Vi 3nen Kanji All

7/23/2019 Vi 3nen Kanji All

http://slidepdf.com/reader/full/vi-3nen-kanji-all 1/203

2 kanjis

Rễ

根

ね

植える

Trồng

うえる

実

み

Trái

葉

Láは

緑

Màu xanh lá cây

みどり

太陽

たいよう

Mặt trời

１－１新しいかん字（陽・葉・実・根・植・緑）



2 kanjis

１－２読めるかな？（陽・葉・実・根・植・緑）

● ( )の中にひらがなでかん字の読みかたを書いてください。

実

緑

( )

( )

植える

( )える

)

根

( )

葉

（ )

太陽

2



2 kanjis

１－３書けるかな？（陽・葉・実・根・植・緑）

緑緑緑緑緑緑緑緑緑緑緑緑緑緑

植植植植植植植植植植植植

葉葉葉葉葉葉葉葉葉葉葉葉

植植植

根根根

葉葉葉

陽

陽陽

根根根根根根根根根根

緑緑緑



2 kanjis

１－４読んでみよう！書いてみよう！（陽・葉・実・根・植・緑）

● ( )の中にひらがなで読みかたを書いてください。

①やしの実( )はかたいです。

②公園に木を植( )えます。

③春に緑（）の葉( )が出てきます。

④木は土の中に根( )を広げています。

⑤太陽(

)

は空にあります。

●

□にかん字を書いてください

① のと赤い

② は土の中にあります。

③ は空にあります。

④木をえます。

みどりはみ

ね

たいよう

う



2 kanjis

１－５読めるよ！書けるよ！（陽・葉・実・根・植・緑）

● 読みましょう。

先生に朝

あさ

顔

がお

のたねをもらいました。黒くて小さい

たねです。植木

うえき

ばちの中に土を入れて、たねを

おいて、に少し土をかけました。太陽の光が

よく当たるところにおきました。毎日水を

やりました。

1 週間目小さい葉が出ました。

3 週間目つるがどんどんのびました。

根ものびてきました。

6 週間目花がさきました。とてもきれいです。

● の文の「先生に」から「水をやりました」までを、

下の点線のに、きれいに書きうつしてください。

うえきばち：Chậu hoa

つる：Cây thân leo

たね：Hạt giống

書きうつす：Chép lại

5



2 kanjis

２－１

新しいかん字

（暑

・

寒

・

温

・

度

・

息

・

氷）

暑い

Nóng

あつい

温度

Nhiệt độ

おんど

Hơi thở

いき

息

寒い

Lạnh

さむい

氷

Nước đá

こおり

6



2 kanjis

２－２

読めるかな？

（暑

・

寒

・

温

・

度

・

息

・

氷）

● ( )のにひらがなでかん字の読みかたを書いてください。

暑い

寒い

温度

( )い ( )い ( )

( ) ( )

息氷



2 kanjis

２－３

書けるかな？

（暑

・

寒

・

温

・

度

・

息

・

氷）

息息息息息息息息息息

暑暑暑暑暑暑暑暑暑暑暑暑

氷氷氷氷氷

度度度度度度度度度

息息息

度度度

暑

暑暑

温温温

温温温温温温温温温温温温

氷氷氷



2 kanjis

２－４

読んでみよう！書いてみよう！（暑

・

寒

・

温

・

度

・

息

・

氷）


①寒（）いと息（）が白く見えます。

②水の温度（）をはかります。

③暑（）いので、氷（）を

たくさんいれてジュースをのみます。

● □にかん字を書いてください。

①へやのは 30 です。

②きょうはいです。

③ にをたくさんいれます。

④ い日

ひ

がつづきます。

⑤ が白いです。

さむ

いき

おんど

あつ

こおりず

ど



2 kanjis

２－５

読めるよ！書けるよ！

（暑

・

寒

・

温

・

度

・

息

・

氷）


日本の冬は 11 月ごろから 2 月ごろまでです。冬は

南の九州

きゅうしゅう

でもとても寒く、ときどき雪が

ふります。寒い時は、息がまっ白に見えます。

北海道

ほっかいどう

では、町も山も林も 11 月ごろから 3 月

ごろまで雪におおわれています。

温度が、マイナス 30 度になるところも

あります。

北海道の東の方では、1 月のおわりごろ

北から大きい氷がたくさんながれてきて、

海は氷でいっぱいになります。この氷のことを

「りゅう氷

ひょう

」といいます。3 月のおわりには、南から

風がふくので、りゅう氷は、北の海へ帰っていきます。

(１) 日本の冬はいつごろですか。

(２) 1月のおわりごろ、北海道の東の海に何が来ますか。

りゅう氷がくるところ

北海道

10



2 kanjis

３－１

新しいかん字

（表

・

予

・

定

・

決

・

君

・

意）

君

Cậu (chỉ dùng cho con trai)

よしだ君さとうさん

くん

意見

Ý kiến

いけん

１人でやった

ほうがいいと思う。

みんなで

いっしょに

やろうよ。

どう思う？

表

ひょう

Bảng biểu

予定

よてい

Kế hoạch

きょうの定

９時山田さんに会う

１０時たいこのれんしゅう

１２時昼ごはん

３時買いものに行く

Quyết định

きめる

決める

これに

する。

1 1



2 kanjis

３－２

読めるかな？

（表

・

予

・

定

・

決

・

君

・

意）


表

予定

( )

( ) ( )める

よしだ（）

よしだ君

( )

意見

？

決める

これにする。

きょうの定

９時山田さんに会う

１０時たいこのれんしゅう

１２時昼ごはん

３時買いものに行く

12



2 kanjis

３－３

書けるかな？

（表

・

予

・

定

・

決

・

君

・

意）

君君君君君君君

表表表表表表表表

意意意意意意意意意意意意意

決決決決決決決

君君君

決決決

表

表表

定定定

定定定定定定定定

意意意



2 kanjis

３－４

読んでみよう！

書いてみよう！

（表

・

予

・

定

・

決

・

君

・

意）


①これはわたしの

夏休みの予定表( )です。

②よしだ君（）は、

いちごのアイスクリームに決（）めました。

③どんな表（）を作るかみんなで

意見（）を言いました。


①夏休みのをもらいました。

②よしだは、を言いました。

③いちごのアイスクリームにめました。

くんいけん

7/25-8/9

プール

8/15-8/20

いなか

よていひょう

き

1



2 kanjis

３－５


（表

・

予

・

定

・

決

・

君

・

意）


家の近くの店について、しらべることにしました。

何をしらべるか、みんなで意見を言いました。

山君は、みんながどこで買いものをするか、

しらべようと言いました。石川さんは、みんなが行く

店では、何を売っているかしらべようと言いました。

みんなの意見をまとめて、表にしました。

そして、いつ何をするか、予定を決めました。

(１)あなたの家の近くには、どんな店がありますか。

(２)あなたの家の人はいつもどこで

買いものをしますか。

(３)その店では、何を売っていますか。

6 月 12 日どこで買いものをするか

家の人に聞いてくる。

6月14日

みんなが買う店に行って、

何を売っているかしらべる。

6 月 15 日しらべたことを表にまとめる。

まとめる：Thu thập

1 5



200 kanjis

４－１新しいかん字（号・待・注・進・路・柱）

))

ちゅういする

注意する

Chú ý

どうろ

道路

Con đường

まつ

待つ

Chờ đợi

Tiến tới

Trụ cột

柱

はしら

すすむ

進む

Đèn giao thông

しんごう

しん号

青黄赤

1 6



200 kanjis

４－２読めるかな？（号・待・注・進・路・柱）


しん号

柱

道路

待つ

ん( ) ( )つ

( ) ( )

( )

注意

))

( )む

進む

1



200 kanjis

４－３書けるかな？（号・待・注・進・路・柱）

1



200 kanjis

４－４読んでみよう！書いてみよう！（号・待・注・進・路・柱）


①道路（）をわたるときは車によく

注意（）しましょう。

②しん号（）が青になるのを待（）ちましょう。

③前に進（）みましょう。

④たてものの中に

大きな柱（）があります。


①しんが赤になりました。

②青になるまでちましょう。

③青になりました。

車にして道を

わたりましょう。

④１れつになってみます。

⑤あのたてもののは太いです。

ちゅう

ろ

ごう

すす

い

はしら

ま

19



200 kanjis

４－５読めるよ！書けるよ！（号・待・注・進・路・柱）


きょうしげ子さんは、友だちの家にあそびに行きました。

家の前の道路を左へ行きました。しん号のところで青に

なるのを待っていると、車いすにのった男の人が

来ました。自分で車いすをうごかしていました。

しげ子さんは、しんぱいになりました。

「人で、だいじょうぶですか。」

と聞くと、その人は、

「いつも人でうごかしているからだいじょうぶだよ。

ありがとう。」

と言いました。

少し待つと、しん号が青になりました。車いすは、

ゆっくりと進みました。しげ子さんもいっしょに

ゆっくり歩きました。

(１)きょうしげ子さんは、どこへ行きましたか。

(２)どこで車いすの人に会いましたか。

(３)しげ子さんは、車いすをおしてあげましたか。

20



2 kanjis

５－１

新しいかん字

（州

・

県

・

島

・

橋

・

有

・

客）

ぐんま県

ながの県

あいち県

しずおか県

橋

はし

Cái cầu

有名

ゆうめい

Nổi tiếng

Huyện

きゅうしゅう

Kyushu

九州

きゃく

Khách

客

島

しま

Hòn đảo

県

けん

21



2 kanjis

５－２

読めるかな？

（州

・

県

・

島

・

橋

・

有

・

客）


橋

島

客

県

ぐんま

しずおか

ながの

有名

（ )

九州

( ) ( ))

( )

)

22



2 kanjis

５－３

書けるかな？

（州

・

県

・

島

・

橋

・

有

・

客）

橋橋橋橋橋橋橋橋橋橋橋橋橋橋橋橋

州州州州州州

有有有有有有

県県県県県県県県県

有有有

橋橋橋

県県県

州

州州

島島島

島島島島島島島島島島



2 kanjis

５－４

読んでみよう！書いてみよう！

（州

・

県

・

島

・

橋

・

有

・

客）


①ひこうきのでは、客( )に

飲みものや食べものを出します。

②この島（）には有名（ )な

山があります。

③わたしは長野

ながの

県( )でそだちました。

④九州（）と本州（）の間に

橋（）があります。

● □にかん字を書いてください

①日本には、43 のがあります。

② と本の間に、があります。

③これはなたてものです。

④この店にはおさんがたくさんいます。

⑤日本にはがたくさんあります。

けん

はし

ゅうしゅう

ゆうめい

きゃく

しま

2



2 kanjis

５－５


（州

・

県

・

島

・

橋

・

有

・

客）


日本は、4 つの大きい島とやく 7000 の小さい島で、

できています。大きい島は、北から北海道

ほっかいどう

、本州

ほんしゅう

、

四国

しこく

、そして、九州

きゅうしゅう

です。九州には、7 つの県が

あります。

本州と九州の間には、橋があります。

トンネルもあります。しんかん線は、

トンネルを通って九州まで行きます。

九州には有名なところがたくさんあります。

たとえば、長

なが

さきには、

「げんばくしりょうかん」があります。

せんそうのことがよくわかります。

いつか行ってみてください。

北海道

本州

四国

州

げんばくしりょうかん： Viện bảo tàng dữ liệu bom nguyên tử

ながさき

2 5



2 kanjis

６－１新しいかん字（悪・安・苦・速・深）

はやい

速い

Nhanh

￥3

安い

やすい

Rẻ

悪い

わるい

Xấu

くるしい

Khó thở

苦しい

ふかい

深い

Sâu

2 6



2 kanjis

深い

６－２読めるかな？（悪・安・苦・速・深）


悪い苦しい安い

速い

( )い

( )い)い

( )い

)い

2



2 kanjis

６－３書けるかな？（悪・安・苦・速・深）

速速速速速速速速速速

深深深深深深深深深深深

安安安安安安安

深深深

速速速

安安安

悪

悪悪

苦苦苦

苦苦苦苦苦苦苦苦苦

2



2 kanjis

６－４読んでみよう！書いてみよう！（悪・安・苦・速・深）


①テストの点が悪（）かったです。

②深( )い海にはめずらしい魚がいます。

③速（）く走ったから

息が苦（）しいです。

④安（）いシャツを買いました。


①このシャツはいです。

②きょうは気がいです。

③ く走ると､息がしくなります。

④この海はいです。

わる

ふか

はや

くる

０

やす

￥3



2 kanjis

６－５読めるよ！書けるよ！（悪・安・苦・速・深）

● （）のからことばをえらんで、絵にあうぶんにしてください。

(1)かぜをひきました。

鼻水やせきが出るので、

(楽しい・新しい・苦しい)です。

(2)このプールは、とても (深い・寒い・暑い)です。

(3)新

しん

かん線は、1 時間に 250km 走ります。

とても (広い・速い・高い)です。

(4)このけしゴムはひとつ十円です。このけしゴムは

(長い・安い・重い)です。

● つぎのことは、よいですか。悪いですか。

(1)友だちのふでばこをかくす。(よい・悪い)

