Verbindungstechnik ecolink - Katalog Deutsch 2008

7/27/2019 Verbindungstechnik ecolink - Katalog Deutsch 2008

1/21

www.i

fm-e

lectronic.de

/ecolink-food

Verbindungste

chnik

Positions-sensorik und

Objekt-erkennung

Bus-,Identifikations-

und Steuerungssysteme

Fluidsensorikund Diagnose-

systeme

ifm electrfm electronic nic

Der neue Qualittsstandardin der Verbindungstechnik.Jetzt auch im Hygiene-

und Nassbereich.
http://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-foodhttp://www.ifm-electronic.com/ecolink-food


2/21

Firmenprofil 4 - 5

Internetservice und e-shop 6 - 7

Artikelverzeichnis 8 - 8

ecolink Verbindungstechnik fr industrielle Anwendungen 10 - 16

ecolink Verbindungstechnik fr den Hygiene- und Nassbereich 18 - 20

www.ifm.com
http://www.ifm.com/http://www.ifm.com/


3/21

Das Unternehmen in Ihrer Nhe

Modernste KommunikationMit der richtigen Adresse www.ifm.com trennt Sie nur ein Mausklick vonder Welt der Automatisierungstechnik. Erleben Sie die Leistungsfhigkeitunserer Produkte in interaktiven Darstellungen. Machen Sie sich ein Bild mit3-dimensionalen Gerteansichten. Laden Sie CAD-Zeichnungen herunter,direkt in Ihre Anwendungen integrierbar. Und noch eine Innovation im Inter-net: Der e-shop *. Bestellen Sie online jetzt schneller, komfortabler undsicherer.

* in Australien, Deutschland, Frankreich, Grobritannien, Kanada, derSchweiz und der USA verfgbar. Weitere Lnder befinden sich in Vorberei-tung.

Wir sind fr Sie daDie Nhe zum Kunden ist Teil unseres Erfolgs. Wir haben von Anfang anunser Vertriebsnetz konsequent ausgebaut. Heute ist ifm electronic in mehrals 70 Lndern vertreten close to you! Ihre persnliche Beratung undBetreuung steht fr uns im Mittelpunkt. Bei der Einfhrung neuer Produkteund Technologien untersttzen wir Sie mit Workshops und Seminaren inunseren Schulungszentren oder bei Ihnen vor Ort.

Sicherheit durch ErfolgSeit der Grndung im Jahr 1969 ist die ifm electronic stetig gewachsen underzielte 2007 mit weltweit mehr als 3000 Mitarbeitern einen Umsatz vonrund 400 Mio. EUR. Dieser Erfolg gibt Ihnen die Sicherheit, einen verlss-lichen Partner bei der Realisierung Ihrer Automatisierungsprojekte zu haben.Umfassender Service und eine Gewhrleistung von bis zu 5 Jahren auf Stan-

dardgerte sind nur zwei Beispiele dafr.

UmsatzentwicklunginMio.

EUR

1980 1990

200

100

0

300

2000

400

1970

Die Umsatzent-wicklung seit1970.

Firmenprofil

4

www.ifm.com


4/21

Ein Zeichen fr Innovation

Nicht nur Komponentenifm steht fr eine breite Palette an unterschiedlichsten Sensoren und Syste-men fr die Automatisierung. Das Angebot von 8000 Artikeln garantiertIhnen Flexibilitt und Kompatibilitt. Damit stehen Ihnen fr Ihre Automati-sierungsprojekte immer zuverlssige Lsungen zur Verfgung vom einzel-nen Sensor mit sinnvollem Zubehr bis zum kompletten System.

Lieferfhigkeit garantiert

Ihre Termine sind uns wichtig. Deshalb werden unsere Fertigungsprozessestndig optimiert. Um groe Stckzahlen schnell und flexibel mit gleichblei-bend hoher Qualitt zu produzieren und damit Lieferzeiten weiter zu ver-krzen. ber unser zentrales Logistikzentrum wird Ihre Bestellung zuverls-sig und pnktlich ausgeliefert.Qualitt als PhilosophieDer Qualittsstandard unserer Produkte ist in unserer Unternehmensphiloso-phie fest geschrieben. Und wir garantieren dafr! So geben wir Ihnen alsAnwender ein Hchstma an Sicherheit: Mit unserer eigenen Fertigungs-technologie, der ifm-Filmtechnik, sowie durch umfangreiche Qualittssiche-rungsmanahmen wie der 100%igen Endprfung. Unter Qualitt verstehenwir z.B. auch eine umweltbewusste Produktion Made in Germany!

