VIJfOE BLAOZIJDE ZONDAG 19 NOVEMBER 1939 TWEEDE DEEL

Soldatennieuws.

i!

II I

. .^'nf^ook eens de vrijheid om in l ' ivuwe! de volgende vraag te laten

I f maiu is van de klas 1927, sinds ! • ' 'leeft hi j een bericht ontvangen 1";,.•plaatsing 6e regiment hulptroe-IVvk i - welke omstandigheden kan

onder Je wapens geroepen L -waarin bestaan hulptroepen. Eiiüorit — Üw man kan evengoed f, •-k welk ander dienstplichtige en fcndor 'welk tijdstip onder de wa-

icroepen worden. Hulptroepen zijn 'y.L.rt "bevoorradingstroepen" en [.•dheldStroepen.^

, oescSite Heer. . Lroede heb lk de eer u te vragen of 1 , -oed zoudt willen zijn mij door fcy "van 't Getrouwe, waarpo ik ge-fcri-erd. ben.' een antwoord te laten lorden OP het volgende .: 1 >,en yan de klas '29, lk heb mijn iü'pllcltf volbracht in 't Jaar 1929-r'il'oute mijn kamp gedaan. Nu op lavmwer ben ik gemobiliseerd en na Ew-i terug gestuurd, definitief af-furci. Op mijn bewijs is er geschre-1, i>igfftast van tabel A4. I ' iöu & graag vernemen of men mU, Veval ;van algemeene mobilisatie of t a nog kan oproepen, 't zi j voor het

r : voor burgerdienst. ,'(.•» hloop'in 't-.Getrouwe het ant-

fc ' to mogon lezen, dank lk u bil en bied u mijne oprechte

lidwoord. — Ween. Bi j algemeene mo-zuit ge niet opgeroepen wor-kunt u laten inschrijven bij de

, acht, doch daartoe zljt ge niet b;,'::(.

• 0 -::en beroepsvrijwlUiger van 1912,

-'--. dn 1894, gepensionneerd sinds iN' onderofficier instructeur bre-

Sh. invalied. Ik bied mijn dien-.i.iiö als instructeur. Kan ik aange-

l~:-\ worden ? IN ',V!OORD. — Neen. daar gi j .over I •-<?jdsgrens blijkt te zijn.

0 üjeveel zou ik kunnen vergoed :. als ik mij aangeef als vrijwil-IK ben vrij van militairen dienst

:Uste van zes kinderen, ben ge--Jn vader van twee kinderen ?

ANTWOORD. — Om ais vrijwilliger a rden aangenomen, moogt gi j niet er zijn dan 35 Jaar Er worden nog

vrijwilligers aanvaard voor de fcj-Macht en de Ardensche Jagers sjlsche regimenten). De aanvangs-tde schommelt tusschen 400 en 500 |e:\ ^kindertoeslag

• . u' Mijn broer 1« opgeroepen als tech-

|fer (radio) van de klas 25. 1. Wordt volgend jaar gedemobiliseerd en bij landwacht Ingerekend? 2. Moeten

Ketmiwde militairen om deze reden fger dienst doen dan gehuwden 1 INT WOORD. — Vanaf 1 Januari a.s. Mt hi j bij de landweerklassen inge-(4. maar niet gedemobiliseerd. — 2.

~ 0 -Is het waar dat voor de opgeroepe-jalle gerechterlijke vervolging voor-

ipir< wordt stop gezet ? WTWOORD. — Ja.

- 0 -—iIs het waar dat de klas van 40 nog ft1 maand wordt binnengeroepen? tja. Js het mogelijk, door beroeps-üiandlgheden uitstel te bekomen tot r.iarl. r.MTWOORD. ~ De klas van 40 wordt T.ormalen datum binnengeroepen.

ks verrichting zal aanvang nemen Januari.

— o — - Soldaat klas 36. ziekelijk thulsge-a>.:i uit militair hospitaal voor 60 da-)i Is het leger niet verplicht dien iv.-n in militair hospitaal op te ne-ts. eh te verzorgen ? iN TWOORD : — Neen. ; - U ~

mobilisatie had soldaat nog drie B'-.. dienst. Kan geen gezinsvergoe-F; trekken, daar li IJ geen wederopge-

is. Bestaat er geen andere ver-"-.::g in. zulke gevallen?

TWOORD. — Te bevoegder plaat-rzekert men ons dat deze soldaat, .12 drie dagen dienst, we! degelijk t-deropgeróepene dient beschouwd.

| Voor 20-1-39 heb ik uitstel bekomen studies. Indien ik de vernieuwing

'i;t uitstel versaak, kan lk tot de •a ie lichting behooren ?

• TWOORD. - Richt onmlddelijk ' 'oek aan het Werfbestuur van

".nlsterle van Landsverdediging t.e hetwelk alleen bevoegd is om u

•••. r met zekerheid in te lichten.

r-mand die zich bij zijn militairen ". gaat. vervoegen 'niet heropgeroe-

hij een vergoeding voor vrouw .:! bekomen ?

•TWO.ORD. _ Hij moet zich aan-•• n bij den commandant der Rijks-rbrigade van zijn kanton. Indien verzoek ingewilligd wordt, zal hi j

• •• rechten van den gemobiliseerde •.ten.

— o -Ik huur een huls en betaal 350 fr., 'tiaand op voorhand. Mijn man is

['""•-jiliseerd. Ben lk verplicht voor • .nber te storten ? Ik heb de meu-

!t' cggenomen en woon bij mijn ou-"t- 'k heb het huls niet opgezeid. Kan "«•li .nij geen moeilijkheden aandoen ? 4.NTWOORD. — Zoolang gij het huis

'•'t opgezeid hebt, zljt g i j de pacht wschuldigd. Maar indien uw man, die e,r.obiliscerd is, de pacht niet betaalt,

f 3 » men hem niet vervolgen. Hoe het f 'n later zal afloopen, weet nog nle-fautl .

— o — Militieplichtige, klasse 36, uitge-

ef tl'M tot 41, kan hi j aanstonds zijn le-• rp'lcht. vervullen ?

1 ANTWOORD. — In beginsel, neen. »•nar hij kan niettemin zijn aanvraag f "iitcn aan het Werfbestuur van het j-" nisterie van Landsverdediging te |1{,ussel.

— o — Ik heb 9 jongens en 1 meisje,

||r,'cls vier hebben hun militairen dienst •ulbracht Moeten de volgenden nog sol-

'at worden ? ANTWOORD. — Ja, enkelen onder

• '-'ti Wi j zijn niet bevoegd om te zeg-f ' n hoeveel. Stuur een persoonlijken

'lef aan den Minister van Landsver-dediging en zet hem uw geval uiteen.

— Wi j bewonen in den Zomer een villa die in den winter gesloten ls. Kan die, wanneer wij terug in de stad zijn gaan wonen, in beslag worden genomen voor inkwartiering van soldaten ?

ANTWOORD. — Ja. - 0 -

— Mijn knecht is oudste van vijf kinderen en eenigen steun van zijn ou-den vader en het huishouden (Moeder overleden). Werd onlangs voor het wervingsbureel gezonden. Wat moet hij doen om vrijstelling te bekomen?

ANTWOORD. — Hi j had zijn vrijstel-ling moeten aanvragen toen hij voor het werfbureel verscheen. Niettemin kan hij nog altijd (liefst onmiddellijk.) zijn verzoek richten aan het Werfbe-stuur van het Ministerie van Lands-verdediging te Brussel.

- o -— Ik ben vrijgesteld.. Wat beteekent

B.62 ; B 20 ; A.8 ? ANTWOORD. — Over dergelijke mili-

taire gegevens kan geen uitleg worden verstrekt.

— 0 -— Ik werd opgeroepen en weer naar

huis gestuurd. Kan ik niet terug bin-nen geroepen worden ? Wat moet lk doen ?

ANTWOORD. — Ja, meld u aan bij den commandant der Rijkswachtbri-gade van uw kanton die u op den weg zal zetten.

- 0 — — Ik ben oud-strijder, thans weder

opgeroepen bij den ultkijkdienst met een vergoeding van 40 fr. Heb ik recht op de frontstreepvergoeiding ?

ANTWOORD. — De frontstreepver-goeding wordt toegekend van af den 45-jarigen leeftijd. ., - ; .«,

— 0 — •' — Ik ben student aan de hoogechool,

bekwam reeds vijf wettelijke vrijstel-lingen. Het schijnt dat er nog drie bij-zondere vrijstellingen bestaan. ,Wat moet lk doen en tot wlen moet lk mij Wemlen om deze vrijstellingen te beko-men ?

ANTWOORD — De rector van uw universiteit moet de vraag tot JaarUjk-sche vrijstelling hernieuwen bij het Werfbestuur van het Ministerie van Landsverdediging.

- o -— Ik ben handelsbediende en heb

een qontract bij mijn patroon van eren Jaar opzeg. Bli j ft dit contract geldig na de demobilisatie ?

ANTWOORD. — Ja.

— Ik heb dienst gedaan met de klas 25 en deze verlaten als korporaal-mi-trailleur. De laatste mutatie welke ik ontving meldde dat, lk ingelijfd was in 1ste Park regiment. 8ste groep, 3e batterij, depot Nr 2. 1. Wat beteekent dit ? 2. Is het waar dat een lieropgeroe-pen korporaal verhoogt in graad bij zijn binnentreden V

ANTWOORD. - In dit depot zal be-slist worden waarheen gij zult gestuurd worden. 2. Neen.

— o — — Een opgeroepen soldaat üle zich

bij zijn korps moet vervoegen, heeft recht op 10 fr. voor het eten dat hij an-ders verplicht is mede te nemen. Is dit nu afgeschaft daar wi j niets daarvoor ontvangen hebben ?

ANTWOORD. — Kr is niets afge-schaft. Bedoelde vergoeding wordt slechts toegekend in het geval dat de wederopgeroepene gedurende een vollen dag in zijn eigen behoeften heeft moe-ten voorzien.

- o -— Ik heb negen maanden geleden een

kaart ontvangen, meldende dat lk bin-nengeroepen zou moeten Worden op 30 Oktober. Tot nu toe heb lk nog geen papieren ontvangen. Moet ik verdere papleren afwachten ?

ANTWOORD. -- Indien gi j rekruut zijt, had gij op 30 October moeten bin-nengaan. zooals men u gewaarschuwd had. In dit geval, meld u onmiddellijk aan bij de Rijkswacht.

— In een huisgezin van acht kinderen waarvan zes jongens, is de oudste (thans overleden) vrijgesteld. De tweede afgekeurd, de derde en vierde gemobiliseerd, de vijfde is begin Augus-tus opgeroepen voor zijn legerdienst en op 16 October moet de zesde zoon zijn dienstplicht gaan vervuilen. Is er geen middel om vrijstelling te bekomen voor een van de vier ?

ANTWOORD. - Er blijkt kans te zijn. Het gezinshoofd schrijve persoonlijk aan de minister van Landsverdediging en zette het geval uiteen.

- o — — Ik diende ais dbist klas 33. Ik ben thans opgeroepen en dien nu als ge-woon, soldaat liiu'irmler). Is er geen overplaatsing mogelijk ?

ANTWOORD. — Neen. - 0 —

— Ik behoor tot de klas 1929 en werd weder opgeroepen. Mijn vrouw ls zieke-lijk en sedert maanden onder -dokters handen. Kan moeilijk dag en nacht al-leen blijven. Kan ik in vrijheid gesteld worden ?

ANTWOORD. — Neen. — 0 —

— Kan aen student der rhetorlka, ge-boren in Mei '21, met Nieuwjaar nog uit-stel bekomen ten einden een voorberei-dend jaar tot de Kon. Militaire School te volgen ?

ANTWOORD. - Hi j schrijve onmid-dellijk aan het Werfbestuur van het Mi-nisterie van Landsverdediging te Brus-sel.

— 0 — — Bestaat er in het leger een vertaal-

dienst ? Ik ken goed Dultsch en verbleef sinds een klein jaar in Dultsehland.

ANTWOORD. - - Gi j kunt alti jd uw diensten aanbieden aan het 2e bureel van den Algemeenen Legerstaf, Korten-berglaan, Brussel.

— 0 -— Wordt de totale prijs uitbetaald bij

den definitleven aankoop van opge-ëischte paarden, onverminderd de reeds betaalde huurgelden ?

ANTWOORD. — Neen, maar vermin-derd met de reeds betaalde huurgelden.

— 0 — — In burgerleven ben ik staatsbedien-

de. Ik behoorde tot de klas 27 en ben ingelijfd bij de hulptroepen. Mag h£t leger voor de maand October mijn soldij inhouden omdat ik mJJn staatswedde ontving 1

ATNWOORD. - Neen.

— Ik behoor tot de klas 27 en ben in-gelij fd bij de hulptroepen. Ik ben ge-huwd, vader van twee kinderen en ver-wacht kortelings het derde. I ) Is het waar dat iemand met 3 kinderen kan gedemobiliseerd worden ? 2) Welk aan-tal kinderen ls voorzien om gedemobili-seerd te worden ?

ANTWOORD. — 1) Neen. 2) Kunnen gedemobiliseerd worden : alle vaders van 5 kinderen en de vaders van 4 kin-deren die tot de landweerklassen be-hooren, t.t.z. klasse 1924 en oudere ln 1939, klasse 1925 en oudere ln 1940.

- o -— Ik heb vernomen dat er in België

terug een maNnekorps zal opgericht worden. Indien T a , tot wlen hoeft men zich te wenden om hierin overgeplaatst te worden ?

— ANTWOORD. - Besloten werd en-kele mijnvegers te benuttigen. Te be-voegden plaatse deelt men ons mede dat men hiervoor hoofdzakelijk beroep zal doen op artilleristen uit de oudere klassen. Tot dusver ls evenwel nog niets beslist.

- 0 -— Kunt u ons aanduiden waar zich de

betrokken Waalsche brankardlers kun-nen wenden om ln een Fransch regiment terecht te komen ? Kunnen ze verwisse-en van regiment met Vlaamsche bran-

kardlers die ln Fransche regimenten verzeilden ?

A N i WOORD. — Hiervoor z i jn reeds maatregelen getroffen, voor zoover de noodwendigheden van den dienst het toelaten. De belanghebbenden kunnen zich wenden tot hun commandant.

- O — . — I l c opgeroepen van de k la j 31, heb 4 kinderen en verwacht het vi j fde binnen vijf maanden. Kan lk. mits een bewijs van den dokter, vrijgesteld wor-den ?

ANTWOORD. — „een, g i j kunt slechts vrijgesteld worden nadat uw vijfde kind ln den burgerlijken stand is ingeschre-ven.

*y' - o _ — Van de klas 1926 ben lk bij den

hulpdienst uitgetrokken, maar na vijf maanden • dienst werde dit afgeschaft, zoodat lk geen militairen dienst heb moeten doen. Kan ik bij algemeene mo-bilisatie of oorlog onder de wapens wor-den geroepen, ?

AN I'WOORD. - Ja. _ o —

— Hoe komt het dat een pompier nu reeds voor de tweede maal opgeroepen wordt, daar hij als dusdanig ingeschre-ven is vóór 31 Aug. 11.

ANTWOORD. - HIJ wende zich tot zijn gemeente-overhetd.

_ 0 — — Mijn zoon was vri j van militairen

dienst als oudste van zes kinderen. Werkloos zijnde heeft hi j zich als bezol-digde grenswachter voor drie jaar laten aanwerven. 1) Kan men hem als mili-tair oproepen ? 2) Zal hi j dan hetzelfde loon krijgen als vroeger ?

ANTWOORD. - 1) Ja. 2) Neen, hi j zal slechts de gewone soldij trekken.

- 0 -— Een sergeant (mijnwerker) klas 29

heeft zijn naam opgegeven, om af te zwaaien. 1> Zal ik in de mijn hetzelfde loon trekken als in gewonen tijd ? 2)i Ben lk nog, na eventueele vrijstelling, onder militair toezicht ? Ben Ik ver-plicht af te zwaaien ?

AN TWOORD. — 1) Ja. 2) Ja. 3) Neen. - 0 -

EEN OUD-LEOPOLDIST TE TIELT.

CIESKE JAEGERS.

Langs de groote staatsbaan van Tlelt op Wingene, op een paar boogscheuten der liefdeschool. op een betrekkelijk groot landbouwbedrijf woont Francies De Jaeger, de eentge Tieltsche outl-Leo-poldlst welke nog in leven is. In den volksmond noemt men hem Cleske Jae-gers en haast niemand die Cieske niet kent of er niet over hooren spreken heelt. Cieske werd geboren te Ursel, ln Oost-Viaanderen. den 20 November 1843 uit eene nederige landbouwersfamilie en moest reeds wanneer hi j pas zijn eerste kommunle had gedaan, vader hel-pen ln de stal en op 't land. Driemaal is Cleske getrouwd geweest. De eerste maal was hij reeds 45 Jaar oud, toen hij te Poeke, in 1888 zijne vrouw Maria Lu-dovica Standaert. naar het Altaar leidde Hij vestigde zich op de gemeente al-daar en won er drie kinderen, twee dochters en een zoon. Het waren harde labeurjaren. irmar voor Cieske die steeds met een lach op de lippen en een lied in den mond rondliep, was zulks niet te hard en sloeg hi j pt zich door. Hij ver-loor zijn duurbaaWrouwtje na enkele jaren maar voelde zieh nog te jong om alleen te labeuren en op 18 Juli 1893 trad hij met Coleta Lanckriet te Winge-ne in den echt. Zijn nieuw echtelijk ge-luk was maar kort van duur want het volgende jaar stierf zijn tweede vrouw in het kraambed, hem een zoon, Maurice genaamd, nalatende. Toen Cieske zijn verdriet te boven kwam. dacht hij, de

• derde maal is goede keer en trouwde te Poeke met de dertig jaar jongere vrouw dan hij ln jaren telde, namelijk Leonie Devriendt. Het vlaamsch spreekwoord scheen "wel waarheid te bevatten, want

• het is zijne derde echtgenoote die Cies-ke met alle echtelijke liefde en trouw in zijn ouden dag verzorgt en vertroe-telt. Uit dit huwelijk sproten negen kinderen en op 67 jarigen ouderdom droeg Cieske, fier als een pauw, zijn jongste dochter nog naar den doop. Hi j had dus samen 13 kinderen gehad.

Cieske als soldaat Toen Cieske den ouderdom van 20

jaar had bereikt, moest hij als miilei-aan der Lichting 1863 naar de loting. Dat was een gewichtige dag, want het lot zou beslissen indien Cieske al dan niet naar den troep moest gaan. Cleske trok een klein nummer en werd bij het leger ingelijfd. Er vielen 36 maanden te kloppen, maar Cieske nam

vallen en biedt plaats aan 75 persom ericht als schuilplaats tegen bomaan-

K I N D E R V O l T U R E N ~ Steeds Lestendtge tentoonstelling der laatste nieuwigheden volturen en poussetten. Veel kens 1 Prosper Van d « Vclde-De Reu BOELARE ss-87 - EECLOO. rei. 126

CHROMEEREN. • VERKOPEREN, NIKKELEEREN EMAILLEEREN van alie toebehoorten voor auto's Motos. Velos Stoven, enz enz

Ik ben van de klas 24 en teekende voor de burgerwacht. 1. Kan ik in geval van vrijwillige Indiensttreding ln het leger werkloozensteun trekken ? 2. Of kan lk in geen geval het contract met B. L. B. verbreken ?

ANTWOORD. — 1. Neen. 2. Neem hierover inlichtingen bij het hoofd van uw burgerwacht.

— o — — In uw blaid las ik : " Een uitstel

voor onbepaalden duur voor de leden van het onderwijzend personeel, lager, middelbaar, universitair en technisch onderwijs die behooren tot de klassen 16 tot 25 ". 1. Is die maatregel toepasse-lijk op reeds gemobUlseerden ? 2. Ik ben van de klas 1925, onderofficier. Kan ik ln aanmerking komen ?

ANTWOORD. — 1. Ja, maar zij moe-ten een aanvraag indienen bij den korpsoverste, langs den commandant der compagnie om. 2. Neen.

- 0 -— Ik ben als wachtmeester der Rijks-

wacht sedert verleden jaar op rust ge-steld. Heb nog gedurende 5 jaar militai-re verplichtingen en kan dus nog opge-roepen worden. Kan lk van heden af een vrijwillige verbintenis aangaan, om terug bij mijn gewezen korps te worden ingelijfd ?

ANTWOORD. _ Het schijnt van ja, zooniet bij uw gewezen korps, gezien uw leeftijd, dan wellicht bij de supple-tléve gendarmerie of in een depot. Raadpleeg den commandant van uw gewestelijke brigade.

- Ik ben van de klas 29 en werd op 1 September gemobiliseerd. Na visite in het militair hospitaal word ik dofinitièf (reeks A) onbekwaam bevonden voor militairen dienst. Ben ik nog oproepbaar ln geval van algemeen? mobilisatie ?

AN TWOORD. • • Indien gij definitief gereformeerd zijt. vr.laens tie huidige schikkingen, neen.

Verzorgt U eer het te laat is Eer het te laat is voor misvorming.

Koopt uwe corseUen in het belangrijk-ste huis van Eecloo. moer dan 100 mo-dellen.

Huis ANGELE HEYSSE Koisetiiinalistcr

Koning Albertstraat. 2. BrugRcstvaat. dicht de Botermarkt. EECLOO

In magaziin alle dagen verkrijgbaar de beste geiiMskundige buikbanden voor Damen en Hoeren, na ojjfratif.

- -Ik ben ln Juni 3 naar do kcin-.ng ge-weest. Daar vroeg ik om bij een Vlaamsch geneeskundig korps t.' worden Ingelijfd, daar ik verpleger oen van be-roep. Men zeide mij dat dit onmngeli.ik was. als oonig.' zoon heb ü' niet do keu-ze der wapens. I "t wie^ m<vt. ik me wenden '! Hoe kan ik to weten komen waar ik gtkazerneerd bon en. wanneer ik mijn regiment moet vervooüon ?

AN TWOORD. • Volgons een w< t.<rege-iing kunt. « i j slechts tot flo infanterie behooren. llw laatste vraag, kan niet beantwoop' worden daar over de ge-veehtsorde niets bekend is.

de zaak langs den goeden kant op en den dag der loting was hi j gansch den dag op den zwier met anüere boerejon-gens die van hetzelfde laken een broek hadden gekregen cn werd er duchtig gezongen van "Aux Armes ! aux armes, wi j zij allen voor Leopold, Pol, Po i " , ter-wij l z i j zich tooiden met bloemen en groen. En op een koelen morgen trok Cleske naar Gent te voet, om in dienst van wijlen Z.M. Leopold I soldaat te gaan spelen bij de.plotten, 't Was daar al fransch dat de klok sloeg en Cie.ske die geen gebenedijd woord fransch ver-stond, moest er zich goedschiks, kwaad-schiks aangewennen en na drie maan-den, zoo verklaarde hij, sprak hij al zijn soldatenfransch, gelijk een gebroken spade. Een paar malen per jaar mocht hi j na^r huis komen. Dat was met de groote hoogdagen van Paschen en Kerstdag en dat waren voor Cieske de schoonste dagen van zijn leven. En Cieske kan dan vertellen van den troep en de stad en voornamelijk van Antwer-pen, waarheen hij later verplaatst werd en van de groote schepen die er daar in de Schelde te zien waren. Na drie jaren voorbeeldigen dienst en " nooit gestraft geweest" werd Cieske afgezwaaid. Dat was weer een feestdag waar gansch het dorp en de familie aan medccleed. Op de hofstede was er groote koekenbak en het vlaamsche bier en de geurige wafels werden er goed aangesproken terwijl in den boomgaard oud en jong tot iaat in den avond danste en zong. 's Ander-daags trok Cleske reeds met de paar-den naar den akker

De oorlog van 1870 De dagen voor Cieske vlogen voorbij.

De seizoenen wisselden zich af en met een de werkzaamheden der hoeve. Rust en vrede heerschten over het platte land. Over de grenzen doken donderto-rens op. De oorlog hing in de lucht. Cieske werd opgeroepen en moest naar de duitsche grenzen. Verscheidene maanden woedde de oorlog tusschen Duitschland en Frankrijk. Belgie bleef gelukkig buiten het konflikt en na 9 maanden, zonder eenmaal naar huis te zijn gekomen, mocht Cieske terug naar Poeke eri ging het alledaagsche leven terug zijnen gang. Maar Cieske had veel gehoord en gezien en kon er van vertel-len in de herbergen 's zondags of 's avonds bi.i den heerd. Nu nog woet hij er van mede spreken. Dat was toon al onder een anderen koning, namelijk Leopold IIc.

Het burgerlijk leven Kristen uit een stuk was Cieske. Van

huis uit was hij dat zoo geleerd en de vlaamsch christelijke gebruiken wor-den er in eere gehouden en er word 's avonds gebeden bij don haard. Ook als Cieske getrouwd was. werd de traditie voortgezet. Na eene week van noesten arbeid was de Zondag dan ook wolkom. Cieske trok naar de eerste mis. dronk koffie op hol durp dat con halt uvr van de hofstede verwijderd lag en mot de andere boeren der streek, trokken meest naar do boKraa? waar zij de vloèrbo''cn li.tr.!.eo:don en zich hot bitii-ne gcrst'".ibior !.< -.on smaken. In tvt naar ln.,s toekwam, was het ste. .is ai zingende ;ansch de» vvca. Z'wia' r.- " der de vmuw imuit oen kwaad • ''ui over had vo.-r C U o m d a t hi; wa: lang op de bo luva j jleh ve; ion !vid.

Na den O' rlwg kwam Cieske z o li te Tiolt vestigen, op do hofstede waar hij thans nog woont mot zi.ine vrouw C\os-ke is do oude STrappouniakor. de - ' n w r niet meer van vroeger Toekomende weck gaat hij op zijn 07e jaar >-n dit begint al te tellen Toon in October '.''37 koning Leopold d • IIIe een nfflc'co! •>, zoek bracht aan T .it word Clc ' l " Zi.ine Majesteit v o o , p ! i i Fan-hot iine ooreteokrns op cl • h> vertelde don koning dat r,:- imder : Ko-ningen gediend had. Nu is C V t-:i versloten. Halfblind cn dooi ,'it zijn zoLol bij do .stoof en slaapt o • -dïigen. Echter is clo eetlust nop .• zijn sjeheugen eveneens. Als hd o wéder is zit hij aan liet venstenv.nm • -. tuurt in do vorfo naar dc rad ot'-rei van Ruiselrde-3eernem die daar lv«>;' v ;ie lucht hun silhouetten vertonnen Cieske mijmert dan over lans vervlo-den ti'den. over den troop waarover lui zoo g r i m praat, tot dat hij hoofdknik-kond'zijne oogen luikt'en zijne vroin. Hom bij de stoof terug zet, waar hu uren aan een stuk dan kan slapen

Zoo is het leven thans van C-enkel tine; eeu stompje kaars wan: de levensvlam inkrimpt en nog < uitiongt. tot dat op zekeren dag de Dot o.

Et.Kl- vrouw wi! tegenwoordig gaarne <lc « Cadum "l int >• bezitten. Ook gi j kimt i!c;v h-.-klerlieid van iic tint verkrijgen door het regelmatig gebruik

v.-in (\iclum. C.uUinw.ecp is zu iver , want 7.ij is gemaakt van uilgeKOchte grondstoffen, /.ii v e r l a c h t de huid, want zij bevat lanolinc. Tenslotte is zij h;ird. cn kan ZIJ tot liet laatste.stukje gebruikt worden. F.n nu zorgt Cadum ook voor de vreugde van U w kinderen, dank zij deze dubbele, volkomen kostelooze verrassing:

T T O i Hij elk stuk Cadum ontvangt gc een schitterende, in kleuren uitgevoerde plaat uit de film ' Sneeuw-

witje «. tëlfe van deze kunstwerkjes is door A.. Walt Disney speciaal voor Cadum geschilderd. De verzameling is zoojuist

door Gocl gezonden, dit schoon leven zal uitblazen.

Hopen we echter dat Cieske het voor zijn honderdste jaar nog niet zal afleg-gen. Wi j wenschen hem het beste toe, samen met de gansche bevolking en ho-pen hem binnen drie jaar te mogen vie-ren.

Volledige Veiligheid voor Uw kostbaarheden en waardepapieren, wanneer U ze plaatst in een brandkast, gehuurd bij de Kredietbank Matige huurprijzen.

Kredietbank. UIT MEULEBEKE

Er zijn holdon ! — tir zijn ook kophel-den. muilhelden. zuipiioldon, paniojkliclden. Van deze laatste soort hee f t Meulobcke ook zijn getal . U i t hebben we ve iht lon wefek Vrijdag' onuorvonden, toen, door die soort helden, zoo 'n erge. vatscUe. alainieui-ende geruchten werden rondg..spreid dat hot was of... 'n luchtvloot k laar waar om elk oogen-blik Meulebeke te vernietigen, of een le-ger gereed lag am op elke minuut Meule-beke bannen te springen ; zoo was de heele bevolking één ang'.-it, één schrik, één sidder.

Wa a r die soort helden zitten : in 't tóe-stuur d t r gemeente cn 't bestuur van de noodinricht.ingen.

Wie ze zijn : gv inakkel i jk zijn ze te her-kennen : ze bekijken gansche dagen hun hooge borst om te zien waar ze, na den oor-log. al hun decoraties zullen hangen. Vecht-helden van de bierstellinK. mondhelden van do beddeuloopgraclitcn, w e zeggen u : pa« op ; Als nog eens z.oo 'n kwakke ls uit \rw wijden mond worden opgelaten, zullen w( j u onmiddel l i jk aanklagen bij de bevoegde overheid.

Als ge uw vechtlust wi l t a fkoelen, kom b i j ons. in de echte loopgrachten, daar Is nog plaats genoeg.

E e n groep gemobiliaeerden van Meulebeke.

Voor hef Najaar) Dames !

Iets KEURIGS wacht U in 't

MODE-PALEIS

^Hoek Botermarkt EEKLOO

HUIS Maurice

VEBRIEST-VERSTRAETE Uitgelezen keus gemaakte Da-

meskleederen Mantels, Kin-dorpalctots en-, zoovoort. Alles kan ook op maat gele-verd. Alle her-stel wordt in onze werkhui-' zen gedaan

Komt Donderdag kijken ; ..non tot 12 ure x

Dr'.e wook kwam to Oostende de "Du-•\sse do Brabant" binnen uit IJsland

eon ladliie kabeljauw. Daartus-- PV (>on zeepaüns: van 170 m.

* iet o

mm

uitgebreid, zoodat er nu in totaal 14 verschil-lende platen zijn.

m r r m s m Stuur 7 t<«e omsla-gen van Cadum-Zeep

aan : Cadum, dienst nr 26 , Canterstcen, 47> Brussel. .Gij ontvangt dan kosteloos twee prach-tige kleurplaten, voorstellende Sneeuwwitje en den l'rins. Prachtig om in te lijsten voor de kinderkamer

f

2.75 CADUM Z E E P

• - r -V '

Aifl toesr. Walt Disney Miutcy Mouse S. A.

