Verleihen Sie Ihrem Steuerpult eine hochwertige Optik · XB4BD53 Komplettgerät Wahlschalter mit 3-Stellungen in schwarz ZB4BW313 Frontelement Leuchtdrucktaster flach in weiß ZB4BW333

schneider-electric.de

Verleihen Sie Ihrem Steuerpult eine hochwertige Optik

Harmony Montagekit für bündigen Einbau

Schaffen Sie eine brandneue Optik

Für Drucktaster, Schalter und Leucht-melder Ø 22 mm in Metallausführung – Harmony XB4

Für Drucktaster, Schalter und Leucht-melder Ø 22 mm in Kunststoffausführung – Harmony XB5 / XB7

Wie wäre es, wenn Sie Ihrem Steuerpult ohne hohe Ausgaben oder großen Aufwand eine aufge-räumte und attraktive Optik verleihen könnten?

Mit den neuen Harmony Montagekits für bündigen Einbau ist der Umbau schnell, einfach und kosteneffizient!

Sorgen Sie jetzt für eine hochwertige Optik Ihrer Geräte mit den neuen Harmony Montagekits für einen bündigen Einbau und den Befehls- und Meldegeräten der Baureihe Harmony.

Die Montagekits sind wahlweise in Kunststoff- oder Metallausführung erhältlich und mit Drucktastern, Wahlschaltern und Leuchtmeldern der Baureihen Harmony XB4, XB5 und XB7 kompatibel.

Dieses neue Zubehör ermöglicht Ihnen, für einen neuen Stil Ihrer Steuerpulte zu sorgen, ohne dass Sie die bestehenden Steuerungsgeräte austauschen müssen!

• Entwickelt für die Industrie• Verändert das Aussehen des Befehlsgeräts

vollständig• IP66,IP69KmitWahlschaltern

• Entwickelt für die Industrie• Verstärkt die Baureihe in Kunststoff-

ausführung• IP66,IP69KmitWahlschaltern


Life Is On | Schneider Electric

Die neuen Montagekits für bündigen Einbau zeichnen sich durch folgende Merkmale aus:

• SchnelleundeinfacheMontage in einer Bohrung mit 30,5 mm, kompatibel mit 22 mm-Geräten

• EinekosteneffizienteLösung, da sich die Steuerungsgeräte und die Betriebsarten der Maschine nicht ändern

• EinvollständigesMontagekitfürbündigenEinbau, für Geräte der Baureihe Harmony aus Kunststoff und Metall

• ProblemloseIntegrationvonKennzeichnungen dank Ausführungen mit Schildträgern, 1- oder 2-zeilig

• EinehochwertigeOptik, mit der Sie Ihren Steuerpulten kostengünstig ein neues Aussehen verleihen können

• FlexibilitätfürvieleverschiedeneAnwendungsbereiche, darunter Verpackungstechnik, Nahrung und Genuss, Umformtechnik und Handhabungstechnik

Schnelle und einfache Montage

Montagekit

Bündiges Montagekit für Drucktaster und Leuchtmelder aus dem Harmony XB4-Metallprogramm

• Bestellreferenz:ZB4BZ021• Tiefe = 9,8 mm• Kompatibel mit folgenden Frontelementen: ZB4BA, ZB4BL, ZB4BH, ZB4BV• Ersatz für bestehende Kits: ZB4BZ011 und ZB4BZ0117

Beispielartikel passend zum Montagekit ZB4BZ021:

XB4BA21 Komplettgerät Drucktaster flach in schwarz

XB4BA42 Komplettgerät Drucktaster flach in rot

XB4BA31 Komplettgerät Drucktaster flach in grün

XB4BVB1 Komplettgerät Leuchtmelder in weiß

XB4BVB3 Komplettgerät Leuchtmelder in grün

XB4BVB4 Komplettgerät Leuchtmelder in rot

ZB4BA2 Frontelement Drucktaster flach in schwarz

ZB4BA3 Frontelement Drucktaster flach in grün

ZB4BA4 Frontelement Drucktaster flach in rot

ZB4BV053 Frontelement Leuchtmelder in orange

ZB4BV063 Frontelement Leuchtmelder in blau

ZBE101 Hilfsschalterblock mit 1 Schließer

ZBE102 Hilfsschalterblock mit 1 Öffner

Bündiges Montagekit für Wahlschalter und Leuchtdrucktaster aus dem Harmony XB4-Metallprogramm