Die Entwicklunginnovativer Pro-

dukte ist eineunserer Kernkom-petenzen. Unterder Bezeichnung

i-step entstandeine neue Pro-

duktgeneration,die anspruchsvol-

le Technologienin industrietaugli-

che und einfachzu handhabende

Gerte umsetzt.Von der hochwer-tigen Standardl-sung bis zu Pro-

dukten, diespeziell auf dieAnforderungeneinzelner Bran-

chen zugeschnit-ten sind von

mobilen Arbeits-maschinen bis zurLebensmittelindu-

strie.

www.ifm.com

5


5/21

www.ifm.comInformationen rund um die Uhr und rund um den Globusin 22 Sprachen im Internet.

* Einige Informationsangebote sind landesspezifisch verfgbar.

Information

- Produktneuheiten- Unternehmensnews- Messetermine- Standorte- Stellenangebote

Dokumentation- Datenbltter- Bedienungsanleitungen- Handbcher- Zulassungen- CAD-Daten

Kommunikation*- Unterlagenanforderung- Rckrufservice- Live-Beratung- Newsletter

Selektion- Interaktive Produktauswahlhilfen- Konfigurationswerkzeuge- Datenblatt-Suche

Animation

- Virtuelle Produktanimationen- Flash-Movie (Videosequenzen)

Applikation

- Anwendungsbeispiele- Produktempfehlungen- Berechnungshilfen

Transaktion*

- e-Shop Abwicklung- e-Procurement-Kataloge- B2B-Services

Internetservice und e-shop

6

www.ifm.com
http://www.ifm.com/http://www.ifm.com/http://www.ifm.com/http://www.ifm.com/http://www.ifm.com/http://www.ifm.com/http://www.ifm.com/


6/21

Komfortable Bestellabwicklung ber dene-Shop ** im Internet..

** in Australien, Deutschland, Frankreich, Grobritannien, Kanada,der Schweiz und der USA verfgbar.Weitere Lnder befinden sich in Vorbereitung.

Gesicherte Authentifizierung

KundenbezogenePreisdarstellung

Echtzeit Verfgbarkeitsprfung

Persnliche Produktfavoriten

Online Paketverfolgung

Individuelle Bestellhistorie

KomfortableSchnelleingabemaske

Einfache Bestellabwicklung

Verwaltung von Lieferadressen

Besttigungen per E-Maill

www.ifm.com

7
http://www.ifm.com/http://www.ifm.com/http://www.ifm.com/http://www.ifm.com/http://www.ifm.com/


7/21

Bestell-Nr.

Zulassungen KatalogSeite

EVC001 CRUUS 11

EVC002 CRUUS 11

EVC003 CRUUS 11EVC004 CRUUS 11

EVC005 CRUUS 11

EVC006 CRUUS 11

EVC007 CRUUS 11

EVC008 CRUUS 11

EVC009 CRUUS 11

EVC010 CRUUS 13

EVC011 CRUUS 13

EVC012 CRUUS 13

EVC013 CRUUS 13

EVC014 CRUUS 13

EVC015 CRUUS 14

EVC016 CRUUS 14

EVC017 CRUUS 14

EVC018 CRUUS 14

EVC019 CRUUS 14

EVC020 CRUUS 13

EVC021 CRUUS 13

EVC022 CRUUS 13

EVC023 CRUUS 13

EVC024 CRUUS 13

EVC025 CRUUS 14


EVC028 CRUUS 14

EVC029 CRUUS 14

EVC030 CRUUS 14

EVC031 CRUUS 14

EVC032 CRUUS 14

EVC033 CRUUS 14

EVC034 CRUUS 14

EVC035 CRUUS 13

EVC036 CRUUS 13

EVC037 CRUUS 13


EVC040 CRUUS 12

EVC041 CRUUS 12

EVC042 CRUUS 12

EVC043 CRUUS 12

EVC044 CRUUS 13

EVC045 CRUUS 13

EVC046 CRUUS 13

EVC047 CRUUS 13

EVC048 CRUUS 13

EVC049 CRUUS 13

EVC050 CRUUS 12

Bestell-Nr.


