55
R ベーン ポンプ NO.V004J 02.10新 V:産業用、VQ:車両用ベーンポンシングル、ダブル、スルードライブ 押しのけ容積 ~193 cm3/rev 圧力 ~20.6MPa Vickers V、VQシリーズ ベーンポンプ B-B1

Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例

R

ベーン ポンプ NO.V004J 02.10新

V:産業用、VQ:車両用ベーンポンプシングル、ダブル、スルードライブ押しのけ容積 ~193 cm3/rev圧力 ~20.6MPa

Vickers

V、VQシリーズ ベーンポンプ

B-B1

Page 2: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例

V、VQシリーズ  シングル、スルードライブベーンポンプ

産業用(**V)押しのけ 最低

容積 耐磨耗性 水グリコール系 エマルション系 回転数 耐磨耗性 水グリコール系 エマルション系 スルードライブ鉱物油 作動油 作動油 鉱物油 作動油 作動油

cm3 MPa MPa MPa rpm rpm MPa MPa kg kg7 13.7 13.71827303640 15.745 13.7 13.733404555678197112121138147162193

車両用(**VQ) SAE10W作動油:82℃、8.5cSt、 吸入圧力:0MPa 時押しのけ 最高圧力 最低回転数 最高回転数 質量

容積 スルードライブ

cm3 MPa rpm rpm kg kg18

27.436.439.5 15.745.9 13.740.245.455.267.581.697.7112.8121.6138.7162.3193.4

34.0 38.1

フレームサイズ

軸入力 吐出量 最高圧力

最高回転数時L/min

最高圧力

45V45VT

17.2 15.7 6.9

6.9 14.8 19.4

35V35VT

17.2 15.7 6.9 22.7 28.7

最高回転数 質量

20V 6.9

600 1800 1500 1200

12.0

2500

35VQ35VQT

20.6

フレームサイズ

最高圧力

20.615.9

25V25VT

17.2 15.7

35.428.429.1

20VQ20.6

600

2700

25VQ25VQT

20.62700

45VQ45VQT

17.2 2200

2500

2400

42.365.488.598.1115.488.5103.8119.2146.2173.1211.5230.8250.0255.8303.8369.2

最高回転数時kW17.926.1

41.046.651.861.975.387.798.5104.4

11.8

14.5

22.7

19.5

28.6

38.291.4105.2126.8

34.1

シングルポンプ **V(Q) スルードライブポンプ **V(Q)T

B-B2

Page 3: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例

V、VQシリーズ ダブルベーンポンプ  25**V(Q)   35**V(Q)  45**V(Q)

ダブルポンプ仕様

押しのけ 押しのけ 最低 質量容積 産業用* 車両用 容積 産業用* 車両用 回転数 産業用* 車両用

cm3 MPa MPa cm3 MPa MPa rpm rpm rpm kg2 7 13.7

10 33 5 1812 40 8 2714 45 9** 3017 55 11 36 20.621 67 12 40 15.7 15.7

14 45 13.7 13.710 33 10 3312 40 12 4014 45 14 4517 55 17 5521 67 21 67

2 7 13.725 81 5 1830 97 8 2735 112 9 3038 121 11 36 20.6

12 40 15.7 15.714 45 13.7 13.7

25 81 10 3330 97 12 4035 112 14 4538 121 17 55

21 672 7 13.7

42 138 5 1845 147 8 2750 162 9 3060 193 11 36 20.6

12 40 15.7 15.714 45 13.7 13.7

42 138 17.2 10 3345 147 12 4050 162 14 4560 193 17 55

21 6742 138 17.2 25 13845 147 30 14750 162 35 16260 193 38 193

*水グリコール系、リン酸エステル系作動液での最高圧力、最高回転数はシングルポンプ仕様を参照

20.6

最高圧力

20.6

20.6

20.620.6

20.6

17.2

17.2

20.617.2

1800

1800

1800

2500

2400

2500

2400

2200

2200

22001800

1800

1800

20.6

20.6

600

20.6

20.6

フレームサイズコードコード

17.2

17.2

最高圧力

2520V2520VQ

20.6

46.0

53.6

34.5

43.0

20.5

23.1

34.0

1800

2700

2500

最高回転数後 部 ポ ン プ前 部 ポ ン プ

17.2

17.2

17.2

17.217.2

4520V4520VQ

4525V4525VQ

4535V4535VQ

17.2

17.2

3525V3525VQ

2525V

3520V3520VQ

17.2

17.2

17.2

B-B3

Page 4: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例

20V,25V,35V,45V コード表示  シングルポンプ

コード表示例

(F3)- 20V S 14 A M F- 151 C 22 L① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨

① シール材質 ⑤ ポートフランジねじサイズ無記号 無記号SAE-4ボルトフランジ (UNCねじ)

F M ISO-4ボルトフランジ (メートルねじ)

② フレームサイズ ⑥ 取付タイプ20V 無記号25V F35V45V ⑦ 軸端形状(P.B-B15,16参照)

モデル キー HDキー ミリキー③ フランジ・インロー寸法 20V 1 - -

無記号 25V 1 86 -S 35V 1 86 -M 45V 1 86 -

25VS 202 203 -④ 押しのけ容積 35VS 202 203 -

45VS 202 203 -2 7 cm3/rev 25VM - - 292N5 18 35VM - - 292N8 27 45VM - - 292N9 30

11 36 ⑧ 吐出ポート位置(カバー側より見る)12 3914 45 D

吸入口

10 33 cm3/rev

12 40 C A14 45 (吸入口と同方向) (吸入口と反対)

17 5521 67 B

25 81 cm3/rev

30 97 ⑨ 回転方向(軸端方向から見る)35 112 L38 121 R

42 138 cm3/rev

45 14750 16260 193

時計方向回転

-

(時計回転90°)

(反時計回転90°)

反時計方向回転

297297--

(フレームサイズ35V)

(フレームサイズ45V)

フランジ・マウントフート取付型

スプライン151111111297

81~121cm3/rev138~193cm3/rev

(フレームサイズ20V)

(フレームサイズ25V)

標準SAE J744

ISO 3019/2

NBRバイトン

7~45cm3/rev33~67cm3/rev

B-B4

Page 5: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例

25**V, 35**V, 45**V コード表示  ダブルポンプ

コード表示例

(F3)- 4525V S 50 A M 14 F- 151 BC 22 L① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩

① シール材質 ⑦ 取付タイプ CD無記号 無記号

F F 吸入口

CC② フレームサイズ ⑧ 軸端形状(P.B-B15,16参照) 前部 CA

モデル キー HDキーミリキー 吐出位置25**V 1 86 - CB

2520V 35**V 1 86 -2525V 45**V 1 86 - 前部吐出位置3520V 25**VS 202 203 -3525V 35**VS 202 203 -4520V 45**VS 202 203 - 吸入口

4525V 25**VM - - 292N DC DA4535V 35**VM - - 292N

45**VM - - 292N DB③ フランジ・インロー寸法(寸法図参照)

無記号 ⑨ 吐出ポート位置(カバー側より見る) ⑩ 回転方向(軸端方向から見る)S  SAE J744 (2525V,4535V以外の場合) LM ISO 3019/2 R

AC AD④ 前部ポンプ押しのけ容積

吸入口 前部吐出位置1012 AB AA1417 BC BD21

吸入口

2530 BB BA3538

42 CC CD4550 吸入口

60 前部吐出位置 CB CA

⑤ ポートフランジサイズ無記号 SAE-4ボルトフランジ (UNCねじ)

M ISO-4ボルトフランジ (メートルねじ) DC DD

⑥ 後部ポンプ押しのけ容積吸入口

25 DB DA89 (2525V,4535Vの場合)

1112 AD14

吸入口 前部吐出位置10 AC12 AB1417 BD21

吸入口

25 BC303538

33~6781~121

NBRバイトン

押しのけ容積 cm3/rev

33~67

138~193

前部

138~193138~193

時計方向回転後部吐出位置

-

  標準

 DD

--

反時計方向回転

前部吐出位置

後部吐出位置

33~67

モデル

81~12181~121

スプライン1111

  フランジ・マウント  フート取付型

後部7~45

97112

33404555

718

67

81

30364045

(フレームサイズ**25V)

(フレームサイズ4535V)

前部吐出位置

33~677~4533~677~45

11297297297

121

BB

cm3/rev

cm3/rev

前部吐出位置

BA

5567

8197

138 cm3/rev

147

(フレームサイズ**20V)

162

AA

193

27

cm3/rev

(フレームサイズ25**V)

(フレームサイズ35**V)

(フレームサイズ45**V)

cm3/rev

cm3/rev

112121

334045

B-B5

Page 6: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例

25VT,35VT,45VT コード表示  スルードライブポンプ

コード表示例

(F3)- 45VT B S 60 A M- 2 292N A C 22 L① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪

① シール材質 ⑥ ポートフランジサイズ無記号 無記号SAE-4ボルトフランジ (UNCねじ)