(2)おじいさんのにもつを持ってあげる。

(よい・悪い)

(3)算数の時間にまんがを読む。 (よい・悪い)

(4)教室をきれいにそうじする。 (よい・悪い)

(5)お父さんがねている近くで、大きい声で歌う。

(よい・悪い)



2 kanjis

７－１

新しいかん字

（祭

・

笛

・

面

・

始

・

終

・

打）

ｇ

お祭り

９月１３日から

９月１６日まで

終わる

おわる

Kết thúc

お祭り

９月１３日から


始まる

はじまる

Bắt đầu

祭り

Lễ hội

まつり

日本のお面

ひょっとこ

おかめ

おにおきな（おじいさん）

しし（ライオン）

ヨーロッパのお面

うつ

Đánh

打つ

笛

ふえ

Sáo

お面

おめん

Mặt nạ

31



2 kanjis

７－２

読めるかな？

（祭

・

笛

・

面

・

始

・

終

・

打）


祭り

笛

( )り ( ) お( )

始まる

お祭りは

9

～

( )まる

終わる

お祭りは

～ 9 6

( )わる ( )つ

打つ

お面

32



2 kanjis

７－３

書けるかな？

（祭

・

笛

・

面

・

始

・

終

・

打）

終終終終終終終終終終終

祭祭祭祭祭祭祭祭祭祭祭

打打打打打

始始始始始始始始

笛笛笛笛笛笛笛笛笛笛笛

終終終

始始始

笛笛笛

祭

祭祭

面

面面

面面面面面面面面面

打打打



2 kanjis

７－４読んでみよう！書いてみよう！

（祭

・

笛

・

面

・

始

・

終

・

打）


①お祭( )りは 8月13日に始( )まりました。

そして、8 月 15 日終（）わりました。

②わたしはお面（）をつけておどりました。

③お母さんは笛（）をふくのが手

じょうず

です。

④お父さんはたいこを打（）ちました。

●


①おりの日にをふきます。

②おをつけておどります。

③たいこをちます。

④なつみは、7 月 25 日にまります。

そして、8 月 31 日にわります。

まつ

ふえ

はじ

お

めん

う



2 kanjis

７－５


（祭

・

笛

・

面

・

始

・

終

・

打）


日本では、多くのじんじゃで、春と秋にお祭りを

します。夏にお祭りをするところもあります。

春のお祭りは、「今年もお米がたくさん

とれますように。」といのるためです。秋の

お祭りは、お米がたくさんとれたことを

かみさまにほうこくするためです。

お祭りの日にかみさまの前で、お面をつけた人が

おどります。お祭りがはじまってから終わるまで、

町中に、笛やたいこの音楽が聞こえます。

みんなで「おみこし」をかついで町を歩きます。

「おみこし」は、小さいじんじゃです。子どもの

ための小さい「おみこし」もあります。

（1）日本のお祭りに行ったことがありますか。

（2）お祭りで何をしましたか。

いのる：Cầu nguyện とれる：Thu hoạch

ほうこくする：Báo cáo

じんじゃ：Miếu thờ

かつぐ：Khiêng

ちょうちん

ちわ

おみこし

3 5



2 kanjis

８－１新しいかん字（昔・箱・筆・章・習）

びっくり箱

ばこ

筆箱

ばこ

おべんとう箱

ばこ

習う

ならう

Học tập

文章

ぶんしょう

Bài văn

昔

むかし

Ngày xưa

あしたは

わたしの

たんじょう日です。

十才になります。

どんなプレゼントを

もらうか楽しみです。

あたたかくなりま

した。草の、小さい

葉が出てきました。

箱

はこ

Cái hộp

筆

ふで

Bút lông

36



2 kanjis

８－２読めるかな？（昔・箱・筆・章・習）


筆

箱

文章

あしたは

わ

た

しの

たんじょ

う

日です。

十才に

なり

ま

す。どんな

プ

レ

ゼントを

もら

う

か

楽しみです。

習う

( ) ( )

( )

（ )

( )う

昔



2 kanjis

８－３書けるかな？（昔・箱・筆・章・習）

習習習習習習習習習習習習

昔昔昔昔昔昔昔昔

章章章章章章章章章章章

箱箱箱箱箱箱箱箱箱箱箱箱箱箱箱

習習習

章章章

箱箱箱

昔

昔昔

筆筆筆

筆筆筆筆筆筆筆筆筆筆筆筆



2 kanjis

はこ

８－４読んでみよう！書いてみよう！（昔・箱・筆・章・習）


①昔（）の人は筆（）で字を書きました。

②文章（）を書きます。

③プレゼントを箱（）に入れました。

④わたしは、３才からバレエを習（）っています。

● □にかん字を書いてください

①おもちゃをにしまいます。

②しゅうじをっています。

③ で字を書きます。

④これはのが書いたです。

明

朝

三

年

山

田

マ

リ

ア

むかし

ふで

ぶんしょう

なら

9



2 kanjis

８－５読めるよ！書けるよ！（昔・箱・筆・章・習）


昔は、えんぴつもボールペンもありませんでした。

日本では、昔の人は、「矢立

やたて

」をもって

歩きました。

「矢立

やたて

」のには、すみと筆を入れました。手紙や

文章を書くときは、矢立てを出して、筆にすみを

つけて書きました。100 年くらい前、子どもたちは

筆を箱に入れて学校へ行きました。だから、

今でもえんぴつを入れるものを「筆箱」と

いいます。

今、わたしたちは、だれでもえんぴつや

ボールペンを買うことができます。どこでも字を書く

ことができます。とてもべんりになりましたね。

（1）昔の人は字を書くとき何を使いましたか。

（2）「矢立

やた

て」は今の何と同じですか。

すみ：Mực đen

矢立

筆

4 0



2 kanjis

９－１新しいかん字（駅・病・院・薬・医・者）

薬

Thuốc

くすり

病院

Bệnh viện

びょういん

駅

Nhà ga

えき

空港

くうこう

駅バス停

てい

ひこうき電車バス

Bác sĩ

医者

いしゃ

1



2 kanjis

９－２読めるかな？（駅・病・院・薬・医・者）


( ))

( )

)

駅

医者

病院

薬

2



2 kanjis

９－３書けるかな？（駅・病・院・薬・医・者）

医医医医医医医医

駅駅駅駅駅駅駅駅駅駅駅駅駅駅

者者者者者者者者

薬薬薬薬薬薬薬薬薬薬薬薬薬薬薬薬

病病病病病病病病病病

医医医

薬

薬薬

病病病

駅

駅駅

院院院

院院院院院院院院院

者者者



2 kanjis

９－４読んでみよう！書いてみよう！（駅・病・院・薬・医・者）


①駅（）では電車にのったり、おりたりします。

②けがをした人を病院（）へ

はこびます。

③お医者（）さんから薬（）を

もらいました。


① か

らまで歩きました。

②おさんにみてもらいました。

③ をもらいました。

えき

くすり

びょういん

いしゃ



2 kanjis

９－５読めるよ！書けるよ！（駅・病・院・薬・医・者）


おばあさんが病気になって、入院

にゅういん

しました。わたしは、

おばあさんのおみまいに行きました。

駅から、10 分くらい歩いて、病院につきました。

おばあさんのへやは 315 号のへやです。へやに

入ると、おばあさんはねていました。

そばにすわっていると、かんごしさんが薬をもって

来ました。おばあさんは、目をあけました。

かんごしさんは、おばあさんに、

「これをのんで、早くよくなってくださいね。」


おばあさんの病気がよくなって、早く家に帰れたら

いいと思います。

(1)

駅から病院まで歩いてどのくらいかかりますか。

(2)

かんごしさんはおばあさんにをあげましたか。

入院する： Nhập viện

おみまい：Thăm viếng

かんごし：Y tá

4 5



2 kanjis

１０－１新しいかん字（湖・岸・旅・神・庫・曲）

神社

じんじゃ

Miếu thờ

岸

きし

Bờ

湖

みずうみ

Hồ

曲がる

まがる

Vẹo

旅行

りょこう

Du lịch

車庫

しゃこ

Nhà xe

6



2 kanjis

１０－２読めるかな？（湖・岸・旅・神・庫・曲）

● （ )のにひらがなでかん字の読みかたを書いてください。

湖

曲

がる

( )

神社

( ) ( )がる

車庫

( )

( )

旅行

岸

( )



2 kanjis

１０－３書けるかな？ ( 湖岸旅神庫曲)

庫庫庫庫庫庫庫庫庫庫

湖湖湖湖湖湖湖湖湖湖湖湖

曲曲曲曲曲曲

神神神神神神神神神

庫庫庫

神

神神

湖

湖湖

旅旅旅

旅旅旅旅旅旅旅旅旅旅

曲曲曲



2 kanjis

１０－４読んでみよう！書いてみよう（湖・岸・旅・神・庫・曲）


①車庫（）から車を出します。

②家の近くの神社（ )で

お祭りがありました。

③かぞくみんなで湖（）へ

旅行（ ) に行きました。

④岸（）にボートを止めました。

⑤二つ目のかどを曲（）がります。

●

かん字を書いてください。

①長野県にに行きます。

② のにがあります。

③にもつをそうにしまいます。

④つぎのかどをがります。

りょこう

みずうみ

きしじんじゃ

こ

ま

9



2 kanjis

１０－５読めるよ！書けるよ！（湖・岸・旅・神・庫・曲）


わたしは、かぞくと旅行に行きました。

車で 2 時間くらい行くと、山が見えました。

小さい村の道を曲がると、湖がありました。

湖の岸には神社がありました。

湖のそばで、みんなでバーベキューをしました。

魚や肉を火でやいて食べました。

おいしかったです。とても楽しい旅行でした。

（1) 湖の岸には何がありましたか。

（2) バーベキューで何を食べましたか。

50



2 kanjis

１１－１新しいかん字（板・宿・題・期・写・配）

1 学期 2 学期 3 学期

1 年生が学校

に入ります。

遠足、うんどう会

など、楽しい

ことがいっぱい

あります。

寒いので、かぜを

ひかないように

しましょう。

宿題

Bài tập

しゅくだい

学期

４月５月６月 7 月

９月 10月 11月 12月

１月２月３月

1 学期

2 学期

3 学期

Học kỳ

がっき

くばる

配る

Phân phát

黒板

Bảng đen

こくばん

うつす

Chép lại

写す

5 1



2 kanjis

１１－２読めるかな？（板・宿・題・期・写・配）


宿題

学期

１４月－７月

２９月－１２月

３１月－３月

写す

配る

( )

( )る)す

( ) ( )

黒板

52



2 kanjis

１１－３書けるかな？（板・宿・題・期・写・配）

写写写写写

板板板板板板板板

配配配配配配配配配配

期期期期期期期期期期期期

宿宿宿宿宿宿宿宿宿宿宿

題題題題題題題題題題題題題題題題題

配配配

写

写

期期

題

題

宿

宿

板板

5



2 kanjis

１１－４読んでみよう！書いてみよう！（板・宿・題・期・写・配）

● ( )のにひらがなで読みかたを書いてください。

①サンタクロースは、せかいの子どもに

プレゼントを配（）ります。

②1 学期（）が終わると、夏休みです。

③毎日テレビを見る前に

宿題（）をします。

④黒板（）に書いてある文章を

ノートに写（）します。

●

□にかん字を書いてください。

① の字をします。

②先生は夏みのを

りました。

③１が終わりました。

うつくばん

だいゅく

がっき

くば

5



2 kanjis

早くねる

１１－５読めるよ！書けるよ！（板・宿・題・期・写・配）


みさおさんの日記

きょうで、二学期が終わりました。あしたから

冬休みです。先生は、黒板に冬休みの間に注意する

ことを書きました。

・毎日早くねて、早くおきましょう。

・家のお手つだいをしましょう。

毎日 30 分べんきょうしましょう。

・

交通じこに気をつけましょう。

わたしたちは、それをノートに写しました。

それから、先生は冬休みの宿題を配りました。

算数の計算問題のプリントが 10 まいありました。

わたしは、あしたから毎朝宿題を 1 まいずつする

つもりです。お母さんの手つだいもする

つもりです。

(1)先生は黒板に何を書きましたか。

(2)みさおさんは、あしたの朝から宿題をしますか。

お手つだい：Phụ giúp

交通じこ：Tai nạn giao thông

5 5



2 kanjis

１２－１新しいかん字（農・商・業・屋・品・物）

花屋

はなや

Tiệm hoa

品物

しなもの

Hàng hoá

農業

のうぎょう

Nông nghiệ p

商業

しょうぎょう

Thươ ng nghiệ p

56



2 kanjis

１２－２読めるかな？（農・商・業・屋・品・物）


品物

農業

商業

( )