EVC051 CRUUS 12

EVC052 CRUUS 12


EVC055 CRUUS 14

EVC056 CRUUS 14

EVC057 CRUUS 14

EVC058 CRUUS 14

EVC059 CRUUS 14

EVC060 CRUUS 14

EVC061 CRUUS 14

EVC062 CRUUS 14

EVC063 CRUUS 14

EVC064 CRUUS 15

EVC065 CRUUS 15

EVC066 CRUUS 15

EVC067 CRUUS 15

EVC068 CRUUS 15

EVC069 CRUUS 15

EVC070 CRUUS 11

EVC071 CRUUS 11

EVC072 CRUUS 11

EVC073 CRUUS 11

EVC074 CRUUS 11

EVC075 CRUUS 12


EVC078 CRUUS 12

EVC079 CRUUS 12

EVC080 CRUUS 12

EVC081 CRUUS 12

EVC082 CRUUS 11

EVC083 CRUUS 11

EVC084 CRUUS 11

EVC086 CRUUS 11

EVC087 CRUUS 11

EVC088 CRUUS 11


EVT001 CCSAUS 19

EVT002 CCSAUS 19

EVT003 CCSAUS 19

EVT004 CCSAUS 19

EVT005 CCSAUS 19

EVT006 CCSAUS 19

EVT007 CCSAUS 19

EVT008 CCSAUS 19

EVT009 CCSAUS 19

EVT040 CCSAUS 19

EVT041 CCSAUS 19

Bestell-Nr.


EVT042 CCSAUS 19

EVT043 CCSAUS 19

EVT044 CCSAUS 20EVT045 CCSAUS 20

EVT046 CCSAUS 20

EVT047 CCSAUS 20

EVT048 CCSAUS 20

EVT049 CCSAUS 20

EVT050 CCSAUS 20

EVT051 CCSAUS 20

EVT052 CCSAUS 19

EVT053 CCSAUS 19

EVT054 CCSAUS 19

EVT055 CCSAUS 19

EVT056 CCSAUS 19

EVT057 CCSAUS 19

Artikelverzeichnis

8

www.ifm.com


8/219


9/21

Verbindungstechnik entspricht derM12-Norm (EN 61076).

Optimale Abdichtung auch beiwerkzeugloser Montage.

Mechanischer Festanschlag schtztden O-Ring vor Zerstrung.

Rttelsicherung mit Sgezahnkontursichert gegen Schock und Vibration.

LEDs bei starker Lichteinstrahlunggut sichtbar.

ecolink M12 von der Fabrikautomation bis zur WerkzeugindustrieDie meisten Applikationen erfordern spezielle Lsungen. Nur hochwertigeMaterialien, sichere Produktionsprozesse und fehlerfreie Montage fhrenauf Dauer zum Erfolg.

Halogenfreies PUR-Kabel mit hoher Wechselbiegefestigkeit, PUR-Gehuse-material, Goldkontakte sowie Schutzart IP 68 und IP 69K sind Garanten freine hohe Lebensdauer in liger und fettiger Umgebung. Aufgrund der

internationalen UL-, und CSA-Zulassung finden die Gerte auch auf demWeltmarkt hohe Akzeptanz.

berpressung unmglich

Durch den speziellen Einbau eines mechanischen Festanschlags wird derO-Ring immer richtig gepresst und behlt so auf Dauer seine Dichtfunktion.

Mit Rttelsicherung

Die sgezahnfrmige Kontur sorgt fr den sicheren Sitz der Mutter. Bei derMontage gleitet die berwurfmutter leicht ber die flache Flanke. So erfolgtschon bei der Handmontage eine sichere Abdichtung. Die steile Flanke derKontur sichert die Mutter gegen unbeabsichtigtes Lsen. Der Steckverbinderbleibt auch bei extremen Vibrationen und Schlgen sicher auf dem Gertpositioniert.

Gut sichtbarNeuartiges Design und ein schwarz-transparent eingefrbtes Gehuse sor-gen dafr, dass auch bei starker Lichteinstrahlung die LEDs deutlich besserzu erkennen sind, als bei den klar-transparenten Ausfhrungen. Eine wichti-ge Voraussetzung, um den Anlagenprozess immer im Blick zu haben und beiStrungen schnell handeln zu knnen.

ecolink eine neueDimension in der Ver-bindungstechnik.

ecolink Verbindungstechnik frindustrielle Anwendungen

10

www.ifm.com


10/21

ecolink Kabeldosen fr industrielle Anwendungen

Bauform Kabel Adern-spezifikation

WerkstoffGehuse /

Mutter

U

[V]

Ta

[C]

Schutz-art

Gold-kon-takte

LEDs Zeich-nung

Nr.

Bestell-Nr.