Dc volledige Cadum-verzameling bevat 1111 14 platen, de een nog aantrekkelijker dan de andere. Zij verbeelden scènes uit de befaamde film ofwel ook portret-ten van de plezierige 7 dwergen.

NEEMT e e n ABONNEMENT OP

Qm&uuiwe M x & i z g A & n

2 5 F r o f i t k

t o t e i n d e

1 9 4 1 9

TIEN BLADZIJDEN

MEEST VERSPREIDE WEEKBLAD IN VLAANDEREN GESTICHT DOOR VICTOR DE LILLS

~>ud-Volksvertegenwoordlger HOOFDOPSTELLER

Jozef DE LILLE Volksvertegenwoordiger

8RIRF - n n " 's n »>

ORUKKERIJ OE LILLE. MALOEQEM Telefoon Nr i Postchecferekenlns Nr 5ï

ABONNEMENTSPRIJS Voor heel 't Jaar 1940 : 25.00 fr. Frankrijk per jaar 45.00 fr Congo, per jaar 45.00 fr. VS Amerika en Canada 70 00 fr

AANKONDIGINGEN Vraag uitgebreid tarie»

PRIJS PER NUMMER : SU ets

Nov. '939 47e ZONDAG

51e JAARGANG

De Weelc te Zomen Gevat

Gelijk na een geweldige dondervlaag .pgerulmd bulten koant. zoo ver-n we deze week ?

t is er geweest ? .-,-• zooals we het Vrljldag gemeld

Schrik, i-mdat Dtultsche troe-vengetrokken waren: voor de Hol--•• grens en omdat) de Duitsche begonnen waren mtet leelljk te :i tegen Nederland en Belgie. :> noch Joor de- pers, noch radio ernstige cïJngen mogen

, t; worden de. maatregelen die hier ï--.en waren, en geelett de vlaag

•.1 ls. laat ons eens hartelijk la-

Biusselsche herbergatrategen hlel-vyl. dat Duitschland, om zich te

Ke:i. juist den verjaardag van Wapenstilstand had uitgekozen voor

E iuuot otfenslef. dat onloochenbaar gr Holland en Belgie ging loopen. Luiers had eenleder op 11 November Baf. Joch nu was er personeel ver-fcht aanwezig ln de bureelen en ml-ttories.

i'.s. dien mooieti Zaterdagmorgen. Iiint een kanon. Hoort, hoo-oorl ! het V-t niet op '. De inspecteur stormt

iureel van zijn overste binnen, en ,;:u'tylüs hem na. met de handen

r :!e oogen : " Het ls 'begonnen... be-- ( d i r e c t e u r ! " • • v.-aren de tradltlone»le Brusselsche • voor herdenking van den Wa-

[i .'..Istanil... * «

1:: Holland durft mem het schrijven xen overdreven ls t » werk: gegaan, .-•r-te minister Coltfn heeft er den

urdlgen eerste minister De Geer rrlfcjp om. gegeven. De heer Colljn

niet ingewijd te zijn. maar |h ;'.., n indruk te hebben dat men op «!•= •' :r lichtingen was zenuwachtig

»

_ D'ich waarom ls dan ln de Duitsche OP zulke ongewoon heftige wijze.

|.:--nJp 48 uren op Nederlaind en e «io'-iivpt en met dfe wapens gerln-

f.' e. ren of te ontdervlnden welke :.-:«. Bf ;,:le zal aannemen, ingeval

• ,md:c!:e onzijdigheid geschonden ui:-rdt er beweertf. h' --r. is een verwoed tegen-

•> - i vut:'- een Nfedérlandsch-Bel-i •;• '!•,'!• verbond en heeft eventjes - t . ren dat het vwor niets zou te-

• :: orrit er getechreven. ; > - v,,. door onze neutrale landen

de Duitschei generaU' staf w!l [•• '• . <>r schrijven de Fransche bla-h den acht-ten-veertlg-urigen h <• iit' -ent tegen ons uit te leggen •

* •

•V. •. ' 't ook weae. naar ons dun--.= sa:i -..'e nu weejr geruster. Nu

•« r ook D A ' ! doorgemaakt : r ttapengi-rlnkel detr Duitschers en i .n de -loopgrachten springen aan i zijde, te samen op een sisser uit-: :;ds-. Zo-dat, wanneer ln den ver-

wee: eens dei klaroenen alarm :>.•!. onze menschen er niet eens meer . .'i-nuwacht'.g zullen om zijn

« *

Hoe overhaastig <ook verleden week : koni.'.g Leopold. in den laten •:;! naar 'Den Haag werd gereden. • .".et a D'i'.rsclïland, Engeland en . .-.rijk te legra feren van het vre-•••jorstei me; koningin Wilheimlna. .-: mag ij.js immei: aangenomen wor-

dit sehoone, gebaar niet ln • 'streeksch verband stond met het

daarop volgend mobilisatie-alarm •:et Vredesaanbod niet als een red-

•jedoeld' was. om een gevreesde ift « e inval als::oe af te lelden of te 'V0 :.elï.

rimlve ls h<.n werkelijk jammer ÏS • dat het vivdesvoorstel viel i'i

-,1-roerd gewnrtlen week. /mi goed al.» niets van overgeble-

Engeland en Frankrijk heb-.iiitwourd, vii:fdt- men elders in dit

i® Duitschland moest eerst schuld m en, en vee) hersteller, dus blijk

berouw te 'nebben en restitutie te doen. etü' het absoluii. kon

.a-op fi it ler latien zeggen neeft da! Engeland en Frankrijk blijk ge-

net stilleggen van den oorlog n lH te •n en de oorlog dus door dezer

".:;:(i voortgaat. « *

Voortduurt, zonden we beter zeggen. Br. voortgaan. Want gang komt er

' !n en schijnt er niet ln te kunnen neii. We beleveti. zooals heer en

'•'•nd Joris De Kertjser, ondervoorzitter 1 de Vlaamsche Oud-StriJders-bond

et Zaterdag in onze Schouwburg zei, beleven het faülliet van het milita-

fflie. Het staat met zï'jn tanks voor een «ur. Het haalt zlijn vliegtuiger niet

it. Het kan niet trlthongeren. We zouden er eveneens kunnen fcljvoe-

: We zijn zelfs het failliet aan beleven van het ..goud. want het blijkt

een doorslag meec te geven. Er is dus faling >op de heele lijn. doch

ziet het einde* de vereffening van eze militair, en finantieele faling ? Zou het ln dezeai zonderlingen oorlog k kunnen bestaan, dat het oorlog zou

lijven ? Een oorlog zonder einde ? ! elk geval, is; het zeer zeker be-aanbaar, dat geetn van beiden het ooit int.

* * *

- Laat ons niader uitleggen : De a<'ht ter zee, data ls'-. zoo'n potje, zoo'n

ftiijfje. De één heef t de macht boven 'a 'er, de ander er. onder. Geen van bei-; bereikt-er een 'doorslaande overmacht

verwinning mede. )(' macht te laaide is onbruikbaar.

1;.ijït nog alleeai de luchtmacht, die n nog niet is-' beproefd. Het moest blijken, en e)r zijn negentig kansen

1 ""nderd voor, dat met het luchtwa-: 'l evenmin e «n 'eind-overwlnnlng af

•'•'ingen ls. W-Ut dan nog ? heeft men zi jn tijd verbeuzeld,

bezig gehovJden met ruzie maken vemieliiigsftU «delen te scheppen, in

plaats van de werel"1 die zoojuist ln de-ze twintigste eeuw, de volle Qodsbeschlk-king heeft gekregen over de mooiste krachten der natuur, een paradijs te maken.

Waarom komen Engeland en Duitsch-land niet overeen ln Europa, als man en vrouw in een beste huishouden ? Waarom doen ze. en lijden ze Wet liever alles voor elkaar en voor de menschheld, in plaats malkander af te bijten en te pesten ?

De Chamberlains en Hitiers zi jn ln werkelijkheid kleine mannen.

Als kinderen die dadelijk een stok ne-men. Zijn dat groote geesten, die om gezag in te boezemenen ln een harnas kruipen met een pistool in elke hand ?

Hadde Duitschland niet beter gedaan ; én te werken thuis, én te verbreiden zijn noeste werkers over de heele werelti in vrede en vriendelijkheid ? Het werd bin-nen één enkele generatie het Amerika van Europa, zeifs zonder het last van eenlg stuk kolonie te hebben,

* k

•- De Fransche minister van Geldwe-zen Reynaud ls reeds ln Engeland een treurpsalm gaan voorlezen. Hi j zei : Weet u allen goed wat Frankrijk of fert of doorstaat ? Een stad als Straatsburg met 200.000 zielen, volledig ontruimd. Alle paarden over het heele land opge-eischt. in sommige dorpen, nog een en-kel paardje, dat om de beurt voor allen dient beschikbaar gesteld, In de werk-huizen 80 en meer werkuren per week verplicht. Op 8 Inwoners ln Frankrijk ls er een onder de wapens. Er zijn heele provinttes waaruit alle ouderlingen en kinderen verwijderd zijn.

» * *

— In Venezuela, de kleine republiek bovenaan Zuld-Amerika, zouden duizend menschen levend verbrand zijn. Daar zijn verscheidene meren waar het bruin van de petroleum, de afval, boven dri j f t . Wie geen bouwgrond kan köopen, geen huls kan huren, en geen belasting kan betalen, woont op het meer. Het ls te zeggen, op palen, m een kotteke uit sa-mengevonden oude reklaamplaten, met oude matten te zamen gebonden.

Een petroleumlamp In een herberg ls omgevallen, heeft brand gesticht, en het vuur ls over het meer geloopen. zoodat de paalbewoners onder het brandend op-pervlak moesten zwemmen om zich te redden. Wie dat niet kon vond den dood.

In deze streek van Maracaibo, waar de petroleum als vloeibaar goud uit honderde torens uit den grond spuit, heerscht dus de grootste armoede.

Twaalfhonderd der roestplaten hutten zijn verbrand.

Dat doet ons denken : zooveel goeds ls er nog te doen op de wereld, minstens een half miljard menschen op onze aar-de zouden dienen een menschwaArdlger bestaan bezorgd te worden, en de groote ! Hltlers en Chamberlains, twee buren, houden zich bezig met elkaar lam te slaan.

* * •

-- In de Kamer te Brussel, op de ope-ningszitting van Dinsdag, heeft men dei: lieer Grammens bultengezet en Hu-bln binnengelaten.

Grammens wilde hrt. HIJ riep : Hubln, die zich als Belgisch parlementslid ging aanmelden voor Fransch soldaat, zal hier hel woord niet voeren, eer g i j mij hebt bultengezet.

Haclde eens een Vlaamsch Kamerlid zich moeten gaan aangeven tn een Dultseh leger... Men zou wat gezien hebben. En de socialisten laten dezen Hubln nog ln hun naam spreken.

JOZEF DE LILLE Volksvertegenwoordiger

11KT ANTWOORD vttn KONING GEOKGK OP 1>E\- OPROEP VAN KONINGIN WH.HK.r.MINA EN KONING LEOPOUJ.

Mijn regeeringen stellen den geest zeer op prijs, die ten gronde ligt aan het voorstel van Uwe Majesteit en zouden steeds bereid zijn dt redelijke en zekere grondsla-gen van ten rechtvaardigen vrede te on-derzoeken.

« H e t i3 en liet was .-steeiia mijn wensch, dat de oorlog geen .lag langer zou duren dun het 'volstrekt vereischt is, en ik kan dus onmiddellijk antwoorden op het gedeel-te van den oproi'p van L'we Majesteit, waar. in deze zich bereid verklaard, het zoeken naar grondslagen voor ten gebeurli jke over-eenkomst te bevorderen.

« 5 . De hoofdzakel i jke voorwaarden, \vr|-ke wi j besloten zijn te verkri jgen om een eervolien vrede te verzekeren, werden reeds duidelijk uiteengezet. Uit de dokumenten, die aedevt het begin van den oorlog open-baar gemaakt werden, blijkt duidelijk hoe de oorlog begonnen ls en wie er verant-woordeiyk voor is. Mijn volkeren hebben slechta de wapens opgenomen, nadat alles gedaan was wat mogeli jk was om den vre-de te redden.

« 6 . De onmiddelli jke oorzaak van onze intrede in den oorlog, was de Duitsche aan-randing tegen Polen. Maar die aanranding was slechts een nieuw voorbeeld van Duitschland tegenover zijn buurlanden. Het meer algemeene doel, waarvoor mi jn volke-ren thans btrijden, ls : Europa te bevrijden, zooals mijn eerste-niinister het verklaarde, van de steeds hernieuwde vrees voor een DiilUche aanranding:, zoodat de volkeren van Europa onafhankel i jk en vr i j bl i jven, en zooilnt in de toekomst elk beroep op de macht onmogel i jk worde.

r Die doelstellingen werden herhaaldelijk uiteengezet, in het bijzonder door den eer-ste-miniöter zelf, ln het Lagerhuis, den 12 Oktober, en door den minister van Buiten-landsche Zaken, in het Hoogerhuis, den 2 November.

: 7. De elementen welke, volgens in zi jn regeeringen, moeten begrepen zijn in elke regeling, vloeien klaar on duidelijk voort uit die politieke verklaringen. Indien Uwe Majesteit in staat zou zijn mij Duitsche voorstellen mede te deelen, van een zulken aard dat zij werke l i jk kans zouden bieden om hot lioogor aangegeven doel te berei-ken, kan ik u dadeli jk zeggen dat mijn re-geeringen deze met de grootste a a ndach l zouden onderzoeken » .

Zie vervolg aohtste Wadi.

Penonen over wie met* spreekt

KONING KAROL VAN ROEMENIE die evenals Koning Leopold en Konin-gin Wilheimlna. een politiek van strikte neutraliteit voert en zijn land wil be-hoeden van den oorlogsgeesel.

ADMIRAAL ER!CU RAEDER bevelhebber der Duitsche oorlogsvloot. Er zijn er die beweren dat deze admiraal gematiger is dan zijn voorganger in oor-logstijd admiraal von Tirpitz.

Een Reis naar Engeland in ooriogsiifd.

van cnzen bijzonderen medewerker EERSTE VERVOLG.

De wagen vol, hoorde men alle talen van west-Europa Dit gaf een aardige indruis in de duisternis, het scheen haast een radio die verschillende pos-ten door elkander uitzond.

Na een uur wachtens ging eindelijk de trein ln gang, en nog werd er geen lichtje aangestoken. Gewoonlijk is het vertrek van den trein het signaal om proviand dat nog over is, op te peuzelen, maar dit was ln de duisternis niet gemakkelijk. Er waren toch per-sonen die reeds op de hoogte waren van de te nemen maatregelen en men zag hier en daar een benalneaanstekertje aangestoken worden en op de tafeltjes gezet worden, om bij dit pitje Iets te zien en zijn mond te vinden.

Erger was het als er iets op den grond viel ! ! !

Het eenlgste dat er dus opzat, was te slapen en dit dan zoo dicht mogelijk ineengekrompen om zich te verwarmen.

Het was na 10 uur toen de trein het Victoria station binnenstoomde. Dit was de ergste verrassing : de fameuze black-OUt! I !

Het Vicioriastation heeft de roem een der groutste van de wereld te zijn, maar het was onmogelijk er den weg te vin-den. De taxis deden gouden zaken. Zij waren vroeger al duur, maar nu zal het zeker niet goedkooper zijn. Twee Ant-werpenaars, die naar Ierland moesten en aan wie ik onderweg uitgelegd had hoe ze van Victoria ln Paddington, moes-ten komen, dierven het niet wagen en ze namen uok een taxi, dat zal hun 10 shillings gekost hebben.

Gelukkig wordt men ook op het eind er een beetje aan gewoon, en na een mi-nuut of vijf te staan dubben en zoeken zag. ik een schemering waar een der vijf uitgangen was, en zoo gelaad met pak en zak strompelend over elke trottoir vooruit.

Mozes schreef dat een der zeven pla-gen van Egypte de duisternis was, en destijds kon men dat niet verstaan, maar nu met het moderne verkeer ge-woon. kan mm begrijpen wat dit ver-beeldt.

De autobussen die immer met hunne logge massas. dwars door alles doorrij-den, hebben van voor, slechts twee klei-ne pitjes ons hunne spatborden, hun nummer ls alvoren niet meer verlicht, zoodut. men slechts op den kant een blauwachtige schijn ziet waar men in der haast moet aflezen, waar de bus

Ik hoorde vertellen dat 'n fietser wiens licht hard brandde 5 pond boete had te betalen, en een automobilist, die uit voorzichtigheid z'n lichten niet heel uit-gedaan had, • ook 5 pond boete kreeg en als hij ze daarna liet branden, dat hij er nog 5 pond bij kreeg omdat ze te klaar waren.! ! !

Zacht is men er niet mede. Nu na lang genoeg te wachten, drie-

maal zoo lang als gewoonlijk, kwam de bus voor Fleetstreet af, en gerocht ik er in. Daar ook alles op oorlogsvoet ge-schoeid, er hing een papiertje dat ge-zien de omstandigheden het toegelaten was met ten hoogste acht personen bin-nen recht te staan. De busontvanger, heeft een klein lampje om naar het geld te zien, dat h i j ontvangt, moet nu na-tuurlijk goed de verschillende stand-plaatsen aankondigen, omdat men. ze niet kan zien.

Op deze wijze gerocht ik toch eindelijk ter bestemming, de bus rijdt wel wat langzamer, maar daar er veel minder ander verkeer ls komt, het resultaat op het zelfde neer.

In het hotel, was er ook geen spier licht te ?!en, en zoohaast ik de klink van de deur vast nam, voelde ik dat de deur gesloten was, doch aanstonds werd oper. gedaan, omdat er een waker bij de deur stond om te zorgen dat ze di-rect wederom toe zoude zijn, om te be-letten dat langs daar een spiertje'licht naar buiten zoude stralen.

Binnen, al de oude gezichten, maar .velnlg klanten, de prijzen, eenigzins duurder, maar overvloed van alles wat men kon wenschen.

Daar kon men meer nieuws vernemen, over al wat er gebeurde en niet gebeur-de, en 't was weer de black-out die het meest besproken wordt.

Daar het praktisch om 6 uur donker was, moet ieder zorgen dat hij thuis is ofwel in een heel bekende buurt waar hij al de steenen kent.

De cafés hebben, natuurlijk niet veel te doen. want ieder blijft liever thuis. Er schijnen geene aut.os meer te zijn, die niet één of meer spatschermen afge-rukt of ten minste ingedeukt hebben.

Maandelijks zi.in er tusschen de 600 a 700 doodelijke ongevallen van voetgan-gers, die door autos aangereden worden. Ieder klaagt dat zelfs een zeer erge luchtaanval met bombardement niet zooveel dooden zoude maken dan wat er nu regelmatig te betreuren valt.

De gelieele vloot zoowel oorlogschepen heen rijdt. Als men denkt dat er hon- a [ s koopvaardijschepen hebben nog niet derde buslijnen zijn. kan men zich een z 0 0veel menschen verloren als er aan gedacht vormen wat . een toeval het is een bus te pakken te krijgen.

Binst den tijd clien ik stond te wach-ten op mijn bus. keek ik de menschen na ln deze ongekende duisternis. De meeste mannen liepen met een cigaret omdat het kleine gloeipuntje zou aan-duiden aan de andere voetgangers, dat er een man op komst was. Sommige hadden phosporesceerende knoppen van voor en achter die een blauwachtige schijn gaven zoodat ze bijna op wande-lende plaatjes geleken. Anderen hadden een zaklichtje mede. en telkenmale dat ze meenden een of ander voorwerp tegen te komen lichten ze eens eventjes Dit gebeurt gedurig, omdat door de zand-zakken en andere shelters, waarover ik later wel eens zal vertellen de voetpa-den elke tien meter bijna over een derde versperd z-ijn.

De hoeken van de voetpaden bij een kruispunt, zijn afwisselend wit en zwart geschilderd om toch een beetje aan te dulden dat er mogelijkheid is om er te-gen te schoppen.

Wat het meeste verwondert, is dat men nooit een vloek of een hard woord hoort als soms twee of meer personen op elkaar aanbotsen.

Geen enkel venster laat ook maar een spiertje licht door. en Vlctoriastreet waar de huizen gewoonlijk minstens zes tot zeven verdiepen hoog zijn, schijnt een kloof Ir. het gebergte, waar men al-leenlijk de eenigszlns blauwachtige he-mel tegen de zwarte muurmassas ziet af steken. , . '

De eethuizen of drankgelegenheden kunnen slechts door een smal blauw, streepje laten aanduiden dat ze open

hun einde geraken door de duisternis. De gas en electriciteltsmaatschappijen. moeten de tarieven duren omdat er te weinig verbruikt wordt, nu alle straat-verlichting. en etalages volledig uitge-doofd zijn. Zelfs scheen het dat de kolen ïouden duren, omdat men er te veel heeft... daar de gas en electriciteitsfa-brieken die de grootste verbruikers zijn. niet genoeg afnemen.

In het hotel zelf was alleman nog op zijn post. buiten den baas die van Fransche afkomst was en hoewel hi j soldaat geweest was in H. toch nog op-geroepen was en nu aan de Duitsche grens de wacht moest houden.

Mijn kamer vond ik in halve duisternis, dcch met een stukje kaars op de schouw. als hulp-verllchtlngsniiddei. indien door een of ander toeval, bij een luchtaanval, elek-triciteit moest af «ebroken worden om dan met het stukje kaars in de hand. tien weg naar den kelder te vinden.

't Vervolgt

GOEDE DIENSTEN De oorlogsberichten gewagen

Van woede, van leugen en haat ; Elk land is heel zeker te slagen,

Elk' leger standvastig, paraat. Wat heeft een gebaar te beduiden

Bi j zooveel ontketend geweld ? Kan nu wel een vrede-roep luiden

Terwijl men op strijd schijnt gesteld ? Toch heeft het gebaar zeker waarde

Door vorsten opnieuw weer gemaakt. 't Is goed dat er ergens op aarde

Een Plek is waar nuchterheid waakt. Want hoe ook de strijdende landen

Verbeten zi jn nu op elkaar, zijn. In sommige steden schijnt dit ook Eens strekken zi j toch weer de handen zelfs verboden! ! ! 1 Ten teeken van vreedzaam gebaar.

Geneeskundige Voorlichting door Voiksonderw.js door GENEESHELK OEL11.L,-. LAGAE

VERVOLG Nr. 361

•J LINTWORM. ü(ji;Si-riONG EN MEER.

Vraag Nr. 672 Gen, S. - l ijdende aan lintwurm > m-u* :i-;.uü • miek een gebiuir me wijs dat lintvorm de oor-sprong vindt ïii Kiu'.u: sla-eten W^t is de ware toedracht ?

ANTWOORD : lintworm neemt zijn in-trek in 's menschen lichaam uitslui-tend door het eten van rauw verkens-vleesch, waaronder de rauwe hesp meest schuld heeft. In verkensvleeseh leeti de kiem van den. lintworm, kiem weike zich ontwikkeld tot worm in den darm van den mensch. Tegenover lintworm moet men een anti-lintwormmidfiel ne-men. zwakkelingen wezen echter be-hoedzaam in het nemen van het worm-afdrljvendmiddel.

Rauwe sla of ander rauw groente heeft niet de minste schuld. Ten andere niet aan dat groente zou het tenslotte liggen, doch aan de onvoldoende spoe-ling en relniginv moet geschieden

Deze vraag brengt me tot de anden? darmwormen, de spoelwormen en cic aarswormen. Ieder moecler moet het kind tenminste alle zes maand een wormafdrijvendmidclel geven, vooral in streken waar de spoetworm veel thuis hoort. Deze laatste darnnvon-nen komen ln het lichaam door met aardvuile handen tien boterham te eten. Tegen-over de daxmwonnen kennen we de look oliebollen die niet alleen wormaf-drijvend zijn doch ook gezond. Mijn trouwe lezerschat mag me gerust voor ieder speciaal geval daarover raad vra-gen.

Onder de natuurlijke wormhinderende. spijzen levert de planten^, is ons de karot of wortel, de ajuin, het look. de ramenas. De pinntenrMjs gist in don darm. de dierlijke spijs rot erin. Op rottende mest gedijen wormen veel.

Hoe weet men dat men lintworm heeft ?

Als men witte lintvormige slierten in den mest vindt, slierten van saamse-koppeide vierkante en rechthoekige vakjes dan heeft men zekerheid. Ver-moedelijke kenteekenen zijn reusach tigen honger zonder vervetten.

* *

Een belangrijke bcleering : Zelfs zui-gelingen kunnen spoelwormen hebben. Derwijze zelfs het buikje volgepropt, zitten met wormen dat groote ziekten ontstaan kunnen. Daarop wordt door-gaans mis gemeesterd, men vermoedt de wormen niet. In mijn praktijk ech-ter gaat de eerste gedachte altijd naar wormen en bij een ingezette verpleging voor om het even welke ziekte wordt een wormmiddel verordend.

Ik was aldus eens geroepen bij een kindje te Brugge. Men had buikvlies-ontstektog Vastgesteld, hetgeen zeer

ernstig i.s. Ik echter deed onmiddelijk de kamp aanbinden tegen wormen; het kind ying honderde wormen af, het was gered.

•s * Zelfs kunnen spoelwormen aigebraakt

worden. Dat zien we.dagelijks. Prettig is het niet doch dat geeft dadefijk het juiste kenteeken om ln te grijpen.

Volwassenen kunnen ook nog de kinder-spoeiwormen hebben. Bij sle-pend onverklaarbaar buikletsel is het gewenscht een wormkuur in te stellen.

KNIPOOGEN DER SCHOOLGAANDE KINDEREN.

Vraag Nr. 673 van Mevr. T. te Brugge. Mijn zoontje van 8 jaar wordt ner-

veus en knipoogt. Het gaat, zoo rap dat hij het zelf niet merkt. We worden er ongerust over.

ANTWOORD : Het zenuwstelsel van een kind is nog zoo teer, het. moet trog groeien, krachten vormen, moet instaan voor de regelmatige werking van alle organen... en het moet reeds leerstof opbergen, moet de oogjes op papier rich-ten. moet zich aanpassen aan een schoolbank welke gewoonlijk niet ln verhouding is met het lichaam.

Een kind mag leeren. moet leeren doch heeft meer losse uren noodig dan ... schoolbanken. Mag voor 10-jarlgen ou-derdom nooit iets thuis te leeren héb-ben, nooit in kinderboekjes lezen tenzij naar de prentjes kijken, nooit mag een onderwijzeres een kind opschroeven om de eerste te zijn. De opvoeding is zeer persoonlijk, ieder kind hoeft anders, aangepakt. Daarom ls de huidige leer-methode reeds verbeterd door het klei-ne schoolgaande kind naar het VOOR-WERP aan te leeren. het is te zeggen naar hetgeen het in de buitenwereld zien en hooren kan.

'Begint een kind door schoolloopen nerveus te worden en te knipoogen dan dient er verlof gegeven. Het kind moet een maand thuis blijven om buiten te . spelen, te wandelen en de geest enkel te richten op verstrooiing. Het mag thuis niet ln de bladjcs kijken • noch naar cinema gaan. Speelgoed dat han-denvaardigheid vergt is gewenscht.

De voeding weze opbouwend door . rauw fruit en rauw groente : door vol-korenbrood, honig en natuursulker ; door glasie druivensap met splnaziesap in door tas vitamienkorenkakao, door havervlokken : door zoutarme voeding met een g'riesje volzout.

Dezelfde gedachten dienen gevoerd bij bleekzuchtige kinderen, bij neiging. tot ruggraatkromming, bij deze die düor schoolloopen herhaaldelijk ziekjes over zich halen.

Zie vervolg derde blailz.

I U I T D E N L A M D E .

Ontspanning.

De week van 11 November was alles-behalve een week van vredessteming. het waren veeleer dagen van dreigend oorlogsgerucht. van donker pessimisme.

V/ij hebben weer eens meegemaakt hoe niets broozer is d;m een bepaalde atmosfeer.

l'ót begin November heersclite er een kalmen, vertrouwvollen. optimistischen geest onder onze bevolking. In den loop der verleden week werd dit alles brutaal omgeslagen, kwam er een zeer gedrukte stemming onder onze menschen.

De meest verseheide'.e. de meest on-zinnige geruchten deden de ronde, maar alle nleuwsxs kwamtn op hetzelf-de neer : Duitschland zou in den looi) van verleden week Nederland binnenval-len eiv via Nederland Belgie.

Van waar deze plotse oorlogsgeruch-ten ?

Ontegensprekelijk hebben de Engel-sche en Fransche propaganda de groot-ste schuld aan de voorbije paniekstem-ming. maar ook onze regeering schijnt wel eenigs/.in.s het hof-id te hebben ver-loren. Het is een feit dat de paniek-stemming niet van onder naar boven, maar van uit de hoogste kringen kwam. Het feit dat de regeering praktisch ieds ren dag. soms 's nachts, bijeenkwam, kon niet anders dan den gewonen m.ui uit het volk in hoo;;e mate verontrusten Hij moest wel het allerergste veronder-stellen.

Gelukkig i.s dit alles iv.. weer voorbij De Fransche propaganda voorspelde

den inval, voor 11 November. De Wapen

stiistandsdag is in vrede voorbij, in plaats van een inval kwamen de laatste dagen ofl'icieele geruststellingen van de Duitsche regeering.

De kalmte en het vertrouwen zijn te-ruggekeerd, meteen het geloof op de mogelijkheid van het behoud van den vrede.

Wat er ook van zij, het valsch alarm van verleden week bewijst eens te meer de noodzakelijkheid ln alle omstandig-heden het hoofd koel te houden. Het kan dc bedoeling zijn van een of andere oorlogsvoerende ons af en toe op een dergelijke paniek te vergasten om ons in een of • nder opzicht makker te ma-ken.

Er past maar een houding daartegen-over :

de meest strikte neutraliteit naar alle zijden. scherpe waakzaamheid.

stalen zenuwen. De heropening van het Parlement.

Zooals bekend stelt de grondwet . de heropening van het Parlement vast op den 2en Dinsdag van November.

De openingsdag is normaal een loutere formaliteit.

De bureeler worden verkozen, de voor-zitters improviseeren een zorgvuldig op voorhand geschreven rede, gebeurlijke overleden leclen worden in een rouw-liiikle herdacht, de afdeelingen wor-denuitgelooï en daarmee is normaal het officieel scenario afgeloopcn.

Dit jaar was er een kleine twist om de voorzitterszetels.

Zie vervolg achtste bladz.

" T GETROUWE MALDEGHEM " den Saterdag morgen per post wil thuis be-steld worden, hoeft slechts onderstaande abonnementsvraag in te vullen en in een open briefomslag met 'n postzegel van 10 centiemen op, te zenden aan ORUKKERIJ DELILLE te MALDEGEM

't Getrouwe kosteloos

tot Nieuwjaar

'1

ABONNEMENTS - AANVRAAG MIJNHEER DE UI I GEVER.

