20
VERKSAMHETSBERÄTTELSE FINLANDSSVENSKA TECKENSPRÅKIGA 2014

Verksamhetsberättelse 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

  • Verksamhetsberttelse

    FINLANDSSVENSK A T E C K E N S P R K I G A

    2014

  • InnehllsfrtecknIng

    W

    F

    t

    WebsidaFreningens officiella webbsidan r www.dova.fi, utver den har freningen tv andra webbsidor som freningen frvltar och skter om r teckeneko webbtv p adress www.teckeneko.fi och en tillgnglighets webbplats som har skapats genom projekt www.visualaccess.fi

    FacebookFinlandssvenska teckensprkiga r.f. har egen facebook sida som uppdateras med jmna mel-lanrum med olika information frn freningen och de andra organisationer. Dr finns ven facebooksidan fr teckeneko skilt. Finlandssvenska teckensprkiga r.f. -> www.facebook.com/fstdova Teckeneko -> www.facebook.com/teckeneko

    TwitterTwitter anvnds fr snabba uppdateringar med hgst 160 tecken, vi skriver mest om de speciella och viktiga hndelserna. Fr Finlandssvenska teckensprkiga kan ni hitta p @fisvtsp och teckeneko har ven twitter p @teckeneko.fi

    Ordfrandes hlsning 3Om freningen finlandssvenska teckensprkiga r.f. 4Verksamhet 5 Informationsverksamhet 7Representationer 8Projekt 11Utskott 14Organisation 17Slutord 19

    Finlandssvenska teckensprkiga r.f.Tilkgatan 700300 HelsingforsE-post: [email protected]: 09-67 11 69

    Om

    slag

    sbild

    : Joh

    an H

    edr

    nLa

    yout

    : Mox

    io A

    b

  • 3Ordfrandes hlsningMagdalena kintopf-huuhka

    2014 har varit ett r med mngsidig verksamhet i freningen. Medlemstrffar har genomfrts regelbundet och det har gjorts andra evenemang fr medlemmar. P trffarna har det varit intressanta teman och diskussioner. Fr styrelsen och anstllda r det viktigt med kontakt med medlemmarna, och genom detta f bra std i verksamheten. P freningens kontor har skett frndringar d antalet anstllda minskades. Freningen har nu ett huvudprojekt med en projektledare, Lena Wenman, till december 2015, som r ven viktig fr freningens vriga verksamhet. Under hsten 2014 startade vi ett mindre projekt med kartlggning dr projektforskare Maria Andersson anstlldes. Mer om detta kan ni lsa i verksamhetsberttelsen. Bde Lena och Maria har varit viktiga fr freningens pverkansarbete.

    Freningen har haft en vergngsperiod under vren d styrelsen frn rsmtet fick flera nya styrelsemedlemmar. Ett viktigt ml som har inletts r 2014 r att se ver freningens verksamhet s den kan utvecklas, bli bttre och regelbunden med en trygg grund. Styrelsen ska vidare tillsammans med medlemmar utveckla freningens vision och mlsttning fr de kommande ren.

    Freningens vision styr oss i vrt intressebevakningsarbete. Under r 2014 har det varit stora frndringar inom tolkverksamheten. Vi har lyft upp situationen fr finlandssvenska teckensprkiga och trffat ansvariga inom folkpensionsanstalten, FPA. Annika Aalto som r Finlands Dvas Frbunds svenska koordinator, har varit en viktig person och kontakt i detta arbete. Hon har underlttat samarbetet mellan freningen och frbundet. Vi r glada fr stdet frn henne i vr verksamhet!

    Vrt samarbete med Dvas frbund har blivit mer nra och tydligt i och med kommande teckensprkslag. Freningen och frbundet har tillsammans kmpat fr bda teckensprkens lika vrde och de teckensprkigas rttigheter. Andra instanser har stttat det finlandssvenska teckensprket och uppmrksammat att sprket r viktigt, fr detta r vi tacksamma!

    Freningen och vrt sprk - finlandssvenskt teckensprk - har synts i media, bde genom tidningar, TV och via olika organisationers nyhetskanaler. ven Sverige har uppmrksammat teckensprkets stllning. Fler har ftt kunskap om att Finland har tv nationella teckensprk.

    Jag ser tillbaka p det gngna ret 2014 med tacksamhet ver alla medlemmars deltagande, fr freningens samarbete med andra freningar och organisationer. Jag ser positivt fram emot r 2015 med dess utmaningar och med en vision om att freningen ska fortstta vara en stark rst fr finlandssvenska teckensprkiga!

