30
2 e Nationale Dialoog met stakeholders Bespreking van nieuwe concept Suriname’s RPP 2 e Nationale dialoog met stakeholders 15 Februari 2013 Torarica – Royal Ballroom

Verslag 2e Nationale Dialoog 13Mrt - surinameredd.org · de!Presidentvan!Suriname,!mw.!Ellen!Naarendorp.!HetProjectManagementTeam!van!CCDA ... Ministerie!van!SoZaVo! Stammen! Caraib!

  • Upload
    vukiet

  • View
    236

  • Download
    6

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Verslag 2e Nationale Dialoog 13Mrt - surinameredd.org · de!Presidentvan!Suriname,!mw.!Ellen!Naarendorp.!HetProjectManagementTeam!van!CCDA ... Ministerie!van!SoZaVo! Stammen! Caraib!

                 

 

2e  Nationale  Dialoog  met  stakeholders      

Bespreking  van  nieuwe  concept  Suriname’s  R-­‐PP            

                               2e  Nationale  dialoog  met  stakeholders  15  Februari  2013  Torarica  –  Royal  Ballroom    

Page 2: Verslag 2e Nationale Dialoog 13Mrt - surinameredd.org · de!Presidentvan!Suriname,!mw.!Ellen!Naarendorp.!HetProjectManagementTeam!van!CCDA ... Ministerie!van!SoZaVo! Stammen! Caraib!

  2  

Inhoud    Inleiding  ......................................................................................................................................  3  Agenda  .........................................................................................................................................  4  Uitgenodigden  en  presentie  ...............................................................................................  6  Presentie  .................................................................................................................................  8  

Opening  .....................................................................................................................................  10  Speech  -­‐  Thomas  Gittens  ...............................................................................................  10  Speech  -­‐  Ellen  Naarendorp:  ..........................................................................................  11  

Memo  .........................................................................................................................................  12  Presentatie  Jerrel  Pinas  –  Hoofdstuk  1:  ..................................................................  13  Presentatie  John  Goedschalk  –  Hoofdstuk  2:  ........................................................  16  Presentatie  Lisa  Best  –  Hoofdstuk  3:  ........................................................................  20  Presentatie  John  Goedschalk  –  Hoofdstuk  4:  ........................................................  23  Presentatie  Sheila  Bhairo  –  Hoofdstuk  5  en  Hoofdstuk  6:  ..............................  26  

Page 3: Verslag 2e Nationale Dialoog 13Mrt - surinameredd.org · de!Presidentvan!Suriname,!mw.!Ellen!Naarendorp.!HetProjectManagementTeam!van!CCDA ... Ministerie!van!SoZaVo! Stammen! Caraib!

  3  

Inleiding    Op   15   Februari   2013   heeft   het   PMT   van   het   R-­‐PP   project   Suriname   onder   begeleiding   van   Bureau  Nationale   Veiligheid   van   het   Kabinet   van   de   President   de   2e   Nationale   Dialoog   georganiseerd   voor  stakeholders.  Het  evenement  werd  gehouden  in  de  Royal  Ballroom  van  Torarica,  van  9.00-­‐13.30.    Dit  is   een   rapport   van  deze  bijeenkomst  betreffende  het  project   verloop,  het   traject   voor  de  komende  maanden  en  de  concept  R-­‐PP  die  is  ingediend  op  19  December  2012.    Deze  2e  Nationale  Dialoog  werd  georganiseerd  door  Climate  Compatible  Development  Agency  (CCDA).  Het  project  wordt  uitgevoerd  onder  auspiciën  van  de  Nationaal  Coördinator  Milieu  van  de  Kabinet  van  de  President  van  Suriname,  mw.  Ellen  Naarendorp.  Het  Project  Management  Team  van  CCDA    bestaat  uit:  Dhr.  John  Goedschalk   -­‐  Project  Manager  Dhr.  Jerrel  Pinas     -­‐  Project  Coördinator    Mw.  Lisa  Best     -­‐  Project  Assistent      Het  doel  van  de  dialoog  is  om  participanten  te  informeren  over  het  vorige  R-­‐PP  proces  en  de  status  en  het  verloop  van  het  huidige  R-­‐PP  project  2012.  Tevens  wordt  tijdens  de  sessie  inzicht  verschaft  in  de  bijeenkomsten   die   hebben   plaatsgevonden   na   de   Plenaire   dialoog   van   3   December   2012.   Deze  bijeenkomsten  hebben  betrekking  tot  een  tweede  training  van  REDD+  assistenten,  een  vierde  Project  Groep  meeting  en  nog  twee  lokale  dialogen  in  Pusugrunu  en  in  Kwamalasamutu.    Ook  werd  er  uitgebreid  ingegaan  op  de  inhoud  van  de  concept  R-­‐PP  die  Suriname  heeft  ingediend  op  19  December  2012.      Er  is  een  film  vertoond  over  het  verloop  van  het  project  tot  nu  toe,  waarbij  ook  de  bijeenkomsten  en  dialogen  van  begin  2013  werden  getoond.      Vervolgens  is  er  per  hoofdstuk  van  de  R-­‐PP  een  presentatie  gegeven,  namelijk  over:  Hoofdstuk  1:  Het  organiseren  en  consulteren    Hoofdstuk  2:  Het  ontwikkelen  van  een  REDD+  strategie  Hoofdstuk  3:  Het  bepalen  van  een  nationaal  referentie  niveau  Hoofdstuk  4:  Een  ontwerpen  van  systemen  voor  monitoring  en  informatie  over  waarborgen  Hoofdstuk  5:  Budget  en  tijdschema  Hoofdstuk  6:  Monitoring  en  Evaluatie  raamwerk    Aan  de  participanten  werd  tenslotte  ook  verteld  dat  zij   tot  20  Februari  de  mogelijkheid  hebben  om  input  te  geven  op  de  concept  R-­‐PP,  en  werd  het  vervolg  traject  voor  het  R-­‐PP  proces  werd  uitgelegd.      

Page 4: Verslag 2e Nationale Dialoog 13Mrt - surinameredd.org · de!Presidentvan!Suriname,!mw.!Ellen!Naarendorp.!HetProjectManagementTeam!van!CCDA ... Ministerie!van!SoZaVo! Stammen! Caraib!

  4  

Agenda  Programma  voor    

Stakeholder  dialoog  Over  de  ingediende  R-­‐PP  2012,    Taki  Makandra  abra  REDD+  

 Suriname  REDD+  project    

 Vrijdag  15  februari  2013  Tijd:  09.00  –  13.30  uur  Ballroom  Royal  Torarica  

Paramaribo    

Tijd   Programma   Spreker        

08.30  –  09.00   Registratiie      

09.00  –  09.10    09.10  –  09.30            09.30  –  11.00      

Welkom  en  agenda  overzicht    

UNDP  Country  Director  Opening  Kabinet  President  

 Tijdlijn  van  het  Suriname  REDD+  project    

REDD+  video    

Presentatie  Suriname  R-­‐PP  2012    

Hoofdstuk  1  Organiseer  en  Consulteer    Gefaciliteerde  discussie  

 Hoofdstuk  2  Voorbereiding  REDD+  Strategie  

Gefaciliteerde  discussie    

Hoofdstuk  3  Nationaal  Bos  Referentie  Emmissie  Niveau  en/of  Bos  Referentie  Niveau    Gefaciliteerde  discussie  

MC    

Thomas  Gittens  Ellen  Naarendorp  

 PMT          

Jerrel  Pinas  ATTUNE  

 John  Goedschalk  

ATTUNE    

Lisa  Best    

ATTUNE    11.00  –  11.15    11.15  –  12.45  

 Break  

 Hoofdstuk  4  Ontwerpen  van  Systemen  voor  Nationale  

Bosmonitoring  en  Informatie  over  Waarborgen  Gefaciliteerde  discussie  

 Hoofstuk  5  Schema  and  Budget    

Gefaciliteerde  discussie    

Hoofdstuk  6  Ontwerp  een  Raamwerk  voor  Monitoring  en  Evaluatie  

Gefaciliteerde  discussie  

     

John  Goedschalk    

ATTUNE    

Sheila  Bhairo-­‐Marhe  ATTUNE  

 Sheila  Bhairo-­‐Marhe  

 ATTUNE  

Page 5: Verslag 2e Nationale Dialoog 13Mrt - surinameredd.org · de!Presidentvan!Suriname,!mw.!Ellen!Naarendorp.!HetProjectManagementTeam!van!CCDA ... Ministerie!van!SoZaVo! Stammen! Caraib!

  5  

   

12.45  –  13.00    13.00  –  13.30    

Break    

Algemene  discussie  en  volgende  stappen  

   

PMT    

13.30    

Sluiting   PMT    

13.30    

Lunch    

 

Page 6: Verslag 2e Nationale Dialoog 13Mrt - surinameredd.org · de!Presidentvan!Suriname,!mw.!Ellen!Naarendorp.!HetProjectManagementTeam!van!CCDA ... Ministerie!van!SoZaVo! Stammen! Caraib!

  6  

Genodigden  en  presentie  Uitnodigingen  voor  de  2e  Nationale  Dialoog  zijn  gegaan  naar  de  onderstaande  individu’s  en  instanties  met  de  vraag  om  een  vertegenwoordiger  af  te  vaardigen.    

Table  1.  Lijst  van  genodigden  15  Februari  Staat   Drs.  L.A.E.  ALIBUX   Umbrella   Vereniging  Inheemse  Dorpshoofden  Suriname  Staat   Drs.  J.A.  Wijdenbosch   Umbrella   Organisatie  van  Inheemsen  Suriname  Staat   Dr.  E.  Jozefzoon   Umbrella   Vereniging  Saramaccaanse  Gezagdragers  Staat   Dhr.  A.  Rusland   Private     VSB  Overheid   Ministerie  van  BiZa   Private     ASFA  Overheid   Ministerie  van  RO   Private     KKF  Overheid   Ministerie  van  ATM   Private     AKMOS  Overheid   Ministerie  van  ROGB   Private     Consumentenbond  Overheid   Ministerie  van  OW   Vakbew.   C-­‐47  Overheid   Ministerie  van  NH   Vakbew.   Moederbond  Overheid   Ministerie  van  Volksgezondheid   Vakbew.   Vereniging  van  Economisten  in  Suriname  Overheid   Ministerie  van  LVV   Vakbew.   Suriname  Business  Forum  Overheid   Ministerie  van  BuZa     Stammen   Wayana  Overheid   Ministerie  van  JusPol   Stammen    Trio  Overheid   Ministerie  van  HI   Stammen   Arowak  Overheid   Ministerie  van  SoZaVo   Stammen   Caraib  Overheid   Ministerie  van  TCT   Stammen   Matawai  Overheid   Ministerie  van  Sport  en  Jeugdzaken   Stammen   Kwinti  Overheid   Ministerie  van  Fin   Stammen   Aucaners  Overheid   Ministerie  van  Defensie   Stammen    Saamaka  Overheid   Ministerie  van  Onderwijs  en  

volksontwikkeling  Stammen   Paamaka  

Overheid   Jeugdparlement   Stammen    Aluku  Overheid   SBB   Goud-­‐Lrg   IAM  Gold  Overheid   NIMOS   Goud-­‐Lrg   Surgold  Overheid   GLIS   Goud-­‐Lrg   Suralco  Overheid   Natuurbeheer   Goud-­‐Lrg   Grassalco  Overheid   DNA  commissie  klimaat   Goud-­‐Lrg   Staatolie  maatschappij  Overheid   Commissie  Ordening  Goudsector     Goud-­‐Med   Nana  Resources  Overheid   Geologisch  Mijnbouwkundige  Dienst     Goud-­‐Med   PP  Consulting  Overheid   Stg  Fonds  Ontwikkeling  Binnenland   Goud-­‐Sml   Makamboa/  NGO   Tropenbos  International  Suriname   Goud-­‐Sml   Nieuw  koffiekamp  NGO   Conservation  International   Goud-­‐Sml   Sarafina,    NGO   Amazone  Conservation  Team  Suriname   Goud-­‐Sml   Lie  Paw  Sam,    NGO   WWF  Guianas   Goud-­‐Sml   Bissumbar  NGO   Pater  Albrinck  Stichting   Goud-­‐Sml   Brownsweg  en  omgeving  NGO   Nationale  Vrouwenbeweging   Goud-­‐Sml   Selakreek  en  omgeving  NGO   Vrouwen  Parlement  Forum   Goud-­‐Sml   Stichting  Platform  Binnenland  Entrepeneurs  NGO   Rode  Kruis   Infrastr.   Haukes  NGO   Bureau  NGO  Forum   Infrastr.   MNO  vervat  NGO   Stichting  Projekta   Infrastr.   Baitalie  NGO   Suriname  Conservation  Foundation   Infrastr.   SEMC  NGO   Stichting  Voor  Gemeneschapsontwikkeling  

en  Verzelfstandiging  Infrastr.  

Surmac  

Infrastr.   Dalian     Kabinet  van  de  President  Hout   Platform  Hout  Sector   Int.Org.   UNDP  

Page 7: Verslag 2e Nationale Dialoog 13Mrt - surinameredd.org · de!Presidentvan!Suriname,!mw.!Ellen!Naarendorp.!HetProjectManagementTeam!van!CCDA ... Ministerie!van!SoZaVo! Stammen! Caraib!

  7  

Hout   Greenheart  ltd   Int.Org.   UNDP  Guyana  /  GSF  Hout   E-­‐Timber  Industries   Int.Org.   SGP  Hout   ANSOE  (L.Baldew)   Int.Org.   FAO  Hout   Soeltaansingh  (PHS)   Int.Org.   IADB  Hout   De  Eenheid  houtmaatschappij   Int.Org.   IICA  Hout   Danesh  houtmaatschappij   Int.Org.   EU  Hout   Soekhoe  en  Zonen  NV   Project   REDD+  assistenten  (17)  Academia   ADEK     Project   Projectgroep  leden  Academia   CELOS      Foresters   Marga  Werkhoven      Foresters   Pieter  Teunissen      Foresters   Chiquita  Resomardono      Foresters   Maureen  Playfair      Foresters   Renee  Somopawiro      Foresters   Iwan  Krolis      Foresters   Marie  Djosetro      Foresters   John  Lenne      Foresters   Frits  van  Troon      Foresters   Cyriel  Eersteling      Foresters   Ferdinand  Baal      Foresters   Harrold  Sijlbing      Foresters   Gerold  Zondervan      Foresters   Stan  Malone      Foresters   Haidy  Malone      Toerisme   Access  travel      Toerisme   STS      Toerisme   METS      Toerisme   Martin  Panday      

   

Page 8: Verslag 2e Nationale Dialoog 13Mrt - surinameredd.org · de!Presidentvan!Suriname,!mw.!Ellen!Naarendorp.!HetProjectManagementTeam!van!CCDA ... Ministerie!van!SoZaVo! Stammen! Caraib!