GELIEVE MIJ EEN KWIJ ISCHR IFT AAN TE BIEDEN VAN 25 FRANK VOOR EEN ABONNEMENT OP " 'T GETROUWE MALDEGHEM" iOT EINDE 1940 EN HET BLAD KOSTELOOS TE ZENDEN TOT NIEUWJAAR.

NAAM ;

STRAAT :

3EMEENTE • !

tmillimiÊÊÊÊÊtÊKÊtÊÊtBÊÊttÊtltÊgÊIIÊ!BSBSSSÊÊKIKÊIIIÊKIÊttÊÊÊÊIÊÊUKÊtÊl^

äiH^RMl ü ü " - t G e i t o u w e M a t ó e g h ë r ö n S N o v . H«3S

TWEEDE BLADZIJDE 11 • •" • '

U C t d m & m d * .

UIT ZOMERGEM Zooata he t ellt j a a r de g e w o o n t e is, hiel-

den de ouQfitrijdei'a 'n f e e s t j e b i j de v e r j a -r ing van den Wapenst i l s tand . N o c h t a n s k a n m e n nu niet dan .met w e e m o e d denken a a n d ie gebeurtenis, w a n t a m p e r 'n 20 j a a r is het ge l eden en w e e r staan g r oo t e l egers t e g e n o v e r lkaar .

N i e t t e g ens taande d i t had he t f e e s t j e toch 'n b izonder ka rak t e r en we i d o o r de vl&g-IHhuldig ing.

T e g e n negen uur k w a m *n Stoet, g e v o r m d door de maatschappi jen en de oudstr i jders uit d e Dtepestraat naar de ke rk , w a a r 'n H . M i s w e r d opgedragen. N a de M i s v.ord b i j he t g e d t n k t e e k e n v a n de gesneuve lden d e n i euwe v l a g overnandigd .

— V o o r de klnrters der leden van den bond d f t a l r i j k e huisgez innen w e r d een k h i n £ ï t r a c t g e g e v i , ter g e l e genhe id v a n het f e e s t van Sint Maarten.

D e lütdcel in ; van l ekkern i j en g i n g ge -paard m e t 'n huise l i jk f ees t je , w a a r k indera spee lden en zongen. H e t f e e s t j e had z eke r nog .meer dan op andere j a ren 'n inn i g ka -rak te r , o m d a t v o o r ve le k lnde r s S t - M a a i t e n n ie t zoovee l had kunne b r engen a ls op an-dere j a ren .

— W a t de ke rmis be t re f t , deze g i n g bi j-na onopgemerk t voorbi j , a l leen 'n mo len op de m a r k t her innerde het one.

rijzen 100 0 WINTERPARDESSUS

voor heeren, jongens en kinderen. Gabardines, Fantaisle en Sportbroeken. Groote keus stoffen voor maatwerk.

DE C R U KONINGEN HONORE DOPPcNS-BRAET

MARKT, 51, EEKLOO (recht over stadhuis)

Zondags open gansch den dag.

UIT AALTER De Kajotsters hebben Zondag zooda-

nig véél succes geboekt met hun con-cert dat ze verplicht zi jn het dezen Zon-dag terug op te voeren. " D e Sombere Mo l en " en "De vertroetelde Dienstbo-d e " komen dus heden Zondag terug op de planken. Niemand die eenigzins vr i j ls late na eens te gaan zien. " D e Sombere Mo l en " is een prachtstuk dat op een langs alle zijden lovenswaardi-ge wijze vertolkt wordt.

Op Zondag 26 November geven onze Katjotters hun jaarlijks tooneelfeest. Zondag geven we het programma, ten-minste wanneer we het tijdig ontvan-gen.

Het ziet er naar uit alsof onzie men-schen dezen winter niet aan tooneel tekort zullen hebben. We vernemen dat alhier gekantoneerde soldaten ook een tooneelstuk aan 't leeren zijn, die ze binnenkort op de planken zullen bren-gen. Naar hun tooneellelder ons vertel-de zal het Iets Van de bovenste plank zijn. De jongens rekenen dan ook op een mild gebaar en een ruime belang-stelling vanwege het publiek; iets waar op ze zeker recht op hebben en waar ze b i j onze menschen niet te vergeefs be-roep zullen op doen.

— Maandag vond men dicht b i j Ma-rla-Aalter op de spoorweg het l i jk van Theo Van de Voorde, uit Marla-Aalter, naast hem lag zijn flets. Men vermoed dat hi j door een trein gevat werd bij het oversteken van een onbewaakten over-weg,

— Aan den nieuwen dam langs de vaart ligt een verlengspoor voor 't weg-halen van de ultgedolven aarde uit de., vaart. Langs dit hulpspoór is een elek-trische leiding aangebracht. De draden ervan die niet geïsoleerd zijn hangen zoo laag dat een paar kinderen die zich al spelende vermaakten met naar die draden omhoog te springen er met bel-de handen bleven aanhangen hullende van de pi jn. Toen wi j zelfs onlangs met paard en kar langs daar passeerden, zijn we zoomaar met het hoofd tegen de bloote elektrieke draden gebotst. Zoo hier geen verbetering aangebracht wordt zal er vroeg of laat toch eens een ongeluk gebeuren.

KOFFIEBRANDERIJ S U I K E R F A B R I E K K U M M b L

Huis gesticht in 184S B. Rommel-Bastlen

Opvolger : AM AND ENGELS Statiestraat 13," EEKLOO

Elscht bij uw winkelier de S U I K E R » ROMMEL" Van ouds gekend, ls deze-

de ZUIVERSTE, de VOORDEELIGSTE, de BESTE I 80 t.h. oplosbaarheid

Oe KOFFIES ier beste merken t X

UIT LANDEGEM Herdenking der Wapenstilstand. — Te

dezer gelegenheid had een inwoner de Vlaamsche Leeuwenvlag geheschen. Een Waalsch heerschap, kon dat niet zien, dat moet op zijnen lever gewerkt heb-ben als nen roode lap op een stier, want hi j begon te schelden met het woord " Boche " en dreigde met afrukking of verbranding der vlag, wanneer ze niet werd ingetrokken.

Intusschen verscheen een 2e leeuwen-vlag, aan een ander huis, dichtbij. Nu steeg de woede ten top. Enkele frater-nellen werden opgetrommeld (ongeluk-kig z i jn hier geen Vossen). De Vlaamsch -haters staken 't hoofd bijeen en gingen aan 't confereren. Ze kwamen rap tot de conclusie dat de gemeente overheid hiervan op de hoogte moest gebracht worden en maatregelen treffen opdat de openbare orde niet zoude verstoord worden, want nu was 't Vaderland wer-kelijk In gevaar.

Na den middag terwijl er nog altijd neerstig tusschen glazen en potten ge-confereerd werd, kwam er bevel dat de vlag moest verdwijnen. Ze mocht blij-ven hangen op conditie dat eene Belgi-sche vlag ernaast geheschen werd!

Welke rol speelde de gemeenteover-heid ? Ze moest eenvoudig een van die snoevers gezegd hebben.: "Hoor ne keer hier, vriendschappen. Er bestaat hier niet 't minste gevaar, betrekkelijk open-bare ordeverstrooiing en ware het an-ders, de openbare macht ls daar nog, dat moet u volstaan "

Wat moet er van onze vrijheden ge-worden ?

Ons gemeentebestuur gaf destijds eene subsidie voor het IJzermonument liet den naam van Landegem gri f fen in de Crypte, staat jaarlijks op 11 Juli een verlofdag toe aan 't onderwijzend perso-neel en komt dan op 't onverwachts met zoo'n onzinnig bevel aandraven.

Begrijpe wie k a n ! ! Ware hier geen stofte genoeg voor 'n

interpellatie in den raad ? Zat er daar maar slechts één enkele man met 'n kleine dosis durf en wilskracht, maar vindt men dat hier.

UIT WAARSCHOOT E r is w e i n i g n i e u w s t e verteUötf* d o o r -

d ien dat d e f e e s t en en v c rmakc ' i j khedon In dezen oe rus t i g en t i jd . b e p e r k t z i j n t o t h e t m i n i m u m .

W i j m o g e n a l g e l i j k toch n i e t v e r g e t e n g e w a g te m a k e n d e r v i e r i ng van den 11-No.vamberdag, d i e d i t j a a r óp ka lme , w a a r -d i ge en i n d r u k w e k k e n d e w i j s e —erd ge -v rd. M o r g e n s te 8 ure v e r gade rden al de dee lnemende maatschapp i j en in de K e r k -straat , o m z ich s toe t sgew i j z e m e t de oud-stryders, g e m e e n t e o v e r h e i d en b i j zonderste ; personal i te i ten de r g e m e e n t e k e r k w a a r t s t e begeven, v o o r d » p l e ch t i g en l i j kd i ens t o m f » "0 ure, v o o r de z ie lerust v a n onze r o e m -rijke en duurbare g esneuve lden cri opgs -eischte.

N a den d i ens t v e r c en i gde m e n 2ich r o n d het g r a f m o n u m e n t , w e l k e to W a a r s c h o o t ju ist aan den i n g a n g d e r k e r k is opger i ch t , en nadat e en i ge w o o r d e n w e r d e n gespro -k e n door den hee r N o t a r i s Ca lmeyn , v o o r -zi'-ter v a n he t Gemeen t e l i j k F e e s i k T i l t e t t , g r e e p de b loemenhulde p laats arm he t mo -nument , en k w a m e n k inde ren ru ikers b loe-m e n op den g r a f s t e e n nee r l eggen .

E e n roerend oogenb l i k ! A l s o o k w a n n e e r door de h i e r g e k a n t o n n e e r d e so ldaten e ene pinchtisx' g e s m e e d d e k f o o n , nevens de b l oemenru ike rs w e r d ge l egd , w e l k kunst -stuk v e r vaa rd i gd w a s d o o r een hunner ka -meraden alhier, een echte v a k m a n . D i t moo i g ebaar w e r d d o o r i edereen g e w a a r -deerd .

Deze b loemenhulde bes loo t v o o r d i t Jaar de o f f i c i e e l e p lecht ighe id , en m e n sche idde v a n ma lkande r m e t de hoop d i t nerü«i> k ings fees t t o e k o m e n d Jaar in be t e r e o m -standigheden t e k u n n e n v ie ren .

A l h o e w e l ' s m o r g e n s de „he rdenk ing aan dezen heug l i jken d a g m e r k e l i j k beperkt w a s g i n g e n 's m i d d a g s de i r .aa l t i jden toch door , van iedere f e e s t v i e r ende maa t schapp i j In haar lokaa l , en w i j hoorden, da t er al zoo n o g ' t e en en ' t a n d s r w e r d w e g g e l e g d ln al d ie honge r i g e magen , en het herden-k ings f e e s t e i nd i gde 's a v o n d s op de g e w o -ne en rust ige w i j z e .

Wilt U gemakkelijke voeten I

Draagt LEONARD schennen EEKLOO — MARKT 40 t.5,3x

— M a a n d a g had d a n d e v i e r i n g p laats v a n he t g ouden b r u i l o f t f e e s t d e r ech tge -naoten Camie l D e P a u w en S tephan le R e -ge lbrugge , d ie w i j v e r l ed en Z o n d a g h e b b e n aangekond i gd in ' t G e t r o u w e . W i j s ch reven t e r e e l v e i t i j d d a t z i j n e n g l e d e n k l a n t ge-weest w a r e n v a n den oo i e vaa r , d i e b u n j aa r l i j k s een bezoek k w s m brengen , w a n t m e n m a g niet v e r g e t e n dat er d a a r 19 k in -deren g e k o m e n zi jn, w a a r v a n e r n o g negen in leen z i jn, en dan n o g eens m e t a l d i e k l e ink inde ren en ande re f a m i l i e erbi j , w a s het niet t e v e r w o n d e r e n da t z i j m e t e en g r oo t en hoop gouden b ru i l o f t v i e rde r s w a -.ren. "

O m S u re had de p l e ch t i g e Jube lmis p laats w a a r n a z i j har te l i jk w e r d e n ge luksowêi i i rent d o o r den E . H . P t S t o o r . V a n d a a r t r o k hee l den hoop n a a r ' t gemeentehu is , a l w a a r tij werden on t vangen d o o r d e n hee r Jules D e Craene, d.d. schepen, in v e r v a n g i n g v a n den in be let z i j nden h e e r dd. Bu rg emees t e r Standaert , en in a a n w e z i g h e i d v a n de B e -d iende v a n den B u r g e r s t a n d M r . C y r . V a n K e r c k v o o r d e . D e h. D e Craene , in k o r t e en we lgepas te woo rden , w e n s c h t e d e gouden jubi lar issen pro f i c i a t in n a a m d e r g e m e e n -te, en haalde hen aan a ls voo rbee ld van naars t i ghe id en p l ichtbese f , d i e d o o r hun-nen noesten a rbe id en z o r g e n e r t o e g e k o -m e n w a r e n hun t a l r i j k k roos t o rden te l i j k op te brengen . H i j s ioot z i jne rede m e t een n o g l ange en "gelukkige j a r e n samenz i jn t é ' wenschen, ten m i n s t e to tdat z i j hun diar raanten en b r i l j an ten b ru i l o f t zouden kun-nen v ieren, want , t e r loops geze id , het z i jn t w e e k l oeke en s taande menschen, d ie aan-l eg hebben o m honde rd j a a r te wo rden , : Spreker bood hun in n a a m van be t g e -meentebes tuur als g e s chenk be ide ze te ls aan, waa r in z i j reeds van den beg inne had-den p laats genomen, en w a a r i n z i j v o l g ens hun z eggen toch zoo g e m a k k e l i j k zaten, en er w e r d hen ook, evena ls aan al de aan-

w e z i g e n , een g laas j e l ekke ren por tw i jn aan-g e b o d e n en e r w e r d eens duch t i g g e t i k t op ;de gezondhe id en ' t lang l e v en v a n .ïteze t w e e b rave oudjes, K a m iel en z i jn S te fan ie . ; D i t heug l i jk herdenk ings f ees t w e r d ver-,der voo r t geze t ten h u i z e ' d e r jubilarissen, die eerst gehu ld igd w e r d e n door hunne geburen eer z i j aan t a f e l g i n g e n ; en al les

.passeerde d a a r in de gulste v roo l i jkhe id , natuur l i jk onde r het b innenkippen v a n me-n ige t ongenve rve r sch ing . W i j hopen toeko-m e n d e w e e k het p ro r t r e t t e kunnen doen :verschi jnen ln 't Ge t rouwe , der be lde gou-den bru i lo f t jub i lar issen.

Wollen Dekens open is een genoegen in het magazijn

N. V. 'T KOUSKE STATIESTRAAT, EEKLOO

Wij helpen u kiezen uit onze enorme irraad van minstens 1000 stuks

• : t.x

— H e d e n Zondag , na de H o o g m i s , plech-t ig T e Deum, voo r den N a a m d a g van Z. M. K o n i n g Leopo ld ÏIX d e r Be l g en , en w a a r a a n door de zo rgen van ons gemeentebes tuur , al le overheden der g emeen te , vader landschc en kon ink l i jke maatschappi j en , r ese rve -o f f i -cieren, vooraans taande personen, enz. uit-genood igd zijn, en w e l k e r op roep t e l k enma-le goed wordt beantwoord . E r va l t dan ook niet aan te tw i j f e l en dat, g e z i en de hu id ige

Standigheden, i edereen z ich schaar t rond hunnen w i j z en Vo r s t ; a l l e g enood i gden zul-len het zich ten pl icht r ekenen op deze plecht igheid aanwez i g te z i jn.

— W i j hebben verüer riog g e ï e z en v a n V o r a r o f f , d ienen f a m e u z e n wonde rdok t e r . d!f. de menschen kon doen v e r j o n g e n , door zekere m.ddelen. L a t e r z i jn d a a r v o o r Ues-schee. Uitgevonden, d ie z e l f s n o g een be-u r u i twerkse l hadden, dan die midde len.

A l - j u hebben wi j des t i jds hooren ver te l -len van een ." . idame, d ie al een bee t j e o p den achternn i was, en er i . iaar g een re-den kon van maken \an a l zoo te veroude-ren. E inde l i jk doo r overa l t e I n f o rmee r en , te schr i jven en te wr i jven, g e r a a k t e z i j toah aan dienen - r o e m d e n apo theker , w e l k e haar natuurl i jk mi ts p e n n i r r zeat i -n , a l zoo een "lesch o f ••twee, a f zond, or.i te v e r j o n g e n . Z i j nam er clageij jks r.ogal nen goeden s lok van, en wacht t e a f -r/at e r g i n g gebeuren.

Een i g en t i jd nadien k w a m ha r en zoon van den Congo terufr, en M a d a m e t r ok er o . ime naar den boot, m e t nen beebee op haren a rm. T o e n hi j van den boot was . na ( erst wa t f e t c ': en ge l ek t te hebben, bez ie t hi j ec-.w z i jn M a m a en v r o e g : Maar , m a m a w a t is er toch o m g e g a a n m e t u, dat g i j er zoo j o n g uitz iet als een me i s j e v a n 18 j aa r en dat g i j ger, .kkel j jk kunt pas'seoren voor ons j o ; sto z u s t e r ?

Dat komt , an twoo rdde M a m a , v - i d ie verjongtr.gsf l t- ohen. d ie lk m ' j on langs kunnen aanscha f f en heb, m a a r da t i s nog niets ; k i j k t eens naar den k le inen, d ie ik h i e r op mijnen a r m heb, g i j he rken t hetn zeke i niet . hé ? H é w e l , da t ls uwen e igen b loede igen papa, den d i enen h e e f t zonder m i j n we t e as.ii mi jn v e r j ong lnga f l e s s c tnn go ' . -wsd ; dat h : j wede r om nen beebee ge-w o r d e n is, en ik g e d w o n g e n b e n van hem nu lederen kee r op mi jnen a r m mede t e dragen, al» hij ieverst wil zijn.

UIT USSEL Onze V.O.S.sen hebben hun. 11-Novem-

berdag g o e i gevierd : kxlateUjk, volksch en in volle broederlijkheid. Zoo moet het zijn.

's Morgens werd er vergaderd aan het huls van Uamlel De Meyer. Daar werd de stoet gevormd. Vooraan de vlaggen van VOS. BVOS. en W O S . Dan de mooie vredeskroon : wintergroen en chrysan-themen. Dan kwamea de schoolkinde-ren met de zwarte kruisjes. Oh^e Ur-selsche menschen kennen die kruisjes wel. Op ieder kruisje staat den naam van een> onzer slachtoffers uit den groo.-ten oorlog. Een triestige rij. Daarachter volgde een tweede kroon : kleine witte chrysanten, en het vlammend woord neutraliteit. En dan een lange r i j Ursel-sche mannen en vrouwen, allen men-schen die klaar zien en weten wat z i j 'willen en verlangen.

Zoo begaf men zieh ln Indrukwekken-de stilte naar de kerk. Dat ls traditie geworden. Onze VOS.sen bidden voor hun broeders, hun vrienden die vielen op het slagveld. De kerk was bomvol. Daarna had het gebruikelijk bezoek plaats aan het standbeeld onzer gesneu-velden.

Na de mis ging men naar de algemee-ne vergadering. Op de bovenzaal van het gemeentehuis.

Namen het waar t Dokter Vandenheu-vei, ireersitter VOS. ; heer Vandeveire, voorzitter BVOS. en Mevrouw Vande-veire. vnrr^'tster W O S . Over hetgeen er 'jesproken werd moet niet geschreven worden. De toestand is er voor iedereen zoo klaar dat men kan gissen dat vrede, oorlog en neutraliteit op het tapijt kwa-men. Z i j die vier jaar lang aan den l i jve hebben gevoeld wat oorlog is, waardeeren nog meer dan anderen den vrede en de neutraliteit die ons den vrede bewaart. Ook schepene De Keyser had een woord-je mee" te spreken. H i j z e i : " Dokter Van-denheuvel, geliefde en gewaardeerde leider, het is nu twintig jaar dat g i j het voorzitterschap van VOS. op uw schou-ders hebt geladen ; daarom bieden w i j u dit geschenk aara! " En wat raadt g i j ? Dokter Vandenheuvel kreeg een prachtig borsttbeeld van Florimond Grammens. Wat kon men Dokter Van-denheuvel anders aanbieden ? Des mid-dags werden de voeten onder tafel ge-schoven. De maalt i jd had plaats bi j Al-fohs Depauw. Dat er goed, smakelijk en veel geëten werd moet niet eens gezegd worden. De lekkere soep met ballekens, de vleeschschotels ( in 't meervoud a.u.b.) de dampende kof f ie met malsche TOZIJ-nenboterhammen, alles ging even harte-l i jk naar binnen. Dat is begrijpelijk. A l -les was Immers smakelijk gereedgemaakt en opgediend: En echte Vossen kunnen eten. Dat weet iedereen.

Er werd aan tafel verteld en nog ver-teld. Ieder wist nog Iets bijzonders uit den gruoten oorlog te verhalen. Daarom zi jn de VOS.sen op dat uur immers sa-men. Dat ls a l l j jaren zoo. En zoo ver-vlogen de uren. Des avonds kregen on-ze VOS.sen gelegenheid den mooleu f i lm " M e n gaf hem een g ewee r " te bewon-deren. Alleman was daar werkelijk uiterst tevreden over. Het was echt iets voor mannen die den grooten oorlog hebben meegemaakt.

Zo verliep de 11 Novemberdag voor onze VOS.sen. Zoo ls hun gezellige sa-menkomst weer voor een Jaar voorbij. Zoo gaat het leven voorbij. Jaar na jaar...

— Een persoon ls over den '. 1 Novem-berdag niet tevreden, Dat is Theoflel. H i j is er niet bi j geweest. HIJ had niet op t i jd geweten of h i j dien dag vr i j was. Doch h i j hèeft ' toch volledig aan z f j t r journaJiBtieke plichten voldaan. Het bo-venstaand verslag is eigenli jk een beetje van hem. En 's avonds is h i j den maaien f i lm gaan bewonderen. Daar geraakt h i j niet over uitgepraat. " D a t was nu eens echt schoon en aandoenlijk " zegt Theo-fiel. En als Theofiel het zegt is het ze-ker waar. HIJ is immers een echte f i j n -proever.

— Ze brengen een beroemden accor-deonist mee, een kampioen van Vlaan-deren ! Wie brengt dat mee ? " De neu-tralen ", het katholiek Vlaamsch gezel-schap dat heden avond, 19 November, een kabaretavond geeft op de boven-zaal van het gemeentehuis. De deuren zullen geopend worden om 4.30 uur en om 5 uur stipt beginnen de werkzaam heden. De inkomprljzen zi jn gesteld op 5, 4 en 3 frank.

Diezelfde heeren traden verleden Zondag op te Lovendegem. Bomvolle zaal. 400 toeschouwers en algemeene te-vredenheid. "Voo r dat schoon orkest al-leen zou men zelfs naar de opvoering g a a n " zeggen ze ginder.

Vraagt Ben

ROODEN ZEGEL de spaarpot voor rijk en arm.

De percent, welke elke verstandige winkelier, tón allen ti jd aan zijne klan-ten, als " deels " geeft.

Vraagt der. ROODEN ZEGEL In uwe gebuurte, h i j is overal i • altijd geldig en werkt onder toezicht der Regeering

Winke'.iers, telefoneert op 18068 Gent. en vandaag nog hebt ge den zegel ten huize. t.£2.10

UIT ZWEVEZELE Z a t e r d a g laatst w e r d de Wapens t i l s t and

in onze g emeen t e p l echt i g he rdach t . Den dienst v oo r de gesneuve lde so ldaten en bur-gers en voo r we r e ldv r ede , w e r d b i j g ewoond door de burger l i jke ove rhe id , d e oudstr i jders en ouö-suiaaten en een g r oo t e m e n i g t e g e -loov igen . De ge l egenhe idsrede w e r d gehou-den door E . H . No t ebae r t , l id van V.O.S. en B V O S . N a de M i s had e?n op toch t plaata naar het guJenkteek^n der gesneuve lden, me t <U gees te l i jkhe id der pa roch i e aan ' t hi-ofd, evenals de p laa tse l i jks oudstr i jders-bond. Eers t w t r d e n twee b l o emenkransen r c e r g c l c g d door t w e e l eden oudatr i jdera ; v e r vo l g ens w o r j de v redesboodschap van be t Ve rbond V O S a f ge l e zen . D a n ze t t e de s toe t •. :rdt-r in b e w e g i n g n a a r de Cal-v a r i e b e r g (bui ten de K e r k ) , w a a r er geza-; ent i i jk gebe -n w t r d voo r ( le m i l i t a i r e en burge r l i j ke s l ach to f f e r s van den oo r l o g 1914-1918. N a de gees t e l i j k » p l echt i ghe id hebben dé leden vun V O S en B V O S g c z a m e n t l i j k in den .voormiddag rer=iga k-den he rbe rg i e r s bezocht. Xngtzien de t i j dsomstand igheden hee f t er di t j aa r gt en c c zamen t l i j k i o e n -maa l p laats gehad. D e v e r k o o p van het V r e d ^ b l o e m p j e op 11 en l ? N o v e m b e r is g o e d ge luk t .

— H e d e n Z o n d a g 19 N o v e m b e r , is de p laa tse l i j ke a fdee l lng v a n « H e t Boe r en -f r o n t » v e r w a c h t op de g ewes t e l i j k e be lang -r i j ke v e r g a d e r i n g in het hotel « C o n t i n e n -ta l s> te T i e l t o m 2 ure namiddag . W i j zul-l en g e z a m e n t l i j k v e r t r e k k e n p e r f l e t s aan he t l okaa l « D e E e n d r a c h t » b i j W e d . Cam. Meeuws , k w a r t v o o r 1 uur. A l s spr tker . zal op t r eden X a v e e r Pee t e rs , een de r eerste s t ichters v a n onze m a c h t i g e bo e r en f r on t -b e w e g i n g . D u s a l len o p post .

— H e d e n Z o n d a g 19 N o v e m b e r , In het ' ' m m s c h H i : ' s « K e r l i n g a » , v a n 3 to t 4 ure namiddag , k o m t Senator D e L i l l e z i jn g e w o n e z i t dpg houden. D u s w i e hem o v e r ouderdomspens ioenen, g e z insve rgoed ingen , fcedrijfs- o f g rondbe las t ing , o f g e l i j k w e l k e we t g e vJ r g raadp l egen wi l , k o m e b i j hc .q v e r t r ouwen .

I / , | n I Belangrijk lot; K i n d T - P a r d e s s u s 9 0 t o t l 7 5 f n

^Buitengewoon aanbod_van een, schoon lot__splinternieuwe KinderpardessusTnog^stêêds aan*de oude pri jzen ! Wie ge-nieten wil_haaste zich dus 1 Ernstig aanbod ! Oudgekende en ter trouwe Magazi jnen " I N SINT N I K L A A S " , Koorn-markt, 27 (rechtover de Sarma), GENT. Oeen bljbu&en, noch te Gent. noch elders. t.x.

U IV RUISeLCDC EN OMLIGGENDE.

11 November is hier zooals overal heel droogskes van stapel geloopen, een dt nér, eene kaarting, doch de hartvreug-de ontbrak. De H. Mis werd zeer druk bijgewoond, doch het was maar klein deels als herdenking, het was meer om de bede voor de vrede. Laat ons hopen en wi j wenschen het vurig dat w i j nog voor het zomerseizoen begint, niet zooals 25 jaar geleden enkel een wapenstil-stand beleven, doch uit volle borst het Europeesch vredelied over het heele werelddeel hooren galmen» want als Engeland, zoo het beweerd de bescher-mer ls der kleine volkeren, dan moet het vooral de beschermer van de goede zeden en beschaving wezen. Dit Kan maar enkel met de hulp van Duitsch-land verwezentlijkt worden, de l igging en sterkte van het Duitsche rijk ton m alUance met Engeland en Frankrijk de opmarsch van het bolsjevisme stuiten Dat den Brit het nietr zoekt om tegen die kolos te lutteeren is gebleken, dat h i j zich gezwicht heeft den oorlog te ver-klaren toen Rusland Polen binnen viel.

Doch met de medewerking van Duitschland en Italië kan dat beest tot stilstand gebracht worden. Het is ins-gelljk noodljj dat Europa ter ruste komt, vooraleer het heel verwoest en uitgeput is, want het is niet enkel het moskou-visme dat valt te duchten, doch daarna zou het geel gevaar opdagen. Japan zou op de puinhoopen het Boedhisme komen planten, 't ware dan uit en amen met de heerschappij der Blanken, waar-van sedert ruim eene eeuw het Britsche impérlalisme den scepter zwaaide, dan zou Japan aan de kop staan, het geel ras dat nagenoeg twee-derde der be-volking van het aardrijk bedraagt zou dan de blanken met geli jke munt be-talen.

Verder zal ik niet over den oorlog, noch over de politiek schrijven. Uit re-den, men gelooft toch de waarheid niet, vooral als ze maar uit de pen van een onbeduidend schrijver vloeid. De alge-meene opinie gelooft de leugens ten ba-te • der aristocratie, als z i j DOOR of VOOR de diplomatie worden de wereld ingezonden, deze worden gesteund door de elite, door de groothandelaars en beambten in aller genre en dan zit het bij de lichtgeloovige en niet diepdenken-de massa rots vast. Ik zou hier honder-den, zelfs duizenden zulke leugens kun-nen in het daglicht brengen, maar lk zeg nog eens wat zou het baten de open. bare denkwijze neemt niet aan dat de eene klaarder in den toestand blikt dan een ander, Dit komt nochtans niet om-dat of deze of gene meer verstand heeft, geenzins l De oorzaak is deze : ten le geen der parti jen staat in de overgroote gunst, maar ook geen enkele hebben z i j als vi jand ; ten 2e z i j overwegen en wikken en keeren de zonk eens van on-der tot boven en op zi j vooraleer eeb oor-deel te vellen, en ten 3e men gaat en onderzoekt goed uit welke bron het ls geboren en vooral wie er de grootste bate zou bij hebben. Op die manier zult gi j niet te ver van de waarheid stappen, wel te verstaan ais g i j heel onafhanke-l i jk z i j t en bekwaam om uwe vooringe-nomenheid te beteugelen en onpartijdig en volkomen onzijdig de beide zijden te beschouwen. Een vierde verelschtc is ook geraadzaam, dit is, het verleden der betrokkene partijen tot in de wortel te onderzoeken. Er is niemand met reine handen, vooral niet de groot-mogendhe-den.

N.B. — Ik voor mi jn part betracht naar geen overwinning voor de eene of andere zijde, doch zoo haast mogelijk vrede als ware z i j vernederend, want geen overwinning weegt tegen de mas-samoord op. Daarbij zooals lk al meer-maals heb geschreven, geen der partijen <lle nu tegen elkander staan kan voordeelen oogsten. Want Stalin blikt door zijnen bril in het westen over de Baltische en de Oostzee, via het catte-gatt en 't Skagera'-. over de Noordzee, in het zuid-oosten over Mongolië en In-dië en in het zuiden over de zwarte zee, de Bosphorus en Dandernellen in de mUaenlandsche zee. Dan staat Muss, llni van op en heuvel de Donnau en Balkanstaten te bezichtigen, het kanaal van»8uez, de zeehaven van Dzjiboetl en menigvuldige eilanden en randstaten der Mlddenlandsche zee.

