Verso l’infinito ed oltre · 2019. 2. 25. · 1º Giorno: Lisbona Partenza da Roma o Milano. Trasferimento in albergo. Incontro con gli altri partecipanti e cena alle ore 20:30

Catalogo 2019

Verso l’infinitoed oltre...

Visita le nostre pagine Facebook e Instagram e seguici per essere sempre aggiornato

sulle nostre super offerte, e non dimenticare di iscriverti alla newsletter

per non perderti nemmenouna partenza speciale!

www.4utravel.it 3

IndiceCATALOGO ESTERO 2019

VALIDO DAL 01/01/2019 AL 20/12/2019

PONTI E FESTIVITÀ

Pasqua in Europa.................................................................................5

Pasqua in Tour .....................................................................................7

Ponte della Liberazione Europa.........................................................9

Ponte della Liberazione in Tour........................................................11

Primo Maggio in Europa...................................................................13

Primo maggio in Tour........................................................................15

2 Giugno in Europa ...........................................................................17

San Pietro e Paolo in Europa............................................................19

TOUR DI GRUPPO

MiniPortogallo ...................................................................................21

Portogallo ..........................................................................................22

MiniAndalusia ....................................................................................23

Marocco imperiale ............................................................................24

Irlanda.................................................................................................25

Londra e Cornovaglia .......................................................................26

Meraviglie della Scozia .....................................................................27

Albania e Macedonia ........................................................................28

Speciale Baltici ..................................................................................29

San Pietroburgo.................................................................................30

Mosca e San Pietroburgo .................................................................31

Uzbekistan..........................................................................................32

Giappone ...........................................................................................33

Partenze garantite

EUROPA ................................................................................................

Paesi Baltici - Attrazioni Baltiche......................................................35

Nord e Baltici - Stoccolma e Baltici .................................................36

Nord Europa - Capitali Scandinave .................................................37

Nord Europa - Magia dei Fiordi ......................................................38

Baltici e Russia - Triangolo Baltico ...................................................39

Islanda - Tour Classico ......................................................................40

Spagna - Cammino di Santiago .......................................................41

Spagna - Il Fascino dell’Andalusia ...................................................42

Spagna - Tour Classico Spagna del Nord .......................................43

Spagna - Madrid, Toledo e l’Andalusia ...........................................44

Spagna - Il Triangolo d’oro...............................................................45

Portogallo - Lisbona Minitour...........................................................46

Portogallo - Portogallo e Santiago ..................................................47

Portogallo - Portogallo Autentico....................................................48

Portogallo - Nel Cuore del Portogallo ............................................49

Polonia - Polonia Sconosciuta ..........................................................50

Romania - Tour classico ....................................................................51

Europa Centrale - Capitali Imperiali d’Europa Centrale ...............52

Francia - I Tesori della Francia ..........................................................53

Grecia - Gran Tour della Grecia........................................................54

Marocco - Città Imperiali ..................................................................55

Marocco - Tour Sud e Kasbah ..........................................................56

Irlanda - Tour Classico.......................................................................57

Inghilterra del Sud - Londra e Cornovaglia.....................................58

Galles - Gran Tour .............................................................................59

Scozia - Tour Classico........................................................................60

Malta - Tour tra Mare e Cultura ........................................................61

Turchia - Le Perle della Turchia ........................................................62

MONDO

Oman..................................................................................................64

Stati Uniti - Triangolo dell’Est – NewYork e Niagara .....................65

Stati Uniti - Fantastico West .............................................................66

Canada - Tour Classico .....................................................................67

New York - Speciale Big Apple ........................................................68

Israele - Tour Classico .......................................................................69

Giordania classica..............................................................................70

ASSICURAZIONE E CONDIZIONI GENERALI

Pasqua inEuropa2019

Ponti e festività

Ponti e festività - Pasqua in Europa 2019

5

La quota comprendeVoli in classe economica, 3 notti presso hotel 3*** o 4**** in pernot-tamento e prima colazione, tasse aeroportuali di euro 119,00suscettibili di variazione fino al momento dell’emissione dei biglietti,Assicurazione medico bagaglio e annullamento.

La quota non comprendeQuota gestione pratica, mance e tutto ciò che non indicato nellavoce “La Quota Comprende’’.

Pasqua Europa

Destinazione Periodo Hotel 3*** Hotel 4**** Sup. Singola Rid. Terzo Letto Rid. Child Amsterdam 19 - 22 aprile 2019 599 659 290 6 30 Barcellona 20 - 23 aprile 2019 489 519 170 9 30 Budapest 19 - 22 aprile 2019 409 449 110 6 30 Copenaghen 19 - 22 aprile 2019 590 610 180 6 30 Lisbona 19 - 22 aprile 2019 580 600 140 9 30 Londra 20 - 23 aprile 2019 519 569 200 9 30 Madrid 20 - 23 aprile 2019 529 569 160 9 30 Parigi 19 - 22 aprile 2019 569 609 160 6 30 Praga 20 - 23 aprile 2019 379 409 110 6 30 Stoccolma 19 - 22 aprile 2019 540 560 140 6 30

www.4utravel.it

Pasqua in Tour2019

Ponti e festività

Ponti e festività - Pasqua in Tour 2019

7

La quota comprendeVoli in classe economica da Roma e Milano, PROGRAMMI DA NO-STRO SITO WWW.4UTRAVEL.IT, numero di notti e trattamentocome da programma, assicurazione medico bagaglio.

La quota non comprendeQuota gestione pratica, assicurazione annullamento, mance e tuttociò che non indicato nella voce “La Quota Comprende’’, tasse aero-portuali da euro 139,00 a euro 239,00 suscettibili di variazione fino almomento dell’emissione dei biglietti.

PasquaIn Tour

www.4utravel.it

Destinazione Periodo quota in camera doppia Sup. Singola Rid. Terzo Letto Rid. Child Andalusia 13 - 20 aprile 950 260 ND 60 Andalusia 19 - 26 aprile 985 295 ND 60 Madrid e Andalusia 17 - 23 aprile 855 260 ND 60 Spagna del Nord 20 - 27 aprile 985 320 ND 60 Portogallo 20 - 25 aprile 639 295 ND 60 Malta 20 - 25 aprile 849 110 ND 60 Polonia 19 - 26 aprile 990 290 ND 60 Egitto 19 - 26 aprile 1105 195 15 60 Marocco 21 - 28 aprile 945 205 ND 60 Russia 19 - 26 aprile 1120 190 ND 60

Ponte dellaLiberazioneEuropa2019

Ponti e festività

Destinazione Periodo Hotel 3*** Hotel 4**** Sup. Singola Rid. Terzo Letto Rid. Child Barcellona 25 - 28 aprile 2019 530 560 160 6 30 Budapest 24 - 27 aprile 2019 399 439 110 6 30 Copenaghen 25 - 28 aprile 2019 610 640 200 6 30 Londra 24 - 27 aprile 2019 530 620 210 6 30 Parigi 25 - 28 aprile 2019 510 590 200 6 30 Stoccolma 25 - 28 aprile 2019 480 510 170 9 30

Ponti e festività - Ponte della Liberazione 2019

9

La quota comprendeVoli in classe economica, 3 notti presso hotel 3*** o 4**** in pernot-tamento e prima colazione, tasse aeroportuali di euro 119,00suscettibili di variazione fino al momento dell’emissione dei biglietti,assicurazione medico bagaglio e annullamento.

La quota non comprendeQuota gestione pratica, mance e tutto ciò che non indicato ne “LaQuota Comprende’’.

Ponte della LiberazioneEuropa

www.4utravel.it

Ponte dellaLiberazionein Tour2019

Ponti e festività

Ponti e festività - Ponte della Liberazione in Tour 2019

11



Ponte della LiberazioneIn Tour

www.4utravel.it

Destinazione Periodo quota in doppia Sup. Singola Rid. Terzo Letto Rid. Child Praga 21 - 26 aprile 579 210 ND 40 Polonia 19 - 26 aprile 990 290 ND 60 Toledo, Madrid e Andalusia 21 - 28 aprile 970 290 ND 60 Andalusia 25 aprile - 02 maggio 995 295 ND 60 Marocco 21 - 28 aprile 945 205 ND 60 Egitto 19 - 26 aprile 1105 195 ND 60 San Pietroburgo 20 - 25 aprile 830 150 ND 60

Primo Maggio inEuropa2019

Ponti e festività

La quota comprendeVoli in classe economica, 3 notti presso hotel 3*** o 4**** in pernot-tamento e prima colazione, tasse aeroportuali di euro 119,00suscettibili di variazione fino al momento dell’emissione dei biglietti,assicurazione medico bagaglio e annullamento.

La quota non comprendeQuota gestione pratica, mance e tutto ciò che non indicato nellavoce “La Quota Comprende’’

Primo MaggioEuropa

Ponti e festività - Speciale Primo Maggio 2019

13www.4utravel.it

Destinazione Periodo Hotel 3*** Hotel 4**** Sup. Singola Rid. Terzo Letto Rid. Child Amsterdam 01 - 04 maggio 619 699 270 6 30 Barcellona 01 - 04 maggio 509 529 170 6 30 Budapest 29 apr - 02 mag 429 469 110 6 30 Lisbona 01 - 04 maggio 399 419 140 9 30 Londra 01 - 04 maggio 549 619 210 6 30 Madrid 01 - 04 maggio 519 599 190 6 30 Parigi 01 - 04 maggio 459 509 170 6 30 Stoccolma 01 - 04 maggio 569 589 210 9 30 Varsavia 01 - 04 maggio 399 419 130 6 30

Primo Maggio in Tour2019

Ponti e festività

Ponti e festività - Speciale Primo Maggio in Tour 2019

15



Primo MaggioIn Tour

www.4utravel.it

Destinazione Periodo quota in doppia Sup. Singola Rid. Terzo Letto Rid. Child Andalusia 27 aprile - 04 maggio 950 260 ND 30 Egitto 26 aprile - 03 maggio 1106 190 15 60 San Pietroburgo 30 aprile - 04 maggio 830 150 ND 60

Speciale2 giugno2019

Ponti e festività

Ponti e festività - Speciale 2 Giugno 2019

17

La quota comprendeVoli in classe economica, 3 notti presso hotel 3*** o 4**** in pernot-tamento e prima colazione, Tasse aeroportuali di euro 119,00suscettibili di variazione fino al momento dell’emissione dei biglietti,Assicurazione medico bagaglio e annullamento.

La quota non comprendeQuota gestione pratica, mance e tutto ciò che non indicato nellavoce “La Quota Comprende”.

2 GiugnoEuropa

www.4utravel.it

Destinazione Periodo Hotel 3*** Hotel 4**** Sup. Singola Rid. Terzo Letto Rid. Child Barcellona 30 mag - 02 giu 439 479 200 9 30 Budapest 30 mag - 02 giu 419 449 120 6 30 Copenaghen 30 mag - 02 giu 609 679 230 6 30 Londra 30 mag - 02 giu 459 529 220 9 30 Malta 30 mag - 02 giu 479 509 140 9 30 Parigi 30 mag - 02 giu 429 479 180 6 30 Praga 30 mag - 02 giu 429 479 130 9 30 Stoccolma 30 mag - 02 giu 559 579 240 9 30 Varsavia 30 mag - 02 giu 399 469 180 6 30

San Pietroe Paoloin Europa2019

Ponti e festività

La quota comprendeVoli in classe economica, 3 notti presso hotel 3*** o 4**** in pernot-tamento e prima colazione, tasse aeroportuali di euro 119,00suscettibili di variazione fino al momento dell’emissione dei biglietti,Assicurazione medico bagaglio e annullamento.

La quota non comprendeQuota gestione pratica, mance e tutto ciò che non indicato nellavoce “La Quota Comprende”.

SS. Pietro e PaoloEuropa

Destinazione Periodo Hotel 3*** Hotel 4**** Sup. Singola Rid. Terzo Letto Rid. Child Barcellona 28 giu - 01 lug 489 509 150 6 30 Berlino 28 giu - 01 lug 409 459 150 9 30 Budapest 28 giu - 01 lug 379 429 120 9 30 Parigi 28 giu - 01 lug 459 519 170 6 30 Praga 28 giu - 01 lug 379 409 100 9 30 Varsavia 28 giu - 01 lug 379 399 90 6 30

Ponti e festività - Speciale 2 Giugno 2019

19www.4utravel.it

Tour digruppo

Europa & Mondo

PROGRAMMA DI VIAGGIO1º Giorno: LisbonaPartenza da Roma o Milano. Trasferimento in albergo. Incontro congli altri partecipanti e cena alle ore 20:30. Pernottamento.

2º Giorno: Lisbona - Sintra - LisbonaColazione, cena e pernottamento in hotel. Visita guidata della cittàcon i suoi ampi viali e le piazze, testimonianze di quando fu lacapitaledi uno dei più grandi imperi del mondo (Brasile, Angola, Mozambico,Goa/India, Macao/Cina, Timor...). Visiteremo il quartiere di Belém conla Torre e il monumento alle scoperte, il Monastero Jerónimos (visitaall’interno del chiostro opzionale). Proseguimento della visita pano-ramica città passando per il Parlamento e la splendida vista dal parcode Eduardo VII., Nel pomeriggio proseguimento per la vicina Sintra,il borgo preferito dei monarchi portoghesi con il suo importante Pa-lacio Nacional (visita al interno opzionale).

3º Giorno: Lisbona - Óbidos - Nazaré-Alcobaça - Batalha - FatimaColazione. Partenza per Obidos, visita al borgo medievale con le suemura ed i suoi vicoli (secolo XII) perfettamente preservati che puòconsiderarsi un museo a cielo aperto. Proseguimento per Nazaré, ti-pico villaggio di pescatori da dove si ha una splendida vista sul-l'Atlantico. Proseguimento per Alcobaça, Importante monasterocistercense. All'interno della chiesa visiteremo gli spettacolari sepol-cri dei Romeo e Giulietta portoghesi, il Re Pedro I e la sua amanteInes de Castro (nominata regina dopo morta). Batalha, magnifico mo-nastero del secolo XIV, costruito con una perfetta combinazione digotico ed arte 'Manuelino' (visita all’interno opzionale). Prosegui-mento per Fàtima. Visita di orientamento del Santuario Mariano cherichiama milioni di pellegrini da tutto il mondo e che fu costruitodopo le famose apparizioni. Cena e pernottamento. Possibilità di as-sistere alla fiaccolata serale.

La quota comprendeVolo da Roma o Milano, 4 notti in hotel 4 stelle, 3 cene in Hotel e 4prime colazioni, accompagnatore/guida ufficiale per tutto l’itinerario,ingresso alla Cantina di Vino, 1/3 d’acqua a cena a persona,radioguide auricolari. Trasferimenti in arrivo e partenza. Assicurazionemedico e bagaglio.

La quota non comprendeQuota gestione pratica, tasse aeroportuali di euro 139,00 soggettea modifica fino ad emissione, mance, tutto quanto non espressamenteindicato nei programmi, assistenza 4utravel e annullamento viaggioeuro 25,00. Eventuale tassa di soggiorno, ingressi obbligatori dapagare in loco euro 27,00.

Supplementi e riduzionisupplemento partenze:25 aprile e 07 settembre euro 40,00 per persona13 luglio euro 65,00 per persona15 agosto euro 90,00 per persona

Mini PortogalloDAL 25 AL 29 APRILE 2019 *DAL 16 AL 20 MAGGIO 2019DAL 13 AL 17 LUGLIO 2019 **DAL 15 AL 19 AGOSTO 2019 **DAL 07 AL 11 APRILE 2019 *

4º Giorno: Fatima - LisbonaPrima colazione . Trasferimento diretto a Lisbona. Resto della gior-nata a disposizione in città. Pernottamento.

5º Giorno: LisbonaPrima colazione. Tempo a disposizione. Trasferimento in aeroporto.Fine dei servizi.

MINIMO 35 PARTECIPANTI

euro

485HOTEL PREVISTI O SIMILARI:Lisboa: Sana Metropolitan/Vila Gale (4*)Fatima: Cinquentenario (4*)

Speciale - Tour di gruppo

21www.4utravel.it


euro

835

PROGRAMMA DI VIAGGIO1º Giorno: LisbonaPartenza con volo dall’Italia e all’arrivo trasferimento in hotel. Giornatalibera. Incontro con gli altri partecipanti alle ore 20:30. Cena e pernot-tamento.

2º Giorno: LisbonaPrima colazione. Alle 09:00 partiremo per la visita guidata della città coni suoi ampi viali e le piazze, testimonianze di quando fu la capitale diuno dei più grandi imperi del mondo (Brasile, Angola, Mozambico,Goa/India, Macao/Cina, Timor...). Visiteremo il quartiere di Belém conla Torre e il monumento alle scoperte, il Monastero de los Jerónimos(visita all’interno del ch iostro opzionale). Proseguimento della visita pa-noramica città passando per il Parlamento e la splendida vista dal parcode Eduardo VII. Nel pomeriggio, proseguiremo con la visita del centrostorico: passeggiata attraverso il quartiere di Alfama, il più antico dellacittá, visita della Catedralle del XII secolo e della Chiesa di Santo Antó-nio costruita sul luogo di nascita del Santo. Il quartiere centrale deChiado e la Praça do comercio, con splendida vista sulla foce del Tago.Cena e pernottamento in hotel.

3º Giorno: Lisbona - Cabo Da Roca - Sintra - ÉvoraPrima colazione. Oggi sarà una mattina per avere a mano la camera,per l'eccellente opportunità di prendere bellissime viste panoramichedel’Oceano Atlantico dal Cabo da Roca, il punto più occidentale del-l’Europa continentale. Proseguiremo alla cittadina di Sintra, il borgopreferito dei sovrani portoghesi con il suo importante Palacio Nacional(visita al interno opzionale). Partiremo verso l’interno del Portogallo aÉvora (città Patrimonio dell’Umanità). Visita della considerata città-museo per lle numerose testimonianze della sua lunga storia: Tempioromano, Duomo, piazza del Giraldo (testimonio delle esecuzione dellaInquisizione) e le sue stradine medievale vicine. E la sua Cappella delleossa che non lascia indifferente nessuno (visita all’interno opzionale).Cena e pernottamento in Hotel.

4º Giorno: Evora – Marvao – Castelo Vide – Tomar – CoimbraPrima colazione. Uscita presto per Marvão, un spettacolare paese mu-rato, che e stato, inespugnabile per secoli. Oggi passeggiare per le suestrade caratteristiche è un viaggio indietro nel tempo. Ci aspetta la vi-cina Castelo Vide, coronata con il suo castello e che aveva nel passatouna importante comunità ebraica con il suo quartiere. Pomeriggio, par-tenza per Tomar, dove visiteremo il Convento do Cristo dentro dellemura del Castello Templario. Si può considerare un museo della archi-tettura portoghese, per essere tutti stili dal XII al XVIIesimo. Particolareattenzione alla finestra ‘do capitolo, considerata la più bella decora-zione del arte manuelino, il più emblematico del Portogallo. Prosegui-mento a Coimbra, Cena e pernottamento.

5º Giorno: Coimbra - Braga - GuimaraesPrima colazione. Visita di Coimbra, che fu capitale medioevale delpaese per oltre 100 anni. Centro storico medievale e la famosa univer-sità (visita opzionale), che rimane ancora la più importante del paese.Partenza per Braga. Visita al santuario del BOM JESUS, con la sua spet-tacolare scalinata barocca e al centro storico con l’antica Cattedrale (vi-

La quota comprendeVolo da Roma o Milano, 7 notti in hotel 4 stelle, 7 cene in Hotel e 7prime colazioni, accompagnartore/guida ufficiale per tutto l’itinerario,ingresso alla Cantina di Vino, 1/3 d’acqua a cena a persona,radioguide auricolari. Assicurazione medico e bagaglio, trasferimentoin arrivo e partenza.

La quota non comprendeTasse aeroportuali di euro 139.00 soggette a modifica fino ad emis-sione, mance, tutto quanto non espressamente indicato nei programmi,assistenza 4utravel e annullamento viaggio euro 25,00. Eventualetassa di soggiorno, ingressi obbligatori da pagare in loco euro56,00.

Supplementi e riduzioniSupplemento partenza 12 agosto 2019 euro 95,00.

PortogalloDAL 24 GIUGNO AL 01 LUGLIO 2019DAL 12 AGOSTO AL 19 AGOSTO 2019*DAL 19 AGOSTO AL 26 AGOSTO 2019

sita all’interno opzionale), dimostrazione della grande importanza sto-rica di questa diocesi episcopale. Proseguimento per Guimaraes. visitadella città, culla della civiltà portoghese, fu la prima capitale del paeseindipendente nel secolo XII. Visita al centro storico, dichiarato dall’UNE-SCO patrimonio artistico dell’Umanità. Cena e pernottamento.

6º Giorno: Guimaraes- Porto - FatimaPrima colazione. Partenza per Porto. visita di una cantina dell’omonimovino, famoso a livello mondiale. Visita guidata della città: il quartiere diRibeira, dichiarato patrimonio dell'umanità, si distingue per le sue fac-ciate colorate e per il labirinto dei suoi vicoli e la piazza dell'infante DomHenrique, due rappresentazioni diverse dello spirito della città. Ingressoopzionale alla chiesa di San Francisco. Continuazione per Fatima. Visitadi orientamento del Santuario Mariano che richiama milioni di pellegrinida tutto il mondo e che fu costruito dopo le famose apparizioni. Cenae pernottamento. Possibilità di assistere alla fiaccolata serale.

7º Giorno: Fatima - Batalha - Alcobaça - Nazaré - Óbidos - LisbonaPrima colazione. Partenza per Batalha, magnifico monastero del secoloXIV, costruito con una perfetta combinazione di gotico ed arte 'Manue-lino' (visita all’interno opzionale). Proseguimento per Alcobaça, Impor-tante monastero cistercense. All’interno della chiesa vedremo glispettacolari sepolcri dei Romeo e Giulietta portoghesi, il Re Pedro I ela sua amante Ines de Castro (nominata regina dopo morta). Continua-zione per Nazaré tipico villaggio di pescatori da dove si ha una splen-dida vista sull’Atlantico. Nel pomeriggio continuazione per Óbidos,visita al borgo medievale con le sue mura ed i suoi vicoli (secolo XII)perfettamente preservati che può considerarsi un museo a cielo aperto.Arrivo a Lisbona. Cena e pernottamento.

8º Giorno: LisbonaPrima colazione. Tempo a disposizione, trasferimento per il volo di rien-tro. Fine dei servizi.

HOTEL PREVISTI O SIMILARI:Lisboa: Sana Metropolitan/Vila Gale (4*)Evora: Olive 4*sup / Evora 4* Coimbra: Tryp Coimbra 4* / Vial Gale 4*Guimaraes: Hotel de Guimaraes 4* Sup. Fatima: Lux Fatima (4*)

22


www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO1° Giorno: Roma - GranadaIncontro dei partecipanti in aeroporto con accompagnatore e par-tenza per Malaga. Arrivo del gruppo all’aeroporto di Malaga, siste-mazione in bus GT e partenza per Granada. Cena e pernottamentoin hotel.

2° Giorno: GranadaPrima colazione in Hotel e successivamente visita guidata di Granada,l’ultima capitale araba ad essere riconquistata dai cristiani dopo l’in-vasione musulmana. Nel tempo libero consigliamo la visita facoltativaall’Alhambra, il più celebre complesso architettonico dell’arte arabain Andalusia, piccola città reale fortificata sulla cima di una collina edil Generalife, famoso per gli splenditi giardini andalusi. Pranzo libero.Cena e pernottamento in hotel.

3° Giorno: Cordoba - SivigliaPrima colazione in Hotel e a seguire partenza per Cordoba. Visitaguidata della città e della Mezquita, cattedrale-Moschea di emozio-nante bellezza per le sue 850 colonne in granito e marmo. Passeg-giata per il piccolo centro storico, intreccio di vie contorte e bianche,con patios fioriti di gerani, gelsomini, aranci e limoni. Pranzo libero ea seguire per Siviglia. Cena e pernottamento in hotel.

4° Giorno: SivigliaDopo la prima colazione in Hotel, visita guidatadella città di Siviglia.Si potranno ammirare, attraverso il Rio Guadalquivir, l’isola della Car-tuja dove si trovano i moderni quartieri costruiti in occasione del-l’Expo, la Torre dell’Oro e dell’Argento, Plaza de Espana. Visita dellaCattedrale, terza nel mondo, con la Giralda emblema di Siviglia.Pranzo libero. Cena e pernottamento in Hotel.

5° Giorno: Ronda - MalagaDopo la prima colazione in hotel, partenza per Ronda, dove all’arrivoci sarà la visita guidata della romantica cittadina andalusa. Passeg-giata per il centro cittadino caratterizzato da palazzi storici e paesaggipeculiari e nel tempo a disposizone si potrà visitare facoltativamente

La quota comprendeVolo da Roma o Milano, Bus GT, sistemazione in camere doppieStandard in Hotel 4**** in mezza pensione, visite ed escursionicome da programma, guide locali parlanti italiano a Malaga, Granada,Cordoba, Sevilla, Ronda, assicurazione medico bagaglio.

La quota non comprendeQuota gestione pratica, tasse aeroportuali di euro 139,00, ingressiobbligatori di euro 92,00, mance, tutto quanto non espressamenteindicato nei programmi, assistenza 4utravel e annullamento viaggioeuro 25,00.

Supplementi e riduzioniSupplemento Singola euro 295,00Nessuna Riduzione Tripla** Supplemento partenza di settembre euro 130,00

Mini AndalusiaDAL 30 MAGGIO AL 04 GIUGNO 2019

DAL 23 AL 28 GIUGNO 2019DAL 18 AL 23 SETTEMBRE 2019 **

la caratteristica arena del 1784. Pranzo libero. A seguire partenza perTorremolinos. Cena e pernottamento in hotel.

6° GIORNO: MALAGA - ROMADopo la prima colazione, visita guidata della splendida e vivacissimacittà di Malaga, nota ai più come la città nativa di Pablo Picasso.Pranzo libero e tempo a disposizione prima del trasferimento in ae-roporto per il volo di rientro. Fine dei servizi. L’ordine del tour può essere invertito mantendendo lo stesso pro-gramma.

Si prega di notare che l’ordine del tour può essere invertito mante-nendo gli stessi servizi.


euro

639STRUTTURE ALBERGHIERE O SIMILARI 4****:Granada: Allegro o Hotel Gran LunaSevilla: Hotel Exe Macarena – Hotel Hesperia Torremolinos: Sol Principe

OPERATIVI VOLIAZ 90 FCO-AGP 1420 1700AZ 91 AGP-FCO 1750 2020


23www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO1º Giorno: CasablancaPartenza con volo dall’Italia e all’arrivo incontro con assistente per l’ac-coglienza in aeroporto Mohammed V. Spiegazione del tour durante iltrasferimento in struttura. Cena e pernottamento in hotel.

2º Giorno: Casablanca – Rabat (90 Km)Prima colazione e partenza per la visita della capitale economica delpaese. Visiteremo il mercato centrale, il quartiere Habous, il palazzoreale, la piazza Mohammed V, la zona residenziale di Anfa e l'esternodella stupenda moschea Hassan II. Pranzo in ristorante. Proseguimentoper Rabat, nella cui visita guidata visiteremo il Palazzo Reale (Mechouar),la Kasbah Oudaya, il mausoleo Mohammed V e la torre Hassan. Cenae pernottamento in hotel.

3º Giorno: Rabat – Meknes – Fez (198 Km)Dopo la prima colazione, partenza per Meknes la capitale ismaliana fa-mosa per le sue mura lunghe 40 km. Ci sarà la visita di Bab El Mansourla più importante porta di entrata, le scuderie reali e il quartiere ebraico.Pranzo in ristorante. A seguire continuazione verso la città santa di Mou-lay Idriss, dove è sepolto il fondatore dell’Islam in Marocco. Prosegui-mento per le rovine della città romana di Volubilis. Proseguimento perFez. Cena e pernottamento in hotel.

4º Giorno: FezDopo la prima colazione, intera giornata è dedicata alla visita di Fez,capitale culturale del Marocco (gemellata con Firenze). La più anticadelle Città Imperiali fondata da Moulay Idriss II, è la culla della civiltà edella religione del paese dov’è nata la prima università religiosa delmondo islamico. La visita inizierà con la vecchia Medina con le sue uni-versità (Medersa) Bounania e Attarine. Si proseguirà con la fontana Nej-jarine, il Mausoleo di Moulay Idriss e la Moschea Karaouine. Pranzotipico marocchino in un ristorante della medina. Nel pomeriggio pro-seguimento della visita di Fes Jdid con i famosi Souks (i più rinomatidel Marocco). Cena e pernottamento in hotel.

5º Giorno: Fez – Beni Mellal – Marrakesh (485 Km)Dopo la prima colazione, partenza per Marrakech attraverso la regionedel Medio Atlante passando per Immouzer El Kandar e Ifrane, villaggiberberi famosi per l’artigianato in legno di cedro. Pranzo a Beni Mellal.Proseguimento verso la “perla del sud” e arrivo a Marrakech nel tardopomeriggio. Cena e pernottamento in hotel.

La quota comprendeVolo da Roma o Milano, Bus GT, sistemazione in camere doppieStandard in Hotel 4**** in pensione completa, guida locale pertutto il tour, Ingressi indicati nel programma (escluso la MoscheaHassan II), assicurazione medico bagaglio.

La quota non comprendeQuota gestione pratica, tasse aeroportuali nell’ordine di euro 115,00soggette a modifica fino ad emissione biglietteria, mance, tuttoquanto non espressamente indicato nei programmi, assistenza4utravel e annullamento viaggio euro 30,00.

Supplementi e riduzioniSupplemento singola euro 205,00Nessuna riduzione tripla

MaroccoImperiale DAL 18 MAGGIO AL 25 MAGGIO 2019

DAL 02 AL 09 GIUGNO 2019DAL 13 AL 20 SETTEMBRE 2019

6º Giorno: MarrakeshPrima colazione in albergo ed intera giornata dedicata alla visita di“Marrakech la rouge” (dai colori ocra delle case e dei monumenti) laseconda delle Città Imperiali (dopo Fes), fondata nel XII secolo dalladinastia degli Almoravides. Questa città stupenda e leggendaria stupi-sce per i suoi tesori artistici, l’architettura ispano-moresca ed il verdedei giardini, le Tombe Saadiane, il Palazzo Bahia, la Koutoubia. Pranzoin albergo. Nel pomeriggio si visiteranno i souks nella Medina e la stu-penda ed unica Piazza “Djemaa El Fna” teatro naturale per artisti distrada, incantatori di serpenti ma anche venditori di qualsiasi cosa. Ri-torno in albergo. Cena nella Fatanzia chez e pernottamento in hotel.

7º Giorno: Marrakesh – Casablanca (250 Km)Dopo la prima colazione, tempo libero e possibilità di una escursionefacoltativa nella valle dell‘ourika. Pranzo e partenza per Casablanca.Cena e pernottamento in albergo.

8º Giorno: CasablancaDopo la Prima colazione, trasferimento in aeroporto in tempo utile peril volo di rientro in Italia. Fine dei servizi.


euro

85524


www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO1° Giorno: Italia-DublinoPartenza dall’Italia e all’arrivo all’aeroporto di Dublino, incontro con l’as-sistente. Trasferimento in hotel in pullman. Cena in hotel e pernotta-mento.

2° Giorno: Dublino-AthlonePrima colazione irlandese. La mattinata è dedicata alla visita di Dublino.Ingresso al Trinity College, pranzo libero. Nel pomeriggio partenza perla cittadina di Athlone con visita presso una distelleria di Whisky. Siste-mazione in hotel in Athlone o vicinanze. Cena e pernottamento.

3° Giorno: Tour del ConnemaraPrima colazione irlandese. Proseguimento quindi per il Connemara, re-gione di incredibile e devastante bellezza. Arrivo a Kylemore Abbey conla visita dell’antica abbazia. Pranzo libero. Arrivo a Galway e sistema-zione in hotel. Cena e pernottamento.

4° Giorno: Escursione alle Isole Aran (facoltativa) e GalwayDopo la prima colazione in albergo, partenza per l’escursione facolta-tiva full day presso le isole Aran. Si prenderà il traghetto e dopo unatraversata di circa 45 minuti si giungerà Inishmore, dove un minibus viaccompagnerà attraverso i siti più significativi dell’isola al forte DunAngus, risalente a più di 2000 anni fa, abbarbicato su scogliere mera-vigliose e intatte a picco sull’Atlantico. Rientro con il traghetto del po-meriggio. Cena e pernottamento a Galway o dintorni.

5° Giorno: Galway - Cliffs of Moher - Bunratty Castle - Co KerryPrima colazione irlandese. Sosta alle Scogliere di Moher, le più spetta-colari scogliere d’Irlanda. Pranzo libero. Nel pomeriggio ci si inoltranella lunare scenografia del Burren. Visiteremo il Bunratty Castle & FolkPark. Partenza per la contea del Kerry. Sistemazione in hotel. Cena ePernottamento.

6° Giorno: Ring of KerryPrima colazione irlandese. Intera giornata dedicata alla scoperta del“Ring of Kerry”. Pranzo libero durante il percorso. Tempo a disposizione

La quota comprendeVolo da Roma o Milano, 7 notti in hotel 4/3*** stelle, 7 cene in Hotele 7 prime colazioni, trasferimento in arrivo e partenza, guida initaliano dal 2° al 7° giorno, ingressi come da programma ad eccezionedell’Isole Aran in supplemento, assicurazione medico e bagaglio.

La quota non comprendeQuota gestione pratica, tasse aeroportuali di euro 139.00 soggettea modifica fino ad emissione, mance, tutto quanto non espressamenteindicato nei programmi, assistenza 4utravel e annullamento viaggioeuro 25,00. Eventuale tassa di soggiorno, escursione Isole Araneuro 50,00 per persona.

Supplementi e riduzioniSupplemento Singola 330,00

IrlandaDAL 09 AL 16 AGOSTO 2019

nei giardini della Muckross House. Rientro in hotel. Cena e pernotta-mento.

7° Giorno: Rock of Cashel - Kilkenny Panoramic Tour - DublinoPrima colazione irlandese. Partenza per la Rock of Cashel Al terminedella visita partenza per Dublino. Sosta lungo il percorso per una pa-noramica della cittadina medievale di Kilkenny, Pranzo libero.Arrivo aDublino. Sistemazione in hotel. Tempo a disposizione per visite indivi-duali e shopping. Cena e Pernottamento in hotel.

8° Giorno: Dublino – ItaliaPrima colazione irlandese in hotel. Mattinata libera per gli ultimi acqui-sti. Trasferimento all’aeroporto in pullman. Fine dei servizi.

euro

1230


OPERATIVI VOLIEI 403 09AUG FCODUB 1115 1335EI 406 16AUG DUBFCO 1555 2005


25www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO1° Giorno: Londra Partenza da Roma o Milano e arrivo a Londra. Visita panoramica dellaCittà. Trasferimento in Hotel. Cena e pernottamento.

2° Giorno: Londra - Stonehenge - Bath - BristolPrima colazione in hotel. Partenza per Stonehenge, situato nel Wiltshire.Visita del celebre monumento megalitico che mantiene un grandealone di mistero e di Magia . Proseguimento per Bath. Pranzo libero evisita a piedi . La cittá di origini romane offre siti architettonici tra i piu’interessanti d’Europa. Visita dei Roman Bath, le antiche terme attornoalla quale nacque la cittá.. Partenza per Bristol sistemazione in hotel,cena e pernottamento.

3° Giorno: Wells - Glastonbury - Cornovaglia (Tintagel)Prima colazione in hotel. Partenza per Wells per visita della Wells Ca-thedral, perfetto esempio di costruzione in stile gotico primitivo. Pranzolibero. Partenza per Glastonbury e visita della abbazia, dove si credeche l’evangelizzatore San Giuseppe d’Arimetea abbia portato il SantoGraal. Proseguimento per la Cornovaglia, la penisola sud-occidentaledell’Inghilterra famosa per i panorami mozzafiato e patria fiabesca delleleggende del re Artú e dei cavalieri della tavola Rotonda. Pranzo liberoin itinerario. Visita di Tintagel Castle, la mitica Camelot, luogo nataledel celebre eroe. Arrivo in serata in zona Plymouth. Sistemazione inhotel, cena e pernottamento.

4° Giorno: Cornovaglia (Lanhydrock, Looe, Polperro)Prima colazione in hotel. Partenza per Lanhydrock House, splendidopalazzo nobiliare realizzato in granito ed ardesia risalente al XVII secoloed immerso in un parco di 450 acri, 22 dei quali ospitano i famosi giar-dini all’italiana. Pranzo libero. Proseguimento per Looe e Polperro, ca-ratteristici paesini di pescatori dalle tipiche case costruite sui pendiidelle insenature che si affacciano sulle spiagge naturali di sabbia bianca.Rientro in albergo, cena e pernottamento.

5° Giorno: Cornovaglia (St Michael Mount, St Ives)Prima colazione in hotel. Partenza per la visita del celebre St. MichaelMount, per visita del monastero benedettino fondato nel XI secolo daEdoardo il Confessore. Il promontorio durante l’alta marea si trasformain un isolotto raggiungibile solo in barca*. Pranzo libero. Si Prosegueper St Ives, da sempre residenza preferita dei più famosi artisti del XVIIIsecolo. I suoi labirintici vicoli sono pieni di vita ed offrono scorci sugge-stivi ed artigianato locale. Al termine delle visite, rientro in hotel, cenae pernottamento. * Costo in loco £ 2.5 per persona

6° Giorno: Steam Train Kingswear / Paignton - SalisburyPrima colazione in hotel. Partenza per Dortmouth, città natale di Tho-mas Newcomen, padre della rivoluzione industriale, inventore del mo-tore a vapore. Minicrociera per raggiungere Kingwear. Esperienza unicasul trenino a vapore con suggestiva vista sul lungomare. Pranzo libero,Proseguimento per Salisbury e visita cittadina. Possibilità di visita facol-tativa non inclusa della cattedrale ( pagamento in loco). Al termine dellevisite, trasferimento in hotel, cena e pernottamento.

7° Giorno: Londra Prima colazione in hotel. Partenza per Londra. All’arrivo, visita della città.Si vedranno la sede del Parlamento ed il Big Ben, l’Abbazia di Westmin-ster, la Cattedrale di Westminster, Trafalgar Square, Piccadilly Circus eBuckingham Palace. Pranzo libero. Nel pomeriggio proseguimento dellavisita con la City, il centro finanziario di Londra per eccellenza. AttraversoFleet Street, la strada dei giornali, si raggiungeranno la Cattedrale di S.Paul, la Banca d’Inghilterra e il London Bridge e infine il Tower Bridge ela Torre di Londra. Al termine, trasferimento in hotel. Cena libera e per-nottamento.

8° Giorno: Londra/Italia

La quota comprendeVolo da Roma o Milano in classe turistica, servizi di categoria 3/4stelle, pasti come indicato nel programma, escursioni e visite indicatenel programma, assistenza di guida locale durante le visite organizzate,ingressi nei monumenti come indicato, trasferimento in arrivo e par-tenza, assicurazione medico bagaglio.

La quota non comprendeTasse aeroportuali (euro 159,00 da riconfermare in sede di emissione),quota gestione pratica, mance, bevande, extra personali in generee tutto quanto non espressamente indicato nei programmi, assistenza4utravel e annullamento viaggio euro 25,00.

Supplementi e riduzioniSupplemento singola euro 340,00Riduzione tripla euro 15,00

Cambio 1sterlina/1,09euro.

Londra e CornovagliaDAL 10 AL 17 AGOSTO 2019 DAL 17 AL 24 AGOSTO 2019


Prima Colazione in hotel e trasferimento in tempo utile in aeroporto peril volo di rientro. Fine dei servizi.


euro

119026


www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO1° Giorno: Italia - EdimburgoPartenza dall’Italia e arrivo con visita panoramica della città. Trasferi-mento in hotel a Edimburgo. Cena e perottamento.

2° Giorno: Edimburgo Prima colazione in hotel. Incontro con la guida. Partenza per il giro dellacittà con visita del Castello di Edimburgo, splendida roccaforte che do-mina la città dall’alto della sua roccia vulcanica. Tempo libero nel restodel pomeriggio. Cena libera, è possibile partecipare a una Serata tipicaScozzese prenotabile prima della partenza. Pernottamento in hotel.

3° Giorno: Edimburgo - Perth - St.Andrews - Aberdeen Prima colazione in hotel. Partenza verso Perth e visita dello Scone Pa-lace, considerato una delle dimore signorili scozzesi di maggiore gran-dezza e meglio conservate. Pranzo libero. Proseguimento per St.Andrews e visita della sua caratteristica cattedrale. Proseguimento perAberdeen con sosta fotografica per ammirare le suggestive rovine delcastello di Dunnottar, situato su uno strapiombo mozzafiato a picco sulmare. Cena e pernottamento in hotel.

4° Giorno: Aberdeen - Fyvie - Elgin o Zona Inverness Prima colazione in hotel. Tour panoramico di Aberdeen e partenza perFyvie con visita dell’omonimo Castello, maestosa dimora baronale acinque torri. Pranzo libero. Proseguimento nel pomeriggio attraversola valle dello Speyside e visita di una famosa distilleria di Whisky condegustazione. Proseguimento per Elgin/Aviemore/zona Inverness, ar-rivo in hotel, cena e pernottamento.

5° Giorno: Elgin O Zona Inverness - Fort George - Loch Ness - ZonaInverness O Skye Prima colazione in hotel. Partenza alla volta di Fort George, fortezza mi-litare del 1727 ancora oggi utilizzata dall’esercito britannico che offreuna vista mozzafiato sul Moray Firth. Proseguimento per il misteriosolago di Loch Ness, dimora del leggendario mostro “Nessie“. Visita dellerovine del Castello di Urquhart e breve crociera su Loch Ness. Pranzolibero a Inverness, la capitale delle Highlands. Rientro nella zona di In-verness o Skye, cena e pernottamento.

6° Giorno: Zona Inverness O Skye - Skye - Zona Oban o Fort Wil-liamPrima colazione in hotel. Sosta presso gli esterni del lo splendido ca-

stello di Eilean Donan situato su un isolotto e raggiungibile attraversoun caratteristico ponte pedonale in pietra. Partenza per Skye, giro pa-noramico dell’isola. Pranzo libero. Proseguimento verso Armadale e im-barco sul traghetto per Mallaig. Proseguimento per Fort William

La quota comprendeViaggio in aereo da Roma o Milano con scalo in classe turistica, si-stemazione in camere doppie con servizi di categoria 3/4 stelle, 5cene di 3 portate, 1 CENA DI BENVENUTO, escursioni e visiteindicate nel programma, assistenza di guida locale durante le visiteorganizzate, ingressi come da programma, trasferimento in arrivo epartenza, traghetto per le isole Skye, assicurazione medico baga-glio.

La quota non comprendeTasse aeroportuali (euro 249,00 da riconfermare in sede di emissione),ingressi obbligatori euro 99,00 per persona, mance, bevande, extrapersonali in genere e tutto quanto non espressamente indicato neiprogrammi, assistenza 4utravel e annullamento viaggio euro 25,00,gestione pratica.

Supplementi e riduzioniSupplemento Singola euro 490,00 Riduzione Tripla euro 20,00

Cambio 1sterlina/1,09 euro

Meravigliedella ScoziaDAL 17 AL 24 AGOSTO 2019


attraverso un paesaggio incantevole. Arrivo a zona Oban o Fort William,cena e pernottamento.

7° Giorno: Fort William O Oban - Inveraray - Loch Lomond - Gla-sgow Prima colazione in hotel. Partenza verso la parte bassa delle Highlands,attraverso una natura rigogliosa e bellissima. Visita al Castello di Inve-raray e sosta presso Loch Lomond, il lago più grande della Gran Breta-gna. Pranzo libero. Nel pomeriggio proseguimento per Glasgow e visitaguidata della città. Cena e pernottamento in hotel.