  8  

Presentie      

  Naam   Voornaam   Organisatie   Stakeholdergroep  1   Bhairo   Sheila   AP&G   -­‐  2   Crawford   Cromwell   IICA   Acadamici/Research  3   Poetisi   Ewald   Federatie  12-­‐LOS  Okanisi   Acadamici/Research  4   Esseboom   Masra   CELOS   Acadamici/Research  5   Playfair   Maureen   CELOS   Acadamici/Research  6   Goenopawiro   Kenneth   ADEKUS   Acadamici/Research  7   Helmut   Gezius   ADUKUS   Acadamici/Research  8   Satnarain   G.U   NZCS/AMO   Academici/Research  9   Petrusi   Stiefen   VSG   Umbrella  Org.  10   Donoe   Natasia   VSG   Umbrella  Org.  11   Godlieb   Merona   VSG   Umbrella  Org.  12   Aloema-­‐Tokoe   Josien   OIS/COICA   Umbrella  Org.  13   Bergstroom   Robinson   Aluku   For.Comm  14   Jacobi   Saskia   Aluku   For.Comm  15   Willems   Wilson   Matawai   For.Comm  16   Babel   Hendrik   Apensa  /  Paamaka   For.Comm  17   Clemens   Rudi   Kwinti   For.Comm  18   Valentijn   Alma   Matawai   For.Comm  19   Alalaparoe   Ashongo   Trio   For.Comm  20   Tawadi   Pilds   Trio   For.Comm  21   Kajoeramare   Ramses   DNA/  Kpt.  Langaman  kondre   For.Comm  22   Clemens   Melvin   Kwinti/  Alaamu   For.Comm  23   Langaman   Hillary     For.Comm  24   Forster   Esme   Apensa  Eenheid/  Paamaka   For.Comm  25   Jacobi   Ivy   Aluku   For.Comm  26   Soetodirijo   C.   Min.  SoZaVo   Gov  27   Castillion   Theresa   Min.  ATM   Gov  28   Somopawiro   Rene   SBB   Gov  29   Samyadi   Gustaaf   Min.  BiZa   Gov  30   Soetodrono   Emmy   NIMOS   Gov  31   Kalpoe   Sures   Min.  LVV   Gov  32   Karijadaana   D.   Min.  JusPol   Gov  33   Mohan     D.   Min.  SoZaVo   Gov  34   Sallons-­‐Mitro   Sukarni   Meteo  Dienst   Gov  35   Hausil   Farzia   NIMOS   Gov  36   Caupain   Janelle   Min.  ATM   Gov  37   Breeveld   Adley   Min.  Volksgezondheid   Gov  38   Kali   B   MinOV   Gov  39   Sakimin   Claudine   Min.  RGB/  NB   Gov  40   Terence   Overchiep   Min.  Defensie   Gov  41   Jaggan   Sagita   Min.  Fin   Gov  

Page 9: Verslag 2e Nationale Dialoog 13Mrt - surinameredd.org · de!Presidentvan!Suriname,!mw.!Ellen!Naarendorp.!HetProjectManagementTeam!van!CCDA ... Ministerie!van!SoZaVo! Stammen! Caraib!

  9  

42   Sumter   Mayra   Min.RO   Gov  43   Nelom   Cedric   NIMOS   Gov  44   Van  Oosterum   Astrid   De  Ware  tijd   Media  45   Tull   Stefano   De  Ware  tijd   Media  46   Van  Daal   Brenda     Uma  Holi  Taanga   NGO  47   Sastro   Cheryl   Nationale  Vrouwen  Beweging   NGO  48   Pintoe   Monique   Uma  Holi  Taanga   NGO  49   Gomes   Laurens   WWF   NGO  50   Vrede   Ifna   Marron  Vrouwen  Netwerk   NGO  51   Malone   Stan   SCF   NGO  52   Tjon   Roald   CI-­‐Suriname   NGO  53   Ruysschaert   Sofie   WWF   NGO  54   Khoenkhoen   A.   UNDP   NGO  55   Elshot   C   Stg.  VGOV   NGO  56   Blinker   H   Surinaamse  Rode  Kruis   NGO  57   Wabe   Alida   Uma  Holi  Taanga   NGO  58   Esajas     Graciella   Stg.  Planbureau  Suriname   NGO  59   Drakenstein   Bryan   UNDP     NGO  60   Walden     Consuella   Nationale  Vrouwen  Beweging   NGO  61   Miranda   Priscilla   CI-­‐Suriname   NGO  62   Matrodihardjo   Serge   Suralco   Private  63   Doorson   S.   Nana  Resources   Private  64   Lenne   John   IDCS   Private  65   Vreden   Franklin   PHS   Private  66   Ravenberg   Debora   Nana  Resources   Private  67   Doeluryt   H   VSB   Private  68   Jakaoemo   K.   Prive   Private  69   Toney   Armida   Sarafina  NV   Private  70   Akewaje   James   STS   Private  71   Maasbommel   STS   [email protected]   Private  72   Koningsbloem   R.   Grassalco   Private  73   Adjako   Daveni   Nationaal  Jeugd  Parlement   Youth  74   Taus   Reinier   IFM                                  

Page 10: Verslag 2e Nationale Dialoog 13Mrt - surinameredd.org · de!Presidentvan!Suriname,!mw.!Ellen!Naarendorp.!HetProjectManagementTeam!van!CCDA ... Ministerie!van!SoZaVo! Stammen! Caraib!

  10  

Opening  

Speech  -­‐  Thomas  Gittens  Dhr.  Gittens  benadrukt  dat  het  een  genoegen  is  om  namens  de  UNDP  aanwezig  te  zijn  op  deze  dag,  naarmate  het  proces  van  Suriname’s  R-­‐PP  vordert.    Het  project  wordt  ondersteund  door  de  Guiana  Shield  Facility,  beheerd  door  de  UNDP  Guyana.    Hij  feleciteert  het  Kabinet  van  de  President,  mw.  Naarendorp  en  John  Goedschalk  voor  hun  inzet  in  dit  project.    Het  proces  van  het  afronden  van  Suriname’s  R-­‐PP  is  gebaseerd  op  enkele  duidelijke  principes:  het  moet   in  alle  fases  democratisch  zijn,   inclusief  en  participatief.  Verder  moet  het  gebaseerd  zijn  op  vrijwillige   zelf-­‐selectie   van   stakeholders   en   rights   holders;   het   proces  moet   de   rechten   van   allen  respecteren  en  in  het  bijzonder  van  de  binnenland  gemeenschappen.    Er  zijn  een  aantal  dialogen  geweest  met  stakeholder  en  met  gemeenschappen.  Deze  bijeenkomsten  geven  de  mogelijkheid  om  informatie  uit  te  wisselen  op  een  cultureel  gepaste  manier.  Dit  proces  moet  voortgezet  worden  in  de  implementatie  fase;  en  wel  gebaseerd  op  respect  voor  de  rechten  van  de  stakeholders.    Dhr.  Gittens  haalt   aan  dat  het  afronden  van  de  R-­‐PP  een  van  de  eerste   stappen   is   in  het  REDD+  proces.   Het   is   gebaseerd   op   documenten   die   worden   geproduceerd   en   op   de   dialogen   die   zijn  gehouden.  Een  ander  kritisch  element  van  het  proces  is  de  mensen  de  gelegenheid  geven  om  hun  input,   feedback   en   bezwaren   en   commentaren   te   geven   en   dat   deze   worden   aangehoord   en  teruggevonden  kunnen  worden.    De  dialoog  van  vandaag  vindt  plaats  vlak  voor  de  indiening  bij  de  Wereld  Bank.  Dit  kan  de  laatste  mogelijkheid   zijn   om   in   een   formele   setting   input   te   geven   voor   het   proces.   Deze   kans   moet  gegrepen  worden.    Deze  dialoog  is  daarom  een  manier  om  te  verzekeren  dat  de  stemmen  van  de  stakeholder  gehoord  worden  en  dat  de  stakeholders  worden  geïnformeerd  over  het  proces.    Dhr.  Gittens  benadrukt  dat  de  aanwezigen  als  stakeholders  het  recht  hebben  om  input  te  geven  op  het  proces  van  het  afronden  van  de  R-­‐PP,  maar  ook  in  de  toekomstige  fases  van  de  implementatie.    Voor  de  UNDP  zou  de  meeting  afgesloten  moeten  worden  met  tenminste  een  algemene  acceptatie  en  draagvlak  voor  het  document  dat  op  25  February  ingediend  zal  worden.    Het  document  zal  ook  aan  moeten  geven  welke  activiteiten  FPIC  nodig  hebben.  Meningen  kunnen  verschillen   onder   de   stakeholders.   Overeenkomsten   over   FPIC   zullen   toewijding,   gevoeligheid,  volwassenheid  vergen,  alsook  het  luisteren  naar  elkaar  en  het  nationale  belang  plaatsen  boven  het  eigen,  institutionele  en  gemeenschappelijke  belang.    Dhr.  Gittens  gelooft  dat  naarmate  Suriname  naar  een  toekomstige  implementatie  fase  vordert,  het  doorgelopen  proces  om  de   cultuur   van   toewijding   te   vergroten   zal   bijdragen   aan  het   versterken  van  het  R-­‐PP  proces.    De  UNDP  kijkt  uit  naar  goedkeuring  van  de  R-­‐PP  door  de  FCPF   in  Maart  2013.  Het   implementatie  proces  welke  mogelijk  zal  volgens  is  een  die  zal  trachten  om  voor  te  bouwen  op  de  principes  die  in  deze  fase  zijn  vastgesteld.    Als  laatst  feliciteert  dhr.  Gittens  mw.  Naarendorp,  John  en  zijn  team  en  de  Project  Groep  voor  hun  toewijding  en  harde  werk;  en  de  stakeholders  die  de  tijd  hebben  genomen  om  aanwezig  te  zijn.  Hij   spreekt  de  hoop  uit  dat  het   team  de   stakeholders  hun   input  en  commentaren  mogen  horen,  maar  ook  hun  mening  over  hoe  verder  te  gaan  met  het  proces  in  een  volgende  fase.    

     

Page 11: Verslag 2e Nationale Dialoog 13Mrt - surinameredd.org · de!Presidentvan!Suriname,!mw.!Ellen!Naarendorp.!HetProjectManagementTeam!van!CCDA ... Ministerie!van!SoZaVo! Stammen! Caraib!

  11  

Speech  -­‐  Ellen  Naarendorp:  Goedemorgen,    Mw.  Naarendorp  heet  de  aanwezigen  van  harte  welkom  en  benadrukt  dat  zij  het  team  heel  goed  doen  om  hier  aanwezig  te  zijn.  De  stakeholders  geven  weer  eens  aan  hoe  belangrijk  het  land  voor  hun  is,  en  om  het  samen  met  elkaar  te  ontwikkelen.  Zij  vervolgt  door  te  stellen  dat  de  participatie  van  de  stakeholder  de  leiding  heel  veel  moed  geeft  om  door  te  gaan  en  dat  het  project  team  kijkt  naar  de  werkelijkheid  in  het  veld.    Mw.  Naarendorp  vertelt  dat  de  Regering  haar  gevraagd  heeft  om  de   job  bij  het  Min  BuZa  aan  te  nemen  om  wat  ordening  te  brengen  in  het  hele  staatsapparaat.  Haar  rol  in  het  project  is  nog  steeds  aanwezig,  omdat  milieu  de  helft  van  de  wereld  problemen  inhoud.    John  Goedschalk  heeft  het  project  uitgevoerd  met  ondersteuning  en  onder  leiding  van  de  directeur  Nationale   Veiligheid.   Het   project   zal   op   dezelfde  manier   doorgaan.   En   John  Goedschalk   zal   haar  plaats  innemen.  Het  project  gaat  met  behulp  van  het  Kabinet  op  dezelfde  manier  door.  Er  zitten  in  het  kabinet  een  aantal  experts,  top  Surinamers,  die  meedenken  en  achter  hem  staan.    De  R-­‐PP  die  is  ingediend  bij  de  Wereld  Bank  heeft  goeie  resultaten  afgeworpen.  Met  steun  van  de  UNDP   zijn   alle   commentaren   en   kritieken   van   de   Wereld   Bank   aangehoord.     Dat   gaan   de  aanwezigen  vandaag  horen.  Het  is  net  een  examen  waarvoor  men  goed  moet  studeren.  Het  traject  dat  is  afgelegd  moet  goed  bestudeerd  worden.    Dit  project   is  een  heel  belangrijk  moment   in  de  historie  van  Suriname,  niet  alleen  omdat  het  een  planningsinstrument   is   voor  de  ontwikkelen  van  en  met  ons  bos,  maar  ook  dat  men  anders  met  elkaar  leert  omgaan  en  niet  meer  tegenover  elkaar  staat.      Mw.  Naarendorp  vraagt  iedereen  medewerking.  Er  is  altijd  aandacht  voor  de  binnenlandbewoners  door  ze  als  eerst  te  zetten  in  dit  project.  Het  project  team  gaat  ermee  bezig  zijn  zolang  het  nodig  is,  en   pas   als   die   groep   aangeeft   dat   er   verruiming   kan   komen   doen   we   dat.   Dan   pas   komen   de  overkoepelende  organen  zoals  VIDS  en  VSG.    Verder  wordt  er  benadrukt  dat  een  hele  belangrijke  groep  die  er  ook  bij  moet  zijn  maar  er  niet  altijd  is,  de  private  sector  is.      Alle  groepen  die  een  belang  hebben  bij  het  bos  van  Suriname  gaat  men  terug  moeten  vinden  in  de  R-­‐PP.    Op  een  gegeven  moment  trekt  het  project  team  zich  terug  en  nemen  de  stakeholders  over.      Mw.  Naarendorp  spreekt  de  hoop  uit  dat  de  stakeholders  moed  hebben  om  echt  door  te  gaan.  Zij  vertelt  dat  we  in  moeilijk  vaarwater  zitten,  omdat  we  op  het  punt  staan  om  een  heel  mooi  moment  mee  te  maken  op  25  Februari  en  ondertussen  een  aanval  krijgen  .  Want   men   zegt   aan   de   Wereld   Bank,   of   het   proces   van   consultatie   wel   zo   goed   geweest,   dat  veroorzaakt  een  probleem.  De  stakeholders  zijn  in  Suriname  en  kunnen  zien  en  weten  of  men  goed  bezig  is..  De  buitenwereld  die  moet  beoordelen  ziet  dit  niet.  Zij  weten  totaal  niet  wat  de  sfeer  is,  en  hoe  men  met  elkaar  omgaat  in  Suriname.    De  Wereld  Bank  krijgt  ook  hele  negatieve  zaken  te  horen  over  het  project.    Er  wordt  benadrukt  dat  het  belangrijk  is  om  kenbaar  te  maken  wie  de  participanten  zijn  en  om  het  formulier  in  te  vullen.  Op  deze  manier  wordt  er  ruimte  gecreëerd  voor  anderen  om  naar  binnen  te  komen.    Mw.  Naarendorp  wenst  de  aanwezigen  heel  veel  succes.    