  • 4Om freningen finlandssvenska teckensprkiga r fHISTORIK

    Finlandssvenska teckensprkiga r.f. bildades den 6 april 2002, freningen registrerades den 6 juni 2002.

    FINLANDSSVENSKA TECKENSPRKIGA RF:S SYFTE OCH VERKSAMHETSFORMER

    Freningens syfte r att fungera som intresseorganisation fr verksamhetsomrdets dva och som producent och arrangr av tjnster, att f dva att med gemensamma krafter verka fr levnadsvillkor som r jmlika med vriga medborgares, och att frska frmja samverkan med sdana organisationer och myndigheter och olika institutioner som har samma mlsttningar som freningen.

    Freningen fullfljer sitt syfte genom att1. grunda oregistrerade underavdelningar och klubbar fr att utveckla och stdja sina medlemmars hobbyverksamhet,2. anordna mten,3. utarbeta framstllningar och frslag fr att frbttra verksamhetsomrdets dvas stllning, och avge utltanden i frgor som gller dvhet,4. frmja teckensprkets stllning,5. utveckla dvas kulturella verksamhet och frmja tillgngen till offentliga kulturtjnster,6. bedriva utbildnings- och upplysningsverksamhet genom kurser, rdgivning, fredrag och frelsningar samt studiecirkelverksamhet,7. bedriva verksamhet fr ungdomar och barn i skolldern i samarbete med ungdomsklubbar med hnsyn ven till flerhandikappade dva,8. bedriva seniorverksamhet,9. bedriva idrotts- och motionsverksamhet,10. ordna rekreationsverksamhet,11. bedriva informations-, publikations- och frlagsverksamhet,12. strva efter att ka dvas mjligheter att engagera sig genom att informera om tjnster som kommuner och sammanslutningar erbjuder och genom att frmedla dem, samt genom att frska f myndigheterna att beakta dva medborgare i tillgngen till information och service,13. ordna anpassningstrningsverksamhet och tolktjnster,14. delta i lokalt och regionalt samarbete med andra organisationer och myndigheter,15. samt vidta andra tgrder som tjnar freningens syften och frbttrar dvas stllning.

  • 5Verksamhet 2014Freningen arrangerar regelbundet medlemstrffar utver andra program dr dva medlemmar deltar (se nedan). r 2014 hlls 8 medlemstrffar och vriga evenemang. Medlemstrffarna har haft olika teman med frelsare och diskussioner, information om aktuella mnen och socialt samkvm med kaffeservering. Medlemstrffarna har under ret hllits p freningens kansli, Tilkgatan 7 i Helsingfors. Frn sommaren har begreppet ndrats frn allmnna trff till medlemstrff, enligt nskeml frn medlemmar.

    Allmnna trff - januariEn allmn trff ordnades i en lokal av Finlandssvenska teckensprkigas frening den 25 januari, dr fanns 11 medlemmar.

    Allmnna trff - februariVi firade Alla Hjrtans dag i en lokal av Finlandssvenska teckensprkigas frening den 15 februari, dr fanns 6 medlemmar.

    Allmnna trff - mars Vi hade en allmn trff i en lokal av Finlandssvenska teckensprkigas frening i mars, dr fanns 8 medlemmar.

    Barnfest och allmnna trff - aprilBarnfest den 4 april p Annegrden; Barnutskottets medlemmar deltog i festival fr barn med olika handikapp, visade teckensprk. Samma dag hlls allmn trff i Helsingfors hrselfrening p Luthergatan. 9 medlemmar deltog p allmnna trffen.

    rsmte 26.4.2014 i HelsingforsFreningens stadgeenliga rsmte hlls i Svenska hrselskadades frenings lokaler p Luthergatan i Helsingfors, antal medlemmar p plats var 23 och 3 gster, totalt 26 personer. Till styrelsen valdes ordfrande p tv r: Magdalena Kintopf-Huuhka, fyllnadsval p ett r: Oscar Lnnholm och tv nya styrelsemedlemmar p tv r: Stig Engblom och Thomas Worseck. Janne Kankkonen har ett r mandattid kvar i styrelsen.

    Allmnna trff - juniDen allmnna trffen hlls i Finlandssvenska teckensprkigas frening, Tilkgatan den 14 juni, drefter hll freningen sommarpaus. Vi hade 10 medlemmar i trffen.

    Grilltrff i KorsholmGrilltrffen hlls i Alskathemmet i Korsholm lrdagen den 9 augusti. Vi hade ett bra och sknt vder, nr vi trivdes att trffa sterbottniska teckensprkiga efter sommaren och grillade mat med grekisk sallad. Dr fanns 14 sommargster.