8° Giorno: Glasgow - Italia Prima colazione in hotel. Tempo libero a disposizione fino al trasferi-mento in aeroporto. Volo di rientro. Fine dei servizi.


euro

1249


27www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO1° Giorno: Roma - Tirana - KrujiaRitrovo dei partecipanti in aeroporto e partenza per Tirana. All’arrivo inAeroporto, incontro con la guida locale e trasferimento a Krujia dove cisarà il pranzo in un ristorante locale. A seguire visita della Città di Krujiache è considerata uno dei principali centri storici ed è una delle città piùgloriose in Albania. L’escursione a piedi vi porterà attraverso il bazar ot-tomano, negozi di legno e di antiquariato per la casa. A seguire Visitadelle mura del castello, del Museo Storico dedicato Skanderbeg, e diuna vecchia casa trasformata in un museo etnografico, che vi offrirà unaspetto culturale della vita nel nord dell'Albania. A seguire sistemazionein hotel, cena e pernottamento a Krujia.

2° Giorno: Krujia - Durazzo - Apollonia - Valona Prima colazione in hotel e trasferimento in bus a Durazzo dove ci sarà iltour della città. Sono molte le vicende storiche per questa città adria-tica, nata per essere una porta sempre aperta fra Oriente e Occidente.Qui si sono incrociate le strade di Greci, Illiri, Romani, Bizantini, Slavi,Normanni, Veneziani, Albanesi, Turchi, Europei. Oggi questa città, inpieno sviluppo, è chiamata a svolgere ancora una volta il suo ruolo diporta pacifica di quell’asse di comunicazioni che congiungerà i Balcaniall’Europa riunita, e a diffondere i valori della sua millenaria cultura sal-vaguardando i tesori del suo eccezionale patrimonio archeologico estorico. Pranzo in ristorante locale a Durazzo e a seguire trasferimentoin bus ad Apollonia. L’area archeologica si estende su una superficie di137 ettari scolpita da tremila anni di storia, dove reminescenze di civiltàillire, greco, romache, bizantine, ottomane, fasciste, comuniste ne te-stimoniano oggi la storia. L’area è un oasi verde che si prolunga per et-tari ed ettari fino al mare. Seguendo i percorsi sotto l’ombra dei olivi,querce e la vigorosa vegetazione, scorgiamo le imponenti mura di pie-tra, l’agora, il Buleterioni, conosciuto anche come il tempio di Agono-teti, colonnati di marmo, l’anfiteatro, la biblioteca, la necropoli, le terme,il ginnasio, nympheum, mosaici e altri monumenti che arricchisconoquesto posto incantato. A seguire trasferimento in bus a Valona doveci sarà un breve tour a piedi per il centro di Valona. A seguire Sistema-zione in hotel, cena e pernottamento.

3° Giorno: Valona - Butrinto - Saranda Prima colazione in albergo e a seguire partenza per Saranda. Lungo ilpercorso, si godrà della vista panoramica tra montagna, costa rocciosae spiagge incontaminate del Mar Ionio, si potranno fotografare imma-gini naturali mozzafiato, come Il Parco Nazionale di Llogara che si di-stingue per le sue pinete espansive, la cittadina costiera di Himare conil suo belissimo lungomare, il castello di Porto Palermo con la storia delAli Pash Tepelena, e il centro meraviglioso di Borsh, con l’ uscita infinitadi acque refluee e in mezzo del verde dei grandi alberi alti, che dannoun complesso naturale di bellezza unica. A seguire pranzo in ristorantelocale a Saranda e proseguimento a Butrinto dove sarete immersi nelpassato tra la potenza romana e la classica mitologia greca.A 18 km daSaranda, siede l'antica città di Butrinto, il più importante sito archeolo-gico dell’intera Albania, e patrimonio mondiale dell'UNESCO. Cena epernottamento in hotel a Saranda.

4° Giorno: Sarande - Girocastro - BeratPrima colazione in hotel, e partenza per Girocastro, dove ci sarà la visitaguidata. Nota per la sua architettura unica, questo patrimonio mondialedell'UNESCO, offrirà qualcosa interessante per tutti. I punti salienti delcentro storico sono il Castello, il suo Museo di armi e panorami mozza-fiato, la zona del bazaar, il Museo Etnografico. A seguire Pranzo in risto-rante locale e proseguimento per Berat. Berat fa parte del patrimonioculturale mondiale UNESCO dal 2008, infatti è conosciuta come “Cittàdei mille finestre”. Berat, oscurata ad est dal Monte Tomorri 2415 m, èun antico insediamento illirico fondata nel 4° e 5° secolo aC sul territoriodella tribù illirica dei Desarette. La città si compone di 3 parti; Gorica si-tuato sul lato opposto del fiume; Mangalem situato sul lato della fortezzae la quatere resideniale all'interno della fortezza conosciuta come Kalaja(forteza). La parte vecchia della città ha alcuni edifici religiose, come lamoschea e le chiese bizantine. Cena e pernottamento in hotel.

5° Giorno: Berat - OhridPrima colazione in hotel e partenza per la visita di Berat. Il tour a piedivi farà esplorare l'antica fortezza, porte principali, torri, chiese orto-dosse, la tipica architettura dei luoghi di abitazione, corredata di 2 500anni di patrimonio e successivamente si visiterà il Museo Onufri, situatoall'interno di Chiesa di St. Maria. Trasferimento a Ohrid e pranzo in unristorante locale. Successivamente tour guidato della città di Ohrid, pa-trimonio culturale dell’UNESCO. Grazie all'attività di San Clemente eSan Naum di Ohrid, il primo pan-slava Università in Europa, la famosaScuola Letterario di Ohrid è stata fondata da tempo. La maggior partedelle chiese sopravvissute sono state costruite in epoca bizantina o du-

La quota comprendeVolo da Roma o Milano, Bus GT per tutta la durata del tour, 7 nottiin hotel 3/4 **** in pensione completa fino alla colazione dell’ultimogiorno, visite guidate in italiano come indicate nel programma, ac-compagnatore di agenzia per tutta la durata del tour, ingressiprevisti durante il tour, assicurazione medico bagagli.

La quota non comprendeQuota gestione pratica, tasse aeroportuali di euro 149,00, assistenza4utravel e annullamento viaggio euro 35,00, mance, tutto quantonon espressamente indicato ne la quota comprende.

Supplemento e riduzioniSupplemento Singola Euro 130,00Nessuna Riduzione TriplaSupplemento partenza di agosto: euro 30,00

Albania eMacedoniaDAL 19 AL 26 LUGLIO E DAL 11 AL 18 AGOSTO*


rante la dominazione serba. Cena e pernottamento in hotel a Ohrid.

6° Giorno: Ocrida - Bitola - OcridaPrima colazione in hotel e partenza per Bitola. Ci sarà la visita ad un sitoarcheologico di rara bellezza: Heraklea. Famosa per i suoi mosaici, perl’antico teatro ed i bagni romani, può essere considerata la testimo-nianza viva nel paese degli antichi fasti dell’impero Macedone. Si visi-teranno: l’antico teatro romano, i bagni, la chiesa ed il battisteroepiscopale, il tempio giudaico ed il portico. Tempo libero e pranzo inristorante prima di partire per Ocrida. Sosta per la visita al monasterodi St. Naum. Lo stesso è uno dei monasteri macedoni ortodossi piùbelli, in quanto si trova direttamente sulle sponde del lago. Il complessoè stato costruito nel 17 ° secolo, la chiesa si trova su una collina sopra illago, che è circondato da edifici monastici. La chiesa originaria fu co-struita nel 10 secolo da st. Naum, sepolto qui. Proseguimento perOcrida, cena e pernottamento in hotel.

7° Giorno: Ohrid / Elbasan / TiranaPrima colazione in hotel e tempo libero prima della partenza per Elba-san. Arrivo e pranzo in ristorante locale. A seguire trasferimento a Tiranadove ci sarà la visita guidata. Scoprirete la capitale dell'Albania, il centrodella città, la statua di Scanderbeg, la Moschea di Et'hem Be, la Torredell'orologio, gli edifici italiani e il Boulevard Martiri di della Nazione.Visiterete gli edifici ex-comunisti, dipinti con colori vivaci e noterete lanotevole espansione della città. Cena e pernottamento in hotel.

8° Giorno: Tirana - RomaPrima colazione in hotel e tempo libero prima del trasferimento in hotelper il volo di rientro. Fine dei nostri servizi.

L’ordine del tour può essere invertito mantenendo gli stessi servizi

HOTEL SELEZIONATI O SIMILARI:Kruje: Panorama Hotel 3*Vlore: Partner Hotel 4*Saranda: Brilant 4* o Bougainville Bay Resort 4*Berat: Grand White City Hotel 4*Ohrid: Belvedere 4* o Royal View Hotel 4*Tirana: Opera Hotel 4* o Coloseo Hotel 4*

euro

79928


www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO1° Giorno: VilniusPartenza dall’Italia. Arrivo a Vilnius, trasferimento all’Hotel RadissonBlu Lietuva**** o similare. Cena e pernottamento.

2° Giorno: Vilnius Colazione in hotel e visita di Vilnius. Conosciuta per gli oltre 1200edifici medievali e 48 chiese. Durante la visita che comprende il tourpanoramico della città e la passeggiata nel centro storico si ammire-ranno la Cattedrale di Vilnius, la Torre di Gediminas, la Chiesa dei SS.Pietro e Paolo, la Chiesa di S. Anna, l’antica Università e la Portadell’Aurora. Nel pomeriggio escursione a Trakai, l’antica capitaledella Lituania, con la visita dell’omonimo Castello sul Lago Galves.Cena e Pernottamento.

3° Giorno: Vilnius – RigaColazione in hotel e trasferimento a Riga con fermata alla Collinadelle Croci, uno dei posti più sacri della Lituania cattolica. Dopo essergiunti in Lettonia, si visita il magnifico Palazzo Rundale, l’ex-residenzaestiva del Duca della Curlandia. Dopo la visita guidata del palazzo,attraverso la Lettonia meridionale, si arriva nel tardo pomeriggio aRiga, check-in all’Hotel Tallink Riga**** o similare. Cena e Pernotta-mento.

4° Giorno: RigaColazione e visita di Riga, fondata nel 1201 dal vescovo tedesco Al-berto, è la più grande delle capitali Baltiche, vero caleidoscopio distili architettonici diversi. Passeggiata nel centro storico per vedereil Castello, la Cattedrale, la Chiesa di S. Pietro, la Porta degli Svedesi,i “Tre Fratelli”, la Grande e la Piccola corporazione medievale (Gilde)e il monumento della Libertà. Il pomeriggio è riservato per una visitaa Jurmala, la risorsa di mare vibrante lettone, famosa per la sua ar-chitettura di legno e le sue spiaggie sabbiose. Cena e Pernotta-mento.

5° Giorno: RigaColazione e partiamo alla scoperta della Lettonia medievale. Visitaal Parco Nazionale di Gauja con degli stupendi scorci su la citta’ diSigulda. Prima di tornare a Riga ascolteremo la legenda medievalelettone della Rosa di Turaida, vedremo il sepolcro di Maja, le rovinedel Castello Episcopale e del Castello dei Cavalieri della Spada, e lamisteriosa grotta di Gutman. Il pomeriggio è riservato per una visitaopzionale al Museo Ethnographico all’aperto. Cena e Pernotta-mento.

La quota comprendeVolo da Roma o Milano, trasferimenti come da programma, 7 notticon prima colazione in camere doppie standard in hotel 4, cocktaildi benvenuto, 7 cene, guida parlante italiano per tutta la durata deltour, Ingressi: Antica Università di Vilnius, Palazzo Rundale e laGrande Gilda di Tallinn, assicurazione medico bagaglio.

La quota non comprendeTasse aeroportuali di euro 219,00 (da riconfermare all’emissione),visite facoltative, mance, extra, facchinaggi e bevande, quotagestione pratica, assistenza 4utravel e annullamento viaggio euro30,00.

Supplementi e riduzioniSupplemento Singola euro 335,00Nessuna riduzione tripla

Speciale Baltici DAL 28 LUGLIO AL 04 AGOSTO 2019

6° Giorno: Riga – TallinnColazione in hotel e trasferimento lungo l’autostrada del lungomarealla bella cittadina termale di Pärnu, sosta per una piccola passeg-giata. Ulteriore trasferimento a Tallinn attraverso le foreste dell’Esto-nia del Nord, check-in all’Hotel Sokos Viru**** o similare. Cena epernottamento.

7° Giorno: TalinnColazione in hotel e visita di Tallinn che è un’affascinante miscela ditranquillita’ medievale e vita moderna urbana. La Citta’ Vecchia è unposto vivace d’estate con i suoi negozi, gallerie, mercatini, caffetterieall’aperto e ristoranti. Visita panoramica della citta’ medievale attornole mura medievali e dentro la Citta’ Vecchia dove si vedranno il Ca-stello di Toompea, la Cattedrale, Grande Guilda e il Palazzo del Mu-nicipio. Nel pomeriggio visita al Parco di Kadriorg e Palazzo diKadriorg. Cena e Pernottamento.

8° Giorno: Tallinn Prima colazione e trasferimento in aeroporto di Tallinn per il volo dirientro.

euro

1040OPERATIVI VOLILH 243 28JUL FCOFRA 0700 0900LH 886 28JUL FRAVNO 1000 1300LH 885 04AUG TLLFRA 0610 0740LH 234 04AUG FRAFCO 1210 1355



29www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO1° Giorno: Roma – San PietroburgoPartenza con volo da Roma o Milano. Ritrovo dei partecipanti in ae-roporto e partenza con volo di linea per San Pietroburgo. Arrivo, in-contro con la guida parlante italiano e trasferimento in hotel. Cenain ristorante e pernottamento in hotel.

2° Giorno: San PietroburgoPrima colazione in hotel e a seguire tour panoramico della città. Sipotranno vedere: la Piazza del Palazzo, con la famosa colonna di gra-nito, il Palazzo d’Inverno, il Piazzale delle Colonne Rostrate, la For-tezza dei SS. Pietro e Paolo, il Campo di Marte, la famosa cancellatadel Giardino d’Estate, la Piazza San Isacco dove affaccia l’omonimaCattedrale, l’incrociatore “Aurora”, la Cattedrale Smolny. Pranzo li-bero.Nel pomeriggio visita della Museo dell’Ermitage. Cena in ristorantee rientro in hotel. Pernottamento in struttura.

3° Giorno: San Pietroburgo - PushkinPrima colazione in hotel e tempo libero per godersi San Pietroburgo.Pranzo libero. Nel pomeriggio partenza per Pushkin, ex Zarskoe Selo(villaggio degli Zar), una cittadina situata circa 25 Km a sud di SanPietroburgo, residenza estiva della famiglia imperiale. Si visitano ilparco e il Palazzo di Caterina con la famosa Sala d’Ambra con pan-nelli unici scolpiti. In serata cena folkloristica in ristorante e pernot-tamento in hotel.

4° Giorno: San Pietroburgo Prima colazione in hotel e al mattino visita della Fortezza dei SantiPietro e Paolo, primo nucleo della città, visiteremo la Cattedrale delCristo Salvatore sul Sangue Versato. Pranzo libero e pomeriggio a di-sposizione nel centro città. Cena in e pernottamento in hotel.

5° Giorno: San Pietroburgo - PetrodvoretsPrima colazione in hotel e al mattino visita di Petrodvorets (Grande

La quota comprendeVolo da Roma o Milano, trasferimenti in bus privato per tutta ladurata del tour, accompagnatore di agenzia, guida parlante italianodurante tutto il tour, 5 notti in hotel 4**** con trattamento di mezzapensione come da programma.

La quota non comprendeQuota gestione pratica, tasse aeroportuali di euro 149,00 soggettea modifica fino ad emissione, assicurazione medico bagaglio e assi-stenza 4utravel e annullamento viaggio euro 35,00, visto di ingressoobbligatorio di euro 95,00, bevande, mance, eventuale tassa di sog-giorno, tutto quanto non espresso nella “quota comprende”.

Supplementi e riduzioniSupplemento Camera Singola: euro 150,00

San PietroburgoDAL 20 AL 25 APRILE e

DAL 30 APRILE AL 04 MAGGIO 2019

Palazzo). Rientro in hotel e Pranzo libero. Tempo libero nel pomerig-gio per godersi la città. Cena in ristorante e pernottamento in hotel.

6° Giorno: San Pietroburgo - RomaPrima colazione e partenza per il trasferimento in aeroporto in tempoutile per il volo di rientro. Arrivo a Roma e fine dei servizi.

L’ordine del tour può essere invertito mantendendo lo stesso pro-gramma.



euro

83030


www.4utravel.it


PROGRAMMA DI VIAGGIO1° Giorno: Roma - MoscaRitrovo in aeroporto a Roma per il disbrigo delle operazioni di imbarcoe partenza per Mosca. Arrivo, operazioni di sbarco incontro con la guidaparlante italiano e trasferimento in albergo, sistemazione nelle camereriservate, cena in hotel e pernottamento.

2° Giorno: MoscaPrima colazione in hotel. Al mattino visita panoramica della città consosta alla Cattedrale di Cristo Salvatore e sulla piazza Rossa con la visitaesterna della Cattedrale di San Basilio. Pranzo in ristorante. Nel pome-riggio visita del Territorio del Cremlino, con tre Cattedrali. Cena in hotele pernottamento.

3° Giorno: Sergiev PosadDopo la prima colazione in albergo partenza per Sergiev Posad distantecirca 70 km da Mosca: a Sergiev Posad si trova la Lavra di San Sergio,importante complesso monastico sorto attorno alla tomba di San Ser-gio di Radonez. Pranzo in ristorante e rientro a Mosca: passeggiata sullavia Arbat e breve percorso in metropolitana per ammirare alcune dellepiù belle stazioni, decorate di pitture e mosaici. Cena in hotel e pernot-tamento.

4° Giorno: Mosca - San PietroburgoPrima colazione in albergo e partenza per la visita della galleria Tretja-kov che conserva importanti collezioni pittoriche di artisti russi e non,ed una sezione dedicata alle icone russe. Pranzo in ristorante. Nel po-meriggio trasferimento in stazione, sistemazione negli scompartimentiriservati e partenza per San Pietroburgo. Arrivo incontro con la guidalocale parlante italiano, cena in ristorante. Trasferimento in albergo, si-stemazione e pernottamento.

5° Giorno: San PietroburgoPrima colazione in hotel. Al mattino visita della fortezza dei Santi Pietroe Paolo, primo nucleo della città e visita panoramica. Pranzo in risto-rante. Nel pomeriggio a Petrodvorets visita dei bellissimi giardini famosiper i giochi d’acqua e le fontane ricche di statue. Cena in ristorante.Rientro in hotel e pernottamento.

6° Giorno: San PietroburgoPrima colazione in hotel. Al mattino continuazione della visita panora-mica della città. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita del museoErmitage che si trova all’interno del bellissimo palazzo d’inverno. Cenain ristorante. Rientro in hotel e pernottamento.

La quota comprendeVolo da Roma o Milano, trasferimenti come da programma;7 notti insistemazione in camere doppie Standard con prima colazione: 4 per-nottamenti a San Pietroburgo; 3 pernottamenti a Mosca; 3 cene aMosca in hotel e 4 cene a San Pietroburgo in ristorante, 3 Pranzi aMosca e 4 pranzi a San Pietroburgo, guida locale parlante italiano du-rante le visite e trasferimenti come da programma; treno veloceSapsan Da Mosca a San Pietroburgo, ingressi a Ermitage, Fortezzadei SS. Pietro e Paolo, Petergoff (parco), Pushkin (palazzo di Caterinae parco) Cremlino (territorio e ingresso a 3 cattedrali), metro diMosca, Serghiev Posad, galleria Tretjakov,Gita in barca “Fiumi ecanali di San Pietroburgo”, auricolari dove previsti, assicurazionemedico bagaglio.

La quota non comprendeQuota gestione pratica, tasse aeroportuali nella misura di euro 159,00con voli Alitalia, euro 199,00 con Swiss e Aeroflot soggette a modificafino ad emissione biglietteria, visto d’ingresso obbligatorio euro95,00, assistenza 4utravel e annullamento viaggio euro 40,00, mance,extra, facchinaggi, bevande, tutto ciò che non è indicato ne “la quotacomprende”.

Supplementi e riduzioniSupplemento singola euro 310,00Riduzione terzo letto chd fino a 12 anni n.c. euro 100,00

Mosca e San PietroburgoPARTENZE

DA MAGGIO A SETTEMBRE 2019

Data partenza 14 maggio - 31 maggio 1290 20 luglio - 26 luglio 1330 04 agosto - 18 agosto 1330 01 settembre 1290 Data partenza 02 giugno - 23 giugno 1390 14 luglio 1290 28 luglio - 04 - 11- 15 - 18 - 23 agosto 1330 01 settembre 1290 Data partenza 21 luglio 1150 09 agosto 1230 01 settembre 1150

7° Giorno: San PietroburgoDopo la prima colazione continuazione della visita della città ed escur-sione in battello lungo i canali. Pranzo e partenza per la visita del pa-lazzo di Caterina a Pushkin dove si trova la camera d’ambra, perdutadurante la II guerra mondiale ed ora ricostruita. Cena con il folklore inristorante “Podvorie”. Rientro in hotel e pernottamento.

8° Giorno: San Pietroburgo - RomaPrima colazione e tempo a disposizione prima del trasferimento in ae-roporto, operazione di imbarco e partenza per l’Italia. Fine dei servizi.

L’ordine del tour può essere invertito mantenendo gli stessi servizi.


31www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO1° Giorno: Roma – Urghench Incontro dei partecipanti all’aeroporto di Roma e partenza con volo Uzbeki-stan Airlines per Urghench. Pasti e pernottamento a bordo.

2° Giorno: Urgench (Khiva)Arrivo ad Urghench da Roma con HY-258 alle 05:25. Incontro con la guidalocale, trasferimento e sistemazione in albergo. Il tempo libero per riposarsidopo il volo. Si comincia la visita della città: Khiva è una città affascinante eparticolare. È il cuore storico, diversa da quelle altre città dell’Asia Centrale.Khiva consiste di due parti: Ichan Kala “dentro alle mura” e Dishan Kala“fuori dalle mura”, la città antica venga considerata un museo a cielo aperto.Visita della: La Madrassa di Amin Khan e il Minareto “Kalta Minor, La Resi-denza Kunya Arc (“vecchia fortezza”) è il primo palazzo a Khiva. Al suo in-torno si trovano l’harem, la zecca, la moschea e la prigione; La Madrassa diMukhamed Rakhim Khan II (1871). Pranzo e Cena in un ristorante locale. Si-stemazione e pernottamento in albergo.

3° Giorno: KhivaColazione in albergo. Si comincia l’escursione della città: Il Mausoleo di Pa-khlavan Makhmud (XIV-XIX sec.) è un sacro mausoleo con il suo incantevolecortile e la splendida decorazione a piastrelle, è uno dei luoghi più belli dellacittà; La Madrassa e il Minareto di Islam Khodja, La Moschea Juma “moscheadel Venerdì”, Il Palazzo Tosh Hovli il cui nome significa “casa di pietra”, sipossono ammirare le decorazioni più sontuose di Khiva. Il Mausoleo di SeidAllaudin (XIV sec.) Pranzo e Cena in un ristorante locale. Sistemazione e per-nottamento in albergo.

4° Giorno: Khiva – Bukhara (450km) Colazione in albergo. Partenza a Bukhara, attraverso flora e fauna del de-serto Kyzyl Kum. Sosta per vedere il fiume Amu Darya il secondo fiume del-l’Asia Centrale che divide Kyzyl Kum da Kara Kum e Turkmenistan.“Bukhoro-i-Sharif”, la sacra la nobile, di monumenti nascosti dalle spessemura. Bukhara, capitale del regno samanide nel IX secolo e tornata agli sfarzia partire dal XVI, è di una bellezza e di una ricchezza inaspettate, e forse perquesto colpisce ancora maggiomente il visitatore. Pranzo e Cena in un ri-storante locale. Pernottamento in albergo.

5° Giorno: BukharaColazione in hotel. Si comincia la visita della città. Il Mausoleo dei Samanidi(IX-X sec.) è uno degli edifici più antichi e meglio conservati della città, IlMausoleo “Chashma Ayub” (XII-XVI sec.) costruito sopra una sorgente. Ilnome significa “fonte di Giobbe”. la Moschea “Bolo Khauz”, La fortezzadell’Ark .il complesso Poi Kalon include tre costruzioni: la Moschea Kalon“grande” (XVI sec); il Minareto Kalon (XII sec), si tratta di una struttura incre-dibile, alta 46 m e con fondamenta profonda 10 m. Di fronte alla moschea,con le sue luminose cupole azzurre che contrastano con il colore marroneche la circonda, sorge La Madrassa di Miri Arab (XVII sec). Continuazionedell’escursione: Mercati coperti di Bukhara (XVI sec): Toki-Zargaron (il mer-cato dei gioiellieri); Toki- Telpak-Furushon (il mercato dei venditori dei cap-pelli); Toki-Sarrafon (il mercato dei cambiavalute). La Madrassa di Ulugbek eLa Madrassa di Abdulazizkhan. Pranzo e Cena in un ristorante locale. Per-nottamento in albergo.

6° Giorno: Bukhara –Shakhrisabz –Samarcanda (285km) Colazione in albergo. Partenza per Samarcanda via Shakhrisabz. Arrivo e sicomincia escursione. Shahrisabz è una piccola città a sud di Samarcanda. Èla città natale di Amir Temur, il 9 aprile 1336, fondatore della dinastia timu-ride. Ak Saray “palazzo bianco” (XIV-XV sec), la residenza di Amir Temur. Sipuo vedere le rovine del portale d’ingresso, alte quasi 40 m, guardando qualisi può indovinare le dimensioni del palazzo. Ricoperto di splendidi mosaicinon restaurati simili a filigrana. Il complesso “Dorus Saodat”, Il Com-plesso “Dorut Tilovat” comprende La Moschea Kuk Gumbaz “cupola blu”(XV sec); Il Mausoleo di Shamsiddin Kulyal (XIV sec); Il Mausoleo “GumbaziSaidon” (XV sec).Partenza per Samarcanda. Arrivo. Sistemazione in albergo. Samarcanda èuna delle più antiche città del mondo, che ha prosperato per la sua posizionelungo la Via della Seta, la principale via di terra tra Cina ed Europa. Fondatacirca nel 700 a.C., era già capitale di Sogdiana sotto gli Achemenidi di Persiaquando Alessandro Magno la conquistò nel 329 a.C. Dopo AlessandroMagno in quel territorio venivano gli Arabi, Gengis Khan e Amir Temur.Anche oggi Samarcanda è una città magica e mistica conosciuta in tutto ilmondo per la sua storia maestosa e indimenticabile. Arrivo e sitemazione inalbergo. Pranzo e Cena in un ristorante locale. Pernottamento in albergo.

7° Giorno: Samarcanda Colazione in albergo. Si comincia la visita della città. il Mausoleo di AmirTemur (XV sec), La Piazza “Registan” (il posto della sabbia) (XV-XVII sec) com-prende tre madrasse , La Moschea di Bibi Khanim , Il mercato orientale“Siab”, si trova vicino alla Moschea di Bibi Khanim. Per visitarlo bisogne-rebbe fare quattro passi. Si prosegue con: L’Osservatorio di Ulugbek (XVsec). La necropoli “Shahi-Zinda” - “il re vivente”(XI-XV sec), il più sacro, è uncomplesso dei mausolei bellissimi intorno a quella che probabilmente è latomba di Qusam Ibn Abbas, un cugino del profeta Maometto che si diceabbia portato l’islam in questa regione nel VII secolo. Shahi-Zinda è uno dei

La quota comprendeVolo da Roma o Milano, 8 notti in hotel 4**** stelle, trattamento dipensione completa, trasferimento in arrivo e partenza, guida initaliano durante tutto il tour, ingressi come da programma, spettacolofolcloristico, treno interno samarcanda Tashkent in seconda classe,rinfreschi durante le percorrenze in Bus, servizio facchini in hotel,Assicurazione medico e bagaglio.

La quota non comprendeQuota gestione pratica, tasse aeroportuali di euro 149,00 soggettea modifica fino ad emissione, mance di circa 60,00 euro, tuttoquanto non espressamente indicato nei programmi, assistenza4utravel e annullamento viaggio euro 35,00.

Supplementi e riduzioniSupplemento singola euro 260,00Nessuna riduzione Tripla

Cambio Utilizzato 1euro =0,87 Usd

UzbekistanDAL 21 MAGGIO AL 30 MAGGIO 2019DAL 10 AL 19 SETTEMBRE 2019


luoghi più suggestivi della città. Pranzo e Cena in un ristorante locale. Per-nottamento in albergo.

8° Giorno: Samarcanda Colazione in albergo. Si comincia escursione fuori della città: Visita della fab-brica dei tappeti, che fatti a mano.Fabbrica della produzione di carta“Meros”, si trova vicino a Samarcanda, dove i maestri artigiani produconola carta fatta a mano secondo la tecnologia antica. Qua si può osservare illavoro degli artigiani della ceramica, ricamo nazionale ecc. Continuazionedell’escursione. Si visita: Il Mausoleo di San Daniele la cripta circa 18 metri.Secondo la legenda la cripta si cresce poco a poco. Il mausoleo è un luogodi pellegrinaggio sia per i cittadini e sia per i visitatori da tutto il mondo. IlMausoleo di Afrosiab. Pranzo e Cena in un ristorante locale. Pernottamentoin albergo.

9° Giorno: Samarcanda – Tashkent ( 300km)Colazione in albergo. Trasferimento a Tashkent da Samarcanda in treno. Ar-rivo a Tashkent. Sistemazione in albergo. Si comincia la visita della città:Complesso “Khast Imam”, si include: La Madrassa di Barak Khan; La Moschedel Venerdì (Juma); Il Museo “Moye Muborak” dei monoscritti arabi e il co-rano più antico (VII sec.); Il Mausoleo di Abu Bakr Kafol Shoshi. “Chorsu Baz-zar” – il più grande mercato orientale nell’Asia Centrale. Pranzo e cena inun ristorante locale. Pernottamento in albergo.

10° Giorno: Tashkent - RomaColazione in albergo. Trasferimento in aeroporto per il volo Tashkent- RomaFiumicino alle 05:45.

euro

159032


www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO19 Maggio: PartenzaRitrovo dei partecipanti in aeroporto, incontro con accompagnatore diagenzia, disbrigo delle formalità e imbraco. Pernottamento a bordo.

20 Maggio: Aeroporto Di Narita/Haneda – Tokyo Arrivo all’aeroporto di Tokyo Narita. Dopo le procedure di ingresso in-contro con l’assistente parlante inglese/italiano, e trasferimento in hotela Tokyo in minibus privato, sistemazione in hotel, pasti liberi e pernot-tamento. Sunshine City Prince Hotel Twin Western Style (camera 21 mq)o similare.

21 Maggio: TokyoPrima colazione in hotel. Incontro in hotel con la guida parlante italiano,Full day di Tokyo con minibus privato, si visiteranno il Palazzo del Go-verno di Tokyo, il ponte Nijubashi, il Meji Jingu Shrine, e si passeggeràlungo il quartiere di Shibuya e Harajuku. Visita alla Tokyo Tower, (puntodi Osservazione, 150mt) cena e a seguire pernottamento in hotel. Sun-shine City Prince Hotel Twin Western Style (camera 21 mq) o similare.

22 Maggio: Tokyo - Nikko - TokyoPrima colazione in hotel e incontro con la guida parlante italiano, e par-tenza per la visita di Nikko in minibus privato. Si visiterà il Toshogu –Shrine, il Lago Chuzenji, le Kegon Falls nel tardo pomeriggio, trasferi-mento a Tokyo. Cena e pernottamento in hotel. Sunshine City PrinceHotel Twin Western Style (camera 21 mq) o similare.

23 Maggio: Tokyo – Kamakura – TokyoPrima colazione in hotel. Partenza per Kamakura e visita del Tempio diKokotu-in, il tempio del Grand Buddha, al rientro visita al quartiere fu-turistico di Tokyo di Odaiba e rientro in hotel. Pasti liberi e pernotta-mento. Sunshine City Prince Hotel Twin Western Style (camera 21 mq)o similare.

24 Maggio: Tokyo – KyotoPrima colazione in hotel a seguire ** TRASFERIMENTO SEPARATO BA-GAGLI DA TOKYO A KYOTO – 1 collo a persona (preparare un piccolobagaglio per i prossimi giorni ** e visita al quartiere di Asakusa e shop-ping a Nakamise Street, passeggiata lungo le vie di negozi di lusso diGinza e Ueno. Trasferimento in Stazione di Tokyo e partenza in TrenoShinkansen per Kyoto. Arrivo e trasferimento in hotel. Cena e pernot-tamento. Hotel New Miyako (21 mq) o similare.

25 Maggio: KyotoPrima colazione in hotel e seguire ESPERIENZA DELLA CERIMONIADEL TE e poi trasferimento IN PULLMAN PRIVATO AL Fushimi InariShrine, poi visita al Tempio di Kiyomizu e al quartiere delle Geishe diKyoto, chiamato GION. Rientro in hotel, cena e pernottamento. HotelNew Miyako (21 mq) o similare.

26 Maggio: Kyoto Prima colazione in hotel e trasferimento alla città di Nara, visita di mezzagiornata, visita del Tempio Todai-ji e al Parco di Nara. Passeggiata lungola Naramachi Area (quartiere dei Samurai) Rientro a Kyoto, cena e per-nottamento. Hotel New Miyako (21 mq) o similare.

27 Maggio: Kyoto – Arashiyama - KyotoPrima colazione in hotel. Incontro con la guida e visita di Arashiyama ela Foresta di Bamboo, rientro verso Kyoto e visita KIMONO SHOW alcentro tessile di Nishijin Textile Center. Successivamente, tempo per-mettendo, visita al Mercato Nishiki per lo shopping . Cena e pernotta-mento. Hotel New Miyako (21 mq) o similare.

28 Maggio: Kyoto - HiroshimaPrima colazione in hotel, ** TRASFERIMENTO SEPARATO BAGAGLIDA KYOTO A OSAKA – 1 collo a persona (preparare un piccolo baga-glio per i prossimi giorni ** e trasferimento alla Stazione di Kyoto e par-tenza con treno Shinkansen a Hiroshima, arrivo e visita della città, Parcodella Pace e Cupola della Bomba Atomica e al Giardino Shukkei, pas-

La quota comprendeVolo da Roma o Milano, accompagnatore di agenzia per tutta ladurata del tour, sistemazione come da programma, pasti come daprogramma escluso bevande, tutti i trasferimenti e spostamenti intreno e bus privato come indicato nel programma, guida parlanteitaliano, assicurazione medico bagaglio.

La quota non comprendeQuota gestione pratica, tasse aeroportuali di euro 399,00, assistenza4utravel e annullamento viaggio euro 45,00, mance, tutto quantonon espressamente indicato ne la quota comprende.

La quota non comprendeSupplemento Singola euro 720,00Nessuna Riduzione Tripla

GiapponeDAL 19 AL 31 MAGGIO


seggiata lungo l’aera dello shopping di Hondori. Rientro in hotel, cenae pernottamento. Hiroshima Tokyu Rei (20mq) o similare.

29 Maggio: Hiroshima – Miyajima – OsakaPrima colazione in hotel. Trasferimento al porto di Miyajimaguchi, tra-ghetto per Miyajima (10 minuti) arrivo e visita dell’Itsukishima Shrine, ilTempio di Daisho-in, tempo libero lungo la via di omotesando. Rientroin traghetto a Miyajimaguchi, arrivo e trasferimento alla stazione di Hi-roshima, partenza in treno Shinkansen per OSAKA. Arrivo ad Osaka etrasferimento in hotel, cena e pernottamento. FP Hotel South Namba(18 mq) o similare.30 Maggio: Osaka – Kansai Airport Prima colazione in hotel. Visita intera gioranta a Osaka, visita all’Osser-vatorio del Giardino Galleggiante, e all’Umeda Sky Building, successi-vamente al Castello di Osaka e passeggiata lungo la zona diShinsaibashi e Dotombori, le vie dello shopping e della tecnologia. NelTardo pomeriggio, trasferimento in aeroporto e volo per l’Italia.

31 Maggio: Italia Arrivo in Italia e fine dei servizi.

N.B. L’itinerario può subire variazioni dovuti a motivi tecnico-logi-stici per i tempi su riportati.

Le quote potrebbero subire delle variazioni a causa delle oscillazionidel cambio. Le quote non subiranno variazioni per oscillazioni del cam-bio al di sotto del 3%.

euro

3590OPERATIVI VOLIEK 96 19MAY FCODXB 2205 0555EK 312 20MAY DXBHND 0800 2245EK 317 30MAY KIXDXB 2345 0515EK 97 31MAY DXBFCO 0910 1325


33www.4utravel.it

Partenzegarantite

Europa

Partenze garantite

35

PROGRAMMA DI VIAGGIO1° Giorno: Italia - VilniusPartenza dall’Italia con volo da Roma o Milano alla volta di Vilnius. Arrivoe trasferimento libero in hotel. Check-in, incontro di benvenuto e per-nottamento.

2° Giorno: Vilnius Prima colazione in hotel. In mattinata visita della città di Vilnius, cono-sciuta per gli oltre 1200 edifici medievali e 48 chiese. Durante la visitache comprende il tour panoramico della città e la passeggiata nel cen-tro storico si ammireranno la Cattedrale di Vilnius, la Torre di Gediminas,la Chiesa dei SS. Pietro e Paolo, la Chiesa di S. Anna, l’antica Universitàe la Porta dell’Aurora. Nel pomeriggio escursione opzionale a Trakai,l’antica capitale della Lituania, con la visita dell’omonimo Castello sulLago Galves. La sera cena folcloristica opzionale al ristorante lituano“Belmontas”. Pernottamento in hotel.

3° Giorno: Vilnius - RigaPrima colazione in hotel e partenza alla volta di Riga con fermata allaCollina delle Croci, uno dei posti più sacri della Lituania cattolica. Dopoaver giunto la Lettonia si visita il magnifico Palazzo Rundale, l’ex-resi-denza estiva del Duca della Curlandia. Dopo la visita guidata del palazzo,attraverso la Lettonia meridionale, si arriva nel tardo pomeriggio a Riga,sistemazione in hotel e pernottamento.

4° Giorno: RigaColazione in hotel. Prima di conoscere Riga si potrà scoprire la Lettoniamedievale. Visita opzionale al Parco Nazionale di Gauja con delle stu-pende viste e la città di Sigulda. Prima di tornare a Riga si ascolta la le-genda medievale lettone della Rosa di Turaida, si vede il sepolcro diMaja, le rovine del Castello Episcopale e del Castello dei Cavalieri dellaSpada, e la misteriosa grotta di Gutman. Il pomeriggio è riservato peruna visita facoltativa al Museo Ethnographico all’aperto. Pernottamentoin hotel.

5° Giorno: RigaDopo la prima colazione, visita di Riga, fondata nel 1201 dal vescovoTedesco Alberto, la più grande delle capitali Baltiche, vero caleidosco-pio di stili architettonici diversi. Passeggiata nel centro storico per ve-dere il Castello, la Cattedrale, la Chiesa di S. Pietro, la Porta degliSvedesi, i “Tre Fratelli”, la Grande e la Piccola corporazione medievale(Gilde) e il monumento della Libertà. Il pomeriggio è riservato per unavisita facoltativa a Jurmala, la risorsa di mare vibrante lettone, famosaper la sua architettura di legno e le sue spiaggie sabbiose. La sera cenaopzionale al ristorante elegante “Forest”. Pernottamento in hotel.

6° Giorno: Riga - Tallinn Dopo la prima colazione, trasferimento lungo l’autostrada del lungo-mare alla bella cittadina termale di Pärnu, sosta per una piccola pas-

La quota comprendeVolo da Roma o Milano, bus per tutto il tour, 7 notti con primacolazione in camere doppie Standard in Hotel 4, cocktail di benvenuto,guida multilingue parlante italiano per tutta la durata del tour,ingressi: Antica Università di Vilnius, Palazzo Rundale e la GrandeGilda di Tallinn di Tallinn, assicurazione medico bagaglio.

La quota non comprendeTasse aeroportuali di euro 199,00 (da riconfermare all’emissione),trasferimenti da/per aeroporto, visite facoltative, mance, extra, fac-chinaggi e bevande, quota gestione pratica, assistenza 4utravel eassicurazione annullamento euro 30,00.

Attrazioni Baltiche

Paesi BalticiPARTENZE SPECIALI DA MARZO A SETTEMBRE 2019

Data partenza Quota in camera doppia Suppl. Singola Rid. 3° Letto Adulto Rid. chd 2-12 anni marzo 31 - aprile 14 860 295 25 80 maggio 5-12-19-26 820 295 25 80 giugno 02-09-16-23-30 835 295 25 80 luglio 07-14-21-28 870 295 25 80 agosto 04-11-18-25 890 295 25 80settembre 01-08-15-22-29 890 295 25 80

seggiata. Ulteriore trasferimento a Tallinn attraverso le foreste dell’Esto-nia del Nord, check-in e pernottamento in hotel.

7° Giorno: Tallinn Dopo la prima colazione visita di Tallinn che è un’affascinante misceladi tranquillità medievale e vita moderna urbana. La Città Vecchia è unposto vivace d’estate con i suoi negozi, gallerie, mercatini, caffetterieall’aperto e ristoranti. Visita panoramica della città medievale attornole mura medievali e dentro la Città Vecchia dove si vedranno il Castellodi Toompea, la Cattedrale e il Palazzo del Municipio. Nel pomeriggiovisita opzionale al Parco di Kadriorg e museo KUMU. La sera cena op-zionale al ristorante medievale “Peppersack”. Pernottamento in hotel.

8° Giorno: Tallinn - ItaliaPrima colazione in hotel. Trasferimento libero in aeroporto e partenzacon volo di linea per l’Italia. Arrivo in Italia e fine dei nostri servizi.

www.4utravel.it

36

Partenze garantite

www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO1º giorno: StoccolmaPartenza da Roma o Milano. Arrivo all’aeroporto Arlanda di Stoccolma.Trasferimento LIBERO in hotel. Pernottamento.

2º giorno: STOCCOLMAColazione a buffet in hotel. Al mattino incontro con il vostro accompa-gnatore ed inizio della visita della città con guida in italiano: si inizieràdal Fjällgaatan per godere della magnifica vista della città di Stoccolma,costruita su 14 isole. Potrete ammirare la città vecchia con i suoi affasci-nanti vicoletti lastricati di ciottoli, il palazzo reale, la cattedrale, il Palazzodel Municipio che ospita annualmente la serata di gala per i PremiNobel. Pernottamento in hotel.

3º giorno: NavigazioneColazione a buffet in hotel. Mattinata a disposizione con l’accompa-gnatore per lo shopping o per ulteriori visite. Nel pomeriggio trasferi-mento in bus al porto di Stoccolma ed imbarco sulla motonave TallinkSilja Line per Helsinki. Cena a buffet a bordo. Pernottamento.

4º giorno: HelsinkiColazione a buffet a bordo. Sbarco a Helsinki e visita guidata della città,detta la “città bianca del Nord” per il colore chiaro di molti edifici. Lacittà, che si affaccia sul golfo di Finlandia, attorniata da una miriade diisolette, da un’impressione di estremo lindore, con le numerosissimearee verdi, i grandi viali alberati, le costruzioni di granito bianco. Con-clusione della visita in hotel. Pomeriggio libero con l’accompagnatorea disposizione. Pernottamento.

5º giorno: TallinnColazione a buffet in hotel. Trasferimento in bus al porto per l’imbarcosulla motonave Silja per Tallinn. All’arrivo trasferimento in bus privatoin hotel. Nel pomeriggio visita a piedi della capitale dell’Estonia chenel centro storico mantiene intatta l’atmosfera delle città medievali. Per-nottamento in hotel.

6º giorno: Riga (311 Km)Colazione a buffet in hotel. Partenza per Riga. Breve sosta a Pärnu, tra-dizionale località di villeggiatura e di cure termali nel sud dell’Estonia.Arrivo a Riga e visita della città. Nel 1997 il centro storico di Riga è statoinserito dall'UNESCO nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità, in virtù deisuoi oltre 800 edifici Art Nouveau (lo Jugendstil tedesco) e per l'archi-tettura in legno del XIX secolo. La zona medievale perfettamente con-servata, si sviluppa attorno alla chiesa di San Pietro. Cena epernottamento in hotel.

7º giorno: PartenzaColazione a buffet in hotel. Trasferimento LIBERO all’aeroporto di Riga.

Fine dei servizi.

