CONG HOA XA HO! CHU NGHiA VIET NAM DOc 14p - Tir do - Hanh phtic

VIEN HAN LAM KHOA HOC VA CONG NGHE VIET NAM

S6: 301/ /QD-VHL Ha Noi, ngay A thang nam 2015

QUYET DINH Ban hanh Quy the Thtrc hien dan chit trong hoat Ong cita Vien Han lam Khoa hoc va Ging nghe Viet Nam

CHU TICH VIEN HAN LAM ICHOA HOC VA CONG NGHE VIET NAM

Can cir Nghi dinh s6 108/2012/ND-CP ngay 25/12/2012 cua Chinh phu quy dinh chirc nang, nhiem vu, quy'en han va co cau to chirc cua Vien Han lam Khoa hoc va Cong ngh'e Viet Nam;

Can dr Nghi dinh s6 04/2015/ND-CP ngay 09/01/2015 cila Chinh phu v'e thgc hien dan chu trong hoat Ong dm co quan hanh chinh nha nuoc va don vi sg nghiep cong lap;

Xet de nghi cua Truong Ban T6 chirc - Can b6,

QUYET DINH:

Dieu 1. Ban hanh kern theo Quye't dinh nay Quy the Thgc hien dan chu trong hoat d6ng cua Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Viet Nam.

Dieu 2. Quy'et dinh nay c6 hieu lgc ke tir ngdy 1(T va thay the Quy'et dinh s6 699/QD-VHL ngdy 27/5/2014 cila Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Viet Nam ve viec ban hanh Quy the Thgc hien dan chu trong hoat d6ng cua Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Viet Nam.

Dieu 3. Chanh Van phong, Truang Ban T6 chi c - Can b6 va Thu truong dun vi tr?c thu6c Vien Han lam Khoa hoc va Cong ngh'e Viet Nam chiu trach nhiem thi hanh Quyet dinh nay./.a-

Noi

nhOn: - Nhu Dieu 3; - Lanh ciao Vien Han lam; - Dang ay Vien Han lam; - Cong cloan Vien Han lam; - Doan TNCS HO Chi Minh Vien Han lam; - Lint: VT, TCCB.T.

VIEN HAN LAM KHOA HOC

VA CONG NGHE VIET NAM

LONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM

DI5c lap - Tir do - }faith phtic

QUY CHE Thuc hien dan chit trong host Ong

cita Vien Han lam Khoa hoc va Ging nghe Viet Nam (Ban hanh kern theo Quye't clinh so AC' /QD-VHL ngay 4 / / 2015

cua Chit tich Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Viet Nam)

Chuang I NHIYNG QUY DINH CHUNG

Dieu 1. Pliant vi dieu chinh va doi ttrong Ai) dung Quy the nay quy dinh co the thixc hien dan chit trong hog dOng cua cac don

vi thuOc Vien Han lam Khoa hoc yd. Ong ngN V* Nam -ya ap dung cho tat ca ca nhan ya don vi thuOc Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe: Vi't Nam.

Dieu 2. Muc dich Nham khuye'n khich lao dOng sang tao, tao moi throng de moi ngued c6 kha

nang &rig g6p cho xa hOi dugc nhieu nhat, dam bao quyen lgi chinh clang ye lao clOng sang tao, sa hUu tri tue, quyen lgi vat chat, tinh than; danh gia cong bang trong lao dOng khoa hoc; chong dOc doan, dOc ton, chuyen quyen trong khoa hoc; ngan chan va chong tham nhang, Lang phi dm cong; dOng vien can bO, cong chirc, vien chirc (CBCCVC) tham gia vdo qua trinh quan ly cac hog dOng khoa hoc -cong nghes cua Vi41 Han lam Khoa hoc va Cong ngN V* Nam (sau day goi tat Id Vien Han lam) ya cua cac dun vi.

