Vietnamese - Sự Vinh Hiển… Sự Hiện Diện… Của Đức Chúa Trời

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    1/120

    1

    S Vinh Hin

    S Hin DinCa c Cha Tri

    Tc gi: Tin s A. !" #$%c& 'i((

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    2/120

    S Vinh Hin

    S Hin Din

    Ca c Cha Tri

    Tc gi: Tin s A. !" #$%c& 'i((

    D)ch gi: Da!i* T$

    'i(( +inis,ri&s

    www.gillministries.com

    http://www.gillministries.com/translations-sp-936/asian-

    languages/vietnamese

    h,,-:///.scri0*.c$1c$((&c,i$ns2345624Vi&,na1&s&7'i898;A8A3ng7*898;A8A%7ch$7ng8C58;4898;;8

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    3/120

    S VINH HIN

    BI HC 1 VO TRONG S VINH HIN

    VINH HIN L G?QUYN NNG V VINH HINC CHA TRI CA S VINH HINC TO NN V S VINH HIN

    BI HC ! "H#N C$CH %H&I S VINH HIN !!

    !H"I #U $%I CA NH&NG '(U LS CH)N LA'*NG '+I GIA,C-.

    BI HC ' B()C VO S VINH HIN*

    HNH LANGN/I TH0NHN/I CH1 TH0NH2N TH '3NG H/NG 24NG VNG2%C VO S VINH HIN3Y L $5T TI6N TRNH

    BI HC B()C +,T "H$ + B()C VO S VINH HIN-1

    2C $N CA S T-I T$CHA CA S 5T .H0TH .HNG $" C7A THIN NG

    BI HC NH/NG BI0 , C23 S VINH HIN4*

    2%C VO L8NH VC LINHNH&NG 2IU L5 CA VINH HIN CA C CHA TRI

    BI HC - 5 S 67C %H8I V9 H,I TH$NH VINH HIN :4

    S NH9N 2I6T V VINH HINS $#U NHI:$ ; $5T H5I TH0NH VINH HINN/I 21

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    4/120

    H5I TH0NH VINH HIN!HI CHA CHI6$ (T

    4

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    5/120

    B;i Vin< Hi?n

    T=>@ B@ D @E F JK@ M FJ P @D W X JZM T[ L JZM \J CKMT=]^ \J T[ L F_ P` abJ cd X J> HeT[ f Jga Fe JM> h =>@ ] @M @E F^ _ JiB@ ] FjD JZM B@ F h Dk ] FjDJZM W ag @^ N @] P`@ Jl cl@ kPj mF cn ]o p qD Fr k W DsJ Pt Dk Du Dv wM k x JZM CKM Gy,z C=^ V @] F_ X FJ {[a,yD =>@ \J T[L FJ FE |} k w @ ~ =y JM> p {FE X B@ \ JZM \J T[ L^ N@] pJ {r FJ J[J Fj c@ @ r@ CKM {FE i y =^ ! \J CKM T=] X @] F_ { FE P @D FJ W JBM c B@ aa c y y =>@ F] v@ ]@ @ =>@ JKJ b^

    T y JK@ ` c` d Jl h r BM^CK@ ` =@ r Ji De ~ @B > J a gFj D` t W X JZM \J CKM T=] =>@ B@@ a Fr q Fi c ~ mW j^o $bJ FJ JZM

    { pJ c Fj D @] =>@ JK@ M F Fr Wj {r FE =p ]@ X W j JZM \JCKM T=]^ Tg Jt JK@ M F d P[D a[ =M D @Xa = M F JeJ F] JZM J v@ =>@ W j JZM \J CKM T=]^ V P W j JZM\J CKM T=] FJ {j ce wM F] v@ JZM JK@ M @] P[J J@ d P[D a[ P @D kJK@ M W | ] JZM \J CKM T=]

