74
R ベーン ポンプ N0. V005J 01 産業用、車両用ベーンポンシングル、スルードライブ、ダブル、トリプル 押しのけ容積 10~215 cm3/rev 圧力 ~29.3 MPa Vickers VMQシリーズ ベーンポンプ No. 12-06-0001-EN0501J B-C1

Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

R

ベーン ポンプ N0. V005J 01

産業用、車両用ベーンポンプシングル、スルードライブ、ダブル、トリプル押しのけ容積 10~215 cm3/rev圧力 ~29.3 MPa

Vickers

     VMQシリーズ ベーンポンプ

No. 12-06-0001-EN0501J

B-C1

Page 2: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQ1シリーズ シングル、スルードライブベーンポンプ

産業用 49℃ SAE10W 26cSt時押しのけ 最低 最高回転数 吐出量  軸入力 

容積 連続 瞬間 回転数 吸入圧力 1800rpm、 1800rpm、 スルードライブ(0.5秒以下) 0 MPa時 20.6MPa時 20.6MPa時

cm3 MPa MPa rpm rpm L/min kW kg kg10 14.3 6.616 24.9 10.420 32.7 13.125 42.7 16.832 53.3 20.940 61.6 25.845 71.0 29.150 80.0 32.263 103.9 40.671 118.7 45.880 136.1 51.690 26.2 27.6 153.9 71.990 149.7 58.7100 168.1 65.2112 190.1 73.0125 214.3 81.6135 233.9 88.1140 240.0 92.8158 272.6 109.7140 232.0 92.5160 269.3 105.7180 306.2 118.9195 332.0 128.8215 22.0 24.1 362.6 139.7

車両用 82℃ SAE10W 8.5cSt時押しのけ 最低 最高回転数 吐出量  軸入力 

容積 連続 瞬間 回転数 吸入圧力 最高回転、 最高回転、 スルードライブ(0.5秒以下) 0 MPa時 20.6MPa時 20.6MPa時

cm3 MPa MPa rpm rpm L/min kW kg kg10 21.1 11.116 38.8 17.620 51.1 22.025 68.3 28.332 88.4 35.140 77.4 38.145 90.6 42.950 103.3 47.663 137.0 59.971 157.9 67.680 182.3 77.390 24.8 27.6 2200 172.5 85.890 180.2 79.1100 204.2 87.9112 232.9 98.4125 264.4 109.9135 259.0 113.5140 275.1 112.9158 326.2 134.4140 268.2 113.5160 312.1 129.8180 356.1 146.0195 379.7 158.1215 22.0 24.1 425.5 171.5

24.1

26.2

VMQ125VMQ125T

VMQ125VMQ125T

VMQ135VMQ135T

22.0

27.6

26.2 27.6VMQ145VMQ145T

54.4

20.428.0 31.0

600

220025.0 27.6

1800

54.4

27.2

2600

3000

27.2

63.5

2400

45.4

VMQ145VMQ145T

2200

34.0

21.0 22.0

25.0 27.6VMQ135VMQ135T

フレームサイズ

最高圧力 質量

フレームサイズ

最高圧力 質量

29.3 31.0

600

63.5

34.0 45.4

20.4

シングルポンプ スルードライブポンプ

B-C2

Page 3: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQ2シリーズ ダブルベーンポンプ   VMQ2 2525   VMQ2 3525   VMQ2 4525   VMQ2 4535

ダブルポンプ仕様

押しのけ 押しのけ 最低 質量容積 産業用 車両用 容積 産業用 車両用 回転数 産業用 車両用

cm3 MPa MPa cm3 MPa MPa rpm rpm rpm kg010 10 29.3 28.0 010 10016 16 016 16020 20 020 20025 25 025 25032 32 032 32040 40 040 40045 45 045 45050 50 050 50 *1

063 63 063 63 2600071 71 071 71080 80 080 80090 90 26.2 24.8 090 90 26.2 24.8 *2 2200

010 10016 16020 20

090 90 025 25100 100 032 32112 112 040 40125 125 045 45135 135 050 50140 140 063 63 *3

158 158 071 71 2200080 80090 90 26.2 24.8010 10016 16020 20

140 140 025 25160 160 032 32180 180 040 40195 195 045 45215 215 22.0 22.0 050 50

063 63071 71080 80090 90 26.2 24.8090 90

140 140 100 100160 160 112 112180 180 125 125195 195 135 135215 215 22.0 22.0 140 140

158 158*1 :前部ポンプコードまたは、後部ポンプコードが、040~080の場合*2 :前部ポンプコードまたは、後部ポンプコードが、090の場合*3 :前部ポンプコードが、140、158、または、後部ポンプコードが、090の場合

26.2 25.0

22.0 21.0

26.2 25.0

22.0

29.3

29.31800

1800

25.0

25.0

3000

28.0

28.0

2200

28.029.3

79.4

72.62200

49.9

1800

600

1800 36.3

2400

VMQ2 2525

VMQ2 3525

VMQ2 452526.2

22.0

26.2

VMQ2 4535

フレームサイズ

前 部 ポ ン プ 後 部 ポ ン プ 最高回転数

コード

最高圧力(連続)

コード

最高圧力(連続)

ダブルポンプ

B-C3

Page 4: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQ3 シリーズ トリプルベーンポンプ   VMQ3 352525   VMQ3 453525

トリプルポンプ仕様

押しのけ 押しのけ 押しのけ容積 産業用 車両用 容積 産業用 車両用 容積 産業用 車両用

cm3 MPa MPa cm3 MPa MPa cm3 MPa MPa010 10 010 10016 16 016 16

090 90 020 20 020 20100 100 025 25 025 25112 112 032 32 032 32125 125 040 40 040 40135 135 045 45 045 45135 135 050 50 050 50140 140 063 63 063 63158 158 071 71 071 71

080 80 080 80090 90 26.2 25.0 090 90 26.2 25.0

010 10016 16

090 90 020 20140 140 100 100 025 25160 160 112 112 032 32180 180 125 125 040 40195 195 135 135 045 45215 215 22.0 22.0 140 140 050 50

158 158 063 63071 71080 80090 90 26.2 25.0

前部ポンプ 中部ポンプ 後部ポンプ 最低 質量コード コード コード 回転数 産業用 車両用

rpm rpm rpm kg010 010016 016

090 020 020100 025 025112 032 032125 040 040135 045 045140 050 050 *1

158 063 063 2200071 071080 080090 090

010016020

140 090 025160 100 032180 112 040195 125 045215 135 050

063071080090

*1 前部ポンプコードが、135~158、または、中部ポンプコード、後部ポンプコードが、090の場合

フレームサイズ

前 部 ポ ン プ 中 部 ポ ン プ

28.0

29.3 28.0 29.3 28.0VMQ3352525

VMQ3453525

コード

最高圧力(連続)

コード

後 部 ポ ン プ

コード

最高圧力(連続) 最高圧力(連続)

26.2 25.0

フレームサイズ

VMQ3352525

VMQ3453525

600

26.2 25.0

22.0 21.0

最高回転数

26.2 25.0

22.0 21.0

29.3

79.4

1800 2200 102.1

1800

2400

トリプルポンプ

B-C4

Page 5: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQ1 コード表示  シングルポンプ、 スルードライブポンプ

コード表示例

VMQ1 45 S 180 B 0 00 B B C A N R 00 A 0 32① ② ③ ④ ⑤ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭

下記の6シリーズよりお選びください ⑤ 後部取付用フランジ方向 ⑥ 入力軸端形状(P.B-C12参照)VMQ1 25 S VMQ1 25 T    (カバー側より見る) サイズ→ 25 35 45VMQ1 35 S VMQ1 35 T 0- なし (②=Sの時) 01 キー φ25.4 φ31.75 φ38.10

VMQ1 45 S VMQ1 45 T SAE-A フランジ 02 スプライン B-B C C-C

A 25 09 スプライン B ― C

① フレームサイズ 4525 -  10~90 cm3/rev35 -  90~158 cm3/rev B 25 ⑦ 出力軸カップリング形状45 - 140~215 cm3/rev 45 00- なし (②=Sの時)

16- A-スプライン② ポンプタイプ C 22- B-スプライン

 S- シングル 35 25- B-B-スプライン T- スルー・ドライブ型 32- C-スプライン (フレーム35と45のみ)

(⑤、⑦コード選択のこと) D35 ⑧⑨ ポートフランジねじサイズ

③ 押しのけ容積 B- フレームサイズ25 SAE-B フランジ A-

010- 10 cm3/rev E 25 016- 16 45 ⑩ 吐出ポート位置(カバー側より見る) 020- 20 025- 25 F 25 D 032- 32 45 吸入口

040- 40 045- 45 G C A 050- 50 35 (吸入口と同方向) (吸入口と反対)