Franco heeft ook in eene spaansche oude doos een vergrootglas aangetroffen waarmede een ruimer Maroko zich ver-toond en waar ook in 't verschiet de Spaansche glbraltar terug aan den ho rizon verrijst.

UIT EMELGEM Op Zondag a.s. 26 November in het

lokaal der jongensschool heeft er een tentoonstelling van reisduiven plaats. Ten voordeele van het "Pakket van den so ldaat " voor onze Emelgemsche opge-roepenen. Daaraan werken tal van kam-pioenen mede. zoodat we naar het oor-deel der namen gerust mogen zeggen dat het een kamploenendag zal zijn. Het hoeft dan niet gezegd dat deze tentoon-stelling een grooten bijval te gemoet gaat. Ziehier ten ander eenige namen van medewerkers: De Heeren Gatu-Vjs-se, O. Devrlendt, Moere ; M. Oost, A. 3a-mijn, Sint Eloo i ; E. Denijs, G is te l : A. Bert, Win gene ; G. Dewulf, Oostrooze-beke ; M, Dejonghe, Meulebeke ; Gebr. VandenboBch, T i e l t ; M. Poullie, Lange-marek ; H. Vanlerberghe, Lichtervelde; W. en G. Staes, Gebr. Depreltere, G. De-muynck, Izegezn, enz. Daarbij nog eeni-ge van Emelgem. Ge ziet dat er eerste klas vogels zullen te bewonderen vallen. Liefhebbers, zelden zult u nog zulk een tentoonstelling kunnen bijwonen. Maakt dan ook van de gelegenheid gebruik. Gaat er heen.

— Verslag van de gemeenteraadszit-ting gehouden op Woensdag 8 Novem ber.

Alle leden waren aanwezig wanneer de h. Burgemeester om 18.15 u. de zitting open verklaarde, l . Verslag der vorige z i t t ing: Algemeen goedgekeurd. 2e Overeenkomst voor den bluschdlenst met de brandweer van I zegem: de H. burgemeester geeft lezing van een om-zendbrief gezonden door den Arrondis sementscommissariB, waarin vermeld staat dat Emelgem verpUcht is een brandweerkorps ln te richten. Daar Emelgem sedert Jaren een overeenkomst heeft met het pompierskorps en het stadsbestuur van Izegem, om de bran-den te bestrijden op het grondgebied Emelgem. In dit geval ls er een kon-tract met Izegem tot stand gekomen waarvan lezing werd gegeven. H. Vieren: Laat ons eerst eens onderzoeken wat het voordeellgste is, zelf een brandweer-korps in te richten of een contract met Izegem te sluiten zooals vroeger. De H. Vanacker en Dekeirschleter komen om de beurt tusschen. Na berekeningen ge-maakt te hebben, is iedereen er mee akkoord en het contract met Izegem zal geteekend worden door de h.h. Burge-meester en secretaris voor den duur van 1 Jaar. 3e Reglement op den vuilnis-dienst : Die w i j hier ten gerieve der be-langhebbenden laten volgen. De vuilnis-sen worden gewoonlijk den Zaterdag af-gehaald. De Inwoners plaatsen ze langs den weg ln een bak voorzien van hand-vatten, het totale gewicht mag de 50 kgr. niet overtreffen. Ze moeten droog gehouden worden, allerlei steenafval. groote hoeveelheden onkruid, houtstrui-ken, aardappelloof en dergelijke, worden niet mede genomen, tenzij ze behoor-l i jk samengebonden zijn. Eenparig aan-genomen.

*e Begrooting 1939. — Wijzigingen voorgesteld door het Ministerie : Een protest vanwege den h. Gouverneur aan 't Ministerie, werd niet aanvaard en de begroeting van 1939 werd door 't Min;-sterie goedgekeurd, mits de wijziging. Het aflasten van de belasting op dienst-doende personeel, op motors, op wedden en loonen. Dit punt werd goedgekeurd met (i stemmen tegen 5 onthoudingen. 5e Reglement op kalseiden. voor dam-men, randsteenen en greppel? Alge-meen angenomen. 6e Oninbare posten 1936-1937-1938 met gesloten deuren. Me-dedeellngen en besprekingen : klezel-baanwegen 8-0-H. Daar de aannemer ze niet meer voor den overeengekomen prijs wil leggen Ook de gemeente In-gelmunster van geen verhooglng wilt hooren. Besluit : voorlooplg ..uitgesteld.' Kalseiden ingang Weezestraat. Na hef-tige bespreking door de H. Burgemees-ter en de groep van links waarbij deze laatste zich tenslotte neerlegt, zullen de steenen weer uit de Hugo-verrleststraat weggehaald worden, om voor dit werk te dienen. Ze zal op haar volle breedte ge-kalseid worden. De zorgen zullen aan het schepencollege toevertrouwd worden om met den aannemer zoo spoedig mo-gelijk dit werkje te beginnen. Allen 't akkoord !

Bouwen kapel !n de Baronstraat. Aan-besteding zal worden gedaan door alle Emelgemsche aannemers. Volledige goedkeuring. De vergadering werd om 22 uur gesloten.

G£M£ENTE OOSTWINKEL Te begeven plaats van gemeem„

kretaris : U f !

1) Begin wedde : 7000 fr . 2) Hoogstens 25 jaar oud z i ju e t l l

Jiar voor " bevoorrechte ". -ril , 3) Houder aijn van het diploma , , het 2 ; jaar in bestuurlijke wete«schil ren. te bewijzen door afschrift v a n 1 ploma. m

4) MiliUfigetiUgschïift, uittreksel geboorteakte en getuigschrift van 1 gedrag voorbrengen.

5) Drie dagen per week, drie bur uren daags.

6) Binnen de drie maand de geme»J komen bewonen. = c ci

ue aanvragen met de «ood ige b»wM, stukken, dienen gericht aan den hJ Burgemeester per brief ln de post i ï l bevolen te • laatste 28 November K m I

Op bevel : de dd. Sekretnri3 de B u r g e n ^ «

Pr de Smet K . Van de l i jdstlp voor aanvraag werd v e r W

tv, 28 November 1939.

U IT OEDELEM Zondag hebben onze oudstrijders

plechtige doch eenvoudige manier, verjaardag van den wapenstllsv herdacht. Na de Hoogmis, welke op* dragen werd tot zlelelavenis hunner 5S sneuvelde makkers, werden bloem' neergelegd aan den gedenkzuil è slachtoffers van den oorlog. De pia^u li jke muziekmaatschappij "St-Cecü j droeg er het hare toe bij, om deze beurtenis een indrukwekkend karnkv te geven.

s Middags werden de oudstrijc-l rond een goed gevuklen tafel vereeniSl waar ze het zich best hebben laten sr ken. Het verder gedeelte van den werd toen doorgebracht in gezellig s menzijn. waar tijdens de herlnneriiig tj uit de droevige oorlogsjaren, nog •.•fr| duchtig werden opgediept.

— Maandagmorgend ls Oscar D»j schepper, wonende langs de Vullaettv ? en waarvan we de foto, samen met te' door hem gevangen roofvogel verleg week nog hebben afgedrukt, plotse .n) Ineen gezakt en overleden.

Dit plotse overlijden verwekte bil c; ze bevolking heel wat ontroering, war.: Oscar was een man die door iederwj geacht werd en wiens behulpzaamhe:i| spreekwoordelijk was geworden.

Wi j ook bieden onze innige deeïr.J ming in den rouw welke de familie l>| schepper door dit plotse afsterven, hard komt te treffen.

— Maandagavond om kwart voor 9 doofden alle electrlsche lichten plet* ling uit zoodat onze heele gemeente de meest volslagen duisternis werd ? dompeld. Daarmede ls het nu het der: Jaar achtereenvolgens dat-we op B< straat.kermls zonder licht vallen, v dat men tenslotte aan kwaadwllllgh» zou gaan gelooven, ware het niet dat nu, gezien de treurige toestanden in d«-lande, feitelijk seen kermis ln de Ben-straat ls geweest.

— De regens der laatste dagen 1>.:-ben er weer eens voor gezorgd dat ti van ianderljen en weiden onder wav.: zijn komen te staan. Van zaaien ls bij heel wat landbouwers dus weer ge-: spraak meer.

— Bi j Ramona in de Oude Zakstr:;.;| kan de sajette niet zoozeer binnen k men dat ze niet even rap weer verrkoc. is. Dit komt natuurlijk hierdoor, dat keus er zeer groot, de kwaliteit het be;:| en de prijzen er zoo laag mogelijk ge-steld zijn. RAMONA

Mal

s e t

b:.N'. - 1 3 8 L k : l'vc&le

„ Missen v fiW-V.c; 108'f 1 ,-lc A lod

VL I -T MEI L r , v o o r m l i L ; v r e e m d e

v .m v c r s c l , f w e e r g e s

„1 'jchrapnc b e s c h u t . h , Mr. Ka: U ti in.cter a f s i door Mr. 1

c:lep'in c ,, eok m d e l f nei hoort „'iciischen s i -w - ï k lng v

vergeten c .-varen.

t p T Ï M t m i ? iK.inS W o c l

.,..,• S.30 ure ;,!..! Wg 0111 j .1 ii re v o o r

h Ö Ö l R N z <

Kr iMG 20 N van Stro

( door I ,].-r geniobll

m i u t Ö / a t k r d a

,. v.nic' zitdaj '..jtbolaald ik:i 15n.

(r ; , ' z i en o r c •Voüist is get MG DAT 11 Ij op mankt

en niet '

RUMMf*'" ( ' » E C J . s t e R ^ 0 ,

Eclita Erigeischt PEPERMfNT

SNUIF voorkomt

neusverstopping noofdpljn. kortadv-l mlng. zenuw ver-zwakking. ver tnoeldhe'.d. enz Te verkrijgen

enkel In de bests| winkels

Vraagt wel n « l doosje met het

haantje

.-- KINKHOEST. H IKAM-S IKOOP werkt uitstekend bij Kinkhoest. Doch eischt wel • de echte ! Hoofddepot ; Apotheek VAN OE VYVERE, Hoogstr. 39, BRUGGE. t.a.v

— Te Ruiselede. — De vrachtwagen van H. Viane uit Tielt geladen met 8.000 kgr. vlas bestemd voor Oostroze-beke is aan het huis van C. Vanthorre omgekantelt, in de val werd de gaslan-taarn afgerukt. Gelukkig waren daar geen voorbijgangers.

— Te Wingene, werd de fietster Vrouw E. Dufour aan " De Drijweg " omver ge . reden door de auto van Maur. Van WanI zeele. Dr. Hoilebeke heeft haar naar de kliniek van Tielt overgebracht. Haar toestand is zorgwekkend.

— Te Tielt is de 11 Jarige Marlette Van Eecke uit de nieuwe Statiestraat haar been gebroken met van haar velo te vallen langs de Wittestraat.

— Te Ruiselede, Schletspoele. — Op Zondag 26 November 1939. Niettegen-staande het groot aantal gemobiliseer-de kaarters, gaat de jaarUjksche kaar-ting bij Cyrlel De Bruyne toch door, met 50 fr. vooruit en al het Inleggeld erbij. Inleg 1 fr. Inschrijving van 4 tot 5.30 u. Aangezien het politie uur, om 6 uur stipt te beginnen. Vertel het overal, en komt op in groot getal.

— Ber icht : I k doe aan de lezers van 't Getrouwe Maldegem "nogmaals een. vriendelijk verzoek. Aan vrienden en geburen 't Getrouwe aan te bevelen en hen er op te wijzen dat het nu juist het moment ls zich te abonneeren. G i j ont-vangt het gratis tot 1 Januari 1940.

HU ISV BOUWEN Koopt Uwe inlegglazen Val Saint

Lambert, ijscrème emmers, alcohol-vuren en brandalcohol

IN PE KLOK statiestraat 27 EEKLOO G.X

best huN vn. - ire lanisheld

- ALLE A R T I K E L » voor Kunstschil-ders en Teekenaar». Passerdoozen, Schilderdoek, Pastels, Teekenpapieren. GCO P E K f iYZCB-VAN HECKE, Phil ip-fitookstraat, 11, BRUGG! . t x

UIT ST. LAUREINS Even treurig en eentonig schéén deze

grijze Novemberdag gelijk voorgaande te zijn. Vuil en erauw, maar ietwat ge-matigder weer. Over 21 jaar, op dezelfde dag om 11 uur, klonk hier en daar de klaroen van de wapenstilstand of 't ein-de der menschenslachtlng. De bange uren waren voorbij. Gedaan met de ver-nieling va:i steden en dorpen, naar huis terug bij moeder, vader, vrouw of kind Maar in vele huizen ontbraken man of zoon. En dan hebben onze jongens ge-zworen bij hoog en laag en in broeder-kring : den plechtlgen dienst voor onz-gesneuvelde makkers en slachtsoffers van dezen gruwelljken oorlog 14-18, tel-kc- jare bij te wonen.

Helaas ! drl j maal helaas l Dit Jaar had geen lijkdienst plaats en de oud-strijders en familieleden van onze duur-bare gesneuvelden, die in grooten ge-talle waren opgekomen, werden teleur gesteld. Eenige Oudstrijders

U I T K N c o i s c L A B E . i . i s t en .o.j;. i l een tcruchtwi j z lug

mijn m t i k e l . wuar in istond als over lc . ' - : . j A i m é Ui- l i u ; nek, di t was t e n f ou t en ht'. moest z i ja E m H l D e M u y n c k . S int-Joon? kalseide.

— D l i i j d a g i ï R e o i i Stoc ' . e inde l i jk gi trouwti rnrt H a r a V e r m e i r e dit na reciJJ e t t e l i j k ; raaien te « j n u i tgeste ld , tengevu. g e d e a ioe i l i jke omstund ighedan w a a r i n nu leven. A ibe r t , tien broor van Clara , wel-ke m o e i t ge tu i ge z i jn, is gemobi l l seord den laatst en oogcob l i k is hij toch thuis ge-komen m e t een ver lo f van 24 uren. Den 15 den broer van R t m i , ook gemob i l i see rd , !.< n ie t m o g e n komen . R e m t Stock is een goed bekende in de V l a a m s c h N a t i o n a l e B e w i -g i n g en b i j zonder b i j het V .N .3 . waarvan hi j de p laatse l i jke l e i d e r is. W e wenscher. hem van har te p ro f i c i a t en w e hopen vtut dat hi j v oo r t ons ideaal za l b l i j v en hoog houden, iets w a a r i n h i j bü z i jn b r a v e Clara een goede steun zal v inden .

— D insdag 13 er nog een g o e d bekende b innenge roepe ., namel i jk Joze f Cornel is ( M o d e s t ) uit d® K loos t e r s t raa t .

— H e d e n Zondag 19 dezer , ls het de g r oo t e jaarlljkBChe k a a r t i n g ( b i e d e n ) op t dorp, mot 500 f r . pr i jzen, v e rdee ld in acl:t p r i j z en ; c-ersie p r i j s : 120 f r . I n l e g 3 f r a n k pe r man. Inschr i j v ing brj H . De Spiege ld? re en Ed, V a n Hout t e tot 5 ure, Bf-rato lo-t ing bij I I . Gussé, tweede bij H , Ve rhoc s t rae le , derdf i a i ai b i j Be l laer t , Pr i js-dee l i i .g b i j H . GUissé. W e t w i j f e l e n nut - ' o f er ze i l en ve le l - e fhebb f ra z i jn .

— 11 N o v e m b e r is h ier g e v i e r d ge l i j k op a " a U r e j a ren me t « e n dicr.at v o o r ' d e gesneuve lden en een u i t s tap bij de leden herberg i e rs v a o den Ouds t r i j de rsbond <sn een middagmaal in 't.lokaal, met dit ver Ht-hU dat er g ; e n muz iek b i j w a s en ook

beviagging d e r huizen. W a a r o m dit laatste z m kunnen • •p m " niet h--irrijpen.

UIT BRUGGE IN DEH REGEN

Ki jk hem trappen. K i jk hem stappen in den regen, en geen zier dringt het water door z'n botten die 'k hem kocht iu 't huls BOSS i e i l !

(Naa r : R.Asscher van der Molen) ijc.

4 wagons SPEELGOED acan SPOTPRIJZEN in den

D A M P O O R T B A Z A R Dampoortstraat 21, GENT.

INGANG VRIJ l 1 ONZE KEUS IK SPEELGOED VOOR JONGENS EN MEISJ-3 I S GROOT.

[Ten herbei I )n overtrei |xip van alt Ttfen boete, J «iet. waart |:,r.ï werd t: 1 en komt d ff reien, evet'

van eei fe tn het be Tdrunkhuls.

wie |-:erd, en

die hem _ gejaagd . ftci bcrokkc: S e zou hebb-

Sis te laat l l'sr-n ls.

VEï |bij onze 11 1 Was een h( l'oer.'Van na j gezellig sa ele onzer tr it en om 1 i voor hot f p ruime za; pkte tafels mg. in geze orgd menu dag reeds i Bkaarting ri r up den av ?rselegenhe fr.ten wi j h uitstek aan [.en afrollei • H o e dui

h aangetoon oorlog ged

!e:\ af te sla Jstraffen tre |>!, leven het 1-. het afrol J hnogtepunt iüzen algcm [Ce Keyser i S deed en

neutrali icoals steecL« fc vast van e zijn hamei Bmend deze: p Ie neutral t'ntingen en I ademlooze ld applaus v jtemmlng vc l hartelijk d |d deze spri

gemaakt j laat in dei tevreden ov< Ier welgezini Sterking V. [enden en bi

Van af Zi zal er li

P. MA 8TA

Tel. 135 l'erkr!jgen : « letters. I andelbrood, ?llteit en el «ns geproei

S 'aar naart naar LOUli

Ee Sanvaardt A

Meubel OB

MARK

PEES ZATE]

Een gro |t twee eer: i ;Tde, die al P' moeten kt

DE W E W ,'isten Kay ? r de eerste >:'.clerschooni |Wenmoed, u

die plaa ]"i'Post ln de X ' OE MOD

met Sonj F , ln de ple Bd'oeroemde

een reek I^" sthdentei f'Stllge vroc I01 sukses hc |1 oekomendc 1 superfilm PN MEISJE

SB Wäm

NKEL ïemeoutei

I zlju e i |

ploma

• i f t evanh 3|

treksel t van o

Irie bur J

e gej!ie«cl

Use betwl 1 d e n hél 'J?os t aai ber Hugl

i rgemeesj I de V o l a ver|e.,J

••'is

".'f0i)\ve Maldeghem " 19 Nov. lr«39

$ e £ g k N U u m *

_ 158 £rs uit don orferblo'c mel-rK*

rijders lanler _ enstllstjl elke uijJl hunner J

bloeit,] kzull (jj

Piasu» 3t-Ceci|;j| ' deze ..

karak ' i

Jdstrijcr.' vereenisJ laten den t

ezeiljg , nneringt| nog . ofj

'scar •tliaett,. J i met c f j

verle^l plotse,.nl

te bij < ng. v^ ' i

leder»»;! zaarnhf;;! t. • dop ' -J mille D».f rven.

•oor 9 n plft=f.j neen?i= werd ; | iet der op Bi •n. z> viülgiy et dat •n in <j". de Biwjrj

en h-.-; dat

r \V '.; len is eer "ge-.-

akstrai men k; errkoc.. . dat c, het be;: ijk ge. MONA

gelach« Al NT

i ,ni- TreeSje's 1-apellcUe, met rn 115 uit Sint Jan in Eremo, orrT „. Missen voor een overledene aan

fl^i'-l'.0' 108'fI-s zonder melding aan V\!:irle Aiodia.

r fsVINTERUUR komt tijdens • 'ut van 18 op 19 November, te 3 i .„ r jn voege. Men zette dus de 11 ,ii zaterdagavond of Zondag-

een uur achteruit.

JSGEMD VLIEGTUIG BOVEN ' T MEETJESLAND

voormiddag rond' 11 ure, ver-(PI- vreemde vliegtuigen boven onze

Vin verschillende zijvien hoorden ;t ïf'weergeschut in actlc. De kop

.cluapnei, afgeschoten door het Ir'.c-chut. kwam terecht op het

Mr. Kamiel De Busscher van U ' wijk Weide, op slechts een

,,icter afstand van het huis be-,i„or Mr. Renó De Vendt en stak ,'iep'in den grond. Ken tweede

u Jok in de nabijheid gevallen, dit l l f v t hooren der bewoners aldaar. Wiischen staan allen te zien naar •werking van het afweergeschut, vergeten dat ze zich blootstellen •varen. :

i n Ï M O I I K T I X » E N O O S T K N . |l-'i;ing Woensdag om 7.30 ure voor . ,v.v S.30 ure voor tenor , I.i.a lag om .7.30 uro voor sopranen; [;ïi ure voor bassen.

„ {KOEN Z O N D A G 19 N'ovembcr en JypAG 20 Novomber, wordt ter gele-(;,) van Stroobruggc-kevmis gespeeld

,11 door De Vreeze Adolf , ton voor-,-r gemoblliseerdon. '18

M I T J T I K V E R G OJSDI NO. Z A T E R D A G 18 N O V R M U E R 1939

. V ,1110 Zitdag) wordt de nuiitievergoe-»abctaald in 't gemeentehuis, *ot en

15n. inzien or een nieuwe regeling voor jthoniot is getro f fen, Is het D R I N G E N D ->IG D A T I E D E R E E N die daar oan-

lk oj. maakt Z I C H DIE.V D A G A A N -pE en niet w&chto tot een volgende

I-tet Gemeentebestuur.

f.'cR herbergier onzer gemeente a overtreding genomen voor den

op van alkooi. Hi j betaalde daar-[een boete, maar sloot zijn drank-Jr.ie;. waartoe hi j verplicht was. . |;,r.s werd ije ztuik opgeroepen te ; en komt de herbergier veroordeeld :rden. evenals zijn vrouw, tot het •r. van een nieuwe boete van 500 en het bepaaldelijk sluiten van

Idrunkhuls. wie heeft de herbergier

|-:erd, en naar welke kwade die hem alzoc op kosten heb-

gejaagd en onaangenaamheden |ci berokkend, wanneer alles In der to zou hebben kunnen geregeld wor-

lls te laat beklaagd als 't kalf ver-ikr-n is.

fcrlc." -"• cn ht'.

:-Joon?

lijk ge I ï reeds j mgevu. I irin we ra, wel- | liatord uiia gf-Derii.-:

ïerti, >n got-ü I

Bewi- j aarvur. j inscher. jn VtLiC

hoog 3 Clara

ekencfe lornelis

et de > op t n acht frank

egel«? Uto lo-^erhoe

Prijs-aut of

Hjk oj< •or óe

ledrn d <jn lt ver sn ook m d « let h--

VERBOND V.O.8. |Blj onze 11 Novembervlerlng. 1 Was een heerlijke dag onze 11 No-loer. Van naar den middag was leder-

gezellig samen in het lokaal, even jele onzer medeleden herbergiers be-

en om 1 uur hokten wi j weer sa-voor het feestmaal, ruime zaal met do talri jke,netjes

tktu tafels was een aangename ver-|ing. in gezellige krlrtg werd, het zeer orgd menu afgewerkt c-n was de na-

reeds zoo ver gevorderd dat de iknartlng moest verlegd worden tot

op den avond. rselegenheld van ons vredesfeest

ïi-.ten wij het genoegen smaken, de

{uitstek aan dezen dag gepaste film '.en afrollen " Men gaf hem een ge-•" Hoe duidelijk wordt het In deze aangetoond; dat waar de held in

oorlog gedekoreerd wordt om men-af te slachten hen de ergste ker-

srraffen treffen wanneer hi j in 't ge-II, leven het zelfde doet. - het afrollen van deze f i lm kwam

I i:oog:tcpunt van onze feestviering. 5:izen algemcenen ondervoorzitter Jo-|Ec- Keyser onderhield ons over wat JS deed en doet ten bate van den fce. neutraliteit e u volksbelang, fcoals steeds, hield hi j het geheel ge-p vast van het begin tot liet einde.

zijn hamerende stem. kamde hij Jmend dezen af die afbreuk maken

Ie neutraliteit, onze vlaamsclie ver-l'ntingen en andere volksbelangen. Na

sdoinlooze stilte betuigde het dave-|tl applaus welke hem te beurt viel de pmming van al de aanwezigen. Na J hartelijk dankwoord van fiet bestuur ld deze spreekbeurt besloten en aaiv |g gemaakt met de prljskaarting. die I mat in den avond duurde, fcvreden over de aangename dag trok f r welgezind naar huis beslist verder perklng V.O.S. meer en meer bij p d e n en bekenden te propageeren

K. Van af Zaterdag 18 November

zal er in de Pasteibakkerij P. MAREYDT - CLAErS

S Tai STATIESTRAAT. 46 BTel. 136 MALDEGEM l ^ ' i g e n sljn de fijnste marsepein.

j kerstkransen, speculoos, |an(Jelbrood, enz. alles van de fi jnste ï ' ' » e t t en eigen werk. fens geproefd, steeds gevraagd, ff- Q.4R

I^Vaar naartoe met uwe reparatie ? naar den schoenmaker LOUIS RIJCKE'IBOER

Eedestraat, T.G. ^anvaardt ALLE werk p.49

Meubelen - Fourruren OE CANDT-FIER8

MARK7 18. MALOEGEM P.5.'i

I ( E n ! olen)

tjc.

t.x.

FEESTZAAL CECILIA ZATERDAG etl ZONDAG

„ Een groot superprogramma I " ^V ee eerste rang films van groote l 'Tde, die alle clnemaliefhebbers zou-

moeten komen zien. ; DE WERVELSTORM met de groote '•sieii Kay Prancis en Eroll Flynn,

de eerste maal lesamen in een _•> 'üerschoone machtige liefdefilm, vol g'uenmoed, uiterst boelend en bewogen l . . , a i e ' Plaats heeft In een EngeJsche fe p£ s i l n ( , e wilde woestijn van Arabie. F ' DE MODEPOP VAN HET KOLLE-

met Sonja Henie, Riehard Greene, K i , n d e Plezierigste film van de w e -r oeroemde sehaatsenrijdster, ecn fll.n

reeks .-.looie meisjes en •raoo-irn , r ö d e n t e n ' e e n f i I m die wegens zijn ini , v r°olI jkHeid overal geweldig I ! ' sukses heeft. |1 "ekomende week : De lang verwach- ,

"HONDERD MANNEN EN ' MEISJE" met Deanna Durbla

BIJZONDERE VERGADERING DER KOMMISSIE VAN OPENBAREN

ONDERSTAND Deze vergadering der Commissie van

Openbaren Onderstand, waar de reke-ning besproken werd, duurde Donderdag avond niet'minder dan 5 uur.

Daar werden terug de wantoestanden blootgelegd die we herhaaldelijk en te-vergeefs hebben aangeklaagd. De Kom-missie had maar een doel, zooveel mo-gelijk uttgeven, om de gemeente ln schulden te steken, en dit werd wederom in deze vergadering bewezen.

De h. G. De Lllle neemt vooraf t woord over het feit dat de noodlijdenden allen rlaar 't stadhuis werden geroepen om overglfte te doen van hetgeen zi j bezit-ten en dit in den namiddag van af 2 u. De bediende van den arme heeft aldus

e m en. hem betaald door de gemeente (want h i j is ook gemeentebediende) ge-bruikt om ander werk te doen. Daaruit volgt ook dat de Commissieleden, wiens ambt kosteloos is. verplicht waren, wil-den zij de ondervragi!-><*en bijwonen, hun werk te laten staan

Dan kwamen de Rekeningen aan de beurt. Daarover ontstond dadelijk ^een geweldig incident. De Rekeningen wfflen te wege weg «onder getoond te z i jn en toen de lieer De Lille die opmerking deed. maakte de heer Van Maldegem. secretaris, -zich kwaad bloed en vroeg of men hem niet betrouwde.

De h. De Lllle : G i j moet u zoo kwaad niet maken. M. Alfons, ge wildet de fac-turen reeds aan kant leggen en daarmee zijn wo het niet eens.

De h. Van Maldegem : Ik wil niet hebben dat gi j mi j altijd verdenkt van brieven weg foefelen.

De h. De Conlnck : En toen wi j hier binnen kwamen zat ge hier alleen met den h. Verstringhe en ge foefeldet zeere een brief in uw zak.

Als de kalmte terugkomt, zijn de fac-turen er nu ook met een vermindering O;J den prijs van de koffie van 5 fr. de kgr. Voor de mobilisatie 11,50 fr. per kg„ nu. voor goede koffies van andere win-keliers 12,50 fr.

En zoo kwam de rekening over 1938. waar wij binnenkort breeder zullen op terugkomen en aanhalingen zullen doen die door ledereen mogen en moeten ge-weten zijn.

Iets stippen we nu aan. De post om-halingen -ïi de kerk door den bedeeier bracht in 't jaar 1938 zero franken en centiemen op.

Hoe komt dit. werd gtvraagd. Hé wel. Landuyt heeft ziek geweest, zei

Verstringhe. De h. De Lille : Juisft een vol jaar ? De h. Van Ltfhdschoot : 't Is belache-

lijk. De h De Lille : En waarom heeft h i j

de Commissieleden daarvan niet ver-wittigd ?

Geen antwoord ! Om dit en vele andere redënen, heeft

onze groet) z'cfi onthouden bi! de stem-ming over de rekening der C.O.O. Ze werd goedgekeurd met 3 stemmen t«gen 4 onthoudingen. Ook de h. burgemeester onthield zich. en dit met reden, daar het over iets ging va.'i voor zijn tijd.

Het i? noo.iig een grooten kulsch te doen in de Commissie De uitgaven hoo-pen zich op en al onze redelijke en ge-gronde opmerkingen werden over ' t hoofd gezien. De voorzitter Verstringhe had maar een doel. zooveel mogelijk uitge-ven om zooveel mogelijk de gemeente te belasten. Nooit werd er aan gedacht dat al wat de Kommissie uitgaf, uit den zak der belastingbetalers kwam. En per slot van rekening moesten dan werke-lijk noodlijdenden minder bedeeld wor-den. onUat niet behoeftlgen toch bedeeld

-werden. De zware rekeningen voor de lieve vriendjes bleven immer verder uit-betaald.

Aan dit alles moet een einde gemaakt worden. De C.O.O.-mag niet meer de slokop zijn van de iastenbetalers. De bedepiinffon moeten geschieden daar waar werkelijk nood is. Ieder huishou-den ook moet vooruitziend zijn en zich bij een Ziekenbond aansluiten. Alzoo zal kunnen gehandeld worden ln 't voordeel van de gemeente en vooral in 't voor-deel der noodlijdenden.