F M ISO-4ボルトフランジ (メートルねじ)

② フレームサイズ ⑦ スルードライブ・カップリングモデル 225VT35VT45VT

③ リアポンプマウント ⑧ 軸端形状 (P.B-15,16参照)A SAE-A SAE ISO HDB SAE-B キー キー キーC 25VT 202 292N 203BP SAE-B 35VT - 292N 203

(PVE12/19/21ピストンポンプ用) 45VT - 292N 203

④ フランジ・インロー寸法 ⑨ 吐出ポート位置(カバー側より見る)無記号

S  SAE J744 DM ISO 3019/2 吸入口

⑤ 押しのけ容積 C A (吸入口と同方向) (吸入口と反対)

10 33 cm3/rev

12 40 B14 4517 5521 67 ⑩ スルードライブ・アダプター位置

SAE-A アダプター時25 81 cm3/rev A B30 97 (時計回転 (反時計

35 112 45°) 回転45°)

38 121SAE-B,BP,C アダプター時

42 138 cm3/rev A B45 147 フロントフランジ (フロントフランジ

50 162 と同方向)

60 193

⑪ 回転方向(軸端方向から見る)LR

カップリング付

SAEモデル

297

**VTA--SAE-A スプライン 9T 16/32D.P.**VTB--SAE-B スプライン 13T 16/32D.P.

**VTC--SAE-C スプライン 14T 12/24D.P.

NBRバイトン

押しのけ容積 cm3/rev33~67cm3/rev81~121cm3/rev138~193cm3/rev

(フレームサイズ25VT)

  標準

(フレームサイズ35VT)

(フレームサイズ45VT)

スプライン297

297

SAE-C(35VT,45VTのみ)

時計方向回転

(時計回転90°)

(反時計回転90°)

反時計方向回転

と90°位相)

B-B6

Page 7: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例

20VQ コード表示  シングルポンプ

コード表示例

(F3)- 20VQ F- 5- A- S- 1- C- 2- K- 30- L① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪

① シール材質 ⑦ 吐出ポート位置(カバー側より見る)

D吸入口

② バルブオプションC A

(吸入口と同方向) (吸入口と反対)

B

③ 押しのけ容積⑧ 制御流量 (20VQF, 20VQPのみ)

コード34678

④ ポート配管方式 10シリーズ コード 11

12

⑨ リリーフ弁セット (20VQF, 20VQPのみ)コード

A20VQF B20VQP C

DE

⑤ 取付タイプと軸シール Fコード G

無記号 HF JS K

⑥ 軸端形状 (P.B-B15,16参照) ⑩ デザイン番号コード

1 ⑪ 回転方向(軸端方向から見る)151 無記号

L

15.2

セット圧力 MPa

9.811.913.7

軸形状

1115

制御流量 L/min

マウント 軸シール

フランジ・マウント

シングルシングルダブル

φ22.2キー13T-16/32DP スプライン

232730384245

フランジ・マウントフート・マウント

B

C

吸入口 吐出口

SAE-4ボルトフランジ

SAEねじ(UNF)

SAE-4ボルトフランジ

メートルねじ4ボルトフランジ

SAEねじ(UNF)

111214

20VQA

AM

45.9

36.4

押しのけ容積 cm3/rev

無記号F

無記号FP

コード

NBR

58

18.027.4

39.5

バイトン

付属弁なし流量調整、リリーフ付プライオリティ、リリーフ付

時計方向回転

(時計回転90°)

(反時計回転90°)

反時計方向回転

1.73.45.16.98.4

17.2

B-B7

Page 8: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例

25VQ、35VQ、45VQ コード表示  シングルポンプ

コード表示例

(F3)- 25VQ S 21 A S- 11 C 20 L① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩

① シール材質 ⑦ 軸端形状 (P.B-B15,16参照)コード

111

② フレームサイズ 86123 標準130 ダブル

203297

③ フランジ・インロー寸法⑧ 吐出ポート位置(カバー側より見る)

D④ 押しのけ容積 吸入口

12 C A14 (吸入口と同方向) (吸入口と反対)

1721 B25303538 ⑨ デザイン番号4250 ⑩ 回転方向(軸端方向から見る)60 無記号

L⑤ ポート配管方式

シリーズ コード

⑥ 取付タイプと軸シールコード

無記号FS

25VQ

138.7162.3193.4

DSAEねじ SAE-4ボルト(UNF) フランジ

(時計回転90°)

(反時計回転90°)