063- 63 071- 71 H B 080- 80 35090- 90

フレームサイズ35 SAE-C フランジ ⑪ 軸シールタイプ 090- 90 cm3/rev J A- 100- 100 35 B- 112- 112 125- 125 K ⑫ シール材質 135- 135 35 N- 標準140- 140 V-158- 158 L

フレームサイズ45 45 ⑬ 回転方向 (入力軸端より見る) 140- 140 cm3/rev L- 160- 160 M R- 180- 180 45 195- 195 ⑭ 塗装 215- 215 0-

A- 標準④ 取付フランジサイズ

A- (フレームサイズ25のみ) *1:フランジマウント側がウエット状態のSAE-B 2ボルトフランジ   場合のみに適応。

B- (フレームサイズ35と45のみ)   ドライ状態の場合には適応不可。SAE-C 2ボルトフランジ

C- (フレームサイズ25のみ)ISO φ100-2ボルトフランジ

D- (フレームサイズ35と45のみ)ISO φ125-2ボルトフランジ

シングル (標準)*1 ダブル(ウエット・マウントに適応)

 その他の軸形状についてはお問合せください。

01⑥

適用フレーム

左回転

標準

右回転

なし

特殊

標準 ISO-4ボルトフランジ (メートルねじ)

特殊 SAE-4ボルトフランジ (UNCねじ)

NBRバイトン(フッ素)

ブルー

(時計回転90°)

(反時計回転90°)

適用フレーム

適用フレーム

B-C5

Page 6: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQ2 コード表示  ダブルポンプ

コード表示例

VMQ2 45 25 S 160 B 0 01 00 B B B C C A N R 00 A 0 32① ② ③ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮

フロント リヤ フロント

下記の4シリーズよりお選びください ⑥ 入力軸端形状(P.B-C12参照) ⑫ 軸シールタイプ  VMQ2 25 25 S サイズ→ 25 35 45 A-

VMQ2 35 25 S 01 キー φ25.40 φ31.75 φ38.10 B-VMQ2 45 25 S 02 スプライン B-B C C-C

VMQ2 45 35 S ⑬ シール材質 N-

① フレームサイズ(フロント) ⑦⑧⑨ポートフランジねじサイズ V-25 -  10~90 cm3/rev B-35 -  90~158 cm3/rev A- 回転方向 (入力軸端より見る)45 - 140~215 cm3/rev ⑭ L-

R-② フレームサイズ(リヤ) ⑩ 前部吐出ポート位置(カバー側より見る)

25 - 10~90 cm3/rev 塗装35 - 90~158 cm3/rev D ⑮ 0-

吸入口 A- 標準③④ 押しのけ容積

フレームサイズ25 C A 010- 10 cm3/rev (吸入口と同方向) (吸入口と反対) *1:フランジマウント側がウエット状態の 016- 16   場合のみに適応。 020- 20 B   ドライ状態の場合には適応不可。 025- 25 032- 32 040- 40 ⑪ 後部吐出ポート位置(カバー側より見る) 045- 45 050- 50 063- 63   C  D 071- 71 吸入口

080- 80090- 90

フレームサイズ35   B  A 090- 90 cm3/rev

100- 100 (2525の場合) 112- 112 H 125- 125 135- 135 吸入口

140- 140 G E158- 158

フレームサイズ45 140- 140 cm3/rev F 160- 160 180- 180195- 195215- 215

⑤取付フランジサイズ A-

B-

C-

D-ISO φ100-2ボルトフランジ(フレームサイズ35と45のみ)ISO φ125-2ボルトフランジ

SAE-B 2ボルトフランジ

SAE-C 2ボルトフランジ

標準

特殊

(フレームサイズ35と45のみ)

(フレームサイズ25のみ)

080④リヤ

(フレームサイズ25のみ)

標準 ISO-4ボルトフランジ (メートルねじ)

特殊 SAE-4ボルトフランジ (UNCねじ)

NBRバイトン(フッ素)

 その他の軸形状についてはお問合せください。

シングル (標準)*1 ダブル(ウエット・マウントに適応)

標準

(時計回転90°)

(反時計回転90°)

(2525以外の場合)

左回転右回転

なしブルー

B-C6

Page 7: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQ3 コード表示  トリプルポンプ

コード表示例

VMQ3 45 35 25 180 135 080 A 01 B C C G A N R 00 A 0 32① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮

フロント ミドル リヤ フロント ミドル リヤ

下記の2シリーズよりお選びください ⑧ ポートフランジねじサイズ ⑫ 軸シールタイプVMQ3 35 25 25 B- A-VMQ3 45 35 25 A- B-

① フレームサイズ(フロント) ⑨ 前部吐出ポート位置(カバー側より見る) ⑬ シール材質35 -  90~158 cm3/rev N- 標準

45 - 140~215 cm3/rev D V-吸入口

② フレームサイズ(ミドル) ⑭ 回転方向 (入力軸端より見る)25 - 10~90 cm3/rev C A L-35 - 90~158 cm3/rev (吸入口と同方向) (吸入口と反対) R-

③④⑤ 押しのけ容積 B ⑮ 塗装 フレームサイズ25 0-

010- 10 cm3/rev A- 標準 016- 16 ⑩ 中部吐出ポート位置(カバー側より見る) 020- 20 025- 25 D *1:フランジマウント側がウエット状態の 032- 32 吸入口   場合のみに適応。 040- 40   ドライ状態の場合には適応不可。 045- 45 C A 050- 50 (吸入口と同方向) (吸入口と反対)

063- 63 071- 71 B080- 80090- 90

フレームサイズ35 ⑪ 後部吐出ポート位置(カバー側より見る) 090- 90 cm3/rev

100- 100   C  D 112- 112 吸入口

125- 125 135- 135140- 140   B  A158- 158

フレームサイズ45 (453525の場合) 140- 140 cm3/rev H 160- 160 180- 180 吸入口

195- 195 G E215- 215

⑥ 取付フランジサイズ F A- B-

⑦ 入力軸端形状(P.B-C12参照)サイズ→ 35 45

01 キー φ31.75 φ38.10

02 スプライン C C-C

標準 ISO-4ボルトフランジ (メートルねじ)

特殊 SAE-4ボルトフランジ (UNCねじ)

(時計回転90°)

(反時計回転90°)

(352525の場合)

シングル (標準)

右回転

なしブルー

*1 ダブル(ウエット・マウントに適応)

NBRバイトン(フッ素)

左回転

(反時計回転90°)

(時計回転90°)

その他の軸形状についてはお問い合わせ下さい。

標準 SAE-C 2ボルトフランジ特殊 ISO φ125-2ボルトフランジ

B-C7

Page 8: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

許容トルク値 許容入力トルクの求め方

 ・ポンプの軸端形状により軸入力トルクの許容値があります。 シングル、ダブル、トリプルポンプの許容入力トルク値を表1.に、スルードライブポンフの許容入力トルク値を表2.に 示します。 ・各押しのけ容積毎の運転圧力と入力トルクを図1.に示します。 ・図1.にて使用するポンプの最高使用圧力時の入力トルクを求めます。 ・ダブル、トリプルポンプの場合、個々のポンプの入力トルク値を合算して下さい。 ・スルードライブポンプの場合、リヤマウントされるポンプの入力トルク値を合算してください。 ・求めた入力トルク値が表1.表2.の許容トルク値以下であることが必要です。 ・スルードライブポンプの場合、求めた入力トルク値が表2.の許容入力トルクと許容スルードライブ軸トルク の両方の値以下であることが必要です。

表1.シングル、ダブル、トリプルポンプ軸許容トルク

  SAE B-B スプライン   15T、16/32DP  SAE B スプライン   13T、16/32DP

  SAE C スプライン   14T、12/24DP

  SAE C-C スプライン   17T、12/24DP

*その他の軸形状の許容トルクについては、お問い合わせください。

表2.スルードライブポンプ軸許容トルク許容入力トルク 許容スルードライブ

N-m 軸トルク N-m

*その他の軸形状の許容トルクについては、お問い合わせください。

VMQ125 09 328

678

VMQ1 25T01

02

VMQ1 45 VMQ2 45** VMQ3 453525

1130

1808

814

1017

1130

1808

407

621350

許容トルクN-m

407

621

軸タイプ軸コード

VMQ125 VMQ2 2525

フレームサイズ

01 φ25.4 キー

02

VMQ1 35T

VMQ1 45T

01

02

01

02

814

02

VMQ1 35

1017

φ31.75 キー

ポンプ

VMQ2 3525 VMQ3 352525

01

1130

02

軸コード

01 φ38.1 キー

B-C8

Page 9: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

図1.入力トルク線図

cc/rev0 26.2 29.3

10 0 49.18088737 5516 0 78.6894198 8820 0 97.46757679 10925 0 122.5051195 13732 0 156.4846416 17540 0 183.3105802 20545 0 206.559727 23150 0 228.9146758 25663 0 288.8259386 32371 0 326.3822526 36580 0 366.6211604 41090 0 404