    N@ } FM@ { J Dq N@ c \J CKM T=]JZM W j^

    5

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    6/120

    N Vin< Hi?n

    Qua tin tri A-ghTy = A,@y F_ q g W abJ JZM W j

    JZM \J CKM T=]^ @ i =@ W j d ckh =g > k =kJ F^

    35g

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    7/120

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    8/120

    t Min< ^_Jng +Kc Gi5

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    9/120

    T~ ]@ zy FJ |b@ g Fj i W j =>@ CW kJ c ~ PM{>| =>@ r@ Hy,{h,=h Ji@M c ms@o M m\J s@o cy Fr B@ rF[@ Pj W @yD >@ ce@ c} F y

    D Fj D` t De \J CKM T=] FJ z\@ F[@ k c]P @ ] a@ JZM JK@ M^

    +h,ng Th .$' #n Tr'ng! S U D1F! %

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    10/120

    M cy ~ c WJ W y Fj {kJ > c WJ j @ J@ Ji j c ~ De c WJ mW yo Fr De c WJ mW yo P[J^

    u5\5c M?t @ung

    Ty = ,zy,J,y F_ r

    u5\5c

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    11/120

    CKM Gy,z a[ mC M Fo ! T[ i=@ p v c zv@ Fg^ G@ ,

    7 Th Bn Nh M!"V> @ cn P[ F ] |> SM,c`,D` z JgW j CKM Fr De F[D D^

    1 Cc V_J 4D- N

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    12/120

    u FJ W j N@ | J> c> W j Ji j JM u FJ^

    u5sJi !D4 TJ l; +Kc Gi5 J[ Y,h,=M,y aD e HlD GM> kJ F

    | J> W j JZM \J CKM T=] {x @] .,c, Jka F

    N;ng _ cJ H5li Qyt tn c

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    13/120

    F M n;ng ni rngD S> Min<

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    14/120

    Q Q_ ni rngD C

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    15/120

    CLng5M D! u5tin trf lAi rngD Hi cc Jn,c` i =@ CKM Gy,z f =>@ JK@ M cD p@ JZM W j^

    CL5lL5se 1D! V +Kc C

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    16/120

    GiJ5cZ !D1 Hi Jn< emF Jn< em Q[ tin Qjn +Kc C

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    17/120

    ! CL5rin

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    18/120

    23 hc 2inhCKM Gy,z F_ v@ c {f w @ JZM \J T[L \ F .M>,c` @p F c W j JZM \J

    CKM CM^RL5mJ -D Vp] c

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    19/120

    C_ 1'F1 TJ lXi n

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    20/120

    1 CL5rin

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    21/120

    N

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    22/120

    S> Min<

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    23/120

    B;i

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    24/120

    .a c FJ > M {f D] M pM @[@ =y| A CXa^ SM Fi JK@ M FpJ {r FJ j > \JCKM T=] F_ =d 2j @t J\ J> J[ Y,h,=M,y=M P A CXa j > De =b D |} p F wM M

    DJ cD {i@ J p {M @ De =b cM f gDp {M FyD^ \J CKM T=] {M J> p kJ \J ^Sv JeJ =q JZM p c` PD > B@ aac^

    N@ P \J CKM T=] FM $`, cy K S,M Fj{M a[a cX \J CKM T=] i =@ d Ji |g FsJ {FJ FM =M Fj Dp @] Ji j @ g ^

    +Kc C

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    25/120

    U

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    26/120

    D =t wM r ^ $`, F_ |} p F ]a@ De \J CKM T=] D p P`@ {r^ $`,F_ FJ \J CKM T=] Py @p^ @ F_ Ji De DvwM J[J J[ k \J CKM T=] @ p q

    P`@^

    Hp @ =@ $`, F_ Jr^ @ F_ cy K P JiB@ F PZ@ Pra zt =M^ V F_ =g c = `@P`@ wM =f c^

    ! p cD z>@ J> {l @ p F_ wM =f c J ]a@ J[J x E > J[J D p F_ q g P pJl v@ f A CXa^ T> J[J JM D JZM p F_ q

    g @M Jt J[J D `@ { JZM p F_ q g^ P`@ cD @tD F e c JZM p @ i JcD J> B@ @q F_ zt =M =f y |n j h^

