CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Diic lap - To' do - Hanh ph&

Ha N0i, ngay 3 thong 6 n am 2017

VIEN HAN LAM KHOA HOC VA CONG NGHE VIET NAM

s : 4444, /QD -VHL

QUYET DINH Ban hanh Quy dinh dinh mirc chi quan ly

cac nhiOn yo ho try, phuc yo hoot Ong khoa hoc Ala cong nglq tai Vi0 Han lam Khoa hoc N/A Cling nglq Vi4 Nam

CHU TICH VIEN HAN LAM KHOA HOC VA CONG NGHE VIET NAM

Can cir Nghi dinh s6 108/2012 /ND-CP ngay 25/12/2012 Chinh phu quy dinh chirc nang, nhiem vu, quyen han va co cau to chirc cua Vien Han lam Khoa hoc va C6ng nghe Viet Nam;

Can cir Thong to lien tich s6 55/2015/TTLT-BTC-BKHCN ngdy 22/4/2015 cua BO Tai .chinh va BO Khoa hoc va Cong nghe HtrOng dan dinh mac xay dung, phan bo dtr toan va quyet toan kinh phi doi vai nhiem vu khoa hoc va cong nghe CO st:r dung ngan sach nha nuac;

Can cir Quy6t dinh so 1076/QD-VHL ngdy 30/6/2015 cila Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Viet Nam ban hanh Quy dinh dinh mire he so cong lao dOng cho cac chirc danh thuv hien nhiem vu khoa hoc va cong nghe va chi quan 1)'T cac nhiem vu khoa hoc va cong nghe cap Vien Han lam KHCNVN;

Can cir Quy6t dinh so 521/QD-VHL ngdy 12/4/2017 dia Chit tich Vien Han lath Khoa hoc va Cong nghe Viet Nam ban hanh Quy dinh tam th6i quan 1)"( cac nhiem vu ho tra , phuc vu khoa hoc cong nghe;

Xet de nghi cua Truing Ban Ke‘ hooch - Tai chinh,

QUYET DINH:

Dieu 1. Ban hanh kern theo Quy6t dinh nay Quy dinh dinh mire chi quan 13,"/ cac nhiem vu 116 trg, phuc vu hoot dOng khoa hoc va cong nghe tai Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Viet Nam.

Dieu 2. Quy6t dinh nay có hieu lcrc thi hanh tir ngdy 01 thong 7 Warn 2017.

Dieu 3. Chanh Van phong, Truing Ban Ke hooch - Tai chinh, Thu truing cac don vi true thuOc va cac ca nhan co lien quan chiu trach nhiem thi hanh Quy6t dinh nay./.

Nal nhein: - Nhu. Dieu 3; - Lanit ciao ViO Han lam; - Website Vien Han lam; - Lau: VT, KHTC. 41/

VIEN HAN LAM KHOA HOC

LONG HOA XA HO CHU NGHIA VIET NAM VA CONG NGHE VIET NAM

DO lap - Tv do - Honh phuc

QUY DINH Dinh mire chi quail 1ST cac nhiem vu hO try, phuc vu hoot Ong

khoa hoc va cong nghe toi Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Viet Nam

(Kern theo Quyjt clinh sa/1444//QD-VHL ngay 6t5 / 6 /2017 ctia Chti tich Vien flan lam Khoa hoc vet Cong nghe Viet Nam)

Dieu 1. Phom vi dieu chinh va doi ttru .ng ap dung

1. Pham vi diL chinh

Cac hoat dOng quan ly cac nhiem vu h'8 tro, phuc vu hoat (icing khoa hoc va cong nghe tai Vien Han lam Khoa hoc va. Ong nghe Viet Nam duoc xac dinh theo Quy dinh tam thOi guar' ly cac nhiem vu 118 tro, phuc vu khoa hoc cong nghe ban hanh kern theo Quye't dinh so 521/QD-VHL ngdy 12/4/2017 cUa Ch6 tich Vien Han lam Khoa hoc va. Cong nghe Viet Nam.

2. DOi tuong ap dung

Cac hOi dOng, to tham dinh do Vien Han lam thanh lap, cac ca nhan lam cong tac quan ly va cac ca nhan co lien quan khac trong viec thuc hien cong tac quan ly cac nhiem vu ho tro, phuc vu hoat dOng khoa hoc va cong nghe tai Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Viet Nam.