100 0 450112 0 502125 0 560135 0 605140 0 516160 0 702180 0 790195 0 855215 0 792 800

158 0 5810 22

MPa

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

0 5 10 15 20 25 30 35

圧力 MPa

入力

トル

ク 

Nm

101620253240

4550

63

71

8090100

112

125135

140158

215

195

180

160

B-C9

Page 10: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

慣性モーメント

慣性モーメント

慣性モーメントN-m.sec2

VMQ125 10~32cm3/rev 0.00075

VMQ125 40~90cm3/rev 0.00103

VMQ135 0.0025

VMQ145 0.0050

VMQ22525 0.0019

VMQ23525 0.0043

VMQ24525 0.0059

VMQ24535 0.0072

VMQ3352525 0.00403

VMQ3453525 0.00773

ポンプ形式

B-C10

Page 11: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

運転条件と取付  吸入圧力と運転温度  作動油粘度と清浄度

吸入圧力と運転温度推奨吸入圧力 許容吸入圧力

適用 ゲージ圧力 ゲージ圧力 連続 一時的MPa MPa ℃ ℃

産業用 -0.017~0.14 66 74

車輌用 0~0.14 82 99

 ・運転温度は99℃を超えないないようにして下さい。カートリッジキットとシールの寿命低下につながります。 ・内部ドレン構造のため、吸入口の圧力は0.14MPaを超えないようにして下さい。 ・必ず吐出口圧力>吸入口圧力としてください。

作動油粘度推奨作動油 負荷運転許容 起動許容

適用 粘度 最高粘度 最高粘度 連続 断続cSt cSt cSt cSt cSt

産業用 54 860 13 10

車輌用 100 2000 9 6.5

 ・産業用54~860cStの粘度範囲で運転する際は、最高圧力の50%以下として下さい。 ・車輌用100~2000cStの粘度範囲で運転する際は、最高圧力の50%以下として下さい。 ・860cSt以上の粘度時に起動する際は無負荷にて、暖気後に負荷運転をして下さい。

作動油推奨清浄度

運転圧力 MPa ~13.7 13.7~20.6 20.6~

推奨 ISO等級 20/18/15 19/17/14 18/16/13

清浄度 NAS等級 10 9 8

 ・清浄な作動油をご使用下さい。運転圧力に応じた推奨清浄度等級以内でご使用下さい。

取付 ・軸心の同心度は0.1mmTIR 以下、角度誤差は±1度以内として下さい。 ・フランジ取付インローと穴とのクリアランスは径で+0.01~+0.05mmとして下さい。 ・キーシャフトとカップリング穴のクリアランスは、径で+0.003~+0.025mmとして下さい。

最高運転温度

0~0.034

最低粘度

16~40

B-C11

Page 12: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

軸端形状

ストレートキー軸

max min max min max min

   *その他の軸形状についてはお問い合わせ下さい。

スプライン軸

max min

   *その他の軸形状についてはお問い合わせ下さい。

スプラインデータダイヤメトラル

ピッチ max min

B-B 15 16/32 23.812 24.99 24.8

B 13 16/32 20.637 21.82 21.67

C 14 12/24 29.63 32.22 31.06

C-C 17 12/24 35.98 37.57 37.41 32.77

21.38 22.15

26.41 27.48

33.76

20.62

25.66

31.16

17.87

軸タイプ 歯数 大径 基礎円径ピッチ円径 小径 歯形限界径

ポンプサイズ コード 軸タイプ A

D Eタイプ

B φC

DφC

□F±0.013

70 8.8

ポンプサイズ コード A

27.99 49.2 6.36325(T) 7.2 25.400 25.360 28.2301 SAEJ744

35(T) 01 SAEJ744 76 8.8 7.2 31.750 31.710 35.33 35.09 50.8 7.950

45(T) 01 SAEJ744 83 8.8 7.2 38.090 38.050 42.40 42.16 57.2 9.538

2525 01 SAEJ744 70 8.8 7.2 25.400 25.360 28.23 27.99 49.2 6.350

3525 01 SAEJ744 76 8.8 7.2 31.750 31.710 35.33 35.09 50.8 7.950

4525 01 SAEJ744 83 8.8 7.2 38.100 38.060 42.40 42.16 57.2 9.538

4535 01 SAEJ744 83 8.8 7.2 38.100 38.060 42.40 42.16 57.2 9.538

352525 01 SAEJ744 76 8.8 7.2 31.750 31.710 35.33 35.09 50.8 7.950

453525 01 SAEJ744 83 8.8 7.2 38.100 38.060 42.40 42.16 57.2 9.538

0225(T) B-B 38 8.8 7.2 24.99 28

35(T) 02 C 48 8.8 7.2 31.22 38

45(T) 02 C-C 54 8.8 7.2 37.57 44

2525 02 B-B 38 8.8 7.2 24.99 28

3525 02 C 48 8.8 7.2 31.22 38

4525 02 C-C 54 8.8 7.2 37.57 44

4535 02 C-C 54 8.8 7.2 37.57 44

31.22 38352525 02 C 48

453525 02 C-C 54

0925 2322.237.28.8

19.0218.16

33B

8.8 7.2 37.57 44

8.8 7.2

E

D

6~8

A

B

F

φC

A

φC

B

B-C12

Page 13: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

騒音データ 作動油:SAE10W, 49℃(26cSt), 吸入圧力:0 MPa 

3.5 7 10.5 14 17.5 21 24.5 28

圧 力 MPa

フレームサイズ 25

3.5 7 10.5 14 17.5 21 24.5 28

圧 力 MPa

3.5 7 10.5 14 17.5 21 24.5 28

圧 力 MPa

フレームサイズ 35

フレームサイズ 45

騒音

値騒

音値

騒音

B-C13

Page 14: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

吐出性能-産業機械用 作動油:SAE10W, 49℃, 26cSt

フレームサイズ25: 10cm3/rev, 25cm3/rev

フレームサイズ25: 16cm3/rev

MPa

0.77142129.3

MPa

0.77142129.3

流 

量 

 L/m

in

回 転 速 度  rpm

回 転 速 度  rpm

流 

量 

 L/m

in

MPa

0.77142129.3

B-C14

Page 15: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

吐出性能-産業機械用 作動油:SAE10W, 49℃, 26cSt

フレームサイズ25: 20cm3/rev, 32cm3/rev

フレームサイズ25: 40cm3/rev, 71cm3/rev

MPa

0.77142129.3

MPa

0.77142129.3

回 転 速 度  rpm

流 

量 

 L/m

in流

 量

  

L/m

in

MPa

0.77142129.3

MPa

0.77142129.3

回 転 速 度  rpm

B-C15

Page 16: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

吐出性能-産業機械用 作動油:SAE10W, 49℃, 26cSt

フレームサイズ25: 45cm3/rev

フレームサイズ25: 50cm3/rev, 80cm3/rev

MPa

0.77142129.3

回 転 速 度  rpm

流 

量 

 L/m

in

回 転 速 度  rpm

流 

量 

 L/m

in

MPa

0.77142129.3

MPa

0.77142129.3

B-C16

Page 17: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

吐出性能-産業機械用 作動油:SAE10W, 49℃, 26cSt

フレームサイズ25: 90cm3/rev

流 

量 

 L/m

in

MPa

3.55.913.820.727.6

回 転 速 度  rpm

フレームサイズ25: 63cm3/rev

流 

量 

 L/m

in

MPa

0.77142129.3

回 転 速 度  rpm

B-C17

Page 18: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

吐出性能-産業機械用 作動油:SAE10W, 49℃, 26cSt

フレームサイズ35: 112cm3/rev

回 転 速 度  rpm

流 

量 

 L/m

in

MPa

0.77142126.2

フレームサイズ35: 125cm3/rev

流 

量 

 L/m

in

回 転 速 度  rpm

MPa

0.77142126.2

B-C18

Page 19: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

吐出性能-産業機械用 作動油:SAE10W, 49℃, 26cSt

フレームサイズ35: 135cm3/rev

回 転 速 度  rpm

流 

量 

 L/m

in

MPa

0.77142126.2

フレームサイズ35: 140cm3/rev

流 

量 

 L/m

in

回 転 速 度  rpm

MPa

0.77142124.1

B-C19

Page 20: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

吐出性能-産業機械用 作動油:SAE10W, 49℃, 26cSt

フレームサイズ35: 158cm3/rev

回 転 速 度  rpm

流 

量 

 L/m

in

MPa

3.55.913.820.724.1

B-C20

Page 21: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

吐出性能-産業機械用 作動油:SAE10W, 49℃, 26cSt

フレームサイズ45: 140cm3/rev

フレームサイズ45: 160cm3/rev

回 転 速 度  rpm

流 

量 

 L/m

in流

 量

  