( ))

( )

花屋



2 kanjis

１２－３書けるかな？（農・商・業・屋・品・物）

農農農農農農農農農農農農農

物物物物物物物物

屋屋屋屋屋屋屋屋屋

商商商商商商商商商商商

屋屋屋

商商商

農農

農

業業業

業業業業業業業業業業業業業

物物物



2 kanjis

１２－４読んでみよう！書いてみよう！（農・商・業・屋・品・物）

● ( )のにひらがなで読みかたを書いてください。

①しょうた君のお父さんは、農業（）を

しています。りんごを作っています。

②わたしの家は、本屋（）と花屋（）の

間にあります。

③東京や大阪には、会社

かいしゃ

や店が

たくさんあります。日本の

商業（）の心です。

④この店には、ベトナムの品物（）が

たくさんあります。


①

もも、

たいせつなしごとです。

②このデパートにはが

たくさんあります。

③花でバラを買います。

しょうぎょう

うぎょう

しなもの

や

東京

大阪



2 kanjis

１２－５読めるよ！書けるよ！（農・商・業・屋・品・物）


わたしたちは、町の人たちがどんなしごとを

しているかしらべました。

駅の近くには、本屋、肉屋、魚屋などいろいろな

店があります。

スーパーやコンビニは、いろいろな品物を売って

います。スーパーの近くには、マンションが

あります。

駅から右へ行って、川をわたると、田やはたけが

あります。町の人たちが食べるやさいを作っています。

にわとりもかっています。

（1) 駅の近くの人たちのしごとは、農業・商業 ) です。

（2) 田やはたけでやさいを作るしごとは、

（農業・商業）です。

北

西東

南

スーパー

本屋

肉屋

魚屋

コンビニ

マンション

やおや

花屋

田

はたけ

スーパー：Siêu thị コンビニ：Cửa hàng 24 giờ

マンション：Chung cư

60



2 kanjis

１３－１新しいかん字（童・幸・福・央・横・宮）

央

ちゅうおう

Trung tâm

王宮

おうきゅう

Cung điện

童話

どうわ

Đồng thoại

幸福

こうふく

Hạnh phúc

横

よこ

Bên hông / Chiều ngang

6 1



2 kanjis

１３－２読めるかな？（童・幸・福・央・横・宮）

●

( )のにひらがなでかん字の読みかたを書いてください。

横王宮

央

( )

( ) ( )

( ))

童話幸福

2



2 kanjis

１３－３書けるかな？（童・幸・福・央・横・宮）

横横横横横横横横横横横横横横横

童童童童童童童童童童童童

宮宮宮宮宮宮宮宮宮宮

幸幸幸幸幸幸幸幸

横横横

幸幸幸

童

童童

福

福福

福福福福福福福福福福福福福

宮宮宮



2 kanjis

１３－４読んでみよう！書いてみよう！（童・幸・福・央・横・宮）


①本箱

ばこ

の横（）に犬がいます。

②王宮（）には、

王さまがすんでいます。

③むかし、幸福（）な王子さまがいました。

④お母さんは、ねる前に童話（）

を読んでくれます。

⑤公園の央（）にふん水があります。

●


① を読みます。

② にな

王子

おうじ

がいました。

③ のながさをはかります。

④リングのをすべります。

ふん水：Vòi phun nước

どう

わ

こう

ふくう

きゅう

よこ

ちゅうおう

6



2 kanjis

１３－５つぎの童話を読みましょう。（童・幸・福・央・横・宮）

●

つぎの童話を読みましょう。

うさぎと

かめ

うさぎとかめがどちらが速いか

走るきょうそうをしました。

うさぎが、「かめはおそいから、だいじょうぶだ！」

と思って休んでいる間に、かめはさきに行ってしまい

ました。

福な

王

おうじ

あるところに、うつくしい王子がいました。でも、王子は

病気になってしにました。町の人たちは、広場

ひろば

の央に「幸福な

王子」のどうぞうをたてました。王子のどうぞうは、体は金

きん

色

でした。目は、ほう石

せき

でした。

つばめがとんできて、王子のどうぞうのかたにとまりました。

王子は、ないていました。つばめは、びっくりしました。王子は、

言いました。「王宮にいたときは、幸福でした。でも、王宮の外の

ことは知りませんでした。でも、今ここから王宮の外を見ると、

かわいそうな人がたくさんいます。わたしの目に入っている

ほう石と、わたしの体の金をかわいそうな人たちにあげて

ください。わたしは、どうなっても、いいのです。」

つばめは、王子の体のほう石

せき

と金

きん

を苦しんでいる人の

ところへもっていきました。たくさんの人をたすけることが

できました。

そして、その後つばめは、寒さのため、しんでしまいました。

王子は、目がなくなり、体もきたなくなりました。町の人たち

は、どうぞうがきたなくなったので、すてることにしました。

王子の体と、王子の足の近くでしんでいたつばめの体を火で

やきました。でも、王子の心

しん

ぞうと、つばめの体は、どうしても

もえませんでした。

神さまは、王子の心ぞうと、つばめの体を、天国

てんごく

に

持って行きました。

どうぞう：Tượng đồng 金：Vàng

ほう石：Đá quí

王子：Hoàng tử

神さま：Thần 天国：Thiên đường

心ぞう：Trái tim

オスカー・ワイルド「幸福な王子」より



2 kanjis

１４－１

新しい漢字

（勉

・

漢

・

詩

・

由

・

帳）

れんらく帳

れんらく帳

れんらくちょう

Sổ liên lạc

勉強する

べんきょうする

Học

詩

し

Thơ

こ

の

道

は

い

つ

か

た

道

あ

あ

そ

う

だ

よ

お

さ

ま

と

海

は

広

い

な

き

い

な

月

は

の

ぼ

る

し

日

が

し

ず

む

自由

じゆう

Tự do

勉強漢字詩

農業商業

意見予定表

字

Chữ Hán

かんじ

6 6



2 kanjis

１４－２

読めるかな？

（勉

・

漢

・

詩

・

由

・

帳）

● ( )のにひらがなで漢字の読みかたを書いてください。

漢字

農

業

業

宿

題

( ) ( )

れんらく( )

詩

春

が

来

た

春

が

来

た

ど

こ

に

来

た

( )

勉強

れんらく帳

れんらく

( )

自由

6



2 kanjis

１４－３

書けるかな？

（勉

・

漢

・

詩

・

由

・

帳）

帳帳帳帳帳帳帳帳帳帳帳

勉勉勉勉勉勉勉勉勉勉

由由由由由

漢漢漢漢漢漢漢漢漢漢漢漢漢

帳帳帳

由由由

漢漢漢

勉

勉勉

詩

詩詩

詩詩詩詩詩詩詩詩詩詩詩詩詩



2 kanjis

１４－４


（勉

・

漢

・

詩

・

由

・

帳）

●

( )のにひらがなで漢字の読みかたを書いてください。

①「あいうえお」は、ひらがなです。

「アイウエオ」は、カタカナです。

「春夏秋冬」は漢字（）です。

②国語の時間に、詩（ )を書きました。

③月曜日から金曜日まで、学校で勉強（）します。

④どうぞ、すきなことをしてください。

自由（）にしてください。

⑤あしたの持ちものをれんらく帳（）に書きます。

● □に漢字を書いてください。

① をする。

② にを書く。

③あしたの持ちものをれんらくに書く。

鳥が鳴く

風はそよそよ

もうすぐ春

あいうえお

アイウエオ

春夏秋冬

し

ちょう

じゆう

かんじべんきょう

69



2 kanjis

１４－５


● ことばのいみを考えましょう。

（1)自由帳は、何を書いてもいいノートです。

れんらく帳は、家のにれんらくすることを書く

ノートです。漢字れんしゅう帳は、何ですか。

（2)自由けんきゅうは、何でもすきなことをけんきゅうします。

自由帳には、何でもすきなことを書きます。

自由時間は、何をする時間ですか。

（3) どの店で売っていますか。

魚屋肉屋んぼうぐ屋花屋屋お屋

0



2 kanjis

１５－１新しい漢字（問・式・等・両・倍・短）

二倍

5cm

5cm 5cm

にばい

Gấp 2 lần

等しい

5cm 5cm

5 cc 5 cc

ひとしい

Bằng nhau / Như nhau

方

りょうほう

Cả hai

２４＋８＝

はどこですか。

問題

もんだい

Câu hỏi

２６＋１３＝

５２－３５＝

６９＝

２５５＝

式

しき

Công thức

短い

みじかい

Ngắn

7 1



2 kanjis

１５－２読めるかな？（問・式・等・両・倍・短）

● ( )の中にひらがなで漢字の読みかたを書いてください。

等しい

問題

２４＋８＝

直角はどこですか。

短い

( )

( )しい

二倍

( )

方

( )

( )い

式

( )

5cm

5cm 5cm

5cm

5cm

26

＋

13

＝

52

－

35

＝

6 9＝

25 5＝

2



2 kanjis

１５－３書けるかな？（問・式・等・両・倍・短）

倍倍倍倍倍倍倍倍倍倍

問問問問問問問問問問問

短短短短短短短短短短短短

式式式式式式

倍倍倍

式式式

問

問問

等

等等

等等等等等等等等等等等等

短短短



2 kanjis

１５－４読んでみよう！書いてみよう！（問・式・等・両・倍・短）


①2 つの式（）の答えは等（）しいです。

②テストのときは、問題（）を

よく読んで考えましょう。

③ 方（）のおもさは同じです。

④わたしのおこづかいは、きょ年は 100 円でした。

今年

ことし

は 200 円です。二倍（ )になりました。

⑤さち子さんのかみは長いですが、けい子さんの

かみは短（）いです。

●

□に漢字を書いてください。

① をの文はいです。

② はちがいますが、答えはしいです。

③ あわせて６ｃｍです。

④ のながさです。

しき

もんだい

１６＋４＝２０

１８＋２＝２０

２＋８＝１０

６＋４＝１０

りょう

ほう

３ｃｍ

３ｃｍにばい

１０cm

５cm

みじか

ひと

￥100

きょ年

￥200

ことし



2 kanjis

１５－５読めるよ！書けるよ！（問・式・等・両・倍・短）

● 文を読んで、正しいものに ○、まちがっているものに ×を

つけてください。

８×２＝１６３２÷２＝１６

( ) 2 つの式の答えは等しいです。

( ) 2 つの式は同じです。

( ) 16 は 8 の二倍です。

( ) 2 つの式は、方ともかけ算です。

●

ひもが 3 本あります。文を読んで ( )に答えを書いてください。

1 番長いひもは ( )cm です。

1 番短いひもは ( )cm です。

20cm のひもは、1 番短いひもの ( )倍です。

1 番長いひもは、番短いひもの ( )倍です。

わかるかな。

10cm 20cm 30cm

5



2 kanjis

１６－１

新しい漢字

（起

・

急

・

乗

・

泳

・

波）

〈乗りものに乗る〉

自てん車に乗る。

船に乗る。

ひこうきに乗る。

泳ぐ

およぐ

Bơi lội

波

なみ

Sóng

乗る

のる

Lên

急ぐ

いそぐ

Vội vã

起きる

おきる

Thức dậy

7 6



2 kanjis

１６－２

読めるかな？

（起

・

急

・

乗

・

泳

・

波）


乗る

急ぐ

( )ぐ

泳ぐ

( )ぐ

波

( )