Page 12: Verslag 2e Nationale Dialoog 13Mrt - surinameredd.org · de!Presidentvan!Suriname,!mw.!Ellen!Naarendorp.!HetProjectManagementTeam!van!CCDA ... Ministerie!van!SoZaVo! Stammen! Caraib!

  12  

Memo    

John   Goedschalk   heet   iedereen   welkom   en   met   name   de   mensen   die   uit   het   binnenland   zijn  gekomen.  Er  wordt  benadrukt  dat  het  een  belangrijke  dag   is  waarbij  er   ingegaan  kan  worden  op  wat   er   is   geschreven   en   hoe  men   erop   ingaat.     Er   wordt   verteld   dat   er   alvorens   er   gestart   kan  worden  met  de  bijeenkomst  er  eerst  een  mededeling  is  over  een  recente  ontwikkeling.    De  UNDP  heeft  een  kennisgeving  gedaan  aan  de  leiding  van  het  project  door  de  UNDP.  Zij  heeft  het  project  team  erop  geattendeerd  dat  er  een  organisatie  zou  zijn  die  toch  vragen  stelt.  Dat  is  goed,  vragen  moeten  altijd  gesteld  worden,  want  dat  is  openheid  en  transparantie.  Dhr.  Goedschalk  vraagt  aan  een  vertegenwoordiger  van  de  organisatie  om  de  vragen  hier  met  zijn  allen  te  bespreken  en  een  korte  uitleg  te  geven  aan  de  aanwezigen.    Er   zijn  verschillende  documenten  opgestuurd  naar  de  Wereld  Bank  waar  vragen   zijn  opgeroepen  over   het   project.   De   eerste   was   oorspronkelijk   in   2009   gestuurd;   dat   te   maken   heeft   met   het  voorgaande   traject   van   de   R-­‐PP.   Daarop   is   een   brief   gekomen   van   de   VSG   dat   zij   onvoldoende  betrokken   zijn   geworden   en   niet   voldoende   gelegenheid   hebben   gehad   om   input   te   geven.  Die  brief  is  opnieuw  geantameeerd.  Vervolgens  is  er  ook  een  brief  gekomen  van  de  Forest  Peoples  Program.   Zij   hebben   een   analyse   gemaakt,   waaruit   zou   blijken   dat   er   alleen   doorgegaan   mag  worden  met  REDD+  als  er  aan  bepaalde  voorwaarden  wordt  voldaan  vanuit  het  Saamaka  Vonnis.  Vervolgens  is  er  een  document  opgestuurd  dat  tracht  een  indirecte  link  te  maken  met  wat  we  nu  aan   het   doen   zijn.   Dit   is   ingediend   aan   het   VN   committee   voor   het   elimineren   van  rassendiscriminatie.    Dhr.  Goedschalk  verteld  dat  de  stukken  zijn  rondgestuurd,  maar  dat  het  project  team  er  toch  even  bij  stilstaan,  om  de  organisatie  van  de  Forest  Peoples  Program  of  de  VSG,  of  andere  aanwezigen  de  ruimte   te   geven  om   in   te   gaan  op  de   stellingen  dat   de   dialogen  niet   goed   zijn   gedaan  of   dat   er  onvoldoende  gelegenheid  is  geweest  om  commentaar  te  geven.        Stiefen  Petrusi:    Ik  ben  hier  als  VSG  vertegenwoordiger.  Een  kleine  vraag  die  ik  heb:  De  klacht/brief  die  is  gestuurd;  hoe  ziet  u  het  zelf?  Had  VSG  niet  het  recht  om  zo’n  brief  te  sturen?      John  Goedschalk:  De  brief  die  dateert  uit  September  2009,  gaat  over  het  traject  van  toen.  Het  project  wat  we  nu  doen  is  een  nieuw  traject  met  een  nieuwe  aanpak.  Ik  zou  graag  hebben  over  dit  traject  wat  we  nu  doorlopen.    Als  er  geen  verdere  vragen  zijn,  zullen  we  het  programma  oppakken.    We  hebben  geen  tijd  gehad  om  de  brief  door  te  sturen,  omdat  dit  gisteravond  laat  is  binnengekomen.    

   

Page 13: Verslag 2e Nationale Dialoog 13Mrt - surinameredd.org · de!Presidentvan!Suriname,!mw.!Ellen!Naarendorp.!HetProjectManagementTeam!van!CCDA ... Ministerie!van!SoZaVo! Stammen! Caraib!

  13  

   

Presentatie  Jerrel  Pinas  –  Hoofdstuk  1:    Hoofdstuk  1  gaat  voornamelijk  over  het  organiseren  en  consulteren.  Het  is  de  Readiness  Preparation  Proposal,  waarbij  je  op    papier  zet,  hoe  je  jezelf  gaat  voorbereiden  op  REDD+  activiteiten.  Het  bestaat  uit  drie  delen:  

• Het  raamwerk  voor  de  voorbereiding  • Wie  is  betrokken  en  wat  is  hun  rol  • Wat  zijn  de  mogelijkheden  voor  de  toekomst.    

   Wie  wordt  bij  de  uitvoering  betrokken?    Alle  ministeries  hebben  nagenoeg  een  link  met  milieu.    NIMOS  zal  een  coördinerend  instituut  zijn.    De   REDD+   Steering   Committee   zal   fungeren   als   adviserend   orgaan.   Het   is   bedoeld   om   de  vertegenwoordigers   van   alle   groepen   bij   elkaar   te   hebben   om   informatie   te   brengen   naar   hun  achterban.  Zij  zitten  ook  in  het  proces  van  informatie  aanhoren  en  doorgeven.    Door  deze  interactie  wordt   er   ook   geprobeerd   om   eigenaarschap   te   creeeren.   Ook   als   er   bezwaren   zijn   binnen   de  achterban,  dan  is  de  RSC  verplicht  de  informatie  terug  te  brengen  naar  NIMOS.    De  Major  Groups  zijn  ook  belangrijk.  Dit  zijn  verschillende  groepen  mensen  vanuit  de  samenleving,  maar  zonder  de  overheid.    De  REDD+  assistenten  zijn  de  dragers  van  de  informatie,  die  zorgen  ervoor  dat  de  weg  voorbereid  wordt  dat   informatie  gebracht  kan  worden.  Zij   zijn  een  actief  deel  van  de   informatie  uitwisseling  van  REDD+.   Iemand  die  echt  het  werk   voor  een  krutu   in  het  binnenland  bedenkt,   voorbereid  en  begeleid.      Het   tweede   deel   heeft   betrekking   op   vroeg   in   het   proces   informatie   uitwisselen.    Hierbij   moeten   ook   alle   groepen   betrokken   worden   die   belang   hebben   bij   het   bos;   M.a.w.   :  informatie   wordt   uitgewisseld   met   mensen   die   direct   en   indirect   gebruik   maken   van   het   bos.  Deze  informatie  uitwisseling  vindt  niet  alleen  op  een  lokatie  plaats.  Maar  op  verschillende  locaties,  in   het   binnenland   (lokale   dialogen)   en   in   de   stad   (nationaal).    Sectorale   dialogen   worden   gehouden   met   specifieke   actoren   in   verschillende   sectors.      Het  derde  deel  gaat  over  het  betrekken  van  de  mensen  in  een  continue  proces  in  de  toekomst.  Dit  consultatie   en   participatie   proces  moet   nog   gedaan  worden   in   de   toekomst,   omdat   dit   namelijk  veel  geld  kost.    Het  woord  consulteren  betekent  overleggen,  samen  met  elkaar  bespreken  en  in  de  diepte  van  de  materie  gaan  om  tot   specifieke  antwoorden  of   inzichten   te  komen.   Je  wil  mensen  consulteren   omdat   je   ze   op   een   gegeven   moment   wil   betrekken   bij   je   besluitvorming.    We   staan   aan   het   begin,   waarbij   er   al   vroeg   informatie   wordt   gewisseld,   en   we   gaan   naar   de  consultatie.    Als  je  met  elkaar  praat  zijn  er  ook  momenten  waar  mensen  het  niet  eens  zijn  met  elkaar.    Mensen  zullen  ook  klachten  hebben.  Om  deze  reden  moet  er  een  formele  lijn  zijn  waar  mensen  hun  beklag  kunnen  doen.    De  REDD+  Steering  Committee   is   het   eerste  punt  waar  deze   klachten   aankomen.    Komt  men  er   hier   niet   uit,   dan   gaat   dit   naar   het  Bureau  Volkscontacten   van  het   Kabinet   van  de  President.  Komt  men  er  daar  nog  niet  uit  dan  gaat  het  naar  het  nationaal  niveau  in  de  DNA.    

Page 14: Verslag 2e Nationale Dialoog 13Mrt - surinameredd.org · de!Presidentvan!Suriname,!mw.!Ellen!Naarendorp.!HetProjectManagementTeam!van!CCDA ... Ministerie!van!SoZaVo! Stammen! Caraib!

  14  

 De  R-­‐PP  is  opgestuurd  naar  de  Wereld  Bank  en  zij  hebben  gekeken  naar  het  document  en  het  per  hoofdstuk  beoordeeld.  Dit  kan  door  aan  te  geven  of  het  voldoende  was,  waarbij  er  nog  weinig  aan  toegevoegd  hoeft   te  worden.    Als  er  nog  wat  aan  moet  gebeuren  en  wat  aanvulling  nodig  heeft,  dan  geeft  men  ‘matig’  als  beoordeling.  Is  een  hoofdstuk  nog  een  beetje  aan  de  bodem  en  moet  er  nog   heel   wat   gebeuren   om   het   te   verbeteren   dan   wordt   het   met   onvoldoende   beoordeeld.      De   beoordeling   voor   hoofdstuk   1   is   als   geheel   voldoende   zoals   het   is   beoordeeld.  Ook   de   commentaren   vanuit   de   bijeenkomsten   worden   allemaal   toegevoegd   in   een   apart  overzicht.  Wat  gelijk  bijdraagt  wordt  in  de  tekst  verwerkt  en  de  rest  gaat  zoiezo  mee  in  de  bijlage.    

   

Vragen/opmerkingen  uit  de  groep   Reactie/antwoord    Sures  Kalpoe-­‐  LVV:  Bij   het   invullen   van   het   enquête   formulier   is   er   een  vraag   of   u   documentatie   wil   ontvangen,   maar   er  wordt   niet   gevraagd   naar   mijn   e-­‐mail   adres.    Van   alle  mensen   die   een   bijdrage   leveren,   ook  met  name  de  stakeholders  die  van  ver  komen,   is  het  mij  nog  steeds  niet  duidelijk  wat  voor  commitment  is  dat  het   goede   werk   wat   opgeleverd   wordt,   door   alle  regeringen  heen,  gecontinueerd  wordt.  

John  Goedschalk:    De  vraag  is  hoe  creëer  je  Nationale  eigenaarschap?  Dit  is  een   van   de   uitdagingen   waarmee   we   steeds   zitten.    We  willen  een  bottom-­‐up  approach,  en  dit  eindigt  niet  in  deze  zaal.  We  zijn  aan  het  begin  van  een  traject,   in  het  vervolg   traject   zullen   ook   anderen   betrokken   worden.  De   visie   is   om   dit   te   tillen   tot   een   zeer   lange   termijn  traject.  Het  gaat  over  Suriname  in  2050.    Het   creëren   van   nationaal   regering   overschrijdend  draagvlak   is   iets   wat   zeker   onze   aandacht   heeft.    Maar  dit  document  geeft  geen  antwoorden,  maar  het  is  een   plan   van   aanpak.   Het   brengt   ons   tot   2018.    Maar   als   we   iedereen   die   hier   zit   en   hun   achterban  kunnen  betrekken  dat  het  een  deel  wordt  van  onze  DNA.  Maar   veel   zit   er   al   in,   anders   hadden   we   geen   94,7%  bosbedekking.     Ik   denk   dat   veel   hiervan   al   deel   is   van  onze   levenswijze.   We   moeten   het   eruit   tillen   en  zichtbaar   maken   voor   de   wereld   hoe   wij   zorgen   voor  onze  natuur.  

Gesius  Helmut  –  ADEKUS:  Is  REDD+  beperkt  tot  het  binnenland?  Als  dat  niet  zo  is,  en  ik  denk  het  niet,  dan  wil  ik  bepleiten  dat  ook  de  plantages  met   name   in   district   Para   en   anderen   die  leunen   tegen   het   binnenland,   dat   er   ook   wat  workshops  daar  gehouden  worden  voor  de  plantage  eigenaren.   Er   is   recentelijk   een   kleine   workshop  geweest   over   een   biodiversiteitsonderzoek,   wat  niemand  voor  mogelijk  heeft   gehouden,  en  dat   is   in  het  boekje  vastgelegd.  