Kabeldose M12, 4-polig, 4-adrig, LED, PNP

2 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing10...36

DC -25...90IP 68 /IP 69K

grn /2 x gelb 1

EVC007

5 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing10...36

DC -25...90IP 68 /IP 69K

grn /2 x gelb 1 EVC008

10 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing10...36

DC -25...90IP 68 /IP 69K

grn /2 x gelb 1

EVC009

25 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing10...36

DC -25...90IP 68 /IP 69K

grn /2 x gelb 1

EVC091

Kabeldose M12, 4-polig, 4-adrig

2 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 5

EVC001

5 m schwarzPUR 4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /Messing 250 AC300 DC -25...90 IP 68 /IP 69K 5 EVC002

10 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC

-25...90 IP 68 /IP 69K

5 EVC003

2 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 7 EVC004

5 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC

-25...90 IP 68 /IP 69K

7 EVC005

10 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 7

EVC006

15 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 5

EVC082

20 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 5

EVC083

25 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC

-25...90 IP 68 /IP 69K

5 EVC084

15 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 7 EVC086

20 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC

-25...90 IP 68 /IP 69K

7 EVC087


4,9 mm TPU /Messing 250 AC300 DC -25...90 IP 68 /IP 69K 7 EVC088

6 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 7 EVC089


2 m schwarzPUR

5 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing30 AC36 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 10 EVC070

5 m schwarzPUR

5 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /


IP 68 /IP 69K 10 EVC071

10 m schwarzPUR

5 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /


IP 68 /IP 69K 10

EVC072

2 m schwarzPUR

5 x 0,34 mm2 4,9 mm

TPU /Messing

30 AC36 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 11

EVC073

5 m schwarzPUR

5 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /


IP 68 /IP 69K 11

EVC074


11

www.ifm.com
http://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC007.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC008.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC009.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC091.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC001.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC002.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC003.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC004.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC005.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC006.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC082.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC083.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC084.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC086.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC087.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC088.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC089.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC070.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC071.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC072.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC073.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC074.htmlhttp://www.ifm.com/http://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC074.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC073.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC072.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC071.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC070.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC089.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC088.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC087.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC086.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC084.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC083.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC082.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC006.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC005.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC004.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC003.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC002.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC001.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC091.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC009.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC008.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC007.htmlhttp://www.ifm.com/


11/21


WerkstoffGehuse /

Mutter

U

[V]

Ta

[C]

Schutz-art

Gold-kon-takte

LEDs Zeich-nung

Nr.

Bestell-Nr.


10 m schwarzPUR

5 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /


IP 68 /IP 69K 11 EVC075

ecolink Kabelstecker fr industrielle Anwendungen


WerkstoffGehuse /

Mutter

U

[V]

Ta

[C]

Schutz-art

Gold-kon-takte

LEDs Zeich-nung

Nr.

Bestell-Nr.

Kabelstecker M12, 4-polig, 4-adrig

2 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 3

EVC076



10 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 3

EVC078

2 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC

-25...90 IP 68 /IP 69K

4 EVC079

5 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 4

EVC080

10 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 4 EVC081

ecolink Verbindungskabel fr industrielle Anwendungen


WerkstoffGehuse /

Mutter

U

[V]

Ta

[C]

Schutz-art

Gold-kon-takte

LEDs Zeich-nung

Nr.

Bestell-Nr.

Verbindungskabel M12, 3-polig, 3-adrig, LED

0,3 m schwarzPUR

3 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing10...36

DC-25...90 IP 68 /

IP 69K grn /

gelb2 EVC050

0,6 m schwarzPUR

3 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing10...36

DC-25...90 IP 68 /

IP 69K grn /

gelb2 EVC051

1 m schwarz

PUR

3 x 0,34 mm2

4,9 mm

TPU /

Messing

10...36

DC -25...90

IP 68 /

IP 69K

grn /

gelb 2 EVC0522 m schwarz

PUR3 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing10...36

DC -25...90IP 68 /IP 69K

grn /gelb 2 EVC053

5 m schwarzPUR

3 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing10...36

DC -25...90IP 68 /IP 69K

grn /gelb 2

EVC054

Verbindungskabel M12, 3-polig, 3-adrig

0,3 m schwarzPUR

3 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 6

EVC040

0,6 m schwarzPUR

3 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 6

EVC041



2 m schwarzPUR

3 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 6

EVC043


12

www.ifm.com
http://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC075.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC076.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC077.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC078.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC079.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC080.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC081.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC050.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC051.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC052.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC053.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC054.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC040.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC041.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC042.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC043.htmlhttp://www.ifm.com/http://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC043.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC042.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC041.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC040.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC054.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC053.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC052.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC051.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC050.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC081.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC080.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC079.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC078.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC077.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC076.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC075.htmlhttp://www.ifm.com/


12/21


WerkstoffGehuse /

Mutter

U

[V]

Ta

[C]

Schutz-art

Gold-kon-takte

LEDs Zeich-nung

Nr.

Bestell-Nr.