Dieu 3. Nguyen tAc thuc hien dan chit Thgc hien dan chit trong hog &Ong cua co quan tren co so phat huy,quyLl

lam chit CBCCVC ga.'n lien vai vi& bao dam six lanh dao cac to chifc Dang; chap hanh dung nguyen tac tap trung dan chi", the do thU truang dong thei phat huy vai tro cua cac to chirc doan the quan chUng.

Thgc hien dan chit trong khuon khO cua Hi6n phap va phap 14t; kien guy& xir l3"T nhting hanh vi lgi dung dan chit vi pham phap 14t, xam pham quyen, lgi ich hop phap dm can I* cong chuc, vien chirc va quyen lam chit cua nhan dan, can tra vi"& thuc hien nhiem vu cua ca quan, don vi.

Chuang II DAN CHU TRONG NO1 BO DON VI TRUV THUOC

Muc 1 TRACH NHIEM CUA THU TRU'ONG DON VI

Dieu 4. Che di) thil trtr&ng 1. Thu truang don vi c6 trach nh*n quan 13% va dieu hanh hog dOng cua ca

quan theo the do thU truang, chiu track nhie'm truov phap luat va Chu tick Vien

Han lam ve toan be? hoat &Ong cua don vi va viec thi hanh nhiem vu, cong vu cua CBCCVC thu6c quyen quan 1T theo quy dinh cua Nha nu& va cua Vien Han lam.

2. Pho Thu trugng don vi giup Thu tru&ng don vi dieu hanh mot so cong viec dugc phan cong va uy quyen cua ThU trugng don vi, chiu trach nhiem truck Thu tru&ng don vi ye cong viec dugc phan cong va uy quyen.

Dieu 5. Dan chit trong lanh dao Thu trugng don vi phai tham khao y kien dm tap the lanh dao don vi va t6

chirc Dang co s& trugc khi quye't dinh nhimg viec c6 lien quan chU truang, chinh sach hoach cong tac hang nam, hang q4; ke hoach phan 1)6 kinh phi va quyet toan tai chinh hang nam; ke hoach phan bo bien che; tuyen dung, khen thugng, kST luat, nang luang, chuyen ngach, dao tao, boi throng CBCCVC, quy hoach can b6, not quy, quy che hoat dOng va giai quyet khieu nai, to cao; cac bin phap cai tien to chirc va le loi lam viec; phong, chong tham nhfing, thgc hanh tiet kiem, chong lang phi trong not b6 don vi...

Dieu 6. Che di) giao ban, tong ket 1. Ch6 d6 giao ban T'6 chirc cac cu'6c hop giao ban dinh kST, hang thang, hang q4 ya,6 thang,

Thu truang dan vi danh gia viec thgc hien nhiem vu trong tiled gian qua, Fang nghe &rig g6p cua CBCCVC va dinh ra nhang nhiem vu chu yeu phai giai quyet trong tiled gian tgi dm don vi. Thanh phan giao ban Om can b6 phu trach phong, dai dien cap uy Dang, Chu tich Cong doan, Bi thu Doan TNCS H6 Chi Minh, Twang Ban Thanh tra nhan dan va cac thanh vier' khac do Thu trugng don vi quy dinh (neu can).

2. Tgng k'et T6 chirc danh gia dinh l(ST hang nam d6i ygi CBCCVC thu6c tham quyen

quan 13% theo quy dinh cua Nha nuOc. Dieu 7. TO chile• thoc hien cac nhiem vu khoa hoc va cong nghe Thgc hien cong khai va dan chu trong viec phan cong thgc hien cac nhiem

vu khoa hoc - cong nghe dugc Vien Han lam giao va cac nhiem vu khoa hoc - cong nghe khac cua don vi, Thu trung don vi chiu trach nhiem diet' hanh, guar' 1T kinh phi va cac nguon thu khac theo nguyen the cong khai ve tai chinh, theo quy dinh cua Nha nuac va cua Vien Han lam.