 Jerrel  Pinas:    Nee   het   is   niet   beperkt   tot   het   binnenland.    Het  traject  van  het  bereiken  van  alle  groepen  doe  je  niet  in   een   proces   van   6  maanden.  We   voelen   aan   hoe  we  informatie  moeten   delen,  we   bereiden   ons   voor,   zodat  we  in  het  vervolg  traject  verder  kunnen  gaan.    

Stiefen  Petrusi  –  VSG:    Als   ik   hier   zit,   zie   ik   het   anders.    Ik   heb   het   ook   gezegd   bij   de   training;   we   houden  onszelf  niet  eraan  omdat  Suriname  REDD+  moet  gaan  gebruiken   om   aan   geld   te   komen.   Er   zijn   dingen  gebeurd  waardoor  wij  als  binnenland  bewoners  bang  zijn.  Verleden   was   er   een   vergadering   te   Brokopondo,  maar   dit   is   niet   daar   doorgegaan,   maar   in   de  Assemblee.   Daar   heeft   de   Regering   laten   zien   met  

Jerrel  Pinas:    Die   cirkel   geeft   aan   welk   gebied   ‘of   interest’   is.    Lindsay:  Er   wordt   45km   rondom   de   fabriek   gelokaliseerd   als  gebied   van   interesse.  Het   is   geen   concessie;   er  worden  geen   rechten   op   grond   uitgegeven.   Het   gaat   om   de  verwerkingscapaciteit   van   de   fabriek   te   vergroten.    De   45km   is   tot   stand   gekomen   door   de   maximale  haalbare   economische   transport   afstand   ten   opzichte  

Page 15: Verslag 2e Nationale Dialoog 13Mrt - surinameredd.org · de!Presidentvan!Suriname,!mw.!Ellen!Naarendorp.!HetProjectManagementTeam!van!CCDA ... Ministerie!van!SoZaVo! Stammen! Caraib!

  15  

een  grote  cirkel  hoe  I  Am  Gold  gaat  uitbreiden.  Maar  ik   denk   dan   dat   dit   tegen   REDD+   is.     De   manier  waarop  wij   in   de   stad   en   in   het  binnenland   leven   is  verschillend.  Als  binnenlandbewoner  wil  ik  zekerheid  hebben   dat   als   REDD+   komt,   dat   onze   levenswijze  niet  zal  veranderen.  Het   zijn   niet   alleen   de   binnenland   bewoners   die  moeten   nadenken   over   REDD+,   maar   ook   de  overheid.     Omdat   tijdens   die   vergadering   in   de  assemblee   ik   mij   afvroeg   wie   die   cirkel   heeft  getekend,   en   dat   was   de   Overheid.        

van  de  fabriek.  Dit  is  de  uitleg  zoals  het  in  de  contracten  staat.    

Stan  Malone  –  SCF:    Als   u   kijkt   naar   de   standaarden   die   u   heeft  aangegeven  zijn  het  er  drie,  maar  er  is  nog  een  en  dat  is   ‘Standard  met’.     Dat   is   wanneer   er   geen   verdere  aanvulling   nodig   is.     Als   u   kijkt   naar   het   eerste  hoofdstuk  is  de  aanbeveling  van  de  Wereld  Bank  zeer  scherp.  Zij  zeggen  dat  de  hierarchie  van  het  IMAC  en  het   NIMOS   nog   vastgesteld   moet   worden.    En   dat   de   major   group   collective   nog   uitgewerkt  moet  worden.  We  staan  nog  steeds  aan  het  begin,  en  de  brieven  van  de  rightsholders,  van  de  VSG  zijn  nog  een  issue.    De   vraag   is   hoe   gaan   we   dat   tackelen?   Kunnen   we  dat   in   deze   setting   bespreken   of   kan   dit   schriftelijk  worden   gedaan.   We   participeren   als   stakeholders,  maar  nog  niet  in  de  fase  van  right  holders.  Het  is  mij  even  niet  duidelijk.  U   heeft   bij   hoofdstuk   1   aangegeven   dat   het   een  voldoende   is;   ik   hebt   het   een   5   gegeven.    Als  we  kijken  naar  1a  en  1b,  geef  ik  dat  een  5.  1c  geef  ik   ook   een   5.   Wanneer   je   gaat   kijken   naar   de  specifieke  onderdelen   is  het  commentaar  strak.  Hoe  gaat  hiermee  omgegaan  worden.    

Jerrel  Pinas:  Met  betrekking  tot  de  benaming,   in  het  engels  gaat  het  om   standard  met,   largely  met   enzovoorts.  Het   systeem  van  cijfers  wordt  niet  gehanteerd,  maar  u  kunt  het  zien  als  een  dit  voldoet  aan  hoe  wij  het  graag  zien.      John  Goedschalk:  Standard  Met  betekent  helemaal  klaar  Standard   Largely   Met   betekent   het   mag   aangevuld  worden.  Standard   Partially   Met   betekent   er   is   nog   aanvulling  vereist.  Standard   Not   Met   betekent   dat   het   nog   niet   aan   de  eisen  voldoet.    We   zijn   met   een   zeer   sterk   team   bezig   om   alle  commentaren,   zeker   ook   die   van   de   Wereld   Bank   te  verwerken.  

Ramses  Kajoeramare  –  VIDS:  Er   is   een   onduidelijkheid   bij   de   VIDS.   Ik   heb   de  uitnodiging   als   individu   ontvangen   helemaal   op  Galibi.   Daarnaast   zit   ik   bij   de   klimaat   commissie   in  het  DNA.  Dus   ik  heb   twee  uitnodigingen  ontvangen.  Maar   de   VIDS   heeft   geen   uitnodiging   ontvangen,  noch  het  Bureau  VIDS.      

Jerrel  Pinas:  In   de  week   van   5-­‐7   Februari   zijn   alle   uitnodigingen   per  hard   copy   en   per   e-­‐mail   verstuurd   en   er   is   bij   de   VIDS  getekend   voor   ontvangst.   Dus   het   is   ons   dan   niet  duidelijk  waar  het  mis  is  gelopen  met  de  uitnodiging  van  de   VIDS.   Er   is   alles   aan   gedaan   om   op   3   manieren   de  VIDS  uit  te  nodigen  en  te  bereiken.  

Mw.  Daphne    –  Jeugd  parlementarier:  Ik  heb  meer  een  aanbeveling;  bij  de  vraag  wie  wordt  betrokken  bij  de  uitvoering  zie  ik  ADEK.  Mijn  vraag  is  hoe  zal  REDD+  gaan  werken  met  de   jongeren?   Ik  zie  universitair  niveau,  maar  ik  pleit  ervoor  dat  er  ook  in  het   basisonderwijs   hieraan   gewerkt   zal  worden.  Dat  zij   ook   op   school  middels   opdrachten  meer   bekend  worden  met  REDD+.    Wat  voor  bijdrage  kan  het  Jeugd  Parlement  leveren?  

Jerrel  Pinas:  In   de   sectorale   dialogen   is   het   Jeugd   Parlement   wel  opgenomen.   Maar   in   de   korte   tijd   van   6   maanden  vragen   wij   u   beleefd   doch   dringend   om   een   beetje  geduld.  Het  is  wel  genoteerd.    Het   betrekken   van   kinderen   in   het   basis   onderwijs   zal  mankracht,   geld   en   tijd   kosten   dus   dit   wordt   in   het  vervolg   traject   aangepakt.   Er   is   zeker   aan   gedacht   voor  in  het  vervolg  traject.  

 

Page 16: Verslag 2e Nationale Dialoog 13Mrt - surinameredd.org · de!Presidentvan!Suriname,!mw.!Ellen!Naarendorp.!HetProjectManagementTeam!van!CCDA ... Ministerie!van!SoZaVo! Stammen! Caraib!

  16  

 

Presentatie  John  Goedschalk  –  Hoofdstuk  2:    Dit  hoofdstuk  dat  praat  over  wat  RED+  zou  kunnen  betekenen  voor  Suriname.    We   zijn   een  ontwikkelingsland   en   staan   aan  het   begin   van   een  belangrijk   industrialisatie   proces.  Juist  omdat  we  aan  het  begin  staan  van  dit  proces  is  het  tien  keer  zo  belangrijk  om  hierover  na  te  denken  en  over  de  trends  die  eventueel  op  ons  af  kunnen  komen.      REDD+  wordt   door   de   overheid   gezien   als   een   planningsinstrument   en   dat   is   de   basis   voor   het  ontwikkelen  van  de  REDD+  strategie.    Het  wordt  gelegd  over  de  algemene  ontwikkelingsplannen  en  visie  van  Suriname;  ontwikkeling  op  de  eerste  plaats.    Het   eerste   gedeelte   van   het   hoofdstuk   gaat   over   de   oorzaken   en   drijfveren   van   ontbossing.    Het  tweede  gedeelte  gaat  uitgebreider  in  op  de  strategie;  vervolgens  wordt  er  ook  gesproken  over  een   implementatie   raamwerk  voor  de  uitvoering  van  de  R-­‐PP  en  als   laatst  over   sociale  en  milieu  effecten  tijdens  voorbereiding  en  implementatie.    Wanneer  we  praten  over  de  context  van  REDD+  in  Suriname  is  het  belangrijk  om  te  weten  dat  we  al  het  groenste  land  ter  wereld  zijn.  We  hebben  0,02%  ontbossing,  94.7%  bosbedekking  en  29  ha  bos  per   persoon.   Dan   is   de   vraag   wat   we   dan   wel   gaan   doen,   en   hoe?    We  gaan  zeker  niet  onze  houtkap  verminderen  want  daarmee  komen  we  net  op  gang.      Suriname  past  al  duurzaam  bosbeheer  toe.    REDD+  voor  Suriname  betekent  dat  we  via  planning,  regelgeving  en   intensieve   toezicht   de   balans   tussen   economische   ontwikkeling   en   het   gebruik   van   ons   bos  zullen  bewaken.      Wat  zijn  de  potentiele  bedreigingen  die  op  ons  af  kunnen  komen?    Ondanks  onze  lage  ontbossing  zal  Suriname  toch  stil  moeten  staan  bij  hoe  het  bos  eruit  ziet  en  wat  potentiele  bedreigingen  zijn.    Suriname  kan  met  haar  lage  ontbossingsgraad  en  lage  bevolkingsdruk  kunnen   niet   doen   wat   andere   landen   doen.   Wij   hebben   niet   dezelfde   drukken   zoals   in   andere  landen,  bijvoorbeeld  Kenya  waar  miljoenen  mensen  het  bos  vernietigen.  De  binnenland  bewoners  beschermen  het  bos.  Dus  zij  zijn  niet  degenen  waarop  het  beleid  zich  zal  richten.  Maar  juist  de  stad,  infrastructuur  e.d.  Daar  moeten  we  naar  gaan  kijken,  want  als  we  dat  niet  doen  dan  ziet  Suriname  er  in  2050  heel  anders  uit  en  kunnen  we  niet  meer  genieten  van  het  bos  zoals  we  dat  nu  doen.      Een  REDD+  strategie  optie  is  een  strategische  keuze  die  betrekking  hebben  op  bos  bescherming  en  duurzaam  bosgebruik.  Er  zijn  nu  een  aantal  opties  gelist  die  samen  een  deelgebied  vormen  en  dat  komt   uiteindelijk   samen   in   de   REDD+   strategie.   Deze   zijn   tot   stand   gekomen   door   het   PMT,   de  Projectgroep,  de  lokale  bewoners  samen.  Dit  staat  nog  niet  vast,  maar  het  zijn  een  aantal  opties  die  uit  de  dialogen  naar  voren  zijn  gekomen.    Een  aantal  voorbeelden  zijn  :  

• Herziening  van  voorschriften  voor  vergunningen  en  concessies  voor  goudwinning.    • Ontwikkeling  van  ruimtelijke  orderning.  Dit  is  bijvoorbeeld  van  belang  bij  wegenbouw.  Als  je  

het  niet  goed  beheerst  met  regelgeving  en  controle  kan  het  alle  kanten  opgaan  en  krijg  je  meer  ontbossing.    

• Stimulering  van  de  combinatie  van  landbouw  en  bosbouw;  ‘agroforestry’.    • Bescherming  van  waterbronnen  is  een  key  issue  die  steeds  naar  boven  is  gekomen  tijdens  

de  lokale  dialogen.    

Page 17: Verslag 2e Nationale Dialoog 13Mrt - surinameredd.org · de!Presidentvan!Suriname,!mw.!Ellen!Naarendorp.!HetProjectManagementTeam!van!CCDA ... Ministerie!van!SoZaVo! Stammen! Caraib!

  17  

• In  de  komende   jaren  gaat  dit  uitgewerkt  worden  en  zal  bepaald  worden  aan  de  hand  van  verschillende   analyses.   welke   opties   geselecteerd   zullen   worden   of   welke   opties   er  eventueel  bijkomen.    

   Ook  in  hoofdstuk  2  staat  een  raamwerk  voor  de  uitvoering.    Er  worden  een  aantal  zaken  specifiek  toegelicht.      Suriname   zal   ten   alle   tijde   het   FPIC   principe   hanteren.   Geen   enkele   gemeenschap   zal   verplicht  worden  om  mee  te  werken.  Het   is  vrijwillig.  Als  er  opties  zijn,  die  de   levenswijze  van  anderen  zal  beïnvloeden  dan  zullen  de  richtlijnen  van  UN-­‐REDD  en  de  Wereld  Bank  gehanteerd  worden  en  zal  er  eerst  overlegd  worden  en    toestemming  gevraagd  worden.    Ook   wordt   er   ingegaan   op   het   Saamaka   Vonnis.   Er   is   daarin   vastgesteld   dat   er   uitgegaan  moet  worden  van  een  sociale  en  milieu  impact  analyse,  er  moet  een  benefit  sharing  mechanisme  komen,  en  er  moet  een  proces  van  Free  Prior  and  Informed  Consent  zijn.  In  2000  is  het  Buskondreman  dei  protocol,  een  Presidentieel  Besluit,  vastgelegd  en  daarin  zijn  ook  deze  zaken  verankerd.    Deze  waarborgen  zijn  een  essentieel  onderdeel  van  hoe  wij  REDD+  zien  in  de  toekomst.      Het   laatst  onderdeel  van  hoofdstuk  2  zegt  dat  voordat   je  begint  aan  REDD+  er  aangegeven  moet  worden  hoe  men   rekening   gaat   houden  met   Sociale   en  Milieu   effecten   analyse.  Hier  wordt  met  name  ingegaan  op  de  bestaande  ESIA’s  van  het  NIMOS  die  al  in  gebruik  zijn.    De   beoordeling   van   de   Wereld   Bank   is   heel   duidelijk;   er   is   aanvulling   nodig.    Zaken   zoals   het   Saamaka   vonnis   wordt   ook   om   gevraagd.   We   zijn   aan   het   werk   en   dit   wordt  allemaal  meegenomen   in  de  versie  voor   indiening.  Deze  versie   zal   iedereen  ook  weer  ontvangen  voor  de  presentatie  aan  de  Wereld  Bank  in  Maart.      