( )る

起きる

)きる



2 kanjis

１６－３

書けるかな？

（起

・

急

・

乗

・

泳

・

波）

波波波波波波波波

起起起起起起起起起起

泳泳泳泳泳泳泳泳

急急急急急急急急急

波波波

泳泳泳

急急急

起

起起



2 kanjis

１６－４


（起

・

急

・

乗

・

泳

・

波）


①おくれそうです。急（）ぎましょう。

②毎日早くねて早く起（）きます。

③おじいさんの家に行くとき、

バスと電車に乗（）ります。

④夏休みは、毎日プールで泳（）ぎました。

⑤大きい波（）が来ました。

●


①朝早くきました。

②それから、いでふくをきました。

③自てん車にりました。

④海でぎました。

⑤大きいがきました。

お

いそ

およ

なみ

の

9



2 kanjis

１６－５


（起

・

急

・

乗

・

泳

・

波）


ごはんを食べました。お母さんは、おべんとうを

作りました。

駅まで歩いて、それから、電車に乗りました。

電車には、海に行く人がたくさん乗っていました。

電車をおりると、すぐ近くに海が見えました。

ぼくと妹は海の方へ走りました。

もうたくさんの人が泳いでいました。ぼくたちも

急いで水ぎにきがえました。お父さんと手を

つないで、海に入りました。波がくるので、

なかなか手

じょうず

に泳げませんでした。

みんなでおべんとうを食べてから、すなで大きい

山を作りました。でも、ときどき大きい波が来て、

山はこわれてしまいました。何回も山を作って

あそびました。

お父さんも、お母さんも、妹も、ぼくも、まっ黒に

なりました。

（1) かぞくみんなでどこへ行きましたか。

（2) 何をしてあそびましたか。

今日

きょう

は、お父さんと、お母さんと、妹といっしょに

海に行きました。朝早く起きました。急いで



2 kanjis

１７－１新しい漢字（投・受・拾・対・練）

投げる

なげる

Ném

受ける

うける

Nhận

練習

れんしゅう

Luyện tập 8-5

ガンバローズトルネードス

８対５

たい

ガンバローズ 0 0 0 3 1 0 0 3 1

トルネードス 0 1 0 0 0 4 0 0 0

拾う

ひろう

Nhặt

8 1



2 kanjis

１７－２読めるかな？（投・受・拾・対・練）


8 対 5

ガンバローズ 8

トルネードス

８( )５

受ける

( )ける

投げる

( )げる

練習する

( )する

拾う

( )う

2



2 kanjis

１７－３書けるかな？（投・受・拾・対・練）

拾拾拾拾拾拾拾拾拾

投投投投投投投

対対対対対対

受受受受受受受受

練練練

対対対

受受受

投

投投

拾

拾拾

練練練練練練練練練練練練練練



2 kanjis

１７－４読んでみよう！書いてみよう！（投・受・拾・対・練）

●


①ぼくたちは、毎日野球の練習（）をします。

②田君がボールを投（）げました。

③ぼくがそのボールを受（）けました。

④ともだちがボールを拾（）いました。

⑤きのうのしあいは８対（）５でした。


①毎日野球のをします。

②先生がボールをげます。

③ぼくがそのボールをけます。

④田君と山田君がボールをいます。

⑤きのうのしあいは８５でした。

な

う

ひろ

れんしゅう

たい



2 kanjis

１７－５読めるよ！書けるよ！（投・受・拾・対・練）


ぼくは野球

やきゅう

が大すきです。

ぼくたちのチームの名前は、ガンバローズです。

毎週日曜日の午前に練習しています。

ピッチャーは大野君、キャッチャーは横田君です。

ぼくは、3 るいの近くにいて、ボールを拾います。

ぼくは、ボールを打つのが大すきです。ときどき、

ホームランを打ちます。

毎日練習したいけど、練習するところがありません。

野球ができる公園がほしいなあ。

キャッチャー

ショート

レフト

２

センター

ライト

１

ピッチャー

ホーム

バッター

ランナー

ピッチャーは、ボールを投げる人

キャッチャーは、ボールを受ける人

バッターは、ボールを打つ人

ランナーは、はしる人

5



2 kanjis

１８－１新しい漢字（去・身・鼻・歯・指・服）

鼻

はな

Mũi

身長

しんちょう

Chiều cao

2 9

2 1

と

去年

きょねん

Năm ngoái

Răng

歯

は

指

ゆび

Ngón tay/Ngón chân

服

ふく

Quần áo

8 6



2 kanjis

１８－２読めるかな？（去・身・鼻・歯・指・服）


鼻

指

服

去年

２９

ことしは２０１０年

( )

( )))

( ) ( )

身長

歯



2 kanjis

１８－３書けるかな？（去・身・鼻・歯・指・服）

指指指指指指指指指

去去去去去

服服服服服服服服

鼻鼻鼻鼻鼻鼻鼻鼻鼻鼻鼻鼻鼻鼻

身身身身身身身

指指指

鼻鼻鼻

身身身

去

去去

歯

歯歯

歯歯歯歯歯歯歯歯歯歯歯歯歯

服服服



2 kanjis

１８－４読んでみよう！書いてみよう！（去・身・鼻・歯・指・服）

●

( )の中にひらがなで漢字の読みかたを書いてください。

①歯（）をみがきましょう。

②体いくの時間の前に服（）をきがえます。

③ピノキオはうそをつくたびに、

鼻（）が長くなりました。

④身長（）が去年（）

より 10cm 高くなりました。

⑤手には 10 本、足には 10 本の

指（）があります。

●


① がより高くなりました。

②食べた後、をみがきます。

③新しいを買いました。

④田さんはが高くて、が長いです。

は

しんちょう

うそをつく： Nói láo

ふく

きょねん

はなゆび

9



2 kanjis

１８－５読めるよ！書けるよ！（去・身・鼻・歯・指・服）


きょう身長をはかりました。去年は 128 センチ

でした。「何センチのびたかな。」と思って、

どきどきしました。ほけんの先生は

「はい、135 センチ。大きくなったね。」

と言って、にこにこしていました。

そのあと、歯のけんさをしました。

歯医者さんが、「はい、大きく口をあけて。」と

言ったので、わたしはをむいて大きく口を

あけました。歯医者さんは、「虫歯

むしば

が 1 本もないね。

きれいな歯だよ。」と、言いました。

とてもうれしかったです。

それから、鼻のけんさもしました。

(1) この人は去年より何センチせが高くなりましたか。

(2) この人は虫歯

むしば

が何本ありますか。

はかる：Đo

けんさ：Kiểm tra

虫歯：Răng sâu

9 0



2 kanjis

１９－１新しい漢字（研・究・調・感・想・鉄）

自由研究

夏休みに自由研究をします。

自由研究は、自分が知りたいことを調べます。

たとえば、石をあつめてくらべたり、

朝顔をそだてたり、川にどんな魚がいるか

調べたりします。何でもいいですよ。

自由研究

感想

Cảm tưởng

かんそう

Sắt

鉄

てつ

研究

けんきゅう

Điều tra

なんろ？

調べる

しらべる

Nghiên cứu

9 1



2 kanjis

１９－２読めるかな？（研・究・調・感・想・鉄）

●


調べる

？

鉄

研究

感想

( )

( ))

( )べる

92



2 kanjis

１９－３書けるかな？（研・究・調・感・想・鉄）

想想想想想想想想想想想想想

研研研研研研研研研

鉄鉄鉄鉄鉄鉄鉄鉄鉄鉄鉄鉄鉄

感感感感感感感感感感感感感

究究究究究究究

想想想

感感感

究究究

研

研研

調調調

調調調調調調調調調調調調調調調

鉄鉄鉄



2 kanjis

１９－４読んでみよう！書いてみよう！（研・究・調・感・想・鉄）


①漢字の読み方がわからないので、

じしょで調（）べます。

②鉄（）はじしゃくにつきますが、

紙はつきません。

③童話の本を読みました。とてもおもしろかったので

感想文（）を書きます。

④ドイツ人のレントゲンは長い間

Ｘ線の研究（）をしました。


①夏みに、自由をします。

②本を読んで、文を書きます。

③ についてべます。

かん

そう

けん

きゅう

X 線：Tia X-quang

てつしら

9



2 kanjis

１９－５読めるよ！書けるよ！（研・究・調・感・想・鉄）

●

読みましょう。

わたしはきのうエジソンについての本を

読みました。

エジソンは電気を発明した人です。子どもの

ときは学校の勉強はあまりすきではありません

でした。でも自分でいろいろなことを研究しました。

おもしろかったので、読んでから感想文を

書きました。


じしゃくをつかっていろいろなものを

調べました。

鉄はじしゃくにつきます。

ナイフは (鉄です・鉄ではありません)。

えんぴつは (鉄です・鉄ではありません)。

じしゃくにつくものじしゃくにつかないもの

はさみえんぴつ

ナイフ

けしごむ

エジソン：Edison

発明：phát minh

95



2 kanjis

２０－１新しい漢字（勝・負・守・取・第）

勝つ

かつ

Thắng

負ける

まける

Thua

守る

Bảo vệ

まもる

第回

Lần thứ nhất .

だいいっかい

第1回第2回第3回

赤組 ◎30 19 25 負け

白組 23 ◎28 ◎29 勝ち

取る

Lấy

とる

96



2 kanjis

２０－２読めるかな？（勝・負・守・取・第）


勝つ

( )つ

負ける

( )ける

( )る

守る

第回

( )

第1回第2回第3回

赤組 ◎30 19 25 負け

白組 23 ◎28 ◎29 勝ち

取る

( )る

9



2 kanjis

２０－３書けるかな？（勝・負・守・取・第）

第第第第第第第第第第第

取取取取取取取取

負負負負負負負負負

第第第

取取取

負負負

守守守

守守守守守守



2 kanjis

２０－４読んでみよう！書いてみよう！（勝・負・守・取・第）

●


①つな引きをしました。3 回しました。

第（）1 回と第 3 回に、勝（）ちました。

第 2 回は負（）けました。

②林さんは、本だなから赤い本を取（）りました。

③ゴールキーパーはゴールを守（）ります。

●


① 1 回のしあいは、けました。

②つぎのしあいでは、3 点りました。

③ぼくたちのチームはちました。

④いっしょうけんめいにゴールをりました。

だい

ま

か

と

まも

99



2 kanjis

２０－５読めるよ！書けるよ！（勝・負・守・取・第）


日曜日にサッカーのしあいを

しました。ぼくたちのチームの名前は、

フードンです。

朝ごはんを食べて、8 時にグランドに行きました。

9 時 30 分からしあいをしました。コーチが笛を

ふきました。しあいが始まりました。

みんないっしょうけんめい走りました。

ゴールキーパーはよくゴールを守りました。両方の

チームが 2 点入れました。さいごに、ぼくたちの

チームのゆうき君がゴールに入れました。

ぼくたちは 3 対 2 で勝ちました。

（1) いつサッカーのしあいをしましたか。

（2) フードンは (勝ちました・負けました)。

100



2 kanjis

２１－１新しい漢字（化・消・助・開・着・暗）

きえる

消える

Tắt / Tan biến

たすける

助ける

Cứu / Giúp đỡ

おばけ

お化け

Ma

きる

着る

Mặc

あける

開ける

Mở

くらい

暗い

Tối

1 0 1



2 kanjis

２１－２読めるかな？（化・消・助・開・着・暗）


着る

お( )け ( )ける)える

( )い)る)ける

消える

助ける

開ける暗い

お化け

102



2 kanjis

２１－３書けるかな？（化・消・助・開・着・暗）

着着着着着着着着着着着着

化化化化

暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗

開開開開開開開開開開

消消消消消消消消消消

着着着

開開開

消消消

化

化化

助

助助

助助助助助助助

暗暗暗



2 kanjis

２１－４読んでみよう！書いてみよう！（化・消・助・開・着・暗）

●


①戸を開（）けました。

②おばあさんが池におちました。

お父さんが助（）けました。

③寒いとき、コートを着（）ます。

④外はもう暗（）いです。

お化（）けがでます。

⑤ろうそくの火が消（）えました。


①まどをけましょう。

② いところで、おけをみました。

③風がふいて、ろうそくがえました。

④けがをしたをけました。

⑤寒いのでセーターをます。

あ

くら

き

たす

き

ば



2 kanjis

２１－５読めるよ！書けるよ！（化・消・助・開・着・暗）


山の近くの野原に、きつねがすんでいました。

ある夜、きつねは頭に木の葉をのせて、くるっと

まわって、かわいい女の子に化けました。そして、

村まで行きました。

むこうからおじさんが来ました。

おじさんは、

着物を着たかわいい女の子を見て、

「どうして、こんな暗い夜の道を人で歩いて

いるのですか。」

と聞きました。きつねは、

「わたしは道がわかりません。助けてください。

むこうの山まで、いっしょに行ってください。

お金をたくさんあげます。」


おじさんは心の中で、「つれて行ったら、お金が

たくさんもらえる。」と思いました。

むこうの山まで行くと、きつねは、

「ありがとうございました。」

と言って、たくさんのお金をおじさんに

あげました。

おじさんは、大よろこびで、家に帰りました。

家に帰ってお金を見ると、お金はぜんぶ消えて

いました。おじさんは、

「きつねにだまされた。」と思いました。

まわる：Xoay vòng 化ける：Cải trang

1 0 5



2 kanjis

２２－１

新しい漢字

（畑

・

皿

・

味

・

育

・

向）

いろいろな味

あまいすっぱいからいしおからい

向く

Hướng về

むく

味

Mùi vị

あじ

畑

Ruộng rẫy

はたけ

皿

Đĩa

さら

育てる

Nuôi dưỡng / Chăm sóc

そだてる

1 0 6



2 kanjis

２２－２

読めるかな？

（畑

・

皿

・

味

・

育

・

向）


育てる

畑味

向く

( )