L/m

in

回 転 速 度  rpm

MPa

0.77142126.2

MPa

0.77142126.2

B-C21

Page 22: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

吐出性能-産業機械用 作動油:SAE10W, 49℃, 26cSt

フレームサイズ45: 180cm3/rev

フレームサイズ45: 195cm3/rev

回 転 速 度  rpm

流 

量 

 L/m

in流

 量

  

L/m

in

回 転 速 度  rpm

MPa

0.77142126.2

MPa

0.77142126.2

B-C22

Page 23: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

吐出性能-産業機械用 作動油:SAE10W, 49℃, 26cSt

フレームサイズ45: 215cm3/rev

流 

量 

 L/m

in

回 転 速 度  rpm

MPa

0.77142126.2

B-C23

Page 24: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

吐出性能-車輌用 作動油:SAE10W, 82℃, 8.5cSt

フレームサイズ25: 10cm3/rev

フレームサイズ25: 16cm3/rev, 45cm3/rev

MPa

0.77142128

流 

量 

 L/m

in

回 転 速 度  rpm

回 転 速 度  rpm

流 

量 

 L/m

in

MPa

0.77142128

MPa

0.77142128

B-C24

Page 25: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

吐出性能-車輌用 作動油:SAE10W, 82℃, 8.5cSt

フレームサイズ25: 20cm3/rev, 50cm3/rev

フレームサイズ25: 25cm3/rev, 63cm3/rev

MPa

0.77142128

流 

量 

 L/m

in

回 転 速 度  rpm

回 転 速 度  rpm

流 

量 

 L/m

in

MPa

0.77142128

MPa

0.77142128

B-C25

Page 26: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

吐出性能-車輌用 作動油:SAE10W, 82℃, 8.5cSt

フレームサイズ25: 32cm3/rev, 71cm3/rev

フレームサイズ25: 40cm3/rev, 80cm3/rev

流 

量 

 L/m

in

回 転 速 度  rpm

回 転 速 度  rpm

流 

量 

 L/m

in

MPa

0.77142128

MPa

0.77142128

MPa

0.77142128

MPa

0.77142128

B-C26

Page 27: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

吐出性能-車輌用 作動油:SAE10W, 82℃, 8.5cSt

フレームサイズ25: 90cm3/rev

流 

量 

 L/m

in

回 転 速 度  rpm

MPa

3.56.913.820.627.6

B-C27

Page 28: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

吐出性能-車輌用 作動油:SAE10W, 82℃, 8.5cSt

フレームサイズ35: 90cm3/rev

フレームサイズ35: 100cm3/rev

MPa

0.77142125

流 

量 

 L/m

in

回 転 速 度  rpm

回 転 速 度  rpm

流 

量 

 L/m

in

MPa

0.77142128

B-C28

Page 29: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

吐出性能-車輌用 作動油:SAE10W, 82℃, 8.5cSt

フレームサイズ35: 112cm3/rev

フレームサイズ35: 125cm3/rev

MPa

0.77142125

流 

量 

 L/m

in

回 転 速 度  rpm

回 転 速 度  rpm

流 

量 

 L/m

in

MPa

0.77142125

B-C29

Page 30: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

吐出性能-車輌用 作動油:SAE10W, 82℃, 8.5cSt

フレームサイズ35: 135cm3/rev

フレームサイズ35: 140cm3/rev

流 

量 

 L/m

in

回 転 速 度  rpm

回 転 速 度  rpm

流 

量 

 L/m

in

MPa

0.77142124

MPa

0.77142125

B-C30

Page 31: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

吐出性能-車輌用 作動油:SAE10W, 82℃, 8.5cSt

フレームサイズ35: 158cm3/rev

フレームサイズ45: 140cm3/rev

流 

量 

 L/m

in

回 転 速 度  rpm

回 転 速 度  rpm

流 

量 

 L/m

in

MPa

0.77142125

MPa

3.56.913.920.724.1

B-C31

Page 32: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

吐出性能-車輌用 作動油:SAE10W, 82℃, 8.5cSt

フレームサイズ45: 160cm3/rev

フレームサイズ45: 180cm3/rev

流 

量 

 L/m

in

回 転 速 度  rpm

回 転 速 度  rpm

流 

量 

 L/m

in

MPa

0.77142125

MPa

0.77142125

B-C32

Page 33: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

吐出性能-車輌用 作動油:SAE10W, 82℃, 8.5cSt

フレームサイズ45: 195cm3/rev

流 

量 

 L/m

in

回 転 速 度  rpm

MPa

0.77142125

フレームサイズ45: 215cm3/rev

回 転 速 度  rpm

流 

量 

 L/m

in

MPa

0.77142125

B-C33

Page 34: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

軸入力特性-産業機械用

フレームサイズ25: 10cm3/rev

フレームサイズ25: 16cm3/rev, 45cm3/rev

軸 

入 

力 

  

kW

回 転 速 度  rpm

回 転 速 度  rpm

軸 

入 

力 

 kW

29.3MPa

21MPa

14MPa

7MPa

0.7MPa

045-29.3MPa

045-21MPa

045-14MPa

016-29.3MPa

016-21MPa

016-14MPa

016-7MPa

016-0.7MPa045-0.7MPa

045-7MPa

B-C34

Page 35: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

軸入力特性-産業機械用

フレームサイズ25: 20cm3/rev, 50cm3/rev

フレームサイズ25: 25cm3/rev, 63cm3/rev

軸 

入 

力 

  

kW

回 転 速 度  rpm

回 転 速 度  rpm

軸 

入 

力 

 kW

050-29.3MPa

050-21MPa

050-14MPa

020-210MPa

050-0.7MPa

063-29.3MPa

063-21MPa

063-14MPa

025-29.3MPa

025-21MPa

025-14MPa

025-7MPa

025-0.7MPa063-0.7MPa

063-7MPa

020-29.3MPa

050-7MPa

020-14MPa

020-7MPa

020-0.7MPa

B-C35

Page 36: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

軸入力特性-産業機械用

フレームサイズ25: 32cm3/rev, 71cm3/rev

フレームサイズ25: 40cm3/rev, 80cm3/rev

軸 

入 

力 

  

kW

回 転 速 度  rpm

回 転 速 度  rpm

軸 

入 

力 

 kW

071-29.3MPa

071-21MPa

071-14MPa

032-210MPa

071-0.7MPa

080-29.3MPa

080-21MPa

080-14MPa040-29.3MPa

040-21MPa

040-14MPa

040-7MPa

040-0.7MPa080-0.7MPa

040-7MPa

032-29.3MPa

071-7MPa032-14MPa

032-7MPa

032-0.7MPa

B-C36

Page 37: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

軸入力特性-産業機械用

フレームサイズ25: 90cm3/rev

軸 

入 

力 

  

kW

回 転 速 度  rpm

27.6MPa

20.7MPa

13.8MPa

6.9MPa

3.5MPa

B-C37

Page 38: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

軸入力特性-産業機械用

フレームサイズ35: 90cm3/rev

フレームサイズ35: 100cm3/rev

軸 

入 

力 

  

kW

回 転 速 度  rpm

回 転 速 度  rpm

軸 

入 

力 

 kW

26.2MPa

21MPa

14MPa

26.2MPa

21MPa

14MPa

0.7MPa

7MPa

7MPa

0.7MPa

B-C38

Page 39: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

軸入力特性-産業機械用

フレームサイズ35: 112cm3/rev

フレームサイズ35: 125cm3/rev

軸 

入 

力 

  

kW

回 転 速 度  rpm

回 転 速 度  rpm

軸 

入 

力 

 kW

26.2MPa

21MPa

14MPa

26.2MPa

21MPa

14MPa

0.7MPa

7MPa

7MPa

0.7MPa

B-C39

Page 40: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

軸入力特性-産業機械用

フレームサイズ35: 135cm3/rev

軸 

入 

力 

  

kW

回 転 速 度  rpm

26.2MPa

21MPa

14MPa

7MPa

0.7MPa

回 転 速 度  rpm

21MPa

24MPa

14MPa

0.7M

7MPa

フレームサイズ35: 140cm3/rev

軸 

入 

力 

  

kW

B-C40

Page 41: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

軸入力特性-産業機械用

フレームサイズ45: 140cm3/rev

回 転 速 度  rpm

軸 

入 

力 

 kW

26.2MPa

21MPa

14MPa

0.7MPa

7MPa

フレームサイズ35: 158cm3/rev

回 転 速 度  rpm

軸 

入 

力 

 kW

24.1MPa

20.7MPa

13.8MPa

3.5MPa

6.9MPa

B-C41

Page 42: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

軸入力特性-産業機械用

フレームサイズ45: 160cm3/rev

フレームサイズ45: 180cm3/rev

軸 

入 

力 

  

