1

3 Oct 2014

MADE IN ITALY

per/pour/for/für:

VESPA PRIMAVERA 50-125-150cc 4t VESPA SPRINT 50-125-150cc 4t

COPPIA POGGIAPIEDI POSTERIORE PAIRE REPOSE PIEDS POSTÉRIEURS PAIR OF REAR FOOTREST FUßRASTEN SOZIUS SATZ

Art. 8272

IL POGGIAPIEDE, IN POSIZIONE ARRETRATA, MIGLIORA

IL COMFORT DEL PASSEGGERO

LE REPOSE-PIEDS, EN POSITION PLUS ARRIÈRE, MEIL-

LEURE LE CONFORT DU PASSEGER

THE FOOTREST, PLACED MORE BACK, IMPROVES

THE COMFORT OF PASSENGER

DIE FUßRASTEN, MEHR ZÜRUCK, DEN KOMFORT

DES REISENDES VERBESSERT

COPPIA LEVE AL MANUBRIO – DX / SX - CON BUSSOLA DI ROTAZIONE IN BRONZO

PAIRE DE LEVIERS AU GUIDON – D / G - AVEC DOUILLE DE ROTATION EN BRONZE

COUPLE OF HANDLEBARS LEVERS – R / L WITH BRONZE ROTATION BUSHING

PAAR HANDHEBEL – R / L - MIT BÜCHSE FÜR ROTATION AUS BRONZE

Art. 2820N NERO-NOIR-BLACK-SCHWARZ

ADATTABILE / RÉGLABLE / ADJUSTABLE / ANPASSUNGSFÄHIG

VESPA LX-S e/et/and/und FLY 50/125/150

I NOSTRI RICAMBI NON SONO ORIGINALI – NOS PIECES DETACHEES NE SONT PAS D’ORIGINE – OUR SPARE PARTS ARE NOT ORIGINAL

RIPRODUZIONE TOTALE O PARZIALE VIETATA – REPRODUCTION TOTALE OUR PARTIALE INTERDITE – FULL OR PARTIAL REPRODUCTION FORBIDDEN

2

3 Oct 2014

MADE IN ITALY

per/pour/for/für:

VESPA PRIMAVERA 50-125-150cc 4t VESPA SPRINT 50-125-150cc 4t

CAVALLETTO LATERALE COMPLETO BÉQUILLE LATERALE COMPLÈTE COMPLETE SIDE STAND SEITENSTÄNDER KOMPLETT

Art. 4338 NERO-NOIR-BLACK-SCHWARZ

Art. 4338C CROMATO-CHROMATE-CHROMIUM-CHROM

PARAURTI PARE CHOCS BUMPER ZIERSCHUTZLEISTE

Art. 8362

VALIDO ANCHE PER / VALIDE AUSSI POUR/ VALID ALSO FOR / AUCH FŰR VESPA S 50/125/150

TERMINALI MANUBRIO EMBOUTS DE GUIDON HANDLEBAR ENDS LENKERENDEN

gr. 200 cad/chaque/each/stück

Art. 8454C CROMATO-CHROMATE-CHROMIUM-CHROM

I NOSTRI RICAMBI NON SONO ORIGINALI – NOS PIECES DETACHEES NE SONT PAS D’ORIGINE – OUR SPARE PARTS ARE NOT ORIGINAL

RIPRODUZIONE TOTALE O PARZIALE VIETATA – REPRODUCTION TOTALE OUR PARTIALE INTERDITE – FULL OR PARTIAL REPRODUCTION FORBIDDEN

3

3 Oct 2014

MADE IN ITALY

PER/ POUR / FOR / FÜR:

VESPA PRIMAVERA 125 – 150cc VESPA SPRINT 125 – 150cc PIAGGIO LIBERTY 125 – 150cc MOTORI/MOTEURS/ENGINES/MOTOREN 4T 3V

Art. 5337

M 30 X 1

ESTRATTORE VOLANO COMPLETO DI PUNTALE VALIDO ANCHE PER / VALIDE AUSSI POUR / ARRACHE VOLANT COMPLET DE EMBOUT VALID ALSO FOR / AUCH FŰR: FLY WHEEL PULLER COMPLETE WITH ROD VESPA LX 125 – 150 POLRADABZIEHER MIT SCHUTZKAPPE VESPA S 125- 150

PER/ POUR / FOR / FÜR:

VESPA PRIMAVERA 125 – 150cc VESPA SPRINT 125 – 150cc PIAGGIO LIBERTY 125 – 150cc MOTORI/MOTEURS/ENGINES/MOTOREN 4T 3V

Art. 5437 ATTREZZO BLOCCA ROTAZIONE PULEGGIA ANTERIORE OUTIL BLOQUE ROTATION POULIE ANTÉRIEURE FRONT PULLEY LOCKING TOOL - PREVENT PULLEY ROTATION VARIOMATIK BLOCKIERWERZEUG

I NOSTRI RICAMBI NON SONO ORIGINALI – NOS PIECES DETACHEES NE SONT PAS D’ORIGINE – OUR SPARE PARTS ARE NOT ORIGINAL

RIPRODUZIONE TOTALE O PARZIALE VIETATA – REPRODUCTION TOTALE OUR PARTIALE INTERDITE – FULL OR PARTIAL REPRODUCTION FORBIDDEN