 Vragen/opmerkingen  uit  de  groep   Reactie/antwoord    

Stan  Malone  –  SCF:    Hoofdstuk   2   is   het  meest   belangrijke   onderdeel   van  het  proces.  Als   je  kijkt  naar  de  commentaren  van  de  Wereld   Bank,   kom   je   tot   de   conclusie   dat   wij  nagelaten  hebben  om  de  hoofd  beleidstukken  die  er  zijn  voor  e  bosbouw  mee  te  nemen,  alsmede  als  het  gaat  om  het  vastleggen  van  carbon  stocks.    Wat   ik   mis   in   2a,   is   de   toepassing   van   de  bestemming.     Want   als   we   praten   over   land   use  planning;  we  kunnen  een  stuk  bos  uitgeven  voor  een  concessie   voor   oliepalm,   terwijl   we   ernaast   een  stukje   bos   duurzaam   beheren.   Maar   het   beheer,  heeft  geen  zin  als  er  geen  concrete  land  use  policy  is.  Er   is  een  wet  voor,  van  1973,  namelijk  de  Plan  Wet.    Vraag:  Is  er  een  exercitie  uitgevoerd  om  in  het  OP  na  te   gaan   wat   er   mist   in   onze   ontwikkeling.   Want   in  1992   in   Rio   heeft   men   aangegeven   dat   we   gaan  werken  met  Agenda   21.  Dit   hebben  we   laten   liggen  en   nu   proberen   we   iets   te   faciliteren   wat   nog   in  onderhandeling   is.   Wat   is   de   reden   dan   om   iets   te  gaan   ontwikkelen   in   Suriname   waarvan   het   nog   in  

Attune:    De  wereld  veranderd  en  wij  lopen  steeds  erachter  aan.  Ik   wil   bijna   zeggen   dat  we   ermee   gaan  moeten   leven  dat   we   steeds   gaan   moeten   aanpassen   aan   de  veranderingen  die  steeds  komen.    John  Goedschalk:  Ik  kan  u  zeggen  dat  het  aantal  pagina’s  voor  hoofdstuk  2   aanzienlijk   is   toegenomen.   We   hebben   ook  samengewerkt   met   anderen   en   de   boeken   ingegaan  om  de  gaten  te  dichten  en  we  hebben  absoluut  ook  het  ontwikkelingsplan   opnieuw   bekeken.   Daaruit   komen  ook  een  aantal  van  de  drijfveren  van  ontbossing.    We   hebben   vertrouwen   erin   dat   er   voldoende   wordt  opgeschreven  voor  de  indiening.    Te  maken  met   land  use  planning,   is  ook   land  capacity.  Je   kan   wel   zeggen   dat   je   wat   wil   doen  met   een   stuk  grond,  maar  is  het  ook  geschikt  ervoor?  In   antwoord   op   uw   vraag   waarom   we   bezig   zijn   met  iets  dat  misschien  komen  gaat;  is  omdat  we  niet  op  het  geld   willen   wachten.   Het   zijn   ook   kwesties   van  

Page 18: Verslag 2e Nationale Dialoog 13Mrt - surinameredd.org · de!Presidentvan!Suriname,!mw.!Ellen!Naarendorp.!HetProjectManagementTeam!van!CCDA ... Ministerie!van!SoZaVo! Stammen! Caraib!

  18  

onderhandeling  is  op  internationaal  niveau.   soevereiniteit;    Uiteindelijk  willen  wij  Suriname  in  2050  als  gezond  land  zien  met  voldoende  bos  en  bescherming.    T.a.v.   de   Plan   Wet;   dit   is   genoteerd.   Dit   is   nog   een  start;  het  evalueren  van  bestaande  wetgeving  gaat  nog  plaatsvinden.  Wat  wij  nu  doen  is  een  raamwerk  geven  voor  hoe  dat  gaat  gebeuren.  

Sures  Kalpoe  –  Ministerie  van  LVV:    Meneer   Malone   had   Land   Use   policy   genoemd   en  meneer   Goedschalk   had   land   capacity   genoemd.    Van   oudsher   zijn   er   goeie   bestemmingsplannen  gemaakt   voor   landbouw   e.d.     Voordat   we   deze  discussies   voeren,   zouden   we   die   plannen   kunne  opsporen   en   bespreken   hier   met   de   mensen.    Ik   denk   dat   deze   dingen   er   wel   zijn,   we  moeten   er  werk   van   maken   om   ze   op   te   sporen   en   samen   te  bespreken.    

Attune:  Ik   denk  dat   dat   een   goeie   aanvulling   is   voor  de   groep  die  bezig  is  het  rapport  af  te  ronden.  

Thomas  Gittens:  We  should   recognize   that   the  World  Bank  has   set   it  standards   based   on   what   the   expectations   are   for  aproving   the   R-­‐PP.   What   is   clear   is   that   there   are  expectations   at   country   level.   The   fact   that   some  legislation  may  be  outdated  has  to  be  addressed.  The  R-­‐PP  as  it  is  does  not  address  that,  this  will  be  done  in  the  implementation  phase.    Issues   on   land   rights   and   the   Saramacca   Judgement  have   been   raised,   certainly   among   World   Bank  Policies.   These   issues   must   be   addressed.    FPIC   is   a   requirement   for   some   actions,   and   those  actions   have   to   be   indicated   by   you.      There   are   issues   of   conficende,   how   can   we   be  confident  that  the  process  we  engage  in  will  play  out  in   the   end.    The   document   will   indicate   mechanisms,   and  implementation   arrangements,   involvement   of  stakeholders.   These   are   all   part   of   the  implementation  process.      This   is  a  confidence  building  process  and   it  does  not  happen  in  one  day.  You  have  issues,  as  every  country  has.  What   is   important   is   to   note   that   these   issues  are   being   acknowledged   and   started   to   being  addressed.    We   as  UNDP   take   letters   such   as   the   one   discussed  this   morning   very   seriously   as   it   is   part   of   the  democratic   process.   There   are   concerns   about   the  implementation   of   the   Saramacca   judgement   that  need   to   be   addressed.  UNDP   has   an   interest   in   ensuring   that   these  processes  move  forward.  By  putting  national  interest  above  individual  interest  we  can  move  forward.  

 

 Laurens  Gomes  –  WWF:  We  zijn  hier  en  er  wordt  benadrukt  dat  het  om  een  

 John  Goedschalk:  We  zijn  nu   in  een  beginfase,   in  de   implementatie   fase  

Page 19: Verslag 2e Nationale Dialoog 13Mrt - surinameredd.org · de!Presidentvan!Suriname,!mw.!Ellen!Naarendorp.!HetProjectManagementTeam!van!CCDA ... Ministerie!van!SoZaVo! Stammen! Caraib!

  19  

bottom-­‐up  proces  gaat.  Maar  veel  zaken  in  hoofdstuk  twee   zijn   juist   top-­‐down.   Maar   het   lijkt   mij   een  ambitieus   programma   om   zulke   beleidswijzigingen  uit  te  voeren.    Mijn  vraag  is  of  de  Ministeries  van  NH  e.d.  al  betrokken  zijn  en  hoe  dit  via  zo  een  bottom-­‐up  proces    gebeuren?  

gaan  alle  analyses  plaatsvinden  en  wordt  duidelijk  waar  alle  hiaten  zijn.    We   hebben   al   een   aantal   van   de   kern   ministeries  betrokken.   Deze   zullen   eventueel   een  vertegenwoordiger   aanwijzen   voor   de   RSC.    Er   is   ook   het   IMAC   waarin   elk   ministerie   wordt  vertegenwoordigd.   Maar   het   zal   als   elk   wet   een  beleidstraject  moeten  doorlopen.    Als   dit   zover   is,   gaan   we   het   juiste   pad   bewandelen.  Niet   omdat   het   REDD+   is   kunnen   we   stappen  overslaan.   Maar   tegen   die   tijd   hebben   we   ook   het  consultatie   proces   doorgelopen.     De   potentiele   opties  hebben  we  nu  en  gaan  rigoureus  getoetst  worden  om  na  te  gaan  of  het  wel  zinvol  is  om  bepaalde  wetgeving  aangepast  moet  worden.    Nogmaals,  we  zijn  het  groenste  land  ter  wereld  dus  we  moeten   met   een   frisse   blik   ernaar   kijken.   We   gaan  moeten   kijken   wat   past   binnen   Suriname,   wat   past  cultureel,   juridisch   en   ambitieus.     Het   is   zeker   een  ambitieus  traject  voor  de  toekomst  van  onze  kinderen.    

     

Page 20: Verslag 2e Nationale Dialoog 13Mrt - surinameredd.org · de!Presidentvan!Suriname,!mw.!Ellen!Naarendorp.!HetProjectManagementTeam!van!CCDA ... Ministerie!van!SoZaVo! Stammen! Caraib!

  20  

Presentatie  Lisa  Best  –  Hoofdstuk  3:    Hoofdstuk  3  van  de  R-­‐PP  gaat  over  hoe  Suriname  van  plan  is  om  een  nationaal  referentie  niveau  te  ontwikkelen.  Het  beschrijft  in  grote  lijnen  de  methodologie  die  gebruikt  gaat  worden,  wat  de  bestaande  capaciteit  is  en  welke  rol  verschillende  instituties  spelen.    Een  Nationaal  Referentie  Niveau  is  een  criterium  (of  referentie)  gebaseerd  op  de  uitstoot  of  op  de   bosbedekking   van   een   land.   De   werkelijke   uitstoot   of   bosbedekking   kan   dan   met   deze  referentie  gemeten  worden.      Waarom  is  een  referentie  niveau  eigenlijk  nodig?    Om  een  simpel  voorbeeld  te  nemen:    Als  meneer  op  dieet  wil  gaan,  en  hij  voor  het  einde  van  het  jaar  wil   afvallen,   dan  wil   hij   zijn   toename   in   gewicht   beperken.  Hij   gaat   dan  op  dieet,  minder  eten  en  meer  bewegen.  Maar  hij  moet  wel  op  de  weegschaal  gaan  staan  om  te  kunnen  zien  dat  hij  ook  werkelijk  is  afgevallen.  Dat  is  wat  eigenlijk  wat  Suriname  ook  gaat  doen.  Omdat  Suriname  zo  een  lage  uitstoot  heeft,  dat  het  bos   in   feite  meer  kooldioxide  opneemt  dan  uitstoot,  gaat  Suriname  haar  referentie  niveau  niet   berekenen   op   uitstoot,   maar   op   bosbedekking.   Het   gaat   daarbij   dus   niet   om   het  verminderen  van  de  al  lage  uitstoot,  maar  om  het  beperken  van  ontbossing  naarmate  Suriname  zich  ontwikkelt.    Als  Suriname  ook  kan  aantonen  dat  zij  dit  heeft  beperkt,  dan  pas  kan  er  financiële  compensatie  komen.    Hoofdstuk  3  gaat  grotendeels  over  de  methode  die  Suriname  gaat  toepassen  om  een  referentie  niveau  te  ontwikkelen.      De  meneer  die  op  dieet  gaat  zal  voor  zichzelf  eerst  moeten  vaststellen  wat  een  gezond  gewicht  is.  Zo  zal  Suriname  eerst  een  nationale,  alomvattende  definitie  van  ‘bos’  moeten  vastleggen.    De  volgende  stap  is  het  beoordelen  van  bestaande  data  en  bestaande  capaciteit.  Wat  heeft  Suriname  al?  Er   zijn   verschillende   eerste   kaarten   ontwikkeld   door   verschillende   organisaties.   Verder   heeft  Suriname  ook  al  wat   vaardigheden   in  huis   gehaald;   zoals   voor  het  meten  van  koolstof  opslag,  voor  het  analyseren  van  satellietbeelden  om  verandering  in  bosbedekking  te  bepalen.      Ook   zijn     er   een   aantal   lopende   projecten     waarvan   de   resultaten   zeker   bijdragen   aan   de  capaciteit   van   Suriname   om   een   referentie   niveau   te   ontwikkelen.  Suriname   is   dus   al   goed   onderweg  met   het   binnenhalen   van   deskundigheid   en   vaardigheden.  Maar  er  moet  ook  nieuwe  data  worden  verzameld.      Vervolgens  zal  Suriname  aan  de  hand  van  data  over  de  nationale  omstandigheden    tenminste  3  scenario’s   ontwikkelen.   Een   zal   een   zogenaamd   Business   As   Usual   Scenario   zijn,   waarbij   het  uitgangspunt   het   historische   en   huidige   ontwikkelingsbeleid   is.   Een   tweede   scenario   zal   als  uitgangspunt   hebben:   “het   bevorderen   van   de   economische   ontwikkeling  met   name   t.a.v   het  gebruik   van   natuurlijke   hulpbronnen.   Een   derde   scenario   zal   gebaseerd   zijn   in   het   kader   van  REDD+  en  duurzaam  bosgebruik.    Uiteindelijk  zal  Suriname  aan  de  hand  van  alle   informatie  haar  nationaal  bos  referentie  niveau  bepalen.    Binnen  deze  methode  die   is  uitgezet   in  hoofdstuk  3  zullen  verschillende  groepen  een  rol  gaan  spelen.  Er  wordt  voorgesteld  dat  NIMOS  het  algemeen  coördinerend  orgaan  zal  zijn.    