La quota comprendeVolo da Roma o Milano, trasferimenti come da programma su baseregolare, 5 pernottamenti in hotel in prima colazione, 1 cena a treportate o buffet in hotel, 1 notte Mini crociera Stoccolma / Helsinki,cabine interne con servizi – cena e prima colazione a buffet a bordo(inclusa una bevanda durante la cena), accompagnatore di linguaitaliana dal secondo al sesto giorno, bus Gran Turismo da Tallinn aRiga, traghetto Helsinki/Tallinn, visita guidata in lingua italiana dellacittà di Stoccolma (3 ore), visita guidata in lingua italiana della cittàdi 2 ore: Helsinki – Tallinn – Riga. Assicurazione medico bagaglio.

La quota non comprendeTasse aeroportuali di euro 219,00 (da riconfermare all’emissione), in-gressi non espressamente indicati, mance ed extra, facchinaggi ebevande, quota gestione pratica, tutto ciò che non è indicato ne “laquota comprende”, assistenza 4utravel e assicurazione annullamentoeuro 30,00.

Stoccolma e Baltici

Nord e BalticiPARTENZE SPECIALI LUGLIO E AGOSTO 2019

Data partenza Quota in camera doppia Suppl. Singola Rid. 3° Letto Adulto Rid. chd 2-12 anni luglio 16-23-30 845 350 25 80 agosto 06-13-20-27 895 350 25 80

PROGRAMMA DI VIAGGIO1° Giorno: OsloPartenza da Roma o Milano. Disbrigo delle formalità aeroportuali. Arrivoad Oslo. Trasferimento libero in hotel. Pernottamento.

2° Giorno: DFDSColazione a buffet. Incontro con l’accompagnatore al mattino ed iniziodel city tour di Oslo con la guida locale: ci sarà la possibilità di ammirareil Frogner Park che ospita le controverse sculture di Gustav Vigeland, ilPalazzo Reale, il palazzo del Municipio e la fortezza medievale di Aker-shus. Pranzo libero e nel primo pomeriggio trasferimento al porto ed im-barco sulla motonave DFDS per un’indimenticabile minicrociera, durantela quale potrete vedere il meraviglioso fiordo di Oslo, lungo circa 100 km.Sistemazione nelle cabine prenotate. Cena a buffet a bordo.

3° Giorno: CopenhagenColazione a buffet a bordo. Sbarco e visita guidata della città con parti-colare attenzione ai suoi monumenti più importanti: la sirenetta, la fon-tana Gefion, la residenza Reale nel Palazzo di Amalienborg, ilcaratteristico canale di Nyhavn fiancheggiato da numerosissimi ristoran-tini e caffé all’aperto, il Palazzo del Parlamento, il castello di Rosenborgche custodisce i gioielli della Corona (visita esterna). Pranzo libero e po-meriggio a disposizione con l’accompagnatore. Pernottamento in hotel.

4° Giorno: JonkopingColazione a buffet in hotel. Mattinata a disposizione per relax o shopping.Partenza per Helsingør. Si percorre la Strandvejen, la strada costiera, unavolta caratterizzata da vecchi villaggi di pescatori e pittoreschi borghi ru-rali, trasformati in meta vacanziera prima e abitativa poi dagli abitanti diCopenhagen dell'ultimo secolo e che oggi costituiscono i comuni più ric-chi e attrattivi della Danimarca. Pranzo libero. Ad Helsingør si vedrà il fa-moso Castello di Kronborg (visita esterna), celebre per essere il Castellodi Amleto, perchè fu qui che Shakespeare ambientò il suo capolavoro.Passaggio in traghetto verso Helsingborg, e proseguimento fino a Jön-köping. Cena e pernottamento.

5° Giorno: StoccolmaColazione a buffet in hotel. Proseguimento verso nord fino ad arrivare aStoccolma, capitale della Svezia che sorge su quattordici isole che affio-rano dove il lago Mälaren incontra il Mar Baltico. Pomeriggio a disposi-zione con l’accompagnatore. Pernottamento in hotel.

6° Giorno: StoccolmaColazione a buffet in hotel. Visita guidata della città. Si inizierà dal Fjäl-lgatan per godere della magnifica vista panoramica della città. Potreteammirare la città vecchia con i suoi affascinanti vicoletti lastricati di ciot-toli, il palazzo reale, la cattedrale ed il Palazzo del Municipio che ospitaannualmente la serata di gala per i Premi Nobel. Pranzo e pomeriggio li-beri. Pernottamento in hotel.

7° Giorno: partenzaColazione a buffet in hotel. Trasferimento libero all’aeroporto di Arlanda Fine dei servizi.

HOTEL OPZIONATI (O STESSA CAT.)Madrid: Hotel Agumar 4*Burgos: Puerta de Burgos 4*Leon: Eurostar Leon 4* / Conde Luna 4* Lugo: Gran Hotel Lugo 4*Santiago: Eurostar San Lazaro 4*

La quota comprendeVolo di Linea da Roma o Milano, 5 pernottamenti negli hotelmenzionati o similari in BB (colazioni a buffet), 1 notte in MinicrocieraDFDS Oslo-Cph con pernottamento in cabine interne con servizi inprima colazione e cena a buffet a bordo (inclusa una bevandadurante la cena), 1 cena a 3 portate o buffet, accompagnatore inlingua italiana dal secondo al quinto giorno, visita guidata in linguaitaliana della città di 3 ore: Oslo – Copenhagen – Stoccolma, BusGran Turismo nei giorni 4 e 5, Passaggio in traghetto da Helsingørad Helsingborg, assicurazione medico bagaglio.

La quota non comprendeTasse aeroportuali, nella misura di euro 209,00 (da riconfermare al-l’emissione), quota gestione pratica, assistenza 4utravel e assicurazionemedico bagaglio euro 30,00, bevande ai pasti, facchinaggio, mance,extra in genere tutto ciò che non è indicato ne la quota comprende,quota gestione pratica.

Capitali Scandinave

Nord EuropaPARTENZE SPECIALI LUGLIO E AGOSTO 2019

Data partenza Quota in camera doppia Suppl. Singola Rid. 3° Letto Adulto Rid. chd 2-12 anni luglio 12-19-26 1.120 385 25 80 agosto 02-09-16-23 1.120 385 25 80

Partenze garantite

37www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO1° Giorno: OsloPartenza con volo da Roma o Milano. Disbrigo delle formalità aeropor-tuali. Arrivo ad Oslo. Trasferimento libero in hotel. Pernottamento.

2° Giorno: Gala Colazione a buffet in hotel. Incontro con l’accompagnatore al mattinoed inizio del city tour di Oslo con la guida locale: visiterete il FrognerPark che ospita le controverse sculture di Gustav Vigeland. Sarà possi-bile ammirare il Palazzo Reale, il palazzo del Municipio e la fortezza me-dievale di Akershus. Al termine della visita, tempo a disposizione per ilpranzo (libero) e partenza per il cuore della Norvegia con sosta a Lille-hammer, graziosa cittadina dove si svolsero i giochi olimpici invernalidel 1994. Arrivo nell’area di Gåla. Cena e pernottamento in hotel.

3° Giorno: AlesundColazione a buffet in hotel. Partenza attraverso scenari mozzafiato perla deliziosa cittadina di Ålesund, una vera e propria città-museo chesorge su piccole isole collegate tra loro e che vive di attività pesche-recce. Arrivo nel pomeriggio, e tempo a disposizione con l’accompa-gnatore per la scoperta di questo gioiello della Norvegia. Pranzo libero.Cena e pernottamento in hotel.

4° Giorno: Skei - FordeColazione a buffet in hotel. Al mattino partenza per Hellesylt dopo averattraversato in traghetto il tratto tra Magerholm e Ørsneset. Imbarcoper un’indimenticabile minicrociera sul fiordo di Geiranger, uno dei piùspettacolari del mondo. Si potranno ammirare le cascate del “velo dellasposa” e delle “sette sorelle”. Arrivo a Geiranger e continuazione viaStryn fino a raggiungere Skei. Pranzo libero. Sosta ai piedi del meravi-glioso ghiacciaio di Briksdal. Cena e pernottamento in hotel.

5° Giorno: BergenColazione a buffet in hotel. Partenza per Mannheller, e attraversamentodel fiordo fino a Fodnes. Proseguimento attraverso uno dei tunnel piùlunghi al mondo – Lærdalstunnelen. Imbarco a Flåm per una minicro-ciera sul Sognefjord, il più profondo della Norvegia. Arrivo nel caratte-ristico villaggio di Gudvangen; pranzo libero e continuazione perBergen, la “perla dei fiordi”, una volta capitale della Norvegia ed im-portante porto della Lega Anseatica. Arrivo e visita panoramica dellacittà con il Bryggen, dichiarato patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO.Si suggerisce anche la salita in funicolare fino alla cima del Monte Flø-yen, per godere di una spettacolare vista panoramica della città. Per-nottamento in hotel.

6° Giorno: Oslo

La quota comprendeVolo da Roma e Milano, 6 Pernottamenti negli hotel sopramenzionatio similari BB (colazioni a buffet), 3 cene in hotel a tre portate obuffet, bus privato GT per 5 giorni, accompagnatore in linguaitaliana dal secondo al sesto giorno, visita guidata della città di 3ore: Oslo, Crociera sul Geirangerfjord: Geiranger – Hellesylt, Crocierasul Sognefjord: Flåm – Gudvangen, Traghetti o pedaggi per il pontecome da programma, assicurazione medico bagaglio.

La quota non comprendeTasse aeroportuali, nella misura di euro 199,00 (da riconfermare al-l’emissione), quota gestione pratica, assistenza 4utravel & assicurazioneannullamento eur euro 25,00, bevande ai pasti, facchinaggio, mance,extra in genere tutto ciò che non è indicato ne “la quota compren-de”.

Magia dei Fiordi

Nord EuropaPARTENZE SPECIALI LUGLIO E AGOSTO 2019

Data partenza Quota in camera doppia Suppl. Singola Rid. 3° Letto Adulto Rid. chd 2-12 anni luglio 07-14-21-28 1.120 310 25 80 agosto 04-11-18 1.120 310 25 80

Colazione a buffet. Partenza via Voss per Bruravik, sulle sponde dell’-Hardangerfjord. Passaggio sul nuovo ponte inaugurato nell’agosto 2013e proseguimento per Geilo, famosa località sciistica. Breve sosta perammirare le spettacolari cascate di Vøringfoss. Pranzo libero. In serataarrivo ad Oslo. Pernottamento in hotel.

7° Giorno: OsloColazione a buffet. Trasferimento libero in aeroporto. Fine dei servizi.

38

Partenze garantite

www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO1° Giorno: Italia - Tallinn Partenza con volo dall’Italia in direzione Tallinn. Arrivo e trasferimento op-zionale all’Hotel Radisson Blu Olympia**** o simile, check-in, incontro dibenvenuto. Pernottamento in hotel.

2° Giorno: TallinnDopo la prima colazione visita di Tallinn. Tallinn è un’affascinante misceladi tranquillità medievale e vita moderna urbana. La Città Vecchia è unposto vivace d’estate con i suoi negozi, gallerie, mercatini, caffetterie al-l’aperto e ristoranti. Visita panoramica della città medievale attorno lemura medievali e dentro la Città Vecchia dove si vedranno il Castello diToompea, la Cattedrale e il Palazzo del Municipio. Nel pomeriggio visitaopzionale al Parco di Kadriorg e museo KUMU. La sera cena opzionale alristorante medievale “Peppersack”. Pernottamento in hotel.

3° Giorno: Tallinn - Helsinki Prima colazione in hotel. Questa giornata offre l'escursione facoltativa alParco Nazionale di Lahemaa, dove visitiamo Tenuta Palmse, un monu-mento alla famiglia von Pahlen, e Tenuta Sagadi. Il tour si conclude conuna visita all'affascinante Tenuta Vihula del 16° secolo e visita al Museodella vodka. Dopo la pausa di pranzo, ci dirigiamo di nuovo a Tallinn perprendere il traghetto a Helsinki e godere di un tour rinfrescante attraversol'arcipelago finlandese prima di arrivare a Helsinki. Trasferimento all’HotelGlo Art**** o simile, check-in.

4° Giorno: Helsinki Prima colazione in hotel e a seguire visita di Helsinki. Helsinki è veramentesituata all’incrocio delle culture dell’Oriente e dell’Occidente e questo sifa notare in ogni posto di questa verde e vivace capitale finlandese. L’iti-nerario della visita ci porta attraverso il porto alla centrale via Mannenheine al Palazzo del Parlamento. Vediamo la Finlandia Hall, il Monumento diSibelius e la famosa Chiesa nella Scala. Nel pomeriggio visita opzionaleal Museo Ethnographicl all’aperto di Seurasaari, un’oasi nel centro di Hel-sinki, con case, fattorie e tenute da tutto Finlandia. Pernottamento inhotel.

5° Giorno: Helsinki - San Pietroburgo Dopo la prima colazione in hotel, oggi continuiamo lil tour a San Pietro-burgo. Dopo aver passato la frontiera russa, arriviamo a Vyborg, dove vi-sitiamo la città. Nel tardo pomeriggio arriviamo a San Pietroburgo,check-in e pernottamento all’Hotel Sokos Vasilievsky**** o simile.

6° Giorno: San PietroburgoDopo la prima colazione, visita di San Pietroburgo, una citta’ stupenda. Isuoi palazzi imperiali e muse i sono famosi in tutto il mondo, mentre ilfiume Neva e tanti canali hanno intitolato la città la “Venezia del Nord”.Durante la visita si vedranno tutti gli splendori della città: la Fortezza deiSS. Pietro e Paolo, il Palazzo d’Inverno, la Cattedrale di S. Isacco, la Chiesadel Salvatore sul Sangue Versato, il Convento Nevsky e tant’altro. Il po-meriggio è riservato per una visita opzionale a Zarskoye Selo con l’im-pressionante Palazzo di Caterina II con la Stanza dell’Ambra, sparitadurante la II Guerra Mondiale e ricostruita per il trecentenario di San Pie-troburgo. La sera una visita facoltativa al Palazzo di Nikolaevsky con spe-tacolo di folclore russo. Pernottamento in hotel.

7° Giorno: San Pietroburgo Prima colazione in hotel, e mattinata riservata per una visita facoltativa aPeterhof un capolavoro in contrastato del tempo di Pietro il Grande, conl'impressionante Grand Palace, Grand Cascade e Acqua Avenue e la suameravigliosa parchi. Nel pomeriggio visita opzionale del famoso Museod’Arte l’Hermitage. La sera opzionale cena russa al Ristorante “Pryanosti& Radosti”. Pernottamento in hotel.

8° Giorno: San Pietroburgo - Italia Prima colazione in hotel e trasferimento ozpionale in aeroporto per il volodi Rientro. Arrivo in Italia e fine dei servizi.

La quota comprendeVolo da Roma o Milano, bus con aria condizionata per tutto il tour(esclusi trasferimenti apt-htl, htl-apt), sistemazione in camere doppieStandard in Hotel 4* in prima colazione, 1 cena di benvenuto, ac-compagnatore per tutto il tour, visite delle città con le guide localied ingressi secondo il programma, Assicurazione Medico Bagaglio.

La quota non comprendeTasse aeroportuali, nella misura di euro 249,00 (da riconfermare al-l’emissione), ingressi non espressamente indicati, mance, extra, fac-chinaggi e bevande, tutto ciò che non è indicato ne la quota com-prende, assistenza 4utravel e assicurazione annullamento euro 30,00,quota gestione pratica. Visto ingresso obbligatorio euro 95,00.

Triangolo Baltico

Baltici e RussiaPARTENZE SPECIALI DA MAGGIO A SETTEMBRE 2019

Data partenza Quota in camera doppia Suppl. Singola Rid. 3° Letto Adulto Rid. chd 2-12 anni maggio 24 1.160 400 25 80 giugno 07-14-21-28 1.190 400 25 80 luglio 12-19-26 1.150 350 25 80 agosto 02-09-16-23-30 1.190 350 25 80 settembre 06-13 1.060 350 25 80

Supplementi e riduzioni opzionali:• Trasferimenti in arrivo e partenza: euro 55,00 pp• Visita opzionale al Parco di Kadriorg e museo KUMU: euro 40,00 pp• Cena medievale al Ristorante Maikrahv a Tallinn: euro 40,00 pp• Visita di 3 ore alla Fortezza di Suomenlinna: euro 60,00 pp• Escursione di 4 ore a Zarskoe Selo con l’ingresso a Palazzo di Caterina: euro70,00 pp• Spettacolo folcloristico al Palazzo Nikolaevsky: euro 50,00 pp• Escursione di 4 ore a Peterhof con l’ingresso a Grand Palace: euro 75,00 pp• Escursione di 3 ore al Museo d’Arte l’Hermitage: euro 50,00 pp• Cena russa al Ristorante Pryanosti & Radosti: euro 50,00 pp• Mezza pensione negli hotel (7 cene con 3 portate e caffe/tè): euro 245,00 pp

Partenze garantite

39www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO1º Giorno: ReykjavikPartenza con volo da Roma o Milano. Arrivo a Reykjavik. Trasferimentocon Flybuss dall’aeroporto di Reykjavik al vostro hotel. (in caso di arrivoin giorni o aeroporti diversi, il trasferimento sarà a carico proprio) Pernot-tamento.

2º Giorno: Skagafjordur - BorgarfjordurColazione in hotel. Al mattino visita panoramica della città di Reykjavikcon il suo centro storico, il porto ed il parlamento. Partenza per il Nordfino ad arrivare presso la zona dello Skagafjördur. Lungo il percorso pas-seremo per la cascata di Hraunafossar e la fonte termale più potented’Europa: Deildartunguhver. Passeremo anche l’altipiano di Holtavördur-heidi fino ad arrivare alla fattoria-museo di Glaumber (ingresso incluso),dove si potranno ammirare le costruzioni e le attività tipiche dell’Islandadi un tempo. Cena e pernottamento in hotel.

3º Giorno: Siglufjordur - DalvikColazione in hotel. Partenza per Siglufjordur per visitare il Museo del-l’Aringa per scoprire le tecniche di pesca e della lavorazione di questaimportante risorsa islandese e per una degustazione. Proseguimento perDalvik per effettuare un’escursione in barca per l’avvistamento delle ba-lene. Cena e pernottamento in hotel nell’area di Dalvik / Akureyri.

4º Giorno: Myvatn AreaPrima colazione in hotel. Proseguimento per la regione del lago Myvatn,un vero spettacolo per gli occhi e per chi è affascinato dagli spettacolivulcanici e sosta alla famosa cascata Godafoss, la cascata degli Dei. Oltreagli impressionanti crateri di Skutustadagigar si vedranno le bizzarre for-mazioni laviche di Dimmuborgir e la zona di Hverarönd con le sue fontibollenti e l’argilla. Cena e pernottamento in hotel nell’area.

5º Giorno: Dettifoss - Fiordi DelléstPrima colazione in hotel. Partenza per la cascata di Dettifoss, la piú po-tente dÉuropa. Proseguimento per Egilsstadir, considerata la città piùimportante dell’Est dell’Islanda e sosta lungo il percorso per visitare lafattoria di Möðrudalur a Fjöllum.Il percorso si snoda attraverso paesaggimeravigliosi di montagne. Cena e pernottamento in hotel.

6º Giorno: Laguna Glaciale - Parco NazionalePrima colazione in hotel. Partenza in bus e visita della spettacolare lagunaglaciale di Jökulsárlón per effettuare una navigazione tra gli iceberg di

La quota comprendeVolo da Roma o Milano, 7 Pernottamenti in hotel con colazione abuffet, 5 cene a 3 portate o buffet in hotel, accompagnatore dilingua italiana dal giorno 2 al giorno 7, Bus GT dal giorno 2 algiorno 7, ingresso al Museo all’aria aperta di Glaumber, Safari conavvistamento balene, ingresso al Museo dell’Aringa con degustazione,navigazione sulla laguna di Jökurlsárlón, trasferimento con FlybussA/R a Reykjavik, assicurazione medico bagaglio.

La quota non comprendeTasse aeroportuali di euro 2199,00 (da riconfermare all’emissione),quota gestione pratica, ingressi non espressamente indicati, mance,extra, facchinaggi e bevande, quota gestione pratica, assistenza3atour e assicurazione annullamento euro 35,00.

Tour Classico

IslandaPARTENZE SPECIALI GIUGNO LUGLIO E AGOSTO 2019

Data partenza Quota in camera doppia Suppl. Singola Rid. 3° Letto Adulto Rid. chd 2-12 anni giugno 01-22-29 2.560 650 200 250 luglio 06-20 2.650 650 200 250 agosto 03-10-24 2.850 650 200 250

colore bianco e blu. Proseguimento per il Parco Nazionale di Skaftafell,situato ai piedi del ghiacciaio Vatnajökull, il ghiacciaio più grande d’Eu-ropa. Continuazione del viaggio nel Sud dell’Islanda. Cena e pernotta-mento in hotel.

7º Giorno: Circolo D’oro - ReykjavikPrima colazione in hotel. Partenza per Vik e sosta alla famosa spiaggianera da cui sará possibile ammirare il promontorio di Dyrholaey. Gui-dando lungo la costa meridionale incontreremo anche le spettacolari ca-scate di Skogafoss e Seljalandsfoss. In questa giornata effettueremo lafamosa escursione “Circolo DÓro” che comprende una visita alla famosazona Geysir, dove lo Strokkur erutta ogni 5-10 minuti. Visiteremo anchela cascata di Gullfoss ed il parco nazionale di Thingvellir dove le forzedella Grande falda Atlantica sono chiaramente visibili. Rientro a Reykjavik.Cena libera e pernottamento in hotel.

8º Giorno: PartenzaColazione a buffet. Trasferimento con Flybussen per l’aeroporto di Ke-flavik. (in caso di partenza in giorni o aeroporti diversi, il trasferimentosarà a carico proprio). Fine dei servizi.

40

Partenze garantite

www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO1º Giorno: MadridPartenza con volo da Roma e Milano. trasferimento libero in hotel. Gior-nata libera. Incontro con gli altri partecipanti e la guida alle ore 20:30.Cena e pernottamento.

2º Giorno: Madrid - Covarrubias - BurgosPrima colazione. Proseguimento per Covarrubias, per una breve pas-seggiata, immersi nella tradizionale architettura della Castiglia, tra vialiporticati e case con struttura in legno. Partenza per Burgos, nel pome-riggio visita guidata del borgo medievale, che mantiene ancora la suastruttura originale e in particolare la sua spettacolare Cattedrale, forse,il miglior edificio Gotico della Spagna. Cena e pernottamento.

3º Giorno: Burgos - Fromista - Sahagun - LeonPrima colazione. Partenza in bus fino a Fromista dove ci fermeremo pervisitare una delle più belle chiese romaniche dell’intero itinerario. Con-tinueremo fino alle porte di Sahagun, un paese caratteristico della Ca-stiglia che attraverseremo a piedi, un buon esempio di cittadinacresciuta grazie al passaggio dei pellegrini sul “Cammino” secolo doposecolo. Proseguimento per Leon. Nel pomeriggio, visita guidata dellacittà inclusa la Cattedrale Gotica, con le due alte torri ricoperte di bel-lissime sculture e le meravigliose vetrate colorate tipiche dello stile. Suc-cessivamente si visiterà San Isidoro (XII secolo), considerato uncapolavoro del primo periodo romanico. Lungo il tour, potremo ammi-rare altri luoghi di interesse, come la Casa Botines di Gaudi e l’HostalSan Marcos. Cena e pernottamento.

4º Giorno: Leon - Astorga - Castrillo Polvazares - Cruz De Ferro (*)- O’cebreiro-LugoPrima colazione. Arrivo a Astorga per una breve visita dall’esterno delPalazzo Vescovile, costruito da Gaudi geniale architetto modernista, eall’adiacente Cattedrale (XI al XVII). Continueremo fino a Castrillo dePolvazares, piccolo villaggio che conserva bene la sua preziosa archi-tettura popolare, considerato, non a caso, Monumento Nazionale. Pro-seguimento per Foncebadon, da dove ci sarà la possibilità di andare apiedi fino alla Cruz de Ferro (2,5 kms, 45 minuti), dove, seguendo l’an-tica tradizione dei pellegrini, potremo lanciare una piccola pietra por-tata dal nostro paese, sulla collina di sassi che si è formata nel tempoalla base della croce. Continueremo poi in bus per Molinaseca. Tempolibero in questo caratteristico paese per poi proseguire fino a O’Ce-breiro, dove è ancora possibile vedere delle case di epoca celtica e pre-romaniche, dove gli animali e le persone dormivano insieme perriscaldarsi e un ospedale per i pellegrini che durante il medioevo erarifugio dalla neve e dai lupi, siamo a circa 1.300 mt sul livello del mare.Arrivo a Lugo, cena e pernottamento.

5º Giorno: Lugo - Portomarin (*) - Melide - Boente De Riba (*) -Monte Do Gozo - Santiago Di CompostelaPrima colazione. Tempo libero a Lugo, dove vi suggeriamo una passeg-giata per ammirare le mura Romane meglio conservate al mondo, di-chiarate Patrimonio dell’Umanità. Partenza in bus sull’itinerario delCammino, per raggiungere Portomarin, il cui attraversamento avverràa piedi. Proseguimento in bus fino Melide, per l’ora di pranzo dove nonsi può perdere l’opportunità d’assaggiare il migliore ‘polpo alla gal-lega’, nei suoi bar e nelle sue ‘meson’ (trattorie). Qui sarà possibile fareun’altra passeggiata di circa 75 minuti per uno dei più bei tratti del Cam-mino, sotto un bellissimo bosco fino Boente de Riba, da dove si conti-nuerà in bus fino Monte do Gozo, la prima collina da dove si vedeSantiago e le torri della Cattedrale, il suo nome (monte della gioia)viene dell’emozione sentita dai pellegrini alla vista del traguardo. Arri-vati a Santiago si attraverserà a piedi il meraviglioso centro fino allabella piazza dell’ Obradoiro. Per alcuni sarà il momento di seguire letradizione: andare al Portico della Gloria sotto la figura dell'Apostolosedente, per chiedere tre desideri. Dietro la stessa colonna c'è la figuradel maestro Matteo (il costruttore), alla quale si danno tre testate "af-finché trasmetta la sua sapienza ed il talento”. Dopo andremo nella

La quota comprendeVolo da Roma e Milano, 7 notti negli alberghi menzionati o similari,pullman privato per trasferimento dall’aeroporto di Madrid all’hotel,mezza pensione (cene), pullman privato da Madrid a Madrid per itrasferimenti, guide locali parlanti italiano nelle visite ed escursionia Burgos Leon e Santiago, accompagnatore in italiano, ingressi aimonumenti Cattedrale di Burgos e Leon, mance, assicurazionemedico bagaglio.

La quota non comprendeTasse aeroportuali (euro 139,00 da riconfermare in sede di emissione),quota gestione pratica, assistenza 4utravel e assicurazione annulla-mento viaggio euro 32,00.

Cammino di Santiago

SpagnaPARTENZE DA APRILE A OTTOBRE 2019

Data partenza Quota in camera doppia Suppl. Singola Rid. 3° Letto Adulto Rid. chd 2-12 anni aprile 27 950 290 30 110 giugno 22 930 290 30 110 luglio 13 950 290 30 110 agosto 03-10 990 290 30 110 settembre 07-14 950 290 30 110

cripta dove si trova il sepolcro di Santiago e come da tradizione daremol'abbraccio al Santo. Cena e pernottamento.

6º Giorno: Santiago Di Compostela - Finisterre - Santiago Di Com-postelaPrima colazione. La città deve il suo nome all’Apostolo Santiago, delquale qui vennero rinvenuti i resti nel secolo IX. Questa scoperta portarapidamente il luogo a divenire punto di pellegrinaggio da tutta Eu-ropa. Tutta la città è cresciuta all'ombra della Cat tedrale eretta nelluogo del ritrovamento. Al mattino presto visita guidata della città chefinisce alla porta della Cattedrale finendo verso le 11’30. In questomodo avremo un po’ di tempo per vedere l’interno e per chi lo deside-rasse assistere alla famosa ‘messa del pellegrino’ dove si vede spessovolare il ‘botafumiero’ (un gigantesco incensiere). Tempo libero per go-dere passeggiando delle stradine del centro storico dove ogni angoloè una lieta sorpresa. Alle ore 14’00 partiremo per la tappa finale del pel-legrinaggio medievale Finisterre (dove fino al XVI secolo si credeva chefinisse la terra), per vedere un paesaggio di mare spettacolare. Ritornoa Santiago. Cena e pernottamento.

7º Giorno: Santiago Di Compostela -Avila - MadridPrima colazione e partenza in bus per Avila, tempo libero per il pranzo,anche qui suggeriamo una passeggiata per le sue splendide mura me-dievali perfettamente preservate, che racchiudono un altrettanto curatoe prezioso centro storico. Avila è il luogo di nascita di Santa Teresa, per-sonaggio di grande trascendenza religiosa e grande letterata. Prose-guimento per Madrid, cena e pernottamento.

8º Giorno: MadridPrima colazione. Tempo a disposizione e trasferimento libero in aero-porto. Fine dei nostri servizi.

Partenze garantite

41www.4utravel.it

Spagna

PROGRAMMA DI VIAGGIO1° Giorno: MalagaPartenza da Roma o Milano (altri aeroporti su richiesta) con volo perMalaga. Trasferimento libero in hotel. Incontro con gli altri partecipantie con la guida. Cena e Pernottamento.

2° Giorno: Malaga - Gibilterra - Cadice - Jerez De La Frontera - Si-vigliaPrima colazione e partenza lungo la costa, per una breve sosta vicino aGibilterra, da dove avremo una bella veduta sulla Rocca, colonia bri-tannica. Proseguimento per Cadice per fare una breve panoramicad’una delle più antiche città spagnole, con oltre 3.000 anni, dovuta allaprivilegiata posizione fra i due mari. Durante il secolo XVII e XVIII divental’unico porto per il traffico con l’America. Pranzo libero, è un postoideale per assaggiare il famoso ‘pesce fritto’ nei suoi piccoli locali. Pro-seguimento per Jerez de la Frontera. Visita di una delle cantine produt-trici di sherry a Jerez. Dopo la visita, che ci permetterà di conoscere indettaglio il processo di produzione e degustazione di alcuni dei suoifamosi vini, proseguimento per Siviglia. Cena e pernottamento.

3° Giorno: SivigliaPrima colazione. Ampia panoramica della città e visita della Cattedrale,terzo tempio cristiano del mondo, un insieme armonioso d’insolita bel-lezza, insieme alla Giralda, antico minareto della moschea, diventatapoi il campanile della Cattedrale. Poi passeggiata per il singolare Quar-tiere di Santa Cruz, un labirinto di vicoli dai nomi pieni di leggenda,piazzette e bellissimi cortili in fiore. Pomeriggio libero. Cena e pernot-tamento.

4° Giorno: Siviglia - Cordova - Granada Prima colazione e partenza verso Cordova. Visita della Moschea, unadelle più belle opere dell'arte islamica in Spagna, con un bellissimo“bosco di colonne” ed un sontuoso “mihrab”. Continuazione con unapasseggiata per il Quartiere Ebraico, con le sue viuzze caratteristiche,le case con i balconi colmi di fiori ed i tradizionali cortili andalusi. Pro-seguimento per Granada. Cena e pernottamento.

5° Giorno: GranadaPrima colazione. Visita guidata mezza giornata a ”La Alhambra”, il mo-numento più bello lasciato dall’arte araba. Una volta palazzo reale e for-tezza, questo complesso di stanze e cortili di una bellezza unica ci faevocare lo splendore del passato arabo della città. Visita agli adiacentiGiardini del Generalife, residenza di riposo dei re Naziridi, con splendidigiochi d’acqua e stagni in un giardino molto curato con abbondanti fioridi diverse specie. Restante mezza giornata tempo libero. Cena e per-nottamento.

6° Giorno: Granada - Antequera - Malaga Prima colazione e partenza verso Antequera. Visita dei monumenti me-galitici i dolmen de Menga e Vieira, monumenti dichiarati dall’UnescoPatrimonio dell’Umanità. Si proseguirà con la visita dell’Alcazaba (for-tezza araba) dove c’è una bella vista sulla città e sulla “Roccia dei Inna-morati”, con il suo singolare profilo dalle fattezze umane e la sua tragicaleggenda. Tempo libero per pranzo. Proseguimento per Málaga, perun’ampia visita panoramica della città e della sua fortezza (Alcazaba),tra il porto e le montagne. Tempo libero per passeggiare per gli angolipiù caratteristici del centro storico, come la Calle Larios, Pasaje de Chi-

La quota comprendeVolo aereo da Roma o Milano, 7 notti negli alberghi menzionati o si-milari, pullman privato per trasferimento dall’aeroporto di Madridall’hotel, mezza pensione, pullman privato da Malaga a Malaga, ac-compagnatore in italiano, guide locali parlanti italiano nelle visiteed escursioni, mance, assicurazione medico bagaglio.

La quota non comprendeTsse aeroportuali (euro 139,00 da riconfermare in sede di emissione),pacchetto ingressi euro 37,00 adulti e euro 24,00 bambini, quotagestione pratica, assistenza 4utravel e assicurazione annullamentoviaggio euro 32,00.

Il Fascino dell’AndalusiaPARTENZE GARANTITE DA APRILE A DICEMBRE 2019

Data partenza Quota in doppia Suppl. Sing. Rid. 3° Letto Ad. Rid. chd 2-12 anni aprile 06-13-20-22-27-29 950 260 30 70 maggio 11-13-18-20-25-27 890 260 30 70 giugno 01-03-08-10-15-17-22-24-28 850 260 30 70 luglio 01-05-08-12-15-19-22-26-29 830 260 30 70 agosto 02-05-08-12-16-19-23-26-30 890 290 30 70 settembre 02-06-09-13-16-20-23-30 850 260 30 70 ottobre 05-07-12-14-19-21-26-28 830 260 30 70 novembre 02-09-16-23-30 790 260 30 70 dicembre 07 850 260 30 70** le partenze di lunedì hanno itinerario invertito

nitas, Plaza de la Merced (dove nacque Picasso) e la Cattedrale. Cenae pernottamento.

2° Giorno: Malaga - Ronda - Puerto Banus (Marbella) - MalagaPrima colazione e partenza verso Ronda. Costruita sopra un promon-torio roccioso dalle pareti verticali. Il Tajo, una profonda gola che rag-giunge i 100 metri di profondità dividendo il centro urbano. Visita delvecchio quartiere, dove si trova la collegiata di Santa María, un impor-tante edificio rinascimentale che conserva all’interno un arco della ormaiscomparsa moschea principale. In conclusione la Plaza de Toros, un me-raviglioso esempio del Settecento. Rientro all'albergo con sosta per vi-sitare Puerto Banús, famosa localitá turistica della Costa del Solfrequentata da molti V.I.P. Passeggiata lungo il porto turistico intorno alquale sorgono eleganti boutique e rinomati locali. Cena e pernotta-mento.

8° Giorno: partenzaPrima colazione in hotel. Trasferimento libero in aeroporto e partenzacon volo di linea e rientro in Italia.

HOTEL PREVISTI PER IL TOUR:Malaga Barcelo Malaga ****SSiviglia Exe Sevilla Macarena****Granada Allegro Granada****

42

Partenze garantite

www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO1º Giorno: MadridIncontro dei signori partecipanti presso l’aeroporto Leonardo Da Vincidi Fiumicino o di Milano Malpensa, disbrigo delle formalità d’imbarcoe partenza per Madrid. Arrivo libero in Hotel. Giornata a disposizione.Incontro con gli altri partecipanti e con la guida alle ore 20,30. Cena epernottamento in hotel.

2º Giorno: Madrid - Burgos - BilbaoPrima colazione. Partenza per Burgos, visita guidata del borgo medie-vale, che mantiene ancora la sua struttura originale e in particolare lasua spettacolare cattedrale, forse, il miglior edificio gotico della Spa-gna. Continuazione per Bilbao. Cena e pernottamento in albergo.

3º Giorno: Bilbao - San Sebastian - BilbaoPrima colazione, cena e pernottamento in albergo. Al mattino, parti-remo per San Sebastian, ubicata in una posizione privilegiata di frontead una spettacolare baia fiancheggiata da due colline. Panoramica perle sue belle e signorile strade lungo la baia, che è stata una delle meteestive preferite dai re e dall’aristocrazia agli inizi del secolo XX. Tempolibero nella zona del porto, piena di bar ideale per prendere gli straor-dinari "pintxos" (assaggi di specialità locali). Rientro a Bilbao per la vi-sita guidata del centro storico, Casco Viejo, e la spiegazionedell’imponente edificio del Guggenheim Museum, che è diventato ilsimbolo moderno della città (ingressi e visita inclusi).

4º Giorno: Bilbao - Santander - Santillana De Mar - Comillas - OviedoPrima colazione. Partenza per Santander, per secoli il porto commer-ciale di Castiglia. Diventa una residenza estiva per i nobili all'inizio delXX secolo e per questo sono stati costruiti molti edifici eleganti, tra iquali il Palacio de la Magdalena di fronte al mare che oggi è utilizzatocome università internazionale estiva. Proseguimento per Santillana delMar, cittadina considerata monumento nazionale, dove avremo deltempo libero per passeggiare lungo le caratteristiche strade, contrad-distinte da case in pietra decorate con legno, i tipici balconi, le balaustree gli scudi araldici. Tappa successiva dell’itinerario sarà Comillas, un’al-tra bella città dove si trova il palazzo modernista “Il Capriccio” operadel geniale Gaudi. Continueremo lungo la costa con una splendida vistasul mare e sul villaggio di pescatori di S.Vicente di Barquera. Arrivo aOviedo. Cena e pernottamento in albergo.

5º Giorno: Oviedo - Santiago de CompostelaPrima colazione. Al mattino, visita guidata della città, inizieremo con ledue chiesette pre-romaniche del IX secolo (Santa Maria del Naranco eSan Miguel de Lillo), considerate di enorme valore storico-artistico peressere state erette quando praticamente tutta la penisola era occupatadai musulmani. Seguirà la visita della splendida cattedrale. Tempo li-bero per pranzo che vi suggeriamo usufruire in qualche “Sidreria”, trat-toria caratteristica della regione dove bere il sidro che vi verrà servitoin un modo molto particolare. A continuazione, partenza per Santiagode Compostela. Cena e pernottamento in albergo.

6º Giorno: Santiago de CompostelaPrima colazione, cena e pernottamento in albergo. Santiago de Com-postela, deve il suo nome all’Apostolo Santiago, delquale qui vennerorinvenuti i resti nel secolo IX. Questa scoperta porta rapidamente illuogo a divenire punto di pellegrinaggio prima della penisola Iberica esuccessivamente da tutta Europa. Tutta la città è cresciuta all'ombradella Cattedrale eretta nel luogo del ritrovamento. In mattina visita gui-data alla Cattedrale attraverso lo spettacolare Portico della Gloria, uncapolavoro della scultura Romanica. Le diverse porte sono una più belladell'altra, e sono state erette nei diversi stili e nei diversi anni attraversola storia (Gotico, Rinascimento ecc) e la volontà dei vescovi. Finiamo intempo per poter assistere alla popolare ‘messa del pellegrino dove sivede ‘volare’ il ‘botafumeiro’ (un gigantesco incenziere), che è diventato

La quota comprendeVolo da Roma o Milano, 7 notti negli alberghi menzionati o similare.mezza pensione, pullman privato da Madrid a Madrid, accompagnatorein italiano. Guide locali parlanti italiano nelle visite ed escursioni,ingressi ai monumenti, mance, assicurazione medico bagaglio.

La quota non comprendeTasse aeroportuali (euro 126,00 da riconfermare in sede di emissione),quota gestione pratica, trasferimenti da e per aeroporto, assistenza4utravel e assicurazione annullamento viaggio (facoltativa) euro32,00.

Tour Classico Spagnadel Nord

SpagnaPARTENZE GARANTITE DA APRILE A OTTOBRE 2019

Data partenza Quota in camera doppia Suppl. Singola Rid. 3° Letto Adulto Rid. chd 2-12 anni aprile 20 990 340 20 90 maggio 25 975 350 20 90 giugno 15-22-29 980 350 20 90 luglio 06-13-20-27 990 340 20 90 agosto 03-10-17-24-31 990 360 20 90 settembre 07-14-21 975 340 20 90

simbolo della città. Pomeriggio libero per godere passeggiando per lestradine del centro storico dove ogni angolo è una lieta sorpresa.

7º Giorno: Santiago de Compostela - O’cebreiro - Astorga - MadridPrima colazione. Breve fermata in O’Cebreiro, particolare piccolo centrodi montagna dove si sente l’atmosfera del Cammino di Santiago. Pro-seguimento per Astorga, anch’esso luogo importante nel lungo Cam-mino, dove faremo una breve panoramica esterna della Cattedrale edel vicino e modernista Palazzo Vescovile, costruito dalla vena creativadel grandeAntonio Gaudi. Tempo libero per pranzo dove consigliamod'assaggiare un imponente 'cocido maragato' (bollito). Al terminepro-seguimento per Madrid, sistemazione in Hotel, cena e pernottamento.

8º Giorno: Madrid Prima colazione. Trasferimento libero in aeroporto per il volo di rientro.Fine dei nostri servizi.

HOTEL OPZIONATI (O STESSA CAT.)Madrid: Hotel Mayorazgo 4*Bilbao: Barcelo Bilbao 4*SOviedo: Aire Ramiro I 4*Santiago: NH Santiago Peregrino 4*

Partenze garantite

43www.4utravel.it

Spagna

PROGRAMMA DI VIAGGIO1º Giorno: MadridPartenza da Roma o Milano con volo per Madrid. Trasferimento liberoin hotel. Incontro con gli altri partecipanti e con la guida alle ore 20,30.Cena e Pernottamento.

2º Giorno: Malaga - Cordova - SivigliaPrima colazione. Partenza per Cordova. Visita della Moschea, una dellepiù belle opere dell’arte islamica nel mondo, con un bellissimo boscodi colonne ed un sontuoso “mihrab”. Al termine, passeggiata per ilQuartiere Ebraico, con le sue viuzze caratteristiche, le case con i balconicolmi di fiori ed i tradizionali cortili andalusi. Proseguimento per Siviglia.Cena e pernottamento.

3º Giorno: SivigliaPrima colazione. Ampia panoramica della città e visita della Cattedrale,terzo tempio cristiano del mondo, un insieme armonioso d’insolita bel-lezza, insieme alla Giralda, antico minareto della moschea, diventatapoi il campanile della Cattedrale. Poi passeggiata per il singolare Quar-tiere di Santa Cruz, un labirinto di vicoli dai nomi pieni di leggenda,piazzette e bellissimi cortili in fiore. Pomeriggio libero. Cena e pernot-tamento

4º Giorno: Siviglia - Jerez De La Frontera - Ronda - GranadaPrima colazione. Partenza per Jerez de la Frontera. Sosta in una cantinaper una degustazione di vini. Lo Sherry è il vino spagnolo più conosciutoall’estero. La produzione e la vendita di questo vino influisce molto sul-l'economia della città e dei dintorni. Si prosegue l'escursione lungo unastrada chiamata “Via dei Villaggi Bianchi” (Grazalema, Arcos de la Fron-tera, etc...). Questa zona montuosa è stata terra di confine durante leguerre tra i regni cristiani e musulmani per più di 3 secoli (XIII al XV).Tutti i paesi sono arroccati sulle colline con il Castello in cima e le bril-lanti case bianche in basso. Hanno strade strette a labirinto e il percorsoper la cima è pieno di fantastiche viste panoramiche. Arriviamo a Ronda,un luogo impressionante dove una gola di oltre 100 metri di profonditàchiamata El Tajo divide la città. Avremo tempo per visitare l'arena, co-struita nel 1784, totalmente in pietra, che è considerata una delle piùbelle e più antiche in Spagna. Passeggiata per la città vecchia dove sitrovano alcuni palazzi e una bella vista sul magnifico paesaggio. Arrivoa Granada. Cena e pernottamento

5º Giorno: Granada Prima colazione. Visita guidata mezza giornata a ”La Alhambra”, il mo-numento più bello lasciato dall’arte araba. Una volta palazzo reale e for-tezza, questo complesso di stanze e cortili di una bellezza unica ci faevocare lo splendore del passato arabo della città. Visita degli adiacentiGiardini del Generalife, residenza di riposo dei re Naziridi, con splendidigiochi d’acqua e stagni in un contesto molto curato con abbondantifiori di diverse specie. Restante mezza giornata libera. Cena e pernot-tamento.