5 m schwarzPUR

3 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 6 EVC044

0,3 m schwarzPUR

3 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 8

EVC045

0,6 m schwarzPUR

3 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 8

EVC046

1 m schwarzPUR

3 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC

-25...90 IP 68 /IP 69K

8 EVC047

2 m schwarzPUR

3 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC

-25...90 IP 68 /IP 69K

8 EVC048

5 m schwarzPUR

3 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 8 EVC049


0,3 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing10...36

DC -25...90IP 68 /IP 69K


0,6 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing10...36

DC -25...90IP 68 /IP 69K


1 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing10...36

DC -25...90IP 68 /IP 69K

grn /2 x gelb 9

EVC022

2 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing10...36

DC -25...90IP 68 /IP 69K

grn /2 x gelb 9

EVC023

5 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing10...36

DC -25...90IP 68 /IP 69K

grn /2 x gelb 9

EVC024

0,3 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing10...36

DC-25...90 IP 68 /

IP 69K grn /

2 x gelb12 EVC035

0,6 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing10...36

DC -25...90IP 68 /IP 69K

grn /2 x gelb 12

EVC036

1 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing10...36

DC -25...90IP 68 /IP 69K


2 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing10...36

DC-25...90 IP 68 /

IP 69K grn /

2 x gelb12 EVC038

5 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing10...36

DC -25...90IP 68 /IP 69K

grn /2 x gelb 12

EVC039


0,3 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 13

EVC010

0,6 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 13 EVC011

1 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 13

EVC012

2 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 13

EVC013

5 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC

-25...90 IP 68 /IP 69K

13 EVC014


13

www.ifm.com
http://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC044.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC045.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC046.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC047.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC048.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC049.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC020.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC021.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC022.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC023.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC024.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC035.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC036.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC037.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC038.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC039.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC010.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC011.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC012.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC013.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC014.htmlhttp://www.ifm.com/http://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC014.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC013.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC012.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC011.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC010.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC039.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC038.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC037.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC036.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC035.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC024.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC023.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC022.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC021.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC020.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC049.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC048.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC047.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC046.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC045.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC044.htmlhttp://www.ifm.com/


13/21


WerkstoffGehuse /

Mutter

U

[V]

Ta

[C]

Schutz-art

Gold-kon-takte

LEDs Zeich-nung

Nr.

Bestell-Nr.


0,3 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 14 EVC015

0,6 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 14

EVC016

1 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 14

EVC017

2 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 14

EVC018

5 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC

-25...90 IP 68 /IP 69K

14 EVC019

0,3 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 15 EVC025

0,6 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2 4,9 mm

TPU /Messing

250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 15 EVC026

1 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 15

EVC027

2 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 15 EVC028

5 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 15

EVC029

0,3 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC

-25...90 IP 68 /IP 69K

16 EVC030

0,6 m schwarz

PUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mm

TPU /

Messing

250 AC

300 DC-25...90

IP 68 /

IP 69K 16 EVC031

1 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 16 EVC032

2 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC

-25...90 IP 68 /IP 69K

16 EVC033

5 m schwarzPUR

4 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing250 AC300 DC -25...90

IP 68 /IP 69K 16

EVC034


0,3 m schwarzPUR

5 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /


IP 68 /IP 69K 17

EVC055

0,6 m schwarz

PUR

5 x 0,34 mm2

4,9 mm

TPU /

Messing

30 AC

36 DC -25...90

IP 68 /

IP 69K 17 EVC056

1 m schwarzPUR

5 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /


IP 68 /IP 69K 17

EVC057

2 m schwarzPUR

5 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /


IP 68 /IP 69K 17

EVC058

5 m schwarzPUR

5 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing30 AC36 DC

-25...90 IP 68 /IP 69K

17 EVC059

0,3 m schwarzPUR

5 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /


IP 68 /IP 69K 18 EVC060

0,6 m schwarzPUR

5 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing30 AC36 DC

-25...90 IP 68 /IP 69K

18 EVC061

1 m schwarzPUR

5 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /


IP 68 /IP 69K 18 EVC062

2 m schwarzPUR

5 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /


IP 68 /IP 69K 18 EVC063


14

www.ifm.com
http://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC015.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC016.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC017.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC018.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC019.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC025.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC026.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC027.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC028.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC029.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC030.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC031.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC032.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC033.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC034.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC055.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC056.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC057.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC058.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC059.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC060.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC061.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC062.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC063.htmlhttp://www.ifm.com/http://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC063.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC062.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC061.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC060.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC059.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC058.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC057.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC056.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC055.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC034.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC033.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC032.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC031.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC030.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC029.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC028.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC027.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC026.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC025.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC019.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC018.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC017.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC016.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC015.htmlhttp://www.ifm.com/


14/21


WerkstoffGehuse /

Mutter

U

[V]

Ta

[C]

Schutz-art

Gold-kon-takte

LEDs Zeich-nung

Nr.