    Ci j cD @] @ `D M FM@ F > rz F D | Y,h,=M,y F_ F wM P p aZ Xw @ JZM \J T[ L^ Hp J Dv ]

    a@ \J CKM T=] > J[J >t D[ g Fv k

    p^ Hp Dv ra bJ cD > J[J JZM J> @] P`@ Dv F > W |} | JZM T[ L^

    S 3 CHN

    6Li5se +[ Tc Hi}n 6t _]jt +n@ JeJ v@ JZM `@^N@M Jt =kJ P `@ FM =M W cWM Jp J> Dq @MFq `@ F_ Fj `@ > De J[ =h@ D t =y

    |l@ `@ N^ @ =f De J[ =M ` JZM.M,=M,` @ `@ F_ ~ { g Jt w cWJ W@ Ji ^ @ F_ Ji De JeJ v@ >t D[ =>@ MDJ cXa @M Fq F @ P \J CKM T=]@p `@ =M P Fi `@ F_ @ c]^

    26

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    27/120

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    28/120

    U

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    29/120

    Ng;i Q[

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    30/120

    { =y@ J Dq p Fj h@ @M> \J CKM T=]J[J DX r^

    Givng B5tt

    CK@ M P`@ {r FJ =@ G@ F_ W [J DqP | Y,h,=M,y r > @ JK@ M {r=@ @M Jt =kJ P FJ =M `@ F_ FJ {=y@^

    _5cJ 1D1 V ngYAi s nn tLn tr=ng trY`c myt C

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    31/120

    C @]^ N@ F_ W[J Dq =M P g Jt B@ w FsJ w {qF@ k \J CKM T=] Fr r @M DeJ> @]^

    "

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    32/120

    Sng 6t +Ai Sng T Dq J PB@ |h { JZM z[J x Fj v@ {kJ F =>@ W[ Pr JZM \J CKM T=]^

    S\ F .M>,c` r

    ! CL5rin

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    33/120

    \J CKM T=] FM@ qD PrD B@ @] d WJ W] a@ N@^ S\ F G@ F_ r

    o

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    34/120

    H5EZ5rZ -DE ... V c

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    35/120

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    36/120

    u5sJi -*D15 H[] ] lnF M; sng lWe rJ{ V s> sngngYZi Q[ QjnF M; Min< ^_Jng +Kc Gi5 ti tvm M] _ mEJo E=c cc nk song +Kc Gi5 sng ngYZiF cc M_J s Qjn nZi s>c

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    37/120

    CKM Gy,z PM> P[ W j^

    Givng 1D1 +Kc C

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    38/120

    \in l;m Min<

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    39/120

    % P[ JDq N@? CK@ M PM> P[ {M> y JK@ M d

    X c_ {g y^T

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    40/120

    CKM T=] Fr f @BM JK@ M =>@ W j ck cM>JZM N@ JK@ M at W a =d P g Jt B@ Fe^ T[J @t [J Hy,{h,=h F JXa Fr F DeJeJ FM^ @ i

    H5EZ5rZ 1!D1 T

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    41/120

    B;i

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    42/120

    CK@ M { FE JeJ =q {kJ > W jJZM W | ] JZM \J CKM T=] {@ J[JFr JM JZM W J\ = wM CKM Gy,z C=^ N@] F_ Jp v@ {y =>@ JM M q F ra Fj {kJ