— We vernamen dat volgende week een afvaardiging naar Maldegem komt voor de grond verkoop aan het Ministerie van Openbaar Onderwijs, voor de nieu-w irebouwen der Rijksmiddelbare School. O.

WAAR GEWERKT WORDT De Boudewijn Lippensstraat is, spijts

het slechte weder, al eer. tamelijk ge-deelte opgetrokken en herlegd. De grep-pel ls aan de zijde van de Statiestraat, meer dan een meter verplaatst moeten worden.

Al wat we te kort hebben voor soort-gelijke herstellingswerken, is een flinke zende kalseiden, afkomstig van Staats-wegen. Doch tegenwoordig, wanneer de Staat zelf steenen afstaat beteekenen ze ook al niet veel meer. Langs den ouden Staatssteenweg tusschen Balge-roeke en Eekloo z!Jn van Rijkswege de schoone Zweodsche steenen zelfs uit-gehaald en door mindere vervangen.

We hebben een proef genomen met het storten van sintels in de Kanunnik Andrieslaan, gezien er geen denken a»n is, op dit oogenblik althans, tot eefte aanbesteding van eene volmaakte tie-tonneerlng over te gaan. j

— Dezen Zaterdag of volgenden Maajn-dag komt de auto aan, die de gemeente als brandspuitwagen heeft laten her-vormen.

De wagen zal hier juist op t i jd aanr geschaft zijn. Immers van hoogerhand is bericht gekomen dat ons gansche pompierskorps, eiken Zondag, zonder mankeeren, twee uren moet oefenen. Dat ls 15 maal, van heden tot eind Fe-bruari 1940.

De wagen der gemeente ls gecaros-seerd naar de jongste vereischten. Bo-ven op liggen de vier deelen van de uitneembare ladder en is tevens plaats voor de slokdarmen. Er ls een dubbele ladder naar het dak. Binnen is er plaats voor twee draagbare motorpompen, en voor de darmen, alsmede voor 10 tot 12 man. Onder de zltsels zijn de kasten voor het klein en groot gerief. Langs den buitenkant zi jn insgelijks kasten voor schoppen en haken. Een verplicht oranjellcht staat op den kop. Een eiec-trlsch rinkelende klok geef t : genoegza-me verwittiging opdat alle gerij uit den weg zou gaan in geval de wagen voor eene brandramp moet uitrijden en den voorrang vereischt wordt.

De wagen kan tevens dienen voor vervoer van gekwetsten, daar aan weers-zijden plaats is voor eene berrie.

Do eerste oefening zal mogelijks Zon-dag met. dit nieuw materiaal gehouden worden.

UIT URSEL Maandag avond, prachtige cinema-

voorstelling om 7 uur in de cinema Van Hulle.

UIT MOERKERKS De cinemavoorstelling ln de Feestzaal

Cecilia begint van heden af om 5.30 uur.

G E M E E N T E S I N T LATHREINS. Op 26 November om 2 ure paüngbolUng

bij Hiinri Buysse. Prijzen 20 Kgr. paling gewaarborgd. Inleg 4 fr. per man. toten voor maat, Bollen tot 20 «m. en zuiver. IS

Het is dus deze week dat de méést, aangrijpende fi lm, ooit «op het doet ge-bracht, in den Schouwburg wordt ver-toond, namelijk

Greta Garbo en Charles Boyer in

MARIA WALÈWSKA Greta Garbo speelt in dezen machti-

gen fi lm de rol van de Poolsche gravin Walewska, die ln de overwinningen van Napoleon de mogelijkheid zag het ver-scheurde Polen te herstellen. Napoleon (rol gespeeld door Charles Böyer) vind de gravin wonderschoon, ja, de geschiedenis vertelt dat het de eenige vrouw was die Napoleon ooit werkelijk heeft lief gehad. Napoleon heeft Polen niet terug hersteld en, toen hij" voor de poorten van Moskou moest terugtrekken, zocht Maria Walewska te vergeefs naar Napoleon. Z i j vond hem niet en hij zocht haar niet meer. Hi j vluchtte uit Rusland ;door Polen naar Parijs. We zien echter Maria terug op het eiland St. Helena om Napoleon het middel te geven te ontvluchten.

Wat zien wij zooal ln dezen Reuzen-fllm.

Het groote bal ter gelegenheid van het huwelijk van Napoleon met Marie-Louise van Habsburg.

De terugtocht der Franschen uit Rus-land.

De inval der Kozakken ln Polen, Napoléon wordt te Parijs gevangen

genomen. Het eiland Elba en de terugkeer van

Napoleon. De slag van Waterloo, waar voorgoed

de heerschappij van Napoleon eindigde. Deze film geeft ons de volle maat, het

hoogtepunt der cinemakunst. Naast Greta Garbo en Charles Boyer

spelen nog talrijke beroemde filmster-ren. Verders zijn 5000 personen van noode geweest om de fi lm te vervaardi-gen.

Verders voor de eerste maal in den Schouwburg een Vlaamsch gesproken Journal. Dit zal ten zeerste in den smaak vallefi van onze talrijke toeschou-wers. Tot nu toe was het dagblad to-taal Fransch gesproken, nu ls de uitleg ln onze eigen taal. De Schouwburg heeft het alleenrecht voor Maldegem daarvan verkregen. Dus van dezen Zondag af Iedere week een Vlaamsch gesproken dagblad.

PROGRAMMA 1. Vlaamsch gesproken dagblad. 2. HARTEWENSCH, prachtige muzi-

kale film met Ann Sothern en Henry Stephenson.

POOS 3. Het cinemawonder

MARIA WALEWKSA met Greta Garbo en Charles Boyer

Er zijn vier vertoontingen : Zaterdagavond. Zondag namiddag en

avond en Maandagavond. Gezien de geweldige toeloop die voor-

zien is naar deze f i lm van Napoleon, willen wij vooral in herinnering bren-gen dat we iedere Maandagavond spelen.

Volgende week weer een der mach-tigste filmen ooit gemaakt, namelijk

TRADER HORN de grootste der wlldernisfUmen, 2 uur lang, speelt zich af uitsluitend ln de Afr i-kaansche wildernis. Het is een Metro-Goldwyn film.

WIE KENT MALDEGEM ? De ingenieurs die op dit oogenbliK van

Staatswege onze gansche Eede-rivler op papier zetten, om de'gebreken te ken-nen, zijn cp 't gemeentehuis komen- vra-gen waartoe de waterval dientj die voor de brug op de markt ligt.

Op dit oogenblik meet deze waterval nog. van den bovenkant der arduinstee-nen tot den aangeslijkten bodem, 65 centimeter diepte.

Enkele Jaren geleden was de val 75 centimeter, men beweert dat hi j vroe-ger 1,25 meter diepte had.

Waartoe zit aldaar dat verhoogde ar-duinen bed van dien waterval in de Eede 7 Wie er iets van weet gelieve het te zeggen, want het ls nu gebleken dat, om de Eede een regelmatige afloop te geven, deze dam heelemaal moet wegge-nomen worden.

Is hij misschien vroeger jaren ge-legd om het water hooger of lager te behouden, daar de landbouw zulks in zomerdagen verlangde ?

Dan iiadde men wijselijk gedaan, bij-voorbeeld aan de "peie, balken te leg-gen. welke men kon neerlaten wanneer water verlangd was en heelemaal kon optrekken wanneer er water te veel was. Juist zooals voor de uitmonding op Stroobrugge gebeurt.

Indien niemand nadere inlichtingen over den waterval op da markt weet, wordt deze dus weggenomen.

— Hier nu enkele cijfers om uit te knippen en te bewaren.

De hoogte boven den zeespiegel dei-brug van de Eede op Stroobrugge, geme-ten aan den bovensten boordsteen, is

6,61 M. Der 2de brug aan dé Rookalselde 6,38 M. Der 3de brug Noorthem 6,45 M. Der 4de brug, Vaeckebuurtstraat 6.67 M. Der 5de brug op 't Molentje (cité) 6,77 M. Der groote brug op de markt 7.91 M. Der Spoorwegbrug 9,89 M. Bovenkant opening Viaduktbrug 7,33 M. Bovenkant leuning brug Spele 8,45 M. Bovenkant leuning brug Holleweg 8,97 M.

Deze maten zi jn telkens genomen langs den opwaartschen kant van elke brug. Nu zijn de ingenieurs bezig de ma-ten der Eede langs den Kleltschen kant op te nemen.

Met de getallen hierboven kunnen wij. waterstandlatten aan een zestal brug-gen aanbrengen, ten einde bij verschei-dene weersgesteldheden, een statistiek te kunnen opmaken.

De ingenieurs hebben deze week ver-klaard dat op dit oogenblik reeds uit hunne studie blijkt dat aanmerkelijke verbeteringen aan de Eede zullen kun-nen gebracht worden.

ZIJ zullen ons regelmatig op de hoogte houden om ons toe te laten binnen kor-ten ti jd de bovengrondsclie werken aan te vangen.

Nog een punt om te onthouden : W a n -neer de val van de Eede volledig zal eenvormig gemaakt zijn, door alle de hoogten en hindernissen weg te nui-men, zal de bedding der Eede 41 centi-meter schot of verval per duizend met.?!-hebben. Dit ls zeer veel, al wat meer is, zou het zand of de grond uitzuigen

— Een verschijnsel welk in de Malde-gemsche Kronieken het opteekenen waard is, ls wel dit dat dezer dagen, en-kele ledlgstaande burgerswoningen in het dorp van Maldegem, gehuurd wer-den door lieden uit Vervlers, Mechelen, enzoovoorts.

Niet dat deze lieden hier komen wo-nen, doch ze brengen er hun meubelen en aanschouwen voorzeker de gemeente Maldegem als een betrekkelijk veilige plaats in geval van overrompeling, of verplichte ontruiming hunner haardste-

d ezóu men niet een of andere nijverheid naar hier kunnen overplaatsen of hier fenachen te stichten 1

— BOUWGRONDEN TE KOOP. Te Maldegem zeer schoone gronden te koop om te bouwen, aansluitend bij de dorps-kom, vanaf 5 frank de vlerkante meter, alle breudten en diepten, langs de schoo-ne dreef tusschen Vaekekerkweg en Vaekebuurtstraat. Aan 8 frank de vler-kante meter langs de" nieuwe betonbaan nabij het voetbalplein. Vanaf 12 frank de vlerkante meter langs dezelfde be-tonbaan nabij den Vaekekerkweg.

Verders de schoonste bouwgronden langs de oude en nieuwe staatsmanen op Gent, op den Boterlekker ; vanaf 35 frank de vierkante meter.

GENEESKUNDIGE VOORLICHTING DOOR VOLKSONDERWIJS

VERVOLG HEROPSTAANDING

Brief Nr e?4 van G.D.C. Gent — Eeeds enkele Jaren ben Ik uwe richtlijnen beginnen volgen; Ik was in ellendigen toestand, rheumatiek, artrltiek, slechte spijsvertering, onwillige maag, leverste-ken en zwak hart.

Alhoewel als alleenstaande persoon, zonder gezin, in eethuizen moeten-de noenmalen, heb ik voor het overige al gedaan wat mogelijk was om uwe natuurvoedingswijze te volgen. He-wel geachte heer dokter lk gevoel mij als een gansch ander persoon, waar me-dlkamenten weinig vermochten, heeft uwe goede methode mij nagenoeg her-steld. Dus goed resultaat, maar nu het volgende dat misschien kan voortsprul-ten uit bovengenoemde letselen.

Het was voor eenige weken, eenige kale plekken vielen in mijn hoofdhaar, en eenige roode plekken op de armen, dat is nu verdwenen, doch op het gan-sche lichaam geeft de huid, bij wrij-ving als wolkjes ?an stof, alles wat door kleeding is gedekt ook deelen van het aangezicht, boven linkeroog, op rechterwang, kin, wat erg hinderlijk is Nergens verzwering noch vochtigheid. Mag ik zoo vrij zijn geachte heer De Lille daar eens uw raad over te vragen. Dank op voorhand en gelukwenschen wegens uw lofwaardig werk voor het volk in 't algemeen.

Een klein vraagje nog : ls karnemelk voor volwassenen goed. Is Yoghourt bij slapen gaan aan te bevelen ?

ANTWOORD : de verschijnselen over uwe huid, zelfs op de schedelhuid, wij zen dat u een ernstige ziekte overmees-terd hebt. Uwe huid laat gassen en gif-ten door, afbraakstoffen die de genezen dc lever, gewrichten en darmen naar de buitenwereld zenden.. Het vel is de spie-gel van het binnenwerk. Jeukte over heel het lichaam is de uitdrukking van de lever en de gal. Door volherdlng in de genezende voeding zal het velletsel, dat eigenlijk geen letsel is, eindigen.

Een goede watervreef zal deugd doen; moest u een bad bezitten dan neemt it een volbaa waarin u werpe een tablet dennennaaldekstrakt. Zoo'n bad opent de huidporiën en laat het vel ademen. Geen aangenamer gevoelen bestaat er dan de behaaglijkheid bij het nemen van een: dcnnennaaldbad.

Karnemelk welke ik voor kinderen kon als goed aanschouwen indien ze ge-geven werd met BEPERKTEN duur, ls voor volwassenen tevens goed en zelfs op betrekkelijk onbeperkten duur. Dat wil zeggen : men moet toch af en toe karnemelk vervangen b.v. door groen-tesoep. Tevens moet karnemelk voor volwassenen gekookt worden met een appel, gesuikerd met natuursuiker ';n gegeten met natuurbrood of natuurbe-schuit. A'dus paart men vitannenen bij.

Yoghourtmelk is een gistmelk, een goedaariige mikrobenmjik weUe zeer goed is voor de darmen. Zoo'n melk kan men in de steden bekomen of kan een-ieder thuis zelf bereiden met daartoe speciaal te koopen bereidlngstof. Yog-hourtmelk past in slepende darmziekte, ik laat ze gieten over de Kellogg Rice Crisples of Corn Flakes met natuursui-ker. Of nu Yoghourt goed ls bij slapen gaan genomen hangt af van het gevoel dat men er 's nachts door heeft. Kan men er goed door slapen, dan mag Yoghourt 's avonds genomen. Belet die melk de slaap dan neme men Yoghourt bij het ontbijt en om 4 uur. We weten dat de vitamienkorenmelk bij ongedurig slapen de gewenschte avonddrank is.

VERVROZEN HANDEN EN VOETEN Vraag Nr 675, Juffer N.D. Tielt — Ik

ben juffer van 23 jaar en lijd aan ver-vrozenheid van handen en voeten. Ik heb reeds alle middelen geprobeerd doch niets mocht baten. Nochtans geachte heer dokter ben ik uit stad dus nooit buitenwerk. Ie Wat moet men doen a ls wanneer handen en voeten geweldig jeuken ? 2e Hoe ontstaat meestal vervro-zenheid ? 3e Kan vervrozenheld achter-blijven en voor goed ?

ANTWOORD : Ik herhaal wat lk meer-maal beleerde : neiging tot vervrozen ledematen beteekend gemis aan bloeds-omloop, bloeds warmte en kalkarmoede. De voorbehoeding en genezing loopt over enkele jaren.

Men riehte zich in op dagelijksche warme spijs : honig op het natuurbrood, natuursuiker in overvloed ln de pap-soorten, havervlokkenpap, natuurmay-onnalse met de tegenwoordige sterke plantenolle, fritten in plantenvet, vlta-mlenkerenkakao enz. Aan zoo'n voeding weerstaat geen kouderigheid. Ik laat zelfs volmèlk uit doozen ruw eten b.v. als de koude persoon buiten arbeiden moet, of het schoolkind ter klas koude-rlg wordt.

Al die spijzen zijn tevens kalkrijk. Om nu seffens aan de voorbehoeding

te beginnen neme men wissel hand- en voetbaden dat ln 3 minuten warm, 1/2 minuut koud, aldus 4 maa! achtereen. De schok van heet-koud-heet-koud doet bloed stroomen. Met 1/4 tablet den-nenekstrakt in het warm water verbe-terd men de kracht. Met goede wil kan men dus genezen.

Geneesheer Delille-Lagae.

K o o p t U w e W i n t e r p a r d e s s u s

IN

De Zwarte Lieve Vrouw Het best voorzien kleedermagazijn der stad, U zult er altijd de laagste prijzen vinden.

Zuiveisteeg 2, G E N T . S t.h. prijsvermindering voor Oudstrijders en Kroostrijke Gezinnen.

d.x.

SOLDATENBRIEVEN.

ONS RADIOHOEKJE Na vier en vijf jaar onberispelijk wer-

ken gebeurt het dat de sleepplaatjes onder de dynamo langs waar de stroom van de Windvangers naar beneden komt, doorgesleten geraken. Tot hiertoe heb-ben wij deze plaatjes door gelijke ver-vangen. Doch heden hebben WJ koolbor-stelhouders ingekregen, die passen op de roode aftakpotten van dezelfde Sioux-Windchargers. De eerste worden geplaatst op een molen-ta Maldegem en op een windvanger te Sint Joris ten Distel. Z i j zullen regelmatig in voorraad worden gehouden, zoodat, wanneer men de oude roode aftakpot inbrengt, men een nieuwe, voorzien van borstelhouders en passend - koolboratels zal kunnen me-denemen.

Wi j hebben veel vraag naar occasie-radiotoestellen voor de gemobiliseerden. WH men heden een vroeger toestel daar-voor inruilen en een nieuw nemen van 1100 frank, men late het ons weten. Zoo kan men soms voor 800 of 900 frank een nieuwe radio hebben.

Al de beste Radiotoestellen en Wind-vangers en Motorgroepjes in den RADIOHANDEL VAN 'T GETROUWE

Noordstraat 17, Telef. 150. MALDEGEM.

_____ Waarde^ heer_opsteller, Xk'kom uw'blad "zoo pas te ontvangen

en het doet me genoegen te zien dat er, bulten onze familie, nog menschen zijn ln Maldegem die aan ons soldaten denken.

Heer hoofdopsteller, ge zoudt moeten zien hoe uw blad hier gelezen wordt, het is een waar plezier, nog maar pas heb lk het geopend of 't ls, geef ze eens aan mij, want ook mijn kameraden waar-deeren uw blad, al zijn ze niet van Maldegem, toch vinden ze er ook iets ln dat hun Interesseert en hun so.ldaat zijn Iets verlicht, want hoe klein ook het geschenk is dat een soldaat krijgt, toch ls het hem aangenaam en zal hij, zi jn weldoeners daarvoor dankbaar zijn.

Geachte heer, lk sluit met de hoop dat we alrap onze haardstede terug zullen mogen vervoegen. Al geeft de interna-tionale toestand maar weinig hoop, in-tegendeel, toch heb lk het vast betrou-wen dat zi j eens zullen begrijpen, dc woorden die gi j reeds zoo dikwijls uit-gesproken hebt : Ontwapent, komt over-een, verbroedert 1

Aanvaard, waarde heer, mijn oprechte groeten en innigsten dank.

Armand

Geachte Heer De Lille, Met veel plezier kom ik u hartelijk tc

bedanken voor uwe goedheid, mij reeds tweemaal 't Getrouwe Maldeghem te zenden. Eerst wist ik niet van wie die gazet kwam, daar mijtte ouders ze ook trekken, doch nu weet lk het, en het doet mij veel plezier dat wi j hier ook nieuws uit onze streek mogen lezen, evenals mijne makkers uit Maldegem en omliggende. Doch ook dezen uit Lim-burg vragen eiken Maandag : Alfons.

Geachte Heer De Lille, Met veel plezier heb ik uw gazet 't Ge-

trouwe Maldeghem gekregen. Het doet mij zoo'n deugd dit te ontvangen, nu heb ik toch tenminste nieuws van de beide Vlaanders en van mijn parochie. Het geeft mi j zoo een oprechte ware Vlaamsche fierheid, wanneer ik zoo van bed tot bed, van soldaat tot luitenant, het Getrouwe kan laten rondgaan.

Laat u mij toe beleefd te vragen dit i :.vd den Zondag te ontvangen, in plaats van den D.'nsdag, indien dit eenigszins mogelijk ls. W i j allen hier zullen er u eeuwig dankbaar voor zijn.

Ontvang de beste groeten van al mi j -ne vrienden en nogmaals dank.

De Busschere Robert uit Adegem.

— o — Geachte Heer De Lille,

Bonten Avond. 7e Linie le Batt., Ra-dio-boot 0.2, " Ergens in Belgie ".

Onder het gejuich "He l a -Ho la " liep de — 0.2 — van stapel, in ons klein maar mooi versierd kantientje.

Op den voorsteven wiegde het orkest op "Chapell in the Moonllghts". In de cabines le klas vertelde ons het duo Nayaert-Danger het wedervaren van " Wiesten en Tiesten " wij l " Stien, de p i o t " ons deed tranenlachen in de ma-chienkamer van Kr. Vroman.

Trillend, vol zilverklank, schonk ons adjudant De Caerlé "Se i enade " de Schubert van op de commandobrug. Toen boven in den mast Schoenzetters ons den adem benain met " Czardas " van Monti, op zijn tooverviool.

Toen Callaerts, vol weemoed, terug-dacht " Aan zi jn eerste, klein Sopraan-tje " en ons naar den zakdoek deed tas-ten, viel' de boot voor anker.

Na tien minuten trilde de trompet van — — 7 , , = . 7 i UIUIUTOU W.HUV.- v«; nuuij jc» , van waar is uw gazet, want wij lezen ze toch Kr. Van den Biglaer, alles was klaar en zoo gaarne en gi j moet naar dezen lieer schrijven om elke week 't Getrouwe te ontvangen, want hij doet veel voor de soldaten en we zien wel dat h i j gaarne gezien wordt door het volk.

Ik moet er ook nog bijvoegen dat de menschen hier goed zijn voor ons, ze geven ons ook een goed bed.

Nu moet ik sluiten want er valt weer-al te werken voor ons.

Nogmaals hartelijk dank van mi j en mijne makkers.

Soldaat Alfons De Loof. Knesselare

— o — Mijnheer,

Ik ondergeteekende, soldaat Omer De Muynck, bedank U van harte voor het mij toezenden van 't Getrouwe. Vele mannen uit mijn compagnie lezen het eveneens en danken U ook allen voor uwe goedheid, zoo kosteloos uwe gazet aan de trouwe lezers toe te sturen.

Aanvaard de beste groeten van al de trouwe lezers van de 4e compagnie.

Omer De Muynck. - 0 —

Mijne Heeren, Ik neem de eerbiedige vrijheid me tot

u te richten om u te vragen volgend nieuws te willen opnemen bij de rubriek " Ontspanning v. d. soldaat".

In de kantien der 9e Kompagnie van het 3e Linie werd een prijskamp gehou-den op den vogelplk, 40 mededingers namen er aan deel. De uitslag :

1) Dewulf. Ruiselede en Monserez, Ise-gem : 2) Geenens. Melden en D'Huyvet-ter, Watervliet : 3) De Backer, Ronsse en Walgraaf, Uitbergen ; 4) Verhoeyen Bavegem en Neyrinck, Meulebeke ; 5) Creupelandt, Kortrijk en De Brabander, Gent.

Onder toezicht van : Adjudant Four-neau. Mariakerke : Sergeant Maes, Mi-chelbeke ; Soldaat De Schuyter, Bellem.

Hopende dat. Mijne Heeren, ge deze vraag gaarne zult inwilligen, dank ik u bij voorbaat.

Hoogachtend, Don Adjudant.

Heer De Lille, Eerst en vooral hartelijk dank, voor

't Getrouwe dat ik hier elke week, se-dert 1 September, zoc regelmatig ont-vang. Onnoodig U te zeggen hoe har-telijk welkom het hier is. Niettegen-staande de afzender ons onbekend is, danken we u hartelijk. Uw blad wordt hier in Brabant graag gelezen en vele jongens deelen uw mtening nopens den Internationalen toestand. Moge God ge-ven dat de vrede spoedig hersteld weze.

Nu, Geachte Heer, vind ge hierbij het een en ander voor 't Getrouwe van c'eze week.

Bede te plaatsen en, zoo mogelijk, eenige nummers van 't Getrouwe aan mij op te sturen. Ik zorg voor de ver-deeling.

Hartelijk dank bij voorbaat en een Vlaamscheri groet van verre.

Rik Verbeke en kompagnie.

N.B. Het is ons nlev toegelaten den dankbrief te plaatsen, daar plaatsen en namen niet mogen bekend gemaakt worden.

met een " Polka-slo" lcoos de — 0.2 opnieuw 't volle sop.

" Charlowie en M i e " deed 't zaaltje barsten, toen Callaerts van op den oever stond te wulven met

" Brief van een Schacht" en " 't Pakketje van den soldaat".

Onder de hoera's gaf de cineast L. Hoste ons de toelating rustig aan wal te gaan, met de verzekering dat, ander de gulle leiding van onzen Majoor en de welwillende medewerking van Eerw, Heer Aalmoezenier, weldra de — 0.3 — het licht zou zien.

Leve de radio-boots van het le Batt. A. WILLEMS

— o — Geachte Heer,

Ik kom U te danken voor uw week-blad, dat ik regelmatig ontvang. Ik ben maar alleen in de Compagnie, die 't Getrouwe trek, maar toch zi jn er vele lezers van uw blad, zelfs van alle kanten.

Mijn beleefde groeten, T'riphon Dedeyne.

— 0 — Mijnheer,

Ik kom U bedanken voor uw welwil-lendheid en goedheid, ons 't Getrouwe op >,e sturen. W i j verlangen zoo naar het Maldegemsch nieuws, want anders hooren wij hier van niet veel spreken. Er zijn er juist velen bij me, uit den omtrek van Maldegem en velen onder hen volgden altijd den strijd die ge-voerd werd ln uwe gemeente. Nu had-den r i j de gelegenheid niet meer, eh daarom danken zij U van harte.

Vriendelijk gegroet. Baert CyrieJ.

- Terstond HUIS TE HUREN in de Mevrouw Courtmanslaan. 4. Te bevra-gen 'n den Schouwburg.

— Ondeigeteekende maakt aan de bevolking van Maldegem bekend dat hi j zich ten dienste stelt voor het ge-ven van ?.Herhande eetmalen, ter ge-legenheid van uitvaarten, huwelijken en R derc bijeenkomsten, koffietafels, enz. aan de vooideeligste voorwaarden.

Beste inrichting, verzorgde keuken t . trouwe bediening.

Ten allen tijde een groote zaal voor vergaderingen en bijeenkomsten ter beschikking.

Ten allen dienstv. SCHOUWBURG, MALDEGEM.

ADELIN DE COMINCK

B F M

_ »

&UKÜAAR

V

.tock » K s y uwt ctrtdewfl

KOOPT STEEDS UW 1

CORSETTEN ln een 8PECTAAL-ZAAK

Daar alleen kunt V vakkurdle bediend worden.

Wendt O tot het Hul»

Julienne

SCHELFHOUT Cor setten * Borstenhouders

ElastiekeCeinturen - Badkostumen i n geweven elastiek " L A S T E X , ,

GENT 0, BRABANTDAM — 23, DAMPOORTSTRAAT -9. RIJHOVBLAAN — 105, feNTWERPSCHESTEENWEQ.

mbmhiMHIUI • t wïaldeghem " 26 Ncv :s>..

EUWS -aL-Lilä en n o g w a t

Laffe jagers, üeze •vees 'nebben we een duif thuis

„ekre^n. die in den vleugel »esehoteri • CVS j-evvortien

De k.vetsut.r was gelukkig n.ei <.rg. du - neemt niet .weg ' da : net on-

-cnr.iC-ig dier evengoed kon gedood ge-veest in.

Oa.v.niiCie werd in eik gevat toch .veer eens iiet bewijs ge lever j dat som-mige .'jagers er geen graten in vinden wanneer ';:e geen voldoende wild oneer aciiot krijgen, op onze reisduiven te -ctueten.:

Wat niet alleen een laf fe daaa daar-steld doch tevens ook door de wet 'streng kan gestraft worden

Dat iedereen een oogje t zeil aomie en wanneer men zoo een jager zijn laf fe daad verrichten ziet. dit on-verwijld aan de politie bekend te ma-ken.

Aardappelen als duivenvo'éder. Deze week kregen we in een duiven-

blad te lezen dat aardappelen geen dui-venvoeder zijn en zelfs menige ziekte in j e hand zouden werken, wanneer men er. wat al te veel. gebruik van maken zou.

Dat geen -enkele liefhebber, het zich in het hoofd steken zou zi jn duiven uit-sluitend met aardappelen te voeden daarvan zijn wi j vast overtuigd. Doch dat het heelemaal geen kwaad kan nu en dan eens enkele gekookte aardappe-len op het hok te werpen ook daaraan twijfelen we geen oogenbllk.

Immers we weten nee nog heel goed j dat E.lwaxd De Coster uit Maldegem, ten tijde dat ziin duiven vanaf Moes-kroen tot op Bordeaux werke'-ijk pracht -uitslagen wisten te behalen, eiken dag de'aardappelen welke in de keuken wa-ren overgebleven, te eten kregen en dat ze er ten zeerste op belust waren heb-ben we met eigen oogen kunnen bestä-tigen.

Wat toch wel een bewijs is dat aar-dappelen. voor duiven, ingeval men ze er niet uitsluitend op houdt, nog zoo-danig slecht niet zijn.

Ook andere vogels en kiekens zi jn er ten zeerste op verlekkerd. i

Eikels. ! Wie zich een voorraad eikels opdoem

wil, rape deze nu. Immers nu zijn ze j ri jp en den geweldigen wind der laatste j dagen heeft- ze in groote massa doenj vallen. !

Eikels om goed te bewaren, dienen in een drooge plaats te worden uitgegoten want anders komt de schimmel erin waardoor ze natuurlijk voor de voeding heelemaal ongeschikt worden.

Wanneer de eikels goed gedroogd en dus bruin zijn, snijde men deze in vie-ren Vooraleer ze aan de duiven te ge-ven. In den beginne zullen ze er niet al te verlekkerd op zijn, maar met ze een dag niats anders te pikken te ge-ven, zullen ze er wel lust in krijgen.

Eens de eikels gewoon worden ze even zoo goed als welk ander graan door de

^ •». m » M I M ! h r- 1 :

De Gedelemnaar Jules D'hondt, die in Amenka evenals hij dit vroeger hier was, een zeer groot duivenliefhebberS' Kampioen is. Hierboven ziet men Juui met zijn hondje " Sklppy " voor het dui-venhok poseeren.

duiven gelust en het komt zelfs zoover dat men deze, wanneer ze niet al te groot zijn. niet eens ' meer hoeft door te snijden

Dè Kampioendagen. De kogel is eindelijk door de kerk en

wat we verwacht hebben is nu ook ge-beurt.

Immers we krijgen weer zooals het in de normale tijden het; . geval was ge-wees. in hét Sportpaleis te Antwerpen, de -r..n'li.1ksche groote Kampioenendag.

B.^s: zoo... en we twijfelen er niet aan of deze mooie dag voor de liefhebbers uit den lande, gaat evenals dit vroeger steeds het geval ls geweest, een gewel-dig sukss te gemoet.