Dieu 8. COng tac quail ly CBCCVC

Thu trugng don vi chiu trach nhiem trugc phap luat va Chu tich Vien Han lam ye cong tac quan ly CBCCVC trong dan vi, xay dtrng d6i ngii CBCCVC c6 pham chat, nang lgc d8ng tiled phat huy sang tao cua CBCCVC; c6 trach nhiem thirc hien viec tuyen chon, dao tao, boi rdifang, sir dung, danh gia, de bat, khen thugng, kST luat CBCCVC theo nguyen tac tap trung dan chu va thgc hien day du cac chinh sach doi ygi CBCCVC de bao dam moi quyen lgi hgp phap cua ngued lao dOng.

Dieu 9. Danh gia, nhlan xet CBCCVC

Hang nam, Thu tru&ng don vi thgc hien danh gia CBCCVC theo quy dinh cua Nha nuac va cua Vien Han lam.

2

Dieu 10. Tiep thu y kien phan anh, phe binh Thu tru6ng don vi phai Fang nghe y ki6n, phan anh, phe binh cua CBCCVC

va khong &roc c6 hanh vi trU dap dOi vii CBCCVC da g6p y phe binh., Khi CBCCVC nghi &roc gap thi Thu truang don vi bO tri gap va trao doi cac van de c6 lien quan.

Dieu 11. Sir dung, mua sam, thanh1Sitai san Thu truong don vi can ban hanh quy ch6 quan ly trang thik bi lam v*

trong don vi, chiu trach nhirm vi& mua sam, thanh ly tai san theo dimg quy dinh cua Nha nu6c va dm Vie2n Han lam, sir dung c6 hi*1 qua tai san cua don vi, tiet kiem kinh phi &roc cap va thgc h*i cac quy dinh ve cong khai tai chinh.

Dieu 12. Ngan chan, xir 15, tham nhiing 1. Trong pham vi nhiem vu, quy'e'n han cua minh, Thu truemg don vi c6 trach

nhiem thirc hieu cac bien phap phong ngira, ngan chan, xir ly nhang hanh vi tham nhang; n6u thieu trach nhim de xay ra tham nhiing trong don vi thi bi xir ly theo quy dinh cua phap luat.

2. Chi dao viec cung cap day du, kip tiled nhang thong tin, tai lieu, each thirc t6 chirc thuc hieu, trach nhie;m thirc hisn va trach nhi'01 giai trinh nhang not dung cong vi& trong co quan, don vi quy dinh tai Dieu 19, Dieu 20 cila Quy the nay, trir nhang tai lieu mat theo quy dinh cua phap luat.

3. Xem xet, giai quyk kip th6i theo quy dinh cua phap luat cac khiL nai, t6 cao, kien nghi cua CBCCVC va kien nghi dm Ban Thanh tra nhan, dan co quan, don vi; kip theci bac) cao v6i co quan c6 tham quyen nhimg van de khong thuc tham quyen giai quyet cua minh.

4. Kip tiled xir ly nguori c6 hanh vi can tr6 vi& thuc hien dan chu trong hog dOng cua co quan, don vi va nguoi c6 hanh vi tra thu, trii dap CBCCVC khieu nai, to cao, kien nghi theo quy dinh cua phap luat.

Dieu 13. TO chtic hOi nghi CBCCVC hang dam Thu truemg don vi phi hop vai Cong doan co so to chirc hOi nghi CBCCVC

moi nam mot lan v6i cac not dung: 1. Kim diem vi& thirc hien nghi quyk cua Dang, phap luat cua Nha nuac,

danh gia viec thuc hien ke ,hoach cong tac hang nam va thao luan, ban bin phap thirc hien phucmg huong, ke hoach cong tac nam t6i cua don vi.

2. Thu truemg don vi tie'p thu y kie'n (long gop, phe binh cua CBCCVC; c6 trach nhiem giai dap nhimg thac mac, de nghi cua CBCCVC trong don vi.

3. Thong qua Quy the chi tieu not bo cila,dan vi; phat dOng phong trao thi dua valc3'T ket giao u6c thi dua giira ngued dung dau don vi v6i to chIrc cong doan.