Page 21: Verslag 2e Nationale Dialoog 13Mrt - surinameredd.org · de!Presidentvan!Suriname,!mw.!Ellen!Naarendorp.!HetProjectManagementTeam!van!CCDA ... Ministerie!van!SoZaVo! Stammen! Caraib!

  21  

SBB  en  CELOS  zijn  dan  de  technische  unit  die  zich  vooral  bezig  zullen  houden  met  het  analyseren  van  veld  data.  Het  Nationaal  Herbarium  en  binnenland  gemeenschappen  kunnen  bijdragen  bij  het  uitvoeren  van  veldwerk,  maar  ook  bij  het  selecteren  van  gebieden  voor  data  collectie.    Het   ministerie   van   RO   zal   een   faciliterende   rol   kunnen   spelen   bij   het   veldwerk   en   naar   de  gemeenschappen  toe.  Nationale   goud   en   hout   bedrijven   zouden   kunnen   bijdragen  met   data   over   concessies,   maar  zouden  ook  qua  logistiek  ondersteuning  kunnen  bieden.  Verder   zijn   er   verschillende   NGO’s   die   op   hun   eigen   manier   ondersteuning   bieden   aan   het  bevorderen  van  REDD+  gerelateerde  thema’s.      Hoofdstuk  3  is  met  een  voldoende  beoordeeld.  De  Wereld  Bank  heeft  aangegeven  dat  het  een  goede  aanpak  beschrijft  en  verschillende  aspecten  meeneemt.  Het   enige  wat   Suriname   ermee  moet   doen   is   de   hele   aanpak   overzichtelijk   uitwerken   in   een  stappenplan.   En   ook   wat   meer   nadruk   leggen   op   en   beter   beschrijven   hoe   de   binnenland  gemeenschappen  en  particuliere  sector  kunnen  bijdragen.  

   

Vragen/opmerkingen  uit  de  groep   Reactie/antwoord    [....]  :  Kunt   u   misschien   het   gedeelte   van   de   scenario’s  nogmaals  uitleggen?  

Lisa  Best:  Bij  een  business  as  usual  scenario  is  het  uitgangspunt  de  historische   en   huidige   ontwikkelingsvisie   en   hoe   dit  invloed  zal  hebben  op  het  bos.  

Stiefen  Petrusi:  De   binnenland   bewoners   weten   hoe   het   bos   te  beschermen.  Het  gaat  ook  om  hoe  de  overheid  met  het   bos   omgaat,   daardoor   verslechtert   de   situatie  ook.    Daarbij   is   het   planningaspect   wat   jullie   steeds  aanhalen   ook   belangrijk.   Kijk   maar   naar   het  stuwmeer.  De  overheid  dacht   alleen  aan   stroom;   ze  hebben   niet   eerst   hout   en   goud  weggehaald.   En   nu  willen   ze   weer   natuurlijke   hulpbronnen   eruit   gaan  halen,   terwijl   ze   het   al   onder   water   hebben   laten  lopen  zoveel  jaar  geleden.  We   willen   geen   vijanden   zijn   wanneer   we   het  Saamaka  Vonnis   aanhalen.    We   zijn   gewoon   critisch  en  willen  erbij  betrokken  worden.  Suriname  heeft  veel  groen  en  het  is  van  belang  voor  de  hele  wereld  dat  de  bossen  beschermd  worden.  

Lisa  Best:  U   herhaalt   het   keer   op   keer   en   ik   dank   u   voor   uw  commentaar.  Wat  u  zegt  heeft  te  maken  met  hoofdstuk  2  en  hoofdstuk  3.  Ik  wil  alleen  zeggen  voordat  John  gaat  antwoorden   dat   het   betrekken   van   de   binnenland  bewoners  ook  bij  het  bepalen  van  een  referentie  niveau  van   belang   zal   zijn.   Daar   zit   bijvoorbeeld   ook   lokale  kennis  die  van  toepassing  kan  zijn  hierbij.    John  Goedschalk:  In   dit   REDD+   voorbereidingsproject   gaat   het   precies  daarover,  over  het  plannen.  Alle  veranderingen  die  gaan  moeten   komen   hebben   niet   betrekking   op   de  levenswijze   van   de   binnenlandbewoners   maar   op   de  Overheid.   De   kennis   die   de   binnenland   bewoners  hebben  is  nodig  in  dit  proces.    

Stan  Malone  –  SCF:  Als   er   geen  bestemmingen   gepleegd   zijn   volgens   de  Plan  Wet  van  1973  kan  er  niet  zoveel  over  bosgebruik  gezegd   worden.    Er   is  wel  een  nationale  definitie  van  bos;    de  boswet  van   1992   geeft   aan   dat   er   bestemmingen   gepleegd  moeten  worden.  Als  dit  niet  wordt  gedaan  volgens  de  Plan   Wet   van   1973,   of   dit   is   gedaan   kan   je   niet  zeggen.  Maar  er  is  wel  in  de  boswet  opgenomen  wat  bos   is,   en   dat   is   de   bestaande   wetgeving.   Als   er  nieuwe  zaken  ontwikkeld  moeten  worden  dan  moet  dat   opnieuw   bekeken   worden.   Bij   deze   wil   ik  

John  Goedschalk:  Ik   nodig   de   heer  Malone   uit   om   in   onderhoud   te   gaan  met   het   PMT   want   het   is   wel   een   misvatting   dat   het  CCDA  de  bossen  gaat  beheren.    

Page 22: Verslag 2e Nationale Dialoog 13Mrt - surinameredd.org · de!Presidentvan!Suriname,!mw.!Ellen!Naarendorp.!HetProjectManagementTeam!van!CCDA ... Ministerie!van!SoZaVo! Stammen! Caraib!

  22  

aanbevelen   om   in   rap   tempo   een   commissie   van  bosbouwers   en   bestemmingen   samen   te   stellen   om  deze   zaak   in  1   keer  uit   de  wereld   te  helpen.  Omdat  we   te   maken   hebben   met   verschillende  bestemmingen,   zoals   meneer   Gesius   ook   heeft  aangehaald  zijn  er  ook  plantages.    Want  als  je  kijkt  in  de  tekst  van  hoofdstuk  twee  dan  komt  alle  bos  onder  de  bestemming  van  CCDA.          

Page 23: Verslag 2e Nationale Dialoog 13Mrt - surinameredd.org · de!Presidentvan!Suriname,!mw.!Ellen!Naarendorp.!HetProjectManagementTeam!van!CCDA ... Ministerie!van!SoZaVo! Stammen! Caraib!

  23  

Presentatie  John  Goedschalk  –  Hoofdstuk  4:  Hoofdstuk  vier  heeft  betrekking  op  het  ontwikkelen  van  systemen  voor  het  monitoren  van  ons  bos  en  informatie  over  de  veiligheidskleppen.    Als   je   REDD+   doet   heb   je   veel   meer   voordelen   dan   koolstof   opslag.   Daarom   moet   er   in   het  informatie  systeem  ook  een  aspect  komen  voor  het  monitoren  van  additionele  voordelen.        Hoofdstuk   vier   praat   over   een   nationaal  monitoringssysteem.  Het   zal   gebruikt   kunnen  worden  om  alle  veranderingen  in  het  bos  te  kunnen  waarnemen,  van  de  ene  kant  van  het  land  naar  het  andere   land.   Uit   zo   een   systeem   kan   er   informatie   gehaald   worden   over   koolstof   meting,  bosbedekking,   ontbossing   maar   ook   het   toepassen   van   duurzaam   bosbeheer.    Het   doel   ervan   is   het   inzicht   krijgen   in   activiteiten   in   het   bos;   simpelweg   om   te  weten  wat   er  gebeurt  en  waar.  Nadat  er   is  gecontroleerd  of  geconstateerd  kunnen  er  passende  maatregelen  getroffen  worden.    Voor  Suriname  gaat  het  over  beheerverbetering  en  toezicht  intensiveren.      Het   systeem   zal   bestaan   uit   satellietbeelden,   maar   ook   uit   luchtbeelden   aan   de   hand   van  vliegtuigen.  Wanneer  zaken  nagetrokken  moeten  worden  zal  er  ook  samengewerkt  worden  met  de   binnenland   gemeenschappen   en   de   district     autoriteiten.   Mits   de   gemeenschappen   willen  meewerken   zullen   er   goed   betaalde   banen   gecreëerd   worden.   Groepen   die   betrokken   zullen  worden   zijn   de   gemeenschappen,  ministeries   van   NH,   LVV   en   OW,   NIMOS,   SBB   en   de   district  commissariaten.    Informatie   die   uit   het   systeem   zal   komen   zal   zijn   over   koolstof;   eventueel   gekoppeld   aan  activiteiten  die  plaatsvinden  in  het  gebied.    We  zullen  ook  infrastructurele  ontwikkelingen  nauw  kunnen  volgen.  De  data  die  verzameld  wordt  zal  ook  geanalyseerd  worden.  Op  dit  moment  kan  al  gezegd  worden  dat  Suriname  meer  kooldioxide  opneemt  dan  dat  het  uitstoot.    Nadat  de  informatie  is  verzameld  en  geanalyseerd  is,  moet  er  ook  gerapporteerd  en  geverifieerd  worden.     Hier   zijn   er   ook   al   richtlijnen   voor,   van   de   IPCC   bijvoorbeeld.  We  hebben  bedacht  dat  de  volledige  rapportage  1  maal  per  vier  jaar  gebeurt.    Er  moeten  ook  audits  of  externe  controles  gedaan  worden  om  geloofwaardigheid  en  correctheid  op  niveau  te  hebben.    Verder   is   er   in   het   hoofdstuk   vastgesteld   wat   de   capaciteiten   zijn   die   nodig   zijn   en   waar.      Hoofdstuk   4b   gaat   over   de   additionele   voordelen.   Enkele   voorbeelden   zijn:   biodiversiteit,  mogelijkheden   voor   levensonderhoud,   socio-­‐economische   functies   van   het   bos.   Het   is  moeilijk  om   er   geldwaarden   aan   te   koppelen,   maar   deze   voordelen   zijn   ook   zeer   belangrijk.    REDD+  heeft  nu  de  noemer  van  koolstof,  want  dat  is  waar  de  wereld  voor  betaalt.  Maar  juist  de  andere  voordelen  zijn  zodanig  geïdentificeerd  dat  een  land,    al  komt  er  geen  geld  ,  zoiezo  wint  en  vooruitgaat  met  deze  voordelen  omdat  er  dan  een  werkelijk  duurzame  planning  is  opgezet.    Verschillende   instituten   zullen   ook   weer     een   rol   spelen   bij   het   monitoren   van   additionele  voordelen.   Er   zijn   bestaande   methoden   van   monitoren   die   beoordeeld   moeten   worden   in   de  volgende   fasen.   Er  wordt   in   dit   hoofdstuk   ook   aandacht   besteed   aan   de   rollen   van   de   diverse  ministeries,   NIMOS,   de   bosleefgemeenschappen   enzovoorts.   Participatie   en   transparantie  worden  benadrukt  in  dit  hoofdstuk.      

Page 24: Verslag 2e Nationale Dialoog 13Mrt - surinameredd.org · de!Presidentvan!Suriname,!mw.!Ellen!Naarendorp.!HetProjectManagementTeam!van!CCDA ... Ministerie!van!SoZaVo! Stammen! Caraib!

  24  

De   commentaren   van   de  Wereld   Bank   geven   aan   dat   hoofdstuk   4a   voldoende   was,   maar   dat  hoofdstuk  4b  niet  voldoende  is.  We  zijn  nu  ook  bezig  de  commentaren  te  verwerken.      

   

Vragen/opmerkingen  uit  de  groep   Reactie/antwoord    Franklin  Vrede  -­‐  PHS:  Bosgemeenschappen  worden  er  altijd  bijgezet  en  dat  is   een   goeie   zaak.  Ondanks   het   commentaar   van   de  Wereld   Bank   valt   het   op   dat   de   private   sector   altijd  ontbreekt.    

John  Goedschalk:  Dankuwel   voor   uw   commentaar,   absoluut   ook   iets  waar  we  voldoende  aandacht  aan  besteden.  

Robinson  Bergstroom  –  Aluku:  Ik   weet   niet   of   het   u   is   opgevallen,   maar   naarmate  REDD+   onder   de   aandacht   wordt   gebracht   en  besproken  er  meer  vragen  rijzen.  Het  is  nu  moeilijker  geworden   dan   toen  we  begonnen,   om  uit   te  weken  wat  het  is.  De  bosgemeenschappen  zijn  erbij  gehaald,  maar   het   zijn   juist   die   groepen   die   dit   opvatten   als  een   bedreiging.   Voor   u   is   er   nog   meer   werk   om   te  kunnen  laten  zien  dat  we  dit  dragen  als  een  nationale  gemeenschap.  Want   er   zijn   nog   steeds   stakeholders  die   het   bos   zien   vanuit   een   economisch   capitaal.  Mensen  in  de  gebieden  waar  ze  bescherming  hebben  gehad,   zien   het   juist   als   een   bedreiging,   omdat   er  concessies   gegeven   worden.      Niet  lang  geleden  De   beschermde   gebieden   in   Suriname   zijn   waar   de  mensen  wonen;  daar  worden  de  concessies  gegeven.  Het   is   niet   zo   gemakkelijk   om   de   mensen   erbij   te  halen,   terwijl   juist   die   groep   in   hun   woongebieden  gaat   ervaren   dat   de   bossen   die   ze   beschermen  bedreigd  worden.      De  mensen   die   daar   hun   thuis   hebben   opgebouwd,  voelden   zich   veilig.   De   mensen   waren   daar   gaan  wonen   voordat   er   belangstelling   was   voor   goud   en  men   er   economische   waarde   had   gezien.     Het   PMT  zal  nu  moeten  gaan  werken  om  iedereen  REDD+  uit  1  bril   te   laten   zien.   En   niet   dat   een   deel   het   ziet   als  bedreiging.  Toen  we  begonnen  in  Oktober  dacht  men  dat  REDD+  een   instrument   was   om   ons   te   beschermen   en   de  invasie  van  de  economische  machten  te  voorkomen,  maar  wat  er  vandaag  wordt  verteld  is  dat  het  niet  de  bedoeling  is  om  de  ontbossing  te  verminderen,  maar  om   te   monitoren   om   inzicht   te   krijgen   en   betere  rapportages   te   kunnen   plegen   van   wat   er   gebeurt.  Dus   het   is   niet   ten   onrechte   dat   de  meneer   van   de  VSG   zich   zorgen   maakte.    De   regering   moet   met   beleid   komen   zodat   de  mensen  niet  bedreigd  worden  door  deze  activiteiten.  