    Medlemstrff - septemberMedlemstrffhlls i Finlandssvenska teckensprkigas frening, Tilkgatan 7, lrdagen den 13 september. Frsta trffen efter sommaren dr vi informerade om olika renden och hade hlsningar frn somrig kurs p finlandssvenskt teckensprk i Bjrneborg/Ytter. P plats var 26 medlemmar.

    Medlemstrff i september

    Trettonde dag fest

  • 6Medlemstrff - oktoberMedlemstrff hlls i Finlandssvenska teckensprkigas frening lrdagen den 25 oktober, dr vi hade 10 gster.

    Medlemstrff - novemberMedlemstrff hlls i Finlandssvenska teckensprkigas frening lrdagen den 22 november. Tema var kultur, vi hade tv gster frn Dvas frbund, Helena Torboli och Elina Pokki. De berttade om kommande Seniorkulturdagar i Seinjoki och plan fr kulturella hndelser inom Dvas frbund, kultur - begrepp och diskussion om finlandssvenska teckensprkigas kultur. 13 medlemmar p plats.

    ppet hus - decemberppet hus hlls i Finlandssvenska teckensprkigas frening den 10 december dr 19 gster beskte. ppet hus var fr samarbetspartners och medlemmar, de bjds p julglgg och bekantade sig med freningen och dess verksamhet.

    Svenska teckensprksdagen i Tammerfors 8.11.2014Lrdagen den 8 november firade vi Svenska teckensprksdagen i teckensprkiga freningens lokal i Tammerfors dr belnades rets finlandssvenska medlem till Eva Sahlstrm och rets finlandssvenska service till riksdagsledamot Mikaela Nylander (Sfp). Vi njt av att ha en trff

    p eget sprk, nr vi fick roliga berttelser och ocks om dva karelare - en kort frelsning av Outi Ahonen. P festen hade vi lite ver 10 gster. Efter festen ordnades det teckensprkig gudstjnst i Tammerfors Gamla kyrkan vid centrumtorget.

    Lilla julfest 13.12.2014Lilla julfest hlls i Finlandssvenska teckensprkigas frening lokal, Tilkgatan 7, p Lucia-dagen, 13.12.2014. Dr nrvarade 22 medlemmar. Fr frsta gngen ordnades pepparkakstvling, s det var roligt att se olika fina dekorationer med pepparkakor. Vinnaren i pepparkakstvlingen var Linda Hedrn, vinnare i lotteri om en stor julkorg till Maj-Lis Sundell och pris av fyra biobiljetter till Leif Ekblad.

    Medlemstrff i november

    Outi Salonlahti och Aura Linnanpuomi frn kultur fr alla samtalar med Cilla Schroeder frn Svens-ka hrselfrbundet p glggbjudning under ppet hus.

    Glada medlemmar under lilla julfest p lucia dagen

  • 7InformationsverksamhetFINLANDSSVENSKA DVAS BLADUnder ret har Finlandssvenska teckensprkiga rf utgivit 1 nummer, i 250 ex, med eget ISSN-registreringsnummer. Tidningen ges ut med finansiellt std frn Konstsamfundet. Den snds till medlemmar, kontaktpersoner i olika finlandssvenska organisationer och till anstllda i Finlands Dvas Frbund.Freningens ordfrande och medlemmar i mediautskottet sammanstller tidningen. Ordfrande str som ansvarig utgivare samt chefredaktr.

    TEXT-TVFinlandssvenska teckensprkiga rf skriver in aktuella meddelanden p freningens egen sida i Text-TV (sidan 797) hos Rundradion (YLE).

    HEMSIDAN Finlandssvenska teckensprkiga rf har egen internet hemsida p adressen www.dova.fi. Dr publiceras bde nyheter frn egna freningens hndelser och frn Finlands Dvas Frbund.

    WEBB-TVFreningen har en webb-tv dr det finns nyheter och andra aktuella mnen p finlandssvenskt teckensprk. Bde freningens medlemmar och andra kan flja informationen p adressen www.teckeneko.fi. Information skickas ocks p Teckenekos egen Facebooksida och twitter.

    SOCIALA MEDIAFreningen anvnder facebook och twitter som informationskanaler. I sociala media informerar vi kort och snabbt fr att n ut till folk som komplement frn vr sidor. BROSCHYR Smtt och gott om dva en informationsbroschyr p svenska om finlandssvenska dva gjordes 2008 i projekt Kompetens 2008. Broschyren delas ut p olika evenemang. Broschyren finns ocks p kansliet fr medlemmar och beskare. Produktion av information p teckensprk- en handledning i kort sammanfattning gjordes av projekt Accola under 2014. Den r tvsprkig svenska/finska. Broschyren delas ut till personer som planerar och beslutar om information t ex i en kommun eller myndighet.