4. Ban cac bien phap cat tien diL kien lam vi&, nang cao dm song CBCCVC. 5. Xem xet bao cao cong tac dm Ban Thanh tra nhan dan va bau Ban Thanh

tra nhan dan theo quy dinh cua phap luat. 6. Khen thu6ng ca nhan, tap the cim don vi co thanh tich trong cong tac va

phat dOng phong trao thi dua hoan thanh ke hoach cong tac cua nam mai.

3

_Dieu 14. Quan he hqp tac claw to Thu truang don, vi thuc cong khai va tao ca binh

Bang cho CBCCVC tier' hanh cac moi quan he hop tac khoa hoc - cong nghe: vai nu& ngodi theo dung quy dinh cua Nha nu& va dm V*1 Han lam. Quan 1T thuc hien cac du an hop tac vol nuOc ngodi va cac nguon tai trg cua nuOc ngodi theo dung quy dinh cua phap luat.

Mtic 2 TRACH NHIEM CUA CBCCVC

Dieu 15. Trach nhiem cua CBCCVC

1. Chi dugc tiep nhan tai lieu va giai quyet cong viec cUa ca nhan, don vi tai tru so lam vi& cua ca quan, dan vi; bao ve bi mat Nha nudrc, bi mat cong tac va bi mat thong tin ve nguOi to cao theo quy dinh cua phap luat.

2. Khi ca nhan, don vi c6 yeu cau, CBCCVC c6 trach nhiem giai guy& cac yeu cAu do theo thAm,quyn. Nhirng v*khong thuc tham quyen quyet, CBCCVC phai thong bao de ca nhan, don vi 'Diet va hirong dAn ho den nai c6 tham quyen giai quy6t. CBCCVC khOng dugc quan lieu, hach dich, cira quyen, tham nhfing, gay kilo khan, phi'en ha, sach nhiju trong giai quyet cong vi& cUa ca nhan, to chdc.

3. Cong viec cua ca nhan, don vi phai dugc CBCCVC nghien dru xi X va kip theyi giai quyet theo dUng quy dinh cua phap luat va not quy, quy the cua ca quan, dan vi.

4. Nhfing cong vi& da c6 theii han giai quy'k theo quy dinh thi CBCCVC phai chap hanh dUng,thoci han do. Truong hop phirc tap 'lei hoi phai c6 thoi gian de nghien cdu quyet thi CBCCVC c6 trach nhi4n bao cao nguOi phu trach truc tiep va kip theyi thong bao cho ca nhan, dan vi biet.

Dieu 16. Quy dinh ve nghia vu elm CBCCVC

1. CBCCVC phai thuc hien nghia vu CBCCVC va khong dugc lam nhang viec da bi cam theo quy dinh,cUa phap luat hi'41 hanh; chiu trach nhie;m truck phap luat va Thu truang dan vi ve vi& thi hanh nhi@ri vu, cong vu cua minh; c6 nep song lanh manh, trung thuc, can, kiem, liem, chinh, chi cong vo tu.

2. CBCCVC dugc tham gia hoc dugc chon chu tri cac de tai nghien dru phai c6 trach nhie.m thuc hi'41 tot muc tieu, not dung nghien ciru dugc giao va phai thgc hien quy the bao mat cac ket qua nghien cdu cila dan vi theo dung cac quy dinh hien hanh, nang cao tinh than hop tac lao clOng sang tao trong hoat dOng khoa hoc - cong ngN, boi duang, ciao tao can bO khoa hoc ke tiep.

3. CBCCVC hoat clOng khoa hoc - cong ngh" c6 trach nhiem thuc hin dung cac quy dinh ye quan ly va six' dung kinh phi dugc giao; trung thuc trong nghien dru, thuc hi'41 day du chirc trach, nghia vu cua nguOi lam cong tac nghien cdu khoa hoc.