皿

( ))

( )く)てる

1 0 7



2 kanjis

２２－３

書けるかな？

（畑

・

皿

・

味

・

育

・

向）

向向向向向向

畑畑畑畑畑畑畑畑畑

育育育育育育育育

皿皿皿皿皿

向向向

育育育

皿皿皿

畑

畑畑

味味味

味味味味味味味味



2 kanjis

２２－４


（畑

・

皿

・

味

・

育

・

向）


①皿（）のにケーキがあります。

②米は、田で作ります。

麦は畑（）で作ります。

③花は、太陽のほうを向（）きます。

④親は、子どもを育（

）てます。

⑤この料理の味（）はいいです。


① で麦をてます。

②おをテーブルにならべます。

③しょうゆでをつけます。

④ をきましょう。

はたけ

そだ

さら

あじ

む



2 kanjis

２２－５


（畑

・

皿

・

味

・

育

・

向）


わたしは毎日、朝ごはんの前にロクベエと

さんぽします。ロクベエはわたしの犬の名前です。

わたしは、ロクベエが赤ちゃんのときから育てて

います。

いっしょに家の近くを走ります。畑の近くを

通ると、ロクベエは、畑の土を前足でほります。

そして、草に鼻をつけます。畑で少し

あそんでからわたしたちは家のほうに向かって

走りました。

わたしは

家に

帰ってから、朝ごはんを食べます。

いちごの味の牛

ぎゅう

にゅうものみます。

それから、学校へ行きます。

(1) この文を書いた人はいつさんぽしますか。

(2) この人は１人でさんぽしますか。

(3) この人は朝ごはんのとき何をのみますか。

110



2 kanjis

２３－１

新しい漢字

（住

・

所

・

都

・

区

・

丁

・

様）

住所

じゅうしょ

Địa chỉ

様

Quí ông, quí bà

さま

と

Thủ đô

都区

Quận

く

にちょう

め

Tổ

二丁目

東

京

都

南

区

ふ

じ

町

二

目

十

番

山

田

み

ど

り

様

111



2 kanjis

２３－２

読めるかな？

（住

・

所

・

都

・

区

・

丁

・

様）


二丁目

( )

住所

東京都港区青山

二丁目十一番

東京都

( )

南区

( )

( )

みどり様

みどり（）



2 kanjis

２３－３

書けるかな？

（住

・

所

・

都

・

区

・

丁

・

様）

住住住住住住住

様様様様様様様様様様様様様様

区区区区

所所所所所所所

区区区

所所所

住

住住

都

都都

都都都都都都都都都都

様様様



2 kanjis

２３－４


（住

・

所

・

都

・

区

・

丁

・

様）


①友だちに手紙を出します。

ふうとうのおもてに友だちの

住所（）と名前を書きます。

②友だちの名前の後に、様（）と書きます。

ふうとうのうらがわに自分の名前を書きます。

③東京都（）には、23 の区（）が

あります。

④わたしの家は、西町三丁目（）に

あります。


①友だちのは

東京南ふじ町二目です。

②はがきに「山田みどり」と書きます。

とくちょう

東

京港南区

ふじ町二丁目

山田

みどり様

長野

県上田市

田中マリア

西町の地図

わたしの家

さま

おもてうら

しょ

ゅう



2 kanjis

２３－５


（住

・

所

・

都

・

区

・

丁

・

様）


日本の首都

しゅと

は東京都です。短く「東京」と

いいます。むかしは「江戸

えど

」という名前

でした。1869 年に「東京」という名前になり、

日本の首都になりました。

今、東京にはやく 1300 万人の人が住

す

んで

います。たくさんの人がしごとをしています。

電車やバス、車がたくさん走っています。

とても大きくて、いそがしい町です。

東京の南の海には、小さい島がたくさん

あります。この島も東京の部です。1 番南の

「おきの鳥島」は、東京の中心から 1,733km も

はなれています。東京はとても広いです。

東京

首都：Thủ đô

1 1 5



2 kanjis

２４－１新しい漢字（荷・送・重・軽・運）

荷物

Hành lýにもつ

Gửi

送る

おくる

運ぶ

Chuyên chở

はこぶ

Nhẹ

kg

軽い

かるい

1 kg

重い

Nặng

おもい

1 1 6



2 kanjis

２４－２読めるかな？（荷・送・重・軽・運）

● （）のにひらがなで漢字の読みかたを書いてください。

荷物

送る

運ぶ

( )ぶ

( )る)

軽い

2kg

( )い

重い

1 kg

( )い

11



2 kanjis

２４－３書けるかな？（荷・送・重・軽・運）

重重重重重重重重重

荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷

軽軽軽軽軽軽軽軽軽軽軽軽

運運運運運運運運運運運

軽軽軽

重重重

送送送

荷

荷荷

運運運

送送送送送送送送



2 kanjis

２４－４読んでみよう！書いてみよう！（荷・送・重・軽・運）

●


①青森のおばあさんが

りんごを送（）ってくれました。

②紙 1 まいは軽（）いですが、

紙 500 まいはとても重（）いです。

③荷物（）を台車

しゃ

で運（）びます。


トラックがいをびます。

②おばあさんがりんごをってくれました。

③鳥のはいです。

おも

はこ

おく

かる

にもつ

台車

119



2 kanjis

２４－５読めるよ！書けるよ！（荷・送・重・軽・運）


青森のおばあさんから

手紙がきました。りんごを

送ったと書いてありました。

きょう、学校から帰ったとき、

たく配

はい

びんのおじさんが

「荷物ですよ。」と言って、

りんごの箱を運んできました。

お母さんが箱を開けると、赤い

りんごがたくさん入って

いました。

ぼくは、妹といっしょに

りんごをたくさん食べました。

あまくて、とてもおいしかったです。

● 重い？軽い？に書いてください。

鳥の羽きょうりゅうの体

大きい石にんじゃの体

ひこうきカンガルーの赤ちゃん

寒

く

な

り

ま

し

た

ね

。

み

ん

な

気

で

す

か

。

わ

た

し

は

、

毎

日

畑

で

野

さ

い

や

く

だ

も

の

を

っ

て

い

ま

す

。

と

て

も

気

で

す

。

き

の

う

、

わ

た

し

の

畑

で

と

れ

た

り

ん

ご

を

送

り

ま

し

た

。

お

い

し

い

で

す

よ

。

み

ん

な

で

食

べ

て

く

だ

さ

い

。

120



2 kanjis

２５－１

新しい漢字

（悲

・

死

・

命

・

血

・

平）

Chết

しぬ

死ぬ

Bằng phẳng

平ら

たいら

かなしい

悲しい

Đau buồn

Máu

血

ち

いのち

命

Sinh mệnh

1 2 1



2 kanjis

２５－２

読めるかな？

（悲

・

死

・

命

・

血

・

平）


( )しい

死ぬ

( )ぬ

( )ら

平ら

( )

血

( )

命

悲しい

122



2 kanjis

２５－３

書けるかな？

（悲

・

死

・

命

・

血

・

平）

血血血血血血

悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲

平平平平平

命命命命命命命命

平平平

血血血

死死死

悲

悲悲

命命命

死死死死死死



2 kanjis

２５－４


（悲

・

死

・

命

・

血

・

平）

●


①たかし君の犬が病気で死（）にました。

②たかし君はとても悲（）しかったです。

③指を切りました。血（）が出ました。

ほけんの先生が薬をつけてくれました。

④このへんは山が多くて、平（）らな

ところが少ないです。

⑤命（）がいちばん大切です。

●


①大に育てた犬がにました。

②とてもしいです。

③ は、いちばん大です。

④ねん土をらにします。

⑤指からがでています。

し

かな

いのち

たい

ち

12 4



2 kanjis

２５－５


（悲

・

死

・

命

・

血

・

平）


チーコが死にました。チーコは、鳥の名前です。

わたしは、チーコが生

う

まれたときから、

育てました。チーコは、生まれたとき、毛が黒い

色でしたが、だんだん黄色になりました。

チーコは、毎日きれいな声で鳴きました。

わたしは、学校から帰ると、いつもチーコの

そばへ行って、チーコの声を聞いていました。

きょう学校から帰ると、チーコの声が

聞こえませんでした。チーコは、死んでいました。

羽のところから、少し血が出ていました。わたしは、

びっくりして、チーコの体を平らなところに

おきました。でも、チーコはうごきません。

わたしは悲しくて、チーコの体をいつまでも

だいていました。

(1) この人はチーコをいつから育てていますか。

(2) チーコのからだは何色ですか。



2 kanjis

２６－１新しい漢字（追・放・転・坂・羊）

坂

Dốc

さか

転ぶ

Té ngã

ころぶ

追う

Đuổi theo

おう

放す

Thả

はなす

羊

Con cừu

ひつじ

1 2 6



2 kanjis

２６－２読めるかな？（追・放・転・坂・羊）


追う

転ぶ

( )す

坂

羊

( )う

( ) ( )

( )ぶ

放す

12



2 kanjis

２６－３書けるかな？（追・放・転・坂・羊）

坂坂坂坂坂坂坂

追追追追追追追追

羊羊羊羊羊羊

転転転転転転転転転転転

羊羊羊

坂坂坂

放放放

追

追追

転転転

放放放放放放放



2 kanjis

２６－４読んでみよう！書いてみよう！（追・放・転・坂・羊）

●


①犬はどろぼうを追（）いました。

おまわりさんはどろぼうをつかまえました。

②坂（）で転（）びました。

③ぼく場

じょう

では、牛を放（）しています。

牛は自由にうごくことができます。

④羊（）の毛で、毛糸

けいと

を作ります。

毛糸で、わたしたちのセーターを作ります。

●


①野にをしています。

②犬が羊をいます。

③ でびました。

ひつじはな

お

さか

ころ

ぼく場： Nông trại gia súc

1 2 9





2 kanjis

お礼のことば

ありがとうございます。ありがとう。

すみません。サンキュー。

２７－１新しい漢字（主・礼・使・役・申）

使う

Sử dụng

つかう

役に立つ

Hữu ích

やくにたつ

わたしは

リーと

申します。

Thưa

申す

もうす

りがとう

お礼

おれい

Lời cảm ơn

主人

しゅじん

Chủ nhân

Động từ diễn tả khi khiêmtốn. Đồng nghĩa với từ“nói”.