    VYKORTVykort med handalfabetet delades ut p olika platser dr freningen deltagit i arrangemang och ven i samarbete med andra. Under ret tog vykorten slut och en ny omgng har tryckts upp. De r mycket populra. Senaste broschyr som skapades av

    projekt Accola

  • 8representationerStyrelsens medlemmar har representerat vid olika samarbetsmten, kurser, seminarium och uppvaktningar. Projektledarna inom varje projekt har ocks representerat freningen vid seminarium och ntverksgrupper, vilket har ingtt i deras arbete.

    Representation:

    Teckensprksseminarium i lilla parlamentet 12.2.2014Finlands Dvas Frbund i samarbete med Riksdagens ntverk fr teckensprken ordnade ett fullsatt seminarium, med tema Teckensprken i Finland. Janne Kankkonen frelste kort p seminariet, och representerade ven freningen.

    Uppvaktning Liisa Kauppinen, 26.2.2014 UtrikesministerietI samband med att Liisa Kauppinen r 2013 var den frsta finlndare som ftt FN.s pris fr arbete med mnskliga rttigheter (UN Human Rights Award) hll Utrikesministeriet en mottagning och uppvaktade Liisa Kauppinen. Janne Kankkonen representerade freningen och verlmnade en blomma.

    Valpaneldebatt infr EU-valet, 6.5.2014Debatten gjordes i samarbete med Finlands Dvas Frbund och freningar, Janne Kankkonen deltog i planeringsgruppen.

    CRPD-seminarium 21.5.2014Seminarium om FNs konvention fr personer med funktionsnedsttning, information och diskussion om vad Konventionen innebr och hur arbetet med den det fungerat i andra lnder. Representanter var Magdalena Kintopf-Huuhka och Lena Wenman.

    Seminarium om teckensprkiga produktion YLE Finlands Dvas Frbund 22.5.2014Ett samarbete mellan YLE och Finlands Dvas Frbund med fokus p hur frbttra teckensprkig produktion, hr har man ocks tagit upp produktion p finlandssvenskt teckensprk. Lena Wenman har deltagit i seminarium och mten, samt idtrff.

    Minoriet inom Minoritet seminarium p Hanaholmen, 4-5.6.2014Janne Kankkonen frelste p seminarium om finlandsvenskt teckensprk och dess hotade situation. Lena Wenman deltog ocks i publiken.

    Finlands Dvas Frbunds frbundsmte i Jyvskyl 7-8.6.2014Representanter frn freningen var Magdalena Kintopf-Huuhka och Thomas Worseck.

    Dvas Nordiska Kulturfestival 30.7.2014Det var Finlands tur att ordna Dvas Nordiska Kulturfestival. Festivalen hlls i Logomos lokaler i bo. Under invigning och mingeltrff innan invigning representerades freningen av ordfrande Magdalena Kintopf-Huuhka.

    Deltagarna i seniordagar i Kouvola

  • 9Seniordagar och mte i Kouvola 24.9.2014Flera finlandssvenska medlemmar deltog i Dvas frbunds Seniordagar. Berit Kinnunen har varit aktiv finlandssvensk medlem i seniorutskottet 2012-2014. Rolf Westerlund blev ny finlandssvensk medlem i Dvas frbunds seniorutskott. Lena Wenman frn projekt Accola var p plats och lyssnade om seniorarbete i Finland och andra nordiska lnder.

    Organisationskonferens - Svenska kulturfonden 25-26.9.2014Konferensen ordnades av Svenska kulturfonden i Tammerfors. Temat var Tillgnglighet och Relevans hur en organisation kan bli mer ppen och tillgnglig samt synas och vara aktiv p rtt omrde. P konferensen deltog Magdalena Kintopf-Huuhka och Lena Wenman.

    Ungdomsmte i Jyvskyl, 17.10.2014Robin Hnninen representerade freningen. P mtet lmnades frslag att samarbetamed Vasa dvfrening fr arrangerande av ungdomsmte och ungdomsdagarna 2015 i Vasa omrde. Detta frslag vann - Finlandssvenska teckensprkiga r.f. tillsammans med Vasa dvfrening str som vrd fr Ungdomsmte och ungdomsdagarna r 2015.

    SOS-Aktuellt 10 rs seminarium, 22.10.2014 i HelsingforsTidningen SOS-Aktuellt firade 10 r och freningen var inbjuden till deras jubileumsseminarium. Temat var synlighet i media fr funktionshinder och personer med funktionsnedsttning. Magdalena Kintopf-Huuhka och Lena Wenman lyssnade till bra frelsning och diskussion. YLE-representanter och tidningsrepresentanter lovade bttra sig.