Bestell-Nr.


5 m schwarzPUR

5 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /


IP 68 /IP 69K 18 EVC064

0,3 m schwarzPUR

5 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /


IP 68 /IP 69K 19

EVC065

0,6 m schwarzPUR

5 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /


IP 68 /IP 69K 19

EVC066

1 m schwarzPUR

5 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing30 AC36 DC

-25...90 IP 68 /IP 69K

19 EVC067

2 m schwarzPUR

5 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /

Messing30 AC36 DC

-25...90 IP 68 /IP 69K

19 EVC068

5 m schwarzPUR

5 x 0,34 mm2

4,9 mmTPU /


IP 68 /IP 69K 19 EVC069

Mazeichnung

1

15,5

M12x1 36,

5

26,5

143 LED

2

49,5

14

L

15,

5

M12x1

M12x1

26,

5

14

36,5

15,5

LED

3

15,5

M12x149,5

14

4

15,5

M12x1

36,5

30,5

14

5

15,5

M12x145

14

6

49,5

14

15,

5

M12x1

45

14

L

15,5

M12x1

7

15,5

M12x1 36,

5

26,5

14

8

49,5

14

L

15,

5

M12x1

M12x1

26,

5

14

36,5

15,5


15

www.ifm.com
http://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC064.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC065.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC066.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC067.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC068.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC069.htmlhttp://www.ifm.com/http://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC069.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC068.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC067.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC066.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC065.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVC064.htmlhttp://www.ifm.com/


15/21
http://www.ifm.com/


16/21


17


17/21

Verbindungstechnik entspricht derM12-Norm (EN 61076).

Optimale Abdichtung auch beiwerkzeugloser Montage.

Mechanischer Festanschlag schtztden O-Ring vor Zerstrung.

Rttelsicherung mit Sgezahnkontursichert gegen Schock und Vibration.

LEDs bei starker Lichteinstrahlunggut sichtbar.

ecolink M12 fr den LebensmittelbereichDie meisten Applikationen erfordern spezielle Lsungen. Nur hochwertigeMaterialien, sichere Produktionsprozesse und fehlerfreie Montage fhrenauf Dauer zum Erfolg.

Diese Serie ist speziell fr den Lebensmittel- und Hygienesektor konzipiert.Hochwertige PVC-Kabel und Gehusematerialien, Edelstahlberwurfmut-tern aus V4A ( 1.4404 ) sowie Goldkontakte sind ideale Voraussetzungen bei

Anwendungen im Nassbereich. Eine hohe Schutzart IP 67 / IP 68 und IP 69 Kwiderstehen auch Reinigungsprozessen durch Dampfstrahl. Sie sind che-misch resistent gegen die meisten handelsblichen Reinigungsmittel. Auchbei diesen Gerten ist die UL / CSA-Zulassung selbstverstndlich.

berpressung unmglich

Durch den speziellen Einbau eines mechanischen Festanschlags wird derO-Ring immer richtig gepresst und behlt so auf Dauer seine Dichtfunktion.

Mit Rttelsicherung

Die sgezahnfrmige Kontur sorgt fr den sicheren Sitz der Mutter. Bei derMontage gleitet die berwurfmutter leicht ber die flache Flanke. So erfolgtschon bei der Handmontage eine sichere Abdichtung. Die steile Flanke derKontur sichert die Mutter gegen unbeabsichtigtes Lsen. Der Steckverbinder

bleibt auch bei extremen Vibrationen und Schlgen sicher auf dem Gertpositioniert.

Gut sichtbarNeuartiges Design und ein schwarz-transparent eingefrbtes Gehuse sor-gen dafr, dass auch bei starker Lichteinstrahlung die LEDs deutlich besserzu erkennen sind, als bei den klar-transparenten Ausfhrungen. Eine wichti-ge Voraussetzung, um den Anlagenprozess immer im Blick zu haben und beiStrungen schnell handeln zu knnen.

ecolink eine neueDimension in der Ver-bindungstechnik.

ecolink Verbindungstechnik frden Hygiene- und Nassbereich

18

www.ifm.com


18/21

ecolink Kabeldosen fr den Hygiene- und Nassbereich


WerkstoffGehuse /

Mutter

U

[V]

Ta

[C]

Schutz-art

Gold-kon-takte

LEDs Zeich-nung

Nr.

Bestell-Nr.