Dieu 17. ChAp hanh chi dao cua cap tren CBCCVC phai phuc tfing su chi dao va hirong dan cila cap tren khi thi hanh

nhiem vu, cong vu va c6 quyen trinh bay y kien, de xuAt bien phap giai guy& nhung van de thuc pham vi trach nhim cua minh khac vari y kien cua nguOi phu trach, nhung phai chap hanh su chi dao cua nguOi phu trach, oolng thoi c6 quy'en

4

bao luu 3"fkien va bao cao nguai c6 thdm quyen khi phat hien hanh vi vi pham phap luat trong hoat dOng cua ca quan, dun vi.

Dieu 18. Tir phe binh va phe binh CBCCVC phai ti,r,phe binh nghiem phat huy tru diem, sira china khuyet

diem de khong ngimg fiat* phai thang than phe binh, dau tranh xay dung not b0 ca quan trong sach, viing manh, ke ca gop y kien, phe binh lanh dao dan vi; khi dugc yeu eau, CBCCVC c6 trach nhiem clang gop 3'T kien vao viec xay dung cac van ban, de an cUa dan vi.

Murc 3 NHIYNG VIEC CBCCVC PHAI BOX BIET

Dieu 19. Nhikng viec sau day phai cong khai cho CBCCVC biet 1. Chit truang, chinh sach cua Dang va Nha nu& lien quan den cong viec

cila dan vi. 2. K'e hoach cong tac hang nam, hang q4, hang thang cua dun vi. 3. Kinh phi hoat dOng hang nam, bao g6m ngu6n kinh phi do ngan sach cap

va cac nguon tai chinh khac; quyet toan tai chinh hang nam cua dan vi, ke hoach sir dung tai san cila dan vi va ket qua kiem toan.

4. Tuyen dung, dao tao, b6iduang, dieu dOng, b6 nhiem, luan chuyen, biet phai, tin chirc, mien nhiem; ,hop (long lam viec, thay doi chirc danh nghe nghiep, thay doi vi tri lam viec, cham dirt hop &Ong lam viec cua vien chirc; di cong tac nuac ngoai, giai quyet the do, nang bac ltrung, nang ngach, danh gia, xep loai cong chirc, vien chirc; cac de an, du an va viec xay chrng cac van ban quy pham phap luat cua ca quan, dan vi.

5. Cac vu viec tieu cgc, tham nhfing trong dun vi dal dugc ket luan. 6. Ket qua thanh tra, kiem tra, giai guy& khieu nai, t6 cao trong not b0 dun vi. 7. NOi quy, quy the cua dun vi. Dieu 20. Cac hinh thtic cong khai 1. Hinh thdc cong khai

Thu truang don vi c6 trach nhiem thong bao cho CBCCVC biet nhang van de dugc quy dinh tai Dieu 19 dm Quy the nay bang mot so hoac tat ca cac hinh tilde cong khai sau:

a) Niem yet tai dun vi; b) Thong bao tai hOi nghi CBCCVC cua don vi; c) Thong bao bang van ban giri toan the CBCCVC; d) Thong bao cho nguai phu trach b0 phan dm dun vi va yeu cau ho thong

bao den CBCCVC lam viec trong cac b0 phan do; d) Thong bao Wang van ban cho Cdp fly, Ban Chdp hanh Cong doan dun vi; e) Dang teen website (neu co) dm dun vi. 2. Thai han cong khai cham nhat la 03 ngay lam viec, truang hop dac biet

khOng qua 05 ngdy ke tix ngay van ban dugc ban hanh hoac ke tin ngay nhan dugc

5

van ban ctia co quan, don vi cap tren, trir nhfing tai lieu mat theo quy dinh ctia phap lu4. Doi vai,van ban niem yet tai tru se( cila co quan, don vi thi phai thirc hien niem yet it nhat 30 ngdy lien tuc ke tir ngay niem yet.

Muc 4 NHUNG VIEC CBCCVC THAM GIA V MEN,

THU TRVONG DON VI QUYET DINH

Dieu 21. Nhfing viec CBCCVC tham gia y kien 1. Chit trtrang, giai phap thirc hien nghi guy& cua Dang, phap lulat cua Nha

ntriyc lien quan den cong viec dm don vi. 2. Ke hoach cong tac hang nam cita dan vi. 3. Bao cao so k6t, tong ket dm don vi. 4. TO chirc phong frao thi dua.