    Sprkcaf- Nifin (Nordens institut i Finland Kulturkontakt Nord), 19.11.2014Fr frsta gngen ordnade Nifin ett sprkcaf med teckensprk, Magdalena Kintopf-Huuhka och Lena Wenman var p plats vid ett bord med material och beredda att visa/va teckensprk. P Nifins sprkcafer finns flera olika bord, dr gsterna kan samtala p olika nordiska sprk.

    Svenska dag firande i Folktinget, 6.11.2014Firande av Svenska dagen i Folktinget, Janne Kankkonen representerade Finlandssvenskateckensprkiga r.f. p plats tillsammans med Finlands Dvas Frbunds ordfrande Jaana Aaltonen.

    Magdalena Kintopf-Huuhka med organisationsrd Liisa Kauppinen under Studia Generalia frelsning session i Ljusa Huset, Helsingfors

  • 10

    Samarbetsgrupper och ntverk:

    Teckensprkslag frberedande och utltandenJanne Kankkonen var representant i arbetsgruppen inom Justitieministeriet som frberedde lagfrslag till ny teckensprkslag. Efter frslaget har lmnats till riksdagen, har freningen deltagit i remissrunda fr utltanden, i samarbete med intressebevakningsteamet hos Finlands Dvas Frbund.

    Riksdagens inofficiella ntverksgrupp fr teckensprken Inom riksdagen har en ntverksgrupp fr teckensprken bildats och de har mten ett par gnger om ret, i syftet att diskutera med Finlandssvenska teckensprkiga r.f. och Finlands Dvas Frbund aktuella mnen kopplat till bda teckensprken. Janne Kankkonen och Magdalena Kintopf-Huuhka har representerat freningen vid mten under ret 2014.

    Samarbetsgrupp Humak och Finlands Dvas Frbund Under ret har en anskan om att f ekonomiskt std till en del av finlandssvensktteckensprks revitalisering, instruktrs utbildning. Janne Kankkonen har deltagit i arbetsgruppen fr att utforma anskan. Regeringen godknde december 2014, 250 000 euro till en del av revitaliseringsplanen fr finlandssvenskt teckensprk frn statsbudgeten.

    Sprknmnden fr finlndska teckensprk- TeckensprksnmndenUnder ret har teckensprksnmnden haft fyra mten, det finns tre representanter fr det finlandssvenska teckensprket: Janne Kankkonen, Oscar Lnnholm och Taina Petjinen. Karin Hoyer r sekreterare fr det svenska sprket i teckensprksnmnden.

    Svenska YLE fr teckensprkiga programEn planeringsgrupp bildades fr att diskutera frslag till Svenska YLE fr program p finlandssvenskt teckensprk. Med i gruppen: Magdalena Kintopf-Huuhka, Janne Kankkonen, Lena Wenman, Johan Hedrn, Taina Petjinen, Oscar Lnnholm, Karin Hoyer och Annika Aalto.

    Intressentntverkets grupp- Juridiskt ombud, SAMS Intressentntverket har kontakt via e-post och har mten dr Lena Wenman representerar freningen. I ntverkmtena diskuteras ofta utltanden till lagfrslag och andra omrden inom intressebevakning, dr finlandssvenska handikapporganisationer framfr en gemensam rst.

  • 11

    ProjektFreningen har haft tre projekt under r 2014. VisualBridge Nyland fick understd frn Nylands Nrings-, Trafik och Miljcentral (NTM) som frdelar EU-stdpengar ur EURA-potten. Accola projektet fick understd frn RAY fr 3 r. Kartlggningsprojekt som startade hsten 2014 och finansierats av Svenska Kulturfonden, Brita Maria Renlunds stiftelse och Svenska folkskolans vnner.

    VISUALBRIDGE NYLAND:

    Projektet avslutades 28.2.2014. Under de tv sista mnaderna var fokus p avslutande och frberedande infr slutseminarium. En projektassistent anstlldes p timmar, Johan Hedrn frn frsta veckan i januari till projektets sluttid. En av projektarbetarna, Oscar Lnnholm, var pappaledig under 21.1 5.2.2014 p grund av en ny familjmedlem.