kW

回 転 速 度  rpm

回 転 速 度  rpm

軸 

入 

力 

 kW

26.2MPa

21MPa

14MPa

26.2MPa

21MPa

14MPa

0.7MPa

7MPa

7MPa

0.7MPa

B-C42

Page 43: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

軸入力特性-産業機械用

フレームサイズ45: 195cm3/rev

フレームサイズ45: 215cm3/rev

軸 

入 

力 

  

kW

回 転 速 度  rpm

回 転 速 度  rpm

軸 

入 

力 

 kW

26.2MPa

21MPa

14MPa

21MPa

14MPa

0.7MPa

7MPa

7MPa

0.7MPa

26.2MPa

B-C43

Page 44: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

軸入力特性-車輌用

フレームサイズ25: 10cm3/rev

フレームサイズ25: 16cm3/rev

軸 

入 

力 

  

kW

回 転 速 度  rpm

回 転 速 度  rpm

軸 

入 

力 

 kW

28MPa

21MPa

14MPa

7MPa

0.7MPa

28MPa

21MPa

14MPa

0.7MPa

7MPa

B-C44

Page 45: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

軸入力特性-車輌用

フレームサイズ25: 20cm3/rev

フレームサイズ25: 25cm3/rev

軸 

入 

力 

  

kW

回 転 速 度  rpm

回 転 速 度  rpm

軸 

入 

力 

 kW

28MPa

21MPa

14MPa

7MPa

0.7MPa

28MPa

21MPa

14MPa

0.7MPa

7MPa

B-C45

Page 46: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

軸入力特性-車輌用

フレームサイズ25: 32cm3/rev

フレームサイズ25: 40cm3/rev

軸 

入 

力 

  

kW

回 転 速 度  rpm

回 転 速 度  rpm

軸 

入 

力 

 kW

28MPa

21MPa

14MPa

7MPa

0.7MPa

28MPa

21MPa

14MPa

0.7MPa

7MPa

B-C46

Page 47: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

軸入力特性-車輌用

フレームサイズ25: 45cm3/rev

フレームサイズ25: 50cm3/rev

軸 

入 

力 

  

kW

回 転 速 度  rpm

回 転 速 度  rpm

軸 

入 

力 

 kW

28MPa

21MPa

14MPa

7MPa

0.7MPa

28MPa

21MPa

14MPa

0.7MPa

7MPa

B-C47

Page 48: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

軸入力特性-車輌用

フレームサイズ25: 63cm3/rev

フレームサイズ25: 71cm3/rev

軸 

入 

力 

  

kW

回 転 速 度  rpm

回 転 速 度  rpm

軸 

入 

力 

 kW

28MPa

21MPa

14MPa

7MPa

0.7MPa

28MPa

21MPa

14MPa

0.7MPa

7MPa

B-C48

Page 49: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

軸入力特性-車輌用

フレームサイズ25: 80cm3/rev

フレームサイズ25: 90cm3/rev

軸 

入 

力 

  

kW

回 転 速 度  rpm

回 転 速 度  rpm

軸 

入 

力 

 kW

28MPa

21MPa

14MPa

7MPa

0.7MPa

27.6MPa

20.7MPa

13.8MPa

3.5MPa

6.9MPa

B-C49

Page 50: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

軸入力特性-車輌用

フレームサイズ35: 90cm3/rev

回 転 速 度  rpm

軸 

入 

力 

 kW

25MPa

21MPa

14MPa

0.7MPa

7MPa

フレームサイズ35: 100cm3/rev

軸 

入 

力 

  

kW

回 転 速 度  rpm

25MPa

21MPa

14MPa

7MPa

0.7MPa

B-C50

Page 51: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

軸入力特性-車輌用

フレームサイズ35: 112cm3/rev

回 転 速 度  rpm

軸 

入 

力 

 kW

25MPa

21MPa

14MPa

0.7MPa

7MPa

フレームサイズ35: 125cm3/rev

軸 

入 

力 

  

kW

回 転 速 度  rpm

25MPa

21MPa

14MPa

7MPa

0.7MPa

B-C51

Page 52: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

軸入力特性-車輌用

フレームサイズ35: 135cm3/rev

回 転 速 度  rpm

軸 

入 

力 

 kW

25MPa

21MPa

14MPa

0.7MPa

7MPa

回 転 速 度  rpm

21MPa

24MPa

14MPa

0.7M

7MPa

フレームサイズ35: 140cm3/rev

軸 

入 

力 

  

kW

B-C52

Page 53: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

軸入力特性-車輌用

フレームサイズ35: 158cm3/rev

回 転 速 度  rpm

軸 

入 

力 

 kW

24.1MPa

20.7MPa

13.8MPa

3.5MPa

6.9MPa

B-C53

Page 54: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

軸入力特性-車輌用

フレームサイズ45: 140cm3/rev

フレームサイズ45: 160cm3/rev

軸 

入 

力 

  

kW

回 転 速 度  rpm

回 転 速 度  rpm

軸 

入 

力 

 kW

25MPa

21MPa

14MPa

7MPa

0.7MPa

25MPa

21MPa

14MPa

0.7MPa

7MPa

B-C54

Page 55: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

軸入力特性-車輌用

フレームサイズ45: 180cm3/rev

フレームサイズ45: 195cm3/rev

軸 

入 

力 

  

kW

回 転 速 度  rpm

回 転 速 度  rpm

軸 

入 

力 

 kW

25MPa

21MPa

14MPa

7MPa

0.7MPa

25MPa

21MPa

14MPa

0.7MPa

7MPa

B-C55

Page 56: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

軸入力特性-車輌用

フレームサイズ45: 215cm3/rev

軸 

入 

力 

  

kW

回 転 速 度  rpm

25MPa

21MPa

14MPa

7MPa

0.7MPa

B-C56

Page 57: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

寸法図 VMQ1 25 シングルポンプ

ISO 3019/2

100A2HWC

φB1 B2 B3形式コード ④ フランジ タイプ B4

A SAE101-2 101.55/101.60 9.2/9.7 73 14.1/14.6

99.946/100.00 9.0/9.5 70 14/14.3

本図の吸入、吐出ポート位置は形式コード⑩=C の場合を示しています。軸端寸法は、B-C12ページ参照。

 "M"刻印=ミリねじ  刻印なし=UNCねじ

吸入ポート下図詳細参照

   吐出ポート下図詳細参照

39.6

133.5

184.8/182.4

15.4/14.6

"M"刻印=ISOフランジ       (コード:C)刻印なし=SAEフランジ       (コード:A)形式コード④参照

174

B3 B3

B4

82.5

φB1 1151.1

137.4

26.19

13.09

φ25.4

26.19

52.37

87

R B4/2

35.71

17.86

φ38.1

34.93

69.85

B2

吐出ポート 25AコードA:SAE J518 4ボルトフランジ     3/8-16UNC-2B 最小ねじ深さ22コードB:ISO 6162 4ボルトフランジ     M10-1.5 最小ねじ深さ17

吸入ポート 40AコードA:SAE J518 4ボルトフランジ     1/2-13UNC-2B 最小ねじ深さ27コードB:ISO 6162 4ボルトフランジ     M12-1.75 最小ねじ深さ19.5

B-C57

Page 58: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

寸法図 VMQ1 35 シングルポンプ

124.94/125.00 9.0/9.5 90 18/18.3

B4

B SAE127-2 126.95/127.00 12.2/12.7 90.5 17.3/17.8

φB1 B2 B3形式コード ④ フランジ タイプ

ISO 3019/2

125A2HWD

本図の吸入、吐出ポート位置は形式コード⑩=C の場合を示しています。軸端寸法は、B-C12ページ参照。

吸入ポート下図詳細参照

   吐出ポート下図詳細参照

36.7

154.2

209.7/202.7

17.7/16.7

"M"刻印=ISOフランジ       (コード:D)刻印なし=SAEフランジ       (コード:B)形式コード④参照

213

B3 B3

B4

96.5

φB1181.2

169.4

30.18

φ31.8

29.36

58.72

106.5

R B4/2

42.88

21.44

φ50.8

38.89

77.77

B2

吐出ポート 32AコードA:SAE J518 4ボルトフランジ     7/16-14UNC-2B 最小ねじ深さ28.4コードB:ISO 6162 4ボルトフランジ     M10-1.5 最小ねじ深さ17

吸入ポート 50AコードA:SAE J518 4ボルトフランジ     1/2-13UNC-2B 最小ねじ深さ27コードB:ISO 6162 4ボルトフランジ     M12-1.75 最小ねじ深さ20