1 3 1



2 kanjis

主人

２７－２読めるかな？（主・礼・使・役・申）


( )

役に立つ

( )

お礼

ありがとう。

お( )

使う

( )う

申す

リーと…

( )す

132



2 kanjis

２７－３書けるかな？（主・礼・使・役・申）

申申申申申

役役役役役役役

申申申

使使使

礼礼礼

役役役

礼礼礼礼礼

使使使使使使使使

1



2 kanjis

２７－４読めるよ！書けるよ！（主・礼・使・役・申）


①「ありがとう。」と、お礼（）を言いました。

②日本では、ごはんを食べるとき、

はしを使（）います。

③王さま「おまえの名前は？」

かえる「わたしはピョンキチと

申（）します。」

④魚屋の主人（）は、いつも

「いらっしゃい、いらっしゃい。」と言います。

⑤手ぶくろとマフラーは、

寒いときに役（）に立ちます。


①林さんがロッカーのい方を

教えてくれました。

②わたしは「ありがとう」とおを言いました。

③やお屋のは元気がよいです。

④ に立つどうぐです。

⑤わたしは山田とします。

れい

つか

ピョンキチと・・名前は？

じんゅ

やく

もう



2 kanjis

２７－５読めるよ！書けるよ！（主・礼・使・役・申）


お父さんとお母さんにプレゼントをあげる

ことにしました。

妹といっしょに家の近くの店に行きました。

店の主人は、

「これ、お母さんにどう？野

や

さいのかわを

むくとき、使うものだよ。」

と言って、小さい物をもってきました。

お母さんがりょうりを作るとき、きっと

役に立つと思ったので、それを買いました。

お父さんには、旅行に行くとき役に立つ地図を

買いました。

店の主人は、プレゼントをきれいな紙で

つつんでくれました。わたしと妹は、大きい声で、

「ありがとう。」

とお礼を言いました。

(1) お母さんに何を買いましたか。

(2) お父さんに何を買いましたか。



2 kanjis

Dụng cụ

どうぐ

道具

かわる

２８－１新しい漢字（全・部・他・具・代・整）

勉強道具そうじ道具

Sắp xếp

整理する

せいりする

代わる

Thay thế

水そう

そうじ当番

月山口

火森田

水北山

木

金

そうじ当番

月

山 →

田

ぜんぶ

全部

全部で５こ

Tất cả

その他

そのた

１こは白、その他は黒

Khác(người,vật,việc)

1 3 6



2 kanjis

全部

その他

２８－２読めるかな？（全・部・他・具・代・整）


道具

代わる整理する

( ) その（ ) ( )

( )わる

( )する

そうじ当番

月山 → 田

1



2 kanjis

２８－３書けるかな？（全・部・他・具・代・整）

具具具具具具具具

全全全全全全

整整整整整整整整整整整整整整整整

代代代代代

部部部部部部部部部部

具具具

代代代

部部部

全

全全

整整整

1



2 kanjis

２８－４読んでみよう！書いてみよう！（全・部・他・具・代・整）


①勉強道具（）は、ねる前に

ランドセルに入れます。

②1 年生は、帰ってもいいです。

その他（）の人は、教室で勉強します。

③ここにある本は、全部（）山君のです。

④川島さんが病気になりました。

だから、そうじ当番を代（）わってあげました。

⑤へやがきたないので、整理（）しました。

●


①これはわたしのです。

②本箱をしましょう。

③スーパーでやさいや肉、そのの

食べものを買います。

④友だちが病気になりました。

わたしはきゅう食当番をわってあげました。

せい

り

ぜんぶ

当番

川島上田

どうぐ

た

か

139



2 kanjis

２８－５読めるよ！書けるよ！（全・部・他・具・代・整）


きのうの朝、お母さんといっしょに、へやの大そうじを

しました。へやの中にある物を全部外に出しました。

さいしょに、つくえ、いす、たんすを外へ運びました。

それから、へやのそうじをしました。

つくえの引

ひ

き出

だ

しの中にある物も、整理しました。

勉強道具は、全部つくえの中に入れました。

服は、全部たんすに入れました。

お母さんが、「ああ、つかれた。」と言ったので、

お父さんが代わりました。たんすは重いので、

みんなで運びました。

夕方、へやに入ると、とてもきれいで、気もちが

よかったです。

(1) 何を外へ運びましたか。

(2) 何をつくえの中に入れましたか。

10



2 kanjis

２９－１新しい漢字（秒・級・銀・列・係）

し育

いく

係

がかり

Người chăn nuôisúc vật

係

Phụ trách

かかり

銀

２

銀メダル

Bạc

ぎん

秒

いちびょう

Một giây

３

がっきゅう

学級

Lớ p học

どう物

ぶつ

園

えん

のし育

いく

係

がかり

どう物に食べ物をあげたり、体を

きれいにしたり、へやのそうじを

したり、どう物のお母さんのような

しごとをします。

水

すい

ぞくかんのし育係

たくさんの魚のせわをします。

水そうのそうじもします。

水ぞくかん

： Nơi trưng bày động vật biển

水そう：Hồ cá

どう物園：Sở thú

列

Một hàng

いちれつ

11



2 kanjis

２９－２読めるかな？（秒・級・銀・列・係）

●


秒

銀

２

列

( ) ( )

学級

( )

( )

( )

係

３

12



2 kanjis

２９－３書けるかな？（秒・級・銀・列・係）

係係係係係係係

秒秒秒秒秒秒秒秒秒

列列列列列列

級級級級級級級級級

係係係

列列列

級級級

秒

秒秒

銀銀銀

銀銀銀銀銀銀銀銀銀銀銀銀銀銀



2 kanjis

２９－４読んでみよう！書いてみよう！（秒・級・銀・列・係）


①学級の新聞のことを

学級（）だよりといいます。

②運

うん

どう会で、2 番になって、

銀（）メダルをもらいました。

③わたしは、学校のどう物のせわをする係（）です。

④1 分は、60 秒（）です。

1 時間は、60 分（）です。

⑤バスに乗るときは、

列（）になって待ちます。

●


①先生は、だよりをります。

②わたしは、し育になりました。

③2番になって、メダルをもらいました。

④５０ｍ

メートル

を８で走ります。

⑤えいがかんに長いができました。

がかり

ぎん

がっきゅう

２

ょう

れつ



2 kanjis

２９－５読めるよ！書けるよ！（秒・級・銀・列・係）

●

読みましょう。

きのうは運

うん

どう会でした。とてもいい天気でした。

朝ごはんを食べて、8 時ごろ学校に行きました。

運どう会は、9 時に始まりました。校長

こうちょう

先生の

お話の後、大玉

おおだま

送りをしました。3 回しました。

赤組が 2 回勝ちました。

1 年生は玉入れをしました。

わたしは、ときょう走

そう

に出ました。5 人で走りました。

いっしょうけんめい走ったので、2 番になりました。

14 秒でした。6 年生の係の人が、「速かったね。」

と言って、銀メダルを首にかけてくれました。

わたしは、2番になった人たちの列にならびました。

風がふいて、とても気もちよかったです。

(1) 運動会が始まったのは何時ですか。

(2) この文を書いた人はときょう走で

何番になりましたか。

玉入れときょう走つな引きばせん

145



2 kanjis

３０－１新しい漢字（昭・和・真・族・階・登）

家族

かぞく

Gia đình

登る

Leo trèo

のぼる

二階

にかい

Tầng hai

しょうわ

Thời đại Showa

１９２６年

)

昭年

がんねん

正

たいしょう

成

へいせい

昭６４年

１９８９年

)

昭和

写真

Hình

しゃしん

昭和 (１９２６年～１９８９年)

2 つの大きいせんそうがありました。

1945 年にせんそうは終わりました。

せんそうの後、日本は平和

へいわ

になりました。



2 kanjis

３０－２読めるかな？（昭・和・真・族・階・登）


昭和

写真

1926 1989

登る

( )

二階

)

( )

( )る

家族

( )

1



2 kanjis

３０－３書けるかな？（昭・和・真・族・階・登）

階階階階階階階階階階階

昭昭昭昭昭昭昭昭昭

登登登登登登登登登登登登

族族族族族族族族族族族

階階階

族族族

昭昭昭

真真真

真真真真真真真真真真

登登登



2 kanjis

３０－４読んでみよう！書いてみよう！（昭・和・真・族・階・登）

● （）の中にひらがなで漢字の読みかたを書いてください。

①１月１日に写真（）をとりました。

これは、わたしの家族（）写真です。

②わたしのへやは二階（）にあります。

③お父さんはきょねんふじ山に登（）りました。

④おばあさんのたん生日は、1939 年 3 月 18 日です。

昭和（）に生まれました。

●


①おばあさんは、にに生まれました。

②これは、のです。

③ 段をります。

しゃしんぞく

しょう

わ

のぼい

19



2 kanjis

３０－５読めるよ！書けるよ！（昭・和・真・族・階・登）


ぼくのおばあさんは昭和 14 年に生まれました。

今 71 才です。とても元気です。毎日朝早く

起きて、体

たい

そうをします。

おばあさんは、日曜日に近くの山に登ります。

山のから遠くを見ると、とても気もちが

いいそうです。夕方、おみやげをもって家に

帰ってきます。

おみやげは、山で拾ったきれいな木の葉や、

木の実です。ぼくは、おみやげを 2 階のぼくの

へやのつくえのにかざります。山へ行った

みたいな気がします。

(1) この人のおばあさんは今何才ですか。

(2) おばあさんは日曜日に何をしますか。



2 kanjis

３１－１新しい漢字（庭・炭・油・豆・次）

次の次

次

つぎ

Kế tiếp

油

Dầu

あぶら

豆

まめ

Đậu

Than

すみ

炭

Vườn / Sân

庭

にわ

151



2 kanjis

庭

( )

( ) ( )

( ) ( )

３１－２読めるかな？（庭・炭・油・豆・次）


炭

油

豆

次

152



2 kanjis

３１－３書けるかな？（庭・炭・油・豆・次）

次次次次次次

庭庭庭庭庭庭庭庭庭

豆豆豆豆豆豆豆

炭炭炭炭炭炭炭炭炭

次

豆

炭

庭

油

油油油油油油油油



2 kanjis

３１－４読んでみよう！書いてみよう！（庭・炭・油・豆・次）


①毎日庭（）の木に水をやります。

②目玉やきの作り方

はじめにフライパンに油（）を入れます。

次（）にたまごを入れます。

③炭（）が赤くもえています。

肉をやきましょう。

④豆（）のスープを作ります。

●


① でバーベキューをします。

② が赤くもえています。

③ を用意してください。

④肉のにをれてください。

にわ

すみ

つぎ

まめ

あぶら



2 kanjis

３１－５読めるよ！書けるよ！（庭・炭・油・豆・次）

● 読みましょう

。

ベトナムりょり

ンミー（Bánh mì）

フランスパンにたて半分に

切りこみを入れます。パンの中にバターをぬります。

ぶたの

レバーを

むして

つくった

パテを

ぬります。

あまずづけしたきゅうりとだいこん、やいたベーコ

ン、バクチ－、とうがらしを入れます。さいごに、パ

ンの中にヌックマムをかけます。

バン（Bánh xèo）

バンセオのこなにターメリック、

ココナッツミルク、卵、水を入れ、まぜてきじをつ

くります。ぶた肉は一口大、長ねぎはうすく切り、

エビは

からと

背ワタを

取り

たて

半分に

切ります。もやしはあらっておきます。フライパンに油を入れ、

長ねぎ、えび、ぶた肉をいためます。バンセオのき

じをおたま１ぱいぐらい入れ、フライパンをまわ

してうすくします。もやしを入れ、２分ぐらいや

いてから

二つ折りに

します。お皿に

出して

ヌックマムをかけて食べます。

ベトナムのりょうり：Món ăn Việt Nam

1 5 5



2 kanjis

３２－１新しい漢字（湯・酒・皮・飲・持）

湯

ゆ

Nước sôi

Cầm

持つ

もつ

Vỏ

皮

かわ

Uống

飲む

のむ

Rượu

酒

さけ

1 5 6



2 kanjis

( )))

( )む ( )つ

３２－２読めるかな？（湯・酒・皮・飲・持）


湯

酒

皮

飲む持つ

15



2 kanjis

３２－３書けるかな？（湯・酒・皮・飲・持）

持持持持持持持持持

湯湯湯湯湯湯湯湯湯湯湯湯

皮皮皮皮皮

酒酒酒酒酒酒酒酒酒酒

持持持

皮皮皮

酒酒酒

湯

湯湯

飲飲飲

飲飲飲飲飲飲飲飲飲飲飲飲



2 kanjis

３２－４読んでみよう！書いてみよう！（湯・酒・皮・飲・持）

●


①お茶を飲（）みますから、

お湯（）をわかしてください。

②お父さんは、きのうお酒（）を飲みました。

③「はし」は、親指と人さし指と指で

持（）ちます。

④バナナの皮（）は黄色いです。

●


① どもはおをんではいけません。

②バナナのは、黄色いです。

③おをわかしてください。

④やかんをつ時は、気をつけてください。

さけ

の

かわ

ゆ

も



2 kanjis

３２－５読めるよ！書けるよ！（湯・酒・皮・飲・持）


りんごの

皮

あなたはりんごがすきですか。りんごを

食べるとき、皮をむいて食べますか。

右手でナイフ、左手でりんごを持って、皮が

とちゅうで切れないように長くむくことが

できますか。

これは、りんごで作った「うさぎ」です。りんごの

皮をうさぎの耳の形に切って、作ります。

とお

水をあたたかくすると、お湯になります。

おいわい

ベトナムでは、よくおいわいをします。

おいわいはパーティーのことです。友だちが来ます。

おいしいりょうりを作ります。おとなの人たちは、

お酒も飲みます。音楽を聞いたり、みんなで

歌ったり、話したりします。

水

湯

お湯をわかします。

水？お湯？

プール (水・お湯)