    > De Dv wM @E @ h k CKM^ Hp c B@ B @ JM at c J[J D` F^

    Hp F_ =] A CXa @ JM FJ FM > g H\M^$v wM JZM p k CKM c ~ zM P`@ @E @

    N@^

    Sd P`@ Ji W J aZ f cM@ JK@ M d @g g Jt B@ D M z@ wM^ j ra bJ v@

    P WJ F@ @M k J JK@ M P`@ Ji W{t> P mB@ y cMo JZM Pu ^

    T|n {x h@ {v =v {x t f@ {x J[D | ~r @M^ Hp Ji z k@ M FpM >sJ @bJ @_^

    B;n Tt ] Fi JK@ Md FJ M \ M P Dp e c^

    42

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    43/120

    1 Givng 1D: CWn nj_ c JK@ M Fj Ji j {kJ > De DvwM Dv `@ J`@ DX r k N@^

    43

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    44/120

    NI TH$NH

    T=>@ ] CW kJ J[J E r cn {kJ > Nh T[@ @ Fj abJ W CKM^ N@ `D M JK@ M c

    B@ E r cn at {kJ > Nh T[ abJ WCKM^

    CLng5M 1'D! +YZng U

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    45/120

    T[ L^ " =>@ Nh T[ c f =>@ Dv wM DX r k \J T[ L^

    NI CH TH$NH

    HWm GiJo (`c

    HlD GM> kJ FJ Fs =>@ Nh C T[ M mNhCWJ ! T[ !ro F | J> @` =y =] JZMJ \J CKM T=]^

    " =>@ Nh C T[ c f =kJ N@` JZM \J CKMCM^ " =>@ Nh C T[ JK@ M d P @D Wv@ | |X W v@ FE @M W v@ Jg c@ W

    v@ abJ W v@ > W v@ j^

    T \J \J CKM T=] N@ c M^ " F JK@ M X =>@ c WJ JZM T[ L {@ B@ JtD XJZM D c^

    H5EZ5rZ D1k-D1 N

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    46/120

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    47/120

    =>@ FJ? T[J @t [J Hy,{h,=h F_ F JXa Fr J

    H5EZ5rZ :D-5: Cc Mpt Q[ sd Qyt n

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    48/120

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    49/120

    Qa] ] tr=n MnF lWng QYc tY`i sXc< U

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    50/120

    B;n T g { ] z`@ h@ {@ @{ @] F_ FJ FM > {y =>@ Nh C T[^ SW

    ] a@ JE @ D Dd F_ FM Fr De WJj {r Jj k > > > =>@ W | JZM \J CKM T=]^

    H5EZ5rZ :D!5J VfF mt Qn tXm Q[ >ng lnD

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    51/120

    mxi U cam mt c] Q;n M; n

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    52/120

    J5c

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    53/120

    M; U

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    54/120

    JK@ M wM L] JZM N@^ ! L] JeJ v@ J\J b JZM JK@ M^

    +# 6,T TIN TR|NH$v wM JZM JK@ M k \J CKM T=] {kJF]@ JZM JK@ M c De B ] @M JZM JK@ Mk N@ c` c r =q^

    +YAng +i C Sng

    Givng 1D- Vp] +Kc C Dv wM k \JT[ L^

    54

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    55/120

    23 2ng

    Nh C T[ c SW Sv@ ; $v wM k \J CKMT=]^

    H5EZ5rZ 1*D1: Hi Jn< emF M c

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    56/120

    Tt Tt HZn Tt N v@

    =>@ j JZM W | N@^CK@ M {kJ r ~ Dv wM k CKM Gy,z FrDv wM k \J T[ L^ V ~ F JK@ M

    {kJ > =>@ W | j JZM CKM CM PJK@ M ] a@ N@ =>@ D c cd X^

    T

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    57/120

    c_ 1 V \c t

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    58/120

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    59/120

    \ Mun ]> LSng

    Dv Fa cl@ WJ F h @ }Jl h > k Dv =p JZM \J CKM T=]^ "

    F JK@ ` } FM@ @tD {k W j JZM N@^RL5mJ 'D!' M m=i ngYAi Q_ Q[

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    60/120

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    61/120

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    62/120

    B;i

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    63/120

    JZM c g@ C= Jr Fr B@ @] FM@ F=>@ {i@ v^

    To;n B Bng Ti Tc D F^

    u5sJi -*D! Na]F s> ti tvm M] _ m EJoE=c cc n....

    " \_ng M; l;m rhng Qng cc nhi trY`c mytNg;iF n

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    64/120

    u5sJi !D TXi trn nhi na] Ng;i s tr i}t myt cJQ Qd trn m_Ln nF M; ci m;n cc

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    65/120

    Jl c De J@ =M =u M, F_ FJ SM,D,y z\J|E Fj cD M > De @ PM^ SM Fi `@ FJ z\J|E cD M G,FM^ V f B@ a F> M FiJK@ M g M, F_ X FJ W z\J |E cE \ {M^

