Side 8 Utgave 4 • April 2016

Det var den Italienske ambassaden som hadde tatt et initiativ til denne mar-keringen hvor et femtitalls mennesker trosset den sure vinden som fikk både det norske og det italienske flag-get til å blafre. Det var taler av den italienske ambas-sadøren Giorgio Novello og ambassadør Else Berit Egeland UD, som berøm-met det norsk/italienske samarbeid og relasjoner. Dag Jarnøy fra Bekkelagshøgda Lokalhistoriske Forening redegjorde for omstendig-heten rundt minnesmerket som glimret med sitt fravær

på den ikke alt for store steinen. Det ble lagt ned blomster og begge nasjonal-sangene ble spilt.

Dette var en verdig mar-kering av 90-årsdagen for starten på Luftskipet Norges første flyvning noensinne fra Europa til Amerika over Nordpolen. Et trelands samarbeide hvor Roald Amundsen var ekspedisjons-leder, Umberto Nobile var konstruktør og kaptein og Lincoln Ellsworth var navi-gatør og sto for finansene.

Alt i alt en verdig markering men noe manglet - et verdig minnesmerke å legge ned blomstene på.

Runddansen og avslagetRoald Amundsen er ingen ubetydelig person i norsk historie og det burde være en bagatellmessig sak for Oslo kommune å sette opp et skikkelig minnesmerke. Hvert år kommer 15-20 000 unge mennesker til sletta og de kunne kanskje ha

interesse av å vite hva norske oppdagere har utrettet.

Det må ikke som Kulturetaten skriver i sitt endelige avslag, være kostbar kunst. Avisen har allerede for to år siden beskrevet hvordan de for-skjellige etater kastet ball med saken, som til slutt havnet hos Kulturetaten for besvarelse. Svaret kom en uke før markeringen

på sletta, og var temmelig nedslående.

Kommunen tilbyr å lage en ny og større bronseplate ”Minnesmerket bør bevares og oppraderes som et kul-turhistorisk minnesmerke med utgangspunkt i slik det fremstår i dag”. I oversettelse betyr det at det gamle skiltet skal erstattes av et litt større skilt på den samme steinen.

Lyset i tunellen?Det er byråkratene i de underliggende etater som bremser et hvert forsøk på å få til et verdig minnesmerke. De skjuler seg bak at ingen vet hvem som eier eller har satt opp minnesmerke. I til-legg understreker alle etater at de har ikke har noe med dette å gjøre, det er ikke kunst, ikke bygning, ikke en del av sletta. Før ansvars og eierforholdet er klarlagt, for ingen lov til å gjøre noe som helst. Ikke en gang å samle inn penger.

Håpet om å lykkes med sunn fornuft, ligger nå i større for-ståelse hos politikerne. Dag Jarnøy hadde håpet på en dialog om eventuelle forslag til hva som bør gjøres, og hvordan kunne man finansi-ere dette. Mye tyder på at den politiske ledelse er mer positiv, og Jarnøy skal i nær fremtid prøve å få kontakt med byråden for kultur, idrett og frivillighet, Rina Mariann Hansen, for å se om det kan være håp i et hengende snøre.

En markering av Luftskipet Norges polferd og kommunens smålighet 14. april ble det arrangert en markering av luftskipet Norges besøk på Ekebergsletta ved steinen der det skulle ha vært et anstendig min-nesmerke for begivenheten.

Tekst og foto: Tore Flaa

Fra venstre Dag Jarnøy, ambassadør Giorgio Novello, og ambassadør Else Berit Egeland UD, trosset den sure vinden for å markere en viktig hendelse i norsk, italiensk og amerikansk historie.

Et veteranfly var leid in av BLF og tok en liten flyoppvisning.