6º Giorno: Granada - Toledo - Madrid Prima colazione. Partenza per Toledo. Durante il percorso si attraverseràla regione della Mancha dove si potrà ammirare il paesaggio descrittonell'opera di Don Chisciotte. Toledo è stata la capitale della Spagna ela residenza reale nel XIII secolo, durante questo periodo di massimosplendore le popolazioni musulmane, ebree e cristiane qui vissero in-sieme pacificamente facendolo diventare un grande centro culturale emonumentale. Passeggiando lungo le sue strette stradine si può am-mirare il percorso storico che questa cittadina ha avuto. Visiteremo laCattedrale. Proseguimento per Madrid. Cena e pernottamento

7º Giorno: Madrid

La quota comprendeVolo da Roma o Milano, 7 notti negli alberghi menzionati o similare,mezza pensione, trasferimenti come da programma, accompagnatorein italiano, guide locali parlanti italiano nelle visite ed escursioni,mance, assicurazione medico bagaglio.

La quota non comprendeTasse aeroportuali (euro 126,00 da riconfermare in sede di emissione),pacchetto ingressi euro 47,00 adulti e euro 364,00 bambini. Trasferi-menti da e per aeroporto. Assistenza 4utravel e assicurazione an-nullamento viaggio (facoltativa) euro 32,00.

Madrid, Toledo e l’AndalusiaPARTENZE GARANTITE DA APRILE A OTTOBRE 2019

Data partenza Quota in camera doppia Suppl. Singola Rid. 3° Letto Adulto Rid. chd 2-12 anni aprile 21-28 990 320 20 90 maggio 12-26 975 320 20 90 giugno 02-16 980 320 20 90 luglio 21-28 990 290 20 90 agoto 04-11-18-25 990 320 20 90settembre 01-08-15-22-29 975 320 20 90 ottobre 13 960 320 20 90

Prima colazione. Al mattino visita guidata, inizieremo con la parte chia-mata “Madrid degli Ausburgo”, (la dinastia che regnò dal XVI all’iniziodel XVIII sec.): in poche parole il cuore storico più antico della città, dovesi trova la famosa Plaza Mayor, la piazza principale e Plaza della Villa(comune). Continueremo con la “Madrid dei Borboni” (dinastia attuale)che segue gli sviluppi urbanistici dal XVIII e XIX secolo che hanno ca-ratterizzato la città: le meravigliose fontane (Cibeles, Neptuno) lungola Castellana, asse principale nord-sud della città, la Borsa, il Parla-mento,... Verrà fornita una spiegazione del Palazzo Reale e Teatro Reale.Pomeriggio libero. Potrete visitare i grandi musei (Museo del Prado,Reina Sofia...), l’interno del Palazzo Reale…o semplicemente passeg-giare per le strade del centro sempre piene di gente e prendere uncaffè in uno dei numerosi bar all’aperto. Cena libera. Pernottamento.

8º Giorno: PartenzaPrima colazione in hotel. Trasferimento libero in aeroporto e partenzacon volo di linea e rientro in Italia.

Hotel previsti per il tour:MADRID MAYORAZGO ****SIVIGLIA SILKEN AL ANDALUS****GRANADA ALLEGRO GRANADA****

44

Partenze garantite

www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO

1° Giorno: BarcellonaPartenza dall’aeroporto di Fiumicino o Milano Malpensa (altri aeroportisu richiesta) con volo per Barcellona. Trasferimento libero in hotel. In-contro con gli altri partecipanti e con la guida alle ore 20,30. Cena e Per-nottamento.

2° Giorno: BarcellonaPrima colazione. Mattinata visita guidata della città, il quartiere Goticoricco di edifici del XII al XVI secolo, e dove si trova la Cattedrale, Palazzodel Governo (La Generalitat)… Seguirà la visita del quartiere “Ensanche”,dove troviamo i principali palazzi in stile “modernista”. Verrà fornita unaspiegazione dell’esterno del capolavoro di Gaudi, La Sagrada Familia.Pranzo al ristorante. Pomeriggio libero. Vi suggeriamo la passeggiatasulla famosa Ramblas, una strada piena di vita, bar, caffè, ristoranti e artistidi strada. Anche la zona del porto e la nuova del Porto Olimpico sonosempre piene di vita. Pernottamento.

3° Giorno: Barcellona - ValenciaPrima Colazione. Partenza per Valencia, una città adagiata su terreni fertilie addolcita da un mite clima mediterraneo, è ricca di frutteti (la produ-zione di arance è famosa in tutto il mondo) ed è circondata da splendidigiardini pubblici. Arrivo in albergo e Pranzo a base di “Paella”. Nel po-meriggio visita panoramica con l’accompagnatore per scoprire la suaCattedrale gotica, con il campanile chiamato “Micalet” che è il simbolodella città. La Lonja (secolo XV), e la vecchia borsa dei commercianti,anche il vecchio mercato. Tutta la nuova architettura di Santiago Calatrava(famoso per grande opere nel mondo incluso il nuovo ponte di Venezia)si trova nella Ciudad de las Artes y las Ciencias (Città delle Scienze e delleArti). Pernottamento.

4° Giorno: Valencia - Toledo - Madrid Prima colazione. Partenza per Toledo. Nel pomeriggio, visita guidata diToledo, che è stata capitale della Spagna per diversi secoli. Passeggiandolungo le sue strette viuzze medievali si può ammirare il percorso storicoche questa cittadina ha avuto. Risalta la grande quantità di bei palazzi esoprattutto la sua cattedrale che visiteremo all’interno. Proseguimentoper Madrid. Cena e pernottamento.

5° Giorno: Madrid Prima colazione in hotel. Mattinata visita guidata, inizieremo con la partechiamata “Madrid degli Ausburgo”, (la dinastia che regnò dal XVI all’ini-zio del XVIII sec.): in poche parole il cuore storico più antico della città,dove si trova la famosa Plaza Mayor, la piazza principale e Plaza della Villa(comune). Continueremo con la “Madrid dei Borboni” (dinastia attuale)che segue gli sviluppi urbanistici dal XVIII e XIX secolo che hanno carat-terizzato la città: le meravigliose fontane (Cibeles, Neptuno) lungo la Ca-stellana, asse principale nord-sud della città, la Borsa, il Parlamento, ...Verrà anche fornita una spiegazione del Palazzo Reale e Teatro Reale.Pranzo al ristorante a base di ‘’Tapas’’ (spuntini). Pomeriggio libero. Po-trete visitare i grandi musei (Museo del Prado, Reina Sofia ...), l’internodel Palazzo Reale…o semplicemente passeggiare per le strade del centrosempre piene di gente e prendere un caffe in uno dei numerosi bar al-l’aperto. Pernottamento.

6° Giorno: Madrid - Avila - Segovia - Madrid Prima colazione. Intera giornata di escursione in pullman per la visite diAvila e Segovia. Avila, dove possiamo ammirare l’imponente cinta mura-ria medievale perfettamente conservata che racchiude il centro e la suaCattedrale.... Proseguimento per Segovia con il suo Acquedotto Romanodalle 128 arcate di epoca Traiana, dove si potrà visitare l’Alcázar (castello),che è stato per Walt Disney fonte d’ispirazione per la favola della “Bellaaddormentata”. Rientro a Madrid. Cena e pernottamento.

7° Giorno: Madrid - Saragozza - Barcellona Prima colazione, e partenza verso Zaragoza. Visita panoramica con l’ac-compagnatore ad uno dei più famosi Santuari di Spagna, La Nuestra Se-ñora del Pilar. Proseguimento per Barcellona. Cena e pernottamento.

La quota comprendeVolo da Roma o Milano, 7 notti negli alberghi menzionati o similare,mezza pensione (tranne una cena a Barcellona il secondo giorno),pullman GT privato per tutto il tour, accompagnatore in italiano,guide locali parlanti italiano nelle visite ed escursioni, mance, assi-curazione medico bagaglio.

La quota non comprendeTasse aeroportuali (euro 126,00 da riconfermare in sede di emissione),trasferimenti da e per aeroporto, pacchetto ingressi euro 47,00adulti e euro 36,00 bambini. Assistenza 4utravel e assicurazione an-nullamento viaggio (facoltativa) euro 32,00.

Il Triangolo d’oro

SpagnaPARTENZE GARANTITE DA GIUGNO A SETTEMBRE 2019

Data partenza Quota in camera doppia Suppl. Singola Rid. 3° Letto Adulto Rid. chd 2-12 anni giugno 17 950 360 30 110 luglio 07-14-21-28 975 360 30 110 agosto 04-11-18-25 990 360 30 110 settembre 09-16 940 360 30 110

8° Giorno: BarcellonaPrima colazione in hotel.Trasferimento libero in aeroporto e partenzaper l’Italia. Fine dei servizi.

Hotel previsti per il tour:Barcellona Sunotel Club Central ****Valencia Valencia Center****Madrid Nh Ribera Manzanares ****S

Partenze garantite

45www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO1º Giorno: LisbonaPartenza con volo dall’Italia. Trasferimento libero in albergo. Incontro congli altri partecipanti e cena alle ore 20:30. Pernottamento.

2º Giorno: Lisbona - Sintra - LisbonaColazione, cena e pernottamento in hotel. Visita guidata della città con isuoi ampi viali e le piazze, testimonianze di quando fu lacapitale di unodei più grandi imperi del mondo (Brasile, Angola, Mozambico, Goa/India,Macao/Cina, Timor...). Visiteremo il quartiere di Belém con la Torre e ilmonumento alle scoperte, il Monastero Jerónimos (visita all’interno delchiostro opzionale). Proseguimento della visita panoramica città pas-sando per il Parlamento e la splendida vista dal parco de Eduardo VII.,Nel pomeriggio proseguimento per la vicina Sintra, il borgo preferito deimonarchi portoghesi con il suo importante Palacio Nacional (visita al in-terno opzionale).

3º Giorno: Lisbona - Óbidos - Nazaré - Alcobaça - Batalha - FatimaColazione. Partenza per Obidos, visita al borgo medievale con le suemura ed i suoi vicoli (secolo XII) perfettamente preservati che può consi-derarsi un museo a cielo aperto. Proseguimento per Nazaré, tipico vil-laggio di pescatori da dove si ha una splendida vista sull'Atlantico.Proseguimento per Alcobaça, Importante monastero cistercense. All'in-terno della chiesa visiteremo gli spettacolari sepolcri dei Romeo e Giu-lietta portoghesi, il Re Pedro I e la sua amante Ines de Castro (nominataregina dopo morta). Batalha, magnifico monastero del secolo XIV, co-struito con una perfetta combinazione di gotico ed arte 'Manuelino' (visitaall’interno opzionale). Proseguimento per Fàtima. Visita di orientamentodel Santuario Mariano che richiama milioni di pellegrini da tutto il mondoe che fu costruito dopo le famose apparizioni. Cena e pernottamento.Possibilità di assistere alla fiaccolata serale.

4º Giorno: Fatima - LisbonaPrima colazione. Trasferimento diretto a Lisbona. Resto della giornata adisposizione in città. Pernottamento.

5º Giorno: LisbonaPrima colazione. Tempo a disposizione. Trasferimento libero in aeroporto.Fine dei servizi.

HOTEL PREVISTI O SIMILARI:Lisboa Sana Metropolitan/Vila Gale (4*)Fatima Cinquentenario (4*)

La quota comprendeVolo A/R da Roma o Milano, 4 notti in hotel 4 stelle, 3 cene in Hotele 4 prime colazioni, accompagnartore/guida ufficiale per tutto l’iti-nerario, ingresso alla Cantina di Vino, 1/3 d’acqua a cena a persona,radioguide auricolari, assicurazione medico e bagaglio.

La quota non comprendeTasse aeroportuali di euro 139,00, soggette a modifica fino ad emis-sione, mance, tutto quanto non espressamente indicato nei programmi,quota gestione pratica, assistenza 4utravel e assicurazione annulla-mento viaggio euro 25,00, eventuale tassa di soggiorno, ingressiobbligatori da pagare in loco euro 27,00.

Lisbona Minitour

PortogalloPARTENZE DA APRILE A NOVEMBRE 2019

Data partenza Quota in camera doppia Suppl. Singola Rid. 3° Letto Adulto Rid. chd 2-12 anni aprile 06-13-27 590 170 20 40 maggio 04-11-18-25 605 170 20 40 giugno 01-08-15-22-28 595 170 20 40 luglio 05-12 625 170 20 40 settembre 06-13-20-27 615 170 20 40 ottobre 05-12-19-26 625 170 20 40 novembre 02-09 570 170 20 40

46

Partenze garantite

www.4utravel.it

Portogallo

PROGRAMMA DI VIAGGIO1º Giorno: LisbonaPartenza con volo dall’Italia e trasferimento libero in albergo. Incontrocon gli altri partecipanti e cena alle ore 20:30. Pernottamento.

2º Giorno: Lisbona - Sintra - LisbonaColazione, cena e pernottamento in hotel. Visita guidata della città con isuoi ampi viali e le piazze, e Testimonianze di quando fu la capitale diuno dei più grandi imperi del mondo (Brasile, Angola, Mozambico,Goa/India, Macao/Cina, Timor...). Visiteremo il quartiere di Belém con laTorre e il monumento alle scoperte, il Monastero Jerónimos (visita all’in-terno del chiostro opzionale). Proseguimento della visita panoramica cittàpassando per il Parlamento e la splendida vista dal parco de Eduardo VII.Nel pomeriggio proseguimento per la vicina Sintra, il borgo preferito deimonarchi portoghesi con il suo importante Palacio Nacional (visita all’in-terno opzionale).

3º Giorno: Lisbona - Óbidos - Nazaré - Alcobaça - Batalha - FatimaColazione. Partenza per Obidos, visita al borgo medievale con le suemura ed i suoi vicoli (secolo XII) perfettamente preservati che può consi-derarsi un museo a cielo aperto. Proseguimento per Nazaré, tipico vil-laggio di pescatori da dove si ha una splendida vista sull'Atlantico.Proseguimento per Alcobaça, Importante monastero cistercense. All'in-terno della chiesa visiteremo gli spettacolari sepolcri dei Romeo e Giu-lietta portoghesi, il Re Pedro I e la sua amante Ines de Castro (nominataregina dopo morta). Batalha, magnifico monastero del secolo XIV, co-struito con una perfetta combinazione di gotico ed arte 'Manuelino' (visitaall’interno opzionale). Proseguimento per Fàtima. Visita di orientamentodel Santuario Mariano che richiama milioni di pellegrini da tutto il mondoe che fu costruito dopo le famose apparizioni. Cena e pernottamento.Possibilità di assistere alla fiaccolata serale.

4º Giorno: Fatima - Porto*Prima colazione e partenza per Porto. Visita di una cantina dell’omonimovino, famoso a livello mondiale. Pomeriggio visita guidata della città: ilquartiere di Ribeira, dichiarato patrimonio dell'umanità, si distingue perle sue facciate colorate e per il labirinto dei suoi vicoli e la piazza dell'in-fante Dom Henrique, due rappresentazioni diverse dello spirito dellacittà. Ingresso opzionale alla chiesa di San Francisco. Cena e pernotta-mento.

5º Giorno: Porto - Guimaraes - Braga - SantiagoPrima colazione. Partenza per Guimaraes. La città, culla della civiltà por-toghese, fu la prima capitale del paese indipendente nel secolo XII. Quisi visiterà il centro storico, già dichiarato dall’UNESCO patrimonio arti-stico dell'Umanità. Proseguimento per Braga. Visita al santuario del BOMJESUS, con la sua spettacolare scalinata barocca e al centro storico conl’antica Cattedrale che è la dimostrazione della grande importanza storicadi questa diocesi episcopale. Proseguimento per Santiago di Compo-stela. Cena e pernottamento.

6º Giorno: Santiago di CompostelaPrima colazione. La città è cresciuta all'ombra della cattedrale, meta finaledei vari Cammini per Santiago. Nel corso della sua costruzione nei varisecoli i vescovi hanno inserito in questa chiesa diversi stili di arte renden-dola unica e oggi, assieme a tutta la città è stata dichiarata dall’UNESCOPatrimonio artistico dell'umanità. In mattinata visita guidata del centrostorico concludendo di fronte alla Cattedrale. Resto del giorno libero.Cena e pernottamento.

7º Giorno: Santiago di Compostela - Coimbra - LisbonaPrima colazione e partenza per Coimbra. Visita del centro storico medie-

La quota comprendeVolo da Roma o Milano, 7 notti in hotel 4 stelle, 7 cene in Hotel e 7prime colazioni, accompagnatore/guida ufficiale per tutto l’itinerario,ingresso alla Cantina di Vino, m 1/3 d’acqua a cena a persona,guida locale a Santiago, radioguide auricolari, assicurazione medicoe bagaglio.

La quota non comprendeTasse aeroportuali di euro 139,00 soggette a modifica fino ad emis-sione, mance, trasferimento da e per l’aeroporto, tutto quanto nonespressamente indicato nei programmi, quota gestione pratica, as-sistenza 4utravel e assicurazione annullamento viaggio euro 20,00.Eventuale tassa di soggiorno, ingressi obbligatori da pagare in locoeuro 49,00.

PARTENZE DA APRILE A NOVEMBRE 2019

Data partenza Quota in camera doppia Suppl. Singola Rid. 3° Letto Adulto Rid. chd 2-12 anni aprile 06-13 790 305 25 60 maggio 01 829 305 25 60 giugno 01-15-22-28 860 305 25 60 luglio 05-12-19 890 305 25 60 agosto 02-16-23-30 930 305 25 60 settembre 06-13-20-27 890 305 25 60 ottobre 05-12-16-26 850 305 25 60 novembre 02-09 790 305 25 60

vale. Al termine, visita alla principale istituzione della città, l’Università (in-gresso opzionale alla Biblioteca soggetta a disponibilità). Pomeriggio,proseguimento per Lisbona. Cena e pernottamento.


HOTEL PREVISTI O SIMILARI:Lisboa Sana Metropolitan/Vila Gale (4*)Porto* AC Porto /Vila Gale (4*)Santiago Hesperia Peregrino (4*)Fatima Cinquentenario (4*)

Partenze garantite

47www.4utravel.it

Portogallo e Santiago

PROGRAMMA DI VIAGGIO1º Giorno: LisbonaPartenza con volo dall’Italia e trasferimento libero in albergo. Giornatalibera. Incontro con gli altri partecipanti alle ore 20:30. Cena e pernot-tamento.

2º Giorno: LisbonaPrima colazione. Alle 09:00 partiremo per la visita guidata della città coni suoi ampi viali e le piazze, testimonianze di quando fu la capitale diuno dei più grandi imperi del mondo (Brasile, Angola, Mozambico,Goa/India, Macao/Cina, Timor...). Visiteremo il quartiere di Belém conla Torre e il monumento alle scoperte, il Monastero de los Jerónimos(visita all’interno del ch iostro opzionale). Proseguimento della visita pa-noramica città passando per il Parlamento e la splendida vista dal parcode Eduardo VII. Nel pomeriggio, proseguiremo con la visita del centrostorico: passeggiata attraverso il quartiere di Alfama, il più antico dellacittà, visita della Catedralle del XII secolo e della Chiesa di Santo Antó-nio costruita sul luogo di nascita del Santo. Il quartiere centrale deChiado e la Praça do comercio, con splendida vista sulla foce del Tago.Cena e pernottamento in hotel.

3º Giorno: Lisbona - Cabo Da Roca - Sintra - ÉvoraPrima colazione. Oggi sarà una mattina per avere a mano la camera,per l’eccellente opportunità di prendere bellissime viste panoramichedell’Oceano Atlantico dal Cabo da Roca, il punto più occidentale del-l’Europa continentale. Proseguiremo alla cittadina di Sintra, il borgopreferito dei sovrani portoghesi con il suo importante Palacio Nacional(visita al interno opzionale). Partiremo verso l’interno del Portogallo aÉvora (città Patrimonio dell’Umanità). Visita della considerata città-museo per lle numerose testimonianze della sua lunga storia: Tempioromano, Duomo, piazza del Giraldo (testimonio delle esecuzione dellaInquisizione) e le sue stradine medievale vicine. E la sua Cappella delleossa che non lascia indifferente nessuno (visita all’interno opzionale).Cena e pernottamento in Hotel.

4º Giorno: Evora - Marvao - Castelo Vide - Tomar - CoimbraPrima colazione. Uscita presto per Marvão, un spettacolare paese mu-rato, che e stato, inespugnabile per secoli. Oggi passeggiare per le suestrade caratteristiche è un viaggio indietro nel tempo. Ci aspetta la vi-cina Castelo Vide, coronata con il suo castello e che aveva nel passatouna importante comunità ebraica con il suo quartiere. Pomeriggio, par-tenza per Tomar, dove visiteremo il Convento do Cristo dentro dellemura del Castello Templario. Si può considerare un museo della archi-tettura portoghese, per essere tutti stili dal XII al XVIIesimo. Particolareattenzione alla finestra ‘do capitolo, considerata la più bella decora-zione del arte manuelino, il più emblematico del Portogallo. Prosegui-mento a Coimbra. Cena e pernottamento.

5º Giorno: Coimbra - Braga - GuimaraesPrima colazione. Visita di Coimbra, che fu capitale medioevale delpaese per oltre 100 anni. Centro storico medievale e la famosa univer-sità (visita opzionale), che rimane ancora la più importante del paese.Partenza per Braga. Visita al santuario del BOM JESUS, con la sua spet-tacolare scalinata barocca e al centro storico con l’antica Cattedrale (vi-sita all’interno opzionale), dimostrazione della grande importanzastorica di questa diocesi episcopale. Proseguimento per Guimaraes. vi-sita della città, culla della civiltà portoghese, fu la prima capitale delpaese indipendente nel secolo XII. Visita al centro storico, dichiaratodall’UNESCO patrimonio artistico dell’Umanità. Cena e pernottamento.

6º Giorno: Guimaraes - Porto - FatimaPrima colazione. Partenza per Porto. visita di una cantina dell’omonimovino, famoso a livello mondiale. Visita guidata della città: il quartiere diRibeira, dichiarato patrimonio dell'umanità, si distingue per le sue fac-ciate colorate e per il labirinto dei suoi vicoli e la piazza dell'infante Dom

La quota comprendeVolo da Roma o Milano, 7 notti in hotel 4 stelle, 7 cene in Hotel e 7prime colazioni, accompagnartore/guida ufficiale per tutto l’itinerario,ingresso alla Cantina di Vino, 1/3 d’acqua a cena a persona,radioguide auricolari. Assicurazione medico e bagaglio.

La quota non comprendeTasse aeroportuali di euro 139,00 soggette a modifica fino ad emis-sione, trasferimento da e per l’aeroporto, mance, tutto quanto nonespressamente indicato nei programmi, quota gestione pratica, as-sistenza 4utravel e assicurazione annullamentoviaggio euro 25,00.Eventuale tassa di soggiorno, ingressi obbligatori da pagare in locoeuro 56,00.

PARTENZE DA APRILE 2019 A NOVEMBRE 2019

Data partenza Quota in camera doppia Suppl. Singola Rid. 3° Letto Adulto Rid. chd 2-12 anni maggio 04-11-18** 840 270 25 60 giugno 08**-17-24 890 270 25 60 luglio 01-08-15-22-29 920 270 25 60 agosto 05-12-19-26 940 270 25 60settembre 02-09-16-23-30 890 270 25 60 ottobre 07-14-21-28 840 270 25 60

Henrique, due rappresentazioni diverse dello spirito della città. Ingressoopzionale alla chiesa di San Francisco. Continuazione per Fatima. Visitadi orientamento del Santuario Mariano che richiama milioni di pellegrinida tutto il mondo e che fu costruito dopo le famose apparizioni. Cenae pernottamento. Possibilità di assistere alla fiaccolata serale.

7º Giorno: Fatima - Batalha - Alcobaça - Nazaré - Óbidos - Lisbona Prima colazione. Partenza per Batalha, magnifico monastero del secoloXIV, costruito con una perfetta combinazione di gotico ed arte “Manue-lino” (visita all’interno opzionale). Proseguimento per Alcobaça, Impor-tante monastero cistercense. All'interno della chiesa vedremo glispettacolari sepolcri dei Romeo e Giulietta portoghesi, il Re Pedro I ela sua amante Ines de Castro (nominata regina dopo morta). Continua-zione per Nazaré tipico villaggio di pescatori da dove si ha una splen-dida vista sull'Atlantico. Nel pomeriggio continuazione per Óbidos,visita al borgo medievale con le sue mura ed i suoi vicoli (secolo XII)perfettamente preservati che può considerarsi un museo a cielo aperto.Arrivo a Lisbona. Cena e pernottamento.

8º Giorno: LisbonaPrima colazione. Tempo a disposizione, trasferimento libero per il volodi rientro. Fine dei servizi.

HOTEL PREVISTI O SIMILARI:Lisboa: Sana Metropolitan/Vila Gale (4*)Evora: Olive 4*sup / Evora 4* Coimbra: Tryp Coimbra 4* / Vial Gale 4*Guimaraes Hotel de Guimaraes 4* Sup. Fatima Lux Fatima (4*)

Portogallo

48

Partenze garantite

www.4utravel.it

Portogallo Autentico

PROGRAMMA DI VIAGGIO1º Giorno: LisbonaPartenza con volo da Roma o Milano. Trasferimento libero in albergo. In-contro con gli altri partecipanti e cena alle ore 20:30. Pernottamento.

2º Giorno: Lisbona - Sintra - LisbonaColazione, cena e pernottamento in hotel. Visita guidata della città con isuoi ampi viali e le piazze, testimonianze di quando fu lacapitale di unodei più grandi imperi del mondo (Brasile, Angola, Mozambico, Goa/India,Macao/Cina, Timor...). Visiteremo il quartiere di Belém con la Torre e ilmonumento alle scoperte, il Monastero Jerónimos (visita all’interno delchiostro opzionale). Proseguimento della visita panoramica città pas-sando per il Parlamento e la splendida vista dal parco de Eduardo VII.,Nel pomeriggio proseguimento per la vicina Sintra, il borgo preferito deimonarchi portoghesi con il suo importante Palacio Nacional (visita al in-terno opzionale).

3º Giorno: Lisbona - Óbidos - Nazaré - Alcobaça - Batalha - FatimaColazione. Partenza per Obidos, visita al borgo medievale con le suemura ed i suoi vicoli (secolo XII) perfettamente preservati che può consi-derarsi un museo a cielo aperto. Proseguimento per Nazaré, tipico vil-laggio di pescatori da dove si ha una splendida vista sull’Atlantico.Proseguimento per Alcobaça, Importante monastero cistercense. All'in-terno della chiesa visiteremo gli spettacolari sepolcri dei Romeo e Giu-lietta portoghesi, il Re Pedro I e la sua amante Ines de Castro (nominataregina dopo morta). Batalha, magnifico monastero del secolo XIV, co-struito con una perfetta combinazione di gotico ed arte “Manuelino” (vi-sita all’interno opzionale). Proseguimento per Fàtima. Visita diorientamento del Santuario Mariano che richiama milioni di pellegrini datutto il mondo e che fu costruito dopo le famose apparizioni. Cena e per-nottamento. Possibilità di assistere alla fiaccolata serale.

4º Giorno: Fatima - PortoPrima colazione e partenza per Porto. Visita di una cantina nell’omonimovine, famoso a livello mondiale. Pomeriggio Visita guidata della città: ilquatiere di Ribeira, dichiarato patrimonio dell’umanità, si distingue perle sue facciate colorate e per il labirinto dei suoi vicoli e la piazza dell’in-fante Dom Henrique, due rappresentazioni diverse dello spirito dellacittà. Ingresso opzionale alla Chiesa di San Francesco. Cena e pernotta-mento.

5º Giorno: Porto - Lisbona Pirma colazione e mattinatra libera a disposizione. Alle 14:30 partenzadell’hotel e trasferimento diretto a Lisbona. Pernottamento.


HOTEL PREVISTI O SIMILARI:Lisboa Sana Metropolitan/Vila Gale (4*)Fatima Cinquentenario (4*)Porto AC Porto/ Vial Gale 4*

La quota comprendeVolo da Roma o Milano, 5 notti in hotel 4 stelle, 4 cene in Hotel e 5prime colazioni, accompagnartore/guida ufficiale per tutto l’itinerario,ingresso alla Cantina di Vino, 1/3 d’acqua a cena a persona,radioguide auricolari. Assicurazione medico e bagaglio.

La quota non comprendeTasse aeroportuali di euro 139,00 soggette a modifica fino ad emis-sione, trasferimento da e per l’aeroporto, mance, tutto quanto nonespressamente indicato nei programmi, quota gestione pratica, as-sistenza 4utravel e assicurazione annullamento viaggio euro 25,00.Eventuale tassa di soggiorno, ingressi obbligatori da pagare in locoeuro 34,00.

Nel Cuore del Portogallo

PortogalloPARTENZE SPECIALI LUGLIO E AGOSTO

Data partenza Quota in camera doppia Suppl. Singola Rid. 3° Letto Adulto Rid. chd 2-12 anni luglio 19-26 765 205 20 40 agosto 02-09-16-23-30 805 205 20 40

Partenze garantite

49www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO1º Giorno: Italia - VarsaviaPartenza da Roma e Milano. Arrivo libero in albergo. Incontro con gli altripartecipanti e con la guida alle ore 19:00. Cena e pernottamento.

2º Giorno: VarsaviaPrima colazione, pranzo e pernottamento. Incontro alle 09.00 ore, peruna intensa visita guidata di Varsavia per l’intera giornata. Visiteremo ilcentro storico con la città Vecchia e la città Nuova, e i loro innumerevoliangoli e posti rappresentativi come l’animata Piazza del Mercato e l’im-ponente Palazzo della Cultura e della Scienza (legato del periodo comu-nista del dopo guerra). Si passerà per il Tratto Reale, signorile strada pienidi edifici e palazzi storici, chiese ed altri monumenti. La città è stata di-strutta durante la II Guerra Mondiale, ma ha recuperato una forma spet-tacolare diventando un caso unico tra le città Patrimonio dell’Unescoproprio per il valore dell’opera di restauro. Continueremo visitando il ro-mantico parco monumentale de Lazienki dove si trova il monumento aChopin ed il Palazzo sull’Acqua per poi concludere con la visita al Palazzode Wilanow, residenza reale d’estate, chiamato “ la Versailles polacca”.

3º Giorno: Varsavia - Breslavia (Wroclaw)Prima colazione. Partiremo presto direttamente per Breslavia. Sistema-zione e Pranzo in Hotel. Nel pomeriggio, visita guidata della bella Piazzadel Mercato e degli antichi quanto incantevoli palazzi che la circondano,fino allo spettacolare Municipio gotico. Visita all’Università barocca cheè storicamente una delle più importanti istituzioni della città. Da qui infattisono usciti ben nove Premi Nobel. La visita terminerà con la parte anticadove si trova la cattedrale e un’isola sul fiume, dalla quale si potrannoammirare alcuni dei suoi numerosi ponti. Pernottamento.

4º Giorno: Breslavia - Auschwitz - Cracovia (Krakow)Prima colazione. Partenza per Auschwitz, visita dedicata ai luoghi teatrodi una delle pagine più sconvolgenti della storia recente: Auschwitz e Bir-kenau. In queste fabbriche di morte è impossibile non restare colpiti.Pranzo (*). Proseguimento per Cracovia. Cena e pernottamento.

5º Giorno: CracoviaPrima colazione, pranzo e pernottamento in hotel. Giornata dedicata allapiù monumentale città del Paese e una delle poche risparmiata dalla di-struzione della II guerra mondiale, che la rende di particolare interesse.E considerata patrimonio della Umanità dall’ Unesco. Visiteremo il cuoremonumentale della citta: la collina Wawel situata sul fiume Vistola, dovesi trova l’omonimo Castello (che fu residenza reale), in stile rinascimentale;la cattedrale con la Cappella di Sigismondo, capolavoro rinascimentale,con la cupola realizzata dal Berrecci e l’opera funeraria dal Gucci. Nel po-meriggio continueremo la visita attraverso la vivace piazza del Mercato,un vero museo; il Comune; la Chiesa di Santa Maria e i palazzi del centrostorico. Ogni strada qui ci parla di storia. Visiteremo il quartiere che haospitato una delle più grandi comunità ebraiche d’Europa: il Kazimierz,diventato molto famoso dopo il film Schindler’s List, oggi quartiere chicpieno di fascino.

6º Giorno: Cracovia - Wieliczka - CracoviaPrima colazione e pernottamento. Escursione alla vicina Wieliczka per lavisita alla storica miniera di salgemma, che presenta stanze decorate, cap-pelle e laghi sotterranei… un mondo sotterraneo riconosciuto come Pa-trimonio della Umanità. Ritorno a Cracovia. Resto della giornata liberaper godere di questa città sia passeggiando o semplicemente rilassan-dosi sorseggiando un caffè nella piazza del mercato ammirando le car-rozze con i cavalli, ne avrete sicuramente un bel ricordo.

7º Giorno: Cracovia - Czestochowa - VarsaviaPrima colazione. Partiremo per Czestochowa, luogo di pellegrinaggio piùimportante del Paese con la sua famosa Madonna Nera. Visita guidatadel Santuario, del salone dei Cavalieri e delle diverse porte. Tempo liberoper il pranzo. Partenza direttamente per Varsavia dove si avrà del tempolibero per acquistare gli ultimi souvenir di questo splendido viaggio, osemplicemente per passeggiare per questa città piena di angoli unici,soprattutto, nel centro storico con le sue case dalle facciate colorate e lepiazzette nascoste illuminate dai lampioni a gas della città Vecchia. Per-nottamento in hotel.

La quota comprendeVolo da Roma e Milano in classe turistica, pullman GT con aria con-dizionata, accompagnatore in italiano, guide locali tutta la giornatain Varsavia e Cracovia. Mezza giornata in Breslavia, Auschwitz,Wielizca e Czestochova.2 cene + 3 pranzi in albergo + 1 pranzo inRistorane o picnic (*), 7 prima colazione buffet, radioguide auricolari,assicurazione medico bagaglio.

La quota non comprendeTasse aeroportuali (euro 159,00 da riconfermare in sede di emissione),quota gestione pratica, ingressi da pagare in loco euro 37,00,mance, bevande, extra personali in genere e tutto quanto nonespressamente indicato nei programmi. Assistenza 4utravel e assi-curazione annullamento euro 25,00.

Polonia Sconosciuta

Polonia PARTENZA DA LUGLIO A SETTEMBRE 2019

PARTENZA GARANTITA

Data partenza Quota in camera doppia Suppl. Singola Rid. 3° Letto Adulto Rid. chd 2-12 anni luglio 21-08 865 300 15 100 agosto 04-11-18-25 945 300 15 100 settembre 01 880 300 15 100

8º Giorno: VarsaviaPrima colazione. Trasferimento libero e partenza con volo per l’Italia. Fine dei servizi.

- Una delle caratteristiche di questo tour è la possibilità di godere dellespettacolari piazze del Mercato a Varsavia, Breslavia e Cracovia; piazzepiene di vita con ristorantini caratteristici a prezzi imbattibili. Per questomotivo sono state lasciate diverse cene libere.(*) Pranzo in Ristorante o picnic. La visita di Auschwitz è piuttosto lungae non si ha molto tempo a disposizione per pranzare in ristorante.In relazione all’orario della visita guidata il pranzo potrà essere in Risto-rante come un picnic leggero.-L’ordine delle visite indicate può variare in funzione della disponibilitàdegli ingressi in certi monumenti particolarmente a Cracovia e dintorni(Wielizcka e Auschwitz).

Alberghi confermati (o similari)Varsavia: Mercure Warszawa Centrum 4*Sup o Holiday Inn City Centre4*SupBreslavia: Novotel Wroclaw centrum 4*Sup Cracovia: Inx Design Krakow 4* Sup

50

Partenze garantite

www.4utravel.it

Partenze garantite

51

PROGRAMMA DI VIAGGIO1º Giorno: Roma - BucarestPartenza da Roma o Milano. Arrivo all’aeroporto di Bucarest ed incontrocon la guida che resterà a vostra disposizione per tutto il tour in Romania.Trasferimento nell’albergo. Prima della cena, giro panoramico della capitaleromena con la Piazza della Rivoluzione e la Piazza dell’Università. Cena in ri-storante a Bucarest. Pernottamento presso l’hotel Golden Tulip Victoria 4*a Bucarest.

2º Giorno: Bucarest - SibiuDopo la colazione in hotel partenza per Sibiu. Sosta a Cozia per visitare ilMonastero Cozia, del XIV sec. Conosciuto come uno dei complessi storici ed'arte più antichi in Romania, il Monastero Cozia è situato sulla riva destradel fiume Olt. Gli elementi di stile architettonico bizantino sono esplicita-mente dichiarati dalle facciate della chiesa centrale, in fasce alterne di mat-toni e grossi blocchi di pietra. Arrivo a Sibiu, Capitale Europea della Culturanel 2007. Pranzo in ristorante. Visita guidata del centro storico della città diSibiu, la capitale europea, nota al epoca per il suo sistema di fortificazioneconsiderato il piu grande della Transilvania con oltre 7 km di cinta murariadella quale oggi si conservano importanti vestigi. Si potrà ammirare la PiazzaGrande con la particolarità della città i tetti con “gli occhi che ti seguono”,la piazza Piccola con il ponte delle Bugie e la imponente chiesa evangelicain stile gotico del XIV sec, la quale conserva un particolare affresco che pre-senta Gesù in 7 immagini differenti. La chiesa è nota anche per il suo organo,considerato il piu grande della Romania, 10.000 canne. Cena tipica della re-gione, a Sibiel, dai contadini, con menu tipico e bevande incluse. Pernotta-mento presso l’hotel Ramada 4* a Sibiu.

3º Giorno: Sibiu - Sighisoara - Targu Mures - BistritaDopo la colazione in hotel partenza per Sighisoara. Sosta a Biertan, villaggiofondato da coloni sassoni nel sec XII e che fu per tutto il secolo XVI un im-portante mercato e sede vescovile luterana fino al secolo scorso. Visita dellachiesa fortificata di Biertan, costruita nel punto piu alto del villaggio, nel se-colo XIV, come una basilica a sala in stile gotico, circondandola poco dopodi una cina muraria. Oggi la chiesa fa parte del Patrimonio Unesco. Pranzoin ristorante sul percorso. Arrivo a Sighisoara, città natale del celebre Vladl’Impalatore, noto a tutti come il Conte Dracula. Visita guidata della piu bellae meglio conservata cittadella medioevale della Romania; la città fa partedel Patrimonio Mondiale dell'UNESCO. Risale in gran parte al sec XIV,quando fu ampliata e rafforzata la costruzione affrettatamente eretta dopole distruzioni tatare del 1241. Si conservano nove delle quattordici torri ori-ginarie: torre dei fabbri, torre dei calzolai, torre dei macellai, torre dei sarti,torre dei pellai, torre dei ramai, ecc. Il più bello e conosciuto monumentodella città e la Torre dell’Orologio che venne costruita nei secoli XIII-XIV efino al 1556 fu sede del Consiglio della città. Strada per arrivare a Bistrita.Breve giro panoramico della città di targu Mures, cittùàrinomata per le suepiazze circondate da begli edifici dell’epoca della Secessione, tra cui i piùmaestosi: la Prefecttura ed il Palazzo della Cultura. Arrivo a Bistrita. Cena epernottamento presso l’hotel Metropolis 5* a Bistrita.

4º Giorno: Bistrita - Monasteri Della Bucovina - RadautiDopo la prima colazione in hotel, partenza per la Bucovina, attraversando ilPasso Tihuta. Intero pomeriggio dedicato alla visita guidata dei Monasteridella Bucovina, iscritti nel patrimonio mondiale dell’Unesco. S’inizierà dal-l’importante Monastero di Voroneţ del 1488 e considerato il gioiello dellaBucovina per il famoso ciclo di affreschi esterni che decorano la chiesa, il piùfamoso dei quali è ”il Giudizio Universale”. Pranzo in ristorante sul percorso.Nel pomeriggio visita del Monastero di Moldoviţa del 1532, circondato dafortificazioni e affrescato esternamente seguita della visita del monastero diSuceviţa (1582-84) rinomato per l’importante affresco “la Scala delle Virtù”e per le sue imponenti mura di cinta. Sosta a Marginea, villaggio noto per iritrovamenti archeologici di ceramica nera risalente all’età del Bronzo, oggiriprodotta artigianalmente in un laboratorio locale. Cena e pernottamentoa Radauti presso hotel Gerald’s 4*.

5º Giorno: Radauti - Piatra Neamt - Gole Di Bicaz - Miercurea CiucPrima colazione in hotel. Partenza per Miercurea Ciuc. Passaggio della ca-tena dei Carpazi, attraversando le Gole di Bicaz, il piu famoso Canon delPaese, lungo di 10 km, formato da rocce calcaree mesozoiche alte di 300-400 m, passando accanto il Lago Rosso, lago originato dallo sbarramento

La quota comprendeVolo da Roma o Milano, pernottamento in hotel 3* ,4* e 5* inpensione completa con acqua minerale inclusa dalla prima cena delgiorno dell’arrivo fino alla ultima colazione nell’albergo a Bucarest,i trasferimenti aeroporto/albergo all’arrivo e albergo/aeroporto allapartenza, viaggio in bus gt con guida parlante italiano, assistenzaguida in lingua italiana che accompagna il gruppo tutto il viaggio;una cena tipica a Sibiel (bevande incluse), cena tipica” con bevandeincluse e spettacolo folcloristico, il costo degli ingressi per le visitepreviste nel programma. Assicurazione medico bagaglio.

La quota non comprendeTasse aeroportuali euro 139,00 (da riconfermare all’emissione), quotagestione pratica, ingressi non espressamente indicati, mance, extra,facchinaggi, altre bevande ai pasti, escursioni non indicate nel pro-gramma e in genere tutto ciò che non è indicato ne la quota com-prende. Assistenza 4utravel e assicurazione annullamento euro 30,00.

Tour classico

RomaniaDA APRILE A OTTOBRE 2019

Data partenza Quota in camera doppia Suppl. Singola Rid. 3° Letto Adulto Rid. chd 2-12 anni aprile 19 860 220 10 60 maggio 17-31 890 220 10 60 giugno 21-28 890 220 10 60 luglio 12-19-26 890 220 10 60 agosto 02-09-16-23-30 920 220 10 60 settembre 20 890 220 10 60 ottobre 11 840 220 10 60

naturale per lo scoscendimento di un monte, nel 1837; dall’acqua emergonoi tronchi pietrificati dei pini. Pranzo in ristorante lungo il percorso. Nel po-meriggio si raggiungerà la città di Miercurea Ciuc, attraversando il cuoredella Transilvania. In serata sorpresa medievale nella fortezza Miko di Mier-curea Ciuc. Visita della fortezza Miko che aprirà le sue porte con musica edegustazione di vini, dando la possibilità di vivere il vero fascino medievalesul paese degli Szekleri. Cena e pernottamento presso hotel Fenyo 3*.

6º Giorno: Miercurea Ciuc -Brasov - Bran - SinaiaDopo la prima colazione in hotel, partenza per Brasov. Giunti a Brasov, visitadi una delle più affascinanti località medioevali della Romania, nel corsodella quale si potranno ammirare il Quartiere di Schei con la chiesa SfantulNicolae, la prima scuola romena (XV sec), la Biserica Neagrã (chiesa nera),la chiesa più grande della Romania in stile gotico e le antiche fortificazionidella città con i bastioni delle corporazioni. Pranzo in ristorante lungo il per-corso. Nel pomeriggio visita del Castello Bran, conosciuto con il nome diCastello di Dracula, uno dei più pittoreschi della Romania, edificato nel XIIIsecolo dal cavaliere teutonico Dietrich e restaurato in epoche successive.Partenza per Sinaia, denominata la Perla dei Carpati, la più nota localitàmontana della Romania. Cena e pernottamento a Sinaia presso hotel NewMontana 4*.