Kabeldose M12, 4-polig, 4-adrig, LED, PNP

5 m orangePVC

4 x 0,34 mm2

4,9 mmPVC /

V4A (1.4404)10...36

DC -25...100IP 68 /IP 69K

grn /2 x gelb 1

EVT007

10 m orangePVC

4 x 0,34 mm2

4,9 mmPVC /

V4A (1.4404)10...36

DC -25...100IP 68 /IP 69K

grn /2 x gelb 1 EVT008

25 m orangePVC

4 x 0,34 mm2

4,9 mmPVC /

V4A (1.4404)10...36

DC -25...100IP 68 /IP 69K

grn /2 x gelb 1

EVT009


5 m orangePVC

4 x 0,34 mm2

4,9 mmPVC /

V4A (1.4404)250 AC300 DC -25...100

IP 68 /IP 69K 3

EVT001

10 m orangePVC 4 x 0,34 mm2

4,9 mmPVC /V4A (1.4404) 250 AC300 DC -25...100 IP 68 /IP 69K 3 EVT002

25 m orangePVC

4 x 0,34 mm2

4,9 mmPVC /

V4A (1.4404)250 AC300 DC

-25...100 IP 68 /IP 69K

3 EVT003

5 m orangePVC

4 x 0,34 mm2

4,9 mmPVC /

V4A (1.4404)250 AC300 DC -25...100

IP 68 /IP 69K 4 EVT004

10 m orangePVC

4 x 0,34 mm2

4,9 mmPVC /

V4A (1.4404)250 AC300 DC

-25...100 IP 68 /IP 69K

4 EVT005

25 m orangePVC

4 x 0,34 mm2

4,9 mmPVC /

V4A (1.4404)250 AC300 DC -25...100

IP 68 /IP 69K 4

EVT006

ecolink Verbindungskabel fr den Hygiene- und Nassbereich


WerkstoffGehuse /

Mutter

U

[V]

Ta

[C]

Schutz-art

Gold-kon-takte

LEDs Zeich-nung

Nr.

Bestell-Nr.


0,3 m orangePVC

4 x 0,34 mm2

4,9 mmPVC /

V4A (1.4404)10...36

DC -25...100IP 68 /IP 69K


0,6 m orangePVC

4 x 0,34 mm2

4,9 mmPVC /

V4A (1.4404)10...36

DC -25...100IP 68 /IP 69K


1 m orangePVC

4 x 0,34 mm2

4,9 mmPVC /

V4A (1.4404)10...36

DC -25...100IP 68 /IP 69K


2 m orangePVC

4 x 0,34 mm2

4,9 mmPVC /

V4A (1.4404)10...36

DC -25...100IP 68 /IP 69K

grn /2 x gelb 2

EVT055

5 m orangePVC

4 x 0,34 mm2

4,9 mmPVC /

V4A (1.4404)10...36

DC -25...100IP 68 /IP 69K

grn /2 x gelb 2

EVT056

10 m orangePVC

4 x 0,34 mm2

4,9 mmPVC /

V4A (1.4404)10...36

DC -25...100IP 68 /IP 69K

grn /2 x gelb 2

EVT057


0,3 m orangePVC

4 x 0,34 mm2

4,9 mmPVC /

V4A (1.4404)250 AC300 DC -25...100

IP 68 /IP 69K 5

EVT040

0,6 m orangePVC

4 x 0,34 mm2

4,9 mmPVC /

V4A (1.4404)250 AC300 DC -25...100

IP 68 /IP 69K 5

EVT041

1 m orangePVC 4 x 0,34 mm2

4,9 mm PVC /V4A (1.4404) 250 AC300 DC -25...100 IP 68 /IP 69K 5 EVT042

2 m orangePVC

4 x 0,34 mm2

4,9 mmPVC /

V4A (1.4404)250 AC300 DC

-25...100 IP 68 /IP 69K

5 EVT043


19

www.ifm.com
http://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT007.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT008.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT009.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT001.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT002.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT003.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT004.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT005.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT006.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT052.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT053.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT054.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT055.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT056.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT057.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT040.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT041.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT042.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT043.htmlhttp://www.ifm.com/http://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT043.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT042.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT041.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT040.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT057.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT056.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT055.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT054.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT053.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT052.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT006.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT005.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT004.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT003.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT002.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT001.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT009.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT008.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT007.htmlhttp://www.ifm.com/


19/21


WerkstoffGehuse /

Mutter

U

[V]

Ta

[C]

Schutz-art

Gold-kon-takte

LEDs Zeich-nung

Nr.

Bestell-Nr.