• Bestellreferenz:ZB4BZ022• Tiefe = 12 mm• Kompatibel mit folgenden Frontelementen: ZB4BW, ZB4BA.6, ZB4BH.3, ZB4BD, ZB4BD.8,

ZB4BD.9, ZB4BK, ZB4BJ

Beispielartikel passend zum Montagekit ZB4BZ022:

XB4BW31B5 Komplettgerät Leuchtdrucktaster flach in weiß

XB4BW33B5 Komplettgerät Leuchtdrucktaster flach in grün

XB4BW34B5 Komplettgerät Leuchtdrucktaster flach in rot

XB4BD21 Komplettgerät Wahlschalter mit 2-Stellungen in schwarz



ZB4BW313 Frontelement Leuchtdrucktaster flach in weiß

ZB4BW333 Frontelement Leuchtdrucktaster flach in grün

ZB4BD2 Frontelement Wahlschalter mit 2-Stellungen in schwarz





XB4BA31

ZB4BA4

XB4BD33

ZB4BW333

Tiefe

ZB4BZ021

Tiefe

ZB4BZ022


Bündiges Montagekit für Drucktaster und Leuchtmelder aus dem Harmony XB5-Kunststoffprogramm / XB7-Monoblockprogramm

• Bestellreferenz:ZB5AZ021• Tiefe = 9,8 mm• Kompatibel mit folgenden Frontelementen: ZB5AA, ZB5AL, ZB5AH, ZB5AV, XB5EV, XB7NA, XB7NL,

XB7EV, XB7ND, XB7NG, XB7NJ, XB7NW• Montagekit mit Legende: ZB5AZ023 (1-zeilig) und ZB5AZ025 (2-zeilig)

Beispielartikel passend zum Montagekit ZB5AZ021, ZB5AZ023 und ZB5AZ025:

XB5AA21 Komplettgerät Drucktaster flach in schwarz

XB5AA31 Komplettgerät Drucktaster flach in grün

XB5AVM1 Komplettgerät Leuchtmelder in weiß

XB5AVM3 Komplettgerät Leuchtmelder in grün

XB5AVM4 Komplettgerät Leuchtmelder in rot

XB7NA11 Komplettgerät Drucktaster Monoblock flach in weiß

XB7NA21 Komplettgerät Drucktaster Monoblock flach in schwarz

ZB5AA2 Frontelement Drucktaster flach in schwarz

ZB5AA3 Frontelement Drucktaster flach in grün

ZB5AA9 Frontelement Drucktaster + 1 Satz bunter Tastenschilder

ZB5AA18 Frontelement Drucktaster flach in transparent



Bündiges Montagekit für Wahlschalter und Leuchtdrucktaster aus dem Harmony XB5-Kunststoffprogramm / XB7-Monoblockprogramm

• Bestellreferenz:ZB5AZ022• Tiefe = 12,3 mm• Kompatibel mit folgenden Frontelementen: ZB5AW, ZB5AA.6, ZB5AH.3, ZB5AD, ZB5AD.8,

ZB5AD.9, ZB5AK, ZB5AJ, ZB5RZA0, ZB5RTA• Montagekit mit Legende: ZB5AZ024 (1-zeilig) und ZB5AZ026 (2-zeilig)

Beispielartikel passend zum Montagekit ZB5AZ022, ZB5AZ024 und ZB5AZ026:

XB5AD21 Komplettgerät Wahlschalter mit 2-Stellungen in schwarz

XB5AD33 Komplettgerät Wahlschalter mit 3-Stellungen in schwarz

XB5AW31B5 Komplettgerät Leuchtdrucktaster flach in weiß

XB5AW33B5 Komplettgerät Leuchtdrucktaster flach in grün

XB5AW36B5 Komplettgerät Leuchtdrucktaster flach in blau

ZB5AH043 Frontelement Leuchtdrucktaster in rot mit Rastung

ZB5AH063 Frontelement Leuchtdrucktaster in blau mit Rastung

ZB5AK1213 Frontelement Leuchtwahlschalter mit 2-Stellungen in weiß

ZB5AK1243 Frontelement Leuchtwahlschalter mit 2-Stellungen in rot

ZB5RZA0 Frontelement Funktaster in Kunststoff ohne Tastenschild

ZB5RTA1 Funktaster in Kunststoff mit Sender und weißen Tastenschild



ZB5AA2

ZB5AW333

ZB5AD5

XB5AA31

Tiefe

ZB5AZ021

Tiefe

ZB5AZ022

Life Is On | Schneider Electric

ZX

PM

ON

TAG

EK

IT, 1

2.16

, 215

952

©20

16 S

chne

ider

Ele

ctric

. All

Rig

hts

Res

erve

d. L

ife Is

On

Sch

neid

er E

lect

ric is

a tr

adem

ark

owne

d b

y S

chne

ider

Ele

ctric

Ind

ustr

ies

SA

S or

its

affil

iate

d co

mp

anie

s. A

ll ot

her t

rad

emar

ks a

re p

rop

erty

of t

heir

resp

ectiv

e ow

ners

.

Prospekt ZXPMONTAGEKIT, Dezember 2016

E-Mail-Adressen:

Schneider Electric Deutschland: [email protected] Electric Österreich: [email protected] Electric Schweiz: [email protected]

Biróstraße 11A-1239 WienTel.: +43 1 610 54 0Fax: +43 1 610 54 54www.schneider-electric.at

Schneider Electric Austria Ges.m.b.H.

Schermenwaldstrasse 11CH-3063 IttigenTel.: +41 31 917 3333Fax: +41 31 917 3366www.schneider-electric.ch

Schneider Electric (Schweiz) AG

Gothaer Straße 29D-40880 RatingenTel.: +49 2102 404 6000Fax: +49 180 575 4575*www.schneider-electric.de

Schneider Electric GmbH

* 0,14 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min.

Sämtliche Angaben in diesem Prospekt zu unseren Produkten dienen lediglich der Produktbeschreibung und sind rechtlich unverbindlich. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen, bei dem Produktfortschritt dienenden Änderungen auch ohne vorherige Ankündigung, bleiben vorbehalten. Soweit Angaben dieses Prospekts ausdrücklicher Bestandteil eines mit der Schneider Electric abgeschlossenen Vertrags werden, dienen die vertraglich in Bezug genommenen Angaben dieses Prospekts ausschließlich der Festlegung der vereinbar-ten Beschaffenheit des Vertragsgegenstands im Sinne des § 434 BGB und begründen keine darüber hinausgehende Be-schaffenheitsgarantie im Sinne der gesetzlichen Bestimmungen.© Alle Rechte bleiben vorbehalten. Layout, Ausstattung, Logos, Texte, Graphiken und Bilder dieses Prospekts sind urheber-rechtlich geschützt.Die Allgemeinen Geschäfts- und Lieferbedingungen finden Sie auf der Homepage des jeweiligen Landes.

mySchneider AppMaßgeschneiderter Service, 24/7-Hilfe-Funktion, Zugriff auf fachmännische Hilfe. Kostenlos und jederzeit.

schneider-electric.de/myschneiderapp

SE NewsletterErfahren Sie mehr über Best Practices,neue Lösungen und Angebote. Kostenlos abonnieren auf


Documents

Verleihen Sie Ihrem Steuerpult eine hochwertige Optik · XB4BD53 Komplettgerät Wahlschalter mit 3-Stellungen in schwarz ZB4BW313 Frontelement Leuchtdrucktaster flach in weiß ZB4BW333