Side 2 Utgave 4 • April 2015

Opplag: 25.000Bydelsavisen for bydel Nordstrand samt Manglerud og Abildsø

Trykk: Valdres Trykkeri AS

Web:www.oslosydavisen.no

Utgivelse/annonse:

VIGTOR ASNedre Prinsdalsvei 81, 1263 OsloTlf. 23 16 91 40

Redaksjon:

Ans. Redaktør: Tore FlaaDir. telefon: 23 16 91 40E-post: tore@oslosydavisen.no

Annonser:

Heidi Aune FritschMob.: 90 95 50 39heidi@oslosydavisen.no

Produksjon/Design:

Eivind Garlind Guttuhaugen Mob: 95 70 10 36E-post: mac@oslovest.no

Om landet som flyter av melk og honningMens grekerne sliter mer og mer med å betale gjelda si og har økende arbeidsledighet og fattigdom, sit-ter nordmenn trygt i hagene sine og griller pølser i vårsolen. Måneden som kommer nå kalles gjerne ”fridagsmåneden” og her kommer vår velstand klart til uttrykk. Det blir kjempevanskelig å finne beslutnings-takere på jobb. Prøv og ring og spør etter ”sjefen” - …. Nei han har nok tatt seg fri, langhelg, tok noen ekstra dager på hytta og andre forklaringer på at vi prioriter fritid fremfor mer verdiskapning.

Vi er velsignet med mye flott svensk ungdom som kan servere på utestedene og ellers ikke er redd for å jobbe, og andre innvandrere som gjerne tar de job-bene som nordmenn ikke vil ha. Det sies at det er 20 000 ledige jobber i Oslo mens det finnes arbeidsledige. Men den kommer ikke til syne. Merkelig.

Det er ikke lenger så mange som klager på skatten. Og det offentlige konsumet øker. Det brukes 100 mil-lioner for å brolegge en gatestump, det bygges en ny og fantastisk påkostet bydel rundt Operaen, tuneller oppgraderes for milliarder fordi EU har sagt det. Jo, vi har det bra.

Missforstå meg riktig – vi skal ha det bra. Men den tanken som sniker seg inn, er: Man må kanskje ikke lenger være sosialist for å føle solidaritet. Et godt for-slag: Legg ferien i år til Hellas og legg igjen et rimelig stort feriebudsjett. Det har mange nordmenn råd til. Dersom 30 000 nordmenn bruker bare 5000 kroner hver, betyr det faktisk 150 millioner mer til det greske nasjonalproduktet.

T.F

Tekst: Tore Flaa

Det har lenge vært stille om-kring denne hallen som idret-ten på Nordstrand har ønsket seg siden 2004. Det opprinne-lige planforslaget stoppet opp etter første runde i en kvalitets-sikringsprosess i 2012. Bymil-jøetaten har sett på årsakene til at kostnadene for hallene har blitt forholdsmessig høy og nå ser det endelig ut på at det går hull på byllen.

Divisjonsdirektør i Bymiljøeta-ten, Gunhild Bøgseth, bekref-ter at etaten om kort tid er klar for å sende fra seg en revidert plan. Prosjektet kan da fremmes til budsjett 2016.

Totalkostnadene for prosjektet vil trolig havne mellom 120 og

150 millioner kroner. Budsjet-tet for neste år behandles i desember og etter som denne hallen lenge har vært prioritert, bør det ligge an til at finansier-ingen blir å finne i kommune-budsjettet for 2016.

Fordyrende elementerDen viktigste årsaken til at hal-len fremsto som dyrere enn tid-ligere, er krav til hallens bruk som kroppsøvingsareal og be-hov for å legge deler av rompro-grammet i kjelleretasje. Det har vært en forutsetning at skolene i området også kunne bruke hal-len som kroppsøvingsarealer, og dette innebar ekstra sett med garderober, f leksible lyd-skillevegger, krav til akustikk og luftmengder, slik at hallen kan benyttes av skolene med 4 klasser/grupper parallelt. Etter

at bryteklubben måtte forlate Radiohuset, hadde klubben fått en opsjon på at det skulle legges til rette for bryting.

Etter at Lambertseter f ler-brukshall har vært inn og ut av budsjettene i årevis, er Gunhild Bøgseth i Bymiljøetaten, enig i at prosessen nå ser ut til å være på skinnene igjen, men hun presiserer at videre fremdrift for f lerbrukshallen nå vil være opp til Byrådsavdelingen.

I budsjettet er det en egen pott til idrettsinvesteringer. Idretten på Nordstrand må derfor etter ti lange år, ha lov til å regne med at det finnes dekning for hallen i denne potten i neste års budsjett.