Dieu 2. Nguen kinh phi

NguOn kinh phi chi cac hoat dOng quan 1y dia Vien Han lam dOi voi cac nhiem vu h8 try, phuc vu hoat dOng khoa hoc va cong nghe (sau clay goi tat la nhiem vu hcf tro) lay tir kinh phi hoat (Icing cila Vien Han lam.

Dieu 3. Phan nhom nhiem vu ho try

- Nh6111 Cac nhiem vu h8 tro có tong kinh phi thuc hien <200 trieu dOng;

- NhOm 2: Cac nhiem vu 118 tro co tong kinh phi thgc hien > 200 trieu dOrig va < 1.000 trieu dOng;

- Nhom 3: Cac nhiem vu h8 tro co tong kinh phi thuc hien > 1.000 trieu dOng.

Dieu 4. Nguyen tac xac dinh dinh more chi:

Dinh mac chi quan 1Y: ap dung nOi Chung bang khoang 60% dinh mire qui dinh tai Thong to lien tich so 55/2015/TTLT-BTC-BKHCN ngdy 22/4/2015 cua BO Tai chinh va BO Khoa hoc va Cong nghe huong clan dinh mire xay dung, phan bO du toan

va quy& toan kinh phi doi voi nhi6m vu KHCN c9 sir dung ngan sach nha nugc va bang khoang 80% so vgi mire chi quail ly cac de tai nhi6m vu khoa hoc cong ngh6 cap Vin Han lam xac dinh tai Quy& dinh 1076/QD-VHL ngay 30/6/2015 cila Vin Han lam Khoa hoc va COng nghe Viet Nam ban hanh Quy dinh dinh mire 116 so cong lao Ong cho cac chirc danh thirc hien nhiesm vu khoa hoc va cong ngh6 va chi quan ly cac nhi6m vu khoa hoc va cong ngh6 cap Vin Han lam KHCNVN. Chi ti& cu the o bang dtreti day.

Dikt 5. Dinh min chi quan 157 nh4m vu 114 trq

1. Dinh mirc chi quart ly nhi6m vu h6 trg dugc ap dung cho:

- Cac H6i d6ng/T6 tham dinh not dung thuy& minh va du toan cita nhi6m vu 116 trg (sau day goi tat la h6i dOng);

- Cac T6 tham dinh tai chinh nhi6m vu ho trg;

- Cac H6i d6ng/T6 nghi6m thu ke't qua nhi6m vu h6 trg (sau day goi tat la hOi dong);

- Thue chuyen gia to van d6c lap.

2. Dinh mirc chi cho cac hoat d6ng quan ly nhi6m vu h6 trg nhu sau:

Dan nghin dOng

sL TT

Nii dung Don vi tinh

Dinh mire chi cho nhqm vu hO trq

Nhom 1 Nhom 2 NitOm 3

1 - HOi dOng tham dinh not dung thuyk minh va thy toan dm nhikn vu 118 trq - HOi ding nghi'e'm thu ket qua nhikn vu 118 trq (cap Vin Han lam) A

a) Chi hop HO i cljng

Chu tich/T6 trugng 600 750 900

Thanh vien, thu ky khoa hoc 400 500 600

Thu ky hanh chinh 150 150 200

Dai bi6u tham du 100 100 100

b) Chi nhan xet danh gia (*) Phi eu nhan xet

Nhan xet danh gia dia us/ vien phan bi6n

350 450

Nhan xet danh gia cila us7vien 250 300

2 TO thOm dinh tai chinh nhikn vu hto trq

2

st) TT

NOi dung Don vi tinh

Dinh mtic chi cho nhqm vu IA try'

Nhorn 1 NitOm 2 NitOnt 3

Chi hop Nhl'On vu

To trugng 300 350 400

Thanh vien tham gia 200 250 300

Thu l4 hanh chinh 100 150 200

Dai bieu tham du 100 100 100

3 Thue chuyen gia ttr van dOc 10p Trong truang hop can thiet, Chil tich Vien quye't dinh thud chuyen gia tu van dgc lap de danh gia nhiem vu h8 trg. So luting chuyen gia , toi da cho 01 nhiem vu h6 trq la 03 chuyen gia. Cac chuyen gia phai co bac, cao ket qua danh gia nhiem vu ho trq gUi Chu tich Vien.

Chi thud chuyen gia tu van dOc lap khi tham dinh thuyet minh nhilii vu 11(5 trg

Chuyen gia

800

Chi thud chuyen gia tu van dOc lap khi danh giahO so., nghiem thu ket qua (*)

Chuyen gia

1000 1200

(*) Khong ap dung d6i cac nhiem vu Nhom 1. '9

Chau Van Minh