    Efter att ha annullerat ett kommunseminarium i november fick projektarbetarna ter anordna seminariet. Seminarium med temat Offentlig teckensprksinformation p webbsidor hur ska teckensprkig information produceras i en webbsida? genomfrdes i Kommunernas hus lokaler tisdagen 21.1.2014. Nstan alla anmlda deltagare var med p plats dr Magdalena Kintopf frst berttade bakgrunden till projektet och seminariet, senare om kartlggningen av webbsidor hos myndigheter och Nylands kommuner. Johan Hedrn berttade varfr det behvs och hur det grs praktiskt, vilka lsningar det finns idag och rekommendationer. Vi fick tv utomstende frelsare, Aura Linnapuomi frn Kultur fr alla, om perspektiv p tillgnglighet. Den andra frelsaren var Elina Havu, informatr frn Vasa stad om projektsatsning med att informera p teckensprk, nr deras tjnst erbjuder information p teckensprk. Mnga frgor stlldes och diskussioner frdes som var nyttigt fr alla inblandade, representanterna som var med p plats kom bland annat frn Dvas Frbund, Finlandssvenska teckensprkigas styrelse, tillgnglighetsrdgivare i Esbo, informatrer med flera.

    Projektarbetarna har gjort frgeenkt som pgick frn 16.1.2014 fram till 16.2.2014. Frgeenkten gllde teckensprkiga webbtjnster hos kommuner inom Nyland och myndigheter, hur boende i Nyland upplevde servicen som den r idag. Frgeenkten var p bde svenska och finska med kort guide p finlandssvenskt teckensprk, fanns tillgngligt p webbsidan www.visualaccess.fi och kunde besvaras via e-post eller post till kontoret.

    Kommunseminarium arrangeras i Kommunernas hus

  • 12

    P r o j e k t a r b e t a r n a genomfrde del av projektets syfte som var en handbok. Den ska fungera som guide fr informationsansvariga hos kommunal, statlig och offentlig tjnst, hur kan producera video p teckensprk.

    Vi genomfrde ett slutseminarium av vrt projekt som ordnades i Helsingfors, Luckan den 25 tisdagen februari 2014. I slutseminariet berttade projektarbetarna om resultat och tillgnglighetsfrgor, hur vrt ml hade frverkligats hos kommunerna inom Nyland och myndigheterna och vad som behvs med vrt syfte frn teckensprkiga.

    Projektledare Magdalena Kintopf-Huuhka med projektassisent Oscar Lnnholm

    Elina Havu frn Vasa stad berttar om processen till teckensprkiga information hos Vasa stad.

    EUROPEISKA UNIONENEuropeiska socialfonden

  • 13

    ACCOLA:

    Personal:Projektets tv tidigare anstllda slutade 31.12.2013. Lena Wenman, socionom YH, anstlldes drfr 1.3.2014 som ny projektledare. Hon har tidigare erfarenhet av RAY-finansierade projekt fr freningen Finlandssvenska teckensprkiga r.f. och knde till innehllet i Accola-projektet. Ny projektassistent anstlldes inte. En tid har anvnts till reda upp i projektarbetet och vriga freningens situation. Frilansarbetare har anlitats vid ett par tillfllen under sommar och hst.

    1. Projektml Kartlggning:Arbetet med versikt av svensk- och tvsprkiga kommuner och myndigheters webbsidor fortsatte under 2014 med mall enligt kartlggningen i Nyland r 2013. Fortfarande r det under 10 stder/kommuner som har information p teckensprk (2014)!I samarbete med Kommunfrbundet gjordes en enkt p hsten 2014, i form av ett webbformulr. Svaren skall jmfras med liknande underskningar kring sociala media och informationsarbete. Enktresultatet visar p behov av klara anvisningar och direktiv fr de som arbetar med information fr kommunerna, hur de ska konkret planera och genomfra produktion ocks fr olika mlgrupper med olika behov (sprk, funktionsnedsttningar).

    2. Projektml Information och utbildning:Information om versttningsarbete till teckensprk, och konkret std till informatrer om planering genomfrdes. Besk till 8 stder/kommuner har gjorts i oktober och 2 dvfreningar, samt trff med representant fr 2 freningar.

    Information till flera dvfreningar p regional utbildningsdag med Dvas frbund. (50 personer p plats, frn ca 15 freningar)

    Kunskap om rttigheter till information och rtt till teckensprkig service har kat under

    Anu Autio (THL) och Annika Aalto (Dvas frbund) i styrgruppen fr Accola projekt

    Projekt Accola gstar hos Raision Seudun Viittomakieliset ry

  • 14

    hela projekttiden, bde inom dvas organisationer och i myndigheter/organisationer. 2014-2015 behandlas frslag till ny teckensprkslag i riksdagen. Intressebevakningen har krvt tid. Projektledare har byggt p sin kompetens inom intressebevakning och kunskap om lagstiftning mm genom kurs

    som Dvas Folkhgskola/Dvas Frbund arrangerat i Diskriminering.