Flerbrukshallen på Lambertseter igjen ”på sporet”

Tverrpolitisk markering for bevaring av friområdene på Ekeberg 1.mai

Oslo Syd omdeles nå med Posten

1. mai 11:00 ved Hofmobysten, EKT, vil de partiene som har tatt tydelig standpunkt for å verne

Ekebergområdene holde en markering. «Vi vil bevare sletta for fremtidige generasjoner», sier Einy

Langmoen, 1. kandidat på MDG Nordstrand sin liste til BU, og ini-tiativtaker til markeringen. Det

vil bli appeller fra Harald Nissen (MDG), Odd Einar Dørum (V), Erik Moxnes (R), Daniel

Stephanek (Sp), og Vegard Kjends-li fra SV.

Kunstnerisk innslag ved Staffan William-Olsson Trio.

Arrangementet er ferdig 11:40.

Vi kjøper!Til nå har avisen vært distribuert med NORPOST på tirsdager. Fra og med denne utgaven vil postbudet legge avisen i postkas-sen din på torsdager.

Dette gjør vi for å få en bedre, mer regelmessig og en mer troverdig distribusjon for våre annonsører. Vi slipper også at avisen distribueres sammen med en mengde reklame og vi tror at folk i vårt dekningsområde i større grad vil oppdage at vi har to lokalaviser på Nordstrand på denne måten. Vi opplever for ofte at folk tror de har lest noe i Nordstrand Blad som de faktisk har lest i Oslo Syd.

Oslo Syd vil som før bli distribuert til samtlige hus-stander i bydel Nordstrand (med øyene) og på Abildsø og Manglerud som på sett og vis sogner til bydelen.

IMPORTØR: BEREMA AS

FAGKUNNSKAP • SERVICE • DELELAGER • INNBYTTE • FINANSIERING

FORHANDLERLOGO Les mer på: www.berema.no

Fjernstart kan leveres som tilleggsutstyr.

Fjernstart kan leveres som tilleggsutstyr.

NYHET

EU 30isVeil. kr 27.900,–Nå kr 23.490,–

EU 20iVeil. kr 16.990,–Nå kr 13.490,–

EU 10iVeil. kr 11.990,–Nå kr 9.490,–

EU 70isVeil. kr 47.900,–Nå kr 39.900,–

Strøm der du ermed Honda strømaggregat

Tilbudene gjelder hos din Honda fagforhandler i perioden 16. februar til 12. april 2015

IMPORTØR: BEREMA AS

FAGKUNNSKAP • SERVICE • DELELAGER • INNBYTTE • FINANSIERING

FORHANDLERLOGO Les mer på: www.berema.no

Fjernstart kan leveres som tilleggsutstyr.

Fjernstart kan leveres som tilleggsutstyr.

NYHET

EU 30isVeil. kr 27.900,–Nå kr 23.490,–

EU 20iVeil. kr 16.990,–Nå kr 13.490,–

EU 10iVeil. kr 11.990,–Nå kr 9.490,–

EU 70isVeil. kr 47.900,–Nå kr 39.900,–

Strøm der du ermed Honda strømaggregat

Tilbudene gjelder hos din Honda fagforhandler i perioden 16. februar til 12. april 2015

Løkkeveien 1 • 0253 OSLO • Tlf. 22 55 44 00 • mail@roschberg.no • www.roschberg.noÅpningstider: Man - fre: 09:30-17:00, Lør: 10:00-15:00

Utgave 4 • April 2015 Side 5

Tekst: Tore Flaa

Bjerke travbane blir arena for Rullatorløpet 2015 som går av stabelen 22. september. - Oslo kommunes rullatorløp ble ar-rangert på Tjuvholmen i 2013 og på St. Hanshaugen i fjor, med stor suksess. Nå som det er bydel Bjerke som er arrangør, passer det bra å ha dette arran-gementet på Bjerke travbane, mener eldrebyråd Aud Kvalbein (KrF. – Vi trenger mer fart og moro i eldreomsorgen, men rullatorløpet skal også være en påminner om at ikke alle eldre er syke og skrøpelige. Samfun-net trenger et nytt syn på eldre, sier hun.

Rullatorløpet vil samle f lere hundre deltakere i godt voksen alder. Løpene på Bjerke vil ha litt forskjellige klasser og leng-der, avhengig av om deltakerne bruker rullator, rullestol eller gåstaver. Det blir også premie for raskeste deltaker, mest «pimpede» hjelpemiddel og beste kostyme.