7º Giorno: Sinaia - BucarestDopo la prima colazione in hotel visita del Castello Peles, residenza estivadel Re Carlo I, dove potrete ammirare numerose statue, balaustre, vasi, fon-tane, nicchie e mosaici. Proseguimento per Bucarest e pranzo in ristorante.Intero pomeriggio dedicato alla scoperta della capitale romena, denominata“La Parigi dell’Est”, ammirando i suoi larghi viali, i gloriosi edifici “Bell’Epo-que”, l’Arco di Trionfo, l’Ateneo Romeno, la Piazza della Rivoluzione, laPiazza dell’Università, la “Curtea Domneasca” e visitando il Museo del Vil-laggio, la “Patriarchia” (centro spirituale della chiesa ortodossa romena) edil Palazzo del Parlamento, il secondo edifico più grande del mondo dopo ilPentagono di Washington. Cena in ristorante con bevande incluse e spet-tacolo folcloristico. Pernottamento a Bucarest presso hotel Golden Tulip Vic-toria 4*.

8º Giorno: – BucarestPrima colazione in hotel. Tempo a disposizione e trasferimento in aeroportoper il rientro in Italia. Fine dei nostri servizi.

N.B: La visita di Bucarest potrà essere distribuita fra il primo, settimo eottavo giorno in base agli orari di arrivo e di partenza del gruppo.

www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO1º Giorno: BudapestPartenza con voli da Roma e Milano. Arrivo libero in albergo. Incontrocon gli altri partecipanti alle ore 19:00 nella hall dell’hotel. Cena e per-nottamento.

2º Giorno: BudapestPrima colazione e pernottamento. Ore 09:00, visita di questa favolosacittà divisa dal Danubio e collegata da 7 bellissimi ponti uno diversodall’altro. Inizieremo dal lato di “Pest”, elegante e “moderna”, dove vi-siteremo la Basilica di Santo Stefano, il signorile viale Andrassy pienodi palazzi eleganti, per arrivare alla solenne Piazza degli Eroi. Ammire-remo l’imponente e maestoso Parlamento neo-gotico. Pranzo in risto-rante con specialità locali. Nel pomeriggio proseguiremo sulla rivadestra del Danubio: Buda sul cui colle sorge il Castello dove si trova ilPalazzo Reale. Passeggeremo per i Giardini Reali attraversando mura ebastioni medievali. Proseguimento per l’antico quartiere con le sue ca-sette medievali e le facciate barocche colorate. Vedremo (dall’esterno)la Chiesa di Rè Matyas e il Bastione dei Pescatori. Questa zona in collinaoffre un panorama mozzafiato di tutta la città, con affaccio sulla riva diPest e sul Danubio. Cena libera.

3º Giorno: Budapest - Bratislava - ViennaPrima colazione. Partenza per la capitale della Slovacchia, Bratislava cheè situata sulle rive del Danubio. Visita guidata con sosta al Castello pergodere di una meravigliosa vista sul Danubio e sulla città. Prosegui-mento per il centro storico lungo la via delle incoronazioni che includela cattedrale di S. Martino, il palazzo del Primate, il Vecchio municipio,il convento dei Francescani, il palazzo Mirbach, il Teatro lirico e altri im-portanti chiese, palazzi e piazze. Pranzo libero. Tempo libero dove sug-geriamo passeggiare per le strette viuzze piene di storia. Continueremoper la vicina Vienna, per un breve giro panoramico di orientamento,edaremo uno sguardo alla Vienna contemporanea nel quartiere sededell’ONU. Cena e pernottamento.

4º Giorno: ViennaPrima colazione e pernottamento. Ore 09:00. Mattinata dedicata allavisita della città storica della quale si avverte il suo passato di capitaledi un grande impero per la maestosità dei suoi palazzi, eleganti e si-gnorili residence dagli altissimi soffitti, ecc Percorreremo il Ring che cir-conda tutto il centro storico della città dal quale si possono ammirarealcuni dei suoi palazzi di maggior rilievo: l’Opera, il Municipio ed il Par-lamento… ammireremo San Carlo Borromeo con le sue singolari co-lonne. E come non visitare la Cattedrale di Santo Stefano che si trovanel cuore della città. Visiteremo inoltre la maestosa Biblioteca Nazio-nale, con il suo salone di Gala, senza dubbio tra le più importanti bi-blioteche storiche nel mondo. Pranzo libero. Nel pomeriggio visuggeriamo di fare una lunga passeggiata lungo la via pedonale Kaer-tnerstrasse e le stradine limitrofe. Scoprirete angoli affascinanti diVienna, palazzi singolari, e lo Stadpark polmone verde del centro conle sue belle statue.

5º Giorno: Vienna - Cesky Krumlov - PragaPrima colazione. Partenza per il confine della Repubblica Ceca e arrivoa Cesky Krumlov. Ci troveremo davanti una cittadina meravigliosa: casesignorili e negozi tradizionali con facciate dai vividi colori; situata sulleanse del fiume Moldava, sovrastata da un castello medioevale, postosu una roccia con un forte “genius loci”. Sarà una delle sorprese delviaggio, la visita di questa città Patrimonio dell’Unesco. Pranzo libero epartenza per Praga. Cena e pernottamento.

6º Giorno: - PragaPrima colazione. Ore 09:00. Mattinata dedicata alla visita del Castello,che in realtà è un gigantesco recinto che comprende il duomo di SanVito, il Palazzo Reale (oggi sede del Presidente della Repubblica), lachiesa romanica di San Giorgio, la torre Daliborka…. Ma anche alcunevie che sono molto caratteristiche, come il famoso Vicolo d’oro cono-sciuto come “la via degli Alchimisti”, o la via Nerudova che sembra es-sere il set di un film storico. Pranzo libero. Pomeriggio dedicato allacittà Vecchia, con il suo gioiello: La Piazza, con il suo Orologio Astrono-mico medievale il cui meccanismo, ogni ora, mette in movimento dellefigure rappresentanti i 12 Apostoli. Proseguimento per la splendidachiesa barocca di San Nicola e per la Chiesa di Santa Maria di Tyn. Ar-

La quota comprendeVolo da Roma o Milano, pullman GT con aria condizionata, 7 notti inhotel 4**** in prima colazione, 4 cene in hotel, 1 pranzo in ristorantea Budapest, accompagnatore in Italiano, guide locali: intera giornataa Budapest e Praga e mezza giornata a Vienna, Bratislava e CeskyKrumlov, radioguide auricolari, assicurazione medico bagaglio.

La quota non comprendeTasse aeroportuali euro 139,00 da riconfermare in sede di emissione,assistenza 4utravel e assicurazione annullamento euro 25,00, trasfe-rimenti da e per aeroporto, ingressi da pagare in loco all’accompa-gnatore euro 24,00, quota gestione pratica, mance ed extra dapagare in loco.

Capitali Imperiali d’Europa Centrale

Europa CentraleLUGLIO E AGOSTO 2019

Data partenza Quota in camera doppia Suppl. Singola Rid. 3° Letto Adulto Rid. chd 2-12 anni luglio 19-26 995 330 ND 60 agosto 02-09-16-23 1.105 330 ND 60

rivo allo storico ponte in pietra: Ponte Carlo caratterizzato dalle statuelungo la sua lunghezza, che unisce la città Vecchia (Stare mesto) con lacittà piccola (Mala Strana) uno dei più antichi quartieri pieno di angolisingolari. Cena e pernottamento.

7º Giorno: Praga - Brno - BudapestPrima colazione. Partenza per la seconda città del Paese e capitale dellaregione di Moravia, Brno, dove faremo una breve fermata nel centrostorico, la Piazza della Libertà. Pranzo libero. Proseguimento per Buda-pest, tempo libero per lo shopping o semplicemente per passeggiarelungo le vie di questa città indimenticabile. Pernottamento.

8º Giorno: BudapestPrima colazione e fine dei servizi.

52

Partenze garantite

www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO1º Giorno: ParigiPartenza con volo da Roma o Milano. Trasferimento libero in hote. In-contro con gli altri partecipanti alle ore 19 nella hall del hotel. Pernotta-mento.

2º Giorno: ParigiPrima colazione. Mattinata dedicata alla visita panoramica della città, at-traverso i monumenti, gli splendidi palazzi, le bellissime piazze che hannoreso celebre questa città nel mondo. Da Place de la Concorde, allaChiesa della Maddalena, da Place Vendome, la Cattedrale di NotreDame, il Quartiere Latino, il Pantheon, i Giardini e il Palazzo del Luxem-bourg, la Tour Eiffel simbolo della città, l’Arco di Trionfo che domina lafamosa Avenue Des Champs Elysees. Pomeriggio a disposizione per vi-site di particolare interesse o per shopping. Pernottamento.

3º Giorno: Parigi - Versailles - Chartres - ToursPrima colazione. Partenza per Versailles e visita della famosa Reggia, cir-condata da meravigliosi giardini e fontane. Si potranno ammirare i grandiappartamenti del re con i sontuosi saloni che si susseguono fino alla saladel Trono, la Galleria degli Specchi e la camera di Luigi XIV. Prosegui-mento per Chartres e visita della splendida cattedrale nominata dall’Une-sco. Unica nel suo genere con le vetrate medievali che raccontano lastoria dell’antico e del nuovo testamento, nel suo interno la pavimenta-zione della navata centrale emerge per il singolare disegno cabalisticodel labirinto medievale. I gruppi scultorei che la decorano passano in ras-segna la storia della chiesa, delle arti e della scienza. Proseguimento perTours. Cena e pernottamento.

4º Giorno: Tours - Amboise - Chenonceau - Angers - RennesPrima colazione. La regione della Loira che, come altri pochi luoghi almondo, ci rimanda alle favole di maestosi castelli e della corte reale par-ticolarmente nel periodo rinascimentale. Partenza per Amboise, visita delcastello reale che sorge su uno sperone roccioso dominante la Loira e lacittà vecchia. Il castello di stile gotico è molto conosciuto perché vi abitòLeonardo da Vinci. Proseguimento per Chenonceaux, visita del castellotra i più famosi e sensuali della Loira, per l’architettura, gli arredi interni,nonché per la sua storia e la singolare posizione sul fiume Cher. Prose-guimento per Angers e visitare del castello dove è conservato il gigan-tesco e magnifico arazzo dell’apocalisse. Proseguimento per Rennes, lacapitale della Bretagna. Cena e pernottamento.

5º Giorno: Rennes - Saint Malo - Mont St. Michel - CaenPrima colazione. Partenza per Saint Malo la perla della Côte d’Emeraude,il cui fascino ha ispirato grandi avventurieri e scrittori celebri come Renède Chateaubriand, natto e sepolto cui. In passato fu sede dei Corsari checonfiscavano per accrescere il profitto del re, si distingue oggi per la“Tour des Remparts” che ha garantito l’indipendenza e la sicurezza dellacittà dai molteplici tentativi d’invasione da parte degli inglesi. Dopo lavisita breve tempo a disposizione per passeggiare nell’animata cittadella.Proseguimento per il Mont Saint Michel complesso monastico costruitosopra un isolotto roccioso, considerato una delle 7 meraviglie del mondo,dove intorno all’abbazia sorge un piccolo villaggio. La caratteristica del-l’isolotto è che a seconda dell’alta o della bassa marea può essere total-mente circondato dalle acque o da una immensa distesa di sabbia.Proseguimento per Caen. Cena e pernottamento.

6º Giorno: Caen - Spiagge dello Sbarco - Arromanche - Bayeux - CaenPrima colazione. Giorno dedicato allo sbarco di Normandia. Visita delMemoriale di Caen dove il bel percorso museografico cronologico ci per-metterà di entrare nella storia di un giorno che fu determinante per l’Eu-ropa. Partenza verso le spiagge del D-Day per ammirare la famosa costadove avvenne lo sbarco degli alleati durante la Seconda guerra mondiale.

La quota comprendeVolo da Roma Fiumicino o Milano, trasferimenti come da programma;Bus GT, sistemazione in camere doppie Standard in Hotel 3* e 4*, 4cene, 7 prime colazioni a buffet, accompagnatore per tutto il tour,radio guide auricolari. Assicurazione Medico Bagaglio.

La quota non comprendeTasse aeroportuali euro 139,00 (da riconfermare all’emissione), pac-chetto ingressi ai monumenti da pagare in loco all’accompagnatore79 € p.pax, quota gestione pratica, trasferimenti da e per aeroporto,mance, extra, facchinaggi e bevande, tutto ciò che non è indicatone la quota comprende, assistenza 4utravel e assicurazione annulla-mento euro 30,00.

*Le date con asterisco avranno itinerario uguale ma in sensocontrario: Parigi - Caen - Rennes - Tours - Parigi

I Tesori della Francia

FranciaDA APRILE 2019 A OTTOBRE 2019

Data partenza Quota in camera doppia Suppl. Singola Rid. 3° Letto Adulto Rid. chd 2-12 anni aprile 20* 1030 390 ND 60 maggio 05-19-26* 990 390 ND 60 giugno 16-30 990 390 ND 60 luglio 14-21-28 1.100 390 ND 60 agosto 04*-11*-18-25 1.130 390 ND 60 settembre 08-22 1.100 390 ND 60 ottobre 06-19 990 390 ND 60

Visita del famoso cimitero americano e proseguimento per Arromanches,dove gli alleati hanno costruito un porto artificiale. Proseguimento perBayeux e visita della Tapisserie. Rientro a Caen, breve giro panoramicodella città dove si potranno ammirare i resti della famosa fortezza medie-vale sede monarchica del grande Guglielmo il conquistatore, l’Abbayeaux Hommes dove si trova la sepoltura di Guglielmo. Cena e pernotta-mento.

7º Giorno: Caen - Costa Fiorita - Rouen - ParigiPrima colazione. Partenza verso la suggestiva Honfleur, prediletta dai pit-tori, per gli incantevoli scenari marini che si aprono sul paese. Prosegui-mento per Rouen, visita del centro storico con le sue tipiche case agraticcio tra cui spicca il meraviglioso complesso della Cattedrale goticaresa famosa dal pittore impressionista Monet che l’ha dipinta più voltein diversi momenti del giorno e della sera mettendone in evidenza la bel-lezza del rilievo architettonico. Il giro termina con la visita della piazzadove venne bru ciata al rogo l’eroina francese Giovanna d'Arco. Prose-guimento per Parigi. Pernottamento.

8º Giorno: ParigiPrima colazione. Tempo a disposizione e trasferimento libero in aero-porto per il volo di rientro. Fine dei Servizi.

Partenze garantite

53www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO1º Giorno: AtenePartenza con da Roma o Milano. Trasferimento libero in albergo. Incontrocon gli altri partecipanti e cena alle ore 20:30. Pernottamento.

2º Giorno - AtenePrima colazione. Mattinata dedicata alla visita di Atene. Il percorso iniziadall’Acropoli, dove si visiterà uno dei complessi archeologici più noti efrequentati da turisti e studiosi di tutto il mondo. Si ammireranno: il Par-tenone, l’Eretteo, il tempio di Atena Nike e l’Odeon di Erode Attico. Visitadel Nuovo Museo dell’Acropoli, risultato della perfetta compenetrazionetra un moderno progetto architettonico e antichità. Proseguimento inpullman attraverso punti più importanti della città: piazza Syntagma, conla tomba del Milite Ignoto e il Parlamento e via Panepistemiou, con i pa-lazzi neoclassici dell’Accademia, dell’Università e della Biblioteca Nazio-nale. Si percorreranno la piazza Omonia, via Stadiou e via Erode Attico,dove ha sede il palazzo presidenziale con le famose guardie nazionalidette “Euzones”. Si arriverà quindi allo stadio “Panatinaico”, dove nel1896 si tennero le prime Olimpiadi dell’era moderna. Il tour prosegue vi-sitando il tempio di Giove Olympico, l’arco di Adriano e il palazzo delleesposizioni di Zappion, immerso all’interno dei giardini reali. Pomeriggiolibero. Cena e Pernottament in hotel.

3º Giorno: Atene - Epidauro - Nauplia - Micene - OlympiaPrima colazione in hotel. 08’00 nella hall del hotel, per partenza in pullmanper raggiungere il Canale di Corinto, percorrendo la strada costiera(breve sosta). Proseguimento in direzione di Epidauro per la visita del-l’omonimo teatro, famoso per la sua acustica perfetta. Si raggiunge poiNauplia, la prima capitale della Grecia moderna, dove si effettuerà unabreve sosta fotografica. Pranzo libero. Nel pomeriggio si raggiunge diMicene per la visita del sito archeologico, con la Porta dei Leoni e leTombe Reali. Proseguimento in direzione di Olympia, attraversando lazona centrale del Peloponneso e le città di Tripoli e Megalopoli. Siste-mazione in hotel. Cena e pernottamento.

4º Giorno: Olympia - Ioannina (L’epiro)Prima colazione. In mattinata, visita del sito archeologico di Olympia, delSantuario di Zeus, dello stadio e del locale museo archeologico. Partenzain pullman verso nord attraversando il Golfo di Corinto con il nuovoponte, un’importante opera d’ingegneria moderna. Sosta lungo il per-corso per pranzo libero. Nel pomeriggio si entrerà nelle terre dell’anticoEpiro, regno famoso e importante dell’epoca classica quanto il suo RePirro. Arrivati a Ioannina si effettuerà una breve passeggiata visitando lafortezza che ha rappresentato un importante bastione difensivo durantela lunga occupazione Ottomana. Cena e pernottamento.

5º Giorno: Ioanina - Metsovo - Kalambaka (Meteora)Prima colazione. Partenza con una breve sosta lungo il percorso a Met-sovo, un caratteristico paese di montagna dal quale si gode un bellissimopanorama. Arrivo a Kalambaka e visita dei famosi Monasteri delle Me-teore, esempi eccezionali di arte bizantina, risalenti al XIV secolo, la cuiposizione sulle rocce li rende un posto unico al mondo, e dove tuttora sicelebrano riti religiosi ortodossi. Pranzo libero. Nella giornata si visite-ranno 2 monasteri. Cena e pernottamento.N.B. Per la visita dei Monasteri delle Meteore si consiglia un abbiglia-mento adeguato: non sono ammessi vestiti scollati, pantaloncini e mini-gonne. Alle signore suggeriamo di indossare la gonna e agli uominipantaloni lunghi.

6º Giorno: Kalambaka (Meteora) - DelfiPrima colazione. Partenza per Delfi attraverso Trikala, Lamia ed il passodelle Termopili, che fu teatro della famosa battaglia (breve sosta per ve-dere il Monumento a Leonida). Arrivo a Delfi, tempo a disposizione.Pranzo libero. Nel pomeriggio visita del sito e del museo archeologicodi Delfi. Il suo sacro oracolo è stato consultato da tutti i “grandi” del

La quota comprendeVolo da Roma e Milano, pullman GT con aria condizionata, accom-pagnatore in italiano, sistemazione in hotel 4**** in mezza pensione,7 cene, 7 prime colazioni, radioguide auricolari, assicurazione medicobagaglio.

La quota non comprendeTasse aeroportuali euro 129,00 da riconfermare in sede di emissione,pacchetto ingressi ai monumenti da pagare in loco all’accompagnatore87 € p.pax. da pagare in loco all’accompagnatore, quota gestionepratica, assistenza 4utravel e assicurazione annullamento viaggioeuro 35,00, tassa di soggiorno da pagare in loco, mance, bevande,extra non inclusi nella quota.

Gran Tour della Grecia

GreciaPARTENZE SPECIALI LUGLIO E AGOSTO 2019

Data partenza Quota in camera doppia Suppl. Singola Rid. 3° Letto Adulto Rid. chd 2-12 anni aprile 20-27 890 305 ND 50 maggio 11-18-25 860 305 ND 50 giugno 01-15-29 860 305 ND 50 luglio 12-19-26 920 305 ND 50 agosto 02-09-16-23 860 305 ND 50 ottobre 05-19 840 305 ND 50

mondo classico per più di 7 secoli per ogni importante decisione. Cenae pernottamento.

7º Giorno: Delfi - Capo Sunion - AtenePrima colazione. Partenza per la costa vicino a Capo Sunion, pranzo liberoe visita al sito archeologico del Tempio di Poseidone, il dio del mare.Questo punto strategico gode di una spettacolare vista sul mare. Rientroad Atene. Cena e pernottamento.

8º Giorno: AtenePrima colazione trasferimento libero in aeroporto e volo di rientro. Finedei servizi.

54

Partenze garantite

www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO1° Giorno: CasablancaPartenza con volo dall’Italia e incontro con assistente per l’accoglienzain aeroporto Mohammed V. Spiegazione del tour durante il trasferimentoin struttura. Cena e pernottamento in hotel.

2º Giorno: Casablanca - RabatPrima colazione e partenza per la visita della capitale economica delpaese. Visiteremo il mercato centrale, il quartiere Habous, il palazzo reale,la piazza Mohammed V, la zona residenziale di Anfa e l'esterno della stu-penda moschea Hassan II. Possibilità opzionale di prenotare un pranzo abase di pesce in ristorante. Proseguimento per Rabat, nella cui visita gui-data visiteremo il Palazzo Reale (Mechouar), la Kasbah Oudaya, il mau-soleo Mohammed V e la torre Hassan. Cena e pernottamento in hotel.

3º Giorno: Rabat - Meknes - Fez Dopo la prima colazione, partenza per Meknes la capitale ismaliana fa-mosa per le sue mura lunghe 40 km. Ci sarà la visita di Bab El Mansour lapiù importante porta di entrata, le scuderie reali e il quartiere ebraico.Possibilità di effettuare un pranzo opzionale. A seguire continuazioneverso la città santa di Moulay Idriss, dove è sepolto il fondatore dell’Islamin Marocco. Proseguimento per le rovine della città romana di Volubilis.Proseguimento per Fez. Cena e pernottamento in hotel.

4º Giorno: FezDopo la prima colazione, intera giornata è dedicata alla visita di Fez, ca-pitale culturale del Marocco (gemellata con Firenze). La più antica delleCittà Imperiali fondata da Moulay Idriss II, è la culla della civiltà e dellareligione del paese dov’è nata la prima università religiosa del mondoislamico. La visita inizierà con la vecchia Medina con le sue università (Me-dersa) Bounania e Attarine. Si proseguirà con la fontana Nejjarine, il Mau-soleo di Moulay Idriss e la Moschea Karaouine. Pranzo tipico marocchinoopzionale in un ristorante della medina. Nel pomeriggio proseguimentodella visita di Fes Jdid con i famosi Souks (i più rinomati del Marocco).Cena e pernottamento in hotel.

5º Giorno: Fez - Beni Mellal - Marrakesh Dopo la prima colazione, partenza per Marrakesh attraverso la regionedel Medio Atlante passando per Immouzer El Kandar e Ifrane, villaggiberberi famosi per l’artigianato in legno di cedro. Pranzo opzionale a BeniMellal. Proseguimento verso la “perla del sud” e arrivo a Marrakech neltardo pomeriggio. Cena e pernottamento in hotel.

6ºGiorno: MarrakeshPrima colazione in albergo ed intera giornata dedicata alla visita di “Mar-rakech la rouge” (dai colori ocra delle case e dei monumenti) la secondadelle Città Imperiali (dopo Fes), fondata nel XII secolo dalla dinastia degliAlmoravides. Questa città stupenda e leggendaria stupisce per i suoi te-sori artistici, l’architettura ispano-moresca ed il verde dei giardini, leTombe Saadiane, il Palazzo Bahia, la Koutoubia. Pranzo in albergo. Nelpomeriggio si visiteranno i souks nella Medina e la stupenda ed unicaPiazza “Djemaa El Fna” teatro naturale per artisti di strada, incantatori diserpenti ma anche venditori di qualsiasi cosa. Ritorno in albergo. CenaLibera e pernottamento in hotel.

7º Giorno: Marrakesh - CasablancaDopo la prima colazione, tempo libero e possibilità di una escursione fa-coltativa nella valle dell‘ourika. Pranzo libero e partenza per Casablanca.Cena e pernottamento in albergo.

8ºGiorno: CasablancaDopo la prima colazione, trasferimento in aeroporto in tempo utile per ilvolo di rientro in Italia. Fine dei servizi.

La quota comprendeVolo da Roma o Milano, 7 notti in hotel 4 stelle in mezza pensione,guida locale per tutto il tour, ingressi indicati nel programma (esclusola Moschea Hassan II), assicurazione medico bagaglio.

La quota non comprendeTasse aeroportuali di euro 139,00 soggette a modifica fino ad emis-sione, mance, tutto quanto non espressamente indicato nei programmi.Supplemento pensione completa euro 80,00, quota gestione pratica,assistenza 4utravel e assicurazione annullamento viaggio euro 30,00.

Città Imperiali

MaroccoPARTENZE DA MARZO 2019 A DICEMBRE 2019

Data partenza Quota in doppia Suppl. Sing. Rid. 3° Letto Ad. Rid. chd 2-12 anni Suppl. 5* aprile 06-13-27 860 185 25 80 160 maggio 04-11-18-25 840 185 25 80 160 giugno 01-08-15-22-28 820 185 25 80 160 luglio 06-13-20-27 890 185 25 80 160 agosto 03-10-17-24-31 930 185 25 80 160 settembre 07-14-21-28 890 185 25 80 160 ottobre 06-13-20-27 850 185 25 80 160

Partenze garantite

55www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO1° giorno: Italia - MarrakechPartenza dall’Italia per Casablanca, con coincidenza per Marrakech. Inarrivo trasferimento e sistemazione in albergo. Cena e pernottamento.

2° giorno: MarrakechPrima colazione in albergo ed intera giornata dedicata alla visita guidatadi Marrakech, la “Perla del Sud”, fondata nel XI secolo dagli Almoravidi.Potrete ammirare il minareto della Koutoubia, simbolo della città; i se-polcri dei Saadi; i giardini dell’Agdal e della Menara ed il Palazzo diBahia. Pranzo in albergo. Nel pomeriggio visita alla famosa PiazzaJemaa el Fna, ritrovo di mercanti, cantori, mangiafuoco ed incantatoridi serpenti. Cena opzionale in ristorante, sotto le tipiche tende keidal,con spettacolo folkloristico. Pernottamento.

3° giorno: Marrakech - Ouarzazate - Zagora (km 375)Dopo la prima colazione, partenza per Ouarzazate, attraverso il passodi Tichka (2.260 metri). Pranzo libero e proseguimento per Zagora pas-sando attraverso la valle del Draa, dai paesaggi suggestivi e dalle me-ravigliose kasbah. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.

4° giorno: Zagora - Erfoud (km 250)Dopo la prima colazione in hotel partenza per Erfoud passando per Ta-megroute e le dune di Tinfou. Sosta a Tazzarine per il pranzo libero. Nelpomeriggio proseguimento per Erfoud attraverso Alnif, piccolo villag-gio berbero, e Rissani, il paese originario di Re Hassan II. Cena in hotele pernottamento.

5° giorno: Erfoud - Tinghir (km 200)In mattinata escursione facoltativa in jeep alle dune di Merzouga perammirare l'alba sul deserto. Rientro in hotel per la prima colazione eproseguimento per Tinghir e per le vicine, magnifiche gole scavate dalfiume Todra. Sosta per il pranzo libero . Rientro a Tinghir. Cena in hotele pernottamento.

6° giorno: Tinghir - Ouarzazate (km 170)Prima colazione in hotel e partenza per Ouarzazate lungo la cosiddetta“strada delle mille kasbah”, punteggiata da fortificazioni (le kasbah, ocastelli) a difesa di questa antica e strategica via di comunicazione.

La quota comprendeVolo da Roma o Milano, Bus GT, sistemazione in camere doppieStandard in Hotel 4**** in mezza pensione, guida locale per tutto iltour durante le visite programmate, ingressi indicati nel programma,escursione a Merzouga, assicurazione medico bagaglio.

La quota non comprendeTasse aeroportuali nell’ordine di euro 159,00 soggette a modificafino ad emissione biglietteria mance, tutto quanto non espressamenteindicato nei programmi, quota gestione pratica, assistenza 4utravele assicurazione annullamento viaggio euro 30,00.

Supplementi e riduzioniSupplemento hotel 5***** euro 190,00Supplemento partenza minimo 2 euro 120,00

Tour Sud e Kasbah

MaroccoDA APRILE A OTTOBRE 2019

Data partenza Quota in doppia Suppl. Singola Rid. 3° Letto Adulto Rid. chd 2-12 Supp.Pens.Com. aprile 06 - 20 920 180 30 60 85 maggio 04 - 18 880 180 30 60 85 giugno 08 - 22 850 155 30 60 85 luglio 13 - 27 890 155 30 60 85 agosto 10 - 24 940 155 30 60 85 settembre 07 - 21 840 180 30 60 85 ottobre 12 - 26 860 180 30 60 85

Lungo il percorso si potrà ammirare anche la valle del Dades, famosaper le sue rose. Pranzo libero durante il percorso. Pomeriggio dedicatoalla visita della città di Ouarzazate ed alla Kasbah di Taourirt, antica re-sidenza del Pacha di Marrakech. Cena in hotel e pernottamento.

7° giorno: Ouarzazate - Marrakech (km 212)Prima colazione in hotel e partenza per Marrakech passando per la fa-mosa Kasbah di Ait Benhaddou, un vecchio villaggio fortificato erettosu una collina. Arrivo a Marrakech. Pranzo libero e pomeriggio a dispo-sizione. Cena in ristorante. Rientro in hotel e pernottamento.

8° giorno: Marrakech - ItaliaPrima colazione in hotel e trasferimento in aeroporto. Imbarco sul volodi linea per Casablanca, con coincidenza per l’Italia.

56

Partenze garantite

www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO1° Giorno: Italia - DublinoPartenza dall’Italia. Arrivo all’aeroporto di Dublino, incontro con l’assi-stente. Trasferimento in hotel in pullman. Cena in hotel e pernottamento.

2° Giorno: Dublino-AthlonePrima colazione irlandese. La mattinata è dedicata alla visita di Dublino.Ingresso al Trinity College, Pranzo libero. Nel pomeriggio partenza perla cittadina di Athlone con visita presso una distelleria di Whisky. Siste-mazione in hotel in Athlone o vicinanze. Cena e pernottamento.

3° Giorno: Tour del ConnemaraPrima colazione irlandese. Proseguimento quindi per il Connemara, re-gione di incredibile e devastante bellezza. Arrivo a Kylemore Abbey conla visita dell’antica abbazia. Pranzo libero. Arrivo a Galway e sistemazionein hotel. Cena e pernottamento.

4° Giorno: ESCURSIONE ALLE ISOLE ARAN (facoltativa) e GalwayDopo la prima colazione in albergo, partenza per l’escursione facoltativafull day presso le isole Aran. Si prenderà il traghetto e dopo una traversatadi circa 45 minuti si giungerà Inishmore, dove un minibus vi accompa-gnerà attraverso i siti più significativi dell’isola al forte Dun Angus, risa-lente a più di 2000 anni fa, abbarbicato su scogliere meravigliose e intattea picco sull’Atlantico. Rientro con il traghetto del pomeriggio. Cena epernottamento a Galway o dintorni.

5° Giorno: Galway - Cliffs of Moher - Bunratty Castle- Co KerryPrima colazione irlandese. Sosta alle Scogliere di Moher, le più spettaco-lari scogliere d’Irlanda. Pranzo libero. Nel pomeriggio ci si inoltra nellalunare scenografia del Burren. Visiteremo il Bunratty Castle & Folk Park.Partenza per la contea del Kerry. Sistemazione in hotel. Cena e Pernotta-mento.

6° Giorno: Ring of KerryPrima colazione irlandese. Intera giornata dedicata alla scoperta del“Ring of Kerry”. Pranzo libero durante il percorso. Tempo a disposizionenei giardini della Muckross House. Rientro in hotel. Cena e pernotta-mento.

7° Giorno: Rock of Cashel - Kilkenny Panoramic Tour - DublinoPrima colazione irlandese. Partenza per la Rock of Cashel. Al termine dellavisita partenza per Dublino. Sosta lungo il percorso per una panoramica

La quota comprendeVolo da Roma o Milano, 7 notti in hotel 4/3*** stelle, 5 cene in Hotele 7 prime colazioni, trasferimento in arrivo e partenza, guida initaliano dal 2° al 7° giorno, ingressi come da programma ad eccezionedell’Isole Aran in supplemento, assicurazione medico e bagaglio

La quota non comprendeTasse aeroportuali di euro 169,00 soggette a modifica fino ad emis-sione, mance, tutto quanto non espressamente indicato nei programmi.Assistenza 4utravel e assicurazione annullamento viaggio euro 25,00.Eventuale tassa di soggiorno, escursione Isole Aran euro 50,00 perpersona.

Tour Classico

IrlandaDA APRILE AD AGOSTO 2019

Data partenza Quota in camera doppia Suppl. Singola Rid. 3° Letto Adulto Rid. chd 2-12 anni aprile 19 1.160 330 15 110 giugno 21-28 1.180 330 15 110 luglio 12-19 1.230 330 15 110 agosto 02-09-16-23 1.260 330 15 110

della cittadina medievale di Kilkenny. Pranzo libero. Arrivo a Dublino. Si-stemazione in hotel. Tempo a disposizione per visite individuali e shop-ping. Cena e pernottamento in hotel.

8° Giorno: Dublino - ItaliaPrima colazione irlandese in hotel. Mattinata libera per gli ultimi acquisti.Trasferimento in aeroporto con pullman per il volo di rientro, fine deiservizi.

Partenze garantite

57www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO1° Giorno: LondraPartenza da Roma o Milano, arrivo a Londra e trasferimento in Hotel.Giornata a disposizione, cena libera e pernottamento.

2° Giorno: Londra - Stonehenge - Bath - BristolPrima colazione in hotel. Partenza per Stonehenge, situato nel Wiltshire.Visita del celebre monumento megalitico che mantiene un grandealone di mistero e di Magia. Proseguimento per Bath. Pranzo libero evisita a piedi. La città di origini romane offre siti architettonici tra i piùinteressanti d’Europa. Visita dei Roman Bath, le antiche terme attornoalla quale nacque la città. Partenza per Bristol sistemazione in hotel,cena e pernottamento.

2° Giorno: Wells - Glastonbury - Cornovaglia (Tintagel)Prima colazione in hotel. Partenza per Wells per visita della Wells Ca-thedral, perfetto esempio di costruzione in stile gotico primitivo. Pranzolibero. Partenza per Glastonbury e visita della abbazia, dove si credeche l’evangelizzatore San Giuseppe d’Arimetea abbia portato il SantoGraal. Proseguimento per la Cornovaglia, la penisola sud-occidentaledell’Inghilterra famosa per i panorami mozzafiato e patria fiabesca delleleggende del re Artù e dei cavalieri della tavola Rotonda. Pranzo liberoin itinerario. Visita di Tintagel Castle, la mitica Camelot, luogo nataledel celebre eroe. Arrivo in serata in zona Plymouth. Sistemazione inhotel, cena e pernottamento.

4° Giorno: Cornovaglia (Lanhydrock, Looe, Polperro)Prima colazione in hotel. Partenza per Lanhydrock House, splendidopalazzo nobiliare realizzato in granito ed ardesia risalente al XVII secoloed immerso in un parco di 450 acri, 22 dei quali ospitano i famosi giar-dini all’italiana. Pranzo libero. Proseguimento per Looe e Polperro, ca-ratteristici paesini di pescatori dalle tipiche case costruite sui pendiidelle insenature che si affacciano sulle spiagge naturali di sabbia bianca.Rientro in albergo, cena e pernottamento.

5° Giorno: Cornovaglia (St Michael Mount, St Ives)Prima colazione in hotel. Partenza per la visita del celebre St. MichaelMount, per visita del monastero benedettino fondato nel XI secolo daEdoardo il Confessore. Il promontorio durante l’alta marea si trasformain un isolotto raggiungibile solo in barca*. Pranzo libero. Si Prosegueper St Ives, da sempre residenza preferita dei più famosi artisti del XVIIIsecolo. I suoi labirintici vicoli sono pieni di vita ed offrono scorci sugge-stivi ed artgianato locale. Al termine delle visite, rientro in hotel, cenae pernottamento. * Costo in loco £ 2.5 per persona.

La quota comprendeVolo da Roma o Milano in classe turistica, servizi di categoria 3/4stelle, pasti come indicato nel programma, escursioni e visite indicatenel programma, assistenza di guida locale durante le visite organizzate,ingressi nei monumenti come indicato, trasferimento in arrivo e par-tenza, assicurazione medico bagaglio.

La quota non comprendeTasse aeroportuali (euro 159,00 da riconfermare in sede di emissione),quota gestione pratica, mance, bevande, extra personali in generee tutto quanto non espressamente indicato nei programmi. Assistenza4utravel e asicurazione annullamento euro 25,00.Cambio 1sterlina/1,09euro.

Inghilterra del SudPARTENZA DA GIUGNO AD AGOSTO 2019

Data partenza Quota in camera doppia Suppl. Singola Rid. 3° Letto Adulto Rid. chd 2-12 anni giugno 29 1.200 340 15 100 luglio 13-20-27 1.230 340 15 100 agosto 03-10-17-24 1.270 340 15 100

6° Giorno: Steam Train Kingswear - Paignton - SalisburyPrima colazione in hotel. Partenza per Dortmouth, città natale di Tho-mas Newcomen, padre della rivoluzione industriale, inventore del mo-tore a vapore. Minicrociera per raggiungere Kingwear. Esperienza unicasul trenino a vapore con suggestiva vista sul lungomare. Pranzo libero,Proseguimento per Salisbury e visita cittadina. Possibilità di visita facol-tativa non inclusa della cattedrale (pagamento in loco). Al termine dellevisite, trasferimento in hotel, cena e pernottamento.7° Giorno: Londra Prima colazione in hotel. Partenza per Londra. All’arrivo visita della città.Si vedranno la sede del Parlamento ed il Big Ben, l’Abbazia di Westmin-ster, la Cattedrale di Westminster, Trafalgar Square, Piccadilly Circus eBuckingham Palace. Pranzo libero. Nel pomeriggio proseguimentodella visita con la City, il centro finanziario di Londra per eccellenza. At-traverso Fleet Street, la strada dei giornali, si raggiungeranno la Catte-drale di S. Paul, la Banca d’Inghilterra e il London Bridge e infine il TowerBridge e la Torre di Londra. Al termine, trasferimento in hotel. Cena li-bera e pernottamento.

8° Giorno: Londra - Italia Prima colazione in hotel. Rilascio delle camere entro le h 11:00. Tempolibero a disposizione per attività individuali e trasferimento in aeroportoper il volo di rientro.


58

Partenze garantite

www.4utravel.it

Londra e Cornovaglia

PROGRAMMA DI VIAGGIO1° Giorno: Italia - LondraPartenza da Roma o Milano e arrivo a Londra. Trasferimento in hotel, cenalibera e pernottamento.

2° Giorno: Londra - Windsor - CardiffPrima colazione in hotel. Incontro con la guida e partenza per Windsor.Ingresso allo splendido castello, residenza estiva della famiglia reale.Pranzo libero. Proseguimento per Cardiff, la capitale più giovane delRegno Unito. Visita del centro, con gli edifici storici dalle facciate in pietradi Portland, il Municipio, il Tribunale, il Welsh Office, sede del governogallese, ed il Castello con la splendida Torre dell’orologio, simbolo dellacittà. Al termine delle visite, sistemazione in hotel, cena e pernottamento.

3° Giorno: Pembrocke - TenbyPrima colazione in hotel. Partenza per ilPembrokeshire Coast NationalPark, dei tratti costieri piu affascinanti della Gran Bretagna. Arrivo a Pem-brocke e visita del castello della dinastia dei Tudor, risalente al 1093.Pranzo libero. Trasferimento quindi a Tenby, una deliziosa cittadina dimare ricca di storia, adagiata nella parte occidentale della Baia di Car-marthen. Pernottamento in zona, cena in hotel.

4° Giorno: St Davids - Baia di Cardigan - AberystwythPrima colazione in hotel. Al mattino si raggiunge St. David's, un piccoloma prezioso centro d’arte unico e pittoresco, circondato da una dellecoste piu belle d'Europa meta preferita di artisti, viaggiatori e Pellegrini.Visita della Cattedrale di Saint David che esiste sin dal VI secolo. Pranzolibero. Si prosegue verso la Bada di Cardigan - sosta a Aberaeron, villag-gio marinaro dell'estrema punta della penisola di Llyn con i bei panoramidi Myntdd Mawr – si arriva quindi in serata nella cittadina di Aberystwyth,cittá storica mercantile, centro amministrativo e di villeggiatura, e impor-tante sede universitaria. Cena in Hotel, pernottamento.

5° Giorno: Treno a vapore nel RHEIDOL - Cascate del MYNACH - De-vil’s Bridge - Snowdonia Park Prima colazione in hotel. Partenza con il treno a vapore che conduce finoalle cascate del Mynach dove si trova il Devil's Bridge (Ponte del Diavolo),attraversando la verde valle del Rheidol. Il tragitto di 19 km si effettua inun'ora circa. Pranzo libero. Proseguimento attraverso lo Snowdonia Na-tional Park, per ammirare alcuni dei paesaggi piu spettacolari, compresiSnowdon, la montagna più alta d’Inghilterra (1.085m) e LlynTegid, il piùgrande lago naturale del Galles. Sosta a Betws-y-Coed, il più popolareed inebriante villaggio dell’entroterra. Arrivo a Chester, cena e pernotta-mento in hotel.

6° Giorno: Isola di Anglesey – Caernarfon Castle- Welsh Slate Mu-seumPrima colazione in hotel.Partenza per all’Isola di Anglesey, un paradisonaturale di oltre 220 chilometri di coste protette. Pranzo libero. Nel primopomeriggio trasferimento a Caernarfon e visita del castello, splendidomaniero sull’acqua, uno dei monumenti medioevali più apprezzati. La

La quota comprendeVolo da Roma o Milano, 7 notti in camera doppia come da programmaallegato, 5 cene di 3 portate, trasferimenti come da programma,visite ed escursioni come da programma, pacchetto ingressi ai mo-numenti menzionati in programma, guida parlante italiano durantetutte le visite, sistemazione in hotel 3/4****, assicurazione medicobagaglio.

La quota non comprendeTasse aeroportuali di euro 159,00 soggette a modifica fino ademissione biglietteria, mance ed extra, assistenza 4utravel e assicu-razione annullamento euro 25,00.Cambio 1euro = GBP 1,09

Gran TourGalles

DA LUGLIO AD AGOSTO 2019

Data partenza Quota in camera doppia Suppl. Singola Rid. 3° Letto Adulto Rid. chd 2-12 anni luglio 27 1.210 320 15 60 agosto 03-10-17 1.260 320 15 60

giornata termina con la visita del Welsh Slate Museum, dedicato alla sto-ria dell’estrazione dell'ardesia. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

7° Giorno: Stratford Upon Avon - OxfordPrima colazione in hotel. Partenza per Stratford Upon Avon, città nataledi William Shakespeare. Visita del centro, che conserva intatte le structurenella tipica archittetura a graticcio. Pranzo libero. Proseguimento per Ox-ford, per tour a piedi tra i viali lastricati ed i cortili della “citta delle gugliesognanti“, famosa per le prestigiose e storiche sedi universitarie. In se-rata, arrivo a Londra, cena libera e pernottamento.

8° Giorno: Londra – ItaliaPrima colazione in hotel. Tempo libero a disposizione, in base ai voli. Tra-sferimento in aeroporto per il volo di rientro e fine dei servizi.

L’ordine del tour può essere invertito mantenendo lo stesso programma.

Partenze garantite

59www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO1° Giorno: Italia - EdimburgoPartenza da Roma o Milano. Arrivo e trasferimento in hotel. Pernotta-mento.

2° Giorno: EdimburgoPrima colazione in hotel. Incontro con la guida. Partenza per il giro dellacittà con visita del Castello di Edimburgo, splendida roccaforte che do-mina la città dall’alto della sua roccia vulcanica. Tempo libero nel restodel pomeriggio. Cena libera, è possibile partecipare a una serata tipicaScozzese prenotabile prima della partenza. Pernottamento in hotel.

3° Giorno: Edimburgo - Perth - St.Andrews - Aberdeen Prima colazione in hotel. Partenza verso Perth e visita dello Scone Pa-lace, considerato una delle dimore signorili scozzesi di maggiore gran-dezza e meglio conservate. Pranzo libero. Proseguimento per St.Andrews e visita della sua caratteristica cattedrale. Proseguimento perAberdeen con sosta fotografica per ammirare le suggestive rovine delcastello di Dunnottar, situato su uno strapiombo mozzafiato a picco sulmare. Cena e pernottamento in hotel.