Ook andere steden en gemeenten volgen het voorbeeld door Antwerpen gegeven na, zoodat wij, dulvenliefheb-bers strakjes weer tot over onze ooren in de duivensport zitten zullen.

B?:er ^an dit eeuwig gezaag en ge-zeur ever oorlog en al de daaraan vast zijnde pomperijen. OKEE

G E M E E N T E M A L D E G E M . Duivenmaatsehappij « Eerli jk moet nie-

ï.and vreezen» gevestigd bij August Van U rekhove, West :ind-=ke.

Groote P R I J S K A M P , tentoonstelling van Reis luiven. op Zondag 19 November 1939 bij Aug. Van Kerckhove ; verdeeld in 4 ca-tegorien: oude dui erö, oude duivinnen, jonge duivers 1939, jonge duivinnen 1939.

Inleg 3 fr . per duif, prijzen van 9 frank. Poelen van 0.25 tot 5 fr , per 5-tai, V r i j e van 1 tot 5 fr. per 5-tai.

De duiven zullen gekeurd —orden door „ ervaren liefhebbera, vreemd aan den prijs-kamp Irikorving vanaf 10 tot 12.30 u. stipt.

Deze tentoonstelling ls aangeboden aan Maldegem, aanpalende en overaanpalende getut enten'. Namens het Bestuur.

W i e l rij d e n Niettegenstaande het zeer slechte weder

mocht het S P O R T P A L E I S v a n ' A N T W E R -P E N zich weer eens in 'r. reusachtigen bijval verheugen, want niet minder dan 12.000 toe-schouwers vulden de groote hal. Oük de renners dienen gsfel!cite«rd om net prach-tige werk, welke ze ons er hebber, laten alen. Vooral Kaers-De Bruycker deden zich door hun sterk rijden fel opmerken.

A F V A 1 X I N G S K O E R S : 1, Vande Voorde ; 2) Wals; 3) Bil l iet; 4)

Bruneel; 5) Thyssens; 6) Van den Br.ieck; 7) Debruycker; 8) Danneels en Cozens.

A C H T E R V O E G I N G (3 km.) Benny Clare wint van Martens, die Hint

i vervangt, met 25 meter. — Tijd 3 min. 58 zee. 4/5.

Clautier wint van Christ ians met 45 m. Ti jd 3 inln. 50 sec. 1/5.

Meerschaert wi; t van Htiys met 1 m- 'er . Ti jd 3 min. 58 sec. 4/5.

Somertj loopt aspenning in, die Fv-er, burg vervr.t.gt, na 2 km. 2i meter. — Tijd 2 min 47. sec.

De Kuysgcher wint van Kaers : * 6 m. Ti jd 3 min. -- sec. 3/5.

H A N D I K A P (4 ronden). 1. Van M'et \ de 875 m. in 1 mm. 4 sec

2/5; 2. Declercq; 3. Wuytaclc; 4. Seynaev-j, 5. Van de Meerschaut; 6. Cools; 7. PJ le -naers; 8. Van Amsterdam; 9. Den-

P L O E G K O E R S met handicap over 80 km. 1. K A E R S - D E B R U Y C K E R in 1 u. 13 i-i. 43 sec. IS p.; 2) Van Amsterdam-Van .ten broeclc 18 p.; 3) Deneef-Som»'-» P-; 4) I)t-

. Clerck-Seynaeve 7 p.; 5i Thyssens Cl&utikr 5 p.; 6) Van der Voort-Braspeiii:ir._' 4 7) Huys-Wuytack 2 p.; &) Mtetvchaert-V tl .aeerschaut 2 p.

C Y C L O C R O S S Te Nie l aan Rupel werd Zond;,« r-.tds e>.-n

Cyclocro'ss-wedstrijd verreden waaivar. M.' uitslag werd :

1) Seynaeve, de 25 kin. in 47 min Ju 2) Rongé, op 30 sek., 3) Lauwers K,-eri -;.. 1 min. 5 sek.; 4) Vvrmasscn. op 1 >.,»:. z:-sek.; De Roovej- op 1 nmi. ö j sek.. 0> Jan-sens op 2 min. 20 4ek-; 7) De Vc* ; S> Vau Verre; 9) Vcrwimp. ei' 3 min.; 10» Rom-bouts o;, 4 min.; I I ) Guiers. l ? ' I-'oels: 13' Bruyon. 1-5- >•:„».. lf>> R.vtens- IS- Cr » - . Me: 'T i Robyiiä.

W D i T E U V E L O D R O M V A N G E N T . Programma van Zondag 19 November,

om 3 ure : 1. •— 80 K m . P L O E G K O E R S met voigén-

<le ploegen :

Ka'Ts-Debruycker Danne2ls-De Kuysacher Deneef-Defoordt Van den Meerschaut-Meerechaert Huys-Braeckeveldt Thyssen-Clautier Buysse-Billiet Somers-Verhaegen Raes-Grysolle Hermie-Van Cauter 2. — A C H T E R V O L G I N G . Somers tegen De Kuysscher, Kaeia-Debruycker tegen Buysse-Billiet. 3. — 10 km. op eigen kracht. Deneef, Danneels, Thyssen, Huys. Brae-

ckcveldt Clautier, Defoordt, Van de Meer-5rhaut, Grysolle. ï lermie. Roes. Verhaegen. Van Cauter.

£en jonge man van 72 jaren

vertelt ons zijn geheim

Der. 7.".2.19ió schieei ons Hr Lecomts, ZfieJ;;«, !CiO. De Panne; • >aa: r,u il tien jaren lang Dot-uiatU ies A':pes r.«i:n, houd i!: er aan U voor

weldcr.ien mijn dank uit te spiesen, » u 72 jarpr. oud, BEN !K OVERTUIGD DAT !K MIÏN ONOPHOUDELIJKE GE-2O:OHC:D .V.EERENDEELS AAK MIIN 2 K'J?.E.\: f:.P. JAAR TE DANKEN HEB. •

,,-c- ïeij.tomd Alpenpianten zuivert -•»P'jt-JSf des Alpes het bloea. vervsricht -'• - ; 'r.s: . j r : : . verdrijft het de xvnien -- "'r- verstoptheid en slechten

^ ^eroorzoaV; ihe-urr,a:,ek. :.--•-• - .-;.'.- <-,nz. Fies-Jh 25 fi. Hal/»

ja !- Apoth. Persoon!, mhcht. ' 5 vo-k'. -3b. te.-. Labci du Depm.

Eloieife (Ma.-nur! 18 000 - ' '• :?.!! VAM 3E',VE."'"N ZIEKEN

B T . P U R A T I F D E S A L P E S V-.versc in - Ver jongt - Vers fer t »

Zooals de ouden zongen, zoo piepen de jongen. De foto toont ons een acht-f l prachtige late jonge duifjes met bij hen hun twee nog zeer Jeugdige doch r eds harstochtelijke verzorgers De Jeugd dus die verzorgd wordt door de jeugd.

FREO VERHAEGEN'S WEDERGEBOORTE.

Zijne herwording nabij. De twee verloopen wedstrijden op het

" Gentsche kuipke " hebben ons een zeer groot genoegen gebracht, namelijk de herwording van Fred Verhaegen.

Wi j konstateerden Fred zi jn wederge-boorte met veel genoegen, eerstens om-dat wi j hem zoo stil wisten opwerken en, door eigen schuld, stil zagen verdwij-nen.

Zijn eerste groote stappen. Wi j herinneren ons nog zoo goed z i jn

eerste stappen met Carpriaux op de wielerbanen te Oostburg en Terneuzen Deze twee vormden een prachtig p oegje en bij de onafhankeii.'ken haalden z i j vele eerste prijzen.

De ploeg De Bruycker — Verhae-gen een eerste rang ploeg.

Carpriaux verflauwde wat en gezien Fred Hamerllnck moest stoppen, kwam Omer De Bruycker vri j . En bestuurder Carller bracht Verhaegen bij De Bruy-cker. Alras namen zi j post tusschen de eerste rangploegen. , Na het wintersei-zoen had De Bruycker wat ïast om voor Verhaegen start gelegenheid te beko-men bij de Directeurs der Nederland-sche wielerbanen. Omer hield er zich echter aan, en na wat geschrijf mocht Omer de proef wagen met Fred. Vanaf hun eerste optreden, ik geloof dat het in Ginneken was, werd het een sukses, en Verhaegen had zijn naam gemaakt, want g i j moet weten dat zi j deh ploeg De Bruycker—Verhaegen In Nederland niet willen omdat zi j Verhaegen niet kenden.

Een paar jaar heeft Verhaegen met De Bruycker overal sukses gehaald. W i j zien hen nog voor de eerste maal naar Amerika vertrekken; andere renners die het met deze ploeg licht op hadden, gekscheerden er in het geniep wel eens mede, maar in de zesdaagsche van New-Fork, hun eerste optreden aldaar, waren het niet De Bruycker-Verhaegen die moesten leeren rijden ; z i j wisten er eén mooie tweede plaats te bemachtigen, slechts geklopt door Killian-Vopel. ' •

Zijn supporters bewezen hem een slechten dienst.

Na deze prachtige prestaties had Fred een heel stelletje supporters die het goed met hem meenden, zij deden voor Fred wel eens meer dan wenschelijk was, en in hun hevigheid, verafgoden en babbelenden ze wel eens te veel. ZIJ brachten, zonder het te weten, Verhaege zi jn hoofd op hol, en maakten de put voor hem.

Verhaegen was de man die zelf zijn tijdelijke ordergang teekende. Meer als een jaar lang hebben wi j Fred Verhae-gen weten lijden, om zoo te zeggen zon-der oefenen. Fred dacht dat het niet meer noodig was. en liet den boel maar draaien. Fred huwde en vestigde zich ln een mooie zaak die prachtig draaide, dat hebben wi j zelf kunnen konstatee-rén bij onze talrijke bezoeken. Het baantje van cafébaas maakte van hem nog een passieven mensch en al zijne wilskracht ging zoek. Maar niet alleen de wilskracht verdween, maar eveneens de " form " de grillige " ferm " waar men soms maanden moest voor zwoegen, werd in een hando-nmedraal door Fred weggegooid. Met zijn slappere prestaties werd zijn zaak ook minder rendeerend, het moest er dan nog bij komen dat zijn kindje hem op een dergelijke onge-lukkige wijze ontrukt werd. Fred ver-huisde dan naar Waarschoot

Het wegsetzoen 1939 bracht hem den f o rm terug. -

Wij zien Fred nu? aanzetten in de 2e reeks van het kamp-oensch'.ip van Meet-jesland '.viel -reiub : hij wilde terug be-ginnen, niA.ir mager en bleek als nij geworden wis. z.ig hij er moreel ge-knakt uit en stelden wij in zijn herop-tre ien niet veel vertrouwen. Het gan-sche s" z. en hc-eft hij het volgehouden, en nu staal nij daar als weleer, sterk en aezend, v.-l wilskracht Fred gi j zi jt van die uitzonderlijken, die van zoo ver kun-nen terugkomen, uw sterk gestel heeft daar grooier.deeU aan medejeholpen, uw ervaring z i l een les ziin... Wij felici-teeren 'J en veel geluk op de nieuwe

BELGISCHE VOETBALBOND. iNuodkompétit i t ) .

PROVINCIE OOST VLAANUEREN. Racing Gent-F. C. Korist' 1-1 Vigor Ha- ie-La Gutitu^se 11 A. S. Ronse-R. C. Lok,-ren 2 1 St. Niklaas-Eemlracht Aalst 'l-i

Algemeeni: R a .gdchtkkuig:. ' Eendr. Aalst 11 p.; S. K. St. Niklaas J.

F. C. Rome ö. Vigor Hamme 0; La Gantoi-se 6; A. S. Ronse 5; f î C. Lokoien 4; l îa el>ig G it 1 p.

r r tOV l .NC lK W E S T - V L A A N D E R E N C. S. Brugge-F. C. Erugge 2-1 A. s. Oostenue-V. G. Oostende gesoh. S. C. Meenen-S. K . Roeselaere l-l Ptade Mo-'ski oen-Kort rijk Sport 10-4

A l ï emee r e Pant$acbikking: C. S Firugse 14 p C. S Meenen lü. b

Brug*e 7; V. G Oosti-ndt 6; A. S. Oos tende 6; Stade Mu-skroen 5, Knokke F. O ? Kortri jk Sport 2 : S < Roesrtar*- 2 p

VLAAMSCHE VOKTK VIBOND. OOST VLAAN ÏJKKKV .

R E E K S A. Ganilu-S V. Get.t 2-3 VV'aélitebfke-Mer: Ibeke 2-5 Moortzele-Waar-choot 6-3 Ertvelde-F C. Ger.t 2-5

' Igemeene Rungschikking: Waarschoot 12 p.; Moortzele 10; Merel-

beke 9; F. C. Gent 7; S. V. Gent 7; Gand» 5; Ertvelde 2; Wachtebeke 0 p.

WEST-VLAANDEREN. R E E K S A.

DudzeleAVestkapelle 7-1 Maldegem-Assebroek 4-2 Dosko-Beernem 6-0

Algemeene Rangschikking: Dosko 9 p.; Maldegem 8; Sijsele 7; Aase-

broek 6; Dudzele 4; WeStkapelle 0; Beer-nÉniO'p, '

VOETBALWEDSTRIJD MALDEGEM — ASSEÖROECK

Zondag had onder prachtig najaars-weer de ontmoeting plaats tusschen ons elftal en Assebroeck. Scheidsrechter den heer Clauwaert fluit om 3 uur cle el f tal-len in het veld. Maldegem ls volledig terwijl Assebroeck versterkt opkomt. Maidegems aanvoerder wint den opgooi en verkiest met zon en wind te spelen. De eerste aanvallen zijn voor Asse-broek en bij de 5e minuut moet onze keeper reeds handelend optreden, bi j de 16e minuut, eerste hoekschop op het doel van Maldegem levert echter niets op. Het spel is hoogstaand en de toe-schouwers genieten van hetgeen door de spelers wordt geboden. Nu weder een op-dringen van Maldegem dat de juiste spelwijze gevonden heeft en Assebroek maakt een periode mede nu geheel te

i worden teruggedrongen. Het spel is 25 minuten oud als een schitterende omzet van Claeys door de linksbuiten De Witte onhoudbaar ln de netten gejaagd wordt bij Assebroek. Nog trilt het net van dit doelpunt als de middenvoor van Malde-gem Blondeel voor de 2e maal de keeper van Assebroek het nakijken geeft. Onze jongens krijgen nu de lust te pakken en bij de 35e minuut ls het wederom Blon-deel die voor het derde doelpunt, zorgt 3—0 voor Maldegem. Toch bl i j f t Asse-broek niet bij de pakken neer zitten en valt vinnig aan waarbij vooral het spel van den middenvoor opvalt. Met Malde-gem in den aanval breekt de rust aan en hebben onze jongens een welverdien-de veilige voorsprong van 3 doelpunten.

Na de rust zien Ave een herboren elftal van Assebroek en het spel is nog maar slechts 'l minuten oud als hun zwoegen beloond wordt door een voor onze kee-per onhoudbaar schot. 20 minuten ls er gespeeld na de rust als uit een corner op het doel van Maldegem door Asse-broek ten 2e male wordt gedoeld. Nu vindt onze middenvoor het t i jd om we-der als back te gaan spelen en dit ls heel juist gezien, want Assebroek zet er a l l ü op om gelijk te maken, toch houden on-ze jongens stand en 6 minuten voor het einde heeft Braet uit een vliegend schot van Claeys wederom succes en de stand ls 4—2 voor Maldegem, waarin geen verandering komt als de scheidsrechter het einde fluit.

Ons geheele elftal heeft uitstekend werk verricht en zoo blijvende spelen zullen zi j nog wel een hartig woordje meespreken voor de eerste plaats dte hen dan niet kan ontgaan.

De leiding was in een woord schitte-rend. Met zulke scheidsrechters is de Vlaamsche Voetbalbond op den goeden weg. late zi j toch de zwakkere broeders thuis laten, of elftallen laten leiden die in lagere regionen spelen. En de bond en de elftallen zi jn hiermede ge-baat. Moge dit toch vooral doordringen bij hen die belast zijn met het aanwij-zen van scheidsrechters.

— Zondag 19 November a.s. komt Westcapelle op bezoek. Laat ons hen toonen wat sportiviteit ls want daaraan heeft het bij die heeren zoowel spelers als bestuur bi j ons bezoek aan Westcapelle Jammerlijk ont-broken. Als bijvoorbeeld onze ijveri-ge secretaris door een Ud van het be-stuur van Westcapelle voor zwijn wordt uitgescholden dan staat de sportiviteit toch wel op een bedenkelijk laag pijl bij die club. Moge het protest door ons op-gezonden bij den Bond eens terdege worden onderzocht. Tot heden hoorden >vlj hierover nog niets.

En nu spelers en supporters tot Zon-dag 19 November op het veld.

Het Bestuur.

S. K . M A L D E G E M . Heden Zonoag hebben we de eerste a-

r --j'.veör.rijd Maidegei.t-Westkapelle. W e staan 2de ; de algemeene rangschik-

king. op 1 punt van Dosko. Een kleine ver-zwakking van de leiders, e- we staan be-reid • ; '•-•-atj I te nemen.

Daarom, supporttrg, komt onze jongens aan- .oedit'. i ; het :-!jn Jongens uit on> eigen mtdd . die " ien on-, o:ize club te bren ge.t, waar alle supporters h -m Wenschen:

de s.iits der rangschikking. Maar daar-om hebbc-.t v,-e de finantieele en zedelijk--st"'- Ui-; 'tiport.'rs noot:'

Snr - " - r ing stelt heden Zondag o p ; Verstr ln o0. Van d o IS'eite. Cr .y f . V :cras

De Canut. 31om- - V n Belle, Claeys Blon-deel, Tot rr De V i t t e .

Kesen. n : ^ ra f » Opg . t ! De - Ntr.'.'J bpp; .t on. 2 1,-^r.g o ; r Werkloozen 1 fr. Militairen

tis.

UIT SIJSELE - F. C. LEVEN Aangezien wij Zundag jl. geen wed-

strijd te spelen hadden, niettegenstaan-de het bij ons Si. Maartenskermis was, en onze mensehen daardoor als verloren liepen, toen z.,.; het mi j spijten hier m:jn wekelijksche rubriek niet te kun-nen laten verschijnen Dafeio.r. maak ik van deze gelegenheid gebruik, om aan jnze spurtinukners eens te laten weten, wat onze gemobiliseerde» over hen zooai schrijven Het zal een middel zijn. om ien gee.it van samenhoorlgheid welke in ons F. C. midden heerscht, n o j nau-wer aam-en te Krijgen, spijts de moeilij-ke toestanden, waarin we nu verkeeren.

Uit een katonnement.. e r ^ n s In België... ontving ik volgend schruven "Voo r net eerst en van-mijn kant Ki:r. ik met nalaten, het gansctie bestuur van harte geluk te wenschen. om het wijs beleid over hun jong en veelbelo vend ploegje. en voor de sehóune eerste I plaats, die ze ln de aleemec-ne rang-schikking bekleeden. en voor de spelt r-s i om hun fraaie prestatie* eri i'-k-\er.'!i .inspannui-^n Konrfen ?<• c-t-n' '.igesla-ee jpweg voort bewandelen die hun m:...-f Tê'fÜÉin haar .dp zege iets wat il; >u:n van ha.rt.e vvensch "

Een an.ïer ichrijvt-n kwam mij t«e, et: behelsde .iin.ier ander liet volgende " Wat ik bemi'i/.t heb. dat A.-thur Beu seünek. rt-n goede spriet- geworden ls dat bulten mijn verwachting Amiu' Coene is ook veel verbetert eri /al ooi-een '.'1 fiem^nt worden "

7,.o:.laar beste .-iprlei.s. vv.it uw oucle:t autkVer» schrijven. Het is ve l een bi-viis. d.tt. n'ette^eristann»^ ze ver vai-.üis?ijn. zi j toch ' toogop U i?erictn hou 'en : en ik k.tn U • verzekeren, dat gi.i 'ien geen grooter « e n o c e n kunt ver-schaffen dfuv merken en te zwoegen opdat FC' Sijsele even te luchten wm vallen, als in het verleden Zorti dat /.e '.verkeüjk op U mogen fier en trots zijn

Heden Zondag 19n dezer, speelt Sljse Ie op het terrein aan 't Moleneindeken. tegen Beernem ?

Aftrap te 2 uur. Hallo, voetballiefheb-bers van Sijsele, aanhangers voor Rood-Wit : Heb Bestuür van F.C doet een dringenden oproep tot V om dezen

wedstrijd te komen bijwonen. Allen als één man, naar 't terrein naar 't Mo-lenelndeken. • Reporter.

F. A. C. 'Zwarte Leeuw, Waarschoot. Vliuimsche Voetbalbond.

Met ' genoegen kunnen we aiin onze bu-volking en ook a'a'.i.'xh het sportieve Meet-j land 'me » ' e'.en, dat Waarschoot, du thans twee Zondageti vr i jaf heeft, deze niet zal verv.-aai luozen en in het strijdperk ' a l t: t tegen militaire el ftal len te velde.

Zondag a.s. 19 dezer, om 2 ure stipt, let v 1 op. zullen onze : Leeuwen, die aan de leiding pi-;, .en der noodkompetitic. een wedstr i jd le eren togen een soldaten el ftal waai- verscheidene f l inke en bekende -le-nien'en In voorkomt-i.

De opbrengst ervan zal worden overhan-digd de instelling « P a k k e t voor don S o l d a a t ' en 1 te'n goede kon • aan de onder de wapens geroepen militairen onzer gemeente.

W e doe:- .tier dan ook een warmen op-roep aan Waarschoot en omligende ge-meenten hun niilden steun te veHtenen aan dit lli 'fuudig doel. en meteen ei i aen-en. -n--n namid ' ' » g door te brengen met onze' soldate-

W - rekenen dan ook op een enorme be-langstell ing en aan vrouwel i jke supportets zal hot voorzeker niet ontbreken.

Algemeene inkomprija 2 frs. lede " l.oude »'ien Zondag -Tij'.

Namens het Bestuur:

S-6 11-2

gesch. 0-0

0 10 0 36 0 17 1 14 2 19

3 5 4 5 S

v 7 4 26 6 37

KAMPIOENSCHAP VAN 'T GETROUWE.

L'.tslag van 12 November 1939 : Vossenhol-Donk Molentje-Jónge Voosen Mlddelburg-Ivnejselare F. C. Kieit-Jonge Leeuwen

R A N C S C H I K K I N G ; Jonge Leeuwen 5 4 1 Middelburg . 4 4 0 Vossenhol 4 3 1 Knesseiare 4 3 0 Molentje 4 2 0 2 F. C. K le i t 5 0 2 3 Donk 6 0 0 5 Jonge Vossen 5 0 0 5

Weostr^den van heden Zondag : Molentje-F, C. Kle i t Staelen; Jonge Leeuwen-Knesselara X Vossenhol-Middelburg X Donck-Jotige Vossen Boulez De wedstrijden beginnen om 2 uur.

Woen l a r a.s. gewone vergadering in den Schouwburg, Keglii om 7.S0 ure.

J. L. KLEIT. Op Zondag 11.. Kleit-kermis, moesten we

optreden tegen F.C. Kielt . W e wisten dal het er h i rd g ing aan toegaan en waren daarom tevreden dat de heer Chauvln de mateh letdde.

Kle i t F C . trad zeed sterk op. niot sterk genoeg echter om onze LcVuwk'ons in be-dwang te houden. Alzoo zag F. C. zich verplicht van met 5 man back te spelen en kon slechts gedurende 45 min. voldoen-de ( ? ) repliek geven. Hoe komt het. dnn dat de uitslag 0-0 was? Daarvoor zi jn ver-scheidene redenen:

l i De toestand van het terrein liet geon i >1 passenBpcI toe, liet de middetivoor geen gelegenheid l i jn bal te schikken om te schoppen. Deze toestand la ook de oor t

zaak van het Jammerlijk missen van een penalty .

2) De brutaliteit van zekere niet alle F.C. spelers. Zoo kreeg middenvoor Van Gucht weldra een harde stomp tegen de scheen, die n i zoo goed ala buiten ; ei zette. — Hoose «n Nemegeor werden ook

gekwetst. De eerste minder, de lantste zoo erg dat bij na eenigen tijd. het terrein moest verlaten.

3) Het verdere onvolledig optreden van onze ploeg.

4) Het voortre f fe l i jk spel van F. C. kee-per Cocquyt.

Zooals de ci j fers het aantoonen. speeldt-de verdediging en halfll jn uitstekend, voor-al Haegeman viel op. In de voor!ijn Speel-de de rechter vleugel Cackaert-De Pauw prachtig, maar kon niet op «tc-tin rekenen van de andere drie (meeste ti jd twee) , dlc deels uit non-forme, deels uit kwetsuur tegenvielen. . cmegeer had nochtans, voor hij sjckwet't werd, een penalty afgi-dwon-gen, die gemist werd,

bondag a.a. -p eigen terrein tejjen Knes-seiare. Supporters. Zondag 1.1. kwaamt vij goed on u terug a'.lin naar ons p i i le Een mooie rr tch In 't verschiet.

Het Bestuur.

MOLENTJES SPORTKRING. Verleden Zondag hebben wij het bezoek

gehad van de Jonge .Vossen. Van bij den aanvang neemt het Molentje

de teugels in handen. Met dc-n zesden mi-nuut doelen ze een eerste maul. Op ont-snapping der Jonge Vossi") dnr-ien zt op

hun beurt. Van nu af neerut liet .,;., I het ernstiger op on ze doelen nog vi-r

voor de rust. . Stand dus 5-1 voor het Molentje. Na de rust weet de linksbinnen

per der Jonge Vossen nog zes ... verschalken en op ontsnapping J ige Vossen een doel netten. Zoo de bezoekers gcloovcn aan hot mee.-; van het Molent je en de overwimn-met H-2.

- Zondag a.s. komt F . C. KI. . '•• Allo, supporters, kon.t v, : :

2ondag onze jongens aanmocdii; in't ztü er spannen. Aftrt ip ons ^

Claeys

UIT 'T VOSSIONUOI. Voetbal. — Zondag laatst Huilt!, „

Excelsior Douk op bezoek, waai 8.da 0_t i geleden met 4-1 gewoim,., Oin te toonen dat die ovorwlnnin.i: dlerfti was. girtg t . onze jongens < l i jk ten aanval, en hoopten stellij; gel i jke uitslag te herhalen. tl. . dan ooic zoo goed, dat ze na 10 spel reeds met 3-0 leidden. A f en dernam Donk ook wei eens cei. m-.ur tot doelen kwam liet niet. I'. integendeel deden keeper Voet tic, maal vissollen, zoodat er met r>-0 . . werd.

N a de rust bleven ze nu gedur: tneerderheid, er. 't was met 8-0 dut rechter Boulez, die heel gocil lei. ' inde f loot.

Op 5 g e s p e l d e , matchen hebbel: dus 9 punten behaald e » -/.oud, keiykheid op 1 punt van de leiden ste.on. Ongelukkig heoK Moléntj i • er ons een paar terug in de v doen brengen, 't Wil nu juist luki • tie leiders et Jllnke elftal v;m Dries, otis Zondag een bezoek brei:, wi j kunnen winnen, hebben wi j nog :

te kans op 't 1 impioeiischap, r e tien van Middelburg zullen dit ri. • niit . ; imakkel i jk laten gebeurt st.

Het wordt dus Zondag ongplwijl hwiWschotel van 't voetbalseizoen, supporters, f l ink opkomen om uw-aan te moedigen. Daarin zal Mi<i ook niet ton achter blijven, want ^ . kulo club heeft meer en trouwer sii: • dan Middelburg.

Dus Zondajg allen naar ons sc!i-nieuw voetbalterrein. op do weide ,-heer R. Vo'rstuyf. 't zal er flpann, •

X. B. — W ( j hopen dat de Inricht 't kampioenschap voor dezen wedst-b'Jcwnain' leidsman zullen tuinduidc: is de sportieve af loop der match ver. , Ook berichten we onze supporters : voor heden Zondag een nieuwen sp • ••"lellen, n.l. De Clercci Eilmond. Ko : • ilien "nieuwe kracht « mnoed'lgen.

Groen-2n .

U T M T O D E U J I T t G . Voetbalnieuws. — Onder groote '

'stelling g ing gondag 1.1. de match >,; burg-Knesselare door. Op klokslag-2: roept de scheidsrechter dc ploegen : De eerste aanval gaat uit vnn Kne-derch onze backs zuiveren alras hun Nu stellen (inz<- Loeu.wkchs do acht, .' aan don overkant aan 't werW. D>."/ ter kunnen niet beletten dat we rei-', de 7e minuut doelen. Middelburg i : In . de meerderheid. Tot aan de rust ze dan ook nog driemaal te doelen'o; ten vnn Kotsaert A.. T i l l eman 'O. .en . A. De rust treedt in 'met-de-stand 4

Na de herneming bestaat nog »leen-ploeg op 't veld. Aanval op aanval van Middelburg, die dan ook de stat;.: : J met een paar goals aandikt. langs vleugelspelers Rotsaert G. en Van dei: : we C. 0-0. Om niet uit de gewoonte t ven besluit onze centervoor nof; m. aevendo doel. Enkele minuten voor 't kent do scheidsrechter penalty t o e i o , ilelbtirg waarop de spelers vnn Kn-f mistevreden zijn, 'Onder nlKcmeen'-rtn« van de toeschouwers verluien plein, zoodot de scheidsrechter lut fluit.

Prof ic iat voor.otvze l.eeiwvWtns. di. schoonste match vnn 't seizoen sp. < Ouli dank aan scheidsrechter Starlet

Zondag e.k. trekken wo dan ook vol naar 't Vossenhol, waar ons een harde • stnut te wachten. Supporter» v e r g i v Kroot getal uw spelers. Vertrok aan • knal om 1 ure. Het Hesti:

t V IJ fO I

^ïuüifier, „".'m ook

t'touwe 1 de Ir'deu. t.,. maiu is ^ E - !>ee» hl; ! ' u . : Piaatsin 1 w e l l ! o n d e

i E PARIJS ls het de vetUgheli; iltie gelukt, een beruchten Pools inbreker bi j de kraag te vatten.-op ' oogenbllk dat hU uit Engeland Frankrijk aan wal was gestapt. De k : file den naam draagt van Jarunk :

bekende de dader te z i jn van een cliv" -var. twee miljoen frank aan juive- •-welke gepleegd was in een hotel te nóve. Men denkt dat hij ook in B-.-en Engeland met het gerecht nns een eitje te pellen heeft

• i, -waar Iwioorit -

-k welk i X,.ider 'welk

-cvoepen v seurt " be'

[r.dl'-eldStroei

O^aoaite'I lerir.ede heb L , =i,!ed zou Ko' van 't C l r t . e r d • ben, lorde op he T ben ?an c Trplicltt vol | iisoute ml; lo'.'mwer bei t'geii terug tui«- Op mi I , ei getast v |;*/ou & g ™ fceval w n o f nog kan

: voor bu j hloop-h:

to mos 1-.1.1'. en t

liitwoord. — zult g( kunt u

L---wacht, ü

I- ••ï-bet-

dn 139-I iN' onder

-ji a i . invi i.ins als in

worden N '.VOORD,

- •?9Jdsgreti

i ü jevee'. z | . ais Ik

Ik ben ' :Jste var

fci -jn vader I v r w o o R D . |v, rden aan l.;r üijn dan i - r . vrijwlll j:.i--v-icht en fa.i!3che rets

Me schomn er. ütlndertoi

. Mijn broc kor" (radio) volgend ja landwacht jelBuwde ml igef dienst < INTWOORD tdt hi j bi j < d. maar nli en.