    J@ c Jga Fe JM> g JZM W z\J |E^ @ FJz\J |E cD M =y Jt Y,h,=M,y^

    !u {r \J D JZM J z\J |E =y @] JZM\J CKM T=] Fi c Fj a[ Z Dp [J v@ =x^

    u5sJi 1*D!E %V ... s> \Kc a_ E gf] m=i c Fr qD M,^ CK@ {r=@ JK@ JE at @ Js `@^

    ! SJ5m_5n D15!* %

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    66/120

    \J CKM T=] } Jl c mCKM JZM W Fe a[^o CK@M {r =@ N@ d cD aE JZM N@ r JK@ M @c] N@ cD aE J JZM JK@ M^

    N @] @ M FM@ F\@ =>@ F\J W@ abJ p =@ \J CKM T=] d WJ De{kJ Fe a[ Fj J\ = J[J y =>@ @M Fq { { JZM p^ N @] =@ \J CKM T=] dWJ De {kJ Fe a[ =>@ c WJ eJ c =yJ[J r cWJ {i@ v FM@ PjD >[ P WJ JZM p^ $ev P[J FM@ JE De {kJ Fe a[ =>@ Dv wM \J P =>@ J JZM p^ '> Fi F wM=p@ c JK@ M {r =@ \J CKM T=] c CKM JZM W

    Fe a[^ Nr JK@ M cD aE J JZM JK@ M N@d {j ce J Dq N@ c CKM JZM W Fe a[ =>@

    {g P > Jt > JZM JK@ M^

    BY`c +t "

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    67/120

    c_ 5- Ng;] t

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    68/120

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    69/120

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    70/120

    CK@ M JE at JX CKM Fg@ y = JZM N@^

    c_ !* B_i s`m mJiF c

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    71/120

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    72/120

    Sng5t

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    73/120

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    74/120

    fRc Md .$ +hi T4ng

    N cE JK@ M J JE {kJ > B@ h yF@ =e@ Df h @] M FM@ ] a@ CKM Fe

    y JK@ M P @D FJ W j ]JZM =>@ W | JZM \J CKM T=]^ " B@ h JK@ M ]@ @sa B@ @gJ Dh eJ c GM,Jva >sJ =>@ B@ Pt @ @v@ ,zy,J,y^

    u5\5c

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    75/120

    M F_ {kJ > De h JZM W j F Fr W DXr =kJ @M JZM J \J CKM T=]^

    ! WJ JZM W j J@ c De h FJ q

    g JtD g >sJ =t wM W | JZM J[J y\^

    %

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    76/120

    X] x cc t

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    77/120

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    78/120

    G@ r c =@ `@ F_ q g JM y F@ Df =M CKM Gy,z @ =y @M @^ SM Fi J[J y \k@ |} `@ m] a@ \J CKM T=]^o

    %

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    79/120

    C_ 1* H[] Qi ^_JF EPi cJ t Dp@] MD @] B =u D^ G] F `@ wM W Fr JZM N@ JK@ M FJ D] Fr =kJ @` JZM\J CKM T=] @ JK@ M J Ji j cD F Fi`@ wM J Fj J> \J T[ L PjD >[ F]v@ JK@ M^

    SM,M D>@ Dv y | j JZM g@ C=^

    Cr cJ JZM c cXa y De m ]o @t > De J\J ` @[> {g cWJ ; Fj @s Js JK@ M P WX {r w @ JZM \J T[ L ; @ JsJK@ M P W X {r w @ D JK@ M JiFJ P {kJ > W | JZM \J CKM T=] `@wM c] P @ ] a@ JZM JK@ M^

    BY`c +t " Vin< Hi?n

    T`@ wM W P @ ] a@ D Dd JK@M Ji j P @D B@ J[ J@ y F@ Df=M^ CK@ M Ji j @ r@ CKM @p JK@ M mH_cy F^^^o CK@ M Ji j FJ Jj Fr mh JZMT[ Lo Fj Fr =kJ @` JZM \J CKM T=]^

    79

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    80/120

    T`@ wM SW T] .@ e .[ JK@ M Df J[JJ[ JM JZM y F@ a[ Z J[J D J JZM Wv D^ CK@ M GM,Jva 2y,y d P@D h ] h Ji B@ J[ JM Df =M h

    Ji J[J y \ F cy F zv@ h D \J CKM T=]FM@ F\@ f =y a[^ CK@ M Ji j P @DW | j JZM \J CKM T=]

    Chng ,a cB ,h ng ,hanh !Ei a7!F, rGng:

    % (" *Ing *Ji ca nhKng ngLi ,M1 >i1 c 'iN7hO7!aPTc (" nhKng ngLi ,M1 >i1 1Q, c Cha Tri ca 'ia cR-.