4° Giorno: Aberdeen - Fyvie - Elgin O Zona Inverness Prima colazione in hotel. Tour panoramico di Aberdeen e partenza perFyvie con visita dell’omonimo Castello, maestosa dimora baronale acinque torri. Pranzo libero. Proseguimento nel pomeriggio attraversola valle dello Speyside e visita di una famosa distilleria di Whisky condegustazione. Proseguimento per Elgin/Aviemore/zona Inverness, ar-rivo in hotel, cena e pernottamento.

5° Giorno: Elgin O Zona Inverness - Fort George - Loch Ness - ZonaInverness O Skye Prima colazione in hotel. Partenza alla volta di Fort George, fortezza mi-litare del 1727 ancora oggi utilizzata dall’esercito britannico che offreuna vista mozzafiato sul Moray Firth. Proseguimento per il misteriosolago di Loch Ness, dimora del leggendario mostro “Nessie“. Visita dellerovine del Castello di Urquhart e breve crociera su Loch Ness. Pranzolibero a Inverness, la capitale delle Highlands. Rientro nella zona di In-verness o Skye, cena e pernottamento.

6° Giorno: Zona Inverness O Skye - Skye - Zona Oban O Fort Wil-liamPrima colazione in hotel. Sosta presso gli esterni del lo splendido ca-stello di Eilean Donan situato su un isolotto e raggiungibile attraversoun caratteristico ponte pedonale in pietra. Partenza per Skye, giro pa-noramico dell’isola. Pranzo libero. Proseguimento verso Armadale e im-barco sul traghetto per Mallaig. Proseguimento per Fort Williamattraverso un paesaggio incantevole. Arrivo a zona Oban o Fort William,cena e pernottamento.

La quota comprendeViaggio in aereo da Roma o Milano con scalo in classe turistica, si-stemazione in camere doppie con servizi di categoria 3/4 stelle , 5cene di 3 portate, escursioni e visite indicate nel programma,assistenza di guida locale durante le visite organizzate, Ingressicome da programma, Trasferimento in arrivo e partenza, traghettoper le isole Skye , assicurazione medico bagaglio .

La quota non comprendeTasse aeroportuali( euro 199,00 da riconfermare in sede di emissione),ingressi obbligatori Euro 99,00 per persona , mance, bevande, extrapersonali in genere e tutto quanto non espressamente indicato neiprogrammi, assistenza 4utravel e assicurazione annullamento viaggioeuro 25,00, gestione pratica. Cambio 1sterlina/1,09 euro.

Tour Classico

ScoziaPARTENZA DA GIUGNO AD AGOSTO 2019

Data partenza Quota in camera doppia Suppl. Singola Rid. 3° Letto Adulto Rid. chd 2-12 anni giugno 22-29 1.240 370 15 100 luglio 13-20-27 1.240 370 15 100 agosto 03-10-17-24 1.420 480 15 100

7° Giorno: Fort William O Oban : Inveraray - Loch Lomond - Gla-sgow Prima colazione in hotel. Partenza verso la parte bassa delle Highlands,attraverso una natura rigogliosa e bellissima. Visita al Castello di Inve-raray e sosta presso Loch Lomond, il lago più grande della Gran Breta-gna. Pranzo libero. Nel pomeriggio proseguimento per Glasgow e visitaguidata della città. Cena e pernottamento in hotel.

8°giorno: Glasgow - Italia Prima colazione in hotel e tempo libero prima del trasferimento in ae-roporto per il volo di rientro. Fine dei servizi.


60

Partenze garantite

www.4utravel.it

Partenze garantite

61

PROGRAMMA DI VIAGGIO1° Giorno: Italia - Malta Volo da Roma o Milano. Arrivo all’ aeroporto internazionale di Luqa etrasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere. Cena e pernotta-mento.

2° Giorno: Escursione HD - Valletta Prima colazione in hotel. Partenza in bus per la visita alla meravigliosaCapitale Europea della Cultura 2018, eletta Patrimonio dell’ Unesco. Leporte di Renzo Piano e i Giardini di Upper Barracca, costruiti sui bastionidifensivi che circondano Valletta, ci accoglieranno. Questi giardini, co-struiti dai Cavalieri di San Giovanni, permettono di avere una meravi-gliosa vista del Porto Grande e delle Tre Città fortificate. Il tourprosegue con la visita alla St. John’s Co-Cattedrale e annesso Museo:Si tratta dell’emblema di Malta, simbolo storico e artistico. Costruita in-torno al 1573 dal Master dei Cavalieri di Malta Gerolamo Cassar, è statala chiesa dove i Cavalieri venivano insigniti del titolo. Da ammirare cisono notevoli capolavori tra i quali La capitazione di San Giovanni delCaravaggio, e una bellissima collezione di tappeti Fiamminghi. Proce-deremo con una camminata per le vie della città dove potrete apprez-zare gli edifici di importanza storica. L’ultima fermata sarà per assisterea un suggestivo spettacolo multi-visivo in 5D (in tutte le lingue) che ri-percorrerà la storia di Malta fin dai primi abitanti dei templi preistorici.Rientro in hotel, pranzo libero e pomeriggio a disposizione. Cena inhotel e pernottamento.

3° Giorno: Escursione HD – Mdina, Dingli Cliff, San Anton Prima colazione in hotel. L’escursione di oggi vi porterà nella parte cen-trale di Malta, dominata dall’ antica cittadella medievale di Mdina,anche nota come “la città silenziosa”, una volta capitale dell’Isola. Per-correremo le strette stradine e i vialetti misteriosi che ci condurrannosulle mura fortificate dove avrete una splendida vista panoramica a 360gradi dell’Isola. Lasceremo Mdina tramite la “Greek’s Gate” e prose-guiremo a Sud Ovest dell’isola, verso le Scogliere di Dingli che ci offri-ranno viste panoramiche del mare e della piccola isola di Filfla. Aseguire, ci dirigeremo presso i giardini botanici di San Anton che ospi-tano alcuni alberi e piante rare e la casa del Presidente della Repub-blica. Rientro in hotel, pranzo libero e pomeriggio a disposizione. Cenain hotel e pernottamento.

4° Giorno: Escursione serale – Gozo by night Prima colazione in hotel e mattinata libera. Nel primo pomeriggio par-tenza in bus per Cirkewwa dove ci si imbarcherà per Gozo. Un modounico per vedere l’isola sorella di Malta, un’escursione all'isola naturaledistante soltanto 20 minuti di traversata in traghetto. Una volta messopiede a Gozo si noterà che anche se le isole sono molto simili, si respiraun senso di tranquillità e di armoniache è difficile da percepire in qual-siasi altro luogo! Inizieremo presso i templi megalitici di Ggantijja, pa-trimonio dell’Unesco. Sono probabilmente le più antiche strutturemegalitiche al mondo, risalenti al periodo intorno al 4000 a.C. Nel 1927furono portati alla luce due templi affiancati e separati, uniti da un unicomuro di cinta: il Tempio Meridionale è più grande ed ha cinque absidi.Si prosegue per Victoria, capitale di Gozo con visita alla sua parte piùalta e fortificata: la cittadella. All’interno della cittadella tra le altre ar-chitetture si trovano la Cattedrale e l’antico Palazzo del Vescovo; belli isuoi bastioni. Mentre ci avviciniamo al tramonto, ci dirigeremo versoDwejra dove è possibile ammirare la “Finestra Azzurra”, una fenditurascavata nella roccia dall'azione delle onde nel corso dei millenni. Gu-steremo poi una cena a tre portate prima di prendere la via del ritorno.Cena a Gozo di tre portate inclusa. Entrata al Tempio di Ggantija e Ferryboat inclusi.

5° Giorno: MaltaPrima colazione in hotel. Giornata libera a disposizione. Cena in hotele pernottamento.

La quota comprendeVolo da Roma o Milano in classe turistica, 7 notti in hotel 3*** in trat-tamento di mezza pensione, 1 pranzo durante escursione, trasferimentoin arrive e partenza, escursioni e visite come da programma conguida italiano, traghetto per Gozo, assicurazione medico bagaglio .

La quota non comprendeTasse aeroportuali ( euro 145,00 da riconfermare in sede di emissione),mance, bevande, extra personali in genere e tutto quanto nonespressamente indicato nei programmi, assistenza 4utravel e assi-curazione annullamento euro 25,00, gestione pratica.

Tour tra Mare e Cultura

MaltaPARTENZE DA MAGGIO A OTTOBRE 2019

Data partenza Quota in doppia Suppl. Sing. Rid. 3° Letto Ad. Rid. chd 2-12 anni maggio 05-12-19-26 820 120 10 60 giugno 02-09-16-23 850 120 10 60 giugno 30 - luglio 07-14-21-28 890 150 10 60 agosto 04-11-18-25 820 150 10 60 settembre 29 - ottobre 06-13-20 790 120 10 60

6° Giorno: Escursione FD – Round Malta Cruise Prima colazione in hotel. Spettacolare escursione dell’intera giornataintorno a Malta per ammirare lo splendido scenario dato dall’incredibileazzurro del mare che circonda la nostra isola! Questo tour ci accompa-gnerà nei più famosi luoghi di interesse lungo tutta la costa di Malta, lacapitale Valletta e l’entrata del Grand Harbour. Navigheremo poi per lebelle baie di Marsascala e San Tommaso e oltre il punto di Delimarache ci porta al più grande villaggio di pescatori di Malta di Marsaxlokkcon i suoi luzzu colorati. Dopo aver visto la Grotta Azzurra e le impo-nenti scogliere di Dingli navigheremo fino ad Anchor Bay, dove è statogirato il film Braccio di Ferro. Uno dei punti forti della splendida gior-nata sono le acque cristalline della famosa Laguna Blu nell'isola di Co-mino. Un delizioso pranzo a buffet e open bar (birra, vino, bibite eacqua) sono inclusi nel prezzo. Il pomeriggio lo trascorreremo a nuotaree prendere il sole prima di fare il viaggio di ritorno a Sliema. Cena inhotel e pernottamento. Pranzo incluso

7° Giorno: Malta Prima colazione in hotel. Giornata libera a disposizione. Cena in hotele pernottamento.

8° Giorno: Malta – ItaliaPrima colazione in hotel. Trasferimento in tempo utile per il volo di rien-tro in Italia. Fine dei servizi.

www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO1° Giorno: Italia - IstanbulPartenza con volo dall’aeroporto prescelto. Arrivo ad Istanbul ed acco-glienza in aeroporto. Trasferimento all’Hotel Dedaman Istanbul 5* e si-stemazione in camera. Cena e pernottamento in albergo. (C)

2° Giorno: IstanbulPrima colazione in albergo e partenza per centro storico. Intera mattinadedicata alla visita di monumenti principali: l’antico Ippodromo Bizan-tino, in cui si svolgevano le corse delle bighe; e la Moschea del SultanoAhmet, famosa come Moschea Blu, il principale luogo di culto musul-mano e famosa con le sue maioliche blu; ed il Palazzo di Topkapi (la se-zione Harem è opzionale), sontuosa dimora dei Sultani per quasiquattro secoli. Pranzo in ristorante turistico. Visita del Gran Bazaar, il piùgrande mercato coperto del mondo, caratterizzato dal tetto a cupole eformato da un dedalo di vicoli e strade; e del Mercato Egiziano delleSpezie. Possibilità di partecipare alla gita (facoltativa, a pagamento) diCrociera sul Bosforo per ammirare sia il versante asiatica che europeodella città ed i suoi più importanti palazzi, moschee e fortezze. Trasfe-rimento in albergo. Cena e pernottamento in albergo. (B - P - C)

3° Giorno: Istanbul - Ankara - Cappadocia (718 km)Prima colazione in albergo e partenza per la città capitale della Turchia:Ankara. Passaggio dal Ponte Euroasia e proseguimento via autostrada.Arrivo ad Ankara e visita del Museo Ittita (delle civiltà anatoliche), contestimonianze della presenza degli Ittiti che divennero un grande im-pero fino a conquistare Babilonia. Pranzo in ristorante e sosta in LagoSalato durante il tragitto. Arrivo in Cappadocia e trasferimento all’HotelSuhan 5* (o similare). Sistemazione in camera. Cena e pernottamentoin albergo. (B - P - C)

4° Giorno: CappadociaPossibilità di partecipare all’escursione (facoltativa, a pagamento) inmongolfiera in mattinata per ammirare il paesaggio spettacolare diCappadocia. Prima colazione in albergo. Intera giornata dedicata allascoperta di questa suggestiva regione dai paesaggi quasi lunari: i ce-lebri “camini delle fate”, funghi di tufo vulcanico creati da secoli di la-voro dell’acqua e del vento. Visita del Museo all’aperto di Goreme conle sue chiese rupestri; e della Valle di Uchisar, situata all’interno di uncono di roccia tufacea; e della Valle di Avcilar e di Ozkonak (o Saratli),una delle città sottoranee più famose del mondo. Pranzo in ristorantedurante le visite. Visita ad un laboratorio per la lavorazione e vendita dipietre dure, oro e argento. Sosta ad una cooperativa locale per l’espo-sizione della produzione dei famosi tappeti turchi. Cena e pernotta-mento in albergo. Dopo cena, possibilità di partecipare allo spettacolo(facoltativo, a pagamento) dei “dervisci” danzanti o alla serata turca (fa-coltativa, a pagamento) con lo spettacolo dei gruppi folkloristici e delladanzatrice del ventre. (B - P - C)

5° Giorno: Cappadocia - Konya - Pamukkale (668 km)Dopo la prima colazione, partenza per Konya attraverso valli e catenemontuose, con una breve sosta per visitare il karavanserraglio di Sul-tanhani (XIII secolo), oggi museo. Arrivo a Konya, la città è legata al fon-datore dei Dervisci: Mevlana, un mistico musulmano contemporaneodi San Francesco. Si visiteranno la sua Tomba e il Monastero con la ca-ratteristica cupola di maioliche azzurre. Pranzo in ristorante e prosegui-mento per Pamukkale. Arrivo in serata e trasferimento all’HotelColossae 5* (o similare). Sistemazione in camera. Cena e pernottamentoin albergo. Possibilità di bagno in acqua termale dell’albergo. (B - P -C)

6° Giorno: Pamukkale - Izmir (221 km)Prima colazione e visita delle ampie rovine attraversate da greggi di pe-

La quota comprendeVoli da/per Istanbul, pernottamento di 7 notti in alberghi 5* indicatinell’itinerario (o similari), trattamento di pensione completa: 7 (B)prime colazioni, 6 pranzi e 7 cene incluse (bevande escluse), guidaprofessionale parlante italiano, tutti trasferimenti, escursioni e visitein pullman granturismo, assicurazione medico bagaglio.

La quota non comprendeTasse aeroportuali di euro 85,00 soggette a modifica fino ademissione, quota gestione pratica, mance (c.ca 20 euro per personada pagare in loco), bevande, extra personali in genere e tuttoquanto non espressamente indicato nei programmi. Ingresso dieuro 75,00 da pagare in loco. Assistenza 4utravel e assicurazioneannullamento viaggio euro 20,00.

Le Perle della Turchia

TurchiaDA APRILE AD OTTOBRE 2019

Data partenza Quota in camera doppia Suppl. Singola Rid. 3° Letto Adulto Rid. chd 2-12 anni aprile 07 -21 - 28 689 160 20 100 maggio 12 - 26 689 160 20 100giugno 02-06-09-16-23-30 689 160 20 100 luglio 07-14-21-28 739 210 20 100 agosto 04-11-18-25 689 160 20 100settembre 01-08-15-22-29 689 160 20 100 ottobre 06-13 689 160 20 100

core segnalano la sede di una ricca città romana con la sua grande ne-cropoli e teatro: l’antica Hierapolis che ricostruita nel 17 d.C., ebbe ilsuo massimo splendore nel II e III secolo. Visita di Pamukkale, che ci ac-coglie con il suo straordinario paesaggio di bianche cascate pietrificate,uno spettacolo naturale dovuto all’alta presenza di calcare nell’acqua.Pranzo in ristorante. Proseguimento per la visita di Efeso: il Tempio diAdriano, la Biblioteca di Celsio e il Grande Teatro e visita dell’ultimaResidenza di Madonna. Sosta ad una pelletteria e trasferimento all’Ho-tel Kaya Thermal 5* (o similare) e sistemazione in camera. Cena e per-nottamento. (B - P - C)

7° Giorno: Izmir - Bursa - Istanbul (495 km)Prima colazione in albergo. Trasferimento ad Istanbul via Bursa. Arrivoa Bursa, la prima città capitale dell’impero ottomano. Visita dellaGrande Moschea e della Moschea Verde, del 1424, testimone dellanuova estetica ottomana e famosa per le sue maioliche di Iznik. Pranzoin ristorante. Passaggio dal ponte di Osmangazi ed arrivo nella parteasiatica di Istanbul in serata. Trasferimento all’Hotel Titanic Kartal 5* (osimilare) e sistemazione in camera. Cena e pernottamento in albergo.(B - P - C)

8° Giorno: Istanbul - ItaliaPrima colazione in albergo. Trasferimento all’aeroporto per il volo dirientro in Italia. (B)

OPERATIVI VOLIAndata :PC1214 Bergamo BGY 11:15 Istanbul SAW 15:00 PC1218 Bologna BLQ 14:50 Istanbul SAW 18:30 PC1222 Roma FCO 11:40 Istanbul SAW 15:15-----------------------------------------------------------------------------Rientro :PC1211 Istanbul SAW 13:10 Bergamo BGY 15:00 PC1217 Istanbul SAW 12:30 Bologna BLQ 14:10 PC1223 Istanbul SAW 11:35 Roma FCO 13:25

62

Partenze garantite

www.4utravel.it

Partenzegarantite

Mondo

64

Partenze garantite

www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO1° Giorno: Italia - MuscatPartenza dall’aeroporto selezionato e pernottamento a bordo.

2° Giorno: MuscatArrivo dei partecipanti in aeroporto a Muscat, disbrigo delle formalitàdi sicurezza ed incontro con assistente per il trasferimento in hotel.Check in struttura e pernottamento.

3° Giorno: Muscat - Wadi Shab – MuscatPrima colazione in hotel ed inizio del tour con un viaggio lungo un pit-toresco villaggio di pescatori di Quriyat. Il viaggio lungo la costa offriràal turista scorci di paesaggio bellissimi. La nostra prossima fermata è alsinkhole di Bimah, un cratere calcareo con acqua verde e blu in basso.Dopo la fermata fotografica al Wadi Tiwi, procederemo al graziosoWadi Shab. È possibile camminare fino alla sorgente del Wadi attra-verso lussureggianti piantagioni di limone, banana e datteri. La passeg-giata abbastanza facile su un sentiero roccioso è costellata di piscine ecascate.Si raccomandano scarpe comode da passeggio. Durantel’escursione sarà offerto il pranzo al sacco.

4° Giorno: MuscatPrima colazione in hotel e partenza per la visita guidata di Muscat. Lacittà offre al turista un’opportunità unica per conoscere una città mo-derna che coesiste in armonia con la sua cultura tradizionale. Prosegui-mento per la visita della Grande Moschea, la più bella moscheadell'Oman. Il complesso della Moschea (che copre 40.000 metri qua-drati) è costruito su un podio rialzato in linea con la tradizione delle mo-schee dell'Oman che sono state costruite rialzate dal livello della strada.(Le signore dovranno essere completamente coperte e portare unasciarpa mentre gli uomini i pantaloni). Da qui visiteremo il mercato delpesce. Potrete interagire con i pescatori, comprare del pesce e prodottialimentari locali dal mercato. A seguire andremo al Bait Al Zubair Mu-seum per una breve introduzione che ripercorre la storia e lo sviluppodell'Oman. Dopo pranzo, torneremo in hotel per riposare e successi-vamente alle ore 16,00 proseguiremo per le zone di Muttrah, dove sco-priremo gli antichi sentieri degli asini nella montagna di Muscat checollega Muscat e Muttrah (2 ore di cammino). Goditi il tramonto dallatorre di guardia nella vecchia costruzione di Muscat del portoghese nelXVI secolo. Pernottamento a Muscat.

5° Giorno: Muscat – Wahiba Prima colazione in hotel e trasferimento per Wahiba Sands. Le WahibaSands, una vasta massa ondulata di rosso e il Mar Bianco di sabbia edune che si elevano a 200 metri ospitano anche una varietà di flora efauna. Proseguiamo verso le dune. I modelli sempre mutevoli delledune sono la gioia dei fotografi. Oggi molte tribù beduine si sono sta-bilite con uno stile di vita meno nomade, ma conservano ancora i loromodi di vita tradizionali - dalle crescita dei giovani all'allevamento dibestiame, saremo accolti per una visita memorabile con una famigliabeduina. Divertitevi con il Dune Driving sulle sabbie di Wahiba dovepotrete anche uscire dal campo per un giro facoltativo in cammelloprima di radunarci per ammirare un magnifico tramonto sul desertocolor rame dall'alto di un'alta duna (le dune qui si ergono fino a 650piedi). Cena e pernottamento al campo deserto.

6° Giorno: Wahiba – NizwaPrima colazione al campo e trasferimento a Nizwa. Visiteremo una fa-

La quota comprendeVolo con scalo da Roma o Milano, pernottamenti in hotel 4****, tourin mezza pensione con due pranzi pic-nic, due pranzi in ristorantilocali, un pranzo al jabel shams camp e una cena al campo, acquainclusa nei pasti menzionati, guida assistente parlante italiano pertutta la durata del tour, gli ingressi dove previsti.

La quota non comprendeTasse aeroportuali, nella misura di euro 289,00 (da riconfermare al-l’emissione), visto turistico per euro 60,00, assistenza 4utravel e assi-curazione medico bagaglio annullamento euro 45,00, mance, pastie bevande extra, quota gestione pratica, tutto ciò che non è indicatone la quota comprende.

Quotazioni effettuate al cambio 1 eur = 1,15 usd, variazioni in au-mento o diminuzione superiore al 3% comporteranno una corrispon-dente riduzione o incremento della quota.

Tour Classico

OmanPARTENZE GARANTITE OGNI SABATODA FEBBRAIO A OTTOBRE 2019

Data partenza Quota in camera doppia Suppl. Singola Rid. chd 2-12 anni febbraio 2 - 9 - 16 - 23 1299 260 390 marzo 2 - 9 - 16 - 23 - 30 1329 260 390 aprile 6 - 13 - 27 1379 270 390 aprile 20 1679 360 390 maggio 4 - 11 - 18 - 25 1399 270 390 giugno 1 - 8 - 15 - 22 - 29 1429 310 390 luglio 6 -13 - 20 - 27 1479 310 390 agosto 3 - 10 - 17 - 24 - 31 1499 310 390 settembre 7 - 14 - 21 - 28 1399 270 390 ottobre 5 - 12 - 19 - 26 1379 270 390

miglia beduina, sarà prezioso il tempo che passeremo con loro, gu-stando un buon Khawa (caffè locale dell’Oman). Continueremo il nostroviaggio verso Nizwa via Birkat al Mouj. Cammineremo attraverso la suaoasi e le piantagioni prima di continuare per Nizwa. Con 2 set di rovine,una grande piantagione di banane e i pittoreschi dintorni, il sito ospitaanche il vecchio sistema di irrigazione Falaj dichiarato come patrimoniomondiale dell'UNESCO. All'arrivo a Nizwa, check-in e pernottamentoin hotel.

7° Giorno: Nizwa - MuscatPrima colazione in hotel e a seguire visiteremo il souq di Nizwa e il Fortecostruito nel forte del XVII secolo, a difesa della ricchezza naturale dellacittà e della sua posizione naturale e strategica. Più tardi visiteremo ilsouq famoso per i Khanjars (pugnali) intagliati a mano e i gioielli orna-mentali in argento. Successivamente procederemo con la visita di Ja-brin, il più bel castello dell'Oman costruito nel tardo XVII secolo. Ilcastello mostra il più alto risultato nella pittura su soffitto dell'Oman esculture in legno meravigliosamente eseguite. Dopo il tour, trasferi-mento a Muscat e check-in in hotel.

8° Giorno: Muscat – Nakhl – PartenzaPrima colazione in hotel e partenza per la gita di un giorno lungo lacosta di Batinah. La nostra prima tappa è il Souk Fish Seeb sul mare.Attraverso le palme da dattero fino alle sorgenti scintillanti e al forte diNakhl, visiteremo il bellissimo villaggio di Wakan famoso per la sua col-tivazione in terrazza. La nostra prossima fermata è Wadi Abhyad che hagrandi macchie di sedimentazione bianca e quando tradotto significawadi bianchi. Il bus si snoderà attraverso le montagne con piccole pozzed'acqua che punteggiano il letto del wadi (per questa visita si consigliadi indossare abiti leggeri e scarpe da passeggio). Rientro a Muscat perla partenza di Rientro in Italia.

L’ordine del tour può variare mantendendo gli stessi servizi.

Partenze garantite

65

PROGRAMMA DI VIAGGIO1° Giorno: Italia - New YorkDisbrigo delle formalità doganali e partenza con volo da Roma o Milanoper New York. All’arrivo trasferimento in albergo. Hospitality Desk: dalle16 alle 20 la guida del tour sarà a disposizione nella hall dell’albergo.Benvenuti nella città che non dorme mai: New York City, una delle me-tropoli più entusiasmanti al mondo. Conosciuta anche come “la grandemela”, è la città più popolosa degli Stati Uniti nonché uno dei centri eco-nomici più importanti al mondo. Pernottamento in albergo.

2° Giorno: New YorkColazione americana. In mattinata visita della città di mezza giornata conguida locale in lingua italiana. Le tappe del tour attraversano i più famosipunti di interesse di Manhattan: a Midtown si vedono il Rockefeller Cen-ter e la San Patrick Cathedral, la cattedrale cattolica in stile neogoticolungo la strada più nota al mondo, la rinomata 5th Avenue, e ancora lemille luci di Times Square, l’Empire State Building, il polmone verde diManhattan, Central Park, che divide l’Upper West e l’Upper East Side.Scendendo verso il Distretto Finanziario si incontra Wall Street, il WorldTrade Center, e poco distante Battery Park da dove è possibile ammirareLady Liberty che ha “salutato” l’arrivo di tanti immigranti carichi di spe-ranza e in cerca di fortuna: la Statua della Libertà. Pomeriggio libero perapprofondire le visite. Pernottamento.

3° Giorno: New York - Niagara FallsColazione americana. Alle 7.30 partenza per le Cascate del Niagara at-traversando lo stato di New York con una guida parlante Italiano (chesarà la stessa fino al ritorno a New York). Arrivo nel tardo pomeriggio aNiagara. Le cascate del Niagara sono tra le mete più visitate del conti-nente nordamericano. Non sono fra le più alte al mondo (52 metri), malo spettacolo vero è dato dall’imponenza, dall’ampiezza e dalla portatadelle acque. “Niagara” deriva da una parola che nella lingua degli in-diani d’America significa “acque tonanti” e non poteva esserci nomepiù azzeccato! Cena. Pernottamento in albergo.

4° Giorno: Niagara Falls - TorontoColazione americana. Partenza per l’attrazione indiscussa delle Cascatedel Niagara, la breve crociera a bordo del battello “Hornblower” (Jour-ney Behind the Falls se Hornblower non fosse possibile). Non si può diredi aver visto davvero le cascate del Niagara senza aver fatto un giro suuno dei battelli che si spingono fin sotto i loro potenti getti d’acqua. Sa-lite a bordo e preparatevi al suono assordante delle cascate, ammiratela potenza delle loro acque da diversi punti di vista, emozionatevi difronte a tutta la forza delle cascate da vicino. Nel pomeriggio visita dellacittà di Toronto. Pernottamento in albergo.

5° Giorno: Niagara Falls - Washington D.C.Colazione americana. Partenza per Washington D.C. e arrivo nel tardopomeriggio. Capitale degli Stati Uniti, sede di tutti gli uffici amministra-tivi del Paese, Washington D.C. si affaccia sul fiume Potomac: in nessunluogo come questo si respira l’aria del sogno americano, testimoniatoda monumenti nazionali e musei sparsi un po’ ovunque, molti dei qualicon ingresso gratuito. Sistemazione e pernottamento in hotel.

6° Giorno: Washington D.C.Colazione americana. Visita della città con guida locale. Trovarsi di frontealla residenza della persona più potente del pianeta fa un certo effetto…La Casa Bianca non è solo la fantastica dimora dove risiede il Presidentedegli USA con la sua famiglia, bensì un simbolo che ha preso piede nelnostro immaginario. Di fronte alla Casa Bianca si estende il Mall che in-clude diverse attrazioni: il Washington Monument, l’obelisco alto 166metri dedicato al primo Presidente, George Washington. Poco distantetroviamo il campidoglio, centro della città di Washington, e il Lincoln

La quota comprendeVolo da Roma o Milano, 7 notti in albergo di prima categoriasuperiore, 7 prime colazioni e 3 cene come indicato nell’itinerario,Visite: New York City, Niagara Falls (lato canadese), Toronto, Wa-shington D.C., trasferimenti individuali (seat on coach) in arrivo e inpartenza, pullman o minivan (nuovi massimo tre anni, con aria con-dizionata) a seconda del numero di partecipanti, una guida di linguaitaliana come indicato, facchinaggio in tutti gli alberghi (una valigiaa testa), ingressi: Hornblower cruise, Cimitero di Arlington.

La quota non comprendeTasse aeroportuali, nella misura di euro 399.00 (da riconfermare al-l’emissione), assistenza 4utravel e assicurazione medico bagaglioannullamento euro 45.00, quota gestione pratica, tutto ciò che nonè indicato ne “la quota comprende”.*le partenze con asterisco avranno itinerario invertito

ESTA obbligatorio a carico del cliente usd 14 c.cacambio utilizzato 1usd = 0,82 eur

Triangolo dell’EstNewYork e Niagara

Stati UnitiPARTENZE DA APRILE A OTTOBRE 2019

Data partenza Quota in doppia Suppl. Singola Rid. 3° Letto Adulto Rid. chd 2-12 anni aprile 25 1.950 850 150 250 maggio 13 1.890 850 150 250 giugno 03-10-17-24 1.990 850 150 250 luglio 01-08-15-22-29-21* 2.250 850 150 250 agosto 05-07*-12-14*-19-26 2.320 850 150 250 settembre 02-09-16-23-30 1.990 850 150 250 ottobre 07-14-21-28 1.890 850 150 250

Memorial in onore del 16mo Presidente degli Stati Uniti. Ci spostiamo poinel quartiere di Arlington per la visita del cimitero dove si trovano il mo-numento al Milite Ignoto e soprattutto la tomba di J.F. Kennedy, uno deiPresidenti degli USA più amati. Cena. Pernottamento in albergo.

7° Giorno: Washington D.C. / Philadelphia / New YorkColazione americana. Partenza per New York con una sosta a Philadel-phia e breve visita del centro storico. Philadelphia, simbolo di libertà edemocrazia, prima capitale degli Stati Uniti d’America, fondamentaleper la storia americana, “città dell’amore fraterno”. Philly è il fulcro dellastoria degli USA, teatro dei principali avvenimenti fondativi della nazioneamericana: nel 1776 nell’Independence Hall fu firmata la Dichiarazionedi Indipendenza degli Stati Uniti e fu redatta la costituzione americana.Simbolo di questa indipendenza è la Liberty Bell i cui rintocchi hannocontraddistinto i momenti più importanti del passato degli USA. L’arrivoa New York è previsto nel tardo pomeriggio. Trasferimento al porto perammirare l’incantevole e indimenticabile panorama della città illuminatadirettamente dall’acqua, durante la cena d’arrivederci sul Bateaux ** èrichiesto abbigliamento formale **. Pernottamento in albergo.

8° Giorno: New YorkColazione americana. Trasferimento individuale in aeroporto. Volo dirientro. Fine dei servizi.

www.4utravel.it

66

Partenze garantite

www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO1° giorno: Los AngelesPartenza dall’Italia con volo intercontinentale (con scalo). Arrivo a Los Ange-les. Trasferimento in albergo. Cena libera e pernottamento.

2° giorno: Los AngelesIn mattinata visita di Beverly Hills e Rodeo Drive. Proseguirete verso Holly-wood, dove si potrà passeggiare per Hollywood Boulevard, via che ospita illeggendario Grauman’s Chinese Theatre con le impronte delle star impressenel cemento. Successivamente visita del centro: quartiere degli affari e quar-tiere messicano. Pranzo libero. Pomeriggio libero.Optional: Universal Studios di Hollywood, i più importanti studi cinemato-grafici del mondo. Partite alla scoperta degli studi a bordo di un piccolo tramper vedere i luoghi dove sono stati girati film come “La guerra dei mondi”,“Jurassic Park”, o la serie televisiva “Desperate Housewives”. In seguito as-sisterete a una presentazione che ripercorre i grandi momenti del cinemahollywoodiano, oppure scoprirete i segreti degli effetti speciali. Tempo liberoper scoprire le diverse attrazioni. Cena. Rientro in hotel e pernottamento.

3° giorno: Los Angeles - Joshua - Laughlin (590 km - 7h05)Partenza verso Palm Springs. Continuazione verso Joshua Tree National Parkche comprende il deserto del Colorado, nella parte orientale del parco e di-spone di giardini naturali di cespugli e cactus; le Montagne di Little San Ber-nardino che definiscono il confine sud-occidentale del parco, e il desertoMojave, più alto, umido e leggermente più fresco è l'habitat ideale del Jo-shua Tree, da cui il parco prende il nome. Almeno 240 specie di uccelli sonopresenti nel parco ed è un buon posto per osservare la fauna selvatica. Pranzolibero. Partenza per Laughlin. Cena e pernottamento.

4° giorno: Laughlin - Grand Canyon - Cameron/Tuba City (330 km - 4h30)Partenza in direzione del Grand Canyon, stupefacente fenomeno geologico.Pranzo libero. Successivamente passeggiata sulla cresta sud e vista di unadelle più belle meraviglie del mondo. Il Gran Canyon, situato a 2125 metri dialtitudine, è il risultato di milioni di anni di erosione causata dal vento e dalleacque. Circondato da una magnifica foresta, il canyon sembra come protettoda uno schermo di vegetazione. Il Colorado River scorre oltre 1500 metri piùin basso! Questa escursione sarà uno dei punti forti del vostro viaggio. In op-zione è possibile sorvolare in elicottero il canyon. Cena e pernottamento aCameron/Tuba City.

5° giorno: Cameron/Tuba City - Monument Valley - Moab (490 km - 7h)Partenza per la Monument Valley, imponenti colline rocciose color rosso san-gue che circondano un deserto sabbioso e radure selvatiche. Visita di questosito straordinario, in cui sono stati girati numerosi film di cow-boy. Questapiana desertica si estende per 40km, 25 dei quali ospitano monoliti gigante-schi. Pranzo libero. In opzione, escursione in fuoristrada con degli Indiani Na-vajo e pranzo a base di specialità Navajo. Nel pomeriggio, stop a Dead HorsePoint, un promontorio panoramico che domina il fiume Colorado. La vistadel Canyonlands e del Colorado è spettacolare. Cena e pernottamento aMoab.

6° giorno: Moab - Arches - Bryce (400 km - 4h30)In mattinata visita di Arches National Park, nello stato dello Utah, un paesag-gio arido dove si possono trovare oltre 2000 archi naturali di varie forme edimensioni formatisi grazie all’erosione dell’arenaria rossa. Pranzo libero. Nelpomeriggio, partenza per Bryce. Passaggio per la Dixie National Forest. Cenae pernottamento a Bryce.

7° giorno: Bryce - St George - Las Vegas (400 km - 4h30)Visita di Bryce Canyon, uno dei parchi più affascinanti dello Utah. Questo sitofu scoperto dai Mormoni nel 19°secolo. Le forme e le tinte luminose dellapietra dei Pink Cliffs continuano a variare dall’alba al tramonto. Prosegui-mento verso Saint George, città fondata dai Mormoni, per una visita del cen-tro di accoglienza e del tempio dei Mormoni. Pranzo libero lungo il percorso.Sosta nel primo parco statale del Nevada: la Valle del Fuoco, un bellissimodeserto caratterizzato dalla presenza di formazioni di arenaria rossa. Moltifilm western sono stati girati in questo luogo. Cena libera e pernottamentoa Las Vegas.

La quota comprendeVolo intercontinentale a/r operato da compagnia di linea europea/ame-ricana (non diretto), trasferimenti da e per aeroporto, viaggio inBUS GT con autista e guida parlante italiano, sistemazione in cameradoppia; otto cene (quelle del giorno 1 e del giorno 7 non sonoincluse nel programma, facchinaggio a Las Vegas (un pezzo per per-sona), colazione americana ogni giorno, ingresso ai parchi: JoshuaTree, Grand Canyon, Antelope Canyon, Monument Valley, DeadHorse Point, Arches, Bryce Canyon, Valley of fire, Death Valley, Yo-semite; tasse servizio e mance (fatta eccezione per autista e guidache non sono incluse nella quota), assicurazione medico bagaglio

La quota non comprendeTasse aeroportuali (euro 395,00 da riconfermare in sede di emissionebiglietteria), Visto ESTA obbligatorio per l’entrata negli Stati Uniti,assistenza 4utravel e assicurazione annullamento viaggio euro 45,00,pranzi, bevande, mance per le guide e per gli autisti (è consuetudinenegli USA dare da $3 al giorno a persona per gli autisti e da $4 algiorno a persona per le guide), tutto quanto non espressamentemenzionato alla dicitura “la quota comprende”

Fantastico West

Stati UnitiPARTENZE DA APRILE 2019 AD OTTOBRE 2019

Data partenza Quota in camera doppia Suppl. Singola Rid. 3° Letto Adulto Rid. chd 2-12 anni aprile 08-29 1.890 550 100 180 maggio 06-20-27-28 1.890 550 100 180giugno 03-04-10-11-17-18 1.960 550 100 180 giugno 24-25 2.260 550 100 180 luglio 01-02-08-15-22 2.560 550 100 180 luglio 23-29-30 2.630 550 100 180agosto 05-06-12-13-19-26 2.690 550 100 180settembre 02-03-09-10-16 1.890 550 100 180 settembre 17-23-24-30 1.920 550 100 180 ottobre 01-07 1.890 550 100 180

8° giorno: Las Vegas - Death Valley - Bakersfield (660 km - 8h40)Partenza per Pahrump e Shoshone, attraverso il deserto del Nevada. Ingressoin California e discesa verso la Death Valley, uno dei luoghi più caldi dellaterra. La Valle Della Morte è situata a 80 metri sotto il livello del mare. Sco-prirete Furnace Creek e le dune di sabbia di Stovepipe. Pranzo libero e visitadel museo dedicato all’estrazione e all’uso del borace. Proseguimento in di-rezione di Bakersfield per la cena e pernottamento.

9° giorno: Bakersfield - Yosemite - Modesto (520 km - 7h)In viaggio verso il maestoso Yosemite National Park. Questo è uno dei parchipiù belli della California. Yosemite colpisce per la freschezza dei suoi pae-saggi montuosi, dove abbondano foreste di conifere e cascate dominatedalle forme sinuose delle pareti di monoliti bianchi. Andrete alla scoperta diHalf Dome,Yosemite Valley, Bridalveil Falls e Yosemite Falls, particolarmenteinteressanti durante la primavera, e anche un villaggio di pionieri nella partesud del parco. Pranzo libero. Discesa della montagna e partenza verso ovestattraverso i rigogliosi terreni agricoli della California. Arrivo a Modesto in se-rata. Cena e pernottamento nel posto.

10° giorno: San FranciscoPartenza per San Francisco. Arrivo e visita guidata di San Francisco, una dellecittà più fotografate, filmate e descritte del mondo, fusione sofisticata di sto-ria e modernità. La città è stata costruita su diverse colline dislocate su unamagnifica baia, di cui San Francisco è il gioiello. Visiterete il quartiere degliaffari, Union Square, Chinatown e attraverserete il Golden Gate Bridge perraggiungere la città di Sausalito, dall’altra parte della baia. Pranzo libero. Po-meriggio libero. Cena e pernottamento a San Francisco.

11° giorno: San Francisco - partenzaTempo libero secondo l'orario del vostro volo di ritorno prima del trasferi-mento all'aeroporto per la partenza. Pranzo libero. Volo di ritorno.

12° giorno: Rientro in Italia

Partenze garantite

67

PROGRAMMA DI VIAGGIO1° Giorno: MontréalPartenza con volo con scalo da Roma o Milano. Arrivo a Montreal.Trasferiti al vostro hotel. Cena individuale. Pernottamento.

2° Giorno: MontréalTour guidato di Montreal, la seconda città francese più grande almondo. Chiamata Ville-Marie dai primi colonizzatori europei, Mon-tréal è una città piena di contrasti, con il suo storico Vieux Port e isuoi nuovi spazi urbani nel centro della città che incorporano diversiedifici e una rete pedonale sotterranea di caffè, ristoranti e cinema.Durante il giro turistico di Montreal scoprirete i punti più famosi delcentro prima di salire sul Mont Royal a vedere il panorama dell’interacittà; una visione dall’alto del Saint Joseph Oratory, della basilica diNotre Dame e dell’Olympic Park, costruito per i Giochi Olimpici estividel 1976. Pranzo libero e tempo libero. Pernottamento a Montreal.

3° Giorno: Montréal - Québec (250 km - 2h 40min)Al mattino visiterete un tradizionale sito Huron, la più autentica rico-struzione di un villaggio indiano nel Québec. Questo sito offre ai vi-sitatori l’opportunità unica di scoprire la storia, la cultura e il mododi vivere degli indiani Huron. Proseguimento per Québec City, pranzolibero in città prima del giro turistico. Dietro alle sue alte mura di pie-tra, la capitale della provincia del Quebec dà l’impressione di farvitornare nella Francia di tempi ormai andati. Approfittate del vostrotour guidato nella città più vecchia del Canada per ammirare le im-ponenti fortificazioni e la cittadella a forma di stella. Quindi fate unasosta presso il Parlamento prima di proseguire per i quartieri di VieuxPort, Place Royale e Petit-Champlain. Pernottamento in Québec.

4° Giorno: Québec / Tadoussac / Québec (435km - 6h25)Questa mattina, partenza per Tadoussac sulla strada panoramica diCharlevoix, costeggiando il fiume Saint Laurent. Sosta nello splen-dido villaggio della Baia Saint-Paul, paradiso degli artisti pittori. Unavolta arrivati, pranzo libero seguito da una crociera per l’osservazionedelle balene sul fiume, un’esperienza straordinaria. Rientro a Quebec.Pernottamento.

5° Giorno: Québec - Ottawa - Gananoque (610 km - 6h05)Oggi ci dirigeremo verso la regione dell'Ontario. Pranzo libero. Visitaguidata di Ottawa, la capitale del Canada: la Colline Parlementaire,il Mémorial National, il Centre National des Arts, le ambasciate e leresidenze ufficiali, Laurier House e il Canale Rideau. Pranzo nel Mer-cato Byward, un luogo privilegiato per il commercio dell’arte e del-l’artigianato. Tempo libero prima di partire per Montreal, vastametropoli costruita su un’isola. Proseguimento per Gananoque. Per-nottamento.

La quota comprendeVolo da Roma e Milano, trasferimento aeroporto/hotel e hotel/ae-roporto, sistemazione in camera doppia, il trasporto in pullman/minibusclimatizzato con una guida di lingua italiana, colazione americana,le visite come da itinerario: Hurons Village 1000 Island cruise WhaleWatching Cruise Maid of the Mist Tasse e servizio, AssicurazioneMedico bagaglio.

La quota non comprendeTasse aeroportuali euro 379,00 soggette a modifica fino a emissionebiglietteria, assistenza 4utravel e assicurazione annullamento di euro45,00, mance per le guide e per gli autisti (è consuetudine negliUSA dare da $3 al giorno a persona per gli autisti e da $4 al giornoa persona per le guide), spese personali, pasti, facchinaggio neglialberghi, bevande (ad eccezione del caffè).Supplemento mezza pensione euro 190,00

Tour Classico

CanadaPARTENZE GARANTITE

DA GIUGNO A SETTEMBRE 2019

Data partenza Quota in camera doppia Suppl. Singola Rid. 3° Letto Adulto Rid. chd 2-12 anni giugno 17 1.299 330 50 100 luglio 08-22 1.499 330 50 100 agosto 05-12-19 1.599 330 50 100 settembre 02-09 1.299 330 50 100

6° Giorno: Gananoque - Thousand Islands - Toronto (520 km -5h10min)Viaggeremo lungo il fiume San Lorenzo in direzione delle ThousandIslands. Si navigherà a velocità di crociera per vedere da vicino questamoltitudine di isole nel mezzo del fiume San Lorenzo. Pranzo liberoprima di partire per Toronto, dove arriveremo a metà pomeriggio.Tour della città di Toronto, durante cui vedrete la cattedrale di SaintMichael, la City Hall, il quartiere finanziario e la Torre CN in partico-lare. pernottamento.