John  Goedschalk:  Nu  is  het  proces  niet  inzichtelijk.  Nu  kan  ik  niet  zeggen  waar  er  precies  ontbossing  plaatsvindt.  Wanneer  een  monitoringssysteem  is  opgezet  dan  kan  er  eerder  ingegrepen  worden  in  die  gebieden  waar  er  bijvoorbeeld  illegale  activiteiten  plaatsvinden.    We   hebben   niet   alle   antwoorden   nu,   we   moeten  kijken   waar   we   geld   in   gaan   investeren.    Het   kan   zijn   dat   we   in   bepaalde   gebieden   wel   gaan  moeten  verminderen,  en  in  andere  gebieden  juist  wel  een   beetje   ontwikkeling   nodig   is.     Het   gaat   over   het  geheel,   en   het   is   juist   de   bedoeling   door   de  additionele  voordelen  ook  een  plek  te  geven;  zoals  de  gezondheid   van   het   bos.   Het   is   juist   die   integratie  daar,  waar   je   probeert   om   de   puntjes  met   elkaar   te  verbinden,   en   veel   hiervan   kan   mogelijk   gemaakt  worden  met  REDD+.  Als   je   als   land   gaat   zeggen   dat   je   van   0.02%   naar  0.01%  ontbossing  wil,  dan  kan  het  goed  mogelijk  zijn  dat  je  jezelf  gaat  binden  en  geen  kant  meer  op  kan.  Het   is  niet  per  definitie  zo  dat  er  nergens  ontbossing  gaat   verminderen;   dat   is   niet   iets   dat  we  nu   kunnen  bepalen.   Daarvoor   hebben   we   informatie   nodig.    En   bovendien   gaat   het   vrijwillig   zijn,   rekening  houdend  met  FPIC.      

Mw.  ...  :  Ik  denk  dat  de  universiteit  van  Suriname  ook  een  van  de  belangrijkste  stakeholders  is  bij  4b.  

 

Page 25: Verslag 2e Nationale Dialoog 13Mrt - surinameredd.org · de!Presidentvan!Suriname,!mw.!Ellen!Naarendorp.!HetProjectManagementTeam!van!CCDA ... Ministerie!van!SoZaVo! Stammen! Caraib!

  25  

Sures  Kalpoe  –  LVV:  De   commissie   krijgt   een   opdracht   om   REDD+   uit   te  voeren.   Terwijl   we   het   rapport   opsturen   naar   de  Wereld  Bank,  zien  we  op  het  nieuws  dat  grote  lappen  grond   worden   uitgegeven.   De   vraag   is   of   die  commitment   van   de   regering   er   wel   is   om   ons   te  ondersteunen   in   het   uitvoeren   van   REDD+.    Dit  is  ook  de  concern  die  bij  de  tribale  volkeren  leeft;  omdat   zij   gevraagd   worden   om   samen   te   werken,  maar  tegelijkertijd  

John  Goedschalk:  Er   is   een   ongelooflijke   drang   naar   ontwikkeling.   We  zijn   een   ontwikkelingsland,   we   zijn   jong   en   maken  fouten.    Wanneer  u  het  heeft  over  de  regering  kunt  u  het  niet  zien  als  een  homogene  entiteiten.  Als   wij   niet   blijven   vechten   voor   dergelijke  initiatieven,   om   de   regering   en   de   mensen   te  versterken,  dan  komt  die  verandering  nooit.    De   commitment   om   REDD+   uit   te   zoeken   voor  Suriname   komt   van   de   hoogste   hand.   Dat   wil   niet  zeggen   dat   we   REDD+   gaan   doen,   maar   we   zijn   wel  bezig  het  op  een  goede  manier  uit  te  zoeken.    We   zijn   nog   niet   zo   ver   dat   REDD+   er   is   en  ondertussen   grond   wordt   uitgegeven.   Er   zal   een  verandering  moeten  komen  bij  de  beleidsmakers.  

Stan  Malone  –  SCF:  In   de   beoordeling   van   de   Wereld   Bank   moet   er  substantiële   informatie   verschaft   worden   van   de  instituten,   de   organisaties.   Alle   instituten   die  genoemd   zijn,   gaan   misschien   niet   vrijwillig  participeren.   Het   vrijwillig   participeren   heeft  betrekking   op   zaken   die   niet   binnen   de   overheid  vallen.    Het   betrekken   van   de   bosgemeenschappen   en  academia   en   de   private   sector   is   zeer   belangrijk.    Bijvoorbeeld:   Stropers   zijn   jagers   die   buiten   het  seizoen  vlees  oogsten.  Maar  die  heb  je  ook  wanneer  het  gaat  om  hout.  Zij  zijn  Surinamers  die  zich  niet  aan  de   regels   houden   ,   maar   op   een   andere   manier  inkomsten  werven  en  dan  ook  niet  voldoen  aan  wat  de   wet   vraagt.   Dat   betekent   dat   wanneer   wij   de  verschillende   stakeholders   en   in   sommige   gevallen  rightholders   moeten   betrekken,   deze   lijst   enigszins  uitgebreid  zal  moeten  worden.  Ik  vraag  daarvoor  uw  aandacht.   Carbon   in   privé   bezit;   dat   soort   zaken  zullen  ook  meegenomen  moeten  worden.  Als  ik  het  goed  heb  begrepen  is  er  op  het  rapport  dat  op   19   December   is   ingediend,   een   review   gekomen  van   de  Wereld   Bank.   Daarin   heeft  men   een  waarde  gegeven   aan   de   verschillende   onderdelen   in   het  document  van  19  December.    Tussen   18   Januari   en   vandaag   heeft   het   team   een  onderhoud   gehad   met   de   Wereld   Bank.    Die   informatie   is   nog   niet   prijsgegeven   aan   ons  gehoor.  Wanneer  kunnen  wij  de  beantwoording  van  het  team  die  de  conference  call  heeft  gehad,  inzien?  Verder   heb   ik   begrepen   dat   wat   vandaag   gezegd  wordt   ook  meegenomen  wordt   bij   de   indiening   van  25   Februari.   Misschien   is   het   goed   dat   er   wordt  aangegeven  wanneer  dat  document  ter  inzage  gelegd  zal  worden  voor  eventuele  aanvullingen.      

John  Goedschalk:  Uw   aanbevelingen   zullen   zeker   ook   meegenomen  worden  in  de  rapportage.  Uw   vraag   die   u   aan   het   eind   heeft   besproken   zullen  we   conform   de   agenda   aan   het   eind   van   de   dag  behandelen.   Ik   kan   u   wel   zeggen   dat   er   inderdaad  wordt  gewerkt  aan  de  beantwoording.        

 

Page 26: Verslag 2e Nationale Dialoog 13Mrt - surinameredd.org · de!Presidentvan!Suriname,!mw.!Ellen!Naarendorp.!HetProjectManagementTeam!van!CCDA ... Ministerie!van!SoZaVo! Stammen! Caraib!

  26  

 

Presentatie  Sheila  Bhairo  –  Hoofdstuk  5  en  Hoofdstuk  6:    Hoofdstuk  5  gaat  over  het  activiteiten  plan  en  over  de  begrotingen.  Er  staan  veel  activiteiten  in  de  planning  en  dat  gaat  allemaal  geld  kosten.      • De  uitvoering  van  hoofdstuk  1  zal  veel  activiteiten  omvatten,  waarvan  de  drie  grote  zullen  

zijn:  o Institutionele   versterking   om   de   R-­‐PP   te   implementeren;   Deze   moeten   op   een  

bepaald  niveau  gebracht  worden  aan  de  hand  van  personele  en  technische  capaciteit,  hardware  en  software.  

o Informatie  uitwisseling;  daarbij  komen  heel  wat  reiskosten  kijken  voor  het  uitvoeren  van  dialogen  door  heel  het  land.    

• Bij  hoofdstuk  2  ging  het  om  het  voorbereiden  van  de  REDD+  strategie;  hiervoor   is   in  totaal  begroot  3,5  miljoen  USD.  

• Bij  hoofdstuk  3  voor  het  ontwikkelen  van  een  nationaal  referentie  niveau  is  er  980.000  USD  begroot.    

• Het  opzetten  van  een  monitoringssysteem  zal  ongeveer  kosten  4,2  miljoen  USD  en  als  laatste  hoofdstuk  6  waar  straks  op  ingegaan  wordt  zal  493.000  USD  kosten.  

• Het  totaal  plaatje  komt  uit  op  ongeveer  14,4  miljoen  USD.  We   verwachten   dat   de   Surinaamse   overheid   1,5   miljoen   USD   daarvan   zal   financieren   en   de  Wereld   Bank   ongeveer   8,7  miljoen  USD.  Dan   blijft   er   een   gat   over  waarvoor   andere   donoren  aangeschreven  zullen  moeten  worden,  waarvan  er  een  aantal  al  zijn  geïdentificeerd.    We  zien  dat  er  5  jaren  nodig  zullen  zijn  om  de  R-­‐PP  uit  te  voeren,  want  het  is  niet  niks  wat  we  willen  gaan  doen.      Hoofdstuk  5  is  met  voldoende  beoordeeld.    De  aanbevelingen  van  de  Wereld  Bank  op  hoofdstuk  5  hebben  betrekking  tot  de  begroting  van  de  reiskosten,  additionele  bronnen  voor  financiering,  en   de   tijdplanning   van   alle   activiteiten.   We   zullen   het   reiskosten   plaatje   vergroten;   ook   de  bestedingen  efficiënter  plannen  en  de  activiteiten  beter  verspreiden  over  de  5   jaren,   rekening  houdende  met  beschikbare  capaciteit.    Er  zijn  al  een  aantal  mogelijke  additionele  donoren  geïdentificeerd  die  Suriname  willen  steunen,  zoals  de  Guiana  Shield  Facility,  WWF  Guianas,  Conservation  International,  SCF,  de  US  Embassy,  maar   ook   de   private   sector   zoals   SurGold,   Kersten,   Telesur.     Er   zijn   dus   meerdere   loketten  mogelijk.    Hoofdstuk  6  gaat  specifiek  over  het  implementeren  van  de  R-­‐PP.  Er  moet  gemonitord  worden  en  tussentijds  ge-­‐evalueerd.  Het  hoofdstuk  houdt  in  dat  er  een  raamwerk  ontworpen  moet  worden  om  de  uitvoering  van  de  R-­‐PP  te  monitoren.  Dit  is  om  te  kijken  of  er  bottlenecks  zijn,  en  welke  maatregelen  Suriname  neem  om  de  bottlenecks  te  overbruggen.    De  stakeholders  worden  ook  betrokken  bij  het  monitoren  en  evalueren  van  de  R-­‐PP.  U  levert  de  gegevens  aan,  en  deze  worden  gerapporteerd.  Dit  zal  ook  naar  u  gerapporteerd  worden  omdat  u  als  kleine  schakel  in  het  geheel  ook  moet  weten  waar  u  staat.  De  RSC  zal  de  leiding  hebben  over  dit  proces  als  toezichthouder.      Er  is  in  het  hoofdstuk  aangegeven  hoe  dit  raamwerk  opgezet  zou  worden.    Per  sub-­‐hoofdstuk  worden  de  activiteiten,  outputs  en  indicatoren  aangegeven.    Het  is  aangegeven  maar  nog  niet  ingevuld.      

Page 27: Verslag 2e Nationale Dialoog 13Mrt - surinameredd.org · de!Presidentvan!Suriname,!mw.!Ellen!Naarendorp.!HetProjectManagementTeam!van!CCDA ... Ministerie!van!SoZaVo! Stammen! Caraib!

  27  

 De   Wereld   Bank   heeft   het   niet   met   voldoende   beoordeeld   omdat   het   nu   al   ingevuld   moet  worden.  Dit  gaan  we  doen  in  de  nieuwe  versie.  We  gaan  een  tabel  uitschrijven  met  alle  outputs  en  indicatoren.    Er  zal  ook  aangegeven  moeten  worden  hoe  vaak  de  activiteiten  gerapporteerd  zullen  worden  en  wie  de  instituties  zijn  die  een  rol  zullen  spelen.  

   

Vragen/opmerkingen  uit  de  groep   Reactie/antwoord    Reinier  Taus  -­‐  Management:  De   verbetering   van   matig   naar   voldoende   is   een  grote  stap.  Wat  heeft  die  toelichting  ingehouden?  

Sheila  Bhairo-­‐Marhe:  Er  werd  ons  gevraagd  om  alle  activiteiten  uit  te  werken  per   kwartaal,   met   outputs   etc.   Maar   dit   was   niet  aangegeven  in  hun  format  waaraan  wij  ons  wel  hebben  gehouden.   Dus   daar   hebben   wij   hun   op   gewezen   en  hebben   zij   het   recht  moeten   zetten   en   ons   uiteindelijk  met  voldoende  beoordeeld.  

Stan  Malone  –  SCF:  In  het  document  blijkt  dat  de  overheidsbijdrage  zeer  miniem   is.   Mijn   persoonlijk   mening   is   dat   alle  instituten   die   gaan   meewerken   dat   hun   bijdrage  daarin   ook   meegeteld   moet   worden.   Veel   van   de  instituten   zijn   nationale   bedrijven.   Daarmee   zal   de  overheidsbijdrage  zoiezo  gaan  toenemen.    Voor   ontwikkelingsactiviteiten   zijn   de   overheid  nationale   fondsen   heeft   die   aangesproken   zouden  moeten   kunnen   worden.   Maar   daarbij   moeten   we  niet   vergeten   dat   de   staatshuishouding   al   een  behoorlijke   bijdrage   levert   en   dat   moet   kenbaar  gemaakt  worden.  

Sheila  Bhairo:  Bedankt  voor  uw  opmerking,  dit  zullen  we  meenemen.    