反時計方向回転

S

時計方向回転

67.5

押しのけ容積 cm3/rev40.245.4

45VQ

コード

無記号

25VQ

無記号F

25VQ35VQ

NBRバイトン

4ボルトフランジ

SAEねじ(UNF)

55.2

 SAE J744標準

40.2~67.5 cm3/rev81.6~121.6 cm3/rev138.7~193.4 cm3/rev

25VQ35VQ45VG

A

AM

81.6

35VQ

45VQ

97.7112.8121.6

B

C

吸入口 吐出口

SAE-4ボルトフランジ

SAEねじ(UNF)

SAE-4ボルトフランジ

メートルねじ

マウント 軸シール

フランジ・マウント

シングルシングルダブル

フランジ・マウントフート・マウント

HDキー

フランジインロー、軸シール軸形状ストレートキースプライン

スプライン

標準シングル

(45VQ以外)

(45VQのみ)

シングル、ダブルSAE

HDキースプラインスプライン

B-B8

Page 9: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例

25**VQ, 35**VQ, 45**VQ コード表示  ダブルポンプ

コード表示例

(F3)- 2520VQ S 12 A 11 S- 123 CC 20 L① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪

① シール材質 ⑦ マウントタイプ、軸シールタイプ CD無記号 無記号

F S 吸入口

CC② フレームサイズ ⑧ 軸端形状 (P.B-B15,16参照) 前部 CA

コード 吐出位置1 CB

2520VQ 113520VQ 86 前部吐出位置3525VQ 123 標準4520VQ 130 ダブルシール

4525VQ 203 吸入口

4535VQ 297 DC DA

③ フランジ・インロー寸法 DB無記号

S  SAE J744 ⑨ 吐出ポート位置(カバー側より見る) ⑩ デザイン番号(4535VQ以外の場合)

④ 前部ポンプ押しのけ容積 ⑪ 回転方向(軸端方向から見る) AC AD 無記号

12 L14 吸入口 前部17 吐出位置21 AB AA

25 BC BD3035 吸入口

38 BB BA

425060

CC CD⑤ ポート配管方式

コード 吸入口 吐出前 吸入口

A 前部AM 吐出位置 CB CA

SAE-4

DC DDSAE-4 SAEねじ

吸入口

⑥ 後部ポンプ押しのけ容積 DB DA

58 (4535Vの場合)

1112 AD14

吸入口 前部吐出位置12 AC14 AB1721 BD

25 吸入口

30 BC3538

(フレームサイズ**20VQ)

18~45.940.2~67.518~45.9

cm3/rev

112.8121.6

(フレームサイズ45**VQ)

前部吐出位置

112.8121.6

67.5

81.6

36.439.545.9

40.2

後部18~45.9

ストレートキー SAEスプライン シングル、ダブルシール

NBR

軸形状 フランジインロー、軸シールストレートキー 標準

前部吐出位置

前部吐出位置

 DD

  標準

フランジマウント、 シングル軸シール(標準)フランジマウント、 ダブル軸シール

40.2~67.581.6~121.6

押しのけ容積 cm3/rev

40.2~67.5

スプライン

バイトン

81.6~121.6

(フレームサイズ25**VQ)

(フレームサイズ35**VQ)

モデル前部

138.7~193.4

cm3/rev

40.245.455.267.5

81.697.7

BA

BB

138.7162.3193.4

cm3/rev

(フレームサイズ**25VQ)

(フレームサイズ4535VQ)cm3/rev

97.7

後部吐出位置

AAcm3/rev

吐出後SAE-4ボルトフランジ

45.455.2

18.027.4

cm3/rev

メートルねじー4ボルトフランジSAEねじ(UNF)

SAE-4ボルトフランジ

C

E

FSAE-4

SAEねじ(2520VQのみ)

(4535VQ以外)

(2520VQのみ)

反時計方向回転

スプライン シングルHDキースプライン (45VQ以外)

時計方向回転後部吐出位置

(45VQのみ)

B-B9

Page 10: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例

2520VQ, 3520VQ, 4520VQ(バルブ付) コード表示  ダブルポンプ

コード表示例

(F3)- 2520VQ S F 12 E 11 S- 297 CC 6 D 20 L① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭

① シール材質 ⑨ 軸端形状 (P.B-B15,16参照) BD無記号 コード

F 1 吸入口

11 BC② フレームサイズ 86

123 標準130 ダブルシール

2520VQ 203 CD3520VQ 2974520VQ 吸入口

⑩ 吐出ポート位置(カバー側より見る) CC③ フランジ・インロー寸法 (4535VQ以外の場合) 前部 CA

無記号 吐出位置S AC AD CB

④ 付属バルブ 吸入口 前部 前部吐出位置F 吐出位置P AB AA

吸入口

⑤ 前部ポンプ押しのけ容積 BC BD DC DA

12 吸入口 DB1417 BB BA ⑪21 コード

225 430 CC CD 635 738 吸入口 8

前部 1042 CB CA 125060 ⑫

コード⑥ ポート配管方式 DC DD C

コード 吸入口 吐出前 吐出後 タンク DSAE-4 吸入口 E

ボルトフランジ F DB DA G

SAE-4 SAE-4 SAEねじ Hボルトフランジ ボルトフランジ J

(4535Vの場合) K

⑦ 後部ポンプ押しのけ容積 AD ⑬ デザイン番号前部

5 吸入口 吐出位置 ⑭ 回転方向(軸端方向から見る)8  AC 無記号

11 AB L1214

⑧ マウントタイプ、軸シールタイプ無記号

S

E(全シリーズ)

SAEねじ(UNF)

(UNF)

(2520VQ)

(3520VQ)

フランジインロー、軸シール

スプライン

軸形状

スプラインストレートキー

NBRバイトン

45.4

(45VQ以外)

後部吐出位置

(45VQのみ)

シングル、ダブルシール

フランジマウント、ダブル軸シール

モデル前部

押しのけ容積 cm3/rev

40.2

流量制御弁、リリーフ弁付プライオリティ弁、リリーフ弁付

40.2~67.5

193.4

cm3/rev

前部吐出位置

12.1

セット圧力 MPa

時計方向回転

スプライン

112.8

45.9

フランジマウント、シングル軸シール(標準)

18.027.4

cm3/rev

標準

67.5

吐出位置

後部18~45.9 ストレートキー SAE

スプライン

ストレートキー 標準シングルシール

36.439.5

18~45.918~45.9

cm3/rev

81.6~121.6138.7~193.4

 SAE J744

(フレームサイズ**20VQ)

55.2

81.697.7

121.6(4520VQ)

cm3/rev

138.7162.3

(2520VQのみ)C

8.610.0

反時計方向回転

14.015.517.5

 AA

後部吐出位置

前部吐出位置

制御流量 L/min7.615.122.7

5.27.0

リリーフ弁セット (20VQF, 20VQPのみ)

制御流量 (20VQF, 20VQPのみ)

BA

BB

45.4

前部吐出位置

  DD

26.530.237.8

B-B10

Page 11: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例

25VQT,35VQT,45VQT コード表示  スルードライブポンプ

コード表示例

(F3)- 25VQT B S 21 A M S- 2 203 C A 20 R① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭

① シール材質 ⑦ ポートフランジねじタイプ無記号 無記号

F M

② フレームサイズ ⑧ 軸シールタイプモデル 無記号25VQT S26VQT35VQT ⑨ スルードライブ・カップリング36VQT 245VQT26VQT,36VQT=重荷重用ベアリングタイプ ⑩ 軸端形状 (P.B-B15,16参照)

203③ リアポンプマウント 297

AB ⑪ 吐出ポート位置(カバー側より見る)CBP D

吸入口

④ フランジ・インロー寸法(寸法図参照) C A (吸入口と同方向) (吸入口と反対)

B

⑤ 押しのけ容積⑫ スルードライブ・アダプター位置

12 SAE-A アダプター時14 A B17 (時計回転 (反時計回転45°

21 45°)

25 SAE-B,BP,C アダプター時30 A B35 フロントフランジ (フロントフランジ

38 と同方向) と90°位相)

4250 ⑬ デザイン番号60

⑭ 回転方向(軸端方向から見る)⑥ ポート配管方式 L

A R

SAE-BSAE-CSAE-C

2*VQT3*VQT45VQT

67.5

81.6

時計方向回転

(時計回転90°)

(反時計回転90°)

反時計方向回転

(PVE12/19/21ピストンポンプ用)

55.2

cm3/rev

cm3/rev

押しのけ容積 cm3/rev

NBRバイトン

40.2~67.5cm3/rev

SAEスプラインカップリング付

UNCねじメートルねじ

シングルダブル

81.6~121.6cm3/rev

(フレームサイズ2*VQT)40.245.4

138.7~193.4cm3/rev

SAE-C(35VQT,45VQTのみ)

 SAE-A SAE-B

 SAE-B

cm3/rev

(フレームサイズ3*VQT)

(フレームサイズ45VQT)