    3. Projektml AK-anskning och frberedelser:Freningens styrelse har efter sommaren varit engagerad i att se ver freningens framtid och hur arbetet inom olika verksamhetsomrden kan utvecklas antingen i samarbete med Dvas frbund eller i egen regi. Ett mte med RAY-handlggare och vervakare (Timo Mulari och Matias Lahti) gjordes i juni med Janne Kankkonen och Lena Wenman. Mten med Finlands Dvas frbunds verksamhetsledare och enhetschefer har gjorts under hsten och ven planerats in under vintern 2015. Syftet r att f en klar bild av hur den svenska verksamheten och resurserna frdelar sig, och hur ven Dvas frbund upplever sig ha behov av insatser och samarbete frn Finlandssvenska teckensprkiga r.f. s att service och std till de finlandssvenska dva och teckensprkiga kan tillgodoses.

    4. Projektml Kvalitet i versttning: Sprkmedvetenhet och kunskap om finlandssvenskt teckensprk r ocks en del i versttningskvaliteten. Bevakning har gjorts om finlandssvenskt teckensprk planer till YLE-program produktion, fr finlandssvenska tolkinstruktrsutbildning, lagfrslag mm.

    Projektledare Lena Wenman

    Projektledare Lena Wenman deltog med p diskrimeringskurs som arrangeras av Dvas folkhgskolan

  • 15

    KARTLGGNINGSPROJEKT - SPRKPLAN:

    Nytt projekt som ingr i freningens Sprkplan pbrjades 1.9.2014 med anstllning av filosofie magister Maria Andersson som projektforskare. Understd har tidigare ftts frn Svenska Kulturfonden, Brita Maria Renlunds stiftelse och Svenska folkskolans vnner.

    Under de frsta mnaderna fokuserades kartlggningen p att precisera kartlggningens ml d projektet r p kort tid.

    Tillsammans med ngra representanter frn Sprkplansgruppen hlls det mten och besk gjordes till olika stder fr att samla in information. Det bestmdes tidigt att allt i den ursprungliga planen inte skulle hinnas genomfras s kartlggningens mlgrupp blev att omfatta finlandssvenska teckensprkiga och potentiella nya teckensprksbrukare i Finland, medan en kartlggning av sprkanvndarna i Sverige mste framskjutas till en separat framtida kartlggning. De primra konkreta syftena som lades upp fr att kartlgga sprkets vitalitet var fljande: (1) utreda det faktiska antalet dva finlandssvenska teckensprkiga i Finland i dag och deras tillgng till sitt sprk (2) utreda det faktiska antalet teckensprkstolkar som de dva sjlva anser behrska finlandssvenskt teckensprk och svenska till den grad att de dva obehindrat kan kommunicera p sitt modersml.

    Projektets tid r till 31.1.2015 med mlet att presentera resultat. Freningen har gjort en fortsttningsanskan till Svenska kulturfonden fr att f mer tid fr slutfrande av rapport. D denna kartlggning och rapport r en viktig del i freningens revitaliseringsarbete mste den slutfras p bra stt och kunna spridas till bde finlandssvenska och finska samarbetspartners och andra mottagare. Ett nra samarbete har funnits med anstllda inom Finlands Dvas Frbund fr stttande av kartlggning, sprkperspektiv och ntverk.

    Projektforskare Maria Andersson tillsammans med doktorand Anna-Maria Slotte

  • 16

    UtskottUnder ret har utskottens arbete varierat beroende p vad som varit aktuellt.

    BARN OCH UNGDOMSUTSKOTT:Magdalena Kintopf-Huuhka, Ellinor Westerlund och Oscar Lnnholm har varit ansvariga i utskottet. Under r 2014 har utskottet planerat och deltagit med en del i program p Barnfest fr alla barn som hade tema Upp i det bl.

    MEDIAUTSKOTT FR FINLANDSSVENSKA DVAS BLADET:Utskottet har ansvarat fr och producerat material till freningens tidning, som publiceras och postas till medlemmar. Under r 2014 har medlemmarna i utskottet varit Janne Kankkonen, Johan Hedrn, Oscar Lnnholm och Magdalena Kintopf-Huuhka tills efter rsmtet.

