Verasu: Happy New Year 2015 issue

อกไมกวนจะถงเทศกาลปใหม พ.ศ. 2558 แลว ในนามของผบรหารและพนกงานว�รสทกคน ขออวยพรใหทานสมาชกทกทานประสบแตความสข สขภาพแขงแรงทงกายและใจ และสมหวงตามปรารถนาทกประการนะคะ

ในโอกาสพเศษเชนน ทานสมาชกคงคดถง “ของขวญ” ททานตงใจจะเลอกใหกบคนททานรกและเคารพ ซงในปน ว�รสไดเลอกสรรและจดเตร�ยมของขวญคณภาพหลายพนรายการท “แปลกใหมและแตกตาง” มาใหกบทานสมาชกไดเลอกอยางจ�ใจในราคาพเศษ อาท เครองขดสขาวสาร เปลยนการรบประทานขาวกลองใหเปนเรองทงายข�น แลวคณจะมสขภาพดไดงายข�น! เครองซว� (Sous-Vide) เครองทจะชวยคงความสดของอาหาร และปรงอาหารแบบพถพถน ปราศจากไขมนและไดมาตรฐานเหมอนกนทกครง หมอทอดขนาดเลก (2 ลตร) หมอตน 2 ชนรนใหมททำใหอาหารเปอยหลดออกจากกระดกไดโดยไมตองตงเตา เครองตไขขนาดใหญ เตาบารบควเพลทกระจก (Glass Grill) ทำความสะอาดงาย ขนาดเลก ประหยดพ�นท เครองทำโซดา Twist & Sparkle ทจะทำใหเครองดมสดโปรดสดชนซาบซาหลากหลายชนดในพรบตา ตแชไวน เปนตน

ว�รสเชอมนเปนอยางย�งวา ทานสมาชกจะพบของขวญทเปนประโยชน แปลกใหมและแตกตาง ราคาถกใจผ ใหและประทบใจผรบในทกหนาของวารสารเลมน นอกจากนเรายงมบรการหอของขวญฟร� จดสงฟร�ในกรงเทพฯและปรมณฑลเมอซอสนคาตงแต 5,000 ข�นไป และหากลกคาทานใดเดนทางไมสะดวก สามารถชอปป�งออนไลนไดท www.verasu.com หรอตดตามโปรโมชนและตารางสอนทำอาหารฟร�ไดท www.facebook.com/verasujoy

สดทายน สขสนตวนปใหม Happy New Year 2015 คะ และใน New Year Sale น ว�รสไดจดโปรโมชนสดพเศษเพ�อทานสมาชก ดงน

Super Shock@Weekend* เฉพาะวนศกร เสาร อาทตย l Shock Price สนคาลดราคาพเศษ

รายการ ลดแลว… ลดอก* • เมอซอสนคาช�นท 1 ไดรบสวนลด 10-35% • เมอซอสนคาช�นท 2 ไดรบสวนลดเพมจากราคาทลดแลวอก 10% (มลคาสนคานอยกวาช�นท 1)

• เมอซอสนคาช�นท 3 ไดรบสวนลดเพมจากราคาทลดแลวอก 20% (มลคาสนคานอยกวาช�นท 2)

พ�เศษย�งกวา! รบเง�นสดคนกำไรทนท CASH BACK* ยอดใชจายสงสดไมเกน 50,000 บาทตอใบเสรจ

• เมอซอสนคาครบทก 5,000 บาท ถดจาก 5,000 บาทแรก รบเงนสดคน 250 บาท ทนท • หากซอสนคาเพมทก 10,000 บาท ถดจาก 5,000 บาทแรก รบเงนสดคน 750 บาท ทนท

จะเลอกรบโปรโมชนสบายกระเปา แบงจาย 0% • เมอซอสนคาตงแต 10,000-15,000 บาท แบงจาย 0% 6 เดอน (ในบลเดยวกน) • เมอซอสนคาตงแต 15,000 บาทข�นไป แบงจาย 0% 10 เดอน (ในบลเดยวกน)

สทธพ�เศษ สำหรบบตรเครดตทรวมรายการ

* ว�รส คอรเนอร งดรวมรายการ แตเราไดจดเตร�ยมของแถมพ�เศษสำหรบคณ

เฉพาะสนคารวมรายการ เง�อนไขตางๆ ใหสอบถามรายละเอยดจากพนกงานทจ�ดขาย

หรอ

สนคายอดนยม ราคาสดพ�เศษ พลาดไมได! ทกวนศกร เสาร อาทตย

V TALK

V UPDATE!

• วนท 15 พ.ย. 2557 เปนตนไป Vista Cafe สาขา The Circle ถนนราชพฤกษ จะเปลยนเวลา เปดบรการเปน 9.00 น.-20.30 น. และสำหรบว�รสยงคงเปดใหบรการตามเวลาเดมคอ ตงแตเวลา 11.00 น.-20.30 น. ของทกวน

• หลงจากท Verasu และ Vista Cafe ไดเปดสาขาใหมท โครงการเพลนนาร�มอลล (The Plearnary Mall) ถนนวชรพล เมอปลายเดอนตลาคมทผานมานน ไดการตอบรบ ทอบอนจากลกคาเปนอยางด ทางเราตองขอขอบคณทกทานมา ณ ทน และสำหรบทาน ทยงไมมโอกาสไปเยยมชม เรามภาพบรรยากาศมาฝากกนคะ

สนคายอดนยม ราคาสดพ�เศษ พลาดไมได! ทกวนศกร เสาร อาทตยเฉพาะสาขา Verasu และ Verasu Connect เทานน (ดรายละเอยดสาขาทปกหลง)

• สนคามจำนวนจำกด มากอนไดกอน• สนคาทกช�นเปนสนคาใหม และมคณภาพสง• ใชสทธไดรายการละ 3 ช�น / ทาน / วน

เฉพาะวนท 12-13-14 ธ.ค. 57


เคร�องอบเบลเยยนวาฟเฟ�ล HOMEMATE #115B21พมพเคลอบสารกนตด ทำความสะอาดงาย

2,290.- 1,375.-

เตาบารบควไฟฟาไรควน SEVERIN #8525ตะแกรงปง/ยางเคลอบสารกนตด ปรบความรอนได

3,600.- 2,160.-

เตาไฟฟาเดยว SEVERIN #1092∅18 ซม. ทำจากสเตนเลส กำลงไฟ 1,500 วตต

2,300.- 1,380.-

กาตมนำไฟฟา SEVERIN #3372ขนาด 1 ลตร กำลงไฟ 1,000 วตต

1,630.- 978.-

หมอประกอบอาหาร LUMINARC #00617Nขนาด 1.5 ลตร ทนการเปลยนแปลงอณหภมไดดเยยม นำออกจากตเยนและตงเตาไดทนท

2,000.- 999.-

ชดหมอแกว 2 ขนาด SIMAX #305ทนความรอนสง ขนาด 1 และ 1.5 ลตร

1,500.- 699.-

สงขยาใบเตยไขไก 1 ฟองนำตาลทราย 45 กรมแปงขาวโพด 9 กรม

1. ปนใบเตยกบกะทในโถปนของเหลวจนเขากน กรองผานกระชอน พกไว 2. เคลานำตาลทรายกบแปงขาวโพดใหเขากน แลวคอยๆ เทสวนผสมขอ 1 ลงคนดวยตะกรอใหเขากน 3. ตไขพอแตก (ไมตองขนฟ) แลวเทลงในสวนผสมขอ 2 ใชตะกรอคนใหเขากน กรองผานกระชอน ปดฝา เขาตนในเตาไมโครเวฟใชไฟ High (800-900 วตต) เวลา 2 1/2 นาท 4. นำออกมาใสนมระเหย คนพอเขากน เขาเตาตออก 2 นาท คนเรวๆ จนสวนผสมเนยน พกทงไวใหเยน

นาลอง

! ขนมโตเกยว

เคร�องทำเครป SEVERIN #2198เพลทเคลอบสารกนตด ∅30 ซม. 2,560.- 1,536.-(ราคาไมรวมแปง)

From Germany

From Germany From Germany

From Germany

Made in Czech Republic

4-PieceSet

กะทสำเรจรป 3/4 ถวยตวงนมระเหย 1/4 ถวยตวงใบเตยสด 30 กรม

Made in France

3

สนคายอดนยม ราคาสดพ�เศษ พลาดไมได! ทกวนศกร เสาร อาทตยเฉพาะวนท 19-20-21 ธ.ค. 57


800W

ชดชามผสม 3 ใบ TRUDEAU #0999053

1,400.- 840.-

เตาอบอเนกประสงค SEVERIN #9483 ขนาด 20 ลตร พรอมแผนหนสำหรบอบพซซา

4,350.- 2,610.-

ชดหมอสเตนเลส 6 ช�น SCANPAN #71070000ทำจากสเตนเลสเกรดพเศษ ดดและกระจายความรอนไดดเยยม หมอดาม 1.8 ลตร หมอหจบ 2.5, 3.2 ลตร

6,600.- 3,960.-

หมอเหลกหลอ STAUB #102406∅24 ซม. ทนทาน กระจายและเกบความรอนไดดเยยม

12,900.- 6,999.-

เตาบารบคว ชนดใชแกส URBAN GRILL #1130013 หวแกส และหวเตาดานขาง ระบบจดตดอตโนมต

31,300.- 18,800.-

ทเกบมวนกระดาษ พลาสตก แผนฟอยล LEIFHEIT #25795ใชสะดวก ไมเปลองท

1,420.- 855.-

เครองชงนำหนกอาหาร ADE #KE867ชงได 5 กก. ละเอยด 1 กรม

1,400.- 770.-

เครองผสมอาหารขนาดใหญ HOMEMATE #158190โถผสม 6.7 ลตร ปรบความเรวได 8 ระดบ

24,500.- 14,800.-

เครองอบวาฟเฟ�ลฮองกง HOMEMATE #119212ทำงาย สนก อรอยพอดคำ

2,150.- 1,290.-

เครองผสมอาหารขนาดใหญ

เฉพาะวนท 2-3-4 ม.ค. 58

20 L20 L

สามารถซออปกรณเสรมในราคาลดพเศษ 50%

6-PieceSet

From Denmark

From Germany From GermanyFrom Germany

From Canada

Made in France TM

เครองผสมอาหารแบบมอถอ BUONO #153521เชญพสจน บดของแหงไดดทสด ใชงานสะดวก ปรบความเรวได 20 ระดบ

3,350.- 1,999.-

กระทะป�ง/ยางเหลกหลอ CHASSEUR #31400132 x 22 ซม. ทนทาน กระจายความรอนไดดเยยม

4,800.- 2,640.-

Made in France

800W800W

4

สนคายอดนยม ราคาสดพ�เศษ พลาดไมได! ทกวนศกร เสาร อาทตย



ชดหมอแกว 4 ขนาด SIMAX #310ทนความรอนสง ขนาด 0.7, 1, 1.5 และ 2 ลตร

2,450.- 1,225.-

ชดจานทนแตก 20 ช�น LUMINARC #78869เขาไมโครเวฟได ทนความรอนไดสงถง 150 C

3,800.- 2,090.-

ราวตากผา LEIFHEIT #81435เหมาะกบบรเวณทจำกด ปรบแตละชนเปนแนวตงหรอแนวนอนได

3,390.- 1,999.-

เตาไฟฟาเดยว ROMMELBACHER #RK501เหมาะสำหรบเดนทาง ∅8 ซม. กำลงไฟ 500 วตต

2,890.- 1,890.-

เครองฉดนำแรงดนสง KARCHER #K2.400กำลงไฟ 1,600 วตต แรงดนสงถง 110 bar/Mpa

6,100.- 4,270.-

หมอทอดไฟฟา FRITEL #1265หมอทอดสเตนเลส ความจ 3 ลตร กำลงไฟ 2,000 วตต

5,100.- 2,799.-

ราวตากผา LEIFHEIT #83100ประหยดพนท ตากผาไดมาก พบเกบได

2,420.- 1,450.-

8-PieceSet

20-PieceSet

From Belgium

From Germany

From Germany

From Germany

Made in France

Made in Germany Made in Czech Republic

กาตมนำไฟฟา ABC #357.011ขนาด 1.5 ลตร กำลงไฟ 2,000 วตต

3,390.- 1,999.-

From Germany

5

FREE COOKING CLASS

คกกขาวโอตลกเกดว�รส วทย 3, 6 ธ.ค. 57 10.00 น.

ว�รส ลาดพราว 3, 6 ธ.ค. 57 11.30 น.

ว�รส แจงวฒนะ 3, 6 ธ.ค. 57 12.00 น.

ว�รส ภเกต 7 ธ.ค. 57 14.00 น.

บราวนวอลนทว�รส วทย 10, 13 ธ.ค. 57 10.00 น.

ว�รส ลาดพราว 10, 13 ธ.ค. 57 11.30 น.

ว�รส แจงวฒนะ 10, 13 ธ.ค. 57 12.00 น.

ว�รส ภเกต 14 ธ.ค. 57 14.00 น.

แบลคฟอเรสตชสเคกว�รส วทย 17, 20 ธ.ค. 57 10.00 น.

ว�รส ลาดพราว 17, 20 ธ.ค. 57 11.30 น.

ว�รส แจงวฒนะ 17, 20 ธ.ค. 57 12.00 น.

ว�รส ภเกต 21 ธ.ค. 57 14.00 น.

โครงการสอนทำอาหาร ฟร�!

6

เคกชอกโกแลตคสตารดกาแฟว�รส วทย 24, 27 ธ.ค. 57 10.00 น.

ว�รส ลาดพราว 24, 27 ธ.ค. 57 11.30 น.

ว�รส แจงวฒนะ 24, 27 ธ.ค. 57 12.00 น.

ว�รส ภเกต 28 ธ.ค. 57 14.00 น.

บลเบอรร�โยเกรตชสพายว�รส วทย 7, 10 ม.ค. 58 10.00 น.

ว�รส ลาดพราว 7, 10 ม.ค. 58 11.30 น.

ว�รส แจงวฒนะ 7, 10 ม.ค. 58 12.00 น.

ว�รส ภเกต 11 ม.ค. 58 14.00 น.

สตรอเบอรร�มสเคกว�รส วทย 14, 17 ม.ค. 58 10.00 น.

ว�รส ลาดพราว 14, 17 ม.ค. 58 11.30 น.

ว�รส แจงวฒนะ 14, 17 ม.ค. 58 12.00 น.

ว�รส ภเกต 18 ม.ค. 58 14.00 น.

โครงการสอนทำอาหาร ฟร�!

7

บารบควไกและซอสว�รส วทย 3, 6 ธ.ค. 57 11.30 น.

ว�รส ลาดพราว 3, 6 ธ.ค. 57 10.30 น.

ว�รส แจงวฒนะ 3, 6 ธ.ค. 57 11.00 น.

ว�รส ภเกต 7 ธ.ค. 57 14.45 น.

เคกปอปว�รส วทย 10, 13 ธ.ค. 57 11.30 น.

ว�รส ลาดพราว 10, 13 ธ.ค. 57 10.30 น.

ว�รส แจงวฒนะ 10, 13 ธ.ค. 57 11.00 น.

ว�รส ภเกต 14 ธ.ค. 57 14.45 น.

ไอศกร�มคาปชโนว�รส วทย 17, 20 ธ.ค. 57 11.30 น.

ว�รส ลาดพราว 17, 20 ธ.ค. 57 10.30 น.

ว�รส แจงวฒนะ 17, 20 ธ.ค. 57 11.00 น.

ว�รส ภเกต 21 ธ.ค. 57 14.45 น.

COOKING DEMONSTRATION รายการสาธตการประกอบอาหาร

8

ขนมปงขาไกพารเมซานชสว�รส วทย 24, 27 ธ.ค. 57 11.30 น.

ว�รส ลาดพราว 24, 27 ธ.ค. 57 10.30 น.

ว�รส แจงวฒนะ 24, 27 ธ.ค. 57 11.00 น.

ว�รส ภเกต 28 ธ.ค. 57 14.45 น.

ไกสไปซว�รส วทย 7, 10 ม.ค. 58 11.30 น.

ว�รส ลาดพราว 7, 10 ม.ค. 58 10.30 น.

ว�รส แจงวฒนะ 7, 10 ม.ค. 58 11.00 น.

ว�รส ภเกต 11 ม.ค. 58 14.45 น.

พ�ซซาบางกรอบ (Low Carb Pizza)ว�รส วทย 14, 17 ม.ค. 58 11.30 น.

ว�รส ลาดพราว 14, 17 ม.ค. 58 10.30 น.

ว�รส แจงวฒนะ 14, 17 ม.ค. 58 11.00 น.

ว�รส ภเกต 18 ม.ค. 58 14.45 น.

รายการสาธตการประกอบอาหาร

9

กระเปาเดนทาง

จกรยาน

พสด

กระเปานกเร�ยน

Gift IdeasUnder

700Baht

จกรยาน

กระเปาเดนทาง

1. เคร�องอบแซนดว�ช HOMEMATE #112052 1,090.- Shock Price 499.-* 2. ชดแกว 7 ช�น LUMINARC #38900 995.- Shock Price 499.-*

3. เคร�องชงกาแฟแบบหยด SEVERIN #9213 มาพรอมถวยเซรามก 2 ใบ 990.- Shock Price 599.-* 4. ทลบมดพกพา WUSTHOF #4342R ลบได 2 แบบ สำหรบมดทหมดคมแลว และมดทลบประจำ 390.- 254.-* (สนคาเขาปลายเดอน พ.ย. 57)

5. เคร�องคนสม/มะนาวไฟฟา ABC #224.009 ปากโถสามารถปรบใหเกบนำทคนไวได 1,250.- Shock Price 645.-* 6. เคร�องป�งขนมปง HOMEMATE #112562 1,190.- Shock Price 549.-* 7. ทอนแกว HOMEMATE #EB2188 330.- 295.-

8. เคร�องชงกาแฟ BUONO #111173 ชงกาแฟไดครงละ 4 ถวย มวาลวกนกาแฟหยดขณะดงโถออก 990.- Shock Price 599.-*

9. ทชงชารปสตรอเบอรร� พรอมฝาปดแกวซลโคน TRUDEAU #0998005 330.- 297.- 10. กาตมนำไฟฟา 1 ลตร ABC #342.406 ตดไฟอตโนมตเมอนำเดอด 1,195.- Shock Price 699.-*

11. เคร�องชงนำหนกกระเปา SOEHNLE #66172 Max 50 kg. 1,350.- Shock Price 690.-*

* สนคางดรวมรายการ

4

3

5

8

7

9

6

2

10

11

From GermanyFrom GermanyFrom Germany From Germany From CanadaFrom France

1

10

Gift IdeasUnder

1,500Baht

1. หมอนงไฟฟา HOMEMATE #202032 2,280.- Shock Price 1,440.-* 2. เครองป�งขนมปง SEVERIN #2288 กำลงไฟ 700 วตต1,300.- Shock Price 889.-* 3. กาตมนำไฟฟา SEVERIN #3644 พรอมถวย 2 ใบและชอนเขาชด 1,150.- 920.-

4. เครองชงกาแฟแบบหยด 10 ถวย SEVERIN #4214 1,390.- Shock Price 949.-* 5. เครองอบโดนทรปหวใจ HOMEMATE #12H282 1,650.- Shock Price 1,199.-*

6. ทลบมด 2 IN 1 WUSTHOF #4347 สามารถลบมดไดทงแบบหมดความคมแลวหรอลบสมำเสมอ ใชงานไดสะดวกและงายขน1,450.- Shock Price 899.-* (สนคาเขาปลายเดอน พ.ย. 57)

7. เตาไฟฟา SEVERIN #1091 ∅18.5 ซม. กำลงไฟ 1,500 วตต 1,780.- Shock Price 1,099.-* 8. เครองชงนำหนกบคคล SOEHNLE #63818 ชงได 150 กก. ละเอยด 100 ก. 2,450.- Shock Price 1,199.-*

9. เหยอกกรองนำเพ�มแมกนเซยม 2.5 ลตร BWT #815961 1,490.- 1,190.-10. เครองชงนำหนกอาหาร SOEHNLE #65843 ชงได 5 กก. ละเอยด 1 ก. 1,850.- Shock Price 999.-*

1

4

3

5

8

7

9

6

2

10

From GermanyFrom Germany From Germany From Austria11

Gift IdeasUnder

3,000Baht

1. ชดจานแกวทนแตก 20 ช�น LUMINARC #78869 3,800.- 2,850.-2. หมอตนไรสาย 2 ชน HOMEMATE #127451 หมอชนในมแผนเหลกหลอเปนฐาน ทำใหรอนเรวและนานยงขน ขนาด 4.5 ลตร

4,900.- Shock Price 2,990.-* (สนคาเขาปลายเดอน พ.ย. 57) 3. เตาบารบควไฟฟาไรควน SEVERIN #2014 2,750.- Shock Price 1,990.-* ฟร! ลกฟ�ตบอลหนง (สนคาเขาปลายเดอน พ.ย. 57)

4. เครองปนนำผลไมพรอมดม (Smoothie Mix & Go) SEVERIN #3735 มาพรอมโถปนแบบพรอมดม 2 ใบ 2,200.- Shock Price 1,660.-* 5. เครองชงนำหนกบคคล SOEHNLE #63828 ชงได 180 กก. ละเอยด 100 ก. 2,650.- 1,855.-

6. เครองทำโยเกรต HOMEMATE #115112 ทำโยเกรตไดครงละ 12 ขวด 2,680.- Shock Price 1,599.-* 7. เตาอบไฟฟาอเนกประสงค (Mini Oven) HOMEMATE #TSK2840S 2,790.- Shock Price 1,595.-*

8. เครองปนของเหลว BUONO #126981 แรงปนสง มปมทำความสะอาดโถปนอตโนมต ตวเครองและใบมดเปนสเตนเลสสตล โถแกวจ 1.8 ลตร4,600.- Shock Price 2,790.-* 9. เตาป�ง/ยาง พรอมโซนรอนพ�เศษ HOMEMATE #112413 4,400.- Shock Price 2,499.-*


1 2

3

5

4

78

96

From GermanyFrom GermanyMade in France12

SEAMLESS STAINLESS STEEL


GiftGiftGift Idea Idea Ideasss

SPECIALSPECIALSPECIALGiftGiftGift

ประตกระจก 3 ชน 25L

àÅ×Í¡ÃÐ Ñºä ŒµÒÁµŒÍ§¡ÒÃ

ประตกระจก 3 ชน

1. ถาดอนอาหารไฟฟา ROMMELSBACHER #WPR305/E 13,800.- 11,040.-2. เครองปนพลงสง 38,000 รอบ/นาท BUONO #121280 ดมไฟเบอรได โดยไมตองเคยว 21,000.- Shock Price 14,990.-*

3. เครองซว (Sous-Vide) SEVERIN #2447 ปรงอาหารแบบพถพถน และปราศจากไขมนและไดมาตรฐานเหมอนกนทกครง 10,990.- 9,890.-*4. เครองขดสขาวสาร HOMEMATE #157102 เปลยนการรบประทานขาวกลองใหเปนเรองทงายขน แลวคณจะมสขภาพดไดงายขน!