, 5. Cac bin phap cai tin chirc le 16i viec, thirc hanh ti& kiem, chong ling phi, phong, chong tham nhfing, quan lieu, phien ha, sach nhieu.

6. K6 hoach de bat, tuyehn dung, dao tao, bOi duang CBCCVC trong dan vi theo quy dinh.

7. Thgc hien cac ch6 dO, chinh sach lien quan den quy&sn va lgi ich cua CBCCVC.

8. NOi quy, quy the hoat &sing dm don vi. Dieu 22. Hinh fink tham gia y kien Can cir d;ac diem, tinh chit hoat dOng va not dung tham gia y kien, cac dan

vi ap dung mot trong ba hinh thirc tham gia y kien sau day: 1. Tham gia y kien trgc tip hoc bang van ban vgi ngtroi phu trach, voi Thu

trugng dan vi. 2. Tham gia y ki6n tai hOi nghi CBCCVC cua don vi.

, 3. Phat phieu hoi kien trgc tiep, gin dg thao van ban de' CBCCVC tham gia )'7 kien.

Dieu 23. Thong bac) cac quyet dinh Khi Thu trugng don vi quye't dinh nhfing yin quy dinh tai Dieu 20 dia.

Quy the nay khac kien tham gia cua da so CBCCVC thi Thu trugng dun vi có trach nhiem thong bao, giai thich lai cho CBCCVC

Muc 5 NHUNG VIEC CBCCVC GIAM SAT, KIEM TRA

Dieu 24. Nhirng viec giam sat, kiem tra ciia CBCCVC 1. Thirc hien chu truong, chinh sach cua Dang va Nha nuoc; ke hoach cong

tac nam cua don vi. 2. Sir dung kinh phi, chip hanh chinh sach, the do quan 13'7 va sir dung tai san

dia don vi. 3. Thgc hien not quy, quy the da don vi.

6

4. Thgc hien cac the do, chinh sach cua Nha nu& ve quyen \Ta lgi ich dia CBCCVC.

5. Giai quyet khieu nai, to cao theo quy dinh cua phap 14.t. Dieu 25. Cac hinh thin giam sat, kiem tra ctia CBCCVC

Viec giam sat, kiem tra cua CBCCVC d6i voi nhang van de quy dinh tai Dieu 24 Quy the nay dugc thgc hien thong qua:

1. Ban Thanh tra nhan dan dm don vi. 2. Kiem diem cong tac, phe binh va tu phe binh trong cac cuOc sinh hoat

dinh kST cua don vi cong tac. 3. HOi nghi CBCCVC cua don vi.

Cht•o'ng III DAN CHU TRONG QUAN HE VA GIAI QUYET CONG VIEC

Veil CA NHAN, DON VI

Dieu 26. Quan he voi ca nhan, don vi 1. Thu truong don vi c6 trach nhiem to chirc, chi dao va kiem tra viec niem yet

cong khai ve cac thu tuc hanh chinh, cac 1DO phjn va ca nhan chiu trach nhiem giai quyet cac cong viec lien quan tai don vi. Phoi hop voi Ban Thanh tra nhan dan bo tri lich tiep va cac hinh thirc tiep nhan y kien (long g6p cua CBCCVC trong don vi; nghien dru, tiep thu va de ra cac bien phap giai quyet kip then cac y kien (long gop.

2. Thu truong dan vi chi dao va kiem tra CBCCVC thgc thi nhiem vu, cong vu; kip thi xi r theo quy dinh cua phap lujt doi voi nhung CBCCVC khong hoan thanh nhiem vu, cong vu; thieu trach nhiem, sach nhiL, gay phien ha, tham nhung trong qua trinh thgc thi nhiem vu, cong vu dugc giao.