    UTSKOTTET FR SPRKPLAN:Sprkplan har ml att f std fr att revitalisera det finlandssvenska teckensprket. Utskottet arbetar med olika tgrder fr detta tillsammans med olika samarbetsparter. r 2014 har utskottet frmst fungerat som std till kartlggningens projektforskare Maria Andersson och i samband med utltanden till kommande teckensprkslag. Utskottsmedlemmar under 2014 har varit Janne Kankkonen, Karin Hoyer, Birgitta Wallvik, Oscar Lnnholm och Magdalena Kintopf-Huuhka. Annika Aalto har deltagit under hsten 2014 som koordinator frn Finlands Dvas Frbund.

  • 17

    STYRELSENS SAMMANSTTNING:

    FINLANDSSVENSKA TECKENSPRKIGA RF:S STYRELSE R 2014 FRE RSMTE (1.1.-26.4.2014)

    Hkan Westerholm, OrdfrandeJanne Kankkonen, Vice ordfrandeStig Engblom, sekreterareTomi Peura, kassr (styrelsemedlem t.o.m 4.3.2014)Rolf Westerlund (kassr from 4.3.2014)(Lena Wenman, adjungerad sekreterare frn 1.3.2014)

    FINLANDSSVENSKA TECKENSPRKIGA RF:S STYRELSE R 2014 EFTER RSMTE (26.4 31.12.2014)

    Magdalena Kintopf-Huuhka, OrdfrandeJanne Kankkonen, Vice ordfrandeOscar Lnnholm, sekreterareThomas Worseck, kassrStig Engblom, medlemsansvarig(Lena Wenman, adjungerad sekreterare)

    STYRELSEN HAR HAFT TIO (10) SAMMANTRDEN UNDER R 2014 Styrelsen har haft 10 mten under ret, de flesta p freningens kansli, Tilkgatan 7 i Helsingfors.

    FRENINGSTECKNAREFrtroendevalda freningstecknare fr tiden 24.3.2013 26.4.2014 har varit Hkan Westerholm, Janne Kankkonen och Stig Engblom samt Tomi Peura.

    Frtroendevalda freningstecknare fr tiden 26.4 31.12.2014 har varit Magdalena Kintopf-Huuhka, Janne Kankkonen och Thomas Worseck.

    REVISORFrej Lobbas, CGR och Jukka Havaste, CGR frn Nexia Tilintarkastus OY

    ADMINISTRATIONAntal medlemmar: 165 (per 31.12.2014) Freningens kansli finns p Tilkgatan 7, 00300 Helsingfors.

    Organisation

    Styrelsen efter rsmte

  • 18

    ANSTLLDA UNDER RET: PROJEKT;Accola: Lena Wenman, ProjektledareVisualBridge Nyland: Magdalena Kintopf-Huuhka, Projektledare Oscar Lnnholm, Projektassistent Johan Hedrn, Projektassistent Patrick Wiche, Projektassistent

    Sprkplan kartlggning: Maria Andersson, projektforskare

    MEDIA;Layoutarbete: Kristina Fee

    STDNING; Lai Ha Tang (fram till april 2014) Ellen Wenman (frn september 2014)

    KANSLICHEF; Hkan Westerholm, arvoderad ordfrande (1.1.2014 26.4.2014)

    Styrelsen i arbetenFrn vnster: Janne Kankkonen, Oscar Lnnholm, Magdalena Kintopf-Huuhka, Thomas Worseck och Stig Engblom

  • 19

    slutordTACK FR SAMARBETET!

    Finlandssvenska teckensprkiga r f:s styrelse vill rikta ett varmt tack till alla medlemmar och samarbetspartners som har aktivt stttat freningens verksamhet. Freningens krna r alla medlemmar som stller upp med ider och std i verksamheten, ven samarbetspartners som ger nya perspektiv och ger std. Freningens ml r att vi tillsammans strvar fr det finlandssvenska teckensprkigas vl och ven ha det trevligt!

    TACK TILL FLJANDE FONDER:

    Raha-automaattiyhdistys (RAY) SAMS, Svenska Folkskolans vnner Konstsamfundet Stiftelsen Tre Smeder William Thurings Stiftelse Svenska Kulturfonden Brita Maria Renlunds stiftelse Torsten och Sirkka Sderholms fond Gesellius fond, Hackman fond Sparbankstiftelsen i Esbo-Grankulla Sparbankstiftelsen i Vanda Undervisnings- och kulturministeriet.

    Ert std har gett vr verksamhet mjlighet att utvecklas och gett medlemmar en frening som bedriver deras intressen och r en samlingsplats. Vi riktar varmt tack till ert std och samarbetsvillighet till vr verksamhet under ret!

    DE Tre strsta understdsgivare under ret

    EUROPEISKA UNIONENEuropeiska socialfonden

  • Finlandssvenska teckensprkiga r.f.