8,900.- 7,120.-* (สนคาเขาปลายเดอน พ.ย. 57) 5. เครองสกด Wheatgrass ผก/ผลไม BUONO #143536 13,900.- Shock Price 8,990.-*

6. ตแชไวน รน SEAMLESS STAINLESS STEEL VINTEC #V155SGES3 แชไวนได 166 ขวด 134,000.- 100,500.-*7. ตแชไวน รน SEAMLESS STAINLESS STEEL VINTEC #V40SGES3 แชไวนได 40 ขวด 67,200.- 50,400.-*

8. หมอฟองดวเหลกหลอ CHASSEUR #100913 8,500.- 5,950.-9. เครองดดความชน HOMEMATE #16DE20 สำหรบหองขนาด 20-25 ตร.ม. 16,900.- 12,675.-

1

2

3

54

7

8

96

From Germany Made in FranceMade in Germany From Denmark13

Good Morning Holidays สรางความประทบใจในเชาวนหยดปใหม ดวยอาหารเชาหลากหลายเมน สำหรบทกคนในครอบครว

1. กาตมนำ SEVERIN #3389 1.2 ลตร กำลงไฟ 1,500 วตต 1,690.- 1,350.-2. เครองชงกาแฟ SEVERIN #4489 ชงไดครงละ 10 ถวย 1,850.- 1,480.-3. เครองป�งขนมปง SEVERIN #2289 1,460.- 1,170.-4. เครองตมไข SEVERIN #3161 ตมไดครงละ 1-3 ฟอง 1,480.- 1,185.-

5. พานแกว 3 ชน ∅ 8”, 10”, 13” ANCHOR #86616L6 3,390.- 2,205.-

6. ชดจานและแกวนำ 18 ช�น LUMINARC #35939 3,210.- 2,410.-7. แกวกาแฟรอน LUMINARC #68978 205.- 154.-

From USA

From Germany

From France

6

5

1

เหยอกแกว LUMINARC #17744 ขนาด 1.7 ลตร 410.- 308.- #17742 ขนาด 1.1 ลตร 260.- 195.-#17743 ขนาด 0.5 ลตร 245.- 184.-

Space Saving

ชดชามสะเดดนำผก TRUDEAU #099110771,580.- 1,420.-

12-PieceSet

6-PieceSet

ชดจานและแกวนำ 12 ช�น LUMINARC #35941 2,220.- 1,665.-

ชดแกว 6 ใบ 11 oz. LUMINARC #12832 335.- 251.-

From Canada

From France

From France

From France2

4

3

7

100OC

Fru

it tea

85OC

Gre

en tea

90OC

Inst

ant co� ee

80OC

Whi

te tea

Great Gifts From Germany

1. เครองป�งขนมปง SEVERIN #2514 2,150.- 1,720.-2. เครองป�งขนมปง SEVERIN #2509 2,900.- 2,320.-3. เครองตมไข SEVERIN #3134 2,600.- 2,080.-4. เครองชงกาแฟ SEVERIN #4305 2,650.- 2,120.-5. กาตมนำ 1 ลตร SEVERIN #3333 1,690.- Shock Price 1,155.-*6. ชดแกวกาแฟ 6 ท LUMINARC #51946 1,300.- 975.-

1. กาตมนำ 1.5 ลตร SEVERIN #3412 1,720.- 1,375.-2. กาตมนำ 1 ลตร SEVERIN #3372 1,630.- 1,305.-3. เครองชงกาแฟ SEVERIN #4041 1,600.- 1,280.-4. เครองตมไข SEVERIN #3051 1,320.- Shock Price 924.-*5. เครองป�งขนมปง SEVERIN #2212 1,660.- 1,330.-6. เครองทำโยเกรต SEVERIN #3516 1,580.- 1,265.-

1. Nutri-Pot HOMEMATE #12DJ11 4,990.- Shock Price 3,460.-*2. เครองคนนำสม HOMEMATE #126011 1,950.- 1,440.-3. กาตมนำ 1.2 ลตร SEVERIN #3335 2,600.- 2,080.-4. โคมแกวใสเนย ANCHOR #86571 530.- 345.-5. เครองป�งขนมปง SEVERIN #2507 2,650.- 2,120.-6. เครองชงกาแฟ SEVERIN #4125 3,100.- 2,480.-

1. แกวกาแฟ LUMINARC #68978 205.- 154.-2. เครองชงกาแฟ SEVERIN #4487 1,680.- 1,345.-3. เครองชงกาแฟ SEVERIN #4125 3,100.- 2,480.-4. เครองตมไข SEVERIN #3127 3,450.- 2,760.-5. เครองป�งขนมปง SEVERIN #2579 1,750.- 1,400.-6. กาตมนำ 1.5 ลตร SEVERIN #3390 2,150.- 1,720.-7. กาตมนำ 1.2 ลตร SEVERIN #3357 1,850.- 1,480.-

21 3

45

21 3

45

6

2

2

1

1

3

4

4

3

5

5

6

67

6

16

เคร�องตมไข ä´Œ¼ÅàËÁ×Í¹¡Ñ¹·Ø¡¿Í§ ãªŒ§‹ÒÂ äÃŒ¡Ñ§ÇÅ »ÃÐËÂÑ´ä¿áÅÐàÇÅÒ

ไขลวกไขลวกไขลวกไขลวก

ไขตมยางมะตม

ไขตมแขง

ä´Œ¼ÅàËÁ×Í¹¡Ñ¹·Ø¡¿Í§ ãªŒ§‹ÒÂ äÃŒ¡Ñ§ÇÅ »ÃÐËÂÑ´ä¿áÅÐàÇÅÒ

SEVERIN #3127ตมไขครงละ 1-7 ฟอง มถาดสำหรบทำไขดาวหรอนงผกได ตวเครองเปนสเตนเลส กำลงไฟ 400 วตต 3,450.- 2,760.-

เคร�องป�งขนมปง

SEVERIN #9735• ปรบระดบความกรอบได• มทอนขนมปง• มระบบละลายขนมปงแชแขง • กำลงไฟ 1,000 วตต2,480.- 1,985.-

HOMEMATE #112562 • ปรบระดบความกรอบได• กำลงไฟ 900 วตต1,190.- Shock Price 549.-*

HOMEMATE #112562 • ปรบระดบความกรอบได• กำลงไฟ 900 วตต1,190.-

SEVERIN #2231• ปงขนมปงได 4 แผน• ปรบระดบความกรอบได• มทอนขนมปง • กำลงไฟ 1,400 วตต 2,350.- 1,880.-

SEVERIN #9726• ปรบระดบความกรอบได• มทอนขนมปง • กำลงไฟ 800 วตต1,460.- 1,170.-

SEVERIN #2230• ปรบระดบความกรอบได• มทอนขนมปง • กำลงไฟ 1,000 วตต1,960.- 1,570.-

เคร�องชงกาแฟแบบหยด

SEVERIN #4804ชงไดครงละ 4 ถวย ฟลเตอรถอดลางทำความสะอาดไดกำลงไฟ 550 วตต 1,395.- 1,115.-

SEVERIN #4489ชงไดครงละ 10 ถวย มวาลวกนหยดขณะดงโถออก กำลงไฟ 1,000 วตต 1,850.- 1,480.-


SEVERIN #4770ชงไดครงละ 10 ถวย มวาลวกนหยดขณะดงโถออก เหยอกสญญากาศชวยเกบกลนหอมและรกษาอณหภมของกาแฟ กำลงไฟ 1,000 วตต 2,990.- 2,390.-


กาตมนำไฟฟา

¶Ö§àÍÕÂ§

¹éÓ¡çäÁ‹Ë¡

1.5 L

1.2 L

100OC F

ruit

tea

85OC

Gre

en tea

90OC

Inst

ant co� ee

80OCW

hite

tea

ภายในเปนสเตนเลสเร�ยบ ทำความสะอาดงาย

1 L1 L

SEVERIN #3050ตมไขไดครงละ 1-6 ฟองกำลงไฟ 400 วตต 1,190.- Shock Price 833.-*

ตวเครองเปนสเตนเลส กำลงไฟ 400 วตต

SEVERIN #3050ตมไขไดครงละ 1-6 ฟองกำลงไฟ 400 วตต 1,190.-Shock Price 833.-

ABC #342.406 กำลงไฟ 1,000 วตต 1,195.- Shock Price 699.-*

SEVERIN #3362 กำลงไฟ 1,500 วตต 1,590.- 1,270.-



HOMEMATE #112562 SEVERIN #9726

From Germany

สนคาใหม SEVERIN บางรายการเขาปลายเดอน พ.ย. 57กรณาสอบถามรายละเอยดจากพนกงานขาย

* สนคางดรวมรายการ 17

+

enjoy homemade bread everyday

มดไฟฟา SEVERIN #3965 1,600.- 1,280.-

µÑ´¢¹Á»˜§ä´Œ§‹ÒÂ à©ÕÂº

à¹×éÍäÁ‹ÂØ‹Â

1 2 34

HOMEMATE #204902โถอบขนมปงขนาดใหญ ทำขนมปงไดถง 3 ขนาด (0.75, 1, 1.25kg) และโถขนาด 500 g 2 โถ ม 13 โปรแกรมมชองใสสวนผสมอนๆ เชน ถว ธญพช ผลไมอบแหง ฯลฯ 8,500.- Shock Price 5,750.-*

HOMEMATE #206402โถอบขนมปงเคลอบสารกนตดพรอมหจบซลโคนกนรอน ม 13 โปรแกรม โถอบขนมปงขนาดใหญ ทำขนมปงไดถง 3 ขนาด (1, 1.25, 1.5kg) พรอมพายนวดแปง 2 อน6,500.- 4,875.-

เครองทำขนมปงอตโนมต

มดหนขนมปง

เครองอบแซนดว�ช

Fresh & Healthy

ขนมปงอบใหมยามเชาดวยสวนผสมทคณเลอกเอง

NEWCOLOR

1. SCANPAN #51359600 450.- 360.-2. KUHN RIKON #22910 710.- 570.-3. WUSTHOF #4149 5,190.- 3,375.-*

4. WUSTHOF #4156 3,600.- 2,340.-*

From GermanyFrom Switzerland From Denmark

18

ROMMELSBACHER #KG2000ปรบระดบความรอนได ถาดปงยางเคลอบสารกนตด สามารถกางออกใชงานได 2 ดาน 5,980.- 4,785.-

SEVERIN #2962 • 3 IN 1 มเพลทเปลยนได 3 แบบ ทงแซนดวช วาฟเฟล และปง/ยาง• ถอดเปลยนเพลทไดงาย พรอมทจบกนรอน • กำลงไฟ 700 วตต 2,650.- 2,120.-

HOMEMATE #12I182 กำลงไฟ 1,000 วตต2,390.- 1,750.-

HOMEMATE #112052 กำลงไฟ 700 วตต1,090.- Shock Price 499.-*

SEVERIN #2962 • 3 IN 1 มเพลทเปลยนได 3 แบบ ทงแซนดวช วาฟเฟล และปง/ยาง• ถอดเปลยนเพลทไดงาย พรอมทจบกนรอน • กำลงไฟ 700 วตต 2,650.-

From Germany

From Germany

เตาอบ/ยาง พรอมป�งขนมปง SEVERIN #2802ใชงานไดพรอมกน ทงปงขนมปง อนและอบกรอบ สามารถเลอกใชไฟบนและไฟลางหรอเฉพาะอยางใดอยางหนงกได3,990.- 3,190.-

สดยอดตวชวยในการเตรยมอาหารเชาของคณ

ป�งขนมปงหรอกร�ลลแซนดว�ชใหกรอบนอกนมใน

จหรอทอดอาหารใหกรอบโดยไมใชนำมน

ปรงอาหารในชว�ตประจำวนไดงายๆ ยางปลา ผดผก ทอดไขเจยว ฯลฯ

กระทะอเนกประสงคไฟฟา 2 ดาน & เครองอบพ�ซซา• สะดวกสำหรบการอนอาหารทตองการความ กรอบนอกนมใน• สะดวกในการประกอบอาหารตางๆ ทงปง ยาง ผด ทอด โดยใชนำมนนอยหรอไมใชเลย• เพลทเคลอบสารกนตด ทำความสะอาดงาย

HOMEMATE #1121522,590.- Shock Price 1,599.-*

HOMEMATE #112302• มปมปรบอณหภมและตงเวลาไดสงสด 30 นาท• สามารถกางออก 180 ทำอาหารพรอมกนไดทง 2 ดานในเวลาเดยวกน• สามารถเกบในแนวตงได ไมเปลองพนท3,950.- Shock Price 2,490.-* ¾Ñºà¡çºá¹Ç

µÑé§äŒ

»ÃØ§ÍÒËÒÃã¹ªÕÇÔµ»ÃÐ¨ÓÇÑ¹ä´Œ§‹ÒÂæ äÁ‹µŒÍ§ÁÕ¡ÃÐ·Ð äÁ‹µŒÍ§ÁÕàµÒä¿¿‡Òà¤Ã×èÍ§à´ÕÂÇ àÍÒÍÂÙ‹ !

เครองทำขนมปงอตโนมต

มดหนขนมปง

เครองอบแซนดว�ช Panini

Oven & Toaster

Quick & Easy

Shock Price 499.-*


From Germany

19

เครองอบโดนท HOMEMATE #DONUT 1,575.- 1,260.-

เครองอบโดนทรปหวใจ HOMEMATE #12J021 2,100.- 1,595.-#12H282 1,650.- Shock Price 1,199.-*

เครองอบเบลเยยนวาฟเฟ�ล HOMEMATE #TSK2103W 2,500.- Shock Price 1,575.-*

เครองอบวาฟเฟ�ลวงกลมหนา HOMEMATE #TSK2105B 2,200.- Shock Price 1,395.-*

เครองอบโดนท

เครองอบวาฟเฟ�ลรปหวใจบางHOMEMATE #TSK2105H 2,130.- 1,550.-

เครองอบวาฟเฟ�ลวงกลมหนา เครองอบวาฟเฟ�ลรปหวใจบาง

เครองทำ Afternoon Tea Cake HOMEMATE #1191822,290.- Shock Price 1,445.-*

เครองอบวาฟเฟ�ลสต�กHOMEMATE #WS06 1,550.- 1,250.-

กานำชา

เตาไฟฟาพกพา ∅8 ซม. ROMMELSBACHER #RK501กำลงไฟ 500 วตต2,890.- 2,310.-

SIMAX #3263F 1.3 l1,650.- 1,155.-

SIMAX #3952 1.5 l840.- 590.- SIMAX #3952 1.5 lSIMAX #3263F 1.3 l

á¡ŒÇà¹×éÍºÒ§áÅÐàºÒ·Õè·¹¤ÇÒÁÃŒÍ¹ÊÙ§

#12H282 1,650.- Shock Price 1,199.-

เครองอบเบลเยยนวาฟเฟ�ลHOMEMATE #115B21 2,290.- 1,720.-

เครองอบเบลเยยนวาฟเฟ�ล

เครองทำวาฟเฟ�ลฮองกง HOMEMATE #119212 2,150.- 1,615-

เครองทำเครป/แพนเคก SEVERIN #21982,560.- 2,050.-

เครองทำแพนเคก 5 แผนเลก SEVERIN #21962,900.- 2,320.-

From Germanyเครองทำวาฟเฟ�ล

840.- 590.-

6-PieceSet

6-PieceSet

4-PieceSet

ชดแกวนำชา 4 ท SIMAX #2672-4262-41,390.- 975.-

ชดแกวนำชา 6 ท SIMAX #2282-4072-61,470.- 1,030.-

ชดแกวนำชา 6 ท SIMAX #2022-4072-61,450.- 1,015.-

TRUDEAU #0801205 20 oz 1,690.- 1,520.-

From CanadaMade in GermanyMade in Czech Republic


SIMAX #3513 1.7 l730.- 510.-

SIMAX #3392 1.5 l880.- 615.-

เคร�องชงกาแฟเอสเพรสโซ

เคร�องบดเมลดกาแฟ

เคร�องชงกาแฟเอสเพรสโซ BUONO #118282หมอตมนำสเตนเลสใหความรอนอยางรวดเรว แรงดนไอนำ 15 บาร5,700.- 3,990.-

เคร�องชงกาแฟเอสเพรสโซ BUONO #TSK1819ตวเครองสเตนเลส แทงคนำจ 1.5 ลตร แรงดนนำ 15 บาร9,900.- Shock Price 5,990.-*

เคร�องชงกาแฟเอสเพรสโซ พรอมเคร�องบดเมลดกาแฟ LA PAVONI #DEDแรงดนไอนำ 15 บาร พรอมทอพนไอนำสำหรบการเปาโฟมนม ระบบควบคมนำอตโนมต 53,500.- 42,800.-

เคร�องชงกาแฟเอสเพรสโซ พรอมเคร�องบดเมลดกาแฟ LA PAVONI #DMBแรงดนไอนำ 15 บาร พรอมทอพนไอนำสำหรบการเปาโฟมนม49,800.- 39,840.-

1. SEVERIN #3874 ปรบได 9 ระดบ บรรจเมลดกาแฟได 150 กรม ปรบระดบความหยาบ-ละเอยดได 3,200.- 2,560.-2. LAPAVONI # JN บรรจเมลดกาแฟได 250 กรม ∅จานบด 50 มม. กำลงไฟ 95 วตต มอเตอรความเรว 1,400 รอบ/นาท 17,700.- 14,160.-

2 31

สามารถอนนมและทำโฟมนมได ทงจากนมอนและนมเยน 3. SEVERIN #9685 จ 700 มล. เลอกอณหภมได 45-55-60-65 c 6,950.- 5,560.- 4. SEVERIN #9684 จ 500 มล. 5,400.- 4,320.-

5. เคร�องตโฟมนม SEVERIN #3592 เหมาะสำหรบนมอน460.- 368.-

เคร�องทำโฟมนม

ปรบได 9 ระดบ บรรจเมลดกาแฟได 150 กรม 2,560.-

จานบด 50 มม.

เลอกอณหภมได 45-55-60-65 c4. SEVERIN #9684

5. เคร�องตโฟมนม SEVERIN #3592460.-

4

Dal 1905 macchine per caff e

R

Made in Italy

เคร�องชงกาแฟ LAPAVONI #BAR2SV HARD • ระบบอตโนมต 2 หวชง ตงปรมาณกาแฟได 4 ระดบ• ม Electro Pump ตดตงภายในเครองและระบบควบคมปรมาณนำ• หมอตมนำทำจากทองแดง จ 14 ลตร• มกานสตมนม 2 กาน และหวจายนำรอน 1 หว

เคร�องบดเมลดกาแฟ LAPAVONI #ZIP BASE • ระบบ Semi-Automatic บดไดละเอยด-หยาบตามตองการ • โถดานบนใสเมลดกาแฟไดครงละ 1 กก. แตจะบดกาแฟไดถง 6 กก./1 ชม.• ความเรวมอเตอร 1,400 รอบ/นาท ความแรง 0.33 แรงมา

เคร�องชงกาแฟ LAPAVONI #CAFE2V• ระบบอตโนมต 2 หวชง ตงปรมาณกาแฟได 4 ระดบ • ม Electro Pump ตดตงภายในเครองและระบบควบคมปรมาณนำ• หมอตมนำทำจากทองแดง จ 10 ลตร• มกานสตมนม 1 กาน และหวจายนำรอน 1 หว

เคร�องบดเมลดกาแฟ LAPAVONI #ZIP BASE • ระบบ Semi-Automatic บดไดละเอยด-หยาบตามตองการ • โถดานบนใสเมลดกาแฟไดครงละ 1 กก. แตจะบดกาแฟไดถง 6 กก./1 ชม.• ความเรวมอเตอร 1,400 รอบ/นาท ความแรง 0.33 แรงมา

MEGA SETS!

+ +

227,803.- 154,900.-* (รวม VAT แลว)310,193.- 209,000.-* (รวม VAT แลว)

5

PREMIUM SET: 5 เซต เทานน! BEST VALUE SET: 8 เซต เทานน!

Dal 1905 macchine per caff eMade in Italy

Dal 1905 macchine per caff e

BEST VALUE SET: BEST VALUE SET: 8 เซต เทานน! เซต เทานน!