   

Page 28: Verslag 2e Nationale Dialoog 13Mrt - surinameredd.org · de!Presidentvan!Suriname,!mw.!Ellen!Naarendorp.!HetProjectManagementTeam!van!CCDA ... Ministerie!van!SoZaVo! Stammen! Caraib!

  28  

Sluiting  /  Weg  vooruit:    De  groep  schrijft  aan  het  document.  Alle  opmerkingen  worden  toegevoegd  door  of  verwerkt  te  worden  in   de   tekst   of   door   in   de   bijlage   toegevoegd   te   worden.   Beiden   zijn   even   belangrijk   omdat   het   onze  algemene  visie  in  de  R-­‐PP  ondersteunt.  U  moet  ons  de   tijd   geven  om  alles   af   te   schrijven  voor  25  Februari.  Wanneer  het   is   ingediend   zal  het  gedistribueerd   worden.     Vervolgens   heeft   u   nog   tot   maart   2013   de   gelegenheid   om   de   inhoud   te  bespreken.  Die  versie  is  dan  voorlopig  de  laatste  versie.    We  proberen  zoveel  mogelijk  gelegenheid  te  geven  aan  een  ieder  bij  het  proces.          Algemene  discussie:    

Vragen/opmerkingen  uit  de  groep   Reactie/antwoord    Bryan  Drakenstein  –  UNDP  Suriname:  Is  het  de  bedoeling  om  op  19  Maart  een  nieuwe  R-­‐PP  te  distribueren?  

John  Goedschalk:  Bij  de  presentatie  van  de  R-­‐PP  wordt  er  eigenlijk  nog   in  gewerkt.   Dan   zal   er   ook   weer   een   aangepaste   versie  komen  die  ook  gepubliceerd  zal  worden.  Voor  de  duidelijkheid:   het   is   een  dynamisch  document;  er   kunnen   op   ieder   moment   stukken   worden  toegevoegd.      

Reinier  Taus  –  IFM:    Decennia   lang   is   er   een   spanningsveld   tussen   het  centraal   gezag   en   bosgemeenschappen.   Dit  instrument   heeft   de   intentie   dat   spanningsveld   te  reduceren,  maar  tegelijkertijd  hoor  ik  geluiden  uit  de  zaal   dat   het   alleen   maar   erger   is   geworden.   Daar  moeten  we  even  naar  kijken.  Maar  n.a.v  discussie  die  ik   in   de   pauze   heb   gevoerd   met   mensen   van  binnenlandgemeenschappen  wil  ik  zeggen:    Stel  dat   ik   in  de  Franchepanestraat  10  woon,  en  dan  hoor  ik  dat  het  gebied  achter  mij  is  afgestaan  aan  een  instantie  voor  economische  activiteit.  Ik  zou  mij  daar  geen  zorgen  maken.  Nu  zegt  de  binnenlandbewoner  ,  jij  hoeft  je  geen  zorgen  te  maken  want  jij  kan  naar  de  supermarkt  gaan,  naar  de  apotheek  gaan.  Zij  moeten  naar  het  bos  om  alles  te  halen.    Tradities  kunnen  soms  niet  altijd  processen  even  vlot  laten   lopen   als   gewild   zou   zijn.   In   hoeverre   is   het  mogelijk  om  gewoontes  in  de  bossen  te  trekken  naar  hoe   zaken   in   de   stad   gebeuren.     In   de   stad   hebben  we   grenspalen   in   de   grond,   en   dat   is   dan   een  leefgebied.   Zouden  we  dat   niet   kunnen  doen   in   het  binnenland?     De   reactie   van   de   persoon   uit   het  binnenland  is  dat  de  overheid  dan  geen  economische  activiteit    mag  ontplooien.  Ik  zeg  dan  wat  de  overheid  is  niet  schuldig  daaraan,  maar  wat  ze  moeten  doen  is  ondersteuning  bieden   in  de   vorm  van   infrastructuur  aanbrengen,  educatie  en  gezondheid  bevorderen  en  de  economische  activiteit  onderhouden.  

Karin  Lachmising:  Naar  uw  gevoel  is  er  een  spanningsveld  tussen  overheid  en  traditioneel  gezag.  Eerder  op  de  dag  heeft  de  heer  Petrusi  aangegeven,  dat  de   critische   notes   niet   gezien   moeten   worden   als   een  aanval,  maar   het  meer   zien   als   zaken  die   verontrusting  brengen  en  het  veiligheidsgevoel  van  mensen  die  in  het  bos  leven  aantasten.      John  Goedschalk:  Het  proces  van  demarcatie   is  reeds   jaren   in  gang  gezet.  Er  is  recentelijk  een  publicatie  geweest  van  RAISG  waarin  de  afgebakende  gebieden  van  het  hele  amazone  gebied  zijn  aangegeven  inclusief  Suriname.    Dit  is  ook  opgenomen  in  het  Presidentieel  Besluit.  

Robinson  Bergstroom:  Ik  heb  niet  begrepen  dat  dit  REDD+  project  de  indruk  zou   hebben   gewekt   dat   er   een   spanningsveld   is  

Sheila  Bhairo:  Rightsholders  is  de  terminologie  van  de  Wereld  Bank.    

Page 29: Verslag 2e Nationale Dialoog 13Mrt - surinameredd.org · de!Presidentvan!Suriname,!mw.!Ellen!Naarendorp.!HetProjectManagementTeam!van!CCDA ... Ministerie!van!SoZaVo! Stammen! Caraib!

  29  

tussen   overheid   en   binnenlandgemeenschappen.   In  elk   gebied   is   er   een   historie   hoe   de  mensen   er   zijn  gekomen.   De   mensen   die   zich   mogelijk   bedreigd  zouden   kunnen   voelen,   komt   niet   van   het   REDD+  project,   maar   van   het   gedrag   of   een   beleid   die   de  machthebbers   zouden   hebben   om   een   gebied   te  betreden  om  economische  voordelen  eruit  te  halen.  REDD+,   door   de   klimaatverandering   en   vooral   door  verandering   van   de   mensen   zal   belangrijk   zijn.  Mensen   hun   belangen   groeien   en   zij   zullen  veranderen.  De  mensen  die  in  het  binnenland  wonen  hebben   alles   in   de   natuur   gebruikt   om   zich   te  beschermen   op   allerlei   manieren.     De   mensen  moeten   leven   van   de   natuur.    We   moeten   even   kijken   welke   veranderingen   in   de  tijd   zullen   plaatsvinden.   Gaat   klimaatverandering  stoppen   door   de   uitvoering   van   het   REDD+?  Want   nu   heb   ik   begrepen   dat   het   bos   beschermd  worden  daar  waar  het  al  beschermd  wordt.  Waar  er  geen  mensen  wonen.    Ik   zie   vandaag   ook   voor   het   eerst   de   term   rights  holders.   Misschien   kan   mevrouw   Sheila   even  uitleggen  wie  wordt  bedoeld  hiermee?    

 Karin  Lachmising:    Dankuwel   meneer   Bergstroom.   Wat   u   eerder   heeft  gevraagd  betreffende  de  ontbossing  aan  een  kant  en  de  planning   aan   de   anderen   kant;   hieromtrent  wil   Ik   John  vragen  om  nog  even  aan  te  geven  wat  dit  precies  is.    En  we  zullen  ook  nog  even  uitleggen  wat  bedoeld  word  met  de  terminologie  van  de  Wereld  Bank.      John  Goedschalk:  Om   antwoord   te   geven   op   de   vraag   die   ook   eerder   is  gesteld.   Het   is   nog   niet   van   te   voren   bepaald   waar  REDD+   ingezet  zal  worden.  Zeker   in  het  begin,   zullen   in  ieder  geval  de  risico/bedreigde  gebieden  bescherming  z  genieten.    Het   proces   zal   beginnen  met   het   verzamelen   van   data  over   wat   de   ontbossing   was   in   2012.   Een   aantal   data  verzamelingsinitiatieven  zijn  al   in  gang  gezet.  Maar  niet  alles   is  beschikbaar  op  dit  moment.  We  kunnen  nu  nog  niet  vastzetten  dat  we  dit  gaan  doen,  alleen  dat  we  het  anders   gaan   doen   dan   wat   we   voorheen   deden.    Aan   de   hand   van   de   dialogen   die   gepland   zij   in   de  komende  jaren  zal  er  bepaald  worden  wat,  waar  en  hoe.  Zoals   u   ook   met   ons   meemaakt   is   het   een   behoorlijk  traject   om   iedereen   op   hetzelfde   kennis   niveau   te  brengen.  Het  kost  tijd  om  te  komen  tot  de  details,  maar  we   willen   de   mensen   van   de   gemeenschappen   ook  betrekken.   Ik   begrijp   uw   zorg,   en   we   gaan   het  meenemen.  Het  is  absoluut  niet  de  bedoeling  dat  alleen  beschermde   gebieden   REDD+   zullen   ervaren,   maar   het  hele  grondgebied.    Karin  Lachmising:  Ik  wil  u  ook  vragen,  als  er  nog  wat   is  om  het  te  vragen.  Het   is  een  belangrijk   issue  als  er  dingen  nog  niet  helder  zijn  om  het  te  vragen  en  niet  te  denken  dat  u  er  later  wel  uitkomt.  U  heeft  tot  20  Februari  de  tijd  om  schriftelijk  of  persoonlijk  nog  uw  vragen  te  stellen  of  ergens  doorheen  te   lopen.  Maak   van   die   gelegenheid   echt   gebruik   in   de  komende  periode.    

 Josien  Aloema  –  OIS/  COICA:  M.b.t.   de   vraag   van  mr.   Bergstroom   en  mr.   Petrusi;  als  binnenland  bewoners  die  gebruik  maken  van  het  bos,   is   er   de   bezorgheid   over   hun   rechten   op   hun  woongebieden.  Vandaag,  ook  weer  dat  de  inheemse,  ook   de   VIDS   het   standpunt   inneemt   van   eerst   onze  grondenrechten  en  dan  verder.  Aan   de   andere   kant   zeggen  wij   ook   dat  we  moeten  gaan   luisteren  hoe  we  met  elkaar   in  dialoog  kunnen  treden.   Vandaar   dat   ik   mijn   medewerking   verleen  

 Karin  Lachmising:  Dankuwel  dat  u   zo  een   statement  onvermoeibaar  weer  naar   voren   brengt,   ik   denk   dat   we   het   ook   wel   weer  moesten  horen.    We   hebben   een   schema   waarin   alle   commentaren,  ideeen  en  meningen  die  naar  voren  zijn  gebracht  tijdens  de  meetings   en   krutu’s.   Zou  u   toch  nog  willen   checken  dan  is  daar  gelegenheid  voor.      

Page 30: Verslag 2e Nationale Dialoog 13Mrt - surinameredd.org · de!Presidentvan!Suriname,!mw.!Ellen!Naarendorp.!HetProjectManagementTeam!van!CCDA ... Ministerie!van!SoZaVo! Stammen! Caraib!

  30  

omdat   we   uiteindelijk   heel   Suriname   moeten  informeren.    Bijvoorbeeld  de  COICA  heeft  ook  een  standpunt  over  de   grondenrechten;   dat   deze   gegarandeerd  moeten  zijn.  Als  u  bedenkt  wat  mr.  Petrusi  heeft  aangehaald  over   de   stuwdam;   de   mensen   worden   er   ineens  ermee   geconfronteerd.   Vandaar   dat   we   erop  aandringen   van   geef   me   dat   stuk   land   waar   ik   al  eeuwen  op  woon,  want  ik  heb  het  beschermd.  Maar  hoe  moet   ik   het   beschermen   als   er   achter   ons   een  concessie   wordt   gegeven   aan   multinationals?   Waar  moet   ik   nog   naartoe?   Er   is   zoveel   maagdelijk   bos,  maar   waarom   moeten   onze   gebieden   weggegeven  worden?   Daarom   de   vraag   geef   me   dat   stuk   land  waar  we  gebruik  van  maken.  Er  moet  ook  aangekaart  worden:   de   natuurreservaten   in   de   inheemse  gemeenschappen;  hoe  gaan  we  daarmee  om?  Want  we  mogen  er  niet  meer  jagen  en  vissen  enzovoorts.  Niets   mag   worden   weggelaten   van   wat   de  binnenland   bewoners   naar   voren   brengen.   Dus   ik  hoop   dat   dit   probleem   wordt   aangehoord   en   wat  REDD+  ons  kan  brengen  en  hoe  het  zal  omgaan  met  onze   rechten   als   inheemse   en   marron  gemeenschappen.  Suriname  is  uniek,  want  in  andere  landen   komt   het   niet   voor   dat   de   overheid   zo   op  deze  manier  praat  met  de  mensen.  In  Bolivia  worden  ze  doodgemaakt.        Wilson  Willems  –  Matawai  Kapitein:  REDD+  zoals  de  projectgroep  ermee  bezig  is,  is  goed.  Ze  zijn  naar  ons  toe  gekomen.  Zoals  ik  REDD+  begrijp  is   het   een   manier   voor   ons   om   onszelf   te  beschermen.    Wij   zijn   als   REDD+   assistenten   getraind     en   hebben  ook   de   kans   gehad   om   te   zien   hoe   het   er   op   een  andere   locaties  aan  toe  gaat.  Wij  uit  het  binnenland  kunnen   zeggen   als   het   project   mag   komen,   en   wij  helpen   ze   ook   om   de   boodschap   zo   goed   mogelijk  over   te   brengen   zodat   iedereen   het   begrijpt.  Wat   u  op  de   film   ziet,   zo   is   het   gebeurd.   Tot   nu   toe  werkt  het.  Ik  wil  graag  een  applaus  hiervoor.  

 Jerrel  Pinas:  Ik  ben  blij  met  alles  wat  er  vandaag  besproken  is.    U  kunt  contact  met  ons  maken  als  u   iets  nog  niet  goed  heeft   begrepen.   Belangrijk   is,   dat  we   in   het   traject   dat  voor   ons   ligt   met   elkaar   blijven   praten.   Ik   stimuleer  discussies   op   de   gang,   want   dat   ontstaat   er   een  woordvoerder  die  de  vragen  in  de  zaal  komt  stellen.    Mag  ik  u  heel  hartelijk  bedanken  namens  ons  team  voor  uw  ondersteuning  en  participatie.