93

15.09

 "M"刻印=ミリねじ  刻印なし=UNCねじ

B-C58

Page 59: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

寸法図 VMQ1 45 シングルポンプ

ISO 3019/2

125A2HWD

φB1 B2 B3形式コード ④ フランジ タイプ B4

B SAE127-2 126.95/127.00 12.2/12.7 90.5 17.3/17.8

124.94/125.00 9.0/9.5 90 18/18.3

本図の吸入、吐出ポート位置は形式コード⑩=C の場合を示しています。軸端寸法は、B-C12ページ参照。

 "M"刻印=ミリねじ  刻印なし=UNCねじ

吸入ポート下図詳細参照

   吐出ポート下図詳細参照

49.4

173.5

240.9/238.5

22.6/21.8

"M"刻印=ISOフランジ       (コード:D)刻印なし=SAEフランジ       (コード:B)形式コード④参照

213

B3 B3

B4

116

φB1214.4

196.8

36.50

φ38.1

39.69

79.38

106.5

R B4/2

61.93

30.96

φ76.2

53.19

106.38

B2

吐出ポート 40AハイプレッシャーコードA:SAE J518 4ボルトフランジ     5/8-11UNC-2B 最小ねじ深さ35.0コードB:ISO 6162 4ボルトフランジ     M16-2 最小ねじ深さ25.5

吸入ポート 80AコードA:SAE J518 4ボルトフランジ     5/8-11UNC-2B 最小ねじ深さ30.2コードB:ISO 6162 4ボルトフランジ     M16-2 最小ねじ深さ28.5

105

18.25

B-C59

Page 60: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

寸法図 VMQ1 25T スルードライブポンプ

99.946/100.00 9.0/9.5 70 14/14.3

B4

A SAE101-2 101.55/101.60 9.2/9.7 73 14.1/14.6

φB1 B2 B3形式コード ④ フランジ タイプ

ISO 3019/2

100A2HWC

本図の吸入、吐出ポート位置は形式コード⑩=C の場合を示しています。軸端寸法は、B-C12ページ参照。

 "M"刻印=ミリねじ  刻印なし=UNCねじ

吸入ポート下図参照

39.6

133.5

248.8/246.4

15.4/14.6

"M"刻印=ISOフランジ       (コード:C)刻印なし=SAEフランジ       (コード:A)形式コード④参照

174

B3 B3

B4

82.5(吸入、吐出)

φB1

1

26.19

13.09

φ25.4

26.19

52.37

87

R B4/2

35.71

17.86

φ38.1

34.93

69.85

B2

吐出ポート 25AコードA:SAE J518 4ボルトフランジ     3/8-16UNC-2B 最小ねじ深さ22コードB:ISO 6162 4ボルトフランジ     M10-1.5 最小ねじ深さ17

吸入ポート 40AコードA:SAE J518 4ボルトフランジ     1/2-13UNC-2B 最小ねじ深さ27コードB:ISO 6162 4ボルトフランジ     M12-1.75 最小ねじ深さ19.5

吐出ポート下図参照

後部取付用Vickersポンプは、B-C-59ページの『スルードライブ取付用Vickersポンプ選定表』を参照。出力軸カップリング形状は、形式コード⑦を参照。

B-C60

Page 61: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

寸法図 VMQ1 25T スルードライブポンプ     リヤマウント/カップリング詳細

L

33.5以上9T、16/32DP   (ANSI B92.1a 1976 に準拠)

42.5以上13T、16/32DP (ANSI B92.1a 1976 に準拠)

15T、16/32DP  (ANSI B92.1a 1976 に準拠)

カップリングデータ

SAE-A スプライン軸用  

Sカップリングコード⑦

41.8/40.2

32.8/31.216 30°インボリュートスプライン (SAE std J744 JUL88 に準拠)

30°インボリュートスプライン (SAE std J744 JUL88 に準拠)

SAE-B-B スプライン軸用  

22

SAE-B スプライン軸用  

25 47.4以上46.8/45.230°インボリュートスプライン (SAE std J744 JUL88 に準拠)

1

SAE-A フランジ詳細形式コード⑤=A の場合を示す。出力軸カップリング形状は形式コード⑦と下表を参照。

SAE-B フランジ詳細形式コード⑤=E の場合を示す。出力軸カップリング形状は形式コード⑦と下表を参照。

L(スナップリングまで)下表参照2-3/8-16UNC-2Bねじ深さ19

S(下表参照)

10.25

カップリング(下表参照)

φ82.62/82.58

OリングAS568-152

134.9

53.2

106.4

φ95.7

248.8/246.4(フランジマウント面まで)

S(下表参照)13.0

カップリング(下表参照)

2-1/2-13UNC-2Bねじ通し

φ101.67/101.63 173.9

87.0

73

146

φ119.4

OリングAS568-152

L(スナップリングまで)下表参照

248.8/246.4(フランジマウント面まで)

B-C61

Page 62: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

寸法図 VMQ1 35T スルードライブポンプ

ISO 3019/2

125A2HWD

φB1 B2 B3形式コード ④ フランジ タイプ B4

B SAE127-2 126.95/127.00 12.2/12.7 90.5 17.3/17.8

124.94/125.00 9.0/9.5 90 18/18.3

 "M"刻印=ミリねじ  刻印なし=UNCねじ

吸入ポート下図詳細参照

φB1

154.2

279.7/277.3

17.7/16.7

"M"刻印=ISOフランジ       (コード:D)刻印なし=SAEフランジ       (コード:B)形式コード④参照

213

B3 B3

B4

96.5

30.18

φ31.8

29.36

58.72

106.5

R B4/2

42.88

21.44

φ50.8

38.89

77.77

B2

吐出ポート 32AコードA:SAE J518 4ボルトフランジ     7/16-14UNC-2B 最小ねじ深さ28.4コードB:ISO 6162 4ボルトフランジ     M10-1.5 最小ねじ深さ17

吸入ポート 50AコードA:SAE J518 4ボルトフランジ     1/2-13UNC-2B 最小ねじ深さ27コードB:ISO 6162 4ボルトフランジ     M12-1.75 最小ねじ深さ20

93

15.09

本図の吸入、吐出ポート位置は形式コード⑩=C の場合を示しています。軸端寸法は、B-C12ページ参照。 36.7

吐出ポート下図詳細参照

後部取付用Vickersポンプは、B-C-59ページの『スルードライブ取付用Vickersポンプ選定表』を参照。出力軸カップリング形状は、形式コード⑦を参照。

B-C62

Page 63: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

寸法図 VMQ1 45T スルードライブポンプ

124.94/125.00 9.0/9.5 90 18/18.3

B4

B SAE127-2 126.95/127.00 12.2/12.7 90.5 17.3/17.8

φB1 B2 B3形式コード ④ フランジ タイプ

ISO 3019/2

125A2HWD

本図の吸入、吐出ポート位置は形式コード⑩=C の場合を示しています。軸端寸法は、B-C12ページ参照。  "M"刻印=ミリねじ

  刻印なし=UNCねじ

吸入ポート下図詳細参照

  吐出ポート下図詳細参照

49.4

332.9/330.5

22.6/21.8

213

B3 B3

B4

116

φB1

105

36.50

φ38.1

39.69

79.38

106.5

R B4/2

61.93

30.96

φ76.2

53.19

106.38

B2

吐出ポート 40AハイプレッシャーコードA:SAE J518 4ボルトフランジ     5/8-11UNC-2B 最小ねじ深さ35.0コードB:ISO 6162 4ボルトフランジ     M16-2 最小ねじ深さ25.5

吸入ポート 80AコードA:SAE J518 4ボルトフランジ     5/8-11UNC-2B 最小ねじ深さ30.2コードB:ISO 6162 4ボルトフランジ     M16-2 最小ねじ深さ28.5

18.25

"M"刻印=ISOフランジ       (コード:D)刻印なし=SAEフランジ       (コード:B)形式コード④参照

173.5

後部取付用Vickersポンプは、B-C-59ページの『スルードライブ取付用Vickersポンプ選定表』を参照。出力軸カップリング形状は、形式コード⑦を参照。

B-C63

Page 64: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

寸法図 VMQ1 35T/45T スルードライブポンプ     リヤマウント/カップリング詳細

1

SAE-A フランジ詳細形式コード⑤=D の場合を示す。出力軸カップリング形状は形式コード⑦と下表を参照。

SAE-B フランジ詳細形式コード⑤=H の場合を示す。出力軸カップリング形状は形式コード⑦と下表を参照。

L(スナップリングまで)下表参照2-3/8-16UNC-2Bねじ深さ19

S(下表参照)

10.25

カップリング(下表参照)