Rullatorløpet inngår i seni-oruken, der seniorene settes i sentrum. I år starter uken med demensdagen 21. september. Rullatorløpet er dagen etter, etterfulgt av en stor konferanse om Osloomsorgen torsdag og utdeling av seniorpriser på

fredag. Deretter er det den internasjonale eldredagen 1. oktober, med festforestilling i Oslo rådhus. Lambertseter Frivillighets-sentral tar utfordringen- Nordstrand bydel har invitert oss frivillighetssentraler med på en forebyggende kampanje for at folk skal unngå bruddskader. Dette er en kampanje som set-ter fart utover høsten med ut-vikling av en brosjyre som alle eldre vil få, sier Kai Adelsøn, som er daglig leder i Frivillig-hetssentralen på Lambertseter. Å bringe humør inn i treningen med rullatorløpet på Bjerke som mål, er en svært god ide som vi vil følge opp. Dette blir en trening som styrker muskler og bedrer førligheten.

I sommer skal vi derfor med utgangspunkt i Lambertseter gård og vår f lotte stadion, ha «uttaking» til Bjerke-løpet. Og vi skal sørge for transport til og fra Bjerkebanen. Folk skal ikke la seg skremme av at det kalles et løp. Målsettingen er rask og stø gange, legger Adelsøn til og sier at opplegget kommer han nærmere tilbake til i et senere nummer av Oslo Syd.

Frivillighetssentralen kan for øvrig skaffe rullatorer og en del

andre ting gratis fra hjelpemid-dellageret til kommunen og vi tilbyr også å kjøpe sklisikre matter etc. Det er viktig med gode hjelpemidler med tanke på den passivitet som den enkelte blir tvunget inn i, særlig ved lårbensbrudd. Adelsøn legger til at mange som bruker rullator gjør det for at de da føler at de går stødigere, men det å hånd-tere dette hjelpemidlet og ikke falle «med det» er noe som også kan øves på.

”Rullator for hest” på Bjerke travbane!Rullatorløpet 2015 arrangeres i år av bydel Bjerke. Det betyr at spreke eldre fra hele byen slippes løs på selveste travbanen. Frivillighetssentralen på Lambertseter vil legge til rette for stor deltakelse og at det stilles lag fra Nordstrand bydel.

Rekrutteringen til rullatorløpet er i gang! Daglig leder Kai Adelsøn flankeres her av Gunvor Thorstensen (t.v.) og Julie Karlsen som han forsøker å inspirere til deltakelse. Foto: Synøve Gigernes

www.fasadeprodukter.no

MARKISER • PERSIENNER SCREEN • GARASJEPORTER

SOLSKJERMING – GARASJEPORTER

GRATIS BEFARING!ALT INNEN SOLSKJERMING OG GARASJEPORTER! RING OSS: 911 50 200 www.fasadeprodukter.no

Screen

Garasjeporter

Markiser

rabatt–30%

Inntil

Sven Johannessen Tlf: 909 42 742

1.maifrokost på Lambertseter gård Flaggheising kl 09.00 Appell ved Asbjørg Javnes Lyngtveit, vår toppkandidat til Nordstrand bydelsutvalg og leder i Nordstrand arbeiderpartilag. Frokost, loddsalg og allsang Sofienberg Musikkorps spiller

Arrangør: Lambertseter Arbeidersamfunn og Nordstrand Arbeiderparti

Hjertelig velkommen!

Vi fryder oss over våren!

løksalget er over nå.....

�Tusen takk for alle positive tilbakemeldinger vi har

fått etter vår første uke her på Tårnåsen senter.

Ukens helgtilbud2 pk / 4 pk lys fra Sia

Nå kr. 17,50

Fruene Fryd tilbyr alt innen fagbinderi til hverdag og fest, sorg og glede – dekorasjoner av forskjellige slag. Vi har også gaveartikler og nydelig glasskunst.

Velkommen til Åse og Elin

Tårnåsen senter, Valhallaveien 70www.fruenefryd.no – tlf 66 99 15 60

Tlf: 23 16 91 40

E-post: tore@oslosydavisen.no

TIPS OSS!

Åpningstider: Mand – fred : 9:00 – 18:00 og lørdag 9:00 – 16:00

Vi lager borddekorasjoner til vårens store og små festligheter: dåp, konfirmasjon og bryllup.

Din faghandel Fruene Fryd og gaven