おふろ (水・お湯)

花にあげる(水・お湯)



2 kanjis

３３－１新しい漢字（球・洋・港・発・動）

港

みなと

Hải cảng

太陽のまわりをたくさんの星が

まわっています。

地球も、その星の中のつです。

Thái Bình Dương

たいへいよう

太平洋

太平洋

インド洋

大西洋

地球

Trái đất ちきゅう

発明

Phát minh

はつめい

動く

Chuyển động/ Di chuyển

うごく

1 6 1



2 kanjis

( ) ( )く

３３－２読めるかな？（球・洋・港・発・動）

●


発明

港

動く

地球

( )

太平洋

( ) ( )

12



2 kanjis

３３－３書けるかな？（球・洋・港・発・動）

動動動動動動動動動動動

球球球球球球球球球球球

港港港港港港港港港港港

港

洋洋洋洋洋洋洋洋洋

動動動

港港港

洋洋洋

球

球球

発発発

発発発発発発発発発



2 kanjis

３３－４読んでみよう！書いてみよう！（球・洋・港・発・動）


①地球（）は太陽のまわりを回っている星です。

②太平洋（）は、日本とアメリカの

間にあります。

③船は、港（）で荷物をおろします。

④1608 年に、オランダ人が「ぼう遠

えん

きょう」を

発明（）しました。

⑤ロボットは人のように動（）きます。


①わたしたちは、に住

す

んでいます。

② は、せかいで番大きい

③ に船がたくさんとまっています。

④あの人はすばらしいをしました。

⑤ロボットは人のようにきます。

太陽

地球

ちきゅう

ぼう遠きょう：Kính viễn vọng

よういへい

はつめい

うご

海です。

みなと

16



2 kanjis

３３－５読めるよ！書けるよ！（球・洋・港・発・動）

●

読みましょう

。

太陽のまわりを 8 つの大きい星が回って

います。その中の 1 つが地球です。

昔の人は、太陽が地球のまわりを

回っていると思いました。

1608 年に、オランダ人が「ぼう遠

えん

きょう」を

発明しました。イタリア人のガリレオは、その

「ぼう遠きょう」で星を見ました。そして、地球は

丸くて、太陽のまわりを回っていることを

発見

はっけん

しました。

地球は、丸い形をしています。わたしたちは、

地球に住

す

んでいます。地球の表面の 4 分の 3 は、

海です。わたしたちは、船に乗って地球のを

動くことができます。荷物を運ぶこともできます。

(1) ぼう遠きょうを発明したのはどこの国の

人ですか。

(2) 地球はどんな形をしていますか。

15



2 kanjis

３４－１新しい漢字（世・界・局・館・返）

界

Thế giới

せかい

ゆうびん局

Bưu điện

ゆうびんきょく

返す

Trả

かえす

Thư viện

図書館

としょかん



2 kanjis

( )す)

ゆうびん( ))

３４－２読めるかな？（世・界・局・館・返）


界

図書館

ゆうびん局

返す

1



2 kanjis

３４－３書けるかな？（世・界・局・館・返）

返返返返返返

館館館館館館館館館館館館館館館館

界界界界界界界界界

返返返

館館館

界界界

局局局

局局局局局局局



2 kanjis

３４－４読んでみよう！書いてみよう！（世・界・局・館・返）

●


①今、界（）には 193 の国があります。

②ゆうびん局（）へ行って、ベトナムの

おばあさんにプレゼントを送りました。

③図書館（）には、いろいろな

本があります。

④きのう友だちにマンガをかりました。

もう読んだので、今日

きょう

返（）します。

⑤わたしは、いろいろなことばを話したいです。

そして、界（）の人と友だちに

なりたいです。

●


① のと友だちになりたいです。

②ゆうびんで手紙を出します。

③図書に本をします。

きょく

かん

せかい

ありがとう

Xin chào!

Hello !

Sawadii krap!

かえ

1 6 9



2 kanjis

３４－５読めるよ！書けるよ！（世・界・局・館・返）


界には、193 の国があるそうです。図書館で

調べました。

昔は遠い国の人たちと友だちになる

ことはできませんでしたが、今は、メールや手紙で

遠い国の人とも友だちになることができます。

わたしの友だちは、ベトナムに住

す

んでいます。

ベトナムは日本からとても遠い国ですが、手紙を

出すと、1 週間くらいで友だちが読むことが

できます。

ゆうびん局で、荷物を送ることもできます。今年

ことし

も、

友だちにたん生

じょう

日

び

のプレゼントを送ります。

わたしは、今ベトナム語

ご

と日本語

ご

を

話します。でも、もっとたくさんのことばを

話したいです。界中

せかいじゅう

の人と話ができることは、

とても気持ちがいいし、楽しいです。

（1) 界の国はいくつありますか。

（2) ベトナムまで手紙は何日かかりますか。



2 kanjis

３５－１新しい漢字（委・員・仕・事・相・談）

何を

研究しようか。

相談する

そうだんする

Bàn thảo

いろいろなしごとこの他にどんなしごとがありますか？

おまわりさんやお屋さん魚屋さんかんごしさん

委員

いいん

Ủy viên

図書委員

せいそう委員

仕事

しごと

学級委員

クラスの意見を

まとめる

図書委員

図書室の本を

整理する

せそう委員

学校を

きれにする

委員の仕事

Công việc

1 7 1



2 kanjis

( )する

( )

)

３５－２読めるかな？（委・員・仕・事・相・談）


相談

する

仕事

図書委員

図書の整理

水そう係

水そうのそうじ

委員

せいそう

12



2 kanjis

３５－３書けるかな？（委・員・仕・事・相・談）

相相相相相相相相相

委委委委委委委委

談談談談談談談談談談談談談談

員員員員員員員員員員

相相相

員員員

委委委

仕仕仕

仕仕仕仕仕

談談談



2 kanjis

３５－４読んでみよう！書いてみよう！（委・員・仕・事・相・談）

●


①図書委員（）は図書室の

本の整理をします。

②学級のし育係の仕事（）は、

動物

どうぶつ

の話

せわ

をすることです。

③あしたどこへ行くか、みんなで

相談（）しました。


①みんなでしました。

② のを決めました。

しごといん

そうだん

1



2 kanjis

３５－５読めるよ！書けるよ！（委・員・仕・事・相・談）


わたしは、学校で図書委員をしています。

図書室の本の整理をします。いつもきれいにして、

みんなが本を読みやすくすることが、わたしの

仕事です。わたしは、本を読むことがとても

すきです。だから、図書委員の仕事は楽しいです。

その他にも、図書室を使いやすくするために

何をするか、みんなで相談します。

● の中にどの字が入りますか。

いいん員がっこう校

いけん見がくねん年

はつめい明ちきゅう球

はっけん見ちず図

発委学地意



2 kanjis

３６－１新しい漢字（美・流・遊・落・集）

美しい

うつくしい

Đẹp Trôi

ながれる

流れる

Chơi

あそぶ

遊ぶ

おちる

Rơi / Rụng

落ちる

Thu thập / Sưu tập

集める

あつめる

日本の秋

日本では、秋になると、多くの

木の葉が赤や黄色になります。

ほんとうに美しいです。

冬が来る前に、赤や

黄色の葉は、みんな落ちてしまいます。

16



2 kanjis

３６－２読めるかな？（美・流・遊・落・集）


遊ぶ

( )しい

( )ぶ

美しい

流れる

( )れる

落ちる

( )ちる

集める

( )める

1



2 kanjis

３６－３書けるかな？（美・流・遊・落・集）

集集集集集集集集集集集集

美美美美美美美美美

遊遊遊遊遊遊遊遊遊遊遊

落落落落落落落落落落落落

集集集

落落落

流流流

美

美美

遊遊遊

流流流流流流流流流

1



2 kanjis

３６－４読んでみよう！書いてみよう！（美・流・遊・落・集）

●


①木の葉が川を流（）れています。

②いい天気です。外で遊（）びます。

③弟は、きれいな石を集（）めています。

④ふじ山は美（）しい山です。

⑤つくえから本が落（）ちました。

●


① しい木の葉が川をれています。

②赤や黄色の木の葉をめます。

③新しい達とびます。

④木からりんごがちました。

うつく

あつ

なが

あそ

お



2 kanjis

３６－５読めるよ！書けるよ！（美・流・遊・落・集）


日本では、秋になると寒くなります。寒くなると、

木の葉が赤や黄色になります。秋の山は、とても

美しいです。風がふくと、木の葉が落ちます。葉が

落ちると、地面は赤や黄色の葉でいっぱいに

なります。川に落ちた葉は、舟のように川を

流れます。海まで行くかもしれません。

今日

きょう

、公園に行きました。おじさんが落ち葉を

集めてたき火

び

をしていました。おじさんは、

たき火でおいもをやいて、子どもたちにくれました。

あまくて、とてもおいしかったです。おいもを

食べてからみんなで「おにごっこ」をして

遊びました。

たき火：Đống lửa

いも：Khoai lang

おにごっこ：Chơi rượt bắt

1 8 0



2 kanjis

１から５までのふく習 (１)

● のことばをかん字にして、文を書いてください。

１．

たい

ようのひかり

２．みどりのはとあかいみ

３．おん

どがたかい。

４．よていひょうをみる。

５．い

けんをきいてきめる。

６．しんごうがあおだ。

● かん字と読みかたをつないでください。

進

む

・

・

き

る

待

つ

・

・

う

る

歌

う

・

・

か

う

る

・

・

ま

つ

う

・

・

す

す

む

買

う

・

・

う

た

う

売

る

・

・

あ

う

氷

・

・

い

き

息

・

・

こ

お

り

表

・

・

き

ゃ

く

島

・

・

ひ

ょ

う

橋

・

・

し

ま

客

・

・

は

し



2 kanjis

１から５までのふく習 (２)

● のからえらんで □にかん字を書いてください。

●

同じところは、どこですか。

〔植・根・村・林・橋〕

〔客・字・実・寒〕

あ

る

あ

る

す

す

す

す

ま

ま

か

ん

が

か

ん

が

う

う

き

き

歩

く

歩

か

な

む

な

い

ま

つ

な

い

え

た

る

え

な

い

る

え

え

な

い

る

め

い

め

な

植進考決待



2 kanjis

１から 1 ０までのふく習 (1)

● のことばをかん字にして、文を書いてください。

１．

きゅう

しゅうのまち

２．みせのおきゃく

３．

おまつりがおわる。

４．ふえをならう。

５．えきででんしゃをまつ。

６．

いしゃにくすりをもらう。

● かん字と読みかたをつないでください。

安

い

・

・

く

る

し

い

悪

い

・

・

ふ

か

い

苦

し

い

・

・

あ

つ

い

速

い

・

・

や

す

い

深

い

・

・

さ

む

い

寒

い

・

・

は

や

い

暑

い

・

・

わ

る

い

曲

が

る

・

・

は

じ

ま

る

終

わ

る

・

・

き

る

ま

る

・

・

ま

が

る

打

つ

・

・

お

わ

る

る

・

・

う

つ

1



2 kanjis

１から 1 ０までのふく習 ( ２)

● のかん字は次のどの船にのりますか。

温度半

湖筆息親

医者船意見

葉笛緑

羽道王さま

「は」のつくことば「み」のつくことば

「い」のつくことば

「ふ」のつくことば

「お」のつくことば

葉

1



2 kanjis

１から１５までのふく習 (１)

● のことばを漢字にして、文を書いてください。

１．

かみをくばる。

２．もん

だいをよんでかんがえる。

３．

かん

じをべん

きょうする。

４．

プールのちゅう

おう

５．

じ

ゆう

ちょうをかう。

● 漢字と読みかたをつないでください。

１から 15 までの習 (２)

問

題

・

・

こ

う

ふ

く

宿

題

・

・

て

ち

ょ

う

品

物

・

・

も

ん

だ

い

手

帳

・

・

し

な

も

の

方

・

・

し

ゅ

く

だ

い

幸

福

・

・

り

ょ

う

ほ

う

等

し

い

・

・

な

が

い

短

い

・

・

ふ

る

い

長

い

・

・

ひ

と

し

い

苦

し

い

・

・

あ

た

ら

し

い

深

い

・

・

く

る

し

い

い

・

・

み

じ

か

い

新

し

い

・

・

ふ

か

い

15



2 kanjis

１から１５までのふく習 (２)