φ82.62/82.58

OリングAS568-152

130.6

53.2

106.4

φ95.7

S(下表参照)

13.0

カップリング(下表参照)

2-1/2-13UNC-2Bねじ通し

φ101.67/101.63

173.987.0

73146

φ119.4

OリングAS568-152

65.3

172.6

45°

45°

35T:279.7/277.345T:332.9/330.5(フランジマウント面まで)

L(スナップリングまで)下表参照

35T:279.7/277.345T:332.9/330.5(フランジマウント面まで)

B-C64

Page 65: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

寸法図 VMQ1 35T/45T スルードライブポンプ     リヤマウント/カップリング詳細

35T 45T

33.3以上 34.2以上9T、16/32DP   (ANSI B92.1a 1976 に準拠)

30°インボリュートスプライン (SAE std J744 JUL88 に準 42.3以上 43.2以上13T、16/32DP (ANSI B92.1a 1976 に準拠)

15T、16/32DP  (ANSI B92.1a 1976 に準拠)

14T、12/24DP  (ANSI B92.1a 1976 に準拠)

SAE-B-B スプライン軸用  

22

SAE-B スプライン軸用  

25

32

30°インボリュートスプライン (SAE std J744 JUL88 に準拠)

32.8/31.216

Lカップリングコード⑦ カップリングデータ

48.3以上

58.8以上

SAE-A スプライン軸用  

41.8/40.2

47.4以上46.8/45.2

58.5以上56.8/55.2

SAE-C スプライン軸用  

30°インボリュートスプライン (SAE std J744 JUL88 に準拠)

S

30°インボリュートスプライン (SAE std J744 JUL88 に準拠)

SAE-C フランジ詳細形式コード⑤=M の場合を示す。出力軸カップリング形状は形式コード⑦と下表を参照。

L(スナップリングまで)下表参照

2-5/8-11UNC-2Bねじ通しS(下表参照)

16.0

カップリング(下表参照)

φ127.0/127.03

OリングAS568-152

181

90.5

106.6

213.1

45°

35T:279.7/277.345T:332.9/330.5(フランジマウント面まで)

B-C65

Page 66: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

スルードライブ取付用Vickers ポンプ選定表

V10 11

V20 62

PVB5/6 ピストンポンプ S124

PVM018/020 03

V2010/2020 ダブルポンプ 1120V(Q) 151

25V(Q) 112520V(Q) ダブルポンプ 11

PVB10/15 ピストンポンプ S124

PVM018, 020, 045, 050, 057 07

VMQ125 09

V10 11

V20 62

PVB5/6 ピストンポンプ S124

PVM018/020 03

V2010/2020 ダブルポンプ 11

20V(Q) 151

25V(Q) 11

2520V(Q) ダブルポンプ 11

PVB10/15 ピストンポンプ S124

VMQ125 09

35V(Q) 11

35**V(Q) ダブルポンプ 11

45V(Q) 11

45**V(Q) ダブルポンプ 11

PVM057, 063, 131, 141 11

VMQ135 02

V10 11

V20 62

PVB5/6 ピストンポンプ S124

PVM018/020 03

V2010/2020 ダブルポンプ 11

20V(Q) 151

25V(Q) 11

2520V(Q) ダブルポンプ 11

PVB10/15 ピストンポンプ S124

VMQ125 09

VMQ22525 ダブルポンプ 02

35V(Q) 1135**V(Q) ダブルポンプ 1145V(Q) 1145**V(Q) ダブルポンプ 11PVM057, 063, 131, 141 11VMQ135 02VMQ145 09VMQ23525 ダブルポンプ 02VMQ245** ダブルポンプ 09

VMQ145T

取付ポンプ軸コード

VMQ1 25T

VMQ135T

VMQ1 スルードライブ形式 取付ポンプ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

B-C66

Page 67: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

寸法図 VMQ2 2525 ダブルポンプ

ISO 3019/2

100A2HWC

φB1 B2 B3形式コード ⑤ フランジ タイプ B4

A SAE101-2 101.55/101.60 9.2/9.7 73 14.1/14.6

99.946/100.00 9.0/9.5 70 14/14.3

本図の吸入、吐出ポート位置は形式コード⑩=C形式コード⑪=Gの場合を示しています。軸端寸法は、B-C12ページ参照。

 "M"刻印=ミリねじ  刻印なし=UNCねじ

ポート寸法は下図詳細参照

39.6

136.1

324.6/317.6

15.4/14.6

"M"刻印=ISOフランジ       (コード:C)刻印なし=SAEフランジ       (コード:A)形式コード⑤参照

174

B3 B3

B4

82.5

φB1

1

90.0

26.19

13.09

φ25.4

26.19

52.37

87

R B4/2

61.93

30.96

φ76.2

53.19

106.38

B2

前部、中部吐出ポート 25AコードA:SAE J518 4ボルトフランジ     3/8-16UNC-2B 最小ねじ深さ22コードB:ISO 6162 4ボルトフランジ     M10-1.5 最小ねじ深さ17

吸入ポート 80AコードA:SAE J518 4ボルトフランジ     5/8-11UNC-2B 最小ねじ深さ30.2コードB:ISO 6162 4ボルトフランジ     M16-2 最小ねじ深さ28.5

294.2

167.4

82.5

158.1

A

A

矢視 A-A

B-C67

Page 68: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

寸法図 VMQ2 3525 ダブルポンプ

124.94/125.00 9.0/9.5 90 18/18.3

B4

B SAE127-2 126.95/127.00 12.2/12.7 90.5 17.3/17.8

φB1 B2 B3形式コード ⑤ フランジ タイプ

ISO 3019/2

125A2HWD

本図の吸入、吐出ポート位置は形式コード⑩=C形式コード⑪=Bの場合を示しています。軸端寸法は、B-C12ページ参照。

 ポート寸法は下図詳細参照

36.7

342.5 max.

17.7/16.7

"M"刻印=ISOフランジ       (コード:D)刻印なし=SAEフランジ       (コード:B)形式コード⑤参照

213

B3 B3

B4

96.5

φB1

183.1

172.8

30.18

φ31.8

29.36

58.72

106.5

R B4/2

61.9321.44

φ76.2

53.19

106.38

B2

後部吐出ポート 25A (矢視A-A)コードA:SAE J518 4ボルトフランジ     3/8-16UNC-2B 最小ねじ深さ22コードB:ISO 6162 4ボルトフランジ     M10-1.5 最小ねじ深さ17

吸入ポート 80AコードA:SAE J518 4ボルトフランジ     5/8-11UNC-2B 最小ねじ深さ30.2コードB:ISO 6162 4ボルトフランジ     M16-2 最小ねじ深さ25.4

 96

15.09

 "M"刻印=ミリねじ  刻印なし=UNCねじ

172.8

45°

82.5

A

26.19

13.09

26.19

52.37

φ25.4

前部吐出ポート 32AコードA:SAE J518 4ボルトフランジ     7/16-14UNC-2B 最小ねじ深さ28.4コードB:ISO 6162 4ボルトフランジ     M10-1.5 最小ねじ深さ17

312.7

A

B-C68

Page 69: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

寸法図 VMQ2 4525 ダブルポンプ

ISO 3019/2

125A2HWD

φB1 B2 B3形式コード ⑤ フランジ タイプ B4

B SAE127-2 126.95/127.00 12.2/12.7 90.5 17.3/17.8

124.94/125.00 9.0/9.5 90 18/18.3

本図の吸入、吐出ポート位置は形式コード⑩=C形式コード⑪=Bの場合を示しています。軸端寸法は、B-C12ページ参照。

 "M"刻印=ミリねじ  刻印なし=UNCねじ

 ポート寸法は下図詳細参照

49.4

351.2

"M"刻印=ISOフランジ       (コード:D)刻印なし=SAEフランジ       (コード:B)形式コード⑤参照

213

B3 B3

B4

116

φ

172.8

82.5

36.50

φ38.179.38

106.5

R B4/2

69.8534.93

60.33

120.65

B2

前部吐出ポート 40AハイプレッシャーコードA:SAE J518 4ボルトフランジ     5/8-11UNC-2B 最小ねじ深さ35.0コードB:ISO 6162 4ボルトフランジ     M16-2 最小ねじ深さ25.5

吸入ポート 90AコードA:SAE J518 4ボルトフランジ     5/8-11UNC-2B 最小ねじ深さ33コードB:ISO 6162 4ボルトフランジ     M16-2 最小ねじ深さ25.4

113

18.25

172.8

45°

A

A

22.6/21.8

26.19

φ25.4

26.19

13.09

52.37

後部吐出ポート 25A (矢視A-A)コードA:SAE J518 4ボルトフランジ     3/8-16UNC-2B 最小ねじ深さ22コードB:ISO 6162 4ボルトフランジ     M10-1.5 最小ねじ深さ17

φ88.9

39.69

379.1max.