97.7112.8121.6

138.7

HDストレートキースプライン

SAE-4ボルトフランジ

162.3193.4

B-B11

Page 12: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例

許容トルク値 許容入力トルクの求め方

 ・ポンプの軸端形状により軸入力トルクの制限があります。 ・Vシリーズ産業用のシングル、ダブルポンプの許容入力トルク値を表1.に、スルードライブポンフの許容入力トルク値を表2.に 入力トルク線図を図1.に示します。 ・VQシリーズ産業用のシングル、ダブルポンプの許容入力トルク値を表3.に、スルードライブポンフの許容入力トルク値を表4.に 入力トルク線図を図2.に示します。 ・図1.図2.の入力トルク線図にて使用するポンプの最高使用圧力時の入力トルクを求めます。 ・ダブル、トリプルポンプの場合、個々のポンプの入力トルク値を合算して下さい。 ・スルードライブポンプの場合、リヤマウントされるポンプの入力トルク値を合算してください。 ・求めた入力トルク値がVシリーズは、表1.表2.VQシリーズは表3.表4.の許容トルク値内にあることが必要です。 ・スルードライブポンプの場合、Vシリーズは表2.VQシリーズは表4.の許容入力トルクと許容スルードライブ軸トルクの 両方の値内にあることが必要です。

Vシリーズ(産業用)の場合

表1.V:産業用 シングル、ダブルポンプ軸許容トルク       図1.V:産業用 入力トルク線図

(kgf-m)1 25.511 25.586 40.8174 56.1

292N 32.21 40.811 59.286 61.2

292N 40.8

1 40.811 83.786 83.7

292N 83.7

表2.V:産業用 スルードライブポンプ軸許容トルクリヤマウント

SAE N-mA 131B 250A 131B 316A 131B 316A 131B 316A 131B 316C 400A 131B 316C 437A 131B 316C 437A 131B 384C 702A 131B 384C 702A 131B 384C 702

71.613.439.271.6

39.271.613.439.2

13.432.244.613.4

40.813.432.244.6

13.432.213.432.2

13.432.213.432.2

(kgf-m)13.4

許容スルードライブ軸トルク

25.5

フレームサイズ 軸コードN-m

許容トルク

550316

250250

25**V 40025V

40035V 580

40045V 820

35**V 600400

45**V 820

820

352*VS

790

ポンプ 軸コード

25VT*S25VS

242*VS

許容入力トルクN-m

250

45VS45**VS

202

203

297

292N

297

292N

35VT*S35VS

203

297

904

810

1020

292N

203

316

316

400

600

45VT*S

400

入力

トル

ク 

 N

-m

運転圧力 bar

押し

のけ

容積

コー

B-B12

Page 13: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例

VQシリーズ(車輌用)の場合

表3.VQ:車輌用 シングル、ダブルポンプ軸許容トルク       図2.VQ:車輌用 入力トルク線図

(kgf-m)1 32.211 32.286 41.0123 32.2203 41.0297 35.11 41.011 80.786 67.2123 80.7203 67.2297 80.7

1 41.011 103.886 100.2123 103.8203 100.2297 103.8

表4.VQ:車輌用 スルードライブポンプ軸許容トルクリヤマウント

SAE N-mA 131B 316A 131B 316A 131B 348C 437A 131B 348C 437A 131B 384C 702A 131B 384C 702

45VQT

203 203

297 297

25VQT

35VQT

203 203

297 297

203 402

297 297

ポンプ 軸コード許容入力トルク

N-m

フレームサイズ 軸コードN-m

許容トルク

316316

25VQ 40225**VQ 316

402344

79135VQ 659

101745VQ 982

791

402

1017

402

13.432.2

45**VQ 1017982

35**VQ 791659

39.271.6

35.544.613.439.2

(kgf-m)許容スルードライブ 軸トルク

71.613.4

13.435.544.613.4

13.432.2

運転圧力 bar

入力

トル

ク 

N-m

押し

のけ

容積

コー

B-B13

Page 14: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例

運転条件と取付  吸入圧力と運転温度  作動油粘度と清浄度

吸入圧力と運転温度推奨吸入圧力 許容吸入圧力 許容最高

適用 ゲージ圧力 ゲージ圧力 温度MPa MPa ℃

V:産業用

VQ:車輌用

 *水グリコール系作動油、リン酸エステル系作動油をご使用時は、-0.010~0.14MPaとして下さい。 ・運転温度は99℃を超えないないようにして下さい。カートリッジキットとシールの寿命低下に  つながります。 ・内部ドレン構造のため、吸入口の圧力は0.14MPaを超えないようにして下さい。 ・必ず吐出口圧力>吸入口圧力としてください。