ถกทสดแหงป

From Germany From Germany

Made in Italy

21

New Year, New Youเปลยนคณเปนคนใหมสขภาพดจากภายใน เร�มงายๆ ดวยตวคณเอง

1. เครองสกด Wheatgrass ผก/ผลไม BUONO #143536• เหมาะอยางยงในการสกดคนผกใบเขยว เชน ตนขาวสาลออน ขนฉาย ฯลฯ• กำลงไฟ 170 วตต ความเรว 80 รอบ/นาท• ดวยลขสทธเฉพาะ Stonemill-like screw จะบดหรอ คนผกผลไมดวยความเรวตำมาก เหมอนสกรหมนบดชาๆ ทำใหสามารถเกบรกษารสชาต คณคาอาหารและเอนไซม ไวไดมากกวาเครองทวไป • ใชงานไดอเนกประสงค มอปกรณใหเลอกถง 8 หว เชน หวคนนำผกผลไม หวบดเนอสตว หวทำพาสตาแบบตางๆ • โถรบนำผกผลไมจ 600 มล.13,900.- Shock Price 8,990.-*

2. เครองสกดนำผก/ผลไม รอบตำ BUONO #141506• ความเรว 78 รอบ/นาท มอเตอรกำลงสง ปราศจากความรอน มอเตอรหมนดวยความเรวตำ สกดผก หรอผลไมทมไฟเบอรสงไดอยางมประสทธภาพ • กำลงไฟ 240 วตต โถรบนำผลไมจ 1,000 มล.19,900.- Shock Price 10,990.-*

1. กลองแกวเกบอาหาร Pure Box มลคา 1,000 บาท (จากราคาเตม)

2. อปกรณทำความสะอาด ตะแกรงกรองนำ มลคา 490.-

FREE

3. เครองปนพลงสง BUONO #127799T• ความเรวสง 38,000 รอบ/นาท • กำลงไฟ 1,500 วตต • ความจ 2.5 ลตร มปมปรบระดบความเรว 19,200.- Shock Price 14,100.-*

4. เครองปนพลงสง BUONO #121280• ความเรวสง 38,000 รอบ/นาท • กำลงไฟ 1,500 วตต • ความจ 2 ลตร มปมปรบระดบความเรว • ปมระบบสมผส สามารถตงเวลาปนได 21,000.- Shock Price 14,990.-*

เครองคนนำผกผลไมทไมผานความรอน คนผกใบไดด ไมทำลายเอนไซม คงคณคาว�ตามนไดอยางเตมท

เครองคนความเรวตำคนนำผกผลไม

ไดปร�มาณมากอยางรวดเรว คงคณประโยชนสงสด

มลคา 1,000 บาท (จากราคาเตม)

1 2


มดปอกผก/ผลไม KUHN RIKON #22448 เข�ยว #22446 ฟา #22447 ชมพ�380.- 304.-

เคร�องปนพลงสง ดมไฟเบอรไดโดยไมตองเคยว ไดประโยชนแบบเตมๆ

5. เคร�องปนนำผลไมพรอมดม (Smoothie Mix & Go) SEVERIN #3735 ขนาดกะทดรด โถปนกบมอเตอรสามารถหมนออกจากกนเพอดมไดทนท หรอพกพาไปรบประทาน เพมความสดชนไดทงบนรถ ททำงาน หรอฟตเนส โดยไมตองเทใสภาชนะอน โถปนขนาด 600 มล. ใบมดสเตนเลส มาพรอมโถปน 2 ใบ 2,200.- Shock Price 1,660.-*

6. เคร�องปนนำผลไมพรอมโถปนแบบพกพา SEVERIN #3737 มาพรอมโถแกวจ 1 ลตร ฝาปดมชองเตมสวนผสมขณะปนได และโถปนแบบพกพา ขนาด 600 มล. สามารถหมนออกจากมอเตอรเพอดมไดทนท ใบมดสเตนเลสมความคมเปนพเศษ กำลงไฟ 500 วตต 3,860.- 3,090.-

7. เคร�องคนนำผลไมพรอมแยกกาก BUONO #12D581 คนนำผลไมไดรวดเรวดวยชองใสผลไมขนาดใหญใสผลไมไดทงลก เชน แอปเปล แครอท ฯลฯ กำลงไฟ 800 วตต ความเรว 2 ระดบโถรองรบนำจ 1,500 มล. สามารถกนฟองออกจากนำได 5,700.- Shock Price 3,990.-*

5

4

3

6

7

From Switzerland

From Germany

(สนคาเขาปลายเดอน พ.ย. 57)



SEVERIN #3534• หวคน 2 ขนาด • ปากโถสามารถปรบใหเกบ นำสมทคนไวได ฐานเครองเกบ หวคนได ประหยดเนอท2,460.- 1,970.-

เครองคนนำสม/มะนาว

SEVERIN #3549• หวคน 2 ขนาด • ปากโถสามารถปรบใหเกบ นำสมทคนไวได2,600.- 2,080.-

HOMEMATE #126011• หวคน 2 ขนาด • ปากโถสามารถปรบใหเกบ นำสมทคนไวได1,950.- 1,440.-

ABC # 224.009• หวคน 2 ขนาด • ปากโถสามารถปรบใหเกบ นำสมทคนไวได1,250.- Shock Price 645.-*

SEVERIN #3536• หวคน 2 ขนาด • โถยกออกเทเสรฟได1,050.- 840.-

TRUDEAU #09612006620.- 560.-(สนคาเขาปลายเดอน พ.ย. 57)

เครองคนนำสม LEIFHEIT #21301หวคน 2 ขนาด โถยกออกเทเสรฟได 495.- 396.-

from Germany from GermanyFrom Germany

HOMEMATE #115112 ทำโยเกรตไดครงละ 12 ขวด2,680.- Shock Price 1,599.-*

SEVERIN #3519 ทำโยเกรตไดครงละ 7 ขวด มขวดแกวใหถง 14 ใบ1,990.- Shock Price 1,359.-*

x 14SEVERIN #3516ทำโยเกรตไดครงละ 7 ขวด1,580.- 1,265.-

x 7

โยเกรต: อดมดวยวตามน แคลเซยม และโปรตน จลนทรยในโยเกรตจะชวยใหระบบยอยอาหารทำงานไดด ลำไสผลตวตามนบ ซงชวยบำรงประสาท คลายเครยด นอกจากนยงชวยใหผวพรรณผองใส เสนผมเงางาม แบคทเรยในโยเกรตมสวนชวยปกปองรางกายจากสารพษ เชอโรค สารกระตนใหเกดภมแพ แมกระทงมะเรงบางชนด

x 12

เครองทำโยเกรต

HOMEMATE #115112 ทำโยเกรตไดครงละ 12 ขวด

x 12

เครองทำโยเกรต

Great Gifts

* สนคางดรวมรายการ24

เหยอกกรองนำเพ�มแมกนเซยม

BWTA #814334-1 ใชไดนาน 2 เดอน270.-*

BWTA #814334-1 ใชไดนาน 2 เดอน270.-

longlifeMg2+

ไส

กรองนำ

Kitchen Innovation of the Year® 2013

BWT#815961 2.5 l 1,490.- 1,190.-BWT#815061 2.7 l 1,690.- 1,350.-

คณประโยชนมากมายจากนำกรองคณภาพสงจาก BWT

ลดใชขวดนำพลาสตกดตอสงแวดลอม

รสชาตนำดมดเยยมขจดโลหะหนก หนปนและคลอรนพเศษดวยเพมแรธาตแมกนเซยม

ดไซนอยางชาญฉลาด สามารถแชเหยอกทชองขางประตในตเยนไดและมการเตอนเมอตองเปลยนไสกรอง

สของนำชาและกาแฟมความใส รสชาตหอม กลมกลอม นาดมยงขน

ยดอายการใชงานของเครองใชไฟฟา ใหมประสทธภาพยาวนานขน โดยลดการเกดตะกรน

เมอเปรยบเทยบราคา BWT ราคาโดยประมาณ 2.50 บาท/ลตร ในขณะทนำขวดจะราคาสงถงประมาณ 7-8 บาท/ลตร

แมกนเซยม ทำใหสมองและรางกายทำงานอยางมประสทธภาพมากข�นเซลลตางๆ ในรางกายของเรามแมกนเซยมเปนหนงในสวนประกอบสำคญ ซงเปนตวกระตนใหเอนไซมกวา 300 ชนดในรางกายทำงานไดอยางราบรน และมความสำคญตอการทำงานของระบบการเผาผลาญอกดวย ดงนนปรมาณแมกนเซยมทรางกายไดรบจงมความสำคญ และสงผลดตอประสทธภาพของสมองและรางกาย หากรางกายไดรบแมกนเซยมไมเพยงพอ มกจะมอาการเหนอยงาย เครยด หงดหงดไมสดชน ซงนำดมจากไสกรองนำของ BWT จะชวยใหทานไดรบแมกนเซยมในปรมาณทเพยงพอมากขนแกรางกายอยางเปนธรรมชาตทงายดายขน

เหยอกแกว

เหยอกแกว HOMEMATE #DHF318A ขนาด 0.88 ลตร 180.- 144.-#DHF319A ขนาด 1 ลตร 220.- 179.-

ชดเหยอก 1 ลตร พรอมแกว 2 ใบ LUMINARC #34871 420.- 315.-

144.-เหยอกแกว HOMEMATE

ขนาด 0.88 ลตร 180.- 144.-180.- 144.-ชดแกว 7 ช�น LUMINARC #38900995.- Shock Price 499.-*

BWT#815961 2.5 l 1,490.-BWT#815961 2.5 l 1,490.- 1,190.- 1,190.- 1,190.-

ชดแกว 6 ใบ 11 oz. LUMINARC #89090 680.- 510.-

ชดแกว 6 ใบ 11 oz.

6-PieceSet

6-PieceSet

ชดแกว 6 ใบ 10.25 oz. LUMINARC #93435 330.- 248.-

Great Gifts

3-PieceSet

Made in Austria

From France

25

x 4

NUTRI POT HOMEMATE #12DJ11• เครองทำงานอตโนมต มโปรแกรม ทำอาหารและเครองดมถง 6 โปรแกรม • ตวเครองและใบมดทำจากสเตนเลสคณภาพด ดานในเปนผนงกนความรอน 2 ชน • ใชงานงาย ดวยระบบสมผสพรอมไฟแสดง การทำงานและเสยงเตอนเมอทำงานเสรจ • ความจโถใสนำ 1.3-1.5 ลตร • กำลงไฟ 950 วตต 4,990.- Shock Price 3,460.-*

1. ใชอลมอนดดบ 4 ถวย (180g)

4. นำอลมอนดทไดใสในโถ และใสนำใหถงขด MIN

6. เมอเสรจ กรองผานกระชอน โดยใชชอนคนเพ�อใหนำไหลดข�น

2. ใสนำพอทวม ตมในไมโครเวฟ 5 นาท 3.บบเปลอกออก

5. เลอกโปรแกรม “Multi Grains”

ทางเลอกใหมของคนแพนมวว

ทำนำนมอลมอนดเอง

ไมตองซอแพง

ไมมสและกล�นสงเคราะห

Almond

Milk นมวว

NUTRI POT

LEIFHEIT#23203 1,990.- Shock Price 1,390.-*

LEIFHEIT #03001 2,890.- 2,310.-

LEIFHEIT #257711,560.- 1,250.-

Roll Holder

LEIFHEIT #03002 2,160.- 1,730.-

ทเกบมวนกระดาษ พลาสตก แผนฟอยล ใชสะดวก ปลอดภย ไมเปลองท

LEIFHEIT #25723 1,975.- 1,580.-

LEIFHEIT #25703 1,390.- 1,110.-

ÁÕÊ»ÃÔ§¾ÔàÈÉ ´Ö§ä´ŒÁ×Íà´ÕÂÇ

1,560.- 1,250.-

LEIFHEIT #23051 1,030.- 825.-

LEIFHEIT #25795 1,420.- 1,135.-

• ตวเครองและใบมดทำจากสเตนเลสคณภาพด

นมถวเหลอง

ธญพ�ช

ถวบด

นำผก/ผลไมปน

ซป

โจกทรงเคร�อง /ขาว

ไดนำนมอลมอนดสดๆ ปร�มาณ 0.5 ลตร รอนๆ พรอมดม!

Great Gifts

From Germany


ขวดแกวถนอมอาหาร LEIFHEIT

ออกแบบใหวางชดกนไดอยางประหยดเนอท#36003 ขนาด ¼ ลตร 120.- 96.- #36103 ขนาด ½ ลตร 190.- 152.- #36203 ขนาด ¾ ลตร 225.- 180.- #36303 ขนาด 1 ลตร 245.- 196.-

Made in GermanyäÁ‹ ãª‹á¤‹¢Ç´á¡ŒÇ¸ÃÃÁ´Ò áµ‹à»š¹¢Ç´¶¹ÍÁÍÒËÒÃ

100 mm

400 ml

100 mm

800 ml

100 mm

1.2 L

127 mm

1.6 L

127 mm

1 L

#31209715.- 570.-

#31211830.- 665.-

#31210740.- 590.-

#31208640.- 510.-

#31207565.- 452.-

#31198465.- 372.-

#31199515.- 412.-

#31201570.- 456.-

#31203690.- 550.-

#31204690.- 550.-

#31202660.- 530.-

105 mm

400 ml

105 mm

750 ml

105 mm

1.1 L

105 mm

127 mm

2 L

127 mm1.4 L

127 mm

900 ml

#31200605.- 484.-

1.7 L

900 ml

900 ml

ขวดโหลเกบอาหาร LEIFHEIT• เทคโนโลยในการลอกชนเยยม • ของแหงคงความสดใหม และเกบรกษากลนหอมไวไดนาน • เปด-ปดงาย ดวยมอเดยว• ขวดทำจากพลาสตกเกรดพเศษทบรรจอาหารไดอยางปลอดภย• ประหยดพนท วางซอนกนได

ขวดโหลเกบอาหาร LEIFHEIT l LUMINARC

ซอครบ 3 ช�น ลดเพ�ม 10%ซอครบ 6 ช�น ลดเพ�ม 15%

ขวดโหลแกว LUMINARC #43789 ขนาด 2 l 395.- 296.- #43790 ขนาด 1.5 l 375.- 281.-

ROMMELSBACHERความจ 30 ลตร ตงอณหภมได ตวหมอสเตนเลส 18/10 มระบบปองกน Overheating มกอกเปด/ปด สะดวกในการเสรฟ#KA2001/E 12,800.- 10,240.- #KA2004/E ตงเวลาได 13,950.- 11,160.-

SEVERIN #3650ความจ 29 ลตร ตงอณหภมได ตวหมออนาเมล มระบบ Safety Cut-Out กำลงไฟ 1,800 วตต6,850.- 5,480.-

SEVERIN #3657ความจ 9 ลตร ตงอณหภมได ตวหมออนาเมล มระบบ Safety Cut-Out กำลงไฟ 1,000 วตต6,200.- 4,960.-

หมออเนกประสงค

ขนาด ¾ ลตรขนาด 1 ลตร

ฝาเซรามกแฮนดเมด Limited Editionมใหเลอก 6 ลาย #36400C 120.-*

ความจ 9 ลตร ตงอณหภมได ตวหมออนาเมล มระบบ Safety Cut-Out กำลงไฟ 1,000 วตต

#0999038190.- 171.-

#0999042195.- 176.-

#0999054180.- 162.-

JAR SPOON / FORK TRUDEAU

From Germany

From France

Made in Germany Made in Germany

Sweet Celebrationสรางความประทบใจในงานปารต ดวยโฮมเมดเบเกอรฝมอคณ

พ�มพเคก

2

เครองชงนำหนกอาหาร

3

ทแยกไข

5

ทรอนแปง

7

พ�มพพายพรอมมด

6

โถผสมอาหารกนกระเดน

8

ตะกรอตไข

9

เครองผสมอาหาร

4

ทกดคกก

1

3

1. ทกดคกก TRUDEAU #09913064 480.- 432.-2. พ�มพเคกรปซานตาคลอส DR.OETKER #01493 620.- 465.-

3. เครองชงนำหนกอาหาร SOEHNLE #66190 ชงได 5 kg ละเอยด 1 g 2,400.- 1,680.- 4. เครองผสมอาหาร SEVERIN #3816 3,300.- 2,640.-

5. ทแยกไข TRUDEAU #09605220 230.- 207.-6. พ�มพพาย ∅24 ซม. พรอมมด TRUDEAU #09912095 ขอบแขง ขนมอยทรง 1,295.- 1,165.-

7. ทรอนแปง TRUDEAU #09913078 840.- 755.-8. ชดโถผสมอาหารกนกระเดน LEIFHEIT #03170 3.2 l โถผสมอาหารได พรอมฝาปด ทำใหแปงไมฟงกระจาย 960.- 770.-

9. ตะกรอตไขซลโคน TRUDEAU #09911081 740.- 665.-

โถผสมอาหารกนกระเดน


สนคาใหม TRUDEAU เขาปลายเดอน พ.ย. 57กรณาสอบถามรายละเอยดจากพนกงานขาย

7

From GermanyFrom Germany From GermanyFrom Canada29

ADE #KE863ชงได 5 kg ละเอยด 1g1,900.- 1,235.-

ชอนและถวยตวง

โถผสมอาหาร


ถวยตวงแกว 8 ozANCHOR #55175340.- 221.-



ถวยตวงแกว 2 lANCHOR #81605810.- 525.-

LEIFHEIT #03169 2.2 lสามารถตวงและใชเปนโถผสมอาหารได พรอมฝาปด ทำใหแปงไมฟงกระจาย660.- 530.-

LEIFHEIT #03168 1.4 lสามารถตวงและใชเปนโถผสมอาหารได พรอมฝาปด ทำใหแปงไมฟงกระจาย 580.- 464.-

LEIFHEIT #03170 3.2 lโถผสมอาหารได พรอมฝาปด ทำใหแปงไมฟงกระจาย 960.- 770.-

SIMAX โถแกวเนอบาง#5442 390.- 273.-#5432 290.- 203.-#5422 250.- 175.-#5412 210.- 147.-#5402 150.- 105.-

µÇ§àÊÃç¨ µÕ¼ÊÁä´ŒàÅÂ

SOEHNLE #65115ชงได 5 kg ละเอยด 1 g2,400.- 1,680.-



ADE #KE867ชงได 5 kg ละเอยด 1g1,400.- 910.-

SOEHNLE #66177บางเฉยบ 9.9 มม ชงได 5 kg ละเอยด 1g2,600.- 1,820.-

SOEHNLE #67080 ชงได 15 kg ละเอยด 1g3,500.- 2,450.-

ADE #KE863

ชดชอนตวง 5 ช�น TRUDEAU #0995887180.- 162.-

ถวยตวงของเหลวซลโคน TRUDEAU #09911079595.- 535.-

ชดถวยตวงของเหลว 3 ขนาด TRUDEAU #0995922615.- 555.-

µÇ§àÊÃç¨ µÕ¼ÊÁä´ŒàÅÂ

TRUDEAU #0999053ชดโถผสมอาหาร 3 ใบ1,400.- 1,260.-

ชดถวยตวงแกว 10 oz, 1 l SIMAX #177 890.- 625.-

ชงได 5 kg ละเอยด 1 g2,400.-ชงได 5 kg ละเอยด 1 g

From USA

From Germany

From GermanyFrom Canada

ชดถวยตวง 5 ช�น TRUDEAU #0995888260.- 234.-

From Germany


โถผสมอาหาร

แผนอบขนมซลโคน TRUDEAU #09912098 860.- 775.-

แผนรองตด PASTRY TRUDEAU #09912099 990.- 890.-

เคกเทสเตอร (พบเกบได)TRUDEAU #09912120170.- 153.-

ชดกดคกกรปดอกไม 5 ช�น TRUDEAU #09913062 480.- 432.-

ชดถวยซลโคน 4 ช�น TRUDEAU #09912033 430.- 387.-

ชดพ�มพกดคกก 5 ช�น TRUDEAU #09913079 350.- 315.-

ชดถวยมฟฟ�นซลโคน 3 ช�น TRUDEAU #09913058 395.- 356.-


chocolate lava cake

ทปาดหนาเคก 13.25” TRUDEAU #09913067350.- 315.-

มดตดเคก 10.25”TRUDEAU #09913070350.- 315.-

ทเสรฟเคกและพายTRUDEAU #09913065330.- 297.-

ทปาดหนาเคก 4” TRUDEAU #09913068295.- 266.-

ตะกรอตไข TRUDEAU #09913083345.- 311.-

ทตกเสรฟTRUDEAU #09913069320.- 288.-

From Canada

ALLNEW

31

ชดภาชนะแกวอบอาหาร 15 ช�น ANCHOR #82210OBL9 3,180.- 2,065.-ชดภาชนะแกวอบอาหาร 15 ช�น

15-PieceSet

พ�มพโลฟ 24 ซม. DR.OETKER #01250 650.- 488.-

พ�มพมฟฟ�นDR.OETKER #01251 650.- 488.-

พ�มพกลมมปลอง ∅22 ซม. DR.OETKER #01254830.- 625.-

พ�มพพาย (แฟลน) ∅28 ซม. DR.OETKER #01253 790.- 595.-

ทกดคกกคร�สตมาสแบบมขาตงDR.OETKER #01498 780.- 625.-

ชดภาชนะแกวอบอาหาร 11 ช�น ANCHOR #82643OBL5 2,990.- 1,945.-

11-PieceSet

พ�มพเคลอบเซรามกกนตด HOMEMATE1. พ�มพกลม ∅26.5 ซม. #187052 790.- 665.-2. พ�มพสเหลยม ขนาด 21x21 ซม. #187452 690.- 579.-3. พ�มพโลฟ 29 ซม. #187252 790.- 665.-4. พ�มพกลมถอดฐานได ∅25.5 ซม. #187552 870.- 730.-5. พ�มพมฟฟ�น #180778 320.- 269.-6. พ�มพมฟฟ�น #184373 310.- 245.-

พ�มพมฟฟ�น TRUDEAU #09912094EU ขอบแขง ขนมอยทรง1,400.- 1,260.-

พ�มพพาย ∅24 ซม. พรอมมดTRUDEAU #09912095 ขอบแขง ขนมอยทรง 1,295.- 1,165.-

พ�มพโลฟ ∅24 ซม. TRUDEAU #09912096EU ขอบแขง ขนมอยทรง 1,140.- 1,025.-

พ�มพเคลอบเซรามกกนตด HOMEMATE

1,260.-

พ�มพกลม ∅26 ซม. DR.OETKER #01252690.- 520.-

ถาดอบ เลอนความยาวได 36.5-52 ซม. DR.OETKER #01458 990.- 745.-

¾ÔÁ¾�¢ÂÒÂä´Œ

fresh baked pie


From USAFrom GermanyFrom Canada

3 4

5

6

2

1

32

• มาพรอมหวผสมอาหาร 2 แบบ• ปรบความเรวได 5 ระดบ และปม Turbo

เครองตไขมอถอ

เครองผสมอาหาร

1200W 1500W

From Germany

From Germany

300W

350W

เครองผสมอาหารขนาดเลก SEVERIN #3816• โถผสม 3 ลตร ใชงานพรอมขาตง หรอแยกใชงานเปนเครองตไขมอถอได• มาพรอมหวผสมอาหาร 2 แบบ • ปรบความเรวได 5 ระดบ และปม Turbo• กำลงไฟ 300 วตต3,300.- 2,640.-

700W 700W

เครองผสมอาหาร RONIC #FP1243• โถผสม 2.8 ลตร โถเอยงทำมม 10 องศา ทำใหผสมอาหาร ปรมาณนอยไดอยางทวถง • มาพรอมหวผสมอาหาร 5 แบบ• ปรบความเรวดวยระบบสมผสได 4 ระดบ และจงหวะกระตก• กำลงไฟ 700 วตต13,500.- 10,800.-

เครองผสมอาหาร RONIC #FP1224• โถผสม 2.8 ลตร โถเอยงทำมม 10 องศา ทำใหผสมอาหาร ปรมาณนอยไดอยางทวถง • มาพรอมหวผสมอาหาร 3 แบบ• ทำงานดวยระบบ Manual มจงหวะกระตก• กำลงไฟ 700 วตต10,900.- 8,720.-

เครองผสมอาหารขนาดกลาง HOMEMATE #158122• โถผสม 4.5 ลตร มฝาปดกนกระเดน ซงสามารถเปดสำหรบใสสวนผสมได• มาพรอมหวผสมอาหาร 3 แบบ • ปรบความเรวได 7 ระดบ• กำลงไฟ 700 วตต12,400.- 9,300.-