● のからえらんで □にかん字を書いてください。

悪等深苦速短

わ

る

わ

る

い

く

な

い

く

る

く

る

し

い

し

く

な

い

は

や

は

や

い

く

な

い

ふ

か

ふ

か

い

く

な

い

み

じ

み

じ

か

か

い

く

な

い

ひ

と

ひ

と

し

い

し

く

な

い

悪

悪

びょういん

んだい

しゅくだい

院問気宿

びょうき

題

題

病

病



2 kanjis

１から２０までのふく習 (1)

のことばを漢字にして、文を書いてください。

１．

あさはやくおきる。

２．ボールをちからいっぱいなげる。

３．

くろいさいふをひろった。

４．きょねんよりしんちょうが 10ｃｍのびた。

５．

ほんをよんでかんそうぶんをかく。

６．

あたらしいふくをかう。


つ

・

・

の

る

負

け

る

・

・

い

そ

ぐ

る

・

・

ま

け

る

急

ぐ

・

・

か

つ

調

べ

る

・

・

う

け

る

受

け

る

・

・

し

ら

べ

る

鼻

・

・

は

歯

・

・

て

指

・

・

は

な

耳

・

・

ゆ

び

足

・

・

み

み

手

・

・

あ

し



2 kanjis

１から２０までのふく習 (２)

● ひらがなで漢字の読みかたを書いてください。

紙か筆ふ

顔か笛ふ

島し橋は

式し箱は

● はんたいのことばをせんでむすんでください。

み

短いい細い

よい多い安い

つまらない大きい

長い新しい太い

小さい楽しい

悪い少ない高い



2 kanjis

１から２５までのふく習 ( １)

のことばを漢字にして、文を書いてください。

１．

きつねがおんなのこにばける。

２．おもいにもつをはこぶ。

３．

とをあける。

４．はたけではなをそだてる。

５．

ゆびをきった。ちがでた。

６．

たべものをさらにのせる。


開

け

る

・

・

た

す

け

る

け

る

・

・

は

こ

ぶ

け

る

・

・

き

え

る

送

る

・

・

あ

け

る

運

ぶ

・

・

ば

け

る

消

え

る

・

・

お

く

る

悲

し

い

・

・

お

も

い

重

い

・

・

は

や

い

軽

い

・

・

か

な

し

い

暗

い

・

・

ふ

か

い

速

い

・

・

か

る

い

深

い

・

・

く

ら

い

19



2 kanjis

１から２５までのふく習 ( ２)

● いくつあるかさがしましょう。

「曲」は、いくつありますか。こたえ( )

「横」は、いくつありますか。こたえ( )

「島」は、いくつありますか。こたえ( )

● 同じところはどこですか。

筆・箱・筆・等〕

〔感・息・意・悲〕

曲筆詩様横昔氷

息横柱品葉福島

鳥植橋花島服畑

岸曲島薬横由笛

島鼻強曲鳥横

鉄歯曲横由雨島

190



2 kanjis

１から３０までのふく習 ( １)

のことばを漢字で書いてください。

１

．な

まえとじゅう

しょをかいてください。

２．やくにたつどう

ぐをかう。

３．はじめまして。わたしは、ビセンテともうします。

４．ここに、いち

れつにならんでください。

５．これは、か

ぞくのしゃ

しんです。

６．こく

ばんをきれいにするかかりです。

●

漢字と読みかたをつないでください。

追

う

・

・

し

ぬ

転

ぶ

・

・

も

う

す

わ

る

・

・

お

う

申

す

・

・

こ

ろ

ぶ

死

ぬ

・

・

は

こ

ぶ

運

ぶ

・

・

か

わ

る

坂

・

・

い

の

ち

命

・

・

ぎ

ん

羊

・

・

ほ

か

・

・

さ

か

係

・

・

ひ

つ

じ

銀

・

・

か

か

り

191





2 kanjis

１から３６までのふく習 ( １)

● のことばを漢字で書いてください。

１．にわでいぬとあそぶ。

２．せ

かいのひととともだちになりたい。

３．ゆうびんきょくでにもつをおくる。

４．がっ

きゅう

い

いんになる。

５．ふじさんは、うつくしいやまです。

６．

おゆをわかす。


発

明

・

・

せ

か

い

地

球

・

・

し

ご

と

界

・

・

は

つ

め

い

委

員

・

・

そ

う

だ

ん

仕

・

・

ち

き

ゅ

う

相

談

・

・

い

い

ん

登

る

・

・

う

ご

く

持

つ

・

・

の

ぼ

る

動

く

・

・

あ

そ

ぶ

遊

ぶ

・

・

あ

つ

め

る

落

ち

る

・

・

も

つ

集

め

る

・

・

お

ち

る

19



2 kanjis

１から３６までのふく習 ( ２)

● 読みかたを書いてください。

港（）波（）

海（）湖（）

消（）える流（）れる

返（）す通（）る

遊（）ぶ運（）ぶ

●

漢字を書いてください。

つ

か

つ

か

う

わ

な

い

か

え

か

え

す

さ

な

い

あ

そ

あ

そ

ぶ

ば

な

い

お

お

ち

る

ち

な

い

あ

つ

あ

つ

め

る

め

な

い

な

が

な

が

れ

る

れ

な

い



？

ì （名詞）

味あじ

Mùi vị （22）

油あぶら

Dầu （31）

委員いいん

Ủy viên （35）

息いき

Hơi thở （ 2)

意見いけん

Ý kiến ( 3)

医者いしゃ

Bác s ĩ ( 9)

秒いちびょう

Một giây (29)

列いちれつ

Một hàng (29)

命いのち

Sinh mệng (25)

え

駅えき

Nhà ga ( 9)

王宮おうきゅう

Cung điện (13)

お化けおばけ

Ma （21）

お

お面おめん

Mặt nạ ( 7)

お礼おれい

Lời cảm ơn (27)

温度おんど

Nhiệt độ ( 2)

係かかり

Phụ trách (29)

家族かぞく

Gia đình (30)

か

学期がっき

Học kỳ (11)

学級がっきゅう

Lớp học (29)

皮かわ

Vỏ(32)

「20０ kanjis」でべんきょうしたかん字ぱっとみじてん 200提出した読み方で、あいうえお順にしました。（）内は提出課です。

9月 10月11月12

4月5月 6月7

1月 2月3月

一学期

二学期

三学期

3-1

図書委員せいそう委員

ありがとう

どう思う？





品物しなもの

Hàng hoá (12)

島しま

Hòn đảo ( 5)

車庫しゃこ

Nhà xe (10)

写真しゃしん

Hình (30)

自由じゆう

Tự do (14)

住所じゅうしょ

Địa chỉ (23)

し

宿題しゅくだい

Bài tập (11)

主人しゅじん

Chủ nhân (27)

商業しょうぎょう

Thương nghiệp (12)

昭和しょうわ

Thời đại Showa (30)

しん号しんごう

Đèn giao thông ( 4)

神社じんじゃ

Miếu thờ (10)

身長しんちょう

Chiều cao (18)

す

炭すみ

Than (31)

世界せかい

Thế giới (34)

全部ぜんぶ

Tất cả (28)

他た

Khác(người,vật,việc) (28)

8対5 たい

8-5 (17)

た

第回だいいっかい

Lần thứ nhất (20)

太平洋たいへいよう

Thái Bình Dương (33)

太陽たいよう

Mặt tr ời ( 1)

せ

青黄赤

平成大正

昭和元年昭和64年1926年 1989年

太平洋

東京都南区

ふ町

ガンバローズトルネードス

8対5



血ち

Máu (25)

ち

地球ちきゅう

Trái đất (33)

中央ちゅうおう

Trung tâm (13)

つ

次つぎ

Kế tiếp (31)

て

鉄てつ

Sắt (19)

都と

Thủ đô (23)

道具どうぐ

Dụng cụ (28)

と

道路どうろ

Con đường ( 4)

童話どうわ

Đồng thoại (13)

図書館としょかん

Thư viện (34)

な

波なみ

Sóng (16)

二階にかい

Tầng hai (30)

二丁目にちょうめ

Tổ (23)

に

二倍にばい

Gấp 2 lần (15)

荷物にもつ

Hành lý (24)

庭にわ

Vườn/ Sân (31)

ね

根ね

Rễ ( 1)

の

農業のうぎょう

Nông nghiệp (12)

葉は

Lá ( 1)

歯は

Răng (18)

箱はこ

Cái hộp ( 8)

橋はし

Cái cầu ( 5)

柱はしら

Tr ụ cột ( 4)

は

５ｃｍ５ｃｍ

５ｃｍ

東京都

ふ町



畑はたけ

Ruộng r ẫy (22)

発明はつめい

Phát minh (33)

鼻はな

Mũi (18)

花屋はなや

Tiệm Hoa (12)

羊ひつじ

Con cừu (26)

表ひょう

Bảng biểu ( 3)

病院びょういん

Bệnh viện ( 9)

笛ふえ

Sáo( 7)

服ふく

Quần áo (18)

筆ふで

Bút lông ( 8)

文章ぶんしょう

Bài văn ( 8)

祭りまつり

Lễ hội ( 7)

豆まめ

Đậu (31)

実み

Trái ( 1)

湖みずうみ

Hồ (10)

緑みどり

Màu xanh lá cây ( 1)

港みなと

Hải cảng (33)

む

昔むかし

Ngày xưa ( 8)

も

問題もんだい

Câu hỏi (15)

湯ゆ

Nước sôi (32)

ゆうびん局ゆうびんきょく

Bưu điện (34)

有名ゆうめい

Nổi tiếng ( 5)

指ゆび

Ngón tay/Ngón chân (18)

は

み

ゆ

ま

ふ

ひ

２４＋８＝

直角はどこ

ですか。





開けるあける

Mở (21)

遊ぶあそぶ

Chơi(36)

集めるあつめる

Thu thập/Sưu tập (36)

い急ぐいそぐ

Vội vã (16)

植えるうえる

Tr ồng ( 1)

受けるうける

Nhận (17)

動くうごく

Chuyển động/Di chuyển (33)

打つうつ

Đánh ( 7)

写すうつす

Chép lại (11)

追うおう

Đuổi theo (26)

起きるおきる

Thức dậy (16)

送るおくる

Gửi (24)

落ちるおちる

Rơ

i / Rụng

(36)

泳ぐおよぐ

Bơi lội (16)

終わるおわる

Kết thúc ( 7)

返すかえす

Tr ả (34)

勝つかつ

Thắng (20)

代わるかわる

Thay thế (28)

消えるきえる

Tắt/ Tan biến (21)

決めるきめる

Quyết định ( 3)

着るきる

Mặc (21)

く配るくばる

Phân phát (11)

こ転ぶころぶ

Té ngã (26)

死ぬしぬ

Chết (25)

調べるしらべる

Điều tra (19)

あ

う

お

か

き

し

お祭り

9月13日から

9 16 まで

何だろ

どうする？ Làm gì （動詞）



す進むすすむ

Tiến tới ( 4)

せ整理するせいりする

Sắp xếp (28)

相談するそうだんする

Bàn thảo (35)

育てるそだてる

Nuôi dưỡng/Chăm sóc (22)

た助けるたすける

Cứu/ Giúp đỡ (21)

ち注意するちゅういする

Chú ý ( 4)

つ使うつかう

Sử dụng (27)

と取るとる

Lấy (20)

流れるながれる

Trôi (36)

投げるなげる

Ném ( 17)

習うならう

Học tập ( 8)

登るのぼる

Leo trèo (30)

飲むのむ

Uống (32)

るのる

Lên (16)

運ぶはこぶ

Chuyên chở (24)

始まるはじまる

Bắt đầu ( 7)

放すはなす

Thả (26)

ひ拾うひろう

Nhặt (17)

へ勉強するべんきょうする

Học (14)

曲がるまがる

Vẹo (10)

負けるまける

Thua (20)

待つまつ

Chờ đợi ( 4)

守るまもる

Bảo vệ (20)

む向くむく

Hướng về (22)

申すもうす

Thưa (27)

持つもつ

Cầm (32)

や役に立つやくにたつ

Hữu ích (27)

そ

な

の

は

ま

も

お祭り

９１３から


何を研究しようか。

わたしは

リーと

申します。



あ暑いあつい

Nóng ( 2)

う美しいうつくしい Đẹp (36)

お重いおもい

Nặng (24)

悲しいかなしい

Đau buồn (25)

軽いかるい

Nhẹ (24)

暗いくらい

Tối (21)

苦しいくるしい

Khó thở ( 6)

さ L h ( 2)

か

く

2kg

100kg

どんな？ thế nào （形容詞）

Documents

Vi 3nen Kanji All