作動油粘度推奨作動油 負荷運転許容

適用 粘度 最大粘度cSt cSt

V:産業用 13~54

VQ:車輌用 13~40

 ・54~860cSt(V)、40~860cSt(VQ)の粘度範囲で運転する際は、最高回転数と最高圧力  の50%以下として下さい。 ・860cSt以上の粘度時に起動する際は無負荷にて起動し暖気運転を行なってください。

作動油推奨清浄度

運転圧力 MPa ~13.7 13.7~20.6 20.6~

推奨 ISO等級 20/18/15 19/17/14 18/16/13

清浄度 NAS等級 10 9 8

 ・清浄な作動油をご使用下さい。運転圧力に応じた推奨清浄度等級以内でご使用下さい。

取付 ・軸心の同心度は0.1mmTIR 以下、角度誤差は±1度以内として下さい。 ・フランジ取付インローと穴とのクリアランスは径で+0.01~+0.05mmとして下さい。 ・キーシャフトとカップリング穴のクリアランスは、径で+0.003~+0.025mmとして下さい。

0~0.034

860

* -0.017~0.14 99

B-B14

Page 15: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例

軸端形状  ストレートキー軸

Vシリーズ

□キー巾max min max min ×長さ

20V 1 59 9.53 12.1 22.23 22.20 24.50 24.40 4.75x3225V2520V25V252*V25VM252*VM25VT*M25VT*S25VS252*VS 203 77.7 9.53 7.9 25.40 25.35 28.20 27.94 6.36x50.835V 1 73.2 9.53 11.1 31.75 31.70 35.36 34.10 7.94x38.1352*V 86 86 9.53 11.1 34.90 34.87 38.60 38.30 7.92x5435VM352*VM35VT*M35VS352*VS35VT*S35VS352*VS45V 1 62 12.7 14.22 31.75 31.70 35.36 34.10 7.92x28.545**V 86 87.4 12.7 14.22 38.07 38.05 42.40 42.10 9.53x50.845VS45**VS45VM452*VM45VT*M45VT*S45VS45**VS

VQシリーズ□キー巾

max min max min ×長さ

20VQ* 1 58.7 9.53 11.9 22.23 22.20 24.50 24.40 4.75x3225VQ 1 58.7 9.53 11.1 22.23 22.20 24.50 24.40 4.75x322520V* 86 77.7 9.53 11.1 25.37 25.35 28.30 28.10 6.35x50.8

203 77.7 9.53 7.9 25.40 25.35 28.20 27.94 6.35x49.225VQT*S 203 77.7 9.53 7.9 25.40 25.35 28.20 27.94 6.35x49.235VQ 1 73.2 9.53 11.1 31.75 31.70 35.36 34.10 7.94x38.13520VQ* 86 85.9 9.53 11.1 34.90 34.87 38.60 38.30 7.92x543525VQ 203 84.1 12.7 7.9 34.90 34.87 38.60 38.30 7.92x5435VQT*S 203 84.1 12.7 7.9 34.90 34.87 38.60 38.30 7.92x5445VQ 1 62.0 12.7 14.22 31.75 31.70 35.36 34.10 7.92x28.54520VQ* 86 87.4 12.7 14.22 38.07 38.05 42.40 42.10 9.53x50.84525VQ4535VQ45VQT*S 203 90.4 12.7 7.9 38.07 38.05 42.40 42.10 9.53x57.1

71.4 9.53 7.9 22.23 22.20

10.4 25.02 25.00

25.15 24.90 6.36x50.8

1

86

202

22.23 22.20 24.50 24.40

202

59 9.53 11.1

84.1 12.7 10.4

292N 52.3 9.25

4.75x32

78 9.53 11.1 25.37 25.35 28.30 28.10 6.36x50.8

31.75 31.70 35.36 34.10 7.94x54

202 84.1 12.7 14.22 31.75 31.70 35.36 34.10 7.94x63

203 87.4 9.14 7.9 38.07 38.05 42.40 42.10 9.53x57.1

292N 92 9.12 10 40.01 39.99 43.00 42.80 12x63

203 84.1 12.7 7.9 34.90 34.87 38.56 38.30 7.92x28.5

292N 68.4 9.12 10.4 37.01 36.75 35.00 34.80 10x45

28.02 27.81 8.00x28

モデル コード A B C EφD

C φD Eモデル コード A B

203 90.4 12.7 7.9 9.53x57.138.07 38.05 42.40 42.10

1.5x45°

B-B15

Page 16: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例

軸端形状  スプライン軸

Vシリーズスプラインデータ

20V 151 41.1 9.53 11.1 3.9 27.8 A25V2520V2525V 174 59.9 9.53 17.3 3.0 29.2 B25VT*S25VS252*VS35V352*V35VT*S35VS352*VS45V45**V45VT*S45VS45**VS