7° Giorno: Toronto - Niagara FallsNella mattinata gita a Niagara, lungo il lago Ontario. Tour delle Ca-scate del Niagara. Vedrete innanzitutto le celebri cascate: una veraesperienza multisensoriale. Si tratta di una delle sette meraviglie delmondo moderno, e forse della più affascinante di tutte. Gita sul bat-tello Maid of the Mist. Pranzo libero, quindi tempo libero per scoprirele cascate per conto vostro e attrazioni come Journey behind theFalls o la funivia spagnola. pernottamento a Toronto.

8° Giorno: Toronto - partenzaMattinata libera. Pranzo libero. Trasferimento all’aeroporto per il volodi ritorno.

9° Giorno: Arrivo in ItaliaArrivo in italia e fine dei servizi.

www.4utravel.it

68

Partenze garantite

www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO1° Giorno: Italia - New YorkPartenza con volo da Roma o Milano. Arrivo a New York. Sarete accoltiin aeroporto da un assistente locale. Trasferimento a Manhattan etempo libero per scoprire la città. Cena libera e pernottamento.

2° Giorno: New YorkIn mattinata tour di Manhattan, alla scoperta di Times Square e dei suoiimmensi cartelloni luminosi; in seguito si percorrerà la 5th Avenue versoSaint Patrick’s Cathedral, Rockefeller Center, Flatiron Building, GrandCentral Station, Wall Street e il Financial District. In seguito i viali alberatidi Greenwich Village, Soho e Chinatown. Pranzo libero. Attraverso l’EastRiver si giungerà a Brooklyn con i suoi famosi edifici in brownstone, Pro-spect Park e Park Slope. Sosta ai pei del Brooklyn Bridge, dove si potràgustare il famoso gelato della Brooklyn Ice Factory. Ritorno a Manhat-tan, cena (per supplemento mezza pensione) e pernottamento.

3° Giorno: New YorkPreparatevi a muovervi al suono deI Black American Choir con unaMessa Gospel. Alla scoperta di Harlem, ammirerete la gigantesca cat-tedrale di St. John the Divine e l’Apollo Theater. the morning, be pre-pared to vibrate to the sound of Black Americans choirs with a GospelMass. Pranzo Barbecue (per supplemento mezza pensione) il barbecueè considerato un’arte, alla base della tradizione culinaria Americana. Siprosegue accompagnati dalla guida per una passeggiata a CentralPark, orgoglio di molti abitanti della Grande Mela e vero punto di con-tatto con la natura della città: la visita prevede Belvedere Castle, Straw-berry Fields e West Drive (accanto ai Dakota Apartments dove JohnLennon fu assassinato). Cena libera e pernottamento a Manhattan.

4° Giorno:New YorkTrasferimento in limousine per Battery Park, da cui si prende il battelloper la Statua della Libertà, simbolo della città e magnifica rappresenta-zione del Sogno Americano. Si visiterà il museo di Ellis Island dedicatoagli immigrati: circa 15 milioni di persone giunsero qui fra il 1890 e il1920, una tappa essenziale per comprendere la storia degli Stati Uniti.

La quota comprendeVolo da Roma o Milano, trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto, 4pernottamenti in camera doppia, guida parlante italiano durantetour, visite, trasferimenti e pasti, facchinaggio negli alberghi (1valigia per persona), deposito bagagli in hotel per l’ultimo giorno (1valigia per persona), le visite citate nel programma: Harlem Gospel,911 Memorial Trasferimento in limousine nel giorno 4, traghetto perLiberty and Ellis Island, museo dell’immigrazione (audioguida inclusa)Top of Rock, colazioni all’americana ,tasse e mance per i servizi so-vracitati (escluse mance a guida e autista), assicurazione medico ba-gaglio.

La quota non comprendeTasse aeroportuai di euro 399,00 soggette a modifica fino ademissione biglietteria, assistenza 4utravel e assicurazione annullamentoviaggio euro 35,00, trasferimenti non menzionati, visto ingressoESTA obbligatorio.Supplemento mezza pensione euro 160,00.

Speciale Big Apple

New YorkDA MAGGIO A DICEMBRE 2019

Data partenza Quota in camera doppia Suppl. Singola Rid. 3° Letto Adulto Rid. chd 2-12 anni maggio 24 1.150 550 120 250 giugno 07 1.190 550 120 250 giugno 28 - luglio 19 1.290 515 120 250 agosto 02-16 1.390 515 120 250 settembre 06 1.300 585 120 250 novembre 08 1.350 585 120 250 dicembre 06 1.400 659 120 250

Pranzo libero presso il Financial District. Ritorno autonomo verso Mid-town con metro ticket precedentemente fornito. Pomeriggio libero.Questa sera cenerete in un ristorante anni ’50 (per supplemento mezzapensione), dove cameriere e camerieri intrattengono gli ospiti con mu-sica e ballo. Lungo il percorso per l’hotel scoprirete la New York not-turna dalla terrazza del Top of the Rock, sulla cima del RockefellerBuilding. Pernottamento a Manhattan.

5° Giorno: PartenzaGiornata libera per visita della città. Pranzo libero. Trasferimento in ae-roporto per il volo di ritorno.

Partenze garantite

69

PROGRAMMA DI VIAGGIO

1° Giorno: Tel AvivPartenza con volo da Roma o Milano. Arrivo in aeroporto e assistenza per lapartenza direzione Tel Aviv. Check-in in hotel, cena e pernottamento.

2° Giorno: Jaffa, Cesarea, Haifa, San Giovanni D’acri, TiberiadeIncontro con la guida locale parlante Italiano e inizio della giornata con lavisita di Jaffa (anche Joppa e Yafo) antica città egiziana e cananita, conside-rata il più antico porto del mondo. Passeggiata tra i vicoli affacciati sull’anticoporto. Partenza per Cesarea Marittima, città romana e crociata, visita del-l’anfiteatro l’ippodromo, le terme, la villa e la fortezza. Si prosegue versonord per la città di Haifa, centro industriale costruito sul Monte Carmelo,con una sosta per godere della vista panoramica sulla baia e sul centro mon-diale della fede Ba’hai con i suoi stupendi giardini. Proseguimento per SanGiovanni d’Acri (Akko) antico porto capitale del Regno Crociato dopo la ca-duta di Gerusalemme utilizzato sia dalle armate sia da i pellegrini nel corsodella storia. Visita del complesso del Centro Cavalieri di San Giovanni ed aimercati vicini al porto. artenza per Tiberiade con arrivo in serata. Cena epernottamento. Pranzo libero durante il tour.

3° Giorno: Safed, Cafarnao, Tabga, Monte Beatitudini, Tiberiade Inizio della giornata con la visita dei luoghi sacri intorno al Lago di Tiberiade,arrivo a Tabgha e visita della chiesa della Moltiplicazione dei Pani e dei Pesci.Salita al Monte delle Beatitudini dove ha avuto luogo il Discorso della Monta-gna. Proseguimento per Cafarnao (Kfar Nahum) visita al sito archeologico dovesorgeva l’antico villaggio di pescatori dove risiedeva Simon-Pietro e visita dellaSinagoga.Paretenza per Safed (Tzfat) suggestiva cittadina di montagna legataal misticismo Ebraico (Kabbalah). Vanta una colonia di artisti che richiama moltivisitatori. A seguire visita di una cantina boutique, dove si conoscerà la storiadella famiglia fondatrice, e si parteciperà ad un’ottima degustazione. Rientroin albergo per cena e pernottamento. Pranzo libero durante il tour.

4° Giorno: Nazareth, Beit Shean, Mar Morto Prima colazione in hotel e partenza per Nazareth: visita alla Chiesa dell’An-nunciazione la più grande basilica cattolica francescana del Medio Orientecostruita sulla Sacra Grotta dove la tradizione vuole che l’Arcangelo Gabrieleabbia dato l’annuncio a Maria. Visita al Monte del Precipizio, dove Luca rac-contò l’episodio di Gesù allontanato dalla Sinagoga in seguito ai suoi inse-gnamenti. La prossima sosta sarà a Beit Shean, con il suo grande anfiteatroromano che un tempo ospitava fino a 8.000 persone. Gli scavi archeologicihanno portato alla luce non meno di 18 città sovrapposte. Proseguimentolungo la valle del Giordano, fino al Mar Morto. Arrivo al Mar Morto, check-in in hotel, cena e pernottamento. Pranzo libero durante il tour.

5° Giorno: Mar Morto, Ein Gedi, Masada, GerusalemmeColazione in hotel e tempo a disposizione per un bagno nelle acque salatedel Mar Morto. Check-out e partenza. A quasi 300 metri sopra il livello delMar Morto, si profila la rocca di Masada isolata dall’area circostante per lapresenza di ripidi Wadi a Nord, a Sud ed a Ovest. Fu qui che Erode il Grandefece costruire un’inespugnabile fortezza. Salita in funivia per la visita alla for-tezza, straordinario è il paesaggio desertico visibile dalla sommità del pro-montorio. Proseguinento per una passeggiata nell’Oasi della riserva naturaledi Ein Gedi dove si potranno ammirare la flora e la fauna locale. Arrivo in se-rata a Gerusalemme, città santa e sacra ad Ebrei, Cristiani e Musulmani. Si-stemazione, cena e pernottamento. Pranzo libero durante il tour.

6° Giorno: Gerusalemme Città Nuova, Betlemme Mattinata dedicata alla visita della Città Nuova: visita al complesso dello YadVashem, il memoriale ai 6 milioni di vittime dell’Olocausto, testimonianze,video e foto sull’Olocausto, ma anche documenti sulla dittatura nazista, sui12 anni di persecuzioni e sugli avvenimenti postbellici precedenti la nascita

La quota comprendeViaggio da Roma o Milano in classe turistica, servizi di categoria 3/4stelle, trattamento di mezza pensione, trasferimento da e per aero-porto, escursioni e visite indicate nel programma, assistenza diguida locale durante le visite organizzate, assicurazione medico ba-gaglio, ingressi ai siti e musei come da programma.

La quota non comprendeTasse aeroportuali (euro 219,00 da riconfermare in sede di emissione),quota gestione pratica, mance, bevande, extra personali in generee tutto quanto non espressamente indicato nei programma, assistenza4utravel e assicurazione annullamento euro 30,00.

cambio utilizzato 1usd = 0,88 euro

Tour Classico

IsraeleDA APRILE A DICEMBRE 2019

Data partenza Quota in camera doppia Suppl. Singola Rid. 3° Letto Adulto Rid. chd 2-12 anni aprile 14 1650 530 30 100 maggio 12 1590 530 30 100 giugno 23 1590 530 30 100 luglio 07 - 21 1690 530 30 100 agosto 04 - 25 1690 530 30 100 settembre 22 1630 530 30 100 ottobre 20 1610 530 30 100 novembre 17 1590 530 30 100 dicembre 08 1610 530 30 100

dello stato di Israele. Proseguimento e visita al Museo di Israele, la cupolabianca del giardino accoglie il Santuario del Libro ove sono conservati e cu-stoditi i Rotoli del Mar Morto rinvenuti nella località di Qumran. Prosegui-mento delle visite con Machane Yehuda Market - Israeli Shouk, per goderedei colori, dei profumi e dell’atmosfera unica di questo mercato, dove si pos-sono assaggiare i prodotti locali passeggiando per i suoi vicoli. Pranzo libero.Proseguimento per Betlemme luogo di nascita di Gesù e dove sorge la Ba-silica e Grotta della Natività. Rientro a Gerusalemme. Cena e pernottamento.

7° Giorno: Gerusalemme Città Vecchia Dopo colazione, salita al Monte degli Ulivi dal quale si gode un bel pano-rama della città, per porter avere un approccio sull’intero complesso archi-tettonico di Gerusalemme. Discesa al Getsemani, Orto degli Ulivi, silenziositestimoni della passione di Gesù. Roccia dell’ Agonia su cui patì Gesù eChiesa delle Nazioni. Entranta in Città Vecchia ed inizio della visita a piedi.Sosta al Muro del Pianto. Attraversando il caratteristico bazar arabo, si per-corre parte della Via Dolorosa (Via Crucis) fino al Santo Sepolcro. Visita al-l’insieme di cappelle e chiese che sono racchiuse nel luogo più santo per laCristianità: luogo in cui Gesù è stato sepolto prima di ascendere al cielo.Tempo libero e rientro in albergo. Cena e pernottamento. Pranzo libero du-rante il tour.

8° Giorno: Ben Gurion e rientro In Italia Trasferimento all’aeroporto Ben Gurion per la partenza in tempo per il volodi rientro. Fine dei ns servizi.

Si prega di notare che l’ordine del tour può essere invertito mantenendogli stessi servizi

www.4utravel.it

PROGRAMMA DI VIAGGIO1° Giorno: Italia - AmmanPartenza dall’Italia e arrivo ad Amman. Disbrigo delle formalità doganalie trasferimento in hotel. Cena e Pernottamento.

2° Giorno: Amman - Castelli del Deserto - AmmanPrima colazione in hotel. La mattinata sarà dedicata alla visita orientativadella capitale Giordana. Amman, città moderna e cosmopolita, è so-stanzialmente suddivisa di due grandi aree: il quartiere occidentale, mo-derno e frenetico, ed il quartiere orientale con le case addossate le unealle altre. La visita orientativa della città (solo esterni) fornirà una visionedi insieme di Amman. Sono previste soste presso la cittadella, dallaquale si gode in un panorama straordinario, e presso la terrazza pano-ramica dalla quale si ammira il celebre teatro romano. Nel pomeriggiosi parte verso l’interno della Giordania: a pochi chilometri di distanzada Amman inizia il deserto. In quest’area vennero costruiti i celebri ca-stelli che in effetti si presentano più come palazzi signorili che comefortezze vere e proprie. Le strutture risalgono al VII secolo epoca in cuigli Omayyadi volevano presentarsi come i principi dei beduini del de-serto. Rientro ad Amman nel tardo pomeriggio, cena e pernottamentoin hotel.

3° Giorno: Amman - Jerash - Ajlun - AmmanPrima colazione in hotel. La mattinata sarà dedicata alla escursione aJerash, la Pompei d’Oriente. L’antica Gerasa, potente e fiorente coloniacommerciale romana, vanta un patrimonio archeologico di grande in-teresse. Si proseguirà quindi con la visita del castello di Ajlun fortezzamusulmana posta in posizione strategica a controllo della valle del Gior-dano sull’antica via che collegava Damasco al Cairo. Rientro ad Ammannel primo pomeriggio. Cena e pernottamento in hotel.

4° Giorno: Amman - Madaba - Monte Nebo - Kerak - PetraPrima colazione in hotel. Percorrendo l’antica Via dei Re raggiungiamoMadaba dove troveremo il famoso mosaico pavimentale della Chiesadi S. Giorgio. Il mosaico è noto come la “Mappa della Terrasanta” inquanto raffigura i vari itinerari per raggiungere Gerusalemme dalle prin-cipali località del Medio Oriente. Si tratta di un’opera pregevole che ri-sale al VI secolo. Si prosegue quindi per il Monte Nebo il luogo da cuiMosè ebbe la visione della Terra Promessa e in cui lo stesso profetavenne sepolto. Si prosegue alla volta di Kerak dove visiteremo il celebrecastello crociato. Arrivo a Petra nel tardo pomeriggio. Sistemazione inhotel, cena e pernottamento. Dopo la cena sarà possibile effettuare lasuggestiva visita di “Petra by night” (servizio facoltativo soggetto a sup-plemento) per ammirare il Siq di ingresso al sito illuminato a luce di can-dela.

5° Giorno: PetraPrima colazione in hotel. La mattinata sarà dedicata alla visita del sitoarcheologico della capitale nabatea. L’antica Petra fu uno dei centricommerciali del Medio Oriente. Protetta delle rocce rosacee delle mon-tagne giordane, la città conobbe straordinarie ricchezze fino all’VIII se-colo, epoca in cui venne abbandonata. L’accesso alla zona archeologicae straordinariamente suggestiva: camminando per un sentiero dentroun canyon profondissimo, tra sculture ed opere di ingegneria (il Siq),raggiungiamo il cosiddetto “Tesoro” edificio interamente scolpito nellaroccia. Dopo una breve sosta si prosegue la discesa vero il Teatro finoa raggiungere le Tombe Reali. Al termine della visita, chi lo desidera,potrà raggiungere il “Monastero” (visita libera) da cui si gode unasplendida vista sull’intero sito archeologico. Rientro in hotel. Pomerig-gio a disposizione per visite e/o attività individuali. Cena e pernotta-mento in hotel.

6° Giorno: Petra - Piccola Petra - Wadi Rum - AmmanPrima colazione in hotel e partenza per Beida (Piccola Petra) e visita delsito archeologico. Questo piccolo centro abitato era usato dai Nabateiper ospitare le carovane provenienti dall’Arabia e dall’Oriente. Al ter-mine della visita si prosegue per il deserto di Wadi Rum detta anche

La quota comprendeVolo da Roma o Milano, Circuito 7 notti/8 giorni come da programmain hotel 3*** con trattamento di mezza pensione, tutti gli ingressi aimonumenti e ai musei durante le visite, guida accompagnatrice inloco per tutto il tour parlante italiano, trasporto in Minivan Granturismoper tutta la durata del Tour.

La quota non comprendeLe tasse aeroportuali (euro 299,00 da riconfermare in sede di emis-sione), quota gestione pratica, visto di ingresso da pagare in loco(euro 45,00), le mance, gli extra in genere e tutto quanto nonespressamente indicato ne “La quota comprende”. Assistenza4utravel e assicurazione annullamento euro 35,00.

Supplementi e riduzioniSupplemento pensione completa euro 80,00 (5 pranzi) Supplemento passaggio hotel cat. Superiore: HOTEL4**** euro 120

HOTEL 5****euro 320* Supplemento partenze Maggio-Settembre e Ottobre euro 130,00

Tour Classico

Giordania classicaPARTENZE OGNI SABATO, DOMENICA E MARTEDÌ*

DA APRILE A OTTOBRE 2019

Valle della Luna. La zona desertica, la più suggestiva della Giordania, èsoprattutto nota per l’epopea di Lawrence d’Arabia che qui visse alungo. La visita di circa due ore si effettua in 4x4. Nel pomeriggio par-tenza per Amman. Arrivo in serata, cena e pernottamento in hotel.

7° Giorno: AmmanPrima colazione in hotel. Giornata a disposizione per visite ed attivitàindividuali. In loco sarà possibile prenotare escursioni facoltative a Be-tania (luogo del Battesimo di Cristo), Mar Morto o Gerusalemme. Nota:i partecipanti che prenotano il tour in pensione completa in questogiorno non avranno il pranzo incluso nella quota di partecipazione.Cena e pernottamento in hotel.

8° Giorno: Amman - Italia Prima colazione in hotel e tempo a disposizione fino al trasferimento inaeroporto. Assistenza per il disbrigo delle formalità doganali ed im-barco e partenza.Arrivo in Italia e fine dei nostri servizi.

*Partenze garantite anche di Martedì ma con itinerario che varia nel-l’ordine delle visite.

l tour può subire delle modifiche e venir realizzato diversamente a se-condo i cambiamenti degli orari dei voli ma nessuna visita verrà sop-pressa.

** prezzo calcolato sulla base di cambio 1euro= 0,87 USD

euro

109070

Partenze garantite

www.4utravel.it

Assicurazione econdizionigenerali

!!

!

CONDIZIONI PARTICOLARI DI ASSICURAZIONE

ANNULLAMENTO VIAGGIO PREMESSA/DESCRIZIONE DEL RISCHIO La comunicazione dei nominativi degli Assicurati deve essere effettuata dalla Contraente contestualmente al momento della prenotazione o al massimo entro 24 ore dell’avvenuta conferma dei servizi turistici acquistati dall’Assicurato. OGGETTO E DECORRENZA DELLA GARANZIA La Società, in base alle condizioni della presente polizza, rimborserà all’Assicurato, alle condizioni e nei limiti successivamente indicati, le penali di recesso (esclusi i diritti di iscrizione e le tasse aeroportuali rimborsabili da parte del vettore), addebitategli, dagli Operatori Turistici in base alle condizioni generali di vendita dagli stessi applicate, a seguito di annullamento o modifica intervenuti prima dell’inizio del viaggio. La garanzia è operante esclusivamente se l’Assicurato è impossibilitato a partecipare al viaggio o è costretto a modificarlo per uno dei seguenti motivi imprevedibili al momento della stipulazione del contratto: decesso, malattia o infortunio dell’Assicurato; decesso, malattia o infortunio del “Compagno di Viaggio” dell’Assicurato purché anch’egli Assicurato, dei famigliari dell’Assicurato, del socio contitolare della ditta dell’Assicurato o del diretto superiore;danni materiali all’abitazione, allo studio od all’impresa dell’Assicurato o dei suoi familiari che ne rendano indispensabile e indifferibile la sua presenza;impossibilità dell’Assicurato a raggiungere il luogo di partenza a seguito di gravi calamità naturali; guasto o incidente al mezzo di trasporto utilizzato dall’Assicurato che gli impedisca di raggiungere il luogo di partenza del viaggio; convocazione dell’Assicurato a titolo di Giudice Popolare o come Testimone innanzi all’Autorità Giudiziaria, avvenute successivamente alla Prenotazione; furto dei documenti dell’Assicurato necessari all’espatrio, quando sia comprovata l’impossibilità materiale del loro rifacimento in tempo utile per la partenza; impossibilità di usufruire da parte dell’Assicurato delle ferie già pianificate a seguito di revoca da parte del datore di lavoro, nuova assunzione o licenziamento; impossibilità di raggiungere la destinazione prescelta a seguito di dirottamento causato da atti di pirateria aerea; impossibilità ad intraprendere il viaggio a seguito della variazione della data della sessione di esami scolastici o di abilitazione all’esercizio dell’attività professionale o di partecipazione ad un concorso pubblico;Qualora l’Assicurato sia contemporaneamente iscritto ad un viaggio con i suoi familiari e/o con altre persone, la garanzia si intende operante oltre che per l’Assicurato direttamente coinvolto, per i suoi familiari e per uno solo dei Compagni di Viaggio alla condizione che anch’essi siano assicurati. MASSIMALI: La Società rimborsa le penali d’annullamento addebitate all’Assicurato dal Contraente entro la percentuale massima prevista dalle condizioni di partecipazione al viaggio nel limite per Assicurato di Euro 8.000,00 e con il limite massimo per singolo evento di Euro 15.000,00. DISPOSIZIONI E LIMITAZIONI: L’operatività della garanzia è subordinata alle seguenti disposizioni e limiti di risarcimento, ovvero: 1. Qualora il viaggio sia annullato in un momento successivo al verificarsi di uno degli eventi contrattualmente previsti, la Società rimborserà le penali esistenti alla data in cui tale evento si è verificato (Art. 1914 C.C.). La maggior penale addebitata rimarrà a carico dell’Assicurato. 2. Qualora l’Assicurato sia contemporaneamente iscritto ad un viaggio con i suoi familiari e/o con altre persone, in caso di annullamento, la garanzia si intende operante, oltre che per l’Assicurato direttamente coinvolto dall’evento e per i suoi familiari, anche per uno solo dei compagni di viaggio alla condizione che anch’essi siano assicurati. 3. Sono escluse dalla copertura le malattie preesistenti, aventi carattere di cronicità, incluse le recidive o riacutizzazioni che si manifestino dopo la data di iscrizione al viaggio. 4. Sono compresi gli annullamenti derivanti dall'impossibilità di usufruire delle ferie a causa di nuova assunzione o di licenziamento. ESCLUSIONI: Ad integrazione e parziale modifica dell’Art. 1.21 “Esclusioni valide per tutte le garanzie e prestazioni”, l’assicurazione non è valida se al momento dell’adesione già sussistono le condizioni o gli eventi che determinano l’annullamento del viaggio, e non è operante se non sono state rispettate le modalità di adesione o di comportamento in caso di sinistro. Le quote di iscrizione non sono assicurabili e pertanto non verranno rimborsate. Sono esclusi gli annullamenti determinati dai seguenti casi che si manifestassero nei luoghi di destinazione del viaggio e che inducono a rinunciare al viaggio medesimo: eventi bellici, terroristici, sociopolitici, meteorologici, eventi naturali, epidemie o dal pericolo che si manifestino detti eventi.Sono esclusi gli annullamenti determinati: dolo e colpa grave dell’Assicurato;patologie inerenti lo stato di gravidanza insorte prima della decorrenza della garanzia.L'assicurazione non copre gli annullamenti derivanti da malattie croniche/recidivanti, neuropsichiatriche, nervose e mentali. DECORRENZA E OPERATIVITÀ: La garanzia decorre dalla data di prenotazione/conferma documentata del viaggio ed è operante fino alla fruizione del primo servizio turistico contrattualmente previsto. SCOPERTO / FRANCHIGIA : Il rimborso della penale è effettuato a termini di polizza ed avverrà previa deduzione dello scoperto del 20%, da calcolarsi sulla penale rimborsabile. Tale scoperto non potrà essere inferiore alla somma di Euro 50,00, per ciascun Assicurato. Nessuno scoperto viene applicato nel caso di rinuncia dovuta a decesso o ricovero ospedaliero (non viene considerato ricovero ospedaliero il day hospital). MASSIMALE: Viene rimborsata per intero la penale addebitata all’Assicurato fino a concorrenza del massimale indicato di seguito: ITALIA: Unità abitativa massimale fino a 3.000,00 (inclusa automaticamente)EUROPA – EGITTO – MONDO massimale fino a 5.000,00 per persona. N.B.: Contattando il booking del Tour Operator è’ possibile all’atto della sottoscrizione del contratto di viaggio, pagando un supplemento di premio, integrare il massimali di copertura fino a 8.000,00 per persona, tenendo presente che il massimale per evento è di 15.000,00. MODALITÀ DI RIMBORSO: Il calcolo del rimborso sarà equivalente al corrispettivo di recesso previsto alla data in cui si è manifestata l’insorgenza della malattia o del motivo che ha dato luogo all’annullamento. L’eventuale maggior corrispettivo di recesso, in conseguenza di un ritardo dell’Assicurato nel segnalare l’annullamento, resterà a carico dell’Assicurato stesso. In caso il massimale assicurato risulti insufficiente, si applicherà quanto previsto all’Art. 1907 del Codice Civile e l’indennizzo verrà quindi corrisposto nella proporzione esistente tra il valore complessivo del viaggio ed il valore effettivamente assicurato. Questa limitazione non si applica se il massimale assicurabile ed assicurato è inferiore al costo del viaggio. COSA FARE IN CASO DI SINISTRO: Obblighi dell’Assicurato - Nel caso si verifichi un evento che renda impossibile la partecipazione al viaggio, l’Assicurato, pena la decadenza al diritto al rimborso, dovrà scrupolosamente osservare i seguenti obblighi:annullare immediatamente la Prenotazione all’Operatore Turistico al fine di fermare la misura delle penali applicabili; denunciare l’annullamento alla Società entro 5 giorni dal verificarsi dell’evento che ha causato l’annullamento ma non oltre le 24 ore successive alla data di prevista partenza, pena la decadenza al diritto al rimborso.La denuncia deve essere effettuata direttamente alla Società attraverso una delle seguenti modalità: collegandosi al portale sinistri all’indirizzo: www.sinistri.imaitalia.it; in alternativa via mail all’indirizzo [email protected] allegando i documenti in formato PDF; in alternativa in originale con raccomandata AR indirizzata a: IMA Italia Assistance S.p.A., Piazza Indro Montanelli 20, 20099, SESTO SAN GIOVANNI (MI); in alternativa telefonando al numero dedicato alla gestione delle richieste di rimborso Tel. +39 02 24128449, attivo dal lunedì al venerdì dalle ore 9:30 alle ore 17:00. Tale denuncia dovrà obbligatoriamente contenere tutte le seguenti informazioni: nome, cognome, codice fiscale, recapito telefonico ed indirizzo dove l’Assicurato (e/o il Compagno di viaggio” dell’Assicurato, il famigliare dell’Assicurato o del Compagno di viaggio, il socio contitolare della ditta dell’Assicurato o il diretto superiore) risulta reperibile, per consentire l’eventuale visita medico legale o gli altri accertamenti predisposti dalla Società; riferimenti del viaggio e della copertura: estratto conto di Prenotazione o altra documentazione attestante l’acquisto dei servizi turistici; estremi della polizza; eventuale nome dell’Operatore Turistico e indicazione della data di prevista partenza del viaggio a cui si deve rinunciare; descrizione delle circostanze che costringono l’Assicurato ad annullare; certificazione medica (obbligatoriamente con indicazione della patologia occorsa) o, nei casi di garanzia non derivanti da malattia o infortunio, altra documentazione comprovante l’impossibilità di partecipare al viaggio. Anche successivamente (se non immediatamente disponibili) e con le stesse modalità dovranno comunque essere forniti:copia integrale dei documenti di viaggio, completa delle condizioni di recesso applicate dall’Operatore Turistico; copia dell’estratto conto di penale o altro documento dell‘Operatore Turistico che attesti l’addebito della penale; ricevuta che attesti l’avvenuto pagamento delle penali addebitate; certificato che attesti il grado di parentela dei viaggiatori con l’ammalato/deceduto; consenso al trattamento dei dati personali; coordinate bancarie, complete del codice IBAN e codice fiscale del beneficiario al rimborso. ASSISTENZA IN VIAGGIO ( incluse malattie preesistenti ) La garanzia ha per oggetto la presa in carico diretta delle prestazioni di Assistenza elencate nel successivo paragrafo “PRESTAZIONI”, che la Società si impegna ad erogare tramite la Struttura Organizzativa. AVVERTENZA: Le Prestazioni sono fornite esclusivamente previa autorizzazione della Struttura Organizzativa. La Società mette a disposizione dell’Assicurato, il numero telefonico personalizzato della Struttura Organizzativa in funzione 24 ore su 24 che troverete indicato nella documento assicurativo. Qualora l’Assicurato fosse nell’impossibilità di contattare la Struttura Organizzativa, potrà inviare un fax al n. 02.24128245 o un telegramma indirizzato a: IMA Italia Assistance S.p.A. – Piazza Indro Montanelli 20 – 20099 Sesto San Giovanni (MI). PRESTAZIONI: La Società mette a disposizione dell’ Assicurato, nel caso in cui si trovi in una situazione di difficoltà a seguito del verificarsi di un evento fortuito, ed entro i limiti convenuti, le prestazioni di immediato aiuto di seguito descritte tramite la Struttura Organizzativa costituita da medici, tecnici ed operatori, in funzione 24 ore su 24 . Consulto medico e segnalazione di uno specialista: Accertamento da parte dei medici della Struttura Organizzativa dello stato di salute dell’Assicurato per decidere la prestazione medica più opportuna e, se necessario, segnalazione del nome e recapito di un medico specialistico nella zona più prossima al luogo in cui si trova l’Assicurato. Invio di medicinali urgenti: quando l’Assicurato necessiti urgentemente per le cure del caso di medicinali, per i quali sia in possesso di regolare prescrizione medica, e che risultino irreperibili sul posto, sempreché commercializzati in Italia. In ogni caso il costo di detti medicinali resta a carico dell’Assicurato. Trasporto sanitario: al più vicino luogo idoneo a prestare le cure di emergenza, dal centro medico ove sono state prestate le prime cure di emergenza ad un centro medico meglio attrezzato. L’utilizzo dell’aereo sanitario è limitato agli spostamenti locali. Rientro sanitario dell’ assicurato: con il mezzo più idoneo al luogo di residenza o in ospedale attrezzato, resosi necessario a seguito di infortunio o malattia che, a giudizio dei medici della Struttura Organizzativa, non possono essere curati sul posto. Il trasporto è interamente organizzato a spese della Società e comprende l’assistenza medica o infermieristica durante il viaggio, se necessaria. Il trasporto dai Paesi Extraeuropei, eccettuati quelli del Bacino Mediterraneo e delle Isole Canarie, si effettua esclusivamente su aereo di linea in classe economica, eventualmente barellato. Rientro dell’assicurato convalescente: qualora il suo stato di salute gli impedisca di rientrare a casa con il mezzo inizialmente previsto dal contratto di viaggio, nonché il rimborso delle spese supplementari di soggiorno entro il limite massimo di 40,00 al giorno e per un massimo di 3 giorni dopo la data prevista di rientro, rese necessarie dallo stato di salute dell’Assicurato. Tale garanzia si intende estesa ad un solo compagno id viaggio o ad un solo familiare maggiorenne. Tale garanzia si intende estesa ad un solo compagno di viaggio o ad un solo familiare maggiorenne. Trasporto della salma dell’Assicurato: dal luogo del decesso fino al luogo di residenza. Sono escluse le spese relative alla cerimonia funebre e l’eventuale recupero e ricerca della salma. Rientro familiari: purché assicurati o di un compagno di viaggio, a seguito di rientro sanitario e/o decesso dell’Assicurato.

!

!

!

!

4U TRAVEL in collaborazione con IMA ITALIA ASSISTANCE ha predisposto per tutti i Viaggiatori un pacchetto assicurativo completo, operativo dal momento della prenotazione, fino al termine del viaggio. Le garanzie comprese sono le seguenti: prima della partenza polizza annullamento viaggio; durante il soggiorno con polizza assistenza alla persona 24h , spese mediche, garanzia Bagaglio, Ripetizione del viaggio

Di seguito riportiamo un riepilogo delle Condizioni di Assicurazione, mentre quelle integrali sono consultabili sul nostro sito web www.4utravel.it oppure sono contenute in dettaglio nel documento informativo “tessera” che verrà consegnato a tutti i nostri Clienti, unitamente ai documenti di viaggio Prima della data di partenza, verificare di essere in possesso del Certificato Assicurativo da portare con sé durante il viaggio.!

Rientro Anticipato: dell’assicurato alla propria residenza in caso di avvenuto decesso o ricovero con imminente pericolo di vita di un familiare, se l’Assicurato chiede di rientrare prima della data che aveva programmato e con un mezzo diverso da quello inizialmente previsto. Viaggio di un familiare: quando l’Assicurato sia ricoverato in ospedale per un periodo superiore a 5 giorni - e qualora non sia già presente sul posto un familiare maggiorenne, viene rimborsato il biglietto aereo o ferroviario di andata e ritorno, per permettere ad un componente della famiglia di recarsi presso il paziente. Interprete a disposizione: all’estero quando l’Assicurato a seguito di ricovero in ospedale o di procedura giudiziaria nei suoi confronti per fatti colposi avvenuti all’estero, trovi difficoltà a comunicare nella lingua locale, la Struttura Organizzativa provvede ad inviare un interprete assumendosene i relativi costi, per il solo tempo necessario alla sua azione professionale, con il limite massimo di 500,00. Segnalazione di un legale: quando l’Assicurato sia ritenuto penalmente o civilmente responsabile per fatti colposi avvenuti all'estero ed a lui imputabili, la Struttura Organizzativa segnala il nominativo di un legale e anticipa i costi per la difesa dell’Assicurato, previa adeguata garanzia bancaria, entro l’importo massimo di 3.000,00 l’eventuale cauzione penale. Anticipo spese di prima necessità: se l’Assicurato ne avesse necessità a causa di eventi imprevisti di comprovata gravità e non dipendenti dalla propria volontà, contro adeguata garanzia bancaria, la Struttura Organizzativa provvederà a saldare eventuali fatture in loco o ad anticipare la somma di denaro necessaria fino ad un massimo di 150,00. Disposizioni e Limitazioni: Le Prestazioni sono fornite esclusivamente previa autorizzazione della Struttura Organizzativa ed a Suo insindacabile giudizio. Per le sole Prestazioni di cui all’Art. A1 ai punti: 4-TRASPORTO SANITARIO; 5-RIENTRO SANITARIO DELL’ASSICURATO; 6-RIENTRO DELL’ASSICURATO CONVALESCENTE; 7-TRASPORTO DELLA SALMA; 8-RIENTRO DEI FAMIGLIARI PURCHÉ ASSICURATI O DI UN COMPAGNO DI VIAGGIO; 9-RIENTRO ANTICIPATO DELL’ASSICURATO; 10-VIAGGIO DI UN FAMIGLIARE; qualora l’Assicurato per motivi di forza maggiore oggettivi e documentabili, si sia organizzato in proprio sostenendo le relative spese, la Società, a seguito di presentazione in originale di idonea certificazione medica rilasciata sul posto da struttura ospedaliera e dei documenti di spesa, provvederà al rimborso, entro e non oltre l’importo massimo indicato nella prestazione stessa e comunque nella misura strettamente necessaria ad insindacabile giudizio della Struttura Organizzativa. A parziale deroga dell’Art. 1.1-“ Assicurati” delle “Norme che Regolano l’Assicurazione in Generale”, per gli stranieri residenti in Italia o domiciliati temporaneamente in Italia, le Garanzie/Prestazioni di cui di cui ai punti: 4-TRASPORTO SANITARIO; 5-RIENTRO SANITARIO DELL’ASSICURATO; 6-RIENTRO DELL’ASSICURATO CONVALESCENTE; 7-TRASPORTO DELLA SALMA; 8-RIENTRO DEI FAMIGLIARI PURCHÉ ASSICURATI O DI UN COMPAGNO DI VIAGGIO; sono riconosciute nei limiti di costo per il rientro/trasporto in Italia. L’Assicurato è tenuto alla consegna alla Società dei biglietti di viaggio non utilizzati a seguito delle prestazioni godute. COMPORTAMENTO IN CASO DI SINISTRO: L’Assistenza si ottiene telefonando alla struttura organizzativa utilizzando il numero telefonico personalizzato che verrà indicato nel documento assicurativo “tessera” . Inoltre in caso di necessità l’Assicurato dovrà segnalare, i propri dati anagrafici, codice fiscale, i dati identificativi del documento Assicurativo “ Tessera”, comunicare il luogo dove si trova ed un recapito telefonico. SPESE MEDICHE IN VIAGGIO (escluse malattie preesistenti ) OGGETTO DELLA GARANZIA: La garanzia ha per oggetto il rimborso delle sole spese mediche, per prestazioni sanitarie conseguenti a infortuni o malattia, sostenute dall’Assicurato in loco, la cui necessità sorga durante il viaggio e che risultino indispensabili e non rimandabili al rientro nel luogo di residenza. La Società rimborserà le spese incontrate, nei limiti di costo degli ospedali pubblici e nelle strutture private purché autorizzate dalla Struttura Organizzativa e ferme le seguenti somme assicurate. MASSIMALE PER PERSONA PER SPESE OSPEDALIERE E CHIRURGICHE I Massimali che seguono variano in base alla destinazione del viaggio e sono da intendersi per persona e per periodo assicurativo: DESTINAZIONE: ITALIA 1.000,00 – EUROPA + BAC.MED. 10.000,00 - MONDO 30.000,00 NB.: IL MASSIMALE MONDO INCLUDE ANCHE LA DESTINAZIONE “FEDERAZIONE RUSSIA” In caso di ricovero ospedaliero nell’Unione Europea - Con l’uso della Tessera Sanitaria (Tessera Europea Assicurazione Malattia – TEAM) dove sono impressi i codici necessari per garantire ad ogni cittadino italiano l'assistenza sanitaria anche nei Paesi dell'Unione Europea non vi sarà l’applicazione di scoperto o franchigia. Nell’ambito dei massimali di cui sopra si intendono inoltre rimborsabili anche senza preventiva autorizzazione:

SPESE MEDICHE E FARMACEUTICHE: Rimborso delle spese per visite mediche, cure ambulatoriali e/o di primo soccorso, day-hospital, prodotti farmaceutici corredate da prescrizione medica e sostenute in viaggio. MASSIMALE PER PERSONA PER VIAGGIO: 1.000,00

SPESE PER CURE AL RIENTRO CONSEGUENTI AD INFORTUNIO: Rimborso delle spese per cure, escluse quelle fisioterapiche, sostenute al rientro al luogo di residenza, purché siano conseguenti ad infortunio occorso durante il viaggio per il quale sia stata contattata la Struttura Organizzativa e siano sostenute nei 60 giorni successivi all’infortunio stesso. MASSIMALE PER PERSONA E PER VIAGGIO: 500,00

SPESE ODONTOIATRICHE URGENTI: Rimborso delle spese per cure odontoiatriche urgenti durante il viaggio e non rimandabili al rientro. MASSIMALE PER PERSONA E PER VIAGGIO: 200,00

La Società, preventivamente contattata, rilascia un numero di pratica all’assicurato e provvede al pagamento diretto delle Spese Ospedaliere e Chirurgiche. La garanzia sarà prestata fino al momento in cui l’Assicurato sarà dimesso o sarà ritenuto, sulla base di un parere medico ufficiale fornito alla Società, in condizioni di essere rimpatriato. Nei casi in cui la Società non possa effettuare il pagamento diretto, le spese saranno rimborsate sempreché autorizzate dalla Struttura Organizzativa contattata preventivamente o, comunque, non oltre la data di dimissioni dell’Assicurato. ATTENZIONE! Per spese superiori a 1.000,00 dovrà invece essere sempre ottenuta l’autorizzazione preventiva della Struttura Organizzativa. La mancanza di un numero di pratica si assume come mancanza di contatto con la Struttura Organizzativa, salvo prova contraria. In caso di oggettiva e comprovata impossibilità di contattare la Struttura Organizzativa, l’Assicurato deve contattare la Struttura Organizzativa appena ne ha la possibilità e comunque sempre prima di prendere qualsiasi iniziativa personale. L’inadempimento di tali obblighi può comportare la decadenza dal diritto alle prestazioni di assistenza, ai sensi dell’art. 1915 C.C. Franchigia: Per ogni sinistro verrà applicata una franchigia assoluta di 50,00 che rimane a carico dell'Assicurato. Cosa fare in caso di sinistro: In caso di sinistro, successivamente al contatto telefonico tempestivo con la Struttura Organizzativa e solo dopo aver preso precisi accordi con la Struttura stessa, l’Assicurato dovrà effettuare, entro e non oltre 15 giorni dal verificarsi del sinistro, una denuncia attraverso una delle seguenti modalità: collegandosi al portale sinistri all’indirizzo: www.sinistri.imaitalia.it; in alternativa via mail all’indirizzo [email protected] allegando i documenti in formato PDF; in alternativa in originale con raccomandata AR indirizzata a: IMA Italia Assistance S.p.A., Piazza Indro Montanelli 20, 20099, SESTO SAN GIOVANNI (MI); in alternativa telefonando al numero dedicato alla gestione delle richieste di rimborso Tel. +39 02 24128449, attivo dal lunedì al venerdì dalle ore 9:00 alle ore 17:00. Inviando nome, cognome, indirizzo, numero di telefono, IBAN; numero di polizza; certificato di Pronto Soccorso redatto sul luogo del sinistro riportante la patologia sofferta o la diagnosi medica che certifichi la tipologia e le modalità dell’infortunio subito; in caso di ricovero, copia conforme all’originale della cartella clinica; originali di fatture, scontrini o ricevute fiscali per le spese sostenute, complete dei dati fiscali (P. IVA o Codice Fiscale) degli emittenti e degli intestatari delle ricevute stesse; prescrizione medica per l’eventuale acquisto di medicinali con le ricevute originali dei medicinali acquistati; la Società potrà richiedere successivamente, per poter procedere alla definizione del sinistro, ulteriore documentazione che l’Assicurato sarà tenuto a trasmettere. L’inadempimento degli obblighi relativi alla denuncia del Sinistro può comportare la perdita del diritto all’Indennizzo, ai sensi dell’art. 1915 del C.C. GARANZIA BAGAGLIO 1.000,00 pp. OGGETTO DELLA GARANZIA: La Società rimborserà le perdite conseguenti a furto, rapina, scippo, incendio del bagaglio, che l’Assicurato aveva con sé durante il viaggio, compresi gli abiti e gli oggetti indossati nonché per mancata riconsegna o danneggiamento del bagaglio causato dal vettore a cui era stato consegnato. Massimale per persona 1.000,00 con un limite di 200,00 per singolo oggetto. Spese di prima necessità: in caso di ritardata consegna del vettore non inferiore alle 12 ore 150,00; Rifacimento documenti 150,00 DISPOSIZIONI E LIMITAZIONI: L’indennizzo verrà corrisposto in base al valore commerciale e in nessun caso si terrà conto dei valori affettivi. Il rimborso è limitato alla percentuale della somma assicurata indicata all’Art. F2) “Massimale per Persona e Periodo Assicurativo”. Per gli oggetti: gioielli, preziosi, orologi, pellicce ed altri oggetti di valore; apparecchiature fotocineottiche, apparecchi radio-tele-visivi, tablet, smartphone ed apparecchiature elettroniche la garanzia non opera quando sono inclusi nel bagaglio consegnato a imprese di trasporto ed il rimborso è altresì limitato per ogni singolo oggetto al 50% della somma assicurata con il massimo di 200,00. I corredi fotocineottici (obiettivi, filtri, lampeggiatori, batterie, etc.) sono considerati quali unico oggetto. Gli oggetti lasciati in automobile, nel camper, nel caravan od a bordo di motocicli o altri veicoli sono assicurati solo se riposti nel bagagliaio chiuso a chiave non visibili all’esterno ed il mezzo viene lasciato in un parcheggio custodito a pagamento. FRANCHIGIA: Dall’ammontare del danno risarcibile verrà detratta una franchigia di 50,00 per sinistro. Detta franchigia non si applicherà agli indennizzi dovuti ad integrazione del risarcimento effettuato dal vettore. In tale caso l’indennizzo avverrà proporzionalmente e successivamente a quello del vettore responsabile e solo qualora il risarcimento ottenuto non copra l’intero ammontare del danno. COSA FARE IN CASO DI SINISTRO In caso di danni o perdite al bagaglio, l’Assicurato, entro 15 giorni dalla data del rientro, dovrà denunciare il sinistro alla Società, attraverso una delle seguenti modalità: collegandosi al portale sinistri all’indirizzo: www.sinistri.imaitalia.it; in alternativa via mail all’indirizzo [email protected] allegando i documenti in formato PDF; in alternativa in originale con raccomandata AR indirizzata a: IMA Italia Assistance S.p.A., Piazza Indro Montanelli 20, 20099, SESTO SAN GIOVANNI (MI); in alternativa telefonando al numero dedicato alla gestione delle richieste di rimborso Tel. +39 02 24128449, attivo dal lunedì al venerdì dalle ore 9:00 alle ore 17:00.La relativa richiesta dovrà essere corredata dei seguenti documenti: Cognome, nome, indirizzo, Codice Fiscale, dati identificativi della polizza, codice IBAN; Descrizione dettagliata delle circostanze in cui si è verificato il sinistro; Descrizione, valore, data di acquisto degli oggetti perduti o danneggiati, preventivo di riparazione o dichiarazione di irreparabilità; In caso di bagagli affidati al vettore aereo: copia del rapporto di smarrimento o danneggiamento (RIB o PIR, da ottenersi presso l'ufficio “Lost and Found” dell'Ente Aeroportuale e copia della lettera di reclamo inviata nei termini di legge al vettore aereo ed eventuale risposta dello stesso. Trascorsi inutilmente 90 giorni dalla data di invio della lettera di reclamo al vettore aereo l’Assicurato potrà comunicare alla Società la mancata risposta. In tal caso la Società liquiderà l'indennizzo dovuto a termini di polizza previa applicazione della franchigia indicata all’Art. F4 “Franchigia”. Resta salvo il diritto di surroga della Società nei confronti del Vettore medesimo. L’Assicurato si obbliga a dare comunicazione alla Società di eventuali ulteriori somme da chiunque ricevute a titolo di indennizzo per il medesimo danno ed a restituire tempestivamente alla Società gli importi non contrattualmente dovuti; In caso di bagagli affidati al vettore marittimo, terrestre o all'albergatore: copia del reclamo debitamente controfirmata per ricevuta dal vettore o albergatore e loro risposta; In caso di bagagli non consegnati: copia della denuncia all'autorità del luogo dell'avvenimento e copia del reclamo scritto ad eventuali responsabili (albergo. ristorante. autorimessa. etc.) e loro risposta; In caso di acquisti di prima necessità: gli scontrini che documentino il costo e la natura dei beni acquistati. ULTERIORI OBBLIGHI DELL’ASSICURATO L’Assicurato è tenuto a salvaguardare il diritto di rivalsa della Società nei confronti del responsabile della perdita o danno del bagaglio quindi deve sporgere immediato reclamo scritto nei confronti dell'albergatore, vettore o altro responsabile. Deve altresì denunciare i casi di furto, scippo o rapina all’Autorità del luogo di avvenimento.