เครองผสมอาหารขนาดใหญ HOMEMATE #156818• โถผสม 5.5 ลตร มฝาปดกนกระเดน• สวนหวดานบนเครองปรบความสงได เพอใหการตสวนผสมไดผลดทสด• มาพรอมหวผสมอาหาร 3 แบบ • ปรบความเรวได 8 ระดบ และจงหวะกระตก• กำลงไฟ 1,200 วตต 21,900.- Shock Price 13,800.-*

เครองผสมอาหารขนาดใหญ HOMEMATE #158190• โถผสม 6.7 ลตร มฝาปดกนกระเดน• สวนหวดานบนเครองปรบความสงได เพอใหการตสวนผสมไดผลดทสด• มาพรอมหวผสมอาหาร 3 แบบ • ปรบความเรวได 8 ระดบ และจงหวะกระตก• กำลงไฟ 1,500 วตต 24,500.- 18,375.- (สนคาเขาปลายเดอน พ.ย. 57)

350W

300W

เครองผสมอาหารขนาดเลก SEVERIN #3816• โถผสม 3 ลตร ใชงานพรอมขาตง

SEVERIN #38211,550.- 1,240.-

SEVERIN #3822 มาพรอมหวผสม 3 แบบ 2,150.- 1,720.-

HOMEMATE #12KP81 1,990.- Shock Price 1,399.-*

300W 300W

เครองผสมอาหารขนาดกลาง HOMEMATE #158122

700W

Made in France


Bakery Oven HOMEMATE• มาพรอมตะแกรง 2 อน ถาดอบคกก 2 อน ถาดอบอาหารเคลอบ สารกนตดอยางด 1 ถาด ถาดรองเศษขนม 1 ถาด ทเกยวถาด 1 อน• มไฟบน ไฟลาง และพดลมกระจายความรอน• ปรบอณหภมไดระหวาง 100-250 c• ตงเวลาสงสดได 60 นาท พรอมสญญาณเตอนเมอสนสดการทำงาน1. HOMEMATE #192401 ความจ 24 ลตร กำลงไฟ 1,500 วตต 4,100.- Shock Price 3,280.-*2. HOMEMATE #193401 ความจ 34 ลตร กำลงไฟ 1,600 วตต 5,390.- Shock Price 4,310.-*

เตาอบ SEVERIN • กำลงไฟ 1,500 วตต พรอมแผนหนสำหรบอบพซซา• ปรบอณหภมไดระหวาง 100-230 c• ตงเวลาสงสดได 60 นาท • มแกนเหลกสำหรบเสยบยางไก หรอเนอสตวอนๆ3. #9483 ความจ 20 ลตร 4,350.- 3,480.-4. #2036 ความจ 28 ลตร 7,450.- Shock Price 4,499.-* โครงตทำจากสเตนเลส มไฟบน ไฟลาง และพดลมกระจายความรอน

• 2 x wire racks• 2 x cookie trays

Oven

Cake Display

อปกรณทใชหลงอบ

24 L34 L

เครองพนไฟแตงหนาขนมLEIFHEIT #030841,310.- 1,050.-

พานเคก ∅13” และโดมแกว ANCHOR #86475L8 2,530.- 1,645.-

พานเคก ∅13” และโดมแกว ANCHOR #87892 2,540.- 1,650.-

พานแกว 3 ชน ∅8,10,13”ANCHOR #86616L6 3,390.- 2,205.-

เครองพนไฟแตงหนาขนม

มดตดเคก 1. DR.OETKER #01956 780.- 625.- ความยาวใบมด 17.5 ซม.2. WUSTHOF #4821 2,690.- 1,750.-* ความยาวใบมด 16 ซม.

มดตด-เสรฟเคกทรงเหลยม และลาซานญาKUHN RIKON #2153 640.- 510.-

ลวดแบงเคก HOMEMATE #184031 140.- 112.-

ตะแกรงพกขนม HOMEMATE #184813290.- 230.-

มดตด-เสรฟเคกทรงเหลยม และลาซานญามดตด-เสรฟเคกทรงเหลยม และลาซานญาKUHN RIKON #2153 640.- 510.-

กระชอน LEIFHEIT #24064ใชโรยไอซงหรอผงชอกโกแลตบนเคกหรอขนมทตองการ 415.- 332.-

ทข�ดแบบหยาบ LEIFHEIT #03080 เหมาะสำหรบชอกโกแลต ชสเนอแขง หอมใหญ แครอท แอปเปล 835.- 670.-

LEIFHEIT #24064

1

1

2

2

3 4

สนคา Gadget มลคา 1,000.- จากราคาเตมสนคา Gadget มลคา 1,000.- FREE

ภาชนะเสรฟแกว ANCHOR 1. #97034L 1,690.- 1,100.- 2. #97038 1,490.- 970.- 3. #97033 510.- 332.-

1

2

3

เครองพนไฟแตงหนาขนม พรอมถวยเซรามก 4 ใบ LEIFHEIT #03118 1,890.- 1,510.-

From USA

From Germany

From Germany

From Germany From Switzerland Made in Germany

20 L 28 L


Holiday Bakingสรางความประทบใจใหคนทคณรก

ดวยโฮมเมดเบเกอร ไมวาจะเปนของขวญหรอเสรฟในงานปารต

เครองปนของเหลว BUONO #1269814,600.- Shock Price 2,790.-*

New Year Celebration for Everyoneจดงานปารตฉลองปใหม ไมยากอยางทคด


1. ภาชนะเสรฟเซรามก 3 ระดบ ANCHOR #98915 2,595.- 1,685.-2. เครองทำปอปคอรน SEVERIN #3751 เมลดขาวโพดแหงทแตกเปนปอปคอรนขาว หอมกรน เสรจเรวทนใจใน 2 นาท 1,580.- 1,265.-

3. ภาชนะเสรฟเซรามก ANCHOR #98914 1,695.- 999.- 4. ชดแกว 16 ใบ ANCHOR #98530WM7 1,480.- 960.- 5. บลอกทำนำแขง “King Cube” TRUDEAU #0978063 510.- 459.- 6. ขวดทำว�ปครม iSi #1305 (0.25 ลตร) 2,180.- 1,960.-*

7. เครองทำไอศกรม 2 in 1 HOMEMATE #122050 ไมมไฟฟากปนได เพราะมทงแบบมอเตอรและมอหมน ทำไอศกรมไดครงละ 4 ควอท ถงไอศกรมเปนอลมเนยมหนา แขงแรง กำลงไฟ 50 วตต 5,500.- 4,400.-

8. กระทะอเนกประสงคไฟฟา 2 ดาน & เครองอบพ�ซซา HOMEMATE #112152 2,590.- Shock Price 1,599.-*9. ทตดพ�ซซาพรอมปลอก SCANPAN #51949300 310.- 248.-

10. ทตกไอศกรม LEIFHEIT #03062 465.- 372.-

ภาชนะเสรฟเซรามก

1

ภาชนะเสรฟเซรามก

3

King Cube

5

เครองทำไอศกรม

7

กระทะอเนกประสงค

8

ขวดทำว�ปครม

6

ชดแกวนำ

4

เครองทำปอปคอรน

2

1. ภาชนะเสรฟเซรามก 3 ระดบ ANCHOR #98915 2,595.-

ทตดพ�ซซา

9

ทตกไอศกรม

10

1. ภาชนะเสรฟเซรามก 3 ระดบ ANCHOR #98915 2,595.-

ทตกไอศกรม

5

From USA From GermanyFrom Germany From Canada From DenmarkFrom Austria37

• iSi ผนำนวตกรรมในการผลตขวดทำวปคร�ม ขวดทำโซดา และหลอดบรรจ�กาซ ทมความปลอดภยสงสดสำหรบผบรโภค จากประเทศออสเตร�ย • ดวยมาตรฐาน ISO 9001 : 2008 ISO 14000 : 2009, HACCP, GS, NSF, HALAL• iSi ไดสรางแรงบนดาลใจใหผชนชอบการทำอาหาร ไดสรางสรรคอาหารอยาง เอสพ�มา มส ซป ซอส ไดทงรอนและเยน

iSi CREAM WHIPPER & CHARGER l THE PROFESSIONAL CHOICE

Made in Austria

เครองไสนำแขงไฟฟา

เครองทำโคนไอศกรม

Hand Blender

Hand Blender Accessories

HOMEMATE #IS07 นำแขงทไดจะละเอยด ฟ เบา มาพรอมบลอกทำนำแขง 2 อน 1,850.- 1,295.-

HOMEMATE #IS507 นำแขงทไดจะเปนเกลดละเอยด 1,850.- 1,295.-

1 2 3

1. SEVERIN #3808 กำลงไฟ 200 วตต ปรบความเรวได 2 ระดบ 1,880.- 1,505.-

BUONO กำลงไฟ 800 วตต มาพรอมโถสำหรบปนเมอเลอกระดบทตองการใหกดปมทม 1 ขด สำหรบบดของเปยก หากบดของแหง เชน พรกปน พรกไทย หรอเครองเทศอนๆ ใหใชปมทม 2 ขด 2. #153263 ปรบความเรวได 5 ระดบ 3,150.- Shock Price 1,999.-*

3. #153521 ปรบความเรวได 20 ระดบ 3,350.- 2,515.-

เครองผสมอาหารมอถอ สะดวก ปนไดทกท แมปรมาณนอยทำไดทงซอส ซป สมทธร

SEVERIN #2082ปรบระดบความรอนใหเหลอง กรอบ ไดตามตองการมาพรอมพมพสำหรบทำกรวยไอศกรม2,200.- Shock Price 1,499.-*

3

200W 800W 800W

โถพลาสตก เหมาะสำหรบบด รากผกช กระเทยม พรกไทย พรกสด หรอ พรกกระเทยมสำหรบทำกะเพรา เปนตน BUOA #1535-02 650.-

ตะกรอตไข เหมาะสำหรบตไขจำนวนนอยใหขนฟ BUOA #1535-01 250.-

สตรทองมวนแปงสาล 1 ถวยตวงนำตาลทราย ¾ ถวยตวงไขไก 2 ฟอง

1. ผสมแปง นำตาลลงในโถผสม เกลยแปงใหเปนหลมตรงกลาง คอยๆ ใสกะททละนอยลงในแปง แลวใชตะกรอคอยๆ คนสวนผสมใหเขากน2. ใสไขและนำปนใส คนใหเขากน สดทายใสงาคว3. อนพมพใหรอน โดยใชความรอนปานกลาง4. ตกแปงใส 1-2 ชอนชา (กอนตกตองคนแปงทกครง)5. จากนนใหอบขนมดวยความรอนระดบปานกลาง เมอขนมสก รบแซะขนมออกจากพมพ6. ใชไมสำหรบมวนขนม มวนใหแนนแลวดงออก ตองรบมวน โดยเรวเมอกำลงรอน ถาเยนแลวขนมจะกรอบมวนไมได7. เมอขนมเยนเกบในขวดโหล ปดฝาใหแนน

นำปนใส 2 ชอนโตะกะท 1¾ ถวยตวงงาคว 2 ชอนชา

FOR PROFESSIONALSสำหรบมออาชพธรกจกาแฟและเครองดม รานอาหาร โรงแรมและ Catering ในการทำวปครมและสรางสรรคเมนใหมๆ อาท เอสพมา มส ซป ซอส ไดทงรอนและเยน

ขวดและหวทำจากสเตนเลส ขวด 2 ชน เกบความเยนได 8 ชม. และเกบความรอนไดถง 3 ชม.

Cream Profi Whip Plus Thermo Whip PlusGourmet Whip Plus

ขวดและหวทำจากสเตนเลส เตรยมอาหารไดทงเยน-รอน

#1630 l 0.5 l4,200.- 3,780.-*

#1730 l 1 l4,420.- 3,980.-*

#1801 l 0.5 l6,500.- 5,850.-*

#1805 l 1 l9,950.- 8,955.-*

0.5 l3,780.-* 5,850.-*

#1603 l 0.5 l4,900.- 4,410.-*

#1703 l 1 l5,400.- 4,860.-*

สำหรบมออาชพธรกจกาแฟและเครองดม เบเกอร ไอศกรม ในการทำวปครมและขนมหวาน

#1801 l 0.5 l#1603 l 0.5 l#1630 l 0.5 l

HOME EDITIONสำหรบทำวปครมและขนมหวาน รบประทานเองในครอบครว

Mini Whip Creative Whip

#1305

ขนาดกะทดรด 0.25 ลตร สำหรบผทไมตองใชสวนผสมตอครงมาก

ขวดทำจากสเตนเลส หวทำจากโลหะ ขนาด 0.5 ลตร

#1306 l 0.25 ลตร2,180.- 1,960.-*

#1502 l 0.5 ลตร3,760.- 3,385.-*

หลอดกาซว�ปครม (N2O) iSi #0079 185.-* (10 หลอด/กลอง)หลอดบรรจกาซไนตรสออกไซด N2O บรสทธ 8 กรม ทใชระบบอเลคโทรนคสในการควบคมมาตรฐานใหปลอดภย ไมรวซม ไดรบมาตรฐานรบรองคณภาพและความปลอดภย ผลตจากประเทศออสเตรย

เมอซอ Hand Blender BUONO รบสทธซออปกรณเสร�มลด 50%

à¤Ã×èÍ§·Óâ¤¹äÍÈ¡ÃÕÁ¡ç·Ó·Í§ÁŒÇ¹ä´Œ

from Germany


แปงแหงบราวนผสมสำเรจ*140.-

แปงแหงขนมปงผสมสำเรจ*130.-

แปงแหงบราวนผสมสำเรจ*

เคร�องทำขนมครก HOMEMATE #DF652 2,100.- 1,680.-

TRUDEAUทวางอปกรณ #09911086 370.- 333.-สปาตลาเลก #09911036 240.- 216.-

แปงขนมครกขาวกลองผสมสำเรจ 3 สตร • สตรดงเดม 130.- • สตรไมมกะท 140.-• สตรขาวกลองงอก ไมมกะท 150.-

แปงแหงวาฟเฟ�ลและโดนท 2 รส• วนลา 120.- • ชอกโกแลต 120.-

แปงวาฟเฟ�ลสำเรจรปแชแขง 5 รส* • โดนท 230.- • จด/ วนลา 240.-

• นมสด 250.- • ชอกโกแลต 260.-

1. วาฟเฟ�ลและโดนทกลเตนฟร� รสวนลา 140.- 2. วาฟเฟ�ลและโดนทกลเตนฟร� รสชอกโกแลต 140.-3. วาฟเฟ�ลฮองกงกลเตนฟร� รสวนลา 150.-4. วาฟเฟ�ลฮองกงกลเตนฟร� รสชอกโกแลต 150.-5. บราวนกลเตนฟร� 160.-

1 2 3 4 5

แปงขนมครกขาวกลองผสมสำเรจ 3 สตร • สตรดงเดม • สตรไมมกะท • สตรขาวกลองงอก ไมมกะท

ซอแปงสำเรจรปครบทก 3 ช�นลด 20%

¢Íá¹Ð¹Ó! แปงสำเรจรปสำหรบทำขนม แบบกลเตนฟร�

Have fun making

“CAKE POP”

*มใหเลอกแบบแปงสเปลทออรแกนคดวย

Hand Blender

Hand Blender Accessories

FOR PROFESSIONALS

เรยนฟร! Cake Pop ไดทVerasu Demonstration Class

39

Spaghetti &Meatballs

Make Family’s Favorite Meal

เปลยนการฉลองนอกบาน เปนการฉลองทบาน นอกจากจะสรางความอบอน และสนกไดอยางเตมทแลว

อาหารโฮมเมดงายๆ กยงไดใจเสมอ

1. ชดหมอสเตนเลส 6 ช�น รน IMPACT SCANPAN #71070000 ภาชนะสเตนเลส ดไซนหร ผลตจากสเตนเลส เกรด 18/10 ฐานลางหนาพเศษ ชวยกระจายความรอนไดดและทวถง รอนเรว ประหยดไฟ แขงแรง ทนทาน 6,600.- 4,950.- 2. ชดภาชนะเคลอบสารกนตด 3 ช�น รน CLASSIC SCANPAN #10205000 7,900.- 6,320.-

3. กระทะกนลกเคลอบสารกนตดพรอมตะเกยบ รน CLASSIC SCANPAN #32301200 ∅32 ซม. 6,350.- 5,080.-4. หมอทรงกลม CHASSEUR #372220 ∅22 ซม. (3.1 ลตร) 7,500.- 5,250.-

5. เครองบดพร�กแกง RONIC #FP135 ใชงานไดสารพด ไมวาจะเปนการทำพรกแกง การนวดลกชนปลากราย การบดเนอสตวตางๆ ใชผสมนำสลด มายองเนส การผสมแปงพาย ผสมเคก แมกระทงปนอาหารเดก ถอดลางสะดวก ทำความสะอาดไดทกชน 4,990.- 3,990.-

6. เตาแมเหลกไฟฟา SEVERIN #1030 กำลงไฟ 3,400 วตต ผวหนาเตาเปนเซรามก-กลาส ∅21 ซม. รอนเรว ปลอดภยขณะใชงาน ผวหนาเตาไมรอน ปรบอณหภมและตงเวลาได 10,900.- 8,720.- 7. เครองเตรยมและผสมอาหาร SEVERIN #3909 พรอมโถปนของเหลว โถผสม 1.5 ลตร ปรบความเรวได 2 ระดบ

และจงหวะกระตกใชเตรยมอาหารอนๆ เชน การสบหยาบ บดเนอสตว ไสผกเปนเสนหรอแผนไดด กำลงไฟ 400 วตต 3,990.- 3,190.-8. ชดมด 5 ช�น พรอมกลองไม รน GRAND PRIX WUSTHOF #9830-2 18,370.- 11,940.-*

ชดหมอสเตนเลส

1ชดภาชนะเคลอบสารกนตด

2ชดหมอสเตนเลส

1

เตาแมเหลก Induction

6

ชดมด พรอมกลองไม

8เครองผสมอาหาร

7

เครองบดพร�กแกง

5

กระทะกนลกเคลอบสารกนตด

3

From GermanyFrom DenmarkMade in FranceMade in Germany Made in France

หมอเหลกหลอ

4

41

ปมนนใตฝาหมอ ทำใหเกดกระบวนการตน เคยว โดยธรรมชาตอยางตอเนอง

ปมนนใตฝาหมอ

หมอทรงกลม STAUB#102206 ∅22ซม.(2.6ลตร) 10,500.- 7,350.-#102406 ∅24ซม.(3.8ลตร) 12,900.- 9,030.-#102606 ∅26ซม.(4.6ลตร) 13,900.- 9,730.-#102806 ∅28ซม.(5.85ลตร) 14,900.- 10,430.-

หมอทรงกลม STAUB HEXAGON#262918 ∅28ซม.(3.7ลตร) 13,500.- 9,450.-

กระทะทรงกลม STAUB HEXAGON#223523 ∅20ซม. 5,900.- 4,130.-#223623 ∅24ซม. 9,300.- 6,510.-#223723 ∅28ซม. 10,500.- 7,350.-#223823 ∅32ซม. 11,000.- 7,700.-

กระทะทรงกลม STAUB HEXAGON

หมอทรงกลม STAUB HEXAGON


หมอเหลกหลอ แบบ HEXAGON

หมอทรงกลมฝาแกว STAUB HEXAGON#272306 ∅24ซม.(2.4ลตร) 9,800.- 6,860.-#272356 ∅24ซม.(2.4ลตร) 9,800.- 6,860.-

·Õè¨Ñº«ÔÅÔâ¤¹ ¶Í´ä´Œ

ÁÕ·ÕèÇÒ§½ÒËÁŒÍ

Cast Iron Cookwareเคร�องครวเหลกหลอมความทนทานสง กระจายและเกบความรอนไดดเยยม ประหยดพลงงาน อาหารทไดนมละมน รสชาตเขาเนอ

SPECIAL SET

Made in France

ทรงร� STAUB#102906 ∅29ซม.(4.25ลตร) 14,900.- 10,430.-#103106 ∅31ซม.(5.4ลตร) 16,900.- 11,830.-

ผวกระทะออกแบบพ�เศษเปนรป 6 เหลยม ทำใหอาหารสกเรว ไมตดกระทะ กระจายความรอนสอาหารไดเรว เมอทอดหร�อยางสของอาหารจะสวย (Browning) เรวย�งข�น เปนการปรงอาหารสขภาพแบบใชนำมนนอย

อยางตอเนอง

ผวกระทะออกแบบพ�เศษเปนรป 6 เหลยม ทำใหอาหารสกเรว ไมตดกระทะ

หมอทรงกลมฝาแกว STAUB HEXAGON

SPECIAL SET

STAUB #101025 ∅10 ซม. (0.25ลตร) 4,200.- 2,940.-

Mussel Pot

หมออบหอยแมลงภ STAUB #102523(2ลตร) 8,200.- 5,740.-

หมอเหลกหลอ STAUB #133718 ∅26ซม.ความจ 4.6 ลตรและถวยเซรามก ∅12ซม. 2 ใบ 13,900.- 9,730.-

ทวางหมอ STAUB#190698 ทำจากไม สำหรบวางหมอขนาด 10 ซม. 2,100.- 1,470.- (ไมรวมหมอ)

ÁÕ·ÕèÇÒ§½ÒËÁŒÍ

Made in France

42

กระทะป�ง/ยาง CHASSEUR #3278212,800.- 1,960.-หมอทรงร CHASSEUR

#372500 ∅25ซม.(3ลตร) 7,600.- 5,320.-#373270 ∅27ซม.(3.6ลตร) 8,200.- 5,740.-#373290 ∅29ซม.(4.5ลตร) 9,100.- 6,370.-#373310 ∅31ซม.(5.6ลตร) 10,600.- 7,420.-#373330 ∅33ซม.(6.9ลตร) 12,600.- 8,820.-

หมอทรงกลม CHASSEUR#372228 ∅22ซม.(3.1ลตร) 7,500.- 5,250.-#372408 ∅24ซม.(3.8ลตร) 8,400.- 5,880.-

หมอทรงกลม CHASSEUR #371001 ∅10ซม.(0.25ลตร) 3,300.- 2,310.-

หมอดาม CHASSEUR #102813∅18ซม.(1.5ลตร) 4,600.- 3,220.-

หมอดามไมพรอมฝา CHASSEUR #304838 ∅20ซม.(2.4ลตร) 7,000.- 4,900.-

หมอทรงกลม ∅24ซม.(7.5ลตร) พรอมทนงแกว CHASSEUR #302400 10,000.- 7,000.-

กระทะ Wok ∅37ซม. มาพรอมฝาแกว ตะแกรง ตะเกยบไม และทคบไม CHASSEUR #103708 8,600.- 6,020.-