199.7

B-C69

Page 70: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

寸法図 VMQ2 4535 ダブルポンプ

124.94/125.00 9.0/9.5 90 18/18.3

B4

B SAE127-2 126.95/127.00 12.2/12.7 90.5 17.3/17.8

φB1 B2 B3形式コード ⑤ フランジ タイプ

ISO 3019/2

125A2HWD

本図の吸入、吐出ポート位置は形式コード⑩=C形式コード⑪=Bの場合を示しています。軸端寸法は、B-C12ページ参照。

 "M"刻印=ミリねじ  刻印なし=UNCねじ

ポート寸法は下図詳細参照

49.4

388.1

411.4max.

22.6/21.8

"M"刻印=ISOフランジ       (コード:D)刻印なし=SAEフランジ       (コード:B)形式コード⑤参照

213

B3 B3

B4

φB1

1

36.50

18.25

φ38.1

39.69

79.38

106.5

R B4/2

30.18

15.09

φ31.8

58.72

B2

206.3

116.5 112

208.7

208.7

96.5

29.36

77.7738.89

130.18

65.09

φ101.6

吸入ポート 100AコードA:SAE J518 4ボルトフランジ     5/8-11UNC-2B 最小ねじ深さ30.2コードB:ISO 6162 4ボルトフランジ     M16-2 最小ねじ深さ25.4

前部吐出ポート 40AハイプレッシャーコードA:SAE J518 4ボルトフランジ     5/8-11UNC-2B 最小ねじ深さ35.0コードB:ISO 6162 4ボルトフランジ     M16-2 最小ねじ深さ25.5

後部吐出ポート 32AコードA:SAE J518 4ボルトフランジ     7/16-14UNC-2B 最小ねじ深さ28.4コードB:ISO 6162 4ボルトフランジ     M10-1.5 最小ねじ深さ17

45°

B-C70

Page 71: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

寸法図 VMQ3 352525 トリプルポンプ

ISO 3019/2

125A2HWB

φB1 B2 B3形式コード ⑥ フランジ タイプ B4

A SAE127-2 126.95/127.00 12.2/12.7 90.5 17.3/17.8

124.94/125.00 9.0/9.5 90 18/18.3

本図の吸入、吐出ポート位置は形式コード⑨=C形式コード⑩=C形式コード⑪=Bの場合を示しています。軸端寸法は、B-C12ページ参照。

 "M"刻印=ミリねじ  刻印なし=UNCねじ

ポート寸法は下図詳細参照

36.7

467.4

490.9max.

17.7/16.7

213

B3 B3

B4

φB1

1

30.18

15.09

φ31.8

29.36

58.72

106.5

R B4/2

26.19

13..09

φ25.4

52.37

B2

327.1

92 中部吐出ポート

194.4

172.8

82.5

26.19

77.77

38.89

130.18

65.09

φ101.6

吸入ポート 100AコードA:SAE J518 4ボルトフランジ     5/8-11UNC-2B 最小ねじ深さ30.2コードB:ISO 6162 4ボルトフランジ     M16-2 最小ねじ深さ25.4

前部吐出ポート 32AコードA:SAE J518 4ボルトフランジ     7/16-14UNC-2B 最小ねじ深さ28.4コードB:ISO 6162 4ボルトフランジ     M10-1.5 最小ねじ深さ17

"M"刻印=ISOフランジ       (コード:B)刻印なし=SAEフランジ       (コード:A)形式コード⑥参照

204.4

96.5 前部吐出ポート

中部、後部(矢視A-A)吐出ポート 25AコードA:SAE J518 4ボルトフランジ     3/8-16UNC-2B 最小ねじ深さ22コードB:ISO 6162 4ボルトフランジ     M10-1.5 最小ねじ深さ17

45°

108 吸入ポート

B-C71

Page 72: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

VMQシリーズ ベーンポンプ

寸法図 VMQ2 453525 トリプルポンプ

ISO 3019/2

125A2HWB

φB1 B2 B3形式コード ⑥ フランジ タイプ B4

A SAE127-2 126.95/127.00 12.2/12.7 90.5 17.3/17.8

124.94/125.00 9.0/9.5 90 18/18.3

本図の吸入、吐出ポート位置は形式コード⑨=C形式コード⑩=C形式コード⑪=Gの場合を示しています。軸端寸法は、B-C12ページ参照。

 "M"刻印=ミリねじ  刻印なし=UNCねじ

ポート寸法は下図詳細参照

49.4

375.5

543.6max.

22.6/21.8

"M"刻印=ISOフランジ       (コード:B)刻印なし=SAEフランジ       (コード:A)形式コート⑥参照

213

B3 B3

B4

φB1

36.50

18.25

φ38.1

39.69

79.38

106.5

R B4/2

30.18

15.09

φ31.8

58.72

B2

513.7

 116前部吐出ポート

  108吸入ポート

68.1

136.1

29.36

77.77

38.89

130.18

65.09

φ101.6

吸入ポート 100AコードA:SAE J518 4ボルトフランジ 5/8-11UNC-2B 最小ねじ深さ30.2コードB:ISO 6162 4ボルトフランジ M16-2 最小ねじ深さ25.4

前部吐出ポート 40AハイプレッシャーコードA:SAE J518 4ボルトフランジ 5/8-11UNC-2B 最小ねじ深さ35.0コードB:ISO 6162 4ボルトフランジ M16-2 最小ねじ深さ25.5

中部吐出ポート 32AコードA:SAE J518 4ボルトフランジ 7/16-14UNC-2B 最小ねじ深さ28.4コードB:ISO 6162 4ボルトフランジ M10-1.5 最小ねじ深さ17

105中部吐出ポート

82.5後部吐出ポート

220.1

26.19

13..09

φ25.4

52.37

26.19

後部吐出ポート 25AコードA:SAE J518 4ボルトフランジ 3/8-16UNC-2B 最小ねじ深さ22コードB:ISO 6162 4ボルトフランジ M10-1.5 最小ねじ深さ17

B-C72

Page 73: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

水-グリコール系作動油使用条件  最高圧力と回転速度  吸入圧力と運転温度  作動油粘度

最高圧力と回転速度

適用 連続 瞬間(0.5秒以下) 最低 最高MPa MPa rpm rpm

25VMQ 22.8 25.0

35,45VMQ 20.7 22.8

吸入圧力と運転温度推奨吸入圧力 許容吸入圧力

適用 ゲージ圧力 ゲージ圧力 連続 一時的MPa MPa ℃ ℃

25,35VMQ -0.01~0.14

45VMQ 0~0.14

 ・内部ドレン構造のため、吸入口の圧力は0.14MPaを超えないようにして下さい。 ・必ず吐出口圧力>吸入口圧力としてください。

作動油粘度推奨作動油 負荷運転許容 起動許容

適用 粘度 最高粘度 最高粘度 連続 断続cSt cSt cSt cSt cSt

 ・54~860cStの粘度範囲で運転する際は、最高圧力の50%以下として下さい。

最高圧力

54 860産業用

回転速度

900 1800

最高運転温度

0~0.034

最低粘度

1820~54

55 60

20

B-C73

Page 74: Vickers R ベーン ポンプ VMQシリーズ ベーンポンプpub/@eaton/@japan/...040 40 040 40 045 45 045 45 050 50 050 50 *1 063 63 063 63 2600 071 71 071 71 080 80 080 80 090

Vickers / VMQシリーズ ベーンポンプ

本社 〒107-0052 東京都港区赤坂8丁目11番37号(漆間興和ビル)東京営業所 TEL (03)5786-2560(代) FAX (03)5786-2561 -2562

名古屋営業所 〒461-0005 名古屋市東区東桜1丁目9番29号(住商ビル2号館)TEL (052)973-2761 FAX (052)950-1020

大阪営業所 〒550-0002 大阪市西区江戸堀1丁目10番8号(帝人殖産ビル)TEL (06)6448-1481 FAX (06)6459-4029

福岡営業所 〒812-0013 福岡市博多区博多駅東1丁目12番17号(五幸ビル)TEL (092)475-5364 FAX (092)412-2022

京都工場 〒621-0017 京都府亀岡市大井町北金岐柿木原35TEL (0771)22-9600

※このカタログに記載の内容は改良のため予告なく変更する場合が ありますのでご注意ください。

《お願い》●油圧システム製品を計画するのに先立ち、本カタログ及び関連 取扱説明書をよくお読みください。●本カタログ及び関連取扱説明書は実際にご使用になるお客様 までお届けください。 また、必ず保管いただくようお願いいたします。

E5750338
テキストボックス
安全に関するご注意: ご使用の際は取り扱い説明書をよくお読みの上、正しくお使いください。
E5750338
長方形