- I s het wa ! jalle gerec ip-ft wordt s INfr WOORD

- i l s het wa ft1 maand tl«, is het sstandighedi r.iarl.

IrSTWOORE r.ormalen

1 « verrichtl Ih; Januari.

Soldaat uit mil

Is het 1 -.;', In ml

i-h te ve i iNTWOORI

B tnoblllsf !'-.. dienst, t ; trekken, t-.i-a is. Be • -.ng in zu : TWOORI

; zekert i :.n drie i-deropgi

Voor 20-1 studies.

'!:t Uitst« :>.!e liclV

• T W O O R I 'oek : nisteri'

hetw •••.•r met

I-mand gaat. v

:;.m hi j A taekoi

rwooRi • ii bij d •.brigade verzoek

: rechte •.ten.

- Ik huur 'Ti a and (

'••'. :jiliseerd •• '.nber te

'.eggeno r- 'k heb

•e» 'nij gee JI.N'TWOOR K opgezeic ersfhuldigd. e.'r.obiliseerc an men he

Stl.tn later Z£ f auü .

- Militlep tot 41,

• j i ' rp'iclit. ver 1 ANTWOOB |fJ:i:!r hi j ka

'ucn aan --nistorie •t'ussel.

-- Ik hel ic.'ds vier h( •ulbracht M

'at worden ANTWOOF

l-'-n. w i j , z i j P' t\ hoeveel. L'i'ief aan d< (lediging en

• l . A D Z I J D E 't Getrouwe Maideghem " 19 Nov. l'ii'9

s

Hille

U. VOtl'nJ ntrek VAN OUT

m. w aJ

Wöedriji ENOITI michtL ;n all: . Aait, Melu

levende Bijverdienste •vlsprekenclc personen, I.V./.er goede KOf'FIES. I

-en. Lebbeke. Vri j blijvend.

door FIES. Schrijf

49

vraagt plaats, als Inwo-koljuffer of ais gezelschap en Umdelijk werk bij kat. Vlaarn-fé of juf fer alleen. Schrijven Etters O. I,. D Deleu. Markt.

48

r u w e H u i s k o l e n .

939 i r i q u e t t e n , C o k e s

nte be ln M a c h i e n k o l e n

u In volle vertrouwen tot IrJESLAND KOLENKANTOOR

BALGERHOEKE üezoek of inlichtingen Tel. Maldogen» 83,

lüor Bureel. Eekloo 381 |\;agnzijnen. Mal«egom

1939 rt.oorzaa;| .rschootJ iderech-i

•rschoot.1 13 Hal

Uppens!

4 EEN

BRUIKI ?t dorp I

koterl.'. uUe. op j ze, er. I Kerk tfoven:-1 lUlen

839 ser'Er-. dorp

0.40 I

IE IT « N

3 bes-week-eerde-ggens khonri

jentjt ndmo-reelcn meUe zwtn-

iwlciv

len Ur. 00 kg ichelf nz. ssorts. ilmel-3. ta-li 5(W aller-

den en

voor

heer rs ln i.s. ig. )0 fr.

Aitc laatste cypen niachlenon in umra.'iji) Spc ciaiiteit van ge-combinr de rna-diienen. Alle soort gereedschap-pen, intzagen.

iboors, riemen, en-pzoovoerts.

- o —

magazijn open alia dagen en 's Zon-dags van e tol 12 'sre.

iLDERWEiRELDT U n k a i i i k K e i d s l a a n 3

Jt Pieters. - Telet. 168.26

A k k o r d e o n s

S c a n d a i f i Nieuwe en occasion

Herstellingen 40 t.h. beterkoop

A t FR EO VAN ACKER Zuidmoerstr'Aat. 16?

EEKLOO

lil Z ® l f a a > i

h l W V l l Sayettcn KLEUREN GROOTE KEUS

PRIJZEN ONZE LEUS uls vande Pocle-Baulers olcnstmat 87 — EECLOO z.20

TE KOOP — Qoed Kamionpaard, on-geveer 1.65 a 1.70 hoog, met harnas en nieuwe traamkar Te bevragen ten buree-le van liet bl onder de letters D.C.R.49

UIT TER HAND TE KOOP - nieuwe SLAAPKAMERS met resort

en matras, 1 KEUKENS TOOF !n goeden staat, 1 FRIGO, als nieuw. Te bevragen Wed. R. Martens D'hoore, Eedestraat, Maklcgem. 50

Gekapt S l OOï'HOUT kan men be-komen in cU; Brlelstraat, nr 34.

TE KOOP. — FRITKAR. zoo goed als nieuw, met alle toebehoorten, ook die-nend voor {oorreiziger. Genadige prijs-iJeh wenden Hoogweg 38, St. Andries tBruysECV 49

— Alle dagen te vorkrijgen ; gezeefd vlaskaf. zich te wenden op de " Vlas-chaard " te Maldegem, 48

Spekuloos VANHORA Altijd VANHORA Overal VANHORA

WAAROM ? ? ? f ? Omdat ze nog beter Ie dan de beste.

10.9X

mm rêhedie srd een onfeilbare genezing van cn droog), baardziekte, jeu-pulsten en alle andere huid-

Zalf fr. 11.50 de pot . pillen •t fioschje : thee fr. 8 het pak. LE APOTHEKEN, pot I Lab. NOORDERKEMPIN POTHEEK K. VLEUGELS ürstraat 286 - «B80HIN-

Tel. 112. P.O. 437.975

Kauw WRICLF.Y'S na clkcn maaltijd om de spijsrestcn. iiir zich bij het etca tujschca tlö tantiea vaattenen, te v«rwijder«u, Wrigiey'» bevordert boven'ilim 'ie jtvartcring en neemt hel .hukkende («vod na <l«n maaltijd weg. Twee lwt.üjkc «iu«kw : Spwaiiol (KtVi 1 f.T, 0 II P.K. (ivirtrt prpttmumy H.iil. g»\eo U i«o filuctirn adem. Koopt vanJa.g nog .iiii.ls .Vj». tn luMidt !< ItCttll tw» V«« !»> da luwt IS cwtf. per i VJ.-

I. T. • ijk A A . A A A . A A A A

- WAI tilü t i -Utt lS NIET VINÜ1, koopt het bij den Algem. Ijzerhandel OOUOEN ZAAG, Sluizeken 15, GENT. -Blj7ondf-r<- prijzen i.in voortverkoopers

TE KOOP, bij Prudent De Coster m Knesselare. «roote hoeveelheid schoone Hoogstamfruitboomen, tot 20 cm. om-trek in goede soorten, uiterst lage pri j -zen Gewone en roode beukplantsoenen. olm. elk, galonot, vanaf 1 frank het stuk. in groote hoeveelheid genomen.

Een nieuw fournels met inwendige verwarmbuizen, ongeveer 2 meter lengte. 1 met. breed en 90 cm. diep. Bijzonder geschikt voor groot landbouwbedrijf. voor het koken van zwijnsvoeder. 53

B A C H E N Allerbeste waterdichte BACHEN, 22 fr. de vierkante meter Tevens zeer goede soorten van 20 en 18 fr. In alle grootten verkrijgbaar bij

lz. P. CLARIS8R Zeilmakerij

80H00NDJJKI . Ter 9. HOLLAND 'a Woensdag te Oostburg bij Café

Verhulst

BURGERLUI ICS STAND T R O U V ' R I N G E N

Gabriel Delille, Noordstraat. 14-

Hoofdpijn, vermoeid bij het werk, afgemat ? Herneemt den moed... Eenige

t ROOS KRUIS DEPOORTERESi .NJkUM.Wa«>

de vermoeide toestand verdwijnt, en 't werk schijnt U opeens zóó üchc...

6 poeders SS .

In alls apotheken • of recht-streeks aan bovenvermeld od/e»

f.cbtfUiK ze h n'. u H'/>,ir W EN AMill UI nt.l CEUKUmEH

. A I - D E G E M . G E B O O R T E N : Ca nüel Jozef Cyriei , z.v,

Achie l B i a e t en A l l ee Van Landegem. Crom-. i n ew «gc ; Llsette Mar ia , d.v. P i e r r e L a s t o n e en F lorent ia Linsberger , woonwagen , Kini-ne K a t s w e g ; Jenny Mar ia Virg iui , d.v. R e -uil Longuev i l lc f \ Ber tha Pr iesaens, Thys-kansatraat! Georges Cyr ie l René , z.v. R e -e T immermn i on Raci is l Bierens Cramme, w t « e ; P l o t e " KUmoiul Maria, z.v. Georges V » a de W a l l e en Mar ia V a n Reybroeck , N leuwstvaat .

O V E R U J P E N S : Joanna Mar iene , z. b, 86 jaar. wed. van Pe t r gg V e i b e k e , War.me-straat ; Oetav ie V laeminek, z-b. echtrr- van Camicl Bollé, 81 jaar, Mel ingatraat .

BELOn-EN. — Gecne. HUWEI4JKEN : Valere Raeman en Ge-

ra rda Van Loo.

E E K X O O . G J I R O O R T E N : Vcrstracte Jt :.an, M a r k t ;

D e Keyaur Carlos, Snuifniolenstr. ; Ciaeys CiP-ire, V lamingstr . ; Dysser inck Rober t , Coof fuitstraat ; W u l f a e r t Jeannlne, Guido Gezel lestr . ; D e Coninek Antoine, Balgrer-hoekatr, ; Spit tael Armand, Kerkst r . -Rooze .

O V E I U 4 J B K N S : Dcfeeyser Cellna, 12 3„ K o r t e m a r k ; D'hailuin Mathil-lc, 8R -wefl. D e Smet Benedictus, CoUegestr.; De l lacr t Sci-aphinus, 7Ü j-, echtg, Buyase Clemence, Zul<imoei « t -aat ,

H U W E L U K E N : V a n H e e k e A rmand , 29 J., ni jverheidsarbeiUer te Waarschoot met Dobbeiaere Rachel, 26 j., z.b. te EJekl00; Ct'Cel Andrö. 21 j. autobestuurder ir.et V a " D e WpUe Angela, 20 j „ beiden te Eek loo .

B A S S E V E L D E . G E B O O R T E N : Mauri ts Do Vos, z.V. R a y -

mondua en Sophia Van Opdorp, Landsd l jk ; R e n a a t Aehie l Va lcke . z.v. Medard en Julia Claeyssens, t'.orp ; W i l l y V a n De Ve i r e , z. v. Leonard cn I r m a Heene, B e e k s t r a a t ; W i l l y Pp Vr iendt , z.v. Cyriel en Magda lena Te l r l tnek, Kapr l jkea t i as t ; Mar ia V a n Qun-kelberghe, z.v. Petrus en I r m a De Sutier. K a p r i j k s t .nat

O V E R L I J D E N S ; Leont lna Haets . rente-niarater, 67 j-, dorp ; Pe t rus Druaert , kost-ganger , 66 j „ wedn. v, Emi l ia D e Greve , k 'ooster .

H U W E L U I i E N ! Marcel Stuyvaert , melk-voerder, 26 J„ LandaJi jk en Anna Prae t , ï .b, 20 j „ B loknieergchetraat ; Gasten En-ge lber t ' ibo, 27 j „ Kapr i j ke on Alariette Hoo r i ck * . 18 j.; Leon Hesta. 29 j., Er tve l -de, . Ma. -ei la Pauwels, 21 ƒ., K raa l g^m-straat ; Albertus Van den Fonteyno. 24 j „ en Mar ia De .ui tv;k, 26 ja r.

W A A R S C H O O T . September en October 1939.

G E B O O R T E N : Buyaae W i l l y , z.V. R e m i T - W Joz. De Greene, 24 ; Meiresonne Jozef , z.v, Bmer lc , Patronag ie=traat ; Coppens Laura , d.v. Herman. H o e k j e 83 ; Coddens Omer , z.v. A l fons, Hoogevoor re , 10 ; Joos N o ë \ z.v. Jullaan. Weststraat , 64; V e r v y n k Mar le t ta d.v. Theo f le l , Be rg 2 ; V a n Oote-g e m Annette, d-v. Amoury, St-Zuste iatraat 128 ; Loete Rafae l , z.v. Baziel , Ar i sdonck 88 ; Ge i rnaer t Dentee, d.v. A lbrecht , Zout-weg 14; De Pauw Norbrccht, z.v. Maurittf, Weatatraat 6€A; T e m m e r m a n Cyrie l , z. v. Leon. St Zusterstraat 119; Ve rhaeghe A n n y d.v. Freder ik . Ar isdonck 34; V e re ecke W i l -lem, z.v. Al fons, Stuiver 32; D e Craene Antoon. z.v. Maurits, H o e k j e 120; V a n Over-mei re Antoon, z.v. Benoni, H o e k j e 41; Do P a u w Ri jkaard, z.v. Pius, Schoolstraat 21; Jatjquemyn Wi l ly , z.v. Basiel, Guldenspo-renwi jk , 12; Durpez Hendr ik , z.v. Achie l , Hov ingen -4; Eeckhaut Ghiaieen, d. v. Ed-mond Bel lebai^ie. 17; Martens Simona, d. v. Octaaf . St-Zusteratraat. 79; De M.-icrte-laere MagAalena, d.v. Emie l , Jagerpad, 16; Cardon Mar ia Theresia, d,v. He rman , R e n -nliig 9; Cyxela ArlettH, l i v , .Augnat . Boko ï ; N a e b e Beatrys, d.v, Gustaaf , Ve ldeken 7C; De Kesel Hulb.-eeht, z.y. Urbaan, Bo-venmeerach. 14; Van Hoorebeke Denis, z.v. Amaat , at-Zusterstruat, 126; Si lvorsmet Cia-rlsaa, d.v. Henr i , Arisrton-üt 60.

O V E R U O T D E N S ; Be i rnaer t Idal ie , vr. v. Vormezee le Prosper, K e e r e ; Vers t rae te Ma-ria, -18 j., Stat iestraat; Cremen* Ado l f , 73 j . man van Van Landschoot Coral ie ; Van Hoo t egem Médard. 43 j. m. v. De Reu Mar-tha, H o e k j e ; Soetewoy Gullelmus, 82 jaar. wedn. De Wae le Therese, Stat iestraat ; Van H e c k e Al f rad, 60 J., Burgemeester , man v. Beken Malvina, Ke rks t raa t ; Meiresonne Kf tmle l . 72 j., m. Laipauw Theroae, Renning , T tunw i j k ; Dupres Hendr ik , 6 d, H o e k j e ; De Kön inck August, 76 j,, wedn. Lamber t Mar ie , Kerkstraat .

H U W E L I J K E N : Wassen lwve Remi , fab. •n Van Vooren Anna, fabw., geach. echtg. D e V l i e ge r Arthur. Z o u t w e g ; D e Kerpe l Georges. Gemeentesekretar is Lemberge en Boterdae le Marie, z.b. Bosch.

O E D F . L E M . G E B 0 0 K T 1 : N : Buy3se Andre , z.v. Ado l f

« n Vermeersch Este l la ; Van Vynck t Gil-berte , d.v. André en Verdonck Germana; Bierens Herman en Andréa, z. en d. v. Vic-tor en Blos Mar ia ; Sypré Denise. d.v. Ca-mle j De Baets Mar i a ; V-in H y f t e Maria d.v. A iber t en De V l i eger Mar i a ; De Z u t -ter Placide, z.v. Miich^l m Vannieuwenhuy-se Mar ia ; De Muyt Ghlslain, z.v. Ar thur e.i Jaiissens Cesarine; Claeysjer Jeannine, d.v. Maurice en Coppens Augusta ; Benoot Hoge r z.v. F i rmin en Teer l inck I rma ; Dö-

hlen Marie, d.v. Marcel en Depuydt SÜvie; Vandermoere Rl ta , d.v. Petrus en Hudders Laura.

H U W E L I J K : Verplaetse Adolphus, aehiV d«r , Knessclarc en Dobbeiaere Mar tha , van Oedelem.

OVEKX.TJDENS: Vermeulen Magdalena 9 j.. d.v. Emie l en Landuyt E lod ie ; Teer-l inck Camiel, GB j., echtg. G e e m a e r t Mar l e ; Struyve Henricus, 75 j-, echtg. Daeninck Ida ; De V l i eger Christiana, 6 m. d.v. K e n é en Slos E lv i ra ; Dombrecht Zulma, 42 j „ echtg. Van Vooren Ad ie l ; R a m b a u t Henr l , 66 j., ochtg. Xo l le t Yvonnc ; Vermeulen Aug, 27 j., echtg, v. Dhooge Anna; W i l l e Leonie 7B j wed. Verhcye Freder ik ; Cobbens Leo-nie, 76 j.. ongehuwd; Landuyt Petrus, 64 j. weclr. De Smet E m m a ; Stroobandt Charles 84 j „ echlg. Do Vos Si lvie; Claeys Camilla 67 j. echtg. Mort ier Roman ie ; Ke i rsse Hee-ti>f 73 j., wedr . Van Moerbeke Oetav ie .

O O S T R O O Z E B K K E . G E B O O H T E X : Demeulemeester Diana,

d.v. Omer en Butckaert Emerenee , Ka l -bergstraat ; De Mets Wi i iy , z.v. Achie l en Manhaeve Masdalena, L e e g s t r a a t ; Devaere Eklv.-ige, d.v. Gerard en Buyse Maria , Gent-schestr. ; Tack Maria, d.v. R e n é en Wae -gebaert Clara, Hoog leen ; Hul lebusch GI1-bert ,d.v. Gentlel en De Vrlese Ol iva, Veld-straat ; V a n de Mae le Maria, d.v. Adiiua en Tack Maria, Tieltachestr. ; Bruneel Miche-lino, d.v, Ger.main en Verbeke Mar ia , Sta-tiestraat ; Verhulst Agnes, d.v. V ic tor en Verbrugghe Maria , V i j f Eikenstr . ; Aernout Marie-Therese, d.v. Maurits en Loncke Zoé Dentergemstr . ; Demey Br ig i t te , d.v. Jozef en Decavcle Leonie, Marktplaats.

H U W E L I J K E N : Vroman Gerard en Roo-broeck Zoé, beiden van Oostroozebeke ; Je-réom Ooster l jnck en Maria Heeckhout , bei-den van Oostroozebeke ; L e f ebv r e Miehei van Desse lgem en De Mets Margaretha. Ootecast raat.

O V E U L L J D E N S : T y t g a t Wi l l y , z.v. Gen-tiei, oud 3 m. Inge lmunstersteenweg ; Bru-neel Mfc'cheine, d.v. Germain, oud 1 dag, Stat iestraat : Tanghe Agnes, d. v . Jevoom, oud 23 d„ Ingelniunstersteemveg' ; Aernout Marie-Therese, d.v. Maurits. oud 1 d., Den-torge.nistr. ; Vermeulen Julia, d. v. Aloia oud 8 maanden, W i j k Kalberg .

Wilt U een eerste kias manskostuum of overja«, naar de laatste mode afge-werkt ; ook alle iverkkleederen en aan oude prljfcen. Laat mij dan eens met mijne zeer schoone stalen tot bij U ko-men. Geen achterloop. Men past, en brengt alles t'huis.

Vriendel'jk aar.S an. CLEMENT VANDEVOOROE

" Nevtns de K e r k " St. LAUREINS

4?

VRIJDAG 24 NOVEMBER

TREKKING van de

Koloniale Loterij NU MEER DAN OQIT

moet ge uwe kans w"&gen want voor enkele franks

kan de kans een einde stellen aan uwe geldelijke zorgen

B i e r e n A I G L E L G I C A

Morgeit reeds za! Uwj kind niet meer hoesten als Gi j het vandaag nog de nieuwe ver -stèrkto 'Akker 's Abdijsiroop geeft. Dadelijk zullen y| de afmattende holle , hoestbuien ophouden en de benauwende slijm loskomen. 'Akkers"Abdijsiroop, ttjano nog verstèrkt en nog geneeskrachtlger gemaakt, door toevoeging-van ;<de4hoesl-bed»(ngende stof „codeïne", werkt als [een balsem op borst. Keel en longen. Ze bevat een '20-tat krulden, zooals Acoujet en Droaer'i, heaen 'door de geneeskundigen ook beschouwd als de Ihellzaamste stoften ter bestrijding van de adem» ihalingsstooralssw. Elke lepel Abdijsiroop -werkt •verrassend snel op de aderahallngs-organen. lost de slijm op, stopt ien hoest, neemt de benauwd-heid weg en geneest Uw rauwe ontstoken keeL

rAKKER's1 verstèrkte

MILITIANEN 1940. In het Retraitenhuis van Gent, zal

een retraite gegeven worden met spe-ciale oefeningen, 85-27 November, van Zaterdag avond tot. Maandagnamid-dag. Verblijfkosten 15 fr. daags. Adres P. Van Acker, Bestormstraat 38, Oent.

GODELIEVE HOSTE Gediplomeerde modiste,

ZUIENKERKE maakt, verandert en bezorgt u aller-hande Vrouwen hoeden naar de laatste mode, zoo voor Zomer als voor Winter, voor Trouw en Roum.

Daar bij den koster, Theo Host»-Nachtegaele "Van Alles wat, van iedereen iets kunt u nog altijd Mans-hoeden en mutsor. bekomen, worden oude ljocden veranderd, gekuischt en geverfd, zoowel voor mans als vooi vrouwen.

Nog goedkooper dan ln stad l Elk zegt bet voort •' 1 i

LANDBOUWERS VAN DONK EN OMLIGGENDE

vViit ge beste Meststoffen gebruiken 1 Wilt ge eerlijk en trouw gediend zijn 1 Wendt - dan tot Cyrjel De Deyne, Donk.

25

V e r m a g e r e n d Bloedzuiverend

D* (ttach van 2S korrels, 5 <r, go 80 kprrtla, 9 frapk — In «Ile apotbekm

! 1' 191:

't is nu de tijd om een goede WEKKER te koopen

EEN

"JAZ„ of "JUNGHANS,; MEN VINDT ZE IN DE HORLOGEMAKERIJ

GABRIEL DE LILLE N o o r d s t r a a t 1 4 , M A I D E O E M

vanaf 45 fr. met waarborg. U J i T UW JIJWBELEN IN 'I WiEUW BRENGEN BIJ OEhEOENEEW VAN

TROUWFEESTEN OF BALS 't Kost bijna niets. Brent ze ons, 't z y douotó. goud of zilver. Men S I M

«rop -vachten Op een kwartier te alles nieuw

ï

OE FIJNS r f i BN A A N G E N A A M S T )

A ICLE-EXFOÄÜ — AiGL£-SUP£KiJ£UK B A 8 L A G E R B IER B O C K ^ P ILSEN, m*<

M O D E R N E EN A U T O M A T I S C H E F L E S S C H E N F A B R I E K , R«g«Jinatiga dinniUBi :

G»R W T »ALDEUKM , P £ 8 A E T S <KMT ) Brugg» : Tel . 327.06 m 330.3»

n 9

der ten en

ET

oor-nlts

en aan

n. 0 tr.

De

oen iw-est

Wie wordt iy Letchford ?

DOOR CHARLES GARVICE - O -

' Udy Letchford was en bleef on-'Wie zegt je, dat nij er geen

van maakt ? " jammerde zij. '•t zelf, hoe vreemd hij den laat-i - was ! Zal ik je eens wat zeggen !'-oüf nooit, dat hij nog aan dien 'rouwdag denkt; "

!l;lt iiet zien ! " zei Rose met een l^ ' i i glimlach. " H i j zal temgko-

clan zult ii zich voor niets be-t-maakt hebben ! "

weel eii wel. "'/.cl Vane somber, uvonu dat hij zijn zuster naar

|1;iilit van een bal, waar ze nieuw«' geoogst had " Ik wil je niet

'••'•n. maar ik zou alleen muur I' n opmerken, dat het huwelijk Ui'.stelri op dei, dertienden, en v'<iuiaag de 7(>sde is, en dat we maand een teeken van leven iiebben. " >

I ""er één week is de trouwdag. Ik er dan ook geen oogenblik ann.

<m fin Ovi>r oen week '»••dy Lotchford ! Heb \e mijn

••>' Kczicn Wortli heelt zichzelf ik heb altijd gezegd, dat ik

pt-sekleede bruid van de. twintig-

ste eeuw zou zijn als lk eens trouwde, en dat zal ook uitkomen."

Op dienzelfden zesden Juni zaten May en Carrie in hun kleine huiskamer, met de deuren naar den tuln wljd-open. May legde de laatste hand aan een atjuareiletje en haar zusje keek be-wonderend toe.

" Haast klaar, May ? " vroeg ze ten-slotte " Ik wacht al een kwartier op het allerlaatste streepje. Hoevee! krijg Je flaar nu voor ? "

" Twee pond. Pas op. dat je het vooral niet vlekt ! "

' 't Is beeldig, May — ik zou er v i j f t ig pond voor geven als ik ze had ! Hè, daar loopt dokter Gordon ! Die zal niet hier naar toe komen ? Je ziet hem gewoon nooit meer — en vroeger kwam hij zoo dikwijls annloopen of thee drinken als nij in du buurt moest zijn 1 Ja. warem-pel. nu komt hierheen ! May. vind Je ook niet. dat iemand met zoo'n figuur eigenlijk officier had moeten worden inplaats van dokter ? Dan zou hij hee-letnaal geen rust meer gehad hebben. cU-nk ik Ik weet nu al vijf jonge doch-ters die gewoon w£g zijn van — "

" at ! zei May waarschuwend, toen er voetstappen klonken op het grtnd-paadje Het volgend oogenblik stond Grn'iani Gordon in de open deuren

Sedert zijn gesprek met May op dien avond bij liet hek had hij zich volstrekt niet :ian haar opgedrongen - integen-deel. hij schc-c-n haar te vermijden zoo-veel hij maar Iton. Ook nu scheen zlin

oezoek op de eerste plaats Carrie te gel-den.

" O , " zei die Jongedame met bemin-nelijke oprechtheid. " We hadde» liet Juist over u, dokter — dat we tegen-woordig nooit meer iets van u te zien krijgen. Ik was al bang, dat ik mazelen zou moeten krijgen, wilde ik u nog ooit terugzien ! "

Hij lachte "Spraken jullie werkelijk over mij ? Te veel eer ! " zei hij. met een zijdelingschen b'.ik op May. die zwij gend bij het raam stond. "Mevrouw Baldwin stuurt me naar je toe, Carrie. Je zou komen tennissen en je kwam maiir niet opdagen "

" Precies, " zei Carrie koeltjes. " Ik heb een gelofte gedaan, dokter, dat ik van mijn leven nergens meer heenga zonder May Je krijgt haar met geen stok naar een of ander pretje - het is gewoon idi-oot i En nu zal Ik in huis moeten ver-kwijnen als ze mij m'n zin niet geeft

"A l s u dan meteen maar eens met haar meeding ? " steïde hi j voor. May aanziend. " I k ga ook weer terug naar de Gange en kan u dan in triomf voor mevrouw Baldwin brengen. Ze zal er;* blij zijn, u te zien. "

May aarzelde, maar Carrie sprong op en stormde de gang in,

" Hier is Je hoed. May " Wizde z» even later " En hier is Je jasje ! u hebt haar nog nooit zien tennissen, dokter! Het zal een openbaring voor u zijn ! "

Een groot, vroolijk geze'-sehap was op de tennUba'iei^ van de Grange bijeen.

De meesten hadden May, die zoo terug-getrokken leefde, nog nooit gezien ; an-deren kenden haar uitsluitend als de schooljuffrouw, en mevrouw Baldwin bewoog zich tusschen de groepjes door en legde tactvo! uit, hoe het kwam, dat zi j zoo'n welkome gast in dit oud patri-ciërshuis was

" O ja, zeker, ze is hier onderwijzeres, zei mevrouw Baldwin, "maar het Is een heel bijzonder geval U herinnert zich den heer Dalton, den mlllionalr en fi-nancier ? Wel. dit zijn zijn dochters -onverwachte tegenslag heeft hen ge-noodzaakt, in hun eigen onderhoud te voorzien Mooi ? Ja ze Is heel mooi. het arme kind. "

Het " arme kind ' scheen zich intus-schen best te amuseeren. Niets zoo goed ais een gezond spel om allerlei muize-nissen te verdrijven. May's wangen gloeiden, haar oogmi blonken, en haar roode lippen lachten bijna even vroolijk en zorgeloos als vroeger.

" Je zus ie spoelt merkwaardig goed," zei Grahani Gordon,. die haar geen se-conde uit het oog verloor, tot Carrie

"Ja , vind u n i e t ? " riep Carrie. die zichzelf al puf-warm had gespeeld en nu hijgen^ zat uit te blazen. Ze werd met een tijdschrift bewaalerd door den jon-gen Baldwin — van Eton College I — die op oe wanhooplgste manier zijn hart aan haar verloren had en dien ze door haar geplaag aan den rand der ver-twijfel ing bracht. Even later kwam ook May bij hen zitten uitrusten, en Gordon

had voor niemand meer oogen. " Vat geen kou," zei hi j bezorgd," doe

j e jasje aan. " Hi j merkte zelf niet, dat hi j haar plotseling weer tutoyeerde. "Ben je blij, dat je toch maar gekomen bent ? " vroeg hij zacht.

" O j a , " antwoordde ze, een beetje verlegen. "Ja, het heeft me erg veel goed gedaan Maar speelt u heelemaal niet ? "

" Vandaag niet. Ik heb me tevreden gesteld met toe te kijken. Of willen we samen — "

" Nee. nee, ik moet nu langzamerhand naar huis," zei ze haastig. " Ik wou maar eens even een kijkje nemen, en weer eens een racket in mijn handen voelen. Maar het is Zaterdag en heb nog van alles te doeji. Carrie mag nog gerust wat blijven, ifc za4 mevrouw Baldwin oven goeden dag gaan zeggen."