POLIZZA FORMULA FACOLTATIVA “AUMENTO MASSIMALI SPESE MEDICHE” All’atto della prenotazione è possibile, anzi consigliabile, richiedere di aumentare il massimale delle spese mediche della polizza base inclusa in forma automatica nel pacchetto di viaggio. MASSIMALE 300.000,00 Premio 70,00 MASSIMALE 500.000,00 Premio 80,00 USA & CANADA

CONTENUTO DEL CONTRATTO DI VENDITA DEL PACCHETTO TURISTICOCostituiscono parte integrante del contratto di viaggio, oltre che le condizioni generali che seguono,la descrizione del pacchetto turistico contenuta nel catalogo, ovvero nel separato programma diviaggio, nonché la conferma di prenotazione dei servizi richiesti dal viaggiatore unitamente aidocumenti di cui all’art. 36 comma 8 del Codice del Turismo. Quando il contratto è intermediato dauna Agenzia di viaggio la conferma della prenotazione viene inviata dal Tour Operator all'Agenzia diViaggi, quale mandataria del Viaggiatore e quest’ultimo avrà diritto di riceverla dalla medesima. Nelsottoscrivere la proposta di compravendita di pacchetto turistico, il Viaggiatore dichiara espressamentedi aver compreso ed accettato, per sé e per i soggetti per i quali chiede il servizio tutto compreso, siail contratto di viaggio per come ivi disciplinato, sia le avvertenze in essa contenute, sia le presenticondizioni generali.1. FONTI NORMATIVELa vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale siainternazionale, è disciplinata dagli artt. 32-51 novies del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (cd.“Codice del Turismo”, in seguito CdT), come attualmente modificato dal D.Lgs. n. 62 del 06.06.2018di attuazione della Direttiva UE n. 2015/2302, nonché dalle disposizioni del Codice Civile in tema ditrasporto, appalto di servizi e mandato, in quanto applicabili, e dal Codice della Navigazione (R.D. n.327 del 30.03.1942)2. REGIME AMMINISTRATIVOL’organizzatore e l’Agenzia venditrice del pacchetto turistico, cui il viaggiatore si rivolge, devonoessere abilitati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla legislazione vigente, L’Organizzatoree il venditore rendono noti ai terzi, prima della conclusione del contratto, gli estremi della polizza as-sicurativa per la copertura dei rischi derivanti da responsabilità civile professionale, nonché gliestremi della garanzia contro i rischi di insolvenza o fallimento dell’organizzatore e del venditore,ciascuno per quanto di pro pria competenza, ai fini della restituzione delle somme versate o delrientro del viaggiatore presso la località di partenza.3. DEFINIZIONI (ART. 33 CdT)Ai fini del presente contratto s’intende per:a) Viaggiatore: chiunque intenda concludere o stipulare un contratto o sia autorizzato a viaggiare inbase a un contratto di turismo organizzato;b) Professionista: qualsiasi persona fisica o giuridica pubblica o privata che, nell’ambito della suaattività commerciale, industriale, artigianale o professionale agisca, nei contratti di turismoorganizzato,anche tramite altra persona che operi in suo nome o per suo conto, in veste di organizzatore,venditore, professionista che agevola servizi turistici collegati o di fornitore di servizi turistici, ai sensidella normativa vigente;c) Organizzatore: il professionista che combini pacchetti e li venda o li offra in vendita direttamente otramite o unitamente a un altro professionista;d) Venditore: il professionista diverso dall’Organizzatore che venda o offra in vendita pacchetticombinati da un organizzatore.4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO (ART. 33, comma 1, n. 4, lett.c) CdT)Per pacchetto turistico si intende la “combinazione di almeno due tipi diversi di servizi turistici ai finidello stesso viaggio o della stessa vacanza, se si verifica almeno una delle seguenti condizioni:1) che tali servizi siano combinati da un unico professionista, anche su richiesta del viaggiatore oconformemente a una sua selezione, prima che sia concluso un contratto unico per tutti iservizi;2) tali servizi, anche se conclusi con contratti distinti con singoli fornitori di servizi turistici, siano:2.1 ) acquistati presso un unico punto vendita e selezionati prima che il viaggiatore acconsenta alpagamento;2.2) offerti, venduti o fatturati a un prezzo forfettario o globale;2.3) pubblicizzati o venduti sotto la denominazione “pacchetto” o denominazione analoga;2.4) combinati dopo la conclusione di un contratto con cui il professionista consente al viaggiatore discegliere tra una selezione di tipi diversi di servizi turistici, oppure acquistati presso professionistidistinti attraverso processi collegati di prenotazione per via telematica ove il nome del viaggiatore, gliestremi del pagamento e l’indirizzo di posta elettronica siano trasmessi dal professionista con cui siaconcluso il primo contratto a uno o più professionisti e il contratto con quest'ultimo o questi ultimi pro-fessionisti sia concluso al più tardi 24 ore dopo la conferma della prenotazione del primo servizio tu-ristico.5. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICA1. Prima dell’inizio del viaggio l’organizzatore e l’intermediario comunicano al turista le seguenti in-formazioni:a) orari, località di sosta intermedia e coincidenze;b) informazioni sull’identità del vettore aereo operativo, ove non nota al momento della prenotazio-ne,giusta previsione art.11 Reg. Ce 2111\05 (Art. 11, comma 2 Reg. Ce 2111/05: “Se l’identità delvettore aereo effettivo o dei vettori aerei effettivi non è ancora nota al momento della prenotazione,il contraente del trasporto aereo fa in modo che il passeggero sia informato del nome del vettore odei vettori aerei che opereranno in quanto vettori aerei effettivi per il volo o i voli interessati. In talcaso, il contraente del trasporto aereo farà in modo che il passeggero sia informato dell’identità delvettore o dei vettori aerei effettivi non appena la loro identità sia stata accertata ed il loro eventualedivieto operativo nell’Unione Europea”.2. L’organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo – anche su supportoelettronico o per via telematica - una scheda tecnica. In essa sono contenute le informazionitecniche relative agli obblighi di legge cui è sottoposto il Tour Operator, quali a titolo esemplificativo:- estremi dell’autorizzazione amministrativa o S.C.I.A dell’organizzatore;- estremi delle garanzie per i viaggiatori ex art. 50 Cod. Tur.- estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile;- periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo;- parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 40 Cod. Tur.).

6. CONCLUSIONE DEL CONTRATTO DI PACCHETTO TURISTICO (ART. 36 CdT)1. La proposta di compravendita di pacchetto turistico dovrà essere redatta su apposito modulo con-trattuale, se del caso elettronico o, comunque, su supporto durevole, compilato in ogni sua parte esottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione della proposta di compravendita delpacchetto turistico si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nelmomento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, alviaggiatore presso l’Agenzia di Viaggi venditrice, che ne curerà laconsegna al viaggiatore medesimo. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute neidocumenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornitedall’organizzatore, in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art. 36,comma 8, CdT., prima dell’inizio del viaggio.2. Le richieste particolari sulle modalità di erogazione e\o di esecuzione di taluni servizi facenti partedel pacchetto turistico, compresa la necessità di ausilio in aeroporto per persone con ridotta mobilità,la richiesta di pasti speciali a bordo o nella località di soggiorno, dovranno essere avanzate in fase dirichiesta di prenotazione e risultare oggetto di specifico accordo tra Viaggiatore ed Organizzatore,per il tramite dell’Agenzia di Viaggi mandataria.3. In caso di contratti negoziati fuori dei locali commerciali, il viaggiatore ha diritto di recedere dalcontratto di pacchetto turistico entro un periodo di cinque giorni dalla data della conclusionedelcontratto o dalla data in cui riceve le condizioni contrattuali e le informazioni preliminari sesuccessiva, senza penali e senza fornire alcuna motivazione. Nei casi di offerte con tariffesensibilmente diminuite rispetto alle offerte correnti, il diritto di recesso è escluso. In tale ultimo caso,l’organizzatore documenta la variazione di prezzo evidenziando adeguatamente l’esclusione deldiritto di recesso (art. 41, comma 7, CdT).7. PAGAMENTI1. Se non diversamente indicato nell’informativa precontrattuale o nel contratto, all’atto dellasottoscrizione della proposta di acquisto del pacchetto turistico dovrà essere corrisposta:a) la quota d’iscrizione o gestione pratica (vedi art.8) :QUOTA GESTIONE PRATICALa quota “gestione pratica” copre i costi per come forfettariamente quantificati – dei servizi connessialla apertura e gestione della prenotazione quali, a titolo esemplificativo, ma non esaustivo, serviziamministrativi, di comunicazione con compagnie aeree, con strutture ricettive, con compagnie assi-curative, con le Agenzie turistiche intermediarie ecc. La quota di gestione pratica viene richiesta perogni partecipante al viaggio o al soggiorno con esclusione dei soli infant (bambini da 0 a 2 anni n.c.)Tale quota non è rimborsabile in caso di annullamento del contratto da parte del viaggiatore poichéil rimborso del prezzo è riferibile a prestazioni non ancora eseguite al momento del recesso e nonpuò quindi riguardare i costi già sostenuti, poiché relativi a prestazioni già rese. Resta inteso che incaso di annullamento da parte del Tour Operator la somma di cui trattasi verrà rimborsataunitamente alle altre somme versate dal viaggiatore e materialmente rimesse al Tour Operator.MARE ITALIA: Euro 35,00 a praticaEUROPA WEEK-END: Euro 20,00 per personaTOUR MEDIO RAGGIO: Euro 30,00 per personaTOUR LUNGO RAGGIO: Euro 40,00 per personab) acconto del prezzo del pacchetto turistico pubblicato in catalogo o nella quotazione del pacchettofornita dall’Organizzatore. Il saldo dovrà esser e improrogabilmente versato entro il termine stabilitodal Tour Operator nel proprio catalogo o nella conferma di prenotazione del servizio\pacchettoturistico richiesto;2. Per le prenotazioni in epoca successiva alla data indicata quale termine ultimo per effettuare ilsaldo, l’intero ammontare dovrà essere versato al momento della sottoscrizione della proposta di ac-quisto;3. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra, alle date stabilite, al pari della mancatarimessione al Tour Operator delle somme versate dal Viaggiatore all’Agenzia venditrice, e ferme leeventuali azioni di garanzia ex art. 47 CdT nei confronti di quest’ultimo, costituisce clausola risolutivaespressa ai sensi dell’art. 1456 cod. civ. tale da determinare la risoluzione di diritto da operarsi consemplice comunicazione scritta, via fax o via e-mail, presso l’Agenzia venditrice, o presso il domicilioanche elettronico, ove comunicato, del viaggiatore. Il saldo delprezzo si considera avvenuto quando le somme pervengono all’organizzatore direttamente dalviaggiatore o per il tramite dell’Agenzia di Viaggi ’intermediaria dal medesimo viaggiatorescelto.8. PREZZO (ART. 39 CdT)1. Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato incatalogo, o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi oprogrammi fuori catalogo successivamente intervenuti, o nel sito web dell’Operatore .2. Dopo la conclusione del contratto di pacchetto turistico, i prezzi possono essere aumentati diquanto indicato dall’Organizzatore, con un massimo dell’8% soltanto se il contratto lo prevedaespressamente e precisi che il viaggiatore ha diritto a una corrispondente riduzione del prezzo,nonché le modalità di calcolo della revisione del prezzo. In tal caso, il viaggiatore ha diritto ad unariduzione del prezzo corrispondente alla diminuzione dei costi di cui al comma 2, lettere a), b) e c),chesi verifichi dopo la conclusione del contratto e prima dell’inizio del pacchetto.3. Gli aumenti di prezzo sono possibili esclusivamente in conseguenza di modifiche riguardanti:a) il prezzo del trasporto di passeggeri in funzione del costo del carburante o di altre fonti di energia;b) il livello di tasse o diritti sui servizi turistici inclusi nel contratto imposti da terzi non direttamentecoinvolti nell'esecuzione del pacchetto, comprese le tasse di atterraggio, di sbarco ed imbarco neiporti e negli aeroporti;c) i tassi di cambio pertinenti al pacchetto.4. Se l’aumento di prezzo di cui al presente articolo eccede l’8 per cento del prezzo complessivo delpacchetto, si applica l’articolo 40, commi 2, 3, 4 e 5 CdT.5. Un aumento di prezzo, indipendentemente dalla sua entità, è possibile solo previa comunicazionechiara e precisa su supporto durevole da parte dell’organizzatore al viaggiatore, unitamente alla giu-stificazione di tale aumento e alle modalità di calcolo, almeno venti giorni prima dell'inizio del pac-chetto.6. In caso di diminuzione del prezzo, l'organizzatore ha diritto a detrarre le spese amministrative e digestione delle pratiche effettive dal rimborso dovuto al viaggiatore, delle quali è tenuto afornire laprova su richiesta del viaggiatore.9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA(ART. 40 CdT)1. Prima dell’inizio del pacchetto, l’organizzatore non può unilateralmente modificare le condizioni

del contratto diverse da l prezzo ai sensi dell’articolo 39, salvo che si sia riservato tale diritto nelcontratto e la modifica sia di scarsa importanza. L’organizzatore comunica la modifica al viaggiatorein modo chiaro e preciso su un supporto durevole.2. Se, prima dell'inizio del pacchetto, l’organizzatore è costretto a modificare in modo significativouna o più caratteristiche principali dei servizi turistici di cui all’articolo 34, comma 1, lettera a), o nonpuò soddisfare le richieste specifiche di cui all’articolo 36, comma 5, lettera a), oppure propone diaumentare il prezzo del pacchetto di oltre l’8 per cento ai sensi dell’articolo 39, comma 3, ilviaggiatore, entro un periodo ragionevole specificato dall'organizzatore, può accettare la modificaproposta oppure recedere dal contratto senza corrispondere spese di recesso. In caso di recesso,l'organizzatore può offrire al viaggiatore un pacchetto sostitutivo di qualità equivalente o superiore.3. L’organizzatore informa, senza ingiustificato ritardo, il viaggiatore in modo chiaro e preciso su unsupporto durevole:a) delle modifiche proposte di cui al comma 2 e della loro incidenza sul prezzo del pacchetto ai sensidel comma 4;b) di un periodo ragionevole entro il quale il viaggiatore è tenuto a informare l’organizzatore della suadecisione ai sensi del comma 2;c) delle conseguenze della mancata risposta del viaggiatore entro il periodo di cui alla lettera b) edell’eventuale pacchetto sostitutivo offerto e del relativo prezzo.4. Se le modifiche del contratto di pacchetto turistico o del pacchetto sostitutivo di cui al comma 2comportano un pacchetto di qualità o costo inferiore, il viaggiatore ha diritto a un’adeguata riduzionedel prezzo.5. In caso di recesso dal contratto di pacchetto turistico ai sensi del comma 2, se il viaggiatore nonaccetta un pacchetto sostitutivo, l’organizzatore rimborsa senza ingiustificato ritardo e in ogni casoentro quattordici giorni dal recesso dal contratto tutti i pagamenti effettuati da o per conto delviaggiatore e si applicano le disposizioni di cui all'articolo 43, commi 2, 3, 4, 5, 6,7, 8 CdT.10. RECESSO DEL VIAGGIATORE (ART. 41 CdT)1. Il viaggiatore può recedere dal contratto di pacchetto turistico in ogni momento prima dell’inizio delpacchetto, dietro rimborso all’organizzatore delle spese sostenute, adeguate e giustificabili, del cuiammontare quest’ultimo fornisce motivazione al viaggiatore che ne faccia richiesta.2.Al viaggiatore che receda dal contratto prima della partenza per qualsiasi motivo, anche imprevistoe sopraggiunto, al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o di quelle previstedall’art. 9, comma 2, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cuiall’art.7 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica e l’eventuale corrispettivo di coperture as-sicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi, lapenale nella misura indicata di seguito che verranno comunicate al viaggiatore in fase di preventivoe quindi prima della conclusione del contratto:CORTO E MEDIO RAGGIO:– 30% della quota di partecipazione fino a 29 giorni lavorativi prima della partenza;– 40% della quota di partecipazione fino a 28 a 20 giorni lavorativi prima della partenza;– 70% della quota di partecipazione da 19 a 10 giorni lavorativi prima della partenza;– 100% della quota di partecipazione da 9 giorni lavorativi prima della partenza;Nessun rimborso dopo tale termine.LUNGO RAGGIO:– 30% della quota di partecipazione fino a 90 giorni lavorativi prima della partenza;– 40% della quota di partecipazione fino a 89 a 61 giorni lavorativi prima della partenza;– 70% della quota di partecipazione da 60 a 20 giorni lavorativi prima della partenza;– 100% della quota di partecipazione da 19 giorni lavorativi prima della partenza;Nessun rimborso dopo tale termine.3. La non imputabilità al viaggiatore della impossibilità di usufruire della vacanza non legittima ilrecesso senza penali, previsto per legge solo per le circostanze oggettive riscontrabili presso lalocalità meta della vacanza di cui al comma 2 o per le ipotesi di cui al comma 1, essendo prevista lapossibilità di garantirsi dal rischio economico connesso all’annullamento del contratto, con stipula diapposita polizza assicurativa, laddove non prevista in forma obbligatoria dall’organizzatore.4. Nel caso di gruppi precostituiti le penali da recesso saranno oggetto di accordo specifico di voltain volta alla firma del contratto.5.In caso di circostanze inevitabili e straordinarie verificatesi nel luogo di destinazione o nelle sue im-mediate vicinanze e che hanno un’incidenza sostanziale sull’esecuzione del pacchetto osul trasporto di passeggeri verso la destinazione, il viaggiatore ha diritto di recedere dal contratto,prima dell’inizio del pacchetto, senza corrispondere spese di recesso, ed al rimborso integrale deipagamenti effettuati per il pacchetto, ma non ha diritto a un indennizzo supplementare.6. L’organizzatore può recedere dal contratto di pacchetto turistico e offrire al viaggiatore il rimborsointegrale dei pagamenti effettuati per il pacchetto, ma non è tenuto a versare un indennizzosupplementare se:a) il numero di persone iscritte al pacchetto è inferiore al minimo previsto dal contratto e l’organizzatorecomunica il recesso dal contratto al viaggiatore entro il termine fissato nel contratto ein ogni casonon più tardi di venti giorni prima dell’inizio del pacchetto in caso di viaggi che durano più di seigiorni, di sette giorni prima dell’inizio del pacchetto in caso di viaggi che durano tra due e sei giorni,di quarantotto ore prima dell’inizio del pacchetto nel caso di viaggi che durano meno di due giorni;b) l’organizzatore non è in grado di eseguire il contratto a causa di circostanze inevitabili estraordinarie e comunica il recesso dal medesimo al viaggiatore senza ingiustificato ritardo primadell’inizio del pacchetto.6. L’organizzatore procede a tutti i rimborsi prescritti a norma dei commi 4 e 5 oppure, con riguardoa quanto previsto ai commi 1,2 e 3, rimborsa qualunque pagamento effettuato da o per conto delviaggiatore per il pacchetto dopo aver detratto le adeguate spese, senza ingiustificato ritardo e inogni caso entro quattordici giorni dal recesso. Nei casi di cui ai commi 4 e 5, si determina larisoluzione dei contratti funzionalmente collegati stipulati con terzi.11. SOSTITUZIONI E CESSIONE DEL PACCHETTO TURISTICO AD UN ALTRO VIAGGIATORE(ART. 38 CdT)1. Il viaggiatore, previo preavviso dato all’organizzatore su un supporto durevole entro e non oltresette giorni prima dell’inizio del pacchetto, può cedere il contratto di pacchetto turistico a unapersonache soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio.2. Il cedente e il cessionario del contratto di pacchetto turistico sono solidalmente responsabili per ilpagamento del saldo del prezzo e degli eventuali diritti, imposte e altri costi aggiuntivi, ivi compresele eventuali spese amministrative e di gestione delle pratiche, risultanti da tale cessione.3. L’organizzatore informa il cedente dei costi effettivi della cessione, che non possono essereirragionevoli e che non eccedano le spese realmente sostenute dall’organizzatore in conseguenzadella cessione del contratto di pacchetto turistico, e fornisce al cedente la prova relativa ai diritti, alleimposte o agli altri costi aggiuntivi risultanti dalla cessione del contratto.4. In ogni caso il Viaggiatore che richieda la variazione di un elemento relativo ad una pratica giàconfermata, purché la richiesta non costituisca novazione contrattuale e sempre che ne risultipossibile l’attuazione, corrisponderà al Tour Operator, oltre alle spese conseguenti alla modificastessa, un costo fisso forfetario.12. OBBLIGHI DEI VIAGGIATORI1. Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, al Viaggiatore sonofornite per iscritto le informazioni di carattere generale concernenti i passaporti e i visti e le formalitàsanitarie necessari per l’espatrio.2. Per le norme relative all’espatrio dei minori si rimanda espressamente a quanto indicato nel sitodella Polizia di Stato. Si precisa comunque che i minori devono essere in possesso di un documentopersonale valido per l’espatrio ovvero passaporto, o per i Paesi UE, anche di carta di identità validaper l'espatrio. Per quanto riguarda l’espatrio dei minori di anni 14 e l’espatrio di minori per i quali ènecessaria l’Autorizzazione emessa dalla Autorità Giudiziaria, dovranno essere seguite le prescrizioniindicate sul sito della Polizia di Statohttp://www.poliziadistato.it/articolo/191/.3. I viaggiatori dovranno reperire comunque le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappre-sentanze diplomatiche e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i viaggiatoriprovvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità(per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viag-giaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi primadel viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o piùviaggiatori potrà essere imputata all’Agenzia venditrice o all’organizzatore.4. I viaggiatori dovranno in ogni caso informare il venditore e l’organizzatore della propria cittadinanzaal momento della richiesta di prenotazione del pacchetto turistico o servizio turistico e, al momentodella partenza dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione,del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario,nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti.5. Inoltre, al fine di valutare la situazione di sicurezza socio\politica, sanitaria e ogni altra informazioneutile relativa ai Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da ac-quistare, il viaggiatore avrà l’onere di assumere le informazioniufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri, e divulgate attraverso il sito istituzionaledella Farnesina www.viaggiaresicuri.it.Le informazioni di cui sopra non sono contenute nei cataloghi dei T.O. - on line o cartacei - poichéessi contengono informazioni descrittive di carattere generale per come indicate nell’opuscoloinformativo e non informazioni temporalmente mutevoli. Le stesse, pertanto, dovranno essereassunte a cura dei Viaggiatori. I viaggiatori dovranno, inoltre, attenersi all’osservanza delle regole dinormale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, atutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti e alle disposizioniamministrative o legislative relative al pacchetto turistico. Iviaggiatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o del venditoredovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse lespese necessarie al loro rimpatrio.6. L'organizzatore o il venditore che abbia concesso un indennizzo o una riduzione di prezzo, ovverocorrisposto un risarcimento del danno o sia stato costretto ad ottemperare ad altri obblighi prescrittidalla Legge, ha il diritto di regresso nei confronti dei soggetti che abbiano contribuito al verificarsidelle circostanze o dell'evento da cui sono derivati l’indennizzo, la riduzione del prezzo, il risarcimentodel danno o gli altri obblighi in questione, nonché dei soggetti tenuti a fornire servizi di assistenza edalloggio in forza di altre disposizioni, nel caso in cui il viaggiatore non possa rientrare nel luogo dipartenza. L’organizzatore o il venditore che abbia risarcito il viaggiatore è surrogato, nei limiti del ri-sarcimento corrisposto, in tutti i diritti e le azioni di quest’ultimo verso i terzi responsabili; il viaggiatorefornisce all’organizzatore o al venditore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suopossesso utili per l'esercizio del diritto di surroga (art. 51 quinquies CdT).13. REGIME DI RESPONSABILITÀ DELL’ORGANIZZATORE (ART. 42 CdT)1. L'Organizzatore è responsabile dell’esecuzione dei servizi turistici previsti dal contratto dipacchetto turistico, indipendentemente dal fatto che tali servizi turistici devono essere prestati dal-l’organizzatore stesso, dai suoi ausiliari o preposti quando agiscono nell’esercizio delle loro funzioni,dai terzi della cui opera si avvale o da altri fornitori di servizi turistici, ai sensi dell'articolo 1228 delcodice civile.2. Il viaggiatore, ai sensi degli articoli 1175 e 1375 del codice civile, informa l'Organizzatore,direttamente o tramite il venditore, tempestivamente, tenuto conto delle circostanze del caso, dieventuali difetti di conformità rilevati durante l’esecuzione di un servizio turistico previsto dalcontratto di pacchetto turistico.3. Se uno dei servizi turistici non è eseguito secondo quanto pattuito nel contratto di pacchettoturistico, l’Organizzatore pone rimedio al difetto di conformità, a meno che ciò risultiimpossibile oppure risulti eccessivamente oneroso, tenendo conto dell’entità del difetto di conformitàe del valore dei servizi turistici interessati dal difetto. Se l’Organizzatore non pone rimedio al difetto,si applica l'articolo 43.4. Fatte salve le eccezioni di cui al comma 3, se l’Organizzatore non pone rimedio al difetto diconformità entro un periodo ragionevole fissato dal viaggiatore in relazione alla durata e allecaratteristiche del pacchetto, con la contestazione effettuata ai sensi del comma 2, il viaggiatore puòovviare personalmente al difetto e chiedere il rimborso delle spese necessarie, ragionevoli edocumentate; se l’Organizzatore rifiuta di porre rimedio al difetto di conformità o se è necessarioovviarvi immediatamente non occorre che il viaggiatore specifichi un termine. 5. Se un difetto di conformità, ai sensi dell’articolo 1455 del codice civile, costituisce un inadempimentodi non scarsa importanza dei servizi turistici inclusi in un pacchetto e l’Organizzatore non vi ha posto

rimedio entro un periodo ragionevole stabilito dal viaggiatore in relazione alla durata e allecaratteristiche del pacchetto, con la contestazione effettuata ai sensi del comma 2, il viaggiatorepuò, senza spese, risolvere di diritto e con effetto immediato il contratto di pacchetto turistico o, sedel caso, chiedere, ai sensi dell'articolo 43, una riduzione del prezzo, salvo comunque l'eventuale ri-sarcimento dei danni. In caso di risoluzione del contratto, se il pacchetto comprendeva il trasportodei passeggeri, l’Organizzatore provvede anche al rientro del viaggiatore con un trasporto equivalentesenza ingiustificato ritardo e senza costi aggiuntivi per il viaggiatore.6. Laddove è impossibile assicurare il rientro del viaggiatore, l’Organizzatore sostiene i costidell’alloggio necessario, ove possibile di categoria equivalente a quanto era previsto dalcontratto,per un periodo non superiore a tre notti per viaggiatore o per il periodo più lungoeventualmente previsto dalla normativa dell’Unione europea relativa ai diritti dei passeggeri,applicabile ai pertinenti mezzi di trasporto.7. La limitazione dei costi di cui al comma 6 non si applica alle persone a mobilità ridotta, definite dal-l’articolo 2, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 1107/2006, e ai loro accompagnatori, alledonne in stato di gravidanza, ai minori non accompagnati e alle persone bisognose di assistenzamedica specifica, purché' l’Organizzatore abbia ricevuto comunicazione delle loro particolari esigenzealmeno quarantotto ore prima dell’inizio del pacchetto.L’Organizzatore non può invocare circostanze inevitabili e straordinarie per limitare la responsabilitàdi cui al presente comma qualora il fornitore del servizio di trasporto non possafar valere le stesse circostanze ai sensi della normativa dell’Unione europea applicabile.8. Se per circostanze sopravvenute non imputabili all’Organizzatore è impossibile fornire, in corsod’esecuzione, una parte sostanziale, per valore o qualità, della combinazione dei servizi turisticipattuiti nel contratto di pacchetto turistico, l’Organizzatore offre, senza supplemento di prezzo acarico del viaggiatore, soluzioni alternative adeguate di qualità, ove possibile equivalente o superiore,rispetto a quelle specificate nel contratto, affinché l’esecuzione del pacchetto possa continuare,inclusa l’eventualità che il ritorno del viaggiatore al luogo di partenza non sia fornito come concordato.Se le soluzioni alternative proposte comportano un pacchetto di qualità inferiore rispetto a quellaspecificata nel contratto di pacchetto turistico, l’Organizzatore concede al viaggiatore un’adeguatariduzione del prezzo.9. Il viaggiatore può respingere le soluzioni alternative proposte solo se non sono comparabili aquanto convenuto nel contratto di pacchetto turistico o se la riduzione del prezzo concessa èinadeguata.10. Se è impossibile predisporre soluzioni alternative o il viaggiatore respinge le soluzioni alternativeproposte, conformi a quanto indicato dal comma 8, al viaggiatore è riconosciuta una riduzione delprezzo. In caso di inadempimento dell’obbligo di offerta di cui al comma 8 si applica il comma 5.11. Laddove, a causa di circostanze sopravvenute non imputabili all’Organizzatore, è impossibileassicurare il rientro del viaggiatore come pattuito nel contratto di pacchetto turistico, si applicano icommi 6 e 7.14. REGIME DI RESPONSABILITÀ DEL VENDITORE (ARTT. 50 - 51 quater CdT)1. Il Venditore è responsabile dell’esecuzione del mandato conferitogli dal viaggiatore con il contrattodi intermediazione di viaggio, indipendentemente dal fatto che la prestazione sia resa dal venditorestesso, dai suoi ausiliari o preposti quando agiscono nell'esercizio delle loro funzioni o dai terzi dellacui opera si avvalga, dovendo l’adempimento delle obbligazioni assunte essere valutato conriguardo alla diligenza richiesta per l’esercizio della corrispondente attività professionale.2. Il Venditore non è responsabile degli errori di prenotazione imputabili al viaggiatore o dovuti a cir-costanze inevitabili e straordinarie.3. Il diritto del viaggiatore al risarcimento dei danni collegati alla responsabilità del Venditore siprescrive in due anni a decorrere dalla data del rientro del viaggiatore nel luogo dipartenza.15. LIMITI DEL RISARCIMENTO (ART. 43, comma 5)Il contratto di pacchetto turistico può prevedere la limitazione del risarcimento dovuto dall'organizzatore,salvo che per i danni alla persona o quelli causati intenzionalmente o per colpa, purché talelimitazione non sia inferiore al triplo del prezzo totale del pacchetto.Il diritto al risarcimento dei danni alla persona si prescrive in tre anni a decorrere dalla data delrientro del viaggiatore nel luogo di partenza o nel più lungo periodo previsto per il risarcimento deldanno alla persona dalle disposizioni che regolano i servizi compresi nel pacchetto.16. POSSIBILITÀ DI CONTATTARE L’ORGANIZZATORE TRAMITE IL VENDITORE (ART. 44CdT)1. Il Viaggiatore può indirizzare messaggi, richieste o reclami relativi all’esecuzione del pacchetto di-rettamente al Venditore tramite il quale l'ha acquistato, il quale, a propria volta, inoltra tempestivamentetali messaggi, richieste o reclami all'Organizzatore.2. Ai fini del rispetto dei termini o dei periodi di prescrizione, la data in cui il venditore ricevemessaggi, richieste o reclami di cui al comma 1 è considerata la data di ricezione anche perl’Orga-nizzatore.17. OBBLIGO DI ASSISTENZA (ART. 45 CdT)1. L’organizzatore presta adeguata assistenza senza ritardo al viaggiatore che si trova in difficoltàanche nelle circostanze di cui all'articolo 42, comma 7 CdT, in particolare fornendo le opportune in-formazioni riguardo ai servizi sanitari, alle autorità locali e all’assistenza consolare e assistendo ilviaggiatore nell’effettuare comunicazioni a distanza e aiutandolo a trovare servizi turistici alternativi.2. L'organizzatore può pretendere il pagamento di un costo ragionevole per tale assistenza qualorail problema sia causato intenzionalmente dal viaggiatore o per sua colpa, nei limiti delle spese effet-tivamente sostenute.18. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO (ART. 47,comma 10 CdT)Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile e consigliabile stipulare, al momento dellaprenotazione e tramite il Venditore, speciali polizze assicurative contro le spese derivantidall’annullamento del pacchetto, dagli infortuni e\o malattie che coprano anche le spese di rimpatrioe dalla perdita e\o danneggiamento del bagaglio. I diritti nascenti dai contratti di assicurazionedevono essere esercitati dal viaggiatore direttamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazionestipulanti, alle condizioni e con le modalità previste nelle polizze medesime, come esposto nellecondizioni di polizza pubblicate sui cataloghi o esposte negli opuscoli messi a disposizione deiViaggiatori al momento della partenza.19. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE (ART. 36, comma 5,lett. g) CdT)L’organizzatore potrà proporre al viaggiatore - sul catalogo, sulla documentazione, sul proprio sitointernet o in altre forme - modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte (ADR -Alternative Dispute Resolution), ai sensi del D.Lgs. 206/2005. In tal caso l’organizzatore indicherà latipologia di risoluzione alternativa proposta e gli effetti che tale adesione comporta.20. PROTEZIONE DELVIAGGIATORE – Fondo Garanzia NOBIS FILODIRETTO (ART. 47 CdT).1. La 4U TRAVEL è coperta da contratto di assicurazione per la responsabilità civile EUROP AS-SISTANCE n. Polizza 8493972 a favore del viaggiatore per il risarcimento dei danni derivanti dallaviolazione dei rispettivi obblighi assunti con i rispettivi contratti.2. I contratti di turismo organizzato sono assistiti da idonee garanzie prestatedall’Organizzatore e dall’Agente di viaggio intermediario che, per i viaggi all’estero e i viaggi che sisvolgono all’interno di un singolo Paese garantiscono, nei casi di insolvenza o fallimentodell’intermediario o dell’organizzatore, il rimborso del prezzo versato per l’acquisto del pacchettoturistico e il rientro immediato del viaggiatore.Gli estremi identificativi del soggetto giuridico che, per conto dell’Organizzatore, è tenuto a prestarela garanzia sono indicati nel catalogo e\o sito web dell’Organizzatore medesimo Le modalità peraccedere alla garanzia e i termini di presentazione dell’istanza volta al rimborso delle sommeversate sono indicati nel sito WWW.NOBIS.IT Polizza n. 6006001991/P21. MODIFICHE OPERATIVEIn considerazione del largo anticipo con cui vengono pubblicati i cataloghi che riportano leinformazioni relative alle modalità di fruizione dei servizi, si rende noto che gli orari e le tratte dei voliindicati nella accettazione della proposta di compravendita dei servizi potrebbero subire variazionipoiché soggetti a successiva convalida. A tal fine il viaggiatore dovrà chiedere conferma dei servizialla propria Agenzia di Viaggi prima della partenza. L’Organizzatore informerà i passeggeri circal’identità del vettore effettivo nei tempi e con le modalità previste dall’art.11 del Reg. CE 2111/2005.22. Informativa ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. 196/2003 e dell’art. 13 del Regolamento (UE)2016/679Ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. 196/2003 (“Codice Privacy”) e dell’art. 13 del Regolamento (UE)2016/679, recante disposizioni a tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei datipersonali, desideriamo informarLa che i dati personali da Lei forniti formeranno oggetto di trattamentonel rispetto della normativa sopra richiamata e degli obblighi di riservatezza cui è tenuta la scriventeSocietà.23. COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA AI SENSI DELL’ARTICOLO 17 DELLA LEGGE N. 38/2006.“La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografiaminorile, anche se commessi all’estero”.ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZITURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVEI contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio disoggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare comefattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, non godono delletutele previste in favore dei viaggiatori dalla Direttiva europea 2015/2302.Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio singolo turistico, ètenuto a rilasciare al viaggiatore i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagataper il servizio e non può in alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio.B) INFORMATIVA PRIVACYSi informano i signori viaggiatori che i loro dati personali , il cui conferimento è necessario perpermettere la conclusione e l’esecuzione del contratto di viaggio, saranno trattati in forma manualee/o elettronica nel rispetto della normativa vigente. L'eventuale rifiuto comporterà l'impossibilità diperfezionamento e conseguente esecuzione del contratto. L’esercizio dei diritti previsti dallanormativa vigente – a titolo esemplificativo: diritto di richiedere l’accesso ai dati personali , la rettificao la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che lo riguardano o di opporsi al lorotrattamento, oltre al diritto alla portabilità dei dati; il diritto di proporre reclamo a un'autorità dicontrollo – potrà essere esercitato nei confronti del titolare del trattamento. Per ogni più ampiainformazione sul trattamento dei dati da partedell’organizzatore si rimanda alla specifica sezione del sito www.4UTRAVEL.IT , contenente laPrivacy Policy. In ogni caso si porta a conoscenza dei viaggiatori che i dati personali potrannoessere comunicati a:• Soggetti cui l'accesso ai dati sia riconosciuto da disposizioni di legge, di regolamento o dinormativa comunitaria;• Paesi esteri per i quali esiste una decisione di Adeguatezza da parte della Commissione Europeaex art. 45 e/o garanzie adeguate ex art. 46 UE 2016/679, quali specificamente: - Andorra; -Argentina; - Australia – PNR; - Canada; - FaerOer; - Guernsey;- Isola di Man- - Israele; - Jersey; -Nuova Zelanda;- Svizzera; - Uruguay.• Compagnie Assicuratrici e soggetti terzi, anche in paesi extra UE, per l'espletamento dellaprenotazione del viaggio (alberghi, compagnie aeree, area Operativo Vendite, Back office,Contrattazione Voli Charter e Linea Distribuzione, Assistenza, Amministrazione).• Responsabili esterni e i soggetti autorizzati del trattamento preposti alla gestione della praticaviaggio regolarmente incaricati e formati sul Trattamento dei dati personali.Per i viaggi verso Paesi extra UE e al di fuori di quelli sopra indicati per i quali sussiste una decisionedi Adeguatezza da parte della Commissione Europea ex art. 45 e/o art. 46 del Reg. UE 2016/679, sirende noto che i viaggiatori non potranno esercitare i diritti per come previsti dal Regolamento néverso il Titolare del Trattamento, né direttamente verso i terzi ( quali a titolo esemplificativo:albergatori, vettori locali, compagnie assicurative locali, istituti di cura pubblici o privati ecc.) poichétale obbligo di trattamento e\o conservazione dei dati secondo gli standard dell’Unione Europea nonè previsto dalle leggi del Paese ospitante.Ai sensi dell’art. 49 comma 1 lett. b, del GPDR 679/2016 è ammesso il trasferimento o uncomplesso di trasferimenti di dati personali verso un paese terzo o un'organizzazione internazionalese il trasferimento sia necessario all'esecuzione di un contratto concluso tra l'interessato e il titolaredel trattamento, ovvero all'esecuzione di misure precontrattuali adottate su istanza dell'interessato.

CONDIZIONI GENERALI CONTRATTO DI PACCHETTO TURISTICO

ORGANIZZAZIONE TECNICA:4U TRAVEL SRL con sede in Roma Circonvallazione Appia 77/CC.F. P.IVA 11161431009,Iscrizione Registro Imprese Roma R.e.a. n. RM - 1283254;pec: [email protected]

Polizza: RC Professionale EUROP ASSISTANCE n. 8493972 (Massimale 2.100.000,00 euro ).

Licenza: R.U. 775 del 22-02-2011 della provincia di Roma.

GARANZIE PER I VIAGGIATORI EX ART. 50 CODICE TURISMO:“Nobis Compagnia di Assicurazioni S.p.A.”, con sede Legale a 10071Borgaro Torinese (TO) alla via Lanzo 29 e Direzione Generale a 20864Agrate Brianza (MB) al viale Gian Bartolomeo Colleoni 21.N° Polizza: 6006001991/PTel: +39.039.9890001sito internet www.nobis.ite-mail: [email protected]: [email protected] emergenze rimpatrio: 800.894123 (dall’Italia) + 39.039.9890.702(dall’estero);

Validità del programma: Dal 01/03/2019 al 30/12/2019

Documents

Verso l’infinito ed oltre · 2019. 2. 25. · 1º Giorno: Lisbona Partenza da Roma o Milano. Trasferimento in albergo. Incontro con gli altri partecipanti e cena alle ore 20:30