VQシリーズスプラインデータ

20VQ* 151 44.1 9.53 11.9 4.1 27.8 A25VQ 11 44.5 9.53 11.1 4.1 27.8 A25VQT 123 44.5 9.53 15.7 4.1 27.8 A2520VQ* 297 41.1 9.53 7.9 4.1 27.8 C35VQ 11 58.7 9.53 11.1 6.4 35.1 D3520VQ* 123 58.7 9.53 15.2 5.5 35.1 D3525VQ 297 55.5 12.7 7.9 6.4 35.1 E45VQ 11 61.9 12.7 14.3 9.7 39.6 D4520VQ* 130 61.9 12.7 15.2 9.9 40.4 D4525VQ4535VQ

スプラインデータダイヤメトラル

ピッチ max minA 13 16/32 22.17 22.15 19.03 18.6 大径合わせB 14 12/24 31.22 31.11 27.48 27.0 サイド合わせC 13 16/32 22.2 21.7 19.03 18.4 サイド合わせD 14 12/24 31.7 31.67 27.2 27.0 大径合わせE 14 12/24 31.6 31.1 27.48 26.7 サイド合わせ

9.7 39.6 E9.14 7.9

9.14 7.9

3.9 27.8 A

モデル コード A B C

11 44.5

4.1 27.8 C

6.35 35.1

297 55.5

9.53 11.1

297 41.1 9.14 7.9

11 58.7 9.53 11.1

39.6 D

D

E5.5 35.1

大径歯数データ記号

9.711 61.9 12.7

297 55.5

9.7 39.6 E

基準径 小径 合わせ

297 55.5 12.7 7.9

D φE

モデル コード A B C D φE

14.3

B

B-B16

Page 17: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例

吸入口圧力と最高回転数の関係

  性能表に記載の最高回転数は、吸入口圧力が0 kPa時の値です。実際には吸入口圧力により   許容される最高回転数は変わります。  VMQ25, VMQ35, VMQ45の吸入口圧力と回転数係数の線図を図1.図2.図3.に示します。  実際の運転時の最高回転数は、[0 MPa時の最高回転数の値] × [回転数係数]で求められます。    例)25VMQ-12の場合、吸入口圧力が-14kPaの時、回転係数=0.96

 0MPa時の最高回転数は2700rpm、 従って 2700×0.96=2592rpm となります。

図1. 25VQ 回転数係数線図 

図2. 35VQ 回転数係数線図

図3. 45VQ 回転数係数線図

回転数係数

チャージ圧力負圧

チャージ圧力負圧

回転数係数

回転数係数

チャージ圧力負圧

17 10

14

7 14 21 28 34

kPa7

17 1014

7 14 21 28 34

kPa7

17 10

14

7 14 21 28 34

kPa7

B-B17

Page 18: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 19: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 20: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 21: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 22: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 23: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 24: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 25: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 26: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 27: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 28: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 29: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 30: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 31: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 32: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 33: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 34: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 35: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 36: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 37: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 38: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 39: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 40: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 41: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 42: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 43: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 44: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 45: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 46: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 47: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 48: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 49: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 50: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 51: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 52: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 53: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 54: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例
Page 55: Vickers R ベーン ポンプ V、VQシリーズ ベーンポン …japan/documents/content/ct_191207.pdf20V,25V,35V,45V コード表示 シングルポンプ コード表示例

■本社・東京営業所〒107-0052 東京都港区赤坂8丁目11番37号(ユニゾ乃木坂ビル)TEL.(03)5786-2560(代表) FAX.(03)5786-2561

■大阪営業所〒530-0001 大阪市北区梅田3丁目4番5号⦆⦆ 毎日インテシオビル12階TEL.(06)6136-6105    FAX.(06)6136-6107

■福岡営業所〒812-0011 福岡市博多区博多駅前2丁目12番19号(第6グリーンビル)TEL.(092)475-5364    FAX.(092)412-2002

■京都工場〒621-0017 京都府亀岡市大井町北金岐柿木原35TEL.(0771)22-9600(代表) FAX.(0771)29-2021

No.W105J-18.012018.01印刷

安全に関するご注意:ご使用の際は取り扱い説明書をよくお読みの上、正しくお使いください。

E5750338
テキストボックス
E5750338
テキストボックス