3. Chi dao viec bo tri noi tiep CBCCVC, thuc hien viec tiep CBCCVC va to chirc horn thu chi dap nguOi phu trach cong tac hanh chinh cua co, quan, don vi ding dai din Ban Thanh tra nhan dan dia. co quan, don vi hang tuan mey horn thu g6p nghien cu va de xuat giai quyet cac y kien gop y dugc

tiep den, bao cao ngueri dung dau co quan de de ra nhang bien phap hop VT nham tiep thu va giai quyet cac y kien g6p y.

4. Do'i voi nhang chuang trinh, de tai, du an do don vi xay dung hoac thgc hien c6 lien quan den phat trien kinh to - xa ,h0i, moi truong sinh thai dia phuang thi don vi c6 trach nhiem thong bao de cong dan, to chdc dia phuang do biet, tham gia &rig gop y kien. Cu ngueri c6 trach nhiem gap va giai quyet kip theri nhcing kien nghi, phan anh, phe binh cua cong dan, to chdc dia phuang.

Dieu 27. Quan he voi co' quan cap tren 1. Thu truong don vi c6 trach nhiem phuc ding six chi dao, huOng dan \Ta chp

hanh quy dinh cua cac ca quan quan 1y Nha mac cap tren va cUa Chu tich Vien Han lam.

2. Dan vi c6 quyen phan anh nhang vuong mac, kilo khan trong qua trinh thgc hien chirc nang, nhiem vu do Vien Han lam quy dinh; kien nghi nhang van de

7

khong phit hop, can sira doi, bo sung trong viec thuc hien the d6, chinh sach ding nhu cac van ban do Vien Han lam va cap tren ban hanh.

, 3. Dun vi dugc quyen tham gia &rig kien, phe binh d6i quan cap tren, c6 trach nhiem nghien ciru, tham gia y kien vao cac du thao the d6, chinh sach, van ban do Vien Han lam giri den. Nghiem chinh thirc hien cac the dO bao cao theo quy dinh.

Dieu 28. Quan he veri cac don vi cap duro'i Thu trugng dun vi c6 trach nhiem: 1. Thong bao cho dun vi cap clued nhfing chit trucmg, chinh sach dia Dang

va cac quy dinh cua phap lust lien quan den hog dOng va pham vi trach nhiem cua dun vi cap clued; chi dao, huong dan va kiem tra hog dOng dm dun vi cap dugi va chiu trach nhiem ve nhttng hanh vi vi pham phap lug dia dun vi cap dugi neu nhfing hanh vi vi pham nay c6 nguyen nhan tix six chi dao, hung dan cua minh.

2. Chi dao, hugng dan va kiem tra hog Ong cita cac don vi cap dugi.

3. Nghien,ciru, quyet kip died cac yeu cau, kien nghi the dun vi cap clued; khi can thiet, phai cir CBCCVC den dun vi cap dual de trao doi, nghien ciru, giai quyet nhang van de cu the dm don vi cap dugi. Dinh kST lam viec \Ted ngued dimg dau don vi cap dugi,,khi ngued dimg dau dun vi cap dirgi clang 14T lam viec thi phai tra led cu the viec tiep va lam viec.

4. Khuyen khich nhting thong tin, bao cao trung thuc, khach quan cita cac don vi cap clued, d6ng thed phai xir ly nghiem khac nhang CBCCVC bao cao, phan anh sai sir thg, khong trung thuc.

Chtro'ng IV DIEU KHOAN THI HANH

Dieu 29. TO chtic thirc hien Quy the nay g6m 4 chuong, 29 dieu, dugc thuc hien th'6ng nhat trong toan

Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Viet Nam. Can cir Quy the nay, Thu tnrong dun vi c6 trach nhiem ph6 bin va htrong

dan CBCCVC thirc hien dan chit trong hoat Ong dm dun vi do minh phu trach. Trong qua trinh thirc hien, neu c6 vugng mac, cac don vi phan anh kip thei

de Chit tich Vien xem xet sira d6i, b6 sung cho phit hop./..

8