ภาชนะเหลกหลอ

Made in France

กระทะป�ง/ยาง CHASSEUR #315001 26x26ซม.4,800.- 3,360.-

กระทะป�ง/ยาง CHASSEUR #31600826x26ซม.4,800.- 3,360.-

กระทะป�ง/ยาง CHASSEUR #314001 32x22ซม.4,800.- 3,360.-

กระทะป�ง/ยาง ถอดดามได CHASSEUR #327221 27x24ซม.2,600.- 1,820.-

Great Gifts

หมอทรงกลม CHASSEUR

ภาชนะเหลกหลอ

43

Made in Denmark

ภาชนะอลมเนยมเคลอบดวย Ceramic Titanium ทกรนของ SCANPAN

ผลตดวยว�ธการหลออลมเนยมทเปนมตรกบส�งแวดลอม ภายใตความดน 250 ตน และเคลอบดวยสารกนตด Ceramic Titanium (PFOA free) ท 30,000 องศา สามารถใชตะหลวโลหะได สารกนตดนจะไมถลอกจนเหนเนออลมเนยม รบประกน 10 ป ภายใตภาวะการใชงานปกต

Healthy Cookingภาชนะปลอดภยสำหรบสขภาพ

10-YEAR WARRANTYWARRANTY

SCANPAN

Ceramic Titanium

Non-Stick Coated

Pan

ถาดอบ 1. #74102600 34x22 ซม. 5,260.- 4,210.-2. #35321200 39x27 ซม. 6,180.- 4,945.-3. #40321200 44x32 ซม. 7,500.- 6,000.-กระทะเคลอบสารกนตดพรอมฝาสเตนเลส4. #60102600 ∅26 ซม. 6,850.- 5,480.-5. #60102800 ∅28 ซม. 7,360.- 5,890.-

กระทะเคลอบสารกนตด10. #60002400 ∅24 ซม. 4,450.- 3,560.-11. #60002600 ∅26 ซม. 4,850.- 3,880.-หมอดามเคลอบสารกนตดพรอมฝาสเตนเลส 12. #60232000 ∅20 ซม. (2.5 ลตร) 6,260.- 5,010.-

หมอเคลอบสารกนตดพรอมฝาสเตนเลส 6. #60202000 ∅20 ซม. (2 ลตร) 6,300.- 5,040.-7. #60252000 ∅20 ซม. (3 ลตร) 7,180.- 5,745.-8. #60252400 ∅24 ซม. (4 ลตร) 7,700.- 6,160.-9. #60202600 ∅26 ซม. (4 ลตร) 7,700.- 6,160.-

Great Gifts

3

5

9

7

8

6

4

2

1

12

10

11

CLASSIC

กระทะเคลอบสารกนตด #20001204 ∅20ซม. 3,300.- 2,640.-

กระทะเคลอบสารกนตดพรอมฝาแกว # 24151204 ∅24ซม. 4,480.- 3,585.-

กระทะเคลอบสารกนตดพรอมฝาแกว#26101204 ∅26ซม. 4,960.- 3,970.-

หมอดามเคลอบสารกนตดพรอมฝาแกว#15001204 ∅18ซม.(1.5ลตร) 4,650.- 3,720.-3,300.- 2,640.-3,300.- 4,650.- 3,720.-4,650.-

หมอเคลอบสารกนตดพรอมฝาแกว#24201200 ∅24ซม.(3ลตร) 6,200.- 4,960.-#26201200 ∅26ซม.(4ลตร) 6,700.- 5,360.-#28201200 ∅28ซม.(5ลตร) 7,300.- 5,840.-

กระทะป�ง/ยางเคลอบสารกนตด#27301204 27x27ซม. 5,100.- 4,080.-

กระทะกนลกเคลอบสารกนตด#28301204 ∅28ซม. 5,800.- 4,640.-

กระทะกนลกเคลอบสารกนตดพรอมตะเกยบ#32301200 ∅32ซม. 6,350.- 5,080.-#36301200 ∅36ซม. 7,120.- 5,695.-

SILENCIO

IMPACT

Silicone Rim

หมอดามสเตนเลสพรอมฝาแกวขอบซลโคน#83231600 ∅16ซม.(1.8ลตร) 3,450.- 2,760.-#83231800 ∅18ซม.(2.5ลตร) 4,100.- 3,280.-#83232000 ∅20ซม.(3.5ลตร) 4,750.- 3,800.-

หมอสเตนเลสพรอมฝาแกวขอบซลโคน #83252400 ∅24ซม.(5ลตร) 5,340.- 4,270.-กระทะสเตนเลส #83002600 ∅26ซม. 2,800.- 2,240.-

ชดหมอสเตนเลสพรอมฝาแกวขอบซลโคน 5 ช�น#83800300 11,240.- 8,990.-

หมอดามสเตนเลสพรอมฝาแกวขอบซลโคนหมอดามสเตนเลส#83231600 พรอมฝาแกวขอบซลโคน

กระทะสเตนเลส#71002000 ∅20ซม. 1,550.- 1,165.-#71002400 ∅24ซม. 1,850.- 1,390.-#71002600 ∅26ซม. 2,160.- 1,620.-#71002800 ∅28ซม. 2,360.- 1,770.-#71102800 ∅28ซม. มฝาแกว 3,820.- 2,865.-

หมอดามสเตนเลสพรอมฝาแกว#71231600 ∅16ซม.(1.8ลตร) 1,890.- 1,420.-#71231800 ∅18ซม.(2.5ลตร) 2,380.- 1,785.-#71232000 ∅20ซม.(3.5ลตร) 2,940.- 2,205.-

หมอสเตนเลสพรอมฝาแกว#71252000 ∅20ซม.(3.2ลตร) 2,660.- 1,995.-#71252200 ∅22ซม.(4.5ลตร) 3,050.- 2,290.-#71502400 ∅24ซม.(7.2ลตร) 3,540.- 2,655.-

ชดหมอสเตนเลสพรอมฝาแกว 4 ช�น #71240000 ∅24ซม.(7.2ลตร)หมอชนใน 2 ชน สำหรบนงและตมพาสตา 6,900.- 5,175.-

หมอนงสเตนเลสพรอมฝาแกว #71152000สามารถใชกบหมอขนาด 16, 18, 20 ซม. 2,020.- 1,515.-

4-PieceSet

9-PieceSet

ชดหมอสเตนเลส 9 ช�น #71050000 13,200.- 9,900.-

หมอนงสเตนเลสพรอมฝาแกว #71152000

∅18ซม. (2.5ลตร)

∅20ซม. (3.2ลตร)

∅16ซม. (1.8ลตร)

∅28ซม.

∅28ซม.

From Denmark

From Denmark

Made in Denmark

ปรบตวไดงายเพราะ Luminarc VITRO มคณสมบต

ทนตอการเปลยนแปลงของอณหภม ไดดเยยม (High Thermal Shock Resistant)

ตงแต -40 C ถง 800 C และยงสามารถใชแหลงความรอนไดหลากหลาย

อาท เตาแกส เตาไฟฟา เตาอบ เตาไมโครเวฟ

ใชงานไดครบทกรปแบบเพราะหมอ VITRO สามารถนำออกจาก

ชองแชแขงและนำข�นเตาไดทนทและยงสามารถนำข�นเสรฟไดอกดวย

#00617N (1.5ลตร) 2,000.- 1,500.-

#00618N (2ลตร) 2,320.- Shock Price 1,390.-*

#D2415N (5ลตร) 3,450.- 2,590.-

#H6542N (2.25ลตร) 2,200.- 1,650.-

#H6544N (3.5ลตร) 3,100.- 2,325.-

เตาแกส เตาไฟฟา

ทำอาหาร เสรฟ อน เกบในตเยน

หหมอกวางข�นจบสะดวก ขอบหมอลอกใหฝา

อยกบทและเทงายข�น

#J0886VS (5ลตร) 5,600.- 4,200.-

#H6721VS (1ลตร) 1,990.- 1,495.-

#H6890VS (2ลตร) 2,400.- 1,800.-

ฝาจบงายข�นปลอดภย

(2ลตร)

สนคาใหม LUMINARC เขาปลายเดอน พ.ย. 57กรณาสอบถามรายละเอยดจากพนกงานขาย


• เนอแกวทำจาก Fully Tempered Glass แขงแรง ทนทานกวาแกวธรรมดาถง 3 เทา • ทนการเปลยนแปลงของอณหภม 135 c• ภาชนะทำจากเนอแกวชนด ไมมโพรงอากาศ จงชวยปองกนแบคทเรย กล�น และคราบอาหาร• ฝาปดแบบเซฟตลอก ปองกนการรวซม รกษาความสด และความกรอบไดนาน • แกวใส มองเหนอาหารดานใน หยบใชสะดวก• ใชเปนภาชนะเสรฟอาหารไดทนท• เขาเตาอบ ไมโครเวฟ และเครองลางจานได• งายตอการทำความสะอาด ปราศจากกล�นอาหารตดคาง• ชวยลดภาวะโลกรอน

กลองแกวเกบอาหาร ปลอดภย ไมรวซม From France

ชดกลม 3 ช�น #18443(32, 23½ และ 14¾ oz) 1,195.- 895.-

ชดทรงเหลยมผนผา 3 ช�น #18439(13½, 28¾ และ 43 oz) 1,425.- 1,070.-

ชดกลม 3 ช�น #18443

กลองแกวทรงเหลยมสง#33384 750 ml 490.- 368.-

กลองแกวทรงกลมสง#32461 840 ml 490.- 368.-

แบบจตรส#18422AT ขนาด 12¾oz 400.- 300.-#18423AT ขนาด 25½ oz 560.- 420.-#18425AT ขนาด 41 oz 650.- 488.-

แบบกลม#18432AT ขนาด 14¾ oz 385.- 289.-#18433AT ขนาด 23½ oz 510.- 383.-#18435AT ขนาด 32 oz 570.- 428.-

แบบผนผา#18426AT ขนาด 13½ oz 435.- 326.-#18427AT ขนาด 28¾ oz 615.- 461.-

ชดทรงเหลยม 3 ช�น #18442(43, 26¾ และ 13 oz)1,325.- 995.-

ลดเพ�มอก 10% จากราคาทลดแลว เมอซอ Pure Box รวมสทธ 1,200.-

Special Promotion

ลดเพ�มอก 10% จากราคาทลดแลว เมอซอ Pure Box รวมสทธ 2,000.-+ รบเพ�ม กระเปาเกบความรอน /เยน 1 ใบ มลคา 390.-

FREE

มลคา 390.-

FREE

ภาชนะแกวทนความรอนสง สามารถใชปรงอาหารและเสรฟได

หมอแกวพรอมฝา 2 แบบและทวางของรอน #510-6053 (1ลตร) 1,380.- 965.-#520-6063 (1.5ลตร) 1,400.- 980.-#530-6073 (2ลตร) 1,480.- 1,035.-

ชดหมอแกว 6 ช�น #301 (1/1.5/2ลตร) 1,950.- 1,365.-

ชดหมอแกว 4 ช�น #305 (1/1.5ลตร) 1,500.- 1,050.-

ชดหมอแกว 6 ช�น #304 (0.7/1/1.5ลตร) 1,680.- 1,175.-

ชดหมอแกว 8 ช�น #310(0.7/1/1.5/2ลตร) 2,450.- 1,715.-

3 IN 1

1. #7356-7366P (3.2ลตร) 1,580.- 1,105.-2. #6176-6186P (2.5ลตร) 1,050.- 735.-3. #7406-7416P (3.5ลตร) 1,480.- 1,035.-

Fat Free Cookingดวยรองทกนหมอ ชวยใหนำมนไหลลงมาชวยลดปร�มาณนำมนในอาหาร

1 3

2


8-PieceSet

ชดภาชนะแกว 8 ช�น #355 3,100.- 2,170.-

ชดหมอแกว 6 ช�น

6-PieceSet

6-PieceSet

4-PieceSet

8-PieceSet

ชดกลองแกวเกบอาหาร 3 ใบ SIMAX #115910.- 635.-

ชดทรงเหลยมผนผา 3 ช�น #18439

เคยเปนหรอไม ? ทใจอยากรบประทานขาวกลอง แตกลบเลอกขาวขาว เพราะรสกวาขาวกลองฝดคอ ไมนมปญหานจะหมดไปดวย “เครองขดสขาว” เพราะเครองนจะชวยใหคณคอยๆ รบประทานขาวกลองไดงายข�นเปนลำดบ

ทำไดอยางไร?

เครองขดสขาวมโปรแกรมอตโนมตและ Manual ทคณสามารถเลอกระดบการสขาวไดตามตองการ เชน ปกตคณรบประทานแตขาวขาว แตเรมอยากลองรบประทานขาวกลอง ลองเลอกโปรแกรมอตโนมต “Milled Rice with Embryo” ภายในเวลา 1.5-3.5 นาท (ข�นอยกบปรมาณขาว) คณกจะไดขาวขาวทยงเหลอ “จมกขาว” และ “รำขาว” (สวนทขดออกไป) ซงถอวาเปนสวนทสำคญทสดของขาว … หากซอขาวขาวจากซปเปอรมารเกต คณจะไมไดประโยชนจากจมกขาวและรำขาวเลย

ขอแนะนำ! ขดสขาวในปรมาณทพอดกบการหง 1 ครง คณจะพบวา ขาวทขดสใหมๆ และหงทนท ขาวจะนม อรอยกวาทเปน และนำรำขาวทเหลอจากการขดสใสในเบเกอร�หรอสมทธรเพ�อเพมคณประโยชน

Polished Rice (ขดเพยงผว)

Milled Rice with Embryo (ขาวทยงเหลอจมกขาว)

White Rice(ขาวขาว)

4

1 23

ตวงขาวสาร เทขาวลงในเครอง เลอกจำนวนถวย +โปรแกรม

àÅ×Í¡ÃÐ Ñºä ŒµÒÁµŒÍ§¡ÒÃ

ประโยชนของจมกขาวและรำขาวจมกขาวและรำขาวถอเปนสวนสำคญทสดของเมลดขาว อดมไปดวยสารอาหารอนทรงคณคา ไดแก

• วตามนบรวม ชวยระบบประสาทและสมอง• กรดอะมโนจำเปน เปนสวนพนฐานของการสรางโปรตนในรางกาย• กรดไขมนจำเปน ในรำขาวมนำมนอยสงถงรอยละ 20% เปนไขมน ประเภทไขมนไมอมตวทจำเปนตอรางกาย ไดแก กรดไขมนจำเปน ลโนเลนกและลโนเลอก ซงเปนสวนประกอบของผนงเซลลทวรางกาย • สารตานอนมลอสระ โดยเฉพาะสารแกมมาออรซานอล จะมมากทสดในเมลดขาว• ธาตเหลก แมจะมในปรมาณไมมาก แตกจะอดมสมบรณอย แตในสวนของรำขาวเทานน จำเปนตอการสรางฮโมโกลบนทเปน สวนประกอบของเมดเลอดแดง• ใยอาหาร มทงชนดละลายนำไดและไมละลายนำ ทมา: www.4care.co.th

ตวอยางขนตอนการขดส “ขาวกลองหอมมะลแเดง” และผลลพธทไดจากโปรแกรมอตโนมต 3 แบบ อยางไรกด เมลดขาวทขดสไดจะแปรผนไปตาม สายพนธ ชนด การเกบรกษา ระยะเวลาการเกบ (ขาวใหม-เกา) ฯลฯ

เชญพ�สจนเครองขดสขาว

แลวคณจะมสขภาพด

งายข�น!

Great Gifts

เครองขดสขาว HOMEMATE #157102เครองขดสขาวม 3 โปรแกรมอตโนมต ใหคณใชงานไดงายขน เพยงเลอกระดบการสทตองการ ขดเพยงผว - ขาวทยงเหลอจมกขาว - ขาวขาว และโปรแกรม Manual ทคณสามารถเลอกระดบ % การขดสขาวไดอยางตามตองการ (30-50-70-100%) และยงเลอกระยะเวลาทตองการได กำลงไฟ 250 วตต 8,900.- 7,120.-* (สนคาเขาปลายเดอน พ.ย. 57)

เคร�องขดสขาว


#3043ขนาด 6 ลตร ∅22 ซม.14,200.- 10,650.-

#3042ขนาด 4 ลตร ∅22 ซม.12,700.- 9,525.-

#3017ขนาด 6 ลตร ∅24 ซม.14,400.- 10,800.-

#3342ขนาด 5 ลตร ∅22 ซม.13,200.- 9,900.-

#3344ขนาด 7 ลตร ∅22 ซม.14,400.- 10,800.-

#3915ขนาด 4 ลตร ∅22 ซม.14,200.- 10,650.-

#3762ขนาด 6 ลตร ∅24 ซม.16,600.- 12,450.-

#3914ขนาด 3.5 ลตร ∅20 ซม.13,800.- 10,350.-

#3916ขนาด 5 ลตร ∅22 ซม.14,300.- 10,725.-

#3918ขนาด 7 ลตร ∅22 ซม.15,800.- 11,850.-

• ทำจากสเตนเลสสตลเกรด 18/10 ซงถอวาเปนเกรดทดทสด • ระบบนำความรอนทฐานหมออดความดนเปนระบบ SOLID THERMIC HEAT CONDUCTING BASE ม 3 ชน คอ เหลก อลมเนยม เหลก ซงเหมาะทจะใช กบเตาแกสและเตาไฟฟาทกชนด รวมทงเตาแมเหลก

• มระบบความปลอดภยสง หากภายในหมอยงมความดนอย ฝาหมอจะปดลอกอตโนมต• มระบบความปลอดภยในการระบายไอนำสวนเกนถง 3 ทางพรอมๆ ไปกบการให สญญาณความดนทเกนนทงทางเสยงทดงขน และขดบอกระดบความดนทวาลว

Å´¤ÇÒÁ´Ñ¹§‹ÒÂ¢Öé¹ ´ŒÇÂ¡ÒÃËÁØ¹»Ø†Á´ŒÒ¹º¹

เตาไมโครเวฟพรอมระบบป�ง/ยาง และเตาอบลมรอน SEVERIN #7803• ระบบไมโครเวฟปรบความรอนได 5 ระดบ พรอมโปรแกรมทำอาหารอตโนมต กำลงไฟ 900 วตต• เตาอบลมรอนตงอณหภมไดสงสด 230 ซ กำลงไฟ 2,500 วตต ระบบยาง 1,100 วตต • ความจ 30 ลตร10,750.- 8,600.-

เตาไมโครเวฟ เตาไมโครเวฟเชงพาณชย

เตาไมโครเวฟเชงพาณชย SHARP #R2000S• เหมาะกบธรกจรานอาหาร ภตตาคาร โรงแรม มนมารท • สะดวก รวดเรว ตงระดบความรอนไดหลายระดบ• มระบบลอกเพอควบคมและปองกนความผดพลาด• ตงโปรแกรมไดถง 99 โปรแกรม สำหรบเมนทหลากหลายของคณ• สามารถตงเครองซอนกนได • สามารถเลอกใชปมเมนไดทงแถวบนและลาง• พนทภายในเครองกวาง ทำความสะอาดงาย 39,900.- 35,910.-*

• ตำราอาหาร ทำดวยไมโครเวฟ โดยว�รส มลคา 500.-

• ตำราอาหาร ทำดวยไมโครเวฟ โดยว�รส มลคา 500.- โดยว�รส มลคา 500.-

• บตรของขวญว�รส มลคา 2,000,-

ทำไมถงเลอกใชหมออดความดน?เพราะทำใหอาหารสกและเปอยในเวลาสน ปลอดภย อกทงยงประหยดเวลาและพลงงานถง 60%

เวลาทใชปรงอาหารโดย เวลาทใชปรงอาหารโดย หมออดความดน DUROMATIC ว�ธทวไป

ขาวสวย 5 นาท 15 - 25 นาท

ไกทงตว 5 นาท/ปอนด 15 นาท/ปอนด

มนฝรงทงหว 6 - 10 นาท 25 - 30 นาท

สตวเนอ 15 - 20 นาท 2 ชวโมง

ซอสพาสตา 20 นาท 1 1/2 ชวโมง

นำซป (สตอค) 30 - 40 นาท 1 - 3 ชวโมง

อาหาร

»ÅÍ´ÀÑÂ »ÃÐËÂÑ´ä¿ »ÃÐËÂÑ´àÇÅÒ

Made in Switzerland

หมออดความดน

2,000

FREE

From JapanFrom Germany

Made in Switzerland

49

หมอตน 2 ชนไรสาย

HOMEMATE #1235C1 THERMAL POT• ความจ 3.5 ลตร ผนงหมอ 2 ชน ระบบสญญากาศ• เมอปรงอาหารเสรจแลวยกลงใสหมอใบนอกจะสามารถ เกบความรอนไดนาน 6 ชม. เกบความเยนไดนาน 4 ชม.2,990.- Shock Price 1,950.-*

HOMEMATE THERMAL POT PLUSผนงหมอ 2 ชน หมอใบในกนหมอดไซนพเศษดวยแผนเหลกหลอ ดดความรอนไดรวดเรว เกบความรอนไดยาวนาน ทำใหอาหารเปอยนมไดดยงขน แตยงคงรปอาหารไดเหมอนเดม ประหยดพลงงาน ลดเวลาในการประกอบอาหาร เมอปรงอาหารเสรจแลวยกลงใสหมอใบนอกจะสามารถเกบความรอนและความเยนไดนานกวา 15 ชม. #127451 ขนาด 4.5 ลตร 4,900.- Shock Price 2,990.-*

#127701 ขนาด 7 ลตร 6,150.- Shock Price 3,875.-*

HOMEMATE #VAC01 • ความจ 5 ลตร ผนงหมอ 2 ชน ระบบสญญากาศ• หมอใบในกนหมอเปน CAPSULE BASE ทำใหดดความรอนไดดและรวดเรว• เมอปรงอาหารเสรจแลวยกลงใสหมอใบนอกจะสามารถ เกบความรอนและความเยนไดนาน 6-8 ชม.5,400.- 4,320.-

á¼‹¹àËÅç¡ËÅ‹Í

4.5 L7 L

3.5 L

5 L

หมอนงเหลกหลอ 2 in 1

µŒÁáÅÐ¹Öè§ã¹àÇÅÒà´ÕÂÇ¡Ñ¹µŒÁáÅÐ¹Öè§ã¹àÇÅÒà´ÕÂÇ¡Ñ¹

หมอนงไฟฟา

เครองอบอาหารแหง

• เลอกใชเปนหมอเหลกหลอธรรมดาหรอเปนหมอนงกได• ประหยดไฟและเวลา เพราะสามารถตมและนงไดในเวลาเดยวกน

เครองอบจานและอปกรณครว

เครองอบจานและอปกรณครว HOMEMATE #12B632• จานแหงและสะอาด โดยไมตองใชผาเชดจาน ซงอาจเปนแหลงสะสมเชอไวรสและแบคทเรย• ตงเวลาการอบอตโนมตได 15-120 นาท• สามารถอบจานทใชไดถง 4-5 คน • มถาดสำหรบเกบชอนสอมและถาดรองรบนำ• ตวเครองสง สามารถใสตะเกยบได• สามารถแยกถาดออกเพอลางทำความสะอาด • ไมเปลองไฟ ใชไฟเพยง 270 วตต4,760.- 3,990.-

เครองอบจานและอปกรณครว เครองอบจานและอปกรณครว

• จานแหงและสะอาด โดยไมตองใชผาเชดจาน ซงอาจเปนแหลงสะสมเชอไวรสและแบคทเรย

• มถาดสำหรบเกบชอนสอมและถาดรองรบนำ

• สามารถแยกถาดออกเพอลางทำความสะอาด

ÃŒÍ¹¨ÃÔ§! ´ŒÇÂÍØ³ËÀÙÁÔ·ÕèÊÙ§ 60í«

ÁÑè¹ã¨ä´ŒÇ‹Ò¨Ò¹¢Í§¤Ø³»ÃÒÈ¨Ò¡½Ø†¹áÅÐàª×éÍâÃ¤

ABC #728.002มนใจในความสะอาดปราศจากฝนผงและแมลงวน ปรบระดบความรอนได 3 ระดบ ความรอนกระจายทวถงทง 4 ถาด พรอมนากาตงเวลาซงตดไฟอตโนมต 4,950.- 3,960.-

HOMEMATE #202032ใสนำสำหรบเตรยมนงไดครงละ 1.5 ลตร เตมนำไดในระหวางใชงาน กำลงไฟ 1,000 วตต2,280.- Shock Price 1,440.-*

SEVERIN #2438ใสนำสำหรบเตรยมนงไดครงละ 1.5 ลตร เตมนำไดในระหวางใชงาน กำลงไฟ 1,000 วตต3,650.- 2,920.-

หมอทรงกลม พรอมทนงสเตนเลส STAUB#133825 ∅26 ซม. (5 ลตร) 18,100.- 12,670.-

หมอทรงกลม พรอมทนงแกวCHASSEUR #302403∅24 ซม. (7.5 ลตร)10,000.- 7,000.-

á¼‹¹àËÅç¡ËÅ‹Í

From Germany

from Germany


Made in FranceMade in France


หมอตนไรสาย 2 ชน ฐานหมอเปนเหลกหลออาหารเคยวตอไดเปอยนม เนอหลดจากกระดกไดอยางงายดาย โดยไมตองตงไฟ ประหยดพลงงาน และคงไวซงคณประโยชน

เครองอบจานและอปกรณครว

จากเมนทตองตงเตาเคยว 8 ชม. เหลอเพ�ยง 1.5 ชม. เทานน

ประหยดพลงงานเกอบ 5 เทา

Great Gifts

Lamb Shank

หมอตนไรสาย 2 ชน ฐานหมอเปนเหลกหลออาหารเคยวตอไดเปอยนม เนอหลดจากกระดกได

ใหมลาสด !