    Hi cc caP hU% c, WX (NnYHi cc ca i iP hU% 1Z ca$ (NnP

    ThM VXa !inh hin s[ !"$.VXa !inh hin nW% (" ai\

    % (" c 'iN7hO7!a cB sc (c !" ]X%^n n_ngP c 'iN7hO7!a 1`nh *`n ,r$ngchin ,rn.

    Hi cc caP hU% c, WX (NnYHi cc ca i iP hU% 1Z ca$ (NnPThM !Xa !inh hin s[ !"$.VXa !inh hin nW% (" ai\

    % (" c 'iN7hO7!a !`n ]XbnP chFnh g"i (" VXa !inh hin.

    Thi ,hiNn d2:574

    C#0 H&I N T"

    ^ 2\J D J JZM {i@ v c @q?

    ^ LD r > Fj |] i F?

    ^ T=@ |} {M J ! T[ i {\J D J JZM {i@ v F_ {x |] F?

    80

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    81/120

    B;i c

    Lnh .3cT3 Nhin

    Ci M c WJ D JK@ M JE at zD z^ L WJW y {M> @D r @k W y z@ wM JK@ M^

    T=>@ c WJ JK@ M v@ k J[J @[J wMW y JZM JK@ M x @[J @[J x @[J zKJ@[J P\ @[J^

    L WJ c D ] Ji @M c i P`@ at c J q i J =>@ De P>t@ ] @M@k ^

    c c WJ JZM X Jg^

    T=>@ c WJ W y JK@ M Ji j @ P\J CKM T=]^ CK@ M Ji j @y J\ L] N@^CK@ M Ji j {r \J CKM T=]^

    Lnh .3c Thuc Linh

    N@> =M Jl Ji De c WJ P[J @p c c WJ eJc^ L WJ J@ {M> @D g Jt B@ @q z@wM JK@ M^

    N@ JK@ M P`@ j v@ =>@ c WJ {@ J[J @[J wM W y JZM JK@ M^ CK@ M at=f y lM a k J[J @[J wM eJ c JZM JK@M^

    L WJ c J^

    81

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    82/120

    !`@ Ji ] @M M P>t@ J[J =>@ c WJeJ c^

    T=>@ c WJ JK@ M Ji j ] a@ \J

    CKM T=]^ c h L] CKM =f y v@ Fe@ w @^ CK@ M Ji j X {r \J CKM T=]^

    S\ F .M>,c` r

    ! CL5rin

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    83/120

    ^ T~@ =] \ M c c WJ c JZM Jt y \ DMw^

    ^ T~@ =] \ {M FJ J Fr De cE =>@ !

    T[ =>@ C`,=,` F c h f JZM \JCKM T=]^ T=>@ J .M>,c` F JXa Fr h c 2M,=M,F^ N@` JZM \J CKM T=] f h ^

    ! CL5rin

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    84/120

    _5cJ 'D1- nn Givng ct tijng ni czng m=i ngYAirngD "

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    85/120

    C_ 1- Vp] tLi ni rngD H[] EY`c Qi t

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    86/120

    1 CL5rin

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    87/120

    %

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    88/120

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    89/120

    CKM Gy,z F_ FJ J\@ X >sJ J\@ WJ {f\J CKM T=] {@ J[J |g Pq aa c N@ F_ cD^mC\@ WJo Ji @M c z[J X {@ De Pt @WJ W^