5 m orangePVC

4 x 0,34 mm2

4,9 mmPVC /

V4A (1.4404)250 AC300 DC -25...100

IP 68 /IP 69K 5 EVT044

10 m orangePVC

4 x 0,34 mm2

4,9 mmPVC /

V4A (1.4404)250 AC300 DC -25...100

IP 68 /IP 69K 5

EVT045

0,3 m orangePVC

4 x 0,34 mm2

4,9 mmPVC /

V4A (1.4404)250 AC300 DC -25...100

IP 68 /IP 69K 6

EVT046

0,6 m orangePVC

4 x 0,34 mm2

4,9 mmPVC /

V4A (1.4404)250 AC300 DC -25...100

IP 68 /IP 69K 6

EVT047

1 m orangePVC

4 x 0,34 mm2

4,9 mmPVC /

V4A (1.4404)250 AC300 DC

-25...100 IP 68 /IP 69K

6 EVT048

2 m orangePVC

4 x 0,34 mm2

4,9 mmPVC /

V4A (1.4404)250 AC300 DC

-25...100 IP 68 /IP 69K

6 EVT049

5 m orangePVC

4 x 0,34 mm2

4,9 mmPVC /

V4A (1.4404)250 AC300 DC -25...100

IP 68 /IP 69K 6 EVT050

10 m orangePVC

4 x 0,34 mm2 4,9 mm

PVC /V4A (1.4404)

250 AC300 DC -25...100

IP 68 /IP 69K 6 EVT051

Mazeichnung

1

15,

5

M12x1 36,

5

26,5

14LED

2

L49

14

15,

5

M12x1

M12x1

36,5

15,5

26,

5

14

LED

3

15,5

45

14

M12x1

4

15,

5

M12x1 36,

5

26,5

14

5

L

15,

5

M12x1

49

14

45

15,

5

M12x1 14

6

L49

14

15,

5

M12x1

M12x1

36,5

15,5

26,

5

14


20

www.ifm.com
http://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT044.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT045.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT046.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT047.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT048.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT049.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT050.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT051.htmlhttp://www.ifm.com/http://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT051.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT050.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT049.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT048.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT047.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT046.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT045.htmlhttp://www.ifm.com/ifmde/web/dsfs!EVT044.htmlhttp://www.ifm.com/


20/21


21


21/21

ifm electronic

ber 70 Standorte weltweit auf einen Blick unter

articleno.

7511263Technische

nderungenbehaltenwirunsoh

nevorherigeAnkndigungvor.GedrucktinDeu

tschlandaufchlorfreigebleichtemP

apier.10/07

Deutschland

ifm electronic gmbhVertrieb Deutschland

Niederlassung Nord

31135 HildesheimTel. 0 51 21 / 76 67-0Fax 0 51 21 / 76 67 12


Niederlassung Baden-Wrtt.

73230 KirchheimTel. 0 70 21 / 80 86-0Fax 0 70 21 / 80 86 21


Niederlassung West

45329 EssenTel. 02 01 / 3 64 75-0Fax 02 01 / 34 13 25


Niederlassung Bayern

82178 PuchheimTel. 0 89 / 8 00 91-0Fax 0 89 / 8 00 91 11


Niederlassung Mitte-West

58511 LdenscheidTel. 0 23 51 / 43 01-0Fax 0 23 51 / 43 01 39


Niederlassung Ost

07639 TautenhainTel. 03 66 01 / 7 71-0Fax 03 66 01 / 7 71 14


Niederlassung Sd-West

64646 HeppenheimTel. 0 62 52 / 79 05-0Fax 0 62 52 / 7 77 57

E-Mail:

[email protected]

www.ifm-electronic.com

Service-Hotline 01803 / 43 64 631 Tarifeinheit = 60 Sek. = 0,09 EUR

Positionssensorikund ObjekterkennungInduktive Sensoren

Kapazitive Sensoren

Magnetsensoren,Zylindersensoren

Sicherheitstechnik

VentilsensorikOptische Sensoren

Objekterkennung

Drehgeber

Auswertesysteme,Netzteile

Verbindungstechnik

Fluidsensorikund DiagnosesystemeFllstandsensoren

Strmungssensoren

Drucksensoren

Temperatursensoren

Diagnosesysteme

Auswertesysteme,Netzteile

Verbindungstechnik

www.ifm-electronic.com

BussystemeBussystem AS-Interface

Netzteile

Verbindungstechnik

Identifikationssysteme

DataMatrixCode-Lesesysteme

RF-IdentifikationssystemeNetzteile

Verbindungstechnik

SteuerungssystemeSteuerungssystemefr den Einsatz inmobilen Arbeitsmaschinen

Verbindungstechnik

bersicht ifm-Hauptkataloge:
mailto:[email protected]://www.ifm.com/mailto:[email protected]://www.ifm.com/

Documents

Verbindungstechnik ecolink - Katalog Deutsch 2008