaltungsprogramm mit abwechslungsreicher Musik sowie europäischen und orientalischen Tänzen. Das Festival möchte Einheimische und Besucher zur aktiven Teilnahme am Festival motivieren, wozu perfekt zur Atmosphäre des Festivals passende Kostüme aus der Zeit bereitgestellt werden. Gleichzeitig wird ein Markt abgehalten, der Essens- und Getränkestände, Kunsthandwerk und andere Aktivitäten bietet, die für permanente Unterhaltung, eingerahmt von den verschiedenen Persönlichkeiten dieser Epoche, sorgt.

Oktober/ Genießen Sie Natur und Landschaft um sich! Lassen Sie sich von den Reizen dieser Insel begeistern, die Energie versprüht und Gefühl und Abenteuer inspiriert.Im Oktober feiert Madeira beim Festival der Natur eine Woche lang mit seinen Besuchern die Natur mit unzähligen Aktivitäten zu Land, Luft und Wasser. Mit Veranstaltungen zu Land, zu Wasser und in der Luft fällt die Auswahl schwer: Das umfassende Angebot an Aktivitäten und Veranstaltungen richtet sich an alle Altersgruppen. Diese Aktivitäten und Veranstaltungen bringen Sport, Unterhaltung und Spaß, Ethnographie und madeirische Kultur zusammen. Madeira möchte mit diesem Freizeitfestival den Aktivtourismus auf nachhaltige Weise fördern. Dank des umfangreichen Angebots in diesem Freizeitbereich und der aktiven Teilnahme lokaler Veranstalter konnte ein ansprechendes, dynamisches Programm für das einwöchige Festival mit einzigartigen Aktivitäten erstellt werden.

Oktober/ Das Festival umfasst zahlreiche Konzerte, die in verschiedenen Kirchen und Lokalitäten der Region stattfinden. Hierbei spielen Kammerorchester oder Orchester Repertoires mit Werken der bekanntesten Komponisten aus dem Bereich der antiken und sakralen Musik.Organisation: Regionaldirektion für Kultur (DRC)

Orgelmusik-Festival von MADEIRA

Dezember/ Wenn die festlichen Lichter und die Festbeleuchtung in den Straßen der Innenstadt von Funchal angeschaltet werden, beginnt auch offiziell das Programm der Weihnachts- und Silvesterfeierlichkeiten. Von Anfang Dezember bis zum Heiligen-Drei-Königstag (6. Januar) gibt es ein umfangreiches, vielseitiges Programm von Veranstaltungen kultureller, religiöser, ethnografischer und künstlerischer Art.Funchal verwandelt sich selbst in ein wahrhaftiges Krippenspiel in realer Größe: Sämtliche Straßen werden mit bunten Festlichtern in allen Formaten geschmückt. Die Straßen und Plätzen tauchen in den Klang der Musik ein und die festliche Stimmung reißt Einwohner und Besucher gleichermaßen mit. Konzerte, Musikauftritte von Musikkapellen und Folkloregruppen sowie Weihnachtsveranstaltungen spiegeln die madeirischen Traditionen perfekt wider.Auf Madeira werden die Vorbereitungen auf „das Fest” –wie die Einwohner Madeiras ihr beliebtestes Fest, das Weihnachtsfest, liebevoll nennen – mit besonderem Glanz erlebt. Die Weihnachtszeit beginnt Anfang Dezember mit der Errichtung der Krippen und der Zubereitung von herzhaften und süßen Leckereien, darunter der beliebte „Bolo-de-Mel” (Honigkuchen) und die „Broas de Mel” (Honigküchlein), hausgemachte Liköre und das Fleischgericht „Vinha de Alhos” (Fleisch mit Wein und Knoblauch), das zu den berühmtesten Spezialitäten der madeirischen Küche zählt. In den Tagen vor Weihnachten werden am frühen Morgen neun „Geburtsmessen“ („Missas do Parto”), die die Geburt des Jesuskindes verkünden, abgehalten. Diese Messen werden von den Gesängen der Gläubigen begleitet, die sich dazu gewöhnlich im festlich dekorierten Vorhof der Kirche zum traditionellen Schmaus und Trank versammeln.Am 23. Dezember findet die traditionelle Feier der „Marktnacht“ statt, bei der die Einwohner Madeiras ihre letzten Weihnachtseinkäufe erledigen und man die Möglichkeit hat, regionale Köstlichkeiten und Snacks zu probieren.Nach den Weihnachtsfeiertagen setzt sich die Feststimmung in freudiger Erwartung der Silvester- bzw. Neujahrsfeier fort: Das grandiose Feuerwerksspektakel wurde vom Guinness-Buch der Rekorde offiziell als das größte Feuerwerk der Welt anerkannt. Tausende bunte Lampen bilden eine einzigartige Kulisse für dieses Schauspiel und verwandeln das Amphitheater in eine großartige Naturbühne. Mit den Glockenschlägen um Mitternacht des 31. Dezembers erleuchtet sich der Himmel mit Farben, Licht und Hoffnung für das neue Jahr, das gerade beginnt.

WEIHNACHTSFEIER und SILVESTER

Direção Regional do Turismo, Av. Arriaga, 18, 9004-519Funchal - Madeira

T: +351 291 211 900F: +351 291 232 151www.visitmadeira.ptinfo.srtc@madeira.gov.pt