    CLng5M !D!! Hi ngYAi 5sZ5rJ5nF

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    90/120

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    91/120

    c

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    92/120

    lJ rngD Gi5

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    93/120

    n rngD V @ D J

    JZM i^J5c

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    94/120

    Ry,{y,JM B@ Di F {@ @ M P J` F@ Pr` k Y,[J q {i@ CKM Gy,z^

    Gi !!D!F! Nm E_ Mpt mn< M;o Ei Qt M;

    ^_vng M;ng 5

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    95/120

    z,a f =kJ @` =y y F@ F |> @BM J[Jl @pJ [@ cM^

    u5\5c

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    96/120

    lJm E_k nn t

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    97/120

    T

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    98/120

    T

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    99/120

    ^ !j y {M {j ce JZM W j JZM \J CKM T=] D { F_ ~@ q g>sJ { Dv q g? C@ Jga J[J Jh f =>@ ! T[ J[J {j ce Fi^

    99

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    100/120

    B;i 6yc %

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    101/120

    mSW X {ro =>@ r@ H La c gn'sis Ji @M cm{r D `@ wM P @D J[ ^o

    m0 [@o =>@ r@ H La c >h's Ji @M c mM

    [@ M {j ce =M B@ M [@^omSW jo =>@ r@ H La c &'(a('Ji @M cm|@ cy w =p@ >@ =WJ =^o

    T~ Fjj(>'sit'r" )icti'nar" 'k Nl Tstamnt 'r&sFJ > {f ^ ^ V J> {rmGin's;'~ @vJ JZM~gn'sis Ji @M c {r = F Fr W j {r X =Mj =M >sJ j > >^ Ni ]@ J =M De DvwM @BM @] X {r Fv @ FJ {r FrB@ F FJ {r Fr f F c B@ F Ji @[ =x>sJ =g wM =p@ Fv k B@ @] X {r |>Fi > y J[J Dv wM ^o

    T Trong Tijng H] X 59-ign$sis

    .M>c` F_ r De cE BM W X {r

    u5

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    102/120

    j {r =WJ ra FsJ { h W J`@ X Fv@ FJ {r Fr f D\J Fe JM> h > kGin's;'^

    C@ k J[J {j ce JZM W j d Ji c] J\@

    B@ @q @] F_ P @D q g @g F = @Xa Fg^ d c Pr wt JZM j JZM g@ C= P X =>@ w @ D\J CKM T=] {M J> Fj cD J> W j \JCKM T=] Ji j FJ q g f Pa h^

    ! JK@ M qD PrD Ds \J CKM T=] P JK@ M{kJ > W | j JZM N@ y = M,,y J> JK@ M De c] \M ]^

    +J5ni5n 11D'!E CWn n

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    103/120

    f] U

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    104/120

    LY ThFt N5n Tng6J5t

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    105/120

    S> 6yc %

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    106/120

    n@ N@ P`@ a { MD M B @]'> T[ M @] H La ` c M W |>^ CZ@ eJ

    106

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    107/120

    @k >sJ q =@ J P`@ y > =M WP[J {^

    GJ5lJ5ti 'D!4 TXi Q] U

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    108/120

    Ni5mHi .Jng 23 .inh HinSW DsJ Pt g@ C= c M mC> \J CKM T=]@ v@o FJ @p c mW @ Ji JZM j^o TWJ

    r c J g@ C= g@ J \J 'E d WJW v@ =>@ JK@ M c e [ JZM N@ FJ @p cmD p@ JZM j^o

    CL5lL5se 1D! V +Kc C

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    109/120

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    110/120

    t

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    111/120

    u5\5c

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    112/120

    CLng5M D1F1- Qjn nxi ngYAi tJ Qem U En< Q?ngo;i QYAngF c

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    113/120

    Ndi Ndng Nu 7Ea 7hng TaC_ 451* NgYZi c

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    114/120

    HoXn NXn ;m i C

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    115/120

    35g

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    116/120

    SKc %

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    117/120

    T

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    118/120

    ~Y`i S> C

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    119/120

  • 8/13/2019 Vietnamese - S Vinh Hin S Hin Din Ca c Cha Tr i

    120/120

    u5sJi -*D1 H[] ] lnF M; sng lWe rJ{ V s> sngngYZi Q[ QjnF M; Min< ^_Jng +Kc Gi5