เชญพ�สจนคณภาพ

เชญพ�สจน

เครองซลสญญากาศ SEVERIN #3609ชวยใหอาหารทเกบในชองแชแขงสามารถรกษาวตามนตางๆ รวมถงกลนและสไมใหเปลยนแปลงไวไดนานขน มาพรอมถงขนาด 20x30ซม. จำนวน 5 ใบ กำลงไฟ 170 วตต มทเกบสายไฟดานใตเครอง5,400.- 4,860.-*

เครองซว SEVERIN #2447เปนการปรงอาหารแบบพถพถน และปราศจากไขมน (Fat Free Cooking) และสามารถปรงอาหารไดมาตรฐานเหมอนกนทกครง เพราะควบคมดวยอณหภมไดอยางแมนยำระหวาง 40-99 c ทำใหสามารถเกบรกษาคณประโยชนและวตามนตางๆ ไวไดอยางครบถวน สามารถตงเวลาได 24 ชม. พรอมเสยงสญญาณเตอน ดานนอกทำจากสเตนเลสสตล หมอดานในทำจากวสด Non-Stick ภายในจ 6 ลตร กำลงไฟ 800 วตต 10,990.- 9,890.-*

เครองสไลซ

SEVERIN #3950 กำลงไฟ 130 วตต3,300.- 2,640.-

SEVERIN #3915 กำลงไฟ 180 วตต ปรบระดบความหนาไดตงแต 1-15 มม.5,600.- 4,480.-

• ใบมดสเตนเลส • ปรบระดบความหนาไดตงแต 1-20 มม. • ปลอดภยแมหนชนสดทาย

SEVERIN #3948 กำลงไฟ 150 วตต มาพรอมถาดรองรบอาหาร 3,990.- 3,190.-

Sous-Vide ปรงอาหารแบบพ�ถพ�ถน ปราศจากไขมน

และไดมาตรฐานเหมอนกนทกครง อกทงยงชวยคงความสดของอาหาร

เครองซว SEVERIN #2447เปนการปรงอาหารแบบพถพถน และปราศจากไขมน (Fat Free Cooking) และสามารถปรงอาหาร

Sous-Vide ปรงอาหารแบบนมนวล ปราศจากไขมน


มาพรอมถาดรองรบอาหาร

From Germany

From Germany

52

Sous-Vide ปรงอาหารแบบพ�ถพ�ถน ปราศจากไขมน


CHEF’S CORNER

1. กระเปาใสมด 12 เลม พรอมกญแจลอก WUSTHOF #7381 6,200.- 4,030.- * (ไมรวมมด) 2. มด Cook Knife รน Classic WUSTHOF #4582-7/20 6,900.- 4,485.- *

3. หมออดความดน KUHN RIKON #3916 ขนาด 5 ลตร ∅22 ซม. ทำจากสเตนเลสสตล 18/10 ระบบนำความรอนทฐานหมออดความดนเปนระบบ SOLID THERMIC HEAT CONDUCTING BASE ม 3 ชน คอ เหลก อลมเนยม เหลก ซงเหมาะทจะใชกบเตาแกสและเตาไฟฟาทกชนด

รวมทงเตาแมเหลก มระบบความปลอดภยสง 14,300.- 10,725.- 4. เคร�องพนไฟแตงหนาขนม LEIFHEIT #03084 1,310.- 1,050.-5. เทอรโมมเตอรดจตอล LEIFHEIT #03095 สามารถวดอณหภมเนอสตว คาราเมล ซอส ไดตามตองการ 1,190.- 950.-

6. หมอเหลกหลอ STAUB #113518 ∅37 ซม. (7.65 ลตร) 31,800.- 22,260.- 7. ขวดทำว�ปคร�ม รน Gourmet Whip Plus iSi #1703 เหมาะสำหรบงานครวมออาชพ เตรยมอาหารไดทงรอนและเยน ขวดและหวทำจากสเตนเลสสตล 1 ลตร

5,400.- 4,860.-* 8. หวฉดและตกแตง (Injector Tips) iSi #2718 มหว 4 แบบ ทำจากสเตนเลสสตล อปกรณเสรมสำหรบขวดวปครม 990.-*

9. ตะหลวแบบบางพ�เศษ KUHN RIKON #21661 บางพเศษและ Flexible เหมาะสำหรบยก/แซะยกอาหารทบอบบาง เชน ปลา หอยเชลล ฯลฯ 690.- 550.-

มด Cook Knife

2

เคร�องพนไฟ

4หมออดความดน

3

ขวดทำว�ปคร�ม

7


6

ตะหลวแบบบางพ�เศษ

9

หวฉดและตกแตง

8

เทอรโมมเตอรดจตอล

5

กระเปาใสมด

1

∅5 มล. 3 มล. 3 มล. 5 มล.

From GermanyFrom AustriaMade in SwitzerlandMade in Germany Made in France* สนคางดรวมรายการ 53

เตาไฟฟา

เตาไฟฟากลาสเซรามก

เตาไฟฟาเดยว SEVERIN #1091∅18.5 ซม. กำลงไฟ 1,500 วตต 1,780.- Shock Price 1,099.-*

เตาไฟฟาเดยว SEVERIN #1092∅18 ซม. กำลงไฟ 1,500 วตต 2,300.- 1,840.-

เตาไฟฟาเดยว ROMMELSBACHER #AK1599/E ∅14.5 ซม. กำลงไฟ 1,500 วตต 4,150.- 3,320.-#AK2099/E ∅18 ซม. กำลงไฟ 2,000 วตต 4,600.- 3,680.-

ROMMELSBACHER∅14 ซม. กำลงไฟ 1,000 วตต และ ∅21 ซม. กำลงไฟ 2,200 วตต#CT2203/TC ระบบสมผส 13,900.- 11,120.-#CT2200/E 11,400.- 9,120.-

ROMMELSBACHER #CT3403/TC∅14.5 ซม. กำลงไฟ 1,200 วตต ∅14/21 ซม. กำลงไฟ 1,000/2,200 วตต ระบบสมผส 21,000.- 16,800.-

ROMMELSBACHER #CT3400/E∅14.5 ซม. กำลงไฟ 1,200 วตต ∅14/21 ซม. กำลงไฟ 2,200 วตต18,500.- 14,800.-

เตาไฟฟาค SEVERIN #1014∅15 ซม. กำลงไฟ 1,000 วตต และ ∅18 ซม. กำลงไฟ 1,500 วตต 3,300.- 2,640.-

เตาไฟฟาค SEVERIN #1042∅15.5 และ∅18.5ซม. กำลงไฟ 1,000 และ 1,500 วตต2,590.- 2,070.-

เตาไฟฟาค SEVERIN #1014 เตาไฟฟาค ROMMELSBACHER #THL2597 ∅14.5 ซม. กำลงไฟ 1,000 วตต และ ∅18 ซม. กำลงไฟ 1,500 วตต 4,750.- 3,800.-

ROMMELSBACHER #CT3403/TC ROMMELSBACHER #CT3400/EROMMELSBACHER

ชดหมอฟองดว

SEVERIN #2406 5,200.- 4,160.- ปรบความรอนและอณหภมใหคงทได หมอและตวฐานทำจากสเตนเลส กำลงไฟ 800 วตต

ROMMELSBACHER #F400/Eหมอฟองดวเหมาะสำหรบใชเปนหมอนำซป ใสนำมน ทำฟองดวชสและฟองดวชอกโกแลต มรปลกษณอบอนดวยเปลวไฟเสมอนจรงหมอฟองดวทำจากเหลกหลอดามจบเปนยาง ชวยรกษาอณหภมไดอยางสมำเสมอ5,500.- 4,400.-

SEVERIN #2400 3,550.- 2,840.- ปรบความรอนและอณหภมใหคงทได หมอทำจากสเตนเลส ฐานทำจากพลาสตก กำลงไฟ 800 วตต

SEVERIN #9237 2,960.- 2,370.- ปรบความรอนและอณหภมใหคงทได หมอทำจากสเตนเลส ฐานทำจากพลาสตก กำลงไฟ 800 วตต

SEVERIN #2406 5,200.- 4,160.-

FRITEL หมอสำหรบทอดทำจากสเตนเลสสตลเนอด ทนทาน หมดปญหานำมนดำ ดวย Cool Zone ดานลาง ทชวยทำใหเศษอาหารทตกคางไมดำงาย มโปรแกรม Turbo SF ทใหความรอนสง รวดเรวขนถง 50% และกำหนดอณหภมไดตามตองการ ทำความสะอาดงาย ถอดลางไดทกชนสวน

หมอทอดไฟฟา

#1265 ความจ 3 ลตร กำลงไฟ 2,000 วตต5,100.- 4,080.-






#4355 ความจ 4 ลตร

กำหนดอณหภมไดตามตองการ ทำความสะอาดงาย ถอดลางไดทกชนสวน

เตาไฟฟา

เตาไฟฟาเดยว SEVERIN #1091

From Belgium

From Germany

From Germany

Made in Germany

Made in Germany

Made in Germany

สนคาใหม FRITEL บางรายการเขากลางเดอน ธ.ค. 57กรณาสอบถามรายละเอยดจากพนกงานขาย


หมอทอดไฟฟา FRITEL#4050 ความจ 2 ลตร กำลงไฟ 2,000 วตต 4,700.- 3,760.-

Party Snackไกสไปซ กรอบนอก เนอนม Juicy ดานใน อาหารทานเลนในงานปารตทใครๆ กอดใจไมไหว

เรยนฟร! ไกสไปซไดท Verasu Demonstration Class

ขนาดเลกเพ�ยง

2 ลตรเทานน !

กลองแกวเกบอาหาร ANCHOR#91547L7 จ 2 ถวย 320.- 208.-#91548L7 จ 4 ถวย 490.- 319.-#91549L7 จ 7 ถวย 610.- 397.-

ชดจานแกวทนแตก 19 ช�นLUMINARC #14977 2,990.- 2,245.-

แปรงซลโคน TRUDEAU #09911040 ถอดหวแปรง ทำความสะอาดได 290.- 261.-

ลำโพงบลทธขนาดเลก BOSE #SOUNDLINKMINIพกพาสะดวก แบตเตอรในตว ใชงานตอเนอง 7 ชม.

9,990.- 9,490.-* (จำนวนจำกด)

เตาป�ง/ยาง SEVERIN #2385เพลทแกวทนความรอน ปรบความรอนได กำลงไฟ 800 วตต ดามจบไมรอนขณะใชงาน5,980.- 4,785.-

BBQ Partyเตาบารบควเพลทแกวทนความรอน สนก อรอย ไมตองกงวลเร�องทำความสะอาด

เรยนฟร! บารบควไกและซอสไดท Verasu Demonstration Class

Glass Grill

SEVERIN #2785ปรบความรอนได กำลงไฟ 2,300 วตต3,300.- 2,640.-

Table Top BBQ Grill

BBQ Grill

SEVERIN #1511ปรบความรอนได กำลงไฟ 2,300 วตต2,700.- 2,160.-

SEVERIN #9320กำลงไฟ 2,300 วตต2,300.- 1,840.-

เตาป�ง/ยาง พรอมโซนรอนพ�เศษ HOMEMATE #112413ถาดยางเคลอบสารกนตด ปรบความรอนได 4 ระดบม Hot Zone เมอกดสวตช อณหภมจะเพมขนเปนพเศษมถาดรองรบอาหาร กำลงไฟ 1,600 วตต เมอกดสวตช Hot Zone จะเปน 1,900 วตต 4,400.- Shock Price 2,499.-*

เตาป�ง/ยาง พรอมโซนรอนพ�เศษ HOMEMATE #112413

Hot Zoneมมรอนพ�เศษ

เตาป�ง/ยาง ROMMELSBACHER #BBQ2012/Eถาดปงยางทำจากอลมเนยมหลอและเคลอบสารกนตด QuanTanium® 3 ชน กระจายความรอนไดอยางทวถงและรวดเรว ถาดปงยาง 2 แบบ ทงแบบเรยบและเปนรอง ปรบระดบความรอนได มถาดรองรบนำมน มาพรอมทขดทำความสะอาด กำลงไฟ 2,000 วตต14,900.- 11,920.-

เตาป�ง/ยาง พรอมกระทะ ROMMELSBACHER #RCC1000ถาดปงยางเคลอบสารกนตด มาพรอมกระทะสวนตว 4 อน เคลอบสารกนตด ปรบระดบความรอนได กำลงไฟ 1,000 วตต7,900.- 6,320.-

เตาป�ง/ยาง พรอมกระทะ ROMMELSBACHER #RCC1500ถาดปงยางเคลอบสารกนตด มาพรอมกระทะสวนตว 8 อน เคลอบสารกนตด ปรบระดบความรอนได กำลงไฟ 1,500 วตต10,500.- 8,400.-

เตาป�ง/ยาง SEVERIN #2388ถาดปง/ยางเคลอบสารกนตด พเศษดวย Hot Zone หากตองการปง/ยางอาหารทตองการอณหภมสงขนกำลงไฟ 1,600 วตต เมอกดสวตช Hot Zone จะเปน 1,900 วตต 2,900.- 2,320.-

เตาป�ง/ยาง พรอมกระทะ SEVERIN #2619ถาดปง/ยาง 2 แบบ เปนถาดหน และถาดเคลอบสารกนตดใชได 2 ดาน ทงแบบเรยบและเปนรองมกระทะสวนตว 8 อน กำลงไฟ 1,300 วตต5,400.- 4,320.-

เตาป�ง/ยาง พรอมกระทะ SEVERIN #2686ถาดปง/ยางเคลอบสารกนตด 21x21 ซม.มกระทะสวนตว 4 อน กำลงไฟ 600 วตต1,650.- 1,320.-

เตาป�ง/ยาง พรอมกระทะ SEVERIN #2685ถาดปง/ยางเคลอบสารกนตดใชได 2 ดาน ทงแบบเรยบและเปนรอง 37x24 ซม.มกระทะสวนตว 8 อน กำลงไฟ 1,300 วตต4,980.- 3,985.-

เตาบารบคว 2 หนา HOMEMATE #112371ถาดปง/ยางเคลอบสารกนตด เลอกใชได 2 ดาน คอ ดานเรยบ และดานทมรอง กำลงไฟ 2,200 วตต4,200.- 2,940.-

เตาบารบคว 2 หนา HOMEMATE #112371

2 IN 1

1. เตาบารบคว ชนดใชแกส URBAN GRILL #1130013 หวแกส ระบบจดตดอตโนมต มหวเตาดานขางเพมความสะดวกในการประกอบอาหารตะแกรงปง/ยางเคลอบสารกนตด ฝาปดทรงสงเปนสเตนเลส พรอมเกจแสดงอณหภม และมลอเลอนเคลอนยายสะดวก31,300.- 21,910.-

2. เตาบารบคว ชนดใชแกส URBAN GRILL #112008ระบบจดตดอตโนมต พนทในการปง/ยาง 33 x 67 ซม.ตะแกรงปง/ยาง และถาดยางหนาเรยบเคลอบสารกนตดขาตงถอดออกได8,900.- Shock Price 5,500.-* 1 2

14,900.-14,900.- 11,920.-

TM

From Germany

Made in Germany Made in Germany Made in Germany

Made in Germany

From Germany


#4000 Paring Knife

#4066/10 cm Paring Knife

#4522/16 cm Utility Knife

#4149 Bread Knife

#4582/20 cm Cook’s Knife

#4461/23 cm Sharpening Steel

#5558 Kitchen Shears

Wusthof จากประเทศเยอรมน คอตวจร�งทมงมนในการเปนผผลตมดทดทสดในโลกโดยยงยนยนทจะใชเมองโซลเงน (Solingen) เปนฐานการผลตมด เมองทไดชอวาเปนเมองทมประวตการผลตมดทดและยาวนานทสดในโลก ผลตดวยว�ธหลอโลหะอยางพ�ถพ�ถนดวยฝมอชางผชำนาญ ใชเหลกกลาเนอดช�นเดยวตงแตปลายมดจรดดามและการนตคณภาพดวย PEtec เทคโนโลยใหมท Wusthof นำมาใช เพ�อใหไดมดคมย�งข�นและคงความคมไดยาวนานกวาเดม

ปน Wusthof ครบรอบ 200 ป เจนเนอเรชนท 7 ของธรกจครอบครว ยงคงตงใจทจะเปนหนงในผผลตมดทดทสดในโลก โดยมการตรวจสอบคณภาพสนคาของตนและของคแขงตลอดเวลา และจะไมยอมใหอปสรรคใดมาขวางกนการพฒนาคณภาพทดย�งๆ ข�นไป

วรสภมใจทไดเปนตวแทนจดจำหนายมด Wusthof แตเพ�ยงผเดยวในเมองไทยตลอด 25 ป ทผานมา

A Good Knife Serves You Forever!

สนคาบางรายการเขาปลายเดอน พ.ย. 57กรณาสอบถามรายละเอยดจากพนกงานขาย

ชดมด 7 ช�น ฉลอง 200 ป พรอมกลองของขวญ LIMITED EDITIONมดทกเลมจะมสญลกษณ 200 ป สลกไวบนใบมดดวย (จำนวนจำกด) 1. #9835-200 21,500.- 13,975.-* 2. #9837-200 21,500.- 13,975.-*

1 2


ชดมดปอก 3 ช�น #9352C 1,540.- 1,000.-*

ชดมด 6 ช�น พรอมกลองไมบชสดำ #9876 43,000.- 27,950.-*

ชดมด 9 ช�น พรอมกลองไมบชส Choco #9865 77,000.- 50,050.-*

ชดมด 6 ช�น พรอมกลองไมบชส Choco #9866 56,000.- 36,400.-*

ทลบมด #4348 สวยหรดวยรปลกษณและวสดเดยวกนกบมด จบถนดมอ สามารถลบไดทงแบบ Coarse และ Fine 2,100.- 1,365.-* (ราคาไมรวมมด)

ชดมด 6 ช�น พรอมกลองไมบชส Choco ชดมด 9 ช�น พรอมกลองไมบชส Choco

X-Line

Ikon Classic Ikon

ชดมดดามสดำ 3 ช�น #9601 16,900.- 10,985.-*

ชดมดดามสขาว 3 ช�น #9601-0 16,900.- 10,985.-*ชดมดดามสขาว 3 ช�น #9601-0

Silverpoint

Gourmet

ทลบมดพกพา #4342 / #4342R390.- 254.-*

แมเหลกตดมด 30 ซม. #7225/30 1,450.- 945.-*

ชดมด 8 ช�นพรอมกลองไมบชสดำ #9869 56,000.- 36,400.-*

ชดมด 2 ช�น พรอมกรรไกร #8009 3,250.- 2,115.-*

ชดมด 2 ช�น พรอมทลบมด #9654-1 4,490.- 2,920.-*

FINE: เหมาะกบมดทลบสมำเสมอ

COARSE: เหมาะลบมดทหมดความคม

ทลบมดพกพา #4342 / #4342R

แมเหลกตดมด 30 ซม. #7225/30

SHARPENER

สนคาบางรายการเขาปลายเดอน พ.ย. 57กรณาสอบถามรายละเอยดจากพนกงานขาย

ทลบมด #4347 1,450.- Shock Price 899.-*

ชดมดดามไม African Blackwood 3 ช�น #9600 22,700.- 14,755.-*

ใบมดยาวตลอดดาม ดามทำจากไมจร�ง African Blackwood แขงแรง ทนทานตอความชนไดด

ใบมดยาวตลอดดาม เคลอบใบมดดวยเซรามกแบบใส ชวยใหใบมดแขงแรง ทนตอการบ�น

ชดมด 3 ช�นในกลองเหลก #9448 19,300.- 12,545.-*

59

ชดมดพรอมกลองเกบมด#51019910 4,100.- 3,280.-

KITCHEN GADGETSKITCHEN GADGETSà¡çºÁÕ´ä´Œ·Ø¡¢¹Ò´

ÅŒÒ§·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´§‹ÒÂ

ชดมด กรรไกร และ ทลบมด พรอมกลองเกบมด

#510107004,990.- 3,990.-

ชดมดพรอมกลองเกบมด

KITCHEN GADGETSKITCHEN GADGETSKITCHEN GADGETS

ชดมดพรอมกลองเกบมด

KITCHEN GADGETS

ชดมดและกรรไกรพรอมกลองเกบมด#51010600 4,450.- 3,560.-

มดพรอมเขยงขนาด 30x20 ซม.#51800200 790.- 630.-

มด 2 เลม พรอมเขยงขนาด 34x23 ซม.#51800300 1,160.- 930.-

มด 3 เลม พรอมเขยงขนาด 39x26 ซม.#51800400 1,890.- 1,510.- ชดมด 4 เลม พรอมปลอกเกบ #51000405

1,490.- 1,190.-

CUTLERY

2-PieceSet

3-PieceSet

4-PieceSet

4-PieceSet

กรรไกรสำหรบงานครว #51929600 พรอมปลอกเกบ 460.- 368.-

กรรไกรอเนกประสงค พรอมปลอก #22616 10” 990.- 790.-

มด Japanese Carbon Steel 4” พรอมปลอก #22442 380.- 304.-

กรรไกรอเนกประสงค พรอมปลอก #22616 10” 990.-

ดไซนโดย Award-Winning Designer Philipp Beyeler

มดสเตกและพ�ซซา 4.5” พรอมปลอก Non-Stick Carbon Steel #22091 590.- 472.-

มดอเนกประสงค 3.5” พรอมปลอก Non-Stick Carbon Steel #28541 410.- 328.-

2-PieceSet

ชดมด Japanese Carbon Steel 4” พรอมปลอกKUHN RIKON #23537 620.- 496.-

3-PieceSet

ชดมด Japanese Carbon Steel 6.5”, 5”, 4” KUHN RIKON #23535 1,560.- 1,250.-

มด Japanese Carbon Steel 4” พรอมปลอก #22809 380.- 304.-

ชดมดพรอมกลองเกบมด#51019911 4,100.- 3,280.-

มด Japanese Carbon Steel 4”

NEWCOLOR

From Denmark

From Switzerland

60

ทวางทพพ� TRUDEAU #09911086 370.- 333.-

KITCHEN GADGET

Perfect Infuse TRUDEAU #0718051สรางสรรคนำมนใหไดกลนตางๆ ดวยตวคณเอง โดยการใสสมนไพร เครองเทศ ฯลฯ ลงในชองตรงกลาง ปากขวดออกแบบมาใหนำมนไมหยดเปอน1,550.- 1,395.-

ปรงนำมนกล�นทชอบดวยตวคณ

เอง

ทวางฝาหมอTRUDEAU #0999026395.- 356.-

ทวางทพพ� TRUDEAU #09911092 495.- 446.-

TRUDEAU #0999051 11.6” 510.- 459.-

LEIFHEIT #03041 9” 645.- 515.-

LEIFHEIT #03083 12.25” 700.- 560.-

LEIFHEIT #03078 16.14” 620.- 496.-

HOMEMATE #180263 11.8” 320.- 240.-

1. ขวดใสนำมนหรอของเหลวอนๆ TRUDEAU #0718012 ปากขวดออกแบบมาใหนำมนไมหยดเปอน 895.- 805.-2. ขวดใสนำมนหรอของเหลวอนๆ TRUDEAU #0719041 ปากขวดออกแบบมาใหนำมนไมหยดเปอน 370.- 333.-3. ขวดใสเครองปรงของแหง TRUDEAU #0719040 210.- 189.-

ซลโคนผกอาหาร TRUDEAU #0998001 ปลอดภยเพราะเปน Food Grade ใชแทนเชอก สามารถนำกลบมาใชไดอก 560.- 505.-

ปลอดภยเพราะเปน

ดามจบหกระทะซลโคนกนความรอนTRUDEAU #0999022 350.- 315.-

ทจบซลโคนกนความรอนTRUDEAU #0999021260.- 234.-

TRUDEAU #0999022

ทวางทพพ� TRUDEAU #09911086 370.-

ใชเพ�ยงน�วเดยวเปด / ปด

TRUDEAU #0999051 11.6” 510.- 459.-

31 2

ชดเขยง 4 ช�น TRUDEAU #09912061 1,060.- 955.-

ชดฝาสญญากาศ 3 ขนาด TRUDEAU #09912025 สามารถใชกบโถไดหลายขนาด ซอนกนได 1,080.- 970.- ราคาไมรวมโถ

ทบดพร�กไทย TRUDEAU ปรบระดบบดได หวบดทำจาก Carbon Steel คงความคมเสมอ4. #071345E 12” 2,750.- 2,475.- 5. #071344E 12” 2,360.- 2,125.- 6. #071348E 6” 1,130.- 1,015.-7. #071342E 6” 1,770.- 1,595.-8. #071353E 6” 1,670.- 1,505.-

ทบดพร�กไทย/เกลอ TRUDEAU #0716023E

หมนงาย เบาแรงหวบดทำจาก Carbon Steel

คงความคมเสมอ 1,490.- 1,340.-

4 5 6 7 8

1,550.- 1,395.-

3. ขวดใสเครองปรงของแหง TRUDEAU #0719040

ดามจบหกระทะ

ปรบระดบบดได หวบดทำจาก

350.- 315.-

From GermanyFrom Canada


61

ROMMELSBACHER #WPR405/E• พนทถาดเปนเซรามกขนาดใหญ 61x41 ซม. อนอาหารไดหลายชนดพรอมกน • ปรบระดบความรอนได ขอบถาดสเตนเลส• กำลงไฟ 400 วตต 16,900.- 13,520.-

HOSTESS พนผวถาดเปนสเตนเลส ชารจไฟ 8 นาท ใหความรอนไดถง 1 ชม.#HT4020 ขนาด 40x20 ซม. กำลงไฟ 800 วตต4,500.- 3,600.-#HT6020 ขนาด 60x20 ซม. กำลงไฟ 800 วตต5,900.- 4,720.-#HT6030 ขนาด 60x30 ซม. กำลงไฟ 1,000 วตต7,200.- 5,760.-

Dinnerware

ตอนอาหาร สำหรบปารต

ถาดอนอาหารไฟฟา

Made in France

ตอนและเคลอนยายอาหาร HOSTESS • รกษาอณหภมอาหารไดนาน 4 ชม.• อนอาหารได 3 ชน พรอมถาดแกว ทนความรอน 3 ถาด ขนาด 1.5 ลตร1. #HL6232BS โครงตเปนสเตนเลสสตล กำลงไฟ 410 วตต 27,000.- 21,600.-2. #HL6232DB โครงตเปนไมมะฮอกกาน กำลงไฟ 410 วตต 27,000.- 21,600.-3. #HL6200DB โครงตเปนไมมะฮอกกาน กำลงไฟ 355 วตต อนอาหารได 2 ชน 22,500.- 18,000.-

ชดจานแกวทนแตก 19 ช�น LUMINARC #14977ในชดประกอบดวย จานดนเนอร จานซป จานของหวาน อยางละ 6 ใบ และชามสลด 1 ใบ 2,990.- 2,245.-

ชดจานแกวทนแตก 20 ช�น LUMINARC #78869ในชดประกอบดวย จานดนเนอร จานซป จานของหวาน อยางละ 6 ใบ ชามสลดใหญ และจานกลมใหญ อยางละ 1 ใบ 3,800.- 2,850.-

#51000800 1,520.- 1,215.-

#51700805 1,150.- 920.-

#51919610 440.- 352.-

#51900800 1,050.- 840.-

20-PieceSet

19-PieceSet

ÊÇÂ ·¹áµ¡ à¢ŒÒà¤Ã×èÍ§ÅŒÒ§¨Ò¹ä´Œ

Made in England

Made in Germany Made in England

ตอนชนดตงโตะ HOSTESSอนอาหารดานบนหรอภายในตได กำลงไฟ 450 วตต พรอมถาดแกวทนความรอน 3 ถาด ขนาด 1.5 ลตร #HO392B 11,900.- 9,520.- #HO392BL 11,900.- 9,520.- #HO392SV 12,500.- 10,000.-

1

2

3

From Denmark

62

ลำโพงทชวยเพ�มคณภาพเสยงจากทว ใหมมต BOSE #SOLOเสยงสมจรงมากขน ทงเบส-กลาง-แหลม เชอมตอกบทวไดอยางงายดาย18,900.- 18,490.-* (จำนวนจำกด)

พบสนคา BOSE รนใหมลาสด หลากรน ในราคาพ�เศษ ไดทวรส ถนนว�ทย ชน 2

ลำโพงพกพาแบบไรสาย DENON #DSB200เชอมตอ NFC และแบบ Bluetooth มแบตเตอรในตว ฟงไดนาน 10 ชม. สามารถเปลยนสหนากากลำโพงได 4 ส6,990.- 6,690.-*

ลำโพง JBL #CHARGE2ระบบ Bluetooth พรอม NFC ลำโพงเสยงเบสและเปน Powerbank ในตว มาพรอมแบตเตอร 6000 mAh ฟงไดนาน 12 ชม. 5,990.- 5,690.-*

แบตเตอรสำรอง GP #381WE8400 mAh มาพรอมชองเสยบชารจ 2 ชอง Output 2.4 และ2.1 mAh ชารจแทปเลตและมอถอพรอมกนได1,290.- 890.-*

เสยงสมจรงมากขน ทงเบส-กลาง-แหลม

นากาปลก SONY #ICFC1ฟงกชนการปลกดวยเสยงวทยและเสยงมาตรฐานตวเครอง ตวเลข LED สสม เหนชดเจนในทมด790.- 690.-*

ลำโพงบลทธขนาดเลก BOSE #SOUNDLINKMINIพกพาสะดวก แบตเตอรในตว ใชงานตอเนอง 7 ชม. 9,990.- 9,490.-* (จำนวนจำกด)

แบตเตอรสำรอง GP #381WE

ลำโพงพกพา JBL #CLIPเชอมตอเสยงแบบ Bluetooth สามารถรบสายโทรศพทได มแบตเตอรในตว ฟงไดนาน 5 ชม. ตดตวไปไดทกทเพราะมคลปทสามารถเกยวกบเสอผา กระเปา ฯลฯ 2,490.- 2,390.-*

ว�ทย FM/AM แบบพกพา SONY #SRF18ขนาดเลกและเบา เสยงชดเจน ใชงานงายใชถาน AA เพยง 2 กอน และสามารถใชเปนลำโพงแบบพกพาได 790.-*

BESTSELLER

เครองเลน CD, MP3-CD, FM/AM BOSE #WMSIIIระบบเสยงสเตอรโอ สมจรงในทกรายละเอยด ใชงานงาย ควบคมดวยรโมทคอนโทรล23,900.- 22,590.-*


ปายตดแกวสวนตว

1 ขวดทำโซดา

2

หมอฟองดว

3

ซลโคนตดแกว

4

ชดมดหนชส

7

ปารตคลป

6

ถาดแกว

11

ทร�นไวนเพ�มออกซเจน

10

1. ปายตดแกวสวนตว TRUDEAU #0978045 490.- 441.- 2. ขวดทำโซดา ISI #1004 0.75 ลตร เพยงใสนำเยนอดกาซคารบอนไดออกไซด (CO2)แลวเขยาขวดกไดนำโซดาซาสพรอมผสมกบเครองดมหรอคอกเทล 3,200.- 2,880.-* 3. หมอฟองดวเหลกหลอ CHASSEUR #100913 หมอและตวฐาน

ทำจากเหลกหลอ ถาดลางทำจากไม 8,500.- 5,950.- 4. ซลโคนตดกานแกวรปดอกไม TRUDEAU #0978024 ในชดม 12 ส ดอกไม 4 แบบ 495.- 446.-5. ภาชนะสำหรบเสรฟ SCANPAN ภาชนะเสรฟดไซนหร ทำจากสเตนเลสสตล อนอาหารทรอนแลวใหอนอยเสมอ (ดวยความรอนจากแอลกอฮอลกอนทวางอยดานลาง)

ม 2 ขนาด #71280000 ∅28 ซม. 4,700.- 3,525.- l #71320000 ∅32 ซม. 5,730.- 4,300.- 6. ปารตคลป TRUDEAU #0978025 125.- 113.- 7. ชดมดหนชส 2 เลม #51089110 420.- 336.- 8. สกรเปดจ�กคอรกขวดไวน TRUDEAU #0978064 ชวยใหการเปดจกคอรกเบาแรงขน 50% 695.- 625.-

9. จ�กปดขวดไวน TRUDEAU #0978053 ดไซนใหปดขวดไวนไดทกขนาด 140.- 126.-10. ทร�นไวนเพ�มออกซเจน TRUDEAU #0979003 ชวยใหไวนไดรบออกซเจนขณะรน 1,170.- 1,055.-

11. ถาดแกว ANCHOR #97049 ∅31.5 ซม. 1,690.- 1,100.-

ภาชนะสำหรบเสรฟ

5

ปารตคลป

¶×Íá¡ŒÇáÅÐ¨Ò¹

ŒÇÂÁ×Í

à´ÕÂÇ

หลอดกาซ CO2 โซดา ISI #0018210.-*/ กลอง (10 หลอด)

จ�กปดขวดไวน

9

From USAFrom CanadaMade in France Made in Austria* สนคางดรวมรายการ

สกรเปดจ�กคอรกขวดไวน

8

64

Sparkling Celebration

เพมความสนกและซาบซาในพรบตาใหกบเครองดมสดโปรดของคณลองนำทบทมโซดา อรอย สดชนไดทงครอบครว

ชดแกวไวน 4 ใบ STOLZLE Made in Germany 1. #94906 (23oz) สำหรบไวนแดง 2,890.- 1,880.-2. #94907 (15.75oz) สำหรบไวนขาว 2,890.- 1,880.-

ขวดทำโซดา iSi #1005 Made in Austria ขนาด 1 ลตร 1,850.- 1,665.-*

(สนคาเขาปลายเดอน พ.ย. 57)3. #94899 (22oz) สำหรบไวนแดง 1,890.- 1,230.- 4. #94900 (15oz) สำหรบไวนขาว 1,890.- 1,230.-

Preserving the Exclusive Taste of Authenticity

รกษาไวนของคณดวยตแชไวน VINTEC “ว�นเทค” จากเดนมารก TRANSTHERM “ทรานสเทอม” จากฝรงเศส• ระบบการควบคมอณหภมทคงท แมนยำ• ระบบ Thermal pump เพ�อควบคมระดบความชนใหเพ�ยงพอเหมาะสมประมาณ 60-70% ตลอดเวลา• ประตกระจกสงสด 3 ชน เคลอบกนรงส UV ชวยปองกนแสงจากหลอดไฟฟลโอเรสเซนและรงส UV • มระบบดดซบแรงสนสะเทอนภายในเคร�อง

MANOIR

TRANSTHERM #MA1XMC-PG238,000.- 190,400.-* • ประเภท 1 Temperature Cabinet ไวนทกประเภทจะมอณหภมคงท • แชไวนได 126 ขวด• ประตทบ เปดจากขวาไปซาย• อณหภมคงทระหวาง 10 c-14 c• กxสxล 68x148x68 ซม.

TRANSTHERM #2MA1XMC-PD• ประเภท 1 Temperature Cabinet ไวนทกประเภทจะมอณหภมคงท • แชไวนได 126 ขวด• แผงควบคมเปนดจตอล• อณหภมคงทระหวาง 10 c-14 c • กxสxล 68x148x68 ซม.• PD ประตทบ เปดจากซายไปขวา 251,500.- 201,200.-*

• PG ประตทบ เปดจากขวาไปซาย 251,500.- 201,200.-*

LOFT

TRANSTHERM #2LOXXPC-VG 199,500.- 159,600.-* • แชไวนได 98 ขวด มชนดงออกได Easy Glide Sliding Shelf 6 ชน • แผงควบคมเปนดจตอล• อณหภมคงทระหวาง 10 c-14 c• ประตกระจก 2 ชน ปองกนรงสยว เปดจากขวาไปซาย • กxสxล 68x111x68 ซม.

TRANSTHERM #LOLXC-VD 189,000.- 151,200.-* • แชไวนได 98 ขวด มชนดงออกได Easy Glide Sliding Shelf 6 ชน • อณหภมคงทระหวาง 10 c-14 c• ประตกระจก 2 ชน ปองกนรงสยว เปดจากซายไปขวา • กxสxล 68x111x68 ซม.

MANOIR

TRANSTHERM #MA1XMC-VG 272,500.- 218,000.-* • ประเภท 1 Temperature Cabinet ไวนทกประเภทจะมอณหภมคงท • ประตกระจก 2 ชน ปองกนรงสยว เปดจากขวาไปซาย• แชไวนได 126 ขวด• อณหภมคงทระหวาง 10 c-14 c• กxสxล 68x148x68 ซม.

Made in France

ตแชไวนทดทสด ผลตจากประเทศฝรงเศส


1 2 3 4 5

From Denmark

VINTEC #V30SGME 34,500.- Shock Price 23,990.-*

• แชไวนได 32 ขวด ม LCD โชวอณหภม• อณหภมภายในคงทระหวาง 7 c-18 c• ประตกระจก 3 ชน • กxสxล 49.5x84x59 ซม.

VINTEC #V40SG2EBK 74,000.- 55,500.-*

• แชไวนได 38 ขวด• ประหยดไฟมากกวาถง 20% (R600a)• ประตกระจก 3 ชน Borderless Black Glass• หลอดไฟใหแสงสวางในตเปนหลอด LED สขาว• มปมแยกควบคมอณหภม 2 ปม ชนบน 6 c-12 c ชนลาง 12 c-18 c• มกญแจลอกต • กxสxล 59.5x82x57.2 ซม.

NOIR Borderless Black Glass


VINTEC #V40DG2EAL 74,500.- 55,875.-*

• แชไวนได 38 ขวด • ชนภายในใสไดเฉพาะขวดมาตรฐาน ขนาด 750 มล.• อณหภมภายในคงทระหวาง 7 c-18 c• กxสxล 59.5x82x57.3 ซม.

ALLURE


CLASSIC SEAMLESS STAINLESS STEEL


VINTEC #V40SGES3 67,200.- 50,400.-*

• แชไวนได 40 ขวด • อณหภมภายในคงทระหวาง 7 c-18 c• มกญแจลอกต• กxสxล 59.5x82x56.2 ซม.



ALLURE

VINTEC #V190SG2EBK 158,000.- 118,500.-*

• แชไวนได 155 ขวด• ประหยดไฟมากกวาถง 20%• ประตกระจก 3 ชน Borderless Black Glass • หลอดไฟใหแสงสวางในตเปนหลอด LED สขาว• อณหภมภายในคงทระหวาง 6 c-22 c• เลอกปรบอณหภมได 2 แบบ (อณหภมเดยวหรอหลายอณหภม)• มสญญาณเตอนหากประตปดไมสนท• มกญแจลอกต• กxสxล 59.5x185x59.5 ซม.

VINTEC #V155SGES3 134,000.- 100,500.-*

• แชไวนได 166 ขวด• ประหยดไฟมากกวาถง 20%• ประตกระจก 3 ชน• หลอดไฟใหแสงสวางในตเปนหลอด LED สนำเงน• อณหภมภายในคงทระหวาง 6 c-18 c• มกญแจลอกต• กxสxล 59.5x177x68 ซม.

VINTEC #V190SG2EBK

NOIR Borderless Black Glass




VINTEC #V190SG2EAL 127,000.- 95,250.-*

• แชไวนได 155 ขวด• อณหภมภายในคงทระหวาง 5 c-22 c• เลอกปรบอณหภมได 2 แบบ (อณหภมเดยวหรอหลายอณหภม)• ขอบประตอลมเนยม• กxสxล 59.5x185x59.5 ซม.

VINTEC #V110SGES3 111,000.- 83,250.-*

• แชไวนได 121 ขวด• ประหยดไฟมากกวาถง 20% • ประตกระจก 3 ชน• หลอดไฟใหแสงสวางในตเปน หลอด LED สนำเงน• อณหภมภายในคงทระหวาง 6 c-18 c• มกญแจลอกต• กxสxล 59.5x139x68 ซม.

100% Lead FreeCrystal Wine Glass

ชดแกวไวนขาว 4 ใบ STOLZLE 1. #94900 (15oz) 1,890.- 1,230.-2. #94907 (15.75oz) 2,890.- 1,880.-

ชดแกวไวนแดง 4 ใบ STOLZLE3. #95059 (17.5oz) 1,890.- 1,230.-4. #94906 (23oz) 2,890.- 1,880.-5. #94899 (22oz) 1,890.- 1,230.-

Made in Germany

Made in Denmark Made in Denmark

เหมาะกบหองขนาด 20-25 ตร.ม.

ความชนสมพทธเฉลยในประเทศไทยอยท 70-80% ซงเปนสภาวะทเหมาะทสดของตวไรฝน เชอรา ไวรส และแบคทเรย ในการเจร�ญเตบโต และขยายพนธ ไดด แตหากเราควบคมความชนใหนอยกวา 50% อายของไรฝนจะลดเหลอเพ�ยง 4-11 วน เทานน! (จากปกต 80 วน) และยงชวยปองกนควบคมการแพรกระจายของเชอโรคในอากาศไดเปนอยางด เหมาะสำหรบคนเปนภมแพ บานพกตากอากาศ หองเกบหนงสอ หรอหองตางๆ เพ�อลดกล�นอบ หรอหองทมเปยโน จะทำใหเปยโนเสยงใสกงวานข�น

เครองดดความชน สำหรบหองขนาด 42-50 ตร.ม. • แสดงอณหภมและความชนดวยจอ LCD ขนาดใหญ• ลดความชนภายในหองได 45 ลตร/วน• ควบคมการทำงานระบบสมผส• มระบบ Auto-Swing ชวยใหผาทตากในหองแหงไดเรวขน หรอเมอซกพรมหรอซกโซฟา• สามารถตอทอระบายนำทงไดอยางตอเนอง• ถงนำจ 6 ลตร ตดการทำงานอตโนมตเมอนำในถงเตม• คอมเพรสเซอรชนดโรตาร เสยงเงยบ และกนไฟนอยกวา• เคลอนยายสะดวก เพราะมลอและหจบ

1. #16H458 29,800.- 21,960.-

เครองดดความชน สำหรบหองขนาด 20-25 ตร.ม. • แสดงอณหภมและความชนดวยจอ LCD• ลดความชนภายในหองได 25 ลตร/วน• มระบบ Auto-Swing ชวยใหผาทตากในหองแหงไดเรวขน หรอเมอซกพรมหรอซกโซฟา• สามารถตอทอระบายนำทงไดอยางตอเนอง• ถงนำจ 5.3 ลตร ตดการทำงานอตโนมตเมอนำในถงเตม• คอมเพรสเซอรชนดโรตาร เสยงเงยบ และกนไฟนอยกวา• เคลอนยายสะดวก เพราะมลอและหจบ

2. #16E258 22,500.- Shock Price 13,999.-*

3. #16DE20 16,900.- 12,675.- (ไมมระบบ Auto-Swing)

เครองดดความชน

25L

เหมาะกบหองขนาด 42-50 ตร.ม. เหมาะกบหองขนาด 42-50 ตร.ม.

เหมาะกบหองขนาด 20-25 ตร.ม. เหมาะกบหองขนาด 20-25 ตร.ม.

25L

1

3

2

Great Gifts


ราวตากผาระเบยงLEIFHEIT #84000ไมตองเจาะพน เพดาน หรอยดตดถาวร สามารถถอดเกบได สะดวกใชไดทกหองในบานแมระเบยง3,990.- 3,190.-

ราวตากผาตงพ�น LEIFHEIT #81500 ความยาวราวตากผารวม 10 เมตร มทตากผาขนาดเลกดานขางสำหรบตากผาเชดหนา ผาเชดมอ ถงเทา เปนตน 3,400.- 2,720.-

From Germany

ราวตากผาตงพ�น LEIFHEIT #81500

ราวตากผาตงพ�น LEIFHEIT #81573ความยาวราวตากผารวม 15 เมตร ขนาดกะทดรดสามารถตากผาททงภายในและภายนอก เชน ระเบยงคอนโด 2,450.- 1,960.-

ราวตากผาตดผนง LEIFHEIT #83201ประหยดพนท แตตากผาไดมาก พบเกบไดเมอใชงานเสรจ1,780.- 1,425.-

ราวตากผาตงพ�น LEIFHEIT #81510 ความยาวราวตากผารวม 17.7 เมตร มทตากผาขนาดเลกดานขาง ถงเกบไมหนบเสอ 3,890.- 3,110.-

ราวตากผาระเบยงLEIFHEIT #84000ไมตองเจาะพน เพดาน หรอยดตดถาวร สามารถถอดเกบได สะดวกใชไดทกหองในบานแมระเบยง3,990.-

ราวตากผาตดผนง LEIFHEIT #81610ขนาด146x74 ซม. เคลอนยายได เกบสะดวก ไมเกะกะ เหมาะกบบรเวณทมพนทจำกด1,990.- 1,590.-

ราวแขวน LEIFHEIT #81410 ใชงานไดทกท ไมตองเจาะผนง1,345.- 1,075.-

3,400.- 2,720.-

ราวตากผาตงพ�น LEIFHEIT #72702ความยาวราวตากผารวม 8 เมตรขนาดกะทดรดสามารถตากผาททงภายในและภายนอก เชน ระเบยงคอนโด1,570.- 1,255.-

Hanger

Space Saving ¾Ñº

à¡çºä

Œ 90í

ทแขวนเนคไท LEIFHEIT #45310แขวนเนคไทไดถง 30 เสน เนคไทไมเปนรอยยบ 1,560.- 1,250.-

ทแขวนเขมขด LEIFHEIT #45410แขวนเขมขดได 12 เสน เขมขดไมโคงงอเสยรป755.- 605.-

ราวแขวนผา LEIFHEIT #45110ความยาว 31 ซม. เมอไมใช พบเกบได 90740.- 590.-

แปรงปดฝนเสอ LEIFHEIT #41000ขจดฝนละออง เสนใยทตดตามเสอผาความยาว 12 ซม. ใชได 2 ดาน 690.- 550.-

ราวตากผาตงพ�น LEIFHEIT #81530 ความยาวราวตากผารวม 20 เมตร มทตากผาขนาดเลกดานขาง ถงเกบไมหนบเสอ ไมแขวนเสอ 5 อน และตาขายสำหรบตากผาไมใหยดยวย 4,590.- 3,670.-

69

LEIFHEIT #72504ขนาด 130x45 ซม. สง 98 ซม. มเสาหนบสายไฟเตารดทำใหรดผาไดสะดวกยงขน 5,520.- 4,415.-

LEIFHEIT #71052ขนาด 110x30 ซม. สง 88 ซม. มปลกสำหรบเสยบเตารดและเสาหนบสายไฟเตารดทำใหรดผาไดสะดวกยงขน 3,780.- 3,025.-

เครองอบผา

»ÃÐËÂÑ´ä¿ ¼ŒÒËÍÁ ¹Ø‹Á¿Ù

»ÃÒÈ¨Ò¡½Ø†¹ äÁ‹µŒÍ§§ŒÍá´´

เครองชงนำหนกโตะรองรด

L

M

From Germany

เกาอรดผา LEIFHEIT #71310ปรบระดบความสงของเบาะนงไดถง 13 ระดบ3,090.- 2,470.-

S

เครองทำนำอน

เครองทำนำอน พรอมฝกบวFACO #ELUX4.5ELCB (4,500 วตต) • ปลอดภยกวา กนไฟรวดวย Mechanic ELCB Breaker• กระเปาะทำนำรอนเปนทองแดงแท แขงแรง ทนทาน• ปรบอณหภมนำไดตามความตองการ• ใชไดแมแรงดนนำนอยเพยง 3-5 ปอนด/ตร.นว• หวฝกบวสามารถปรบระดบความแรงของนำได5,360.- 4,020.-

WHITE KNIGHT #CL837• อบผาไดครงละ 6 กก.• ระบบ Reversing ชวยใหผาแหงเรว และยบนอยลง• กxสxล 59.6x85x53 ซม.19,900.- 15,920.-

WHITE KNIGHT #382• อบผาไดครงละ 3.2 กก.• ระบบ Reversing ชวยใหผาแหงเรว และยบนอยลง• กxสxล 50x67x47 ซม.13,600.- 10,880.-

WHITE KNIGHT #CL937 • อบผาไดครงละ 7 กก.• ระบบ Condenser เปลยนไอนำใหเปน หยดนำไปเกบไวในกลองเกบนำ • มสญญาณไฟเตอนเมอกลองเกบนำเตม• กxสxล 59.6x85x59 ซม.28,500.- 22,800.-

Made in England

ขนาดเลกเหมาะกบคอนโดหรอครอบครวเลก สามารถแขวนบนกำแพงได ประหยดพ�นท

3.2kg

6kg

7kg

LEIFHEIT #72585ขนาด 120x38 ซม. สง 95 ซม. รน Air Board เปนระบบสะทอนความรอน (Thermo-Reflect) ทำใหรดผาไดเรวขน 33% และยงเหมาะกบเตารดทมระบบไอนำ4,550.- 3,640.-

MLEIFHEIT #72580ขนาด 120x38 ซม. สง 95 ซม. มปลกสำหรบเสยบเตารดและเสาหนบสายไฟเตารดทำใหรดผาไดสะดวกยงขน 3,980.- 3,185.-

MLEIFHEIT #72577ขนาด 120x38 ซม. สง 95 ซม. 3,100.- 2,480.-

70

Since 1868From Germany

เครองชงนำหนก สวนหนงของเคร�องชงนำหนก

àËÁÒÐÁÕ äÇŒ ã¹Ã¶Â¹µ�

กระบะเกบของยดยบ

เครองทำนำอน


SOEHNLE #61350 • ชงได 200 กก. ละเอยด 100 ก.• พนเครองชงทำจากกระจกนรภย1,990.- 1,395.-

SOEHNLE #63538 • ชงได 150 กก. ละเอยด 100 ก.• พนเครองชงทำจากกระจกนรภย• หนาเพยง 18 มม.3,300.- 2,310.-

SOEHNLE #63558 • ชงได 150 กก. ละเอยด 100 ก.• พนเครองชงทำจากกระจกนรภย• หนาเพยง 18 มม.3,300.- 2,310.-

SOEHNLE #63151 • ชงได 200 กก. ละเอยด 100 ก.• หนาจอวางหางจากเครองชงได 3 เมตร• พนทเครองชงทำจากวสดกนลน3,900.- 2,730.-

• ชงได 200 กก. ละเอยด 100 ก.

รบนำหนกไดถง 10 กก. ยดไดสงถง 28 ซม. HOMEMATE #H606S มฝาปด 1,180.- 895.-

รบนำหนกไดถง 25 กก. ยดไดสงถง 30 ซม. HOMEMATE #H606Y 1,280.- 995.-

SOEHNLE #61141 • ชงได 130 กก. ละเอยด 1 กก. • ตวเลขใหญ อานงาย • พนผวกนลน1,250.- Shock Price 760.-*

SOEHNLE #61227 • ชงได 130 กก. ละเอยด 1 กก. • ตวเลขใหญ อานงาย1,240.- 870.-

เครองชงนำหนก SOEHNLE #63806• เปรยบเทยบความแตกตางของนำหนกได • แสดงคาดชนมวลกายได • ชงได 150 กก. เกบบนทกขอมลได 5 คน3,300.- 2,310.-

เครองชงนำหนกและวดความสมดลของรางกาย EXACTA #63317• เชคความสมดลภายในรางกายไดดวยตนเอง• แสดงนำหนก สดสวนไขมน นำ และกลามเนอ• ชงได 180 กก. เกบขอมลได 8 คน2,500.- Shock Price 1,225.-*

SOEHNLE #63828 • ชงได 180 กก. ละเอยด 100 ก.• พนเครองชงทำจากกระจกนรภย• หนาเพยง 25 มม.• ระบบเปดอตโนมต (Auto-On) เครองจะอานทนททชง• หนาจอใหญเปน LCD อานงาย2,650.- 1,855.-

SOEHNLE #63829 • ชงได 180 กก. ละเอยด 100 ก.• พนเครองชงทำจากกระจกนรภย• หนาเพยง 25 มม.• ระบบเปดอตโนมต (Auto-On) เครองจะอานทนททชง• หนาจอใหญเปน LCD อานงาย2,650.- 1,855.-

SOEHNLE #63821 • ชงได 150 กก. ละเอยด 100 ก.• พนเครองชงทำจากกระจกนรภย• หนาเพยง 25 มม.• หนาจอใหญเปน LCD อานงาย 2,450.- Shock Price 1,199.-*

#63818 #63819 #63820

71

From Germany

ทเชดกระจกพรอมแปรง LEIFHEIT #51103ดานหนงเปนยางรดนำ อกดานเปนแปรงขดบรเวณทสกปรก ยดดามไดยาว 1.8 เมตร1,790.- 1,430.-

ไมดนฝนไมโครไฟเบอร LEIFHEIT #55045ทำความสะอาดทกพนผวไดสะอาดหมดจดดวยผาไมโครไฟเบอร2,980.- 2,385.-

ไมกวาดไฟฟา LEIFHEIT #11930ใชแทนไมกวาดหรอเครองดดฝน เมอตองการกวาดสงสกปรกตางๆ ใชไดทงซอกมมหรอพนพรม3,995.- 3,195.-

ไมถพ�น LEIFHEIT #56590สามารถฉดนำยาทำความสะอาดลงบนพนและเชดไดเลยทนท1,890.- 1,510.-

ไมขด/ถพ�น LEIFHEIT #52004สำหรบขดถบรเวณทสกปรกมากหรอใชเปนไมถพนได สามารถรดนำออกจากผาไดโดยทมอไมตองสมผสผาทสกปรก1,920.- 1,535.-

แปรงทำความสะอาดพ�น LEIFHEIT #564151,730.- 1,385.-

อปกรณทำความสะอาด

CLEAN HOMEการทำความสะอาด ไมยงยากอกตอไป

ชดไมถพ�นพรอมถงสะบดผา LEIFHEIT #52019ดวยนวตกรรมลาสดของการสะบดผาทควบคมการทำงานจากภายในดาม ไมตองเหยยบ หรอตองใชมอสมผสนำและผาทสกปรก วสดของผาเปน Micro Fiber ชวยดดซบความชนไดด ทำความสะอาดไดทกพนผว เชน พนไมปารเกต พนลามเนท ไมถพนปรบความสงได 3,150.- 2,520.-

ทรดนำบนกระจก LEIFHEIT #41650กวาง 24 ซม. ขนาดกะทดรดปองกนไมใหกระจกเปนคราบนำ มสายหอยสะดวกในการเกบ 995.- 795.-

ทรดนำบนกระจก LEIFHEIT #51520กวาง 40 ซม. ทำความสะอาดไดอยางมออาชพ ขอตอหมนขณะใชงานและลอกได มทเสยบสำหรบตอดามใหยาวขนได510.- 408.-

แลกซออะไหลผา LFHA-55110ในราคาลดพ�เศษ 50%

แลกซออะไหลผา LFHA-52005ในราคาลดพ�เศษ 50%

72

From Germany

KARCHER #DS6000 Mediclean• เทคโนโลยลาสดทใชนำแทนถงเกบฝน โดยฝนทดดเขา จะถกพนลงนำทนท ประหยดกวาและอนามยกวา• เหมาะสำหรบผเปนภมแพ มฟลเตอร HEPA13 กรองอากาศทออกมาจากเครองใหบรสทธถง 99.99% เสมอนผานเครองฟอกอากาศ หมดปญหาเรองไรฝน• กำลงไฟ 900 วตต ประหยดพลงงานกวา 35% เพราะกำลงดดแรงเทากบ 1400 วตต• มหวดดตามมงลวด โซฟา หรอตามซอกเลกๆ• ประหยดเนอทเพราะวางเครองแนวตงไดและอปกรณตางๆ ยงสามารถเกบในตวเครองได• สายไฟยาวถง 7.5 เมตร ดงสายเกบอตโนมต• นำหนกเบายงขนเพยง 7.2 กก.• มาพรอมหว Turbo Floor Tool เพมประสทธภาพยงขน ในการทำความสะอาดพรมหลายชนด34,500.- Shock Price 22,425.-*

KARCHER #SC6.800 • เครองทำความสะอาดระบบไอนำรนพรเมยม ดวยแรงดนไอนำสง 4.2 บาร และมกำลงความรอน 2,200 วตต สามารถเตมนำไดอยางตอเนอง มฟงกชน วาโปไฮโดร (VapoHydro) ทจะทำใหนำรอนเปลยนเปน ไอนำไดอยางตอเนอง • ใชงานไดหลากหลาย ทงทำความสะอาดและฆาเชอโรค• ทำความสะอาดไดลำลกและปลอดภย ประหยด เพราะไมใชสารเคม• เหมาะสำหรบผเปนภมแพ เพราะสามารถฆาเชอโรค ไวรสและแบคทเรย รา และไรฝน• มอปกรณทำความสะอาดครบครนทำใหการทำงาน มประสทธภาพมากยงขน 35% สายไฟยาว 1.5 เมตร32,490.- 25,990.-*

เครองดดฝนผานนำ

บตรของขวญวรส มลคา 1,000.-FREE

กรองอากาศทออกมาจากเครองใหบรสทธถง 99.99%

• ประหยดเนอทเพราะวางเครองแนวตงไดและอปกรณตางๆ

เครองทำความสะอาดดวยไอนำรอน

SMALLER LIGHTERBETTER PERFORMANCE

For Non-Stop Cleaning & Sanitising

ททำความสะอาดกระจก

Space Saving

ดวยฟ�ลเตอร HEPA13 สามารถกรองอากาศใหออกมาบร�สทธถง 99.99%

Turbo Floor Tool Included

SAVE!

ไมตองใชถงเกบฝน

KARCHER #WV 75 Plus• หมดปญหานำไหลยอยขณะเชดกระจก สามารถ ทำความสะอาดหนาตางและกระเบองไดอยางหมดจด • มาพรอมหวดด 2 ขนาด แบบแคบและแบบกวาง ขวดฉดพนสเปรยทมหวเปนผา Micro Fiber สำหรบใชทำความสะอาดพนทขนาดเลก• สะดวกใชงานไดทกท มแบตเตอรในตว • นำหนกเบาเพยง 700 กรม กำลงไฟ 12 วตต6,240.- 4,990.-*

KARCHER #K2.200• ขนาดกะทดรด เคลอนยายสะดวก แตใหพลงฉดสง• มาพรอมกบแปรงทำความสะอาดพน ระเบยง ทำใหการทำความสะอาดพน เปนเรองงาย นำไมกระเดนเลอะเทอะ อกตอไป8,600.- 6,880.-*

เครองฉดนำแรงดนสง


Balcon

y Pow

er Sc

rubb

er

73

TRAVEL COMPANION อปกรณทองเทยวหนาหนาว

เตาไฟฟาเดยว ROMMELSBACHER #RK501/S∅ 8 ซม. กำลงไฟ 500 วตต ปรบความรอนได พรอมหมอใบเลก และกระเปาสำหรบพกพา3,900.- 3,120.-

ขดลวดตมนำ ROMMELSBACHER #RTG351 พรอมแกวและซองเกบ

กำลงไฟ 350 วตต 1,050.- 840.-

เตาไฟฟาเดยว ROMMELSBACHER #RK501/S8 ซม. กำลงไฟ 500 วตต ปรบความรอนได

กาตมนำสำหรบเดนทาง SEVERIN #3644พรอมถวยและชอนเขาชด ความจ 0.5 ลตร กำลงไฟ 650 วตต 1,150.- 920.-

äÁ‹µŒÍ§

¡Ñ§ÇÅ¹éÓË¹Ñ¡¡ÃÐà»‰Òà¡Ô¹¾Ô¡Ñ

เครองชงนำหนกกระเปา SOEHNLE #66172ชงได 50 กก. ละเอยด 100 ก.1,350.- Shock Price 690.-*

เครองชงนำหนกกระเปา ADE #KW1001ชงได 50 กก. ละเอยด 100 ก. ตวคลปลอกแนน ใชสะดวก ไมหลดเวลาใชงาน 990.- 645.-

äÁ

เครองชงนำหนกกระเปา

ชงได 50 กก. ละเอยด 100 ก. ตวคลปลอกแนน ใชสะดวก ไมหลดเวลาใชงาน

ลำโพงพกพา HARMAN KARDON #ESQUIREMINIหรหรา โดดเดน ในทกมมมอง เชอมตอแบบ Bluetooth และ NFC รบสายโทรศพทได มแบตเตอรในตว ฟงไดนาน 8 ชม. มขาตงในตว 5,990.- 5,690.-*

ลำโพงไรสาย BOSE #SOUNDLINKCOLORเชอมตอแบบ Bluetooth สสนสดใส ดไซนในแนวตง โดดเดน คณภาพเสยงสมบรณแบบ แบตเตอรฟงไดนาน 8 ชม.สอบถามราคาพเศษจากพนกงานขาย

ลำโพงพกพา HARMAN KARDON ลำโพงพกพา HARMAN KARDON #ESQUIREMINIหรหรา โดดเดน ในทกมมมอง เชอมตอแบบ Bluetooth และ NFC รบสายโทรศพทได มแบตเตอรในตว ฟงไดนาน 8 ชม. มขาตงในตว

ลำโพงไรสาย BOSE #SOUNDLINKCOLOR

มด Japanese Carbon Steel 4” พรอมปลอก KUHN RIKON#22980 380.- 304.-

ชงได 50 กก. ละเอยด 100 ก.Shock Price 690.-*

From GermanyFrom SwitzerlandMade in Germany From Germany From Germany


วรส ขอเรยนเชญสมาชกทกทานวดสภาพเทา ฟร�! กบนกกายภาพบำบดประจำทกวนและทดลองสวมรองเทาสขภาพจากเยอรมน

• ว�รส ถนนวทย ชน 4 โทร. 0-2254-8100-8 ตอ 14140• ว�รส ลาดพราว โทร. 0-2734-1040-7 ตอ 20015

มมสำหรบคนเทาเลกหรอใหญกวามาตรฐานคนไทย

ลดราคาพ�เศษ 50% ทสาขาว�ทยเทานน

(สนคาเฉพาะรนและมจำนวนจำกด)

เมอซอรองเทาใดกได 1 ค รบสทธซอแผนรองใตฝาเทาชนดคอรก (Cork) 1 ค จากราคาเตม 5,800.- เหลอ 1,999.- เทานน (สงวนสทธรองเทา 1 คตอแผนรองใตฝาเทาชนดคอรก 1 ค)

รองเทาสขภาพของ Finn Comfort ผลตในประเทศเยอรมน รองเทาทกคออกแบบตามหลกสร�ระวทยาและกลศาสตรในการเดน เพ�อใหเดนสบาย ไมเมอยลาไดงาย พ�นรองเทาลดแรงกระแทกไดเปนอยางด แผนรองดานในยงสามารถถอดออกไดทกค เพ�อใสแผนรองใตฝาเทาเฉพาะบคคลสำหรบผทมปญหาเทา

สวนหนงของรองเทาสขภาพของ สภาพบรษ

สวนหนงของรองเทาสขภาพของ สภาพสตร

เมอซอรองเทาใดกได 1 ค รบสทธซอแผนรองใตฝาเทาชนดคอรก (Cork) 1 ค

สวนหนงของรองเทาสขภาพของ สภาพสตร

Handcrafted Quality Made in Germany

Since 1945

รองเทาสขภาพ รน STRETCHINGรองเทาทมความยดหยนและนมสบาย ดานหนาเทา

ทำใหเดนไดนานข�น

Custom Made Insole คอ แผนรองใตฝาเทาทออกแบบและผลตข�นใหเหมาะกบรปฝาเทาของแตละบคคล เพ�อแกไขปญหาการเดน รองรบสร�ระเทาและชวยกระจายนำหนกในการเดนไดดย�งข�น Fit for Feet ผลต Custom Made Insole อยางไร ?Fit for Feet ผลต Custom Made Insole ดวยเทคโนโลยใหมลาสดจากประเทศเยอรมน เราใหความสำคญในทกขนตอนการผลต ตงแตขนตอนแรก คอ การวดเทาเพ�อนำขอมลไปแกไขปญหาเทาของทาน จนถงขนตอนในการผลตแผนรองใตฝาเทา ทงนเพ�อให ไดแผนรองใตฝาเทาทเหมาะสมทสดกบสภาพเทาของทาน เรามนใจวา Custom Made Insole จาก Fit For Feet จะชวยใหทานสบายเทาในขณะเดน

ฉลองครบรอบ 10 ป

แผนกรองเทาสขภาพกบว�รส

Documents

Verasu: Happy New Year 2015 issue