Hij volgde haar n ie t ; maar toen ze er, na veel moeite, in geslaagd was, weg te komen, en halverwege den weg naar hot dorp was, hoorde ze een voetstap — zijn voetstap — achter zich en bleef stilstaan

" Waarom bent u nu óók weggegaan ? vrpeg ze verwijtend. " Z e hadden u nog zoo graag wat gehouden ! "

" U herinnerde mi j eraan, dat het Zaterdag was , " jsei WJ lachend. " *s Za-terdags houd ik altijd een extra spreek-uur voor de kinderen. De moeders staan erop, ze alleen te brengen, als ze pas gewasschen zUn — maar ze zien niet ln, waarom f9 ze midden ln de week zouden

gaan wasschen ! Du* — 't Zaterdags naar den dokter, al» 't let« U waar geen erge haast bij is ! Ja, Ja, we wonen hier m een landelijke omgeving l " HIJ lach-tG frarfc^ijjk.

" M a y _ zeg eens eerlijk — je vindt toch niet opdringerig van me, dat 13c j » achterna gekomen ben, wel ? " vroeg h i j even later zacht, * '

" O nee — nee, heusch « i e t ! Wat 'n gezellig uurtje hei/nen we gehad | Geen wonder dat Carrie die monschen zoo aardig vindt-. Maar lk geloof dat ze u daarstraks weer vreeaeHjk heeffc altten plagen. Ze wordt met den dag drukker en ultgelatener, ik ben bang, dat zo allen eerbied tegenover oudere en wilze-re menschen uit het oog verliest — "

'Carrie weet wel, dat ze een potje Mi me mag breken, " zei hi j vriendelijk,

w e zijn dikke vrienden en begrijpen mekaar best. AJs ze mijn cjgen zusje was - " Hi j hield plotseling 0D en kleurde, toen de beteekenig van die woorden tot hem doordrong,

" J a . " ging hi j toen ferm voort, " a l » ae mijn eigen zusje was, konden we niet meer op elkaar gesteld zijn. Ik wilde dat ze het was. May — mijn lieve May, j i j zou kunnen maken, dat ze mijn zusje werd. Wil je dat niet Uoen ? "

"" - f . Ï.'-V ;.-. Li: • l.ADZIJDl

— l i f t uetróuwe Maldeghem " 19 Nov. 1Ö39

DE METHODE "2 MINUTEN KOKEN MET NIEUWEN

VIGOR "VERLICHT DE TAAK VAN DE

HUISVROUW DOE UW VOORDEED MET DE ONTDEKKING DER GELEERDEN Gij ziji hei uzelf en uw familie ver-plicht deze nieuwe wetenschappe-lijke ontdekking toe te passen: de methode " l minuten koken met Nieuwen Vigor". Na maandenlang geduldig zoeken hebben de geleer-den eindelijk deze wonderbare me-thode samengesteld, die het linnen in 2 minuten hagelwit maakt, Wasch met Nieuwen Vigor en gij zult u veel uren afmattend werk besparen, SPAAR UW LINNEN, SPAAR UW GELD

De vroegere waschmethodes waren zeer sleetsch voor het linnen; de nieuwe me-thode " 2 minuten koken met Nieuwen Vigor " maakt alle schrobben overbo-dig en verlengt daardoor den duur van

uw linnen. Ziedaar één der voordeelen

van den Nieuwen Vigor. De besparing op brandstof ten gevolge der methode (( 2 minuten koken " is er een ander.

EEN SCHITTERENDE BLANKHEID

Met Nieuwen Vigor gewasschen linnen is van een ongekende blankheid,dank zij de speciale eigenschap van den Nieuwen Vigor om alle vuil vlug, doel-matig en omzichtig te verwijderen.

VG <« 079 BfL UVtl tMUK. WUKtULB

Zij gevoelt zich even jong bij Haar 5óe gaar

als op 40 t

verborgt haar huishouden, staat wei uitgerust op, *"t Is prachtig" zegt zij.

- o -Een vrouw die zich bij haar 56ste

jaar even levendig gevoelt, even " jong " als op veertig, geeft u heden haar ge-zondheidsrecept. " Ik neem Kruschen Salts, en ik gevoel mij uitstekend, 's Morgens sta ik op zonder eeaigc ver-moelnls. Ik verzorg moedig mijn huis-houden. Sinds ik gebruik maak van deze zouteb gevoel ik niet de minste stram-heid S r gewrichten, mijn bloedsomloop gaat » t e r en mijn aangezicht is niet meer Ifecongestionneerd." Mevr. L. P.

Elkeen zou langen t i jd jong kunnen blijven zoo eenleder er op waakte de bij-zonderste oorzaak van ouderdom te be-strijden : de aanslijming van den kartel-darm (dikke darm). Deze aanslijming (op de wijze van een ketel) komt dik-wijls voor vana! een zekeren ouderdom. Stagneerende restanten zetter, zich vast aan de zijwanden van den kartel-darm, gisten en geven aanleiding tot

f lft, dat het organisme aantast. Deze uurzame Intoxicatie, verzwakt u phy-

slsch, vermindert u geestelijk, 't Is de voornaamste verdienste van Xrusclieri deze aanslijming te beletten. Daarom ook levert zi j zulke uitslagen op. Neem: eiken morgen een schepje Kruschen en U ault uwe gezondheid en uw jeugdig-heid terugvinden voor enkele centiemes per dag, Flessehen tegen 7 fr.. 12 fr. 75 en 23 *». Alle apotheken.

ENQBUGHC PERBMAGNAAT DOOR ZIJN " GEZANTE " EEN

Q08T6NRIJKSCHE PRINSES OEREOHTERLIJK VERVOLGD

Voor het hoogste Hof van Londen is een geding begonnen waarin prinses Stefanie Rohenlohe-Walden'oerg, van Hongaarsehe afkomst, en lord Rother-mere, eigenaar van de " Daily Ma i l " en andere Engelsche bladen, betrokken zijn. De prinses beschuldigt lord Rot-iiermere van kontraUtbreuk en de elsch is tevens ingediend om den goeden naam van do prinses te zuiveren, over wie ln.de Fransche, Dultsche en Ween-sche pers allerlei praatjes de ronde heb-ben gedaan

Volgens een uiteenzetting van sen ad-vocaat van de prinses had zij Lord Ro-thermere voor het eerst ongeveer 13 jaar geleden ontmoet en had hem toen warm weten te maken voor een campagne om het Britsclu' pubüelc in te lichten over het onrecht dat Hongarije bij lif t ver-drag'van Trianon was aangedaan. Ce eerzuchtige dagiiladt Iet-naar zag de kans schoon om. naast het dienen van zijn zakelijke belangen, ook een vol In het wereldgebeuren te spelen

In Juni 1927 verscheen een artikel in de " Daily Mail " onder den titel " Hon-garije'« plaats onder de zon " dat zyo befaamd in Hongarije werd. dat het elk jaar op dcnzelfd-m datum werd her-dacht. Rothemere kreeg in Hongarije den bijnaam "Vadert je van Hongari je" en bijna t-'ke slad in Hongarije, ook Boedapest, had een straat, plein of park naar hem genoemd. De " Gezant« " van den dagbladcig-maar

De sa.menwerklng tusschen Rother-mere en de prinses werd steeds nauwer en werd. in 1932 bekrachtigd, toen de prinses inging op een voorstel om de persoonlijke buitenlandsche politieke vertegenwoordiger van den dagblad-ei-genaar te worden. Haar betaling zou vijf duizend pond sterling :<52S 000 fr.) en vergoeding van onkosten ?.i)n

De prinses begon toen een bedrijvig-

heid te ontplooien die haar 'n persoon-lijk contact men den ex-kroonprins en den ex-keizer bracht. Toen Hitier in Duitschland aan het bewind kwam, breidde zij op aanraden van den dag-blad-eigenaar haar werkterrein ook tot diens kring uit en in 1934 slaagde zij erin van Hltler een uitneodiging te krij-gen bestemd voor Rotliermere, waarbij zij uitgenoodigd werd den Duitschen rijkskanselier te bezoeken.

Rothermere bediende zich van zijn gezante om een actieve rol in de buiten-landsche politiek te spelen. Hi j heeft verscheidene vcorstellen aan Hitier ge-daan in brieven, waarvan de fotografi-sche afdrukken thans onder het be-wijsmateriaal rusten. Bij haar zendin-gen naar het buitenland gaf hij de prinses herhaaldelijk groote geschenken mede, zooals kostbare wandtapijten, gouden horloges en sigarettenkokers.

" Rothermere is een buitengewoon rijk en edelmoedig man", gaf de prinses tijdens het verhoor toe. De eenige kee-ren, dat ik om geld heb gevraagd, waren voor dekking van mijn onkosten. Ik ken hem tien jaar. In het begin heeft hij mij een armband en een diamanten speld als verjaarsgeschenk gegeven. Tc zamen was de prijs 1280 pond (157.000 frank).

In 1936 bezorgde zij Rothermere een uitnoodi ging om Hitier te bezoeken te Berchtesgaden om met Hitier over zeke-re Hongaarsehe aangelegenheden te spreken. Een paar maanden nadien, be-sluit de advokaat, verbrak lord Rother-mere het kontrakt met de prinses wat aanleiding heeft gegeven tot het geding.

Gedurende vijf en half jaar heeft lord Rothermere aan prinses Stefanie 6 000 pond sterling uitbetaald.

Een brief van kapitein Wiedemann Op de tweede zitting van het proces

werd voorlezing gedaan van een brief van kapitein Wiedemann persoonlijk adjudant van Hitier. waaruit de betrek-kingen tusschen lord Rothermere en de prinses moeten blijken. In den brief werd door den kapitein aangeboden be-middelend op te treden.

Lord Rothermere heeft, in antwoord op decen brief, aangeboden geheel de zaak aan Hitier te komen uiteen zetten.

De zaak werd verder tot Maandag verdaagd.

VEHDAGHTE IN MOORDZAAK TE ASSEBROEK HERROEPT ZIJN

SCHULDBEKENTENIS. Men herinnert zich dat op 2 October

j.l. de politie van Assebroek-blj-Brugge, door 'huurlieden van de 45-Jarige Mevr. Bhinche Ortman in kennis werd gesteld van schoten, die zij ln het huis hadden hooren vallen. Bij het onderzoek werd de vrouw levensloos gevonden, het hoofd door een kogel doorboord.

Oorspronkelijk achtte men zelfmoord niet uitgesloten, doch toen het onder-zoek werd voortgezet bleek de echtge-noot schuldig aan het misdrijf. Door een handige opstelling had hij gepoogd de zelfmoord aannemelijk te maken.

Toen hem het vuur aan de schenen werd gelegd viel Jockin door de mand en gaf toe een schot geiost te hebben, •net dien verstande echter, dat hij het op aandringen van zijn vrouw zelf had gedaan. Hij weigerde echter de verkla-ring te teekenen.

Donderdag jl. is hij opnieuw aan den tand gevoeld geworden. Hij uvvam dit-maal op zijn eerste verklaring terug en ontkende iets van de' -'mstancUgheden v-atuonder het geval zich he j f t afge-speeld. af te weten.

Hi j is weer o p s t o t e n in de gevange-nis in afwachting van do besiisa'ng, wel-ke het parket tegen hem jsal treffen.

HET DEENSCHE VRACHTSCHIP " E L I S A B E T H " LIEP OP DE

SPOORWEGBRUG TE ZELZATE.

D«n rechtervleugel gnrtsch vernield. Vrijdagmorgen kwam het Deensche

vrachtechip " Elisabeth " uit de richting van Terneuzen naar Gent op. Rond 4.45 uur kwam het schip geloodst door Ka . rel Bal, van het Belgisch loodswezen aan de spoorwegbrug te Zelzate. Zooals het des 's nachts dikwijls gebeurd nam de loods de verkeerde brugopèning. OP hetzelfde oogenbllk was de bruggewach-ter De Backer Henrl op dienst gekomen en liet zooals gewoonte de brug naar beneden, het schip was juist met den voorsteven door de brugopèning als de brug bijna beneden was. De loals die thans het gevaar bemerkte trok enkele malen aan de stoomfluit doch het on-geval kon niet meer vermeden worden. De brug rukte de voormast af en liep te pletter tegen de stuurbrug. Deze aan-varing ging gepaard met een hevige schok. Gansch de rechterarm der brug werd vernield.

Een onderhoud met o'e Brugwachter en de loods.

Aanstonds begaven we ons naar de plaats der aanvaring en onderhielden ons met de brugwachter Henri De Ba-cker t i de loods Karei Öal. De brug-wachter verklaarde dat hij als gewoon-te te 4.45 uur de brug neer Het om door-gang te geven aan de eerste trein. De loods verklaarde door een misverstand of onoplettendheid in de verkeerde brugopèning gekomen te zijn. Bal staat als een eerste klasse loods aangeschre-ven en vaart sedert 1922 op het kanaal Qent-Terneuzen. Verder verklaarde hij ons dat op het oogenbllk dat de brug op het zeeschip " Elisabeth " viel het voor-ste eedeelte wel 1 meter dieper duikelde.

Geen enkel gekwetste. Als bij wonder viel er geen enkel ge-

kwetste te betreuren. De zeeboot "Elisa-beth" hoort toe aan de Deensche ree-derij Martin Nielsen en was voor het agentschap Minne bestemd. De boot meet 1250 ton en vaarde op ballast naar Gent. De schade, aan den boot is vrij aanzienlijk, voor wat de brug betreft zal het meer dan 1 mlllloen kosten. Nog denzelfden morgen kwam het beheer van Bruggen en Wegen ter plaatse en stelde een onderzoek in onder leiding van den Inginieur bestuurder De Maye-re-

Hoe deed de ramp zich voor. De Spoorwegbrug blijft ' 8 nachts steeds open,

In een onderhoud die we hadden met den hoofdbruggenwachter hebben we de' werking der spoorwegbrug vernomen, 's Nachts blijven de beide vleugels open, de scheepvaart moet steeds de voor hen rechter brugopèning gebruiken, 's Nachts branden dus de groene seinen die de loodsen aanduiden dat de weg vri j is.

Deze signalen staan slechts alleen langs de zijde waar reglementair een doortocht is. Vrijdagmorgen is dus den Brugwachter op dienst gekomen rond 4.30 uur. Hun eerste werk is dan de signalen veranderen en daarmee hun brugvleugel neerlaten teneinde door-tocht te geven aan de treinen, ook Vrij-dag deed de Brugwachter dit.

De Deensche boot "El isabeth" kwam op dit oogenbllk uit Terneuzen in de richting van Gent, de seinen langs de linkerzijde, dus langs de reglementairen doorgang stonden op groen en de door-tocht was dus vrij, zooals we reeds zeg-den had de brugwachter van den rech-tervleugel reeds zijn signalen gewijzigd maar dit voor de richting uit Gent, ge-

sten hij niets te maken heeft met de

richting van Terneuzen De brugwach-ter Het dus zijn vleugel naar beneden op het oogenbllk dat den voorsteven der zeeboot "E l isabeth" reeds ln de brug-opèning was met het gevolg dat de aan-varing plaats had. Hoe de loods nu langs de verboden brugopèning stevende blijft een raadsel, zijn signalen in de llnkeropening stonden veilig maar dan moest hi j ook daardoor gevaren zijn. Had nu de brugwachter eens ln de rich-ting van Terneuzen gekeken hij had den " Elisabeth '' zien komen en had nog tijdig de aanvaring kunnen voorkomen.

De Herstelling zou 1 jaar in beslag nemen.

Naar mer, ons mededeelde zou de her-stelling meer dan 1 Jaar aanloopen en de onkosten zouden meer als 1 millloen frank beloopen.

NEEMT ESN ABONNEMENT OP •T GETROUWE MALDEGHEM

NIEUW HUIS TE HUUR, met 70 roe-den land bij, te bevragen bij Brnest De Keiser. groote baan, Adegem. 50

Bouwgronden te koopen In alle dealen der stad Oent. alsook te Melle. Merelbeke, St-Am&nds berg, Wondeigem en Z „>rs, wonoeigem en » ra iwgem.

Zich te wenden : ïTOenJJMaan 25. QENT (bil en achter St Pieters stutte)

NDITIËN Studie van den notaris VERMAST te Maldeg«m

VENDITIE Op DONDERDAG 23 NOV, 1839

te 2 u, nam. te Maldegem, Paddepoele. ten verzoeke van de Kerkfabriek van Middelburg, onder toezicht van het be-heer der Waters en Bosschen 3 Ha. 30 aren ZWARE TAILLIE OP STAM, in koopen verdeeld,

Op comptant, 46

Studie van den notaris VERMAST te Maldegem

— o -VRIJWILLIGE OPENBARE

VERKOOPING VAN i De welgekende HERBERG " H e t Kof

van Brussel" thans " Vlaamsch Hul» " te Maldegem, Markt.

Verpacht tot 31 Maart 1841 aan Mr. Maurice Baele, brouwer te Eekloo, mits 8400 fr. 's jaars. betaalbaar per trimes-ter.

2. Een nieuwgebouwd WOONHUIS te Maldegem, Nleuwstreat nr 42. Onmid-dellijk vrij. Laatst bewoond geweest door Mevr. Wed. Van der» Broueke-Van L&wJschoo'..

INSTEL I MAANDAG 27 NOV. 1930 TOESLAG : MAANDAG 11 OEC. 1038

telkens te 3 u. nam. te Maldegem. Markt, in de te verkoopen herberg " Het Hof van Brussel".

1/2 th. instelpremio. 48

Studie van der. noUri» VERMAST t « Maldegem

- 0 -UIT TER HANO TE KOOP

Schoonen EIGENDOM, dienst'a voor allen handel, te Maldegem Nocrdstraat

Voor inllchtinger üic:i wenden ter stud!"

Studie van den notaris VERMAST te tóaldegsm

— 0 -TE PACHTEN : Een schoon HOFSTE-

DEKEN, 7 gemten, beste land, nieuwe gebouwen. Te Sleidlnge. vri j met Kerst-dag 1639,

Voor inlichtingen zich te wenden ter studie. "15

VERKOOPING —- o —

Notaris DAUWE te Eekloo, In rechte benoemd, zal openbaar verkoopen :

GEMEENTE ADEGEM Een onlangs gebouwd WOONHUIS

met ruime erve, gehucht Raversehoot, groot 21 a. 60 ca.

Gebruikt door RIchard Bonte. Ingebruiktreding eene maand na be-

teekenlng der verkooplng. EENIGE ZITDAG :

DINSDAG 28 NOVEMBER 1930 om 2.30 uur ten Gasthove Groenen Boomgaard te Sekloo. 46

PRIMO JCOttfUËS voor RtiNOVKK

Studiën van de notarissen SPABV en DAUWE, beide te Eekloo

0 0P -NBAR6 VERKOOP'NÜ

teneinde uit onverdeeldheid te treden - 0 -

De notaris 8PAEY te Eekloo, daartoe in "rechte benoemd, zal met tusschen-komst van zijnen ambtgenoot Mter D^UWE, notaris te Eekloo, op

DONDERDAG 30 NOVEMBER 1939 om 14,30 uren te Eekloo, op het VRE-DEGERECHT (2e verdiep Stadhu's). openbaar verkoopen :

Koop I : Een PARI IJ ZAAILAND, gelegen te Eekloo. HiTestraat. groot 1 Ha. 33 a. 40 ca.

In ti stellen op : 27,000 Fr. Koop 2. - Een PARTIJ ZAAILAND, legen alsvoren, nevens voorgaande

groot 2 Ha. 68 a. 90 ca. In tc stellen op i 54.500 Fr.

Koop 3. - EEN PARTIJ ZAAILAND, gelegen alsvoren. nevena voorgaande, groi 86 aren.

In te stellen op ! 17,500 Fr. Koop 4. - Een P A R T I " MEERSCH-

LAND, gelegen alsvoren, Hillestraat, groot 62 a. 90 ca.

In te stellen op i 12.300 Fr. Al deze koop: zijn in gebruik door

Mr. Clement Bommelé-Van Hoorebeke. landbovwer te St. Laurelns, mits 3000 Fr. 's Jaara, vallende 1 Oktober en zon-der voorwaarde.

Voor verdere inlichtingen zio plak-brieven. 44

' GEMEENTE ST. LAUREINÖ - DORP (MOERSHOOFDg BRUG)

MERKWAARDIGE VERKOOPING VAN GEZAAGD HOUT

Dienstig voor meubelmakers, timmermans en wagenmakers

- O -Deurwaarder DEWITl 'E te EEKLOO,

Boelare 38, zal ten hove en ten verzoeke van den heer Prudent VAN MECHELEN, houthandelaar te St. Laurelns, Dorp. (aan Moershoofde brug), openbaar ver-koopen op : VRIJDAG 8 DEC. 1W9 (O. L. Vr. ONTV.) 1. — Om 3 uur zeer stipt :

50 koopen EIKENHOUT, eerste keus ; 50 koopen OLMENHOUT ; 10 koopen ESSOHENHOUT ; 10 koopen BEUK- en KANADAHOUT ; 10 koopen NOTELAAR; 20 koopen LAMOEN&TUKKEN ; WUL-GENTRIEMEN ; EEDEBALKEN : 1000 EGGETANDEN en SPEEKEN.

2. — Verder oin t uur 's namiddags : Gewone vendltle van 75 KOOPEN zolder-en beschutberd. mestplanken, vermaak-hout, kepers, stijlen, latten, schallen en brandhout.

De koopen sub I worden kosteloos thuis besteld binnen een omtrek van 25 Km.

Tijd van betaling voor goed gekende en solvabele koopers.

S th. afslag bij komptante betaling. NOTA : Gezien het groot aantal koo-

pen zal zeer stipt op de aangeduide uren begonnen worden. 47

Studie van den notaris HENRI JONOKHEIRE te Oedelem

_ p -VENDITIE VAN BOOMEN OP STAM

Op DONDERDAG 14 DER 1936 om I uur stipt namiddag, te Assebroek, Weidestraat (Pransch Klooster) ten verzoeke van het Bestuur der Gemeene-en Looweiden te Assebroek. nl.

200 sehoone langstanimlge ACHT-KANTEN boomen op stam. staande te Assebroek, langs gezegde Weidestraat. langt het St. Trudoledeken, te begir.nen vanaf den steenweg van Assebroek naar Beernem en.te Oedelem, nabij de hof-stede van den heer Leon Vervisch, te Oedelem, Ryckevelde.

Alle gemak van vervoer. Op komptant en gewone voorwaarden. Plakbrieven met aanduiding der koo-

pen te-verkrijgen ter studie van den no-taris. 47

Nieuwe huizen te koopen tg beginnen vana' . 40 00'J fr. alle kosten inbegrepen en in nlle deelen der stad Gent en omliggende semee- ten

Zich te wenden : 8t-OeniJslaan 25. GENT (bli en anUer 8t Pieters steile).

x

Studie van den notaris JCZEF BUYSSF te ZOMERGEM

I Notaris BUYSSE te Zomergem. zal

openbaar verkoopen : KOOP I

HERBERG MET BOLTENTE ZOMERGEM. Boven

groot 3 a. 30 ca. Onmiddellijk vrij. Laatst bewoond geweest door August Olaeys-Dusseller.

Sleohts ingesteld i 15,000 Fr. KOOP I I

NIEUW GEBOUWEN WOONHUIS ZOMERGEM, Weldadigheidsstraat

met afhankelijkheden en tuin, groot : 400 m2.

Verpacht per maand en zonder voor-waarde aan August Wolfaert

Slechts ingesteld : 25,000 Fr. VERBLIJF ! WOENSDAG 22 NOV. 1938 om 3 uur ter herberg van de Wwe Alldoor Lootens, Zomergem. Hoeksken.

Sleutels en inlichtingen bi j gemelden notaris Buysse. Tel. 47. 45

Deurwaarder MAURICE DE GROOTE te Zomergem zal op Dinsdag 21 Novem-ber 1939. om 12 ure des middags, ten verzoeke en ten hove van Edmond Van de Walïe, landbouwer te Bellcm. Spll-doorn. openbaar verkoopen.

Paard, " bekalfde melkkoeien, 3 stie-ren, 4 ossen en 4 vaarzerunders, 3 bo-viggende en I vette zeug.

2 beste drleduimsehe wagens, '-i sterke driewlelkarren. Jumelleploeg. aardappel-en andere ploegs. dorschniochlen, maal-derij, snljmachien. mauiniachien. wind-molen, loofmolen, eegden, ijzeren rol. renne. reepen zeil, afroomer. karn. aan-schijnen en anderen alm aalko-deelen, forneis, enz. et:z.

2 motoren, brandhout enz 45

BIJ RECHTSMACHT . o -

Deurwaarder MAURICE DE GROOTE te Zomergem zal op

WOENSOAG 22 NOV. 1939 om 9 ure des morgens ter markt 'e Aal-ter, dorp. openbaar ver'.oopen.

Volledige eiken eetplaats, eer. ' ri'.dio ". weegschaal met gewichten- win:;e::c,üg met marmeren blad, drie nieuwe kleine velos, enz.

Dadelijke betaling, zonder kosten 47

OPENBARE VERKOOPING ZAAILAND en BOUWGRONDEN

TE KAPRIJKE (Bentilie) St. Jansdijk.

o De notaris BEKAER I' te Watervliet

daartoe in rechte benoemd, zal mut tusschenkomst van den Heer Vrederech-ter van het Kanton Kaprijke en met tusschenkom3t van zijn ambtgenoot Meester VANDER AUWERMEUI.ÊN te Zomergem. openbaar verkoopen :

OP WOENSOAG 29 NOV. 1939 om 3 ure ter herberg van Mr. Maurlts De Zutter te Lembeke, Dorp,

Een WOONHUIS met stalling. ZAAI-LAND , BOUWGRONDEN, gelegen als voorzegd, samen groot 1 h. 28 a. 99 ca. en verdeeld in 1G koopen.

Deze goederen zijn ln pacht bij de hee-ren Canilel De Mey en Alols Engels bel-de tc Xaprijcke

_ V.-S5

VENDITI? - 0 -

Notaris VAN DE VELDE te Oostwinkel zal met tusschenkomst van notaris BAUWENS te St. Laurelns, openbaar verkoopen, ten verzoeke en ten hove van Mijnheer August Goethals te Oost-winkel, Langestraat, op WOENSDAG 11 NOV. 1939 om i J. stipt

BEES l'IALEN : Melkkoe, zeer goede werkos en jaarlingsche os.

VRUCHTEN ?n ALM : 20.000 kll„S "oeeten, 500 kilos stroo, ongeveer Ï200 schooven ongedorscher. rogge, driewiel-kar met oogstalaam, anlkordeel, egge. sleepaarde, zwlnge en derdearnas. ont-roomer " Melotte " als nieuw, loofmolen, fournuls, aalpomp, 2 koeigareelen en een ossengareel. enz. enz

Komptante betaling. V.46

Studie vait den notaris VERSYRAETE te LOOUnhulle

I Op VRIJDAG 1 DEC. 1939 om 9 U. votirij

te POEKE ln 't Park en omtrek JAARLIJKSCHE VENDITIE VAN

31 koopen gemengd SLAGHOUT 1 mijt BRANDHOUT. 7 CANADAS ' van .omtrent 'i m. wus

sende dicht'bij .het huis bewoond du'J Maurice Van Pame!, Kontenhoek.

Gewone voorwaarden I I

Bij uitscheiding van landbouwbedrijf BELANGRIJKE LANDBOUWVENDITij van koeien, zwijnen, paard, vruciitn groot en klein landbouwalm en allt-r| hande huisraad, te Lootenhulle. Aalttrj straat, ten hove van Mr. Adolf MelieuJ landbouwer aldaar.

Op WOENSDAG S DEC. 1939 om 8.30 uur voormiddag.

Gewone voorwaarden, Compante taling. ti

Studiën van notarissen OALMEYN te Waarschoot

GEERSENS te Gont en BUYSSE te Zomergem

— 0 -TOESLAG |

Op DINSDAG 21 NOVEMBER 1939 om 3 uur namiddag ln de gehoorzaa;! van het Vredegerecht te Waarschoot, ten overstaan van den heer Vrcderech-| ter, van

Ooede HOFSTEDE te "Waarschoot. Arisdonck, in é£nen blok, groot 13 Hal 51 o.

Gebruikt door de Kinderen Lippens] tot Kerstavond 1930.

Sleohts ingesteld : 384.000 Pr. _C.40i

Studiën van da notarissen GOEMINNE t « Aalter en

VOET te Deinze

OPENBARE VERKOOPING VAN EEN SCHOON KLEINLANOBOUWQEBRUIK te LOOTENHULLE, dicht bij het dorp

EEN/GE KOOP Een schoon net HUIS, met kateri:

boonigaardje en land, te Lootenhulle. op 100 m. va:i de baan van Deinze, er. rechtover deti steenweg naar de Kerk groot 24 a. 20 ca. Verpacht tot 1 Noven:-ber 1945 aan Rtmé Van Watermeulen

EENIGE ZITDAG : MAANDAG 20 NOVEMBER 1939

om 2 ure ter herberg van mljnheer'Er-nest Van Yperen. te Lootenhulle. dorp

0.4?

Kantoren vau notarissen VAN Cf.UWENRERGHE te Deinze

en VIAENE re Aarsele o

Door uitscheiding van bedrijf BOERDEf, UVENO'Tlfc

te Wontergem langs de groote baan ten hove bewoond door heer Jules De Blauwer, op DINSDAG 28 NOV. 1039 om 1 u. n.-noen

Allerhande groot en klein landbouw-alm, twee bekalfde koeier strooi, mest brarahout. «*of te velde. t.id. en/,.

Gewone voorwaarden Komptant 40

...^sprekende N'.'-er goede J ..en. Lebbek

[ft:R vraagt kcliuffer of : Wmdeluk wei fé oi juffer •< »iters O. I,. I

or u w e H

i-iquetten,

|n M a c h w u ln volle v

jrJESLAND K< B A L G E R H

üezoek of U Tel. Maldog

-oor Bureel. I [magazijnen.

Huizen of gronden Hebt gi j hulzen of grond n te huren

of te verkoopen. zeg net ons. Spoedige oplossing

Zich te wenden ; 8t-Denilsl»an 25. GENT (bij en achter St. Pieters statie).

Kantoor van den notaris JEAN VAN CAILi.lS t « Brugge, Kelkstr.

n -TOESLAG l WOENSDAG 29 NOV. 1839 um 3 uren stipt te Brugge. 8panjaard-strant. ., in iet "Huls der Notarissen" van :

• .EMSENTE MOERKERKE 3 Ha. 54 a. 05 ca.

XAAI cn WEILANDEN wel geleden. Kleverhoek, langs den steenweg naar de wijk Scheeivege en r.&ar Maldegem

Verüe-.ld in 7 koopen geschikt voor bouwgronden.

In pacht gthoudci. door den heer Leon De Schepper, om de koopers ln 't gebruik te komen r.iet Oktober a.s.

Plan v/rrdt gezonden op aanvraag. Afzonderlijk, samen ingesteld : 144.900 fr.

Studiën van de notarissen OEPUYDT te Brugge en LOOTENS tc Zedeigem

Na Sterfgeval Om uit onverdeeldheid te treden DONDERDAG 16 NOVEMBER 1939

te 3 uur, te BRUGGE, in " H e t Huis der Notarissen". Span:aurdstrant. 9. ten overstaan van de HH Vrederechter en Griff ier van het 3e Kanton, van :

MOERKERKE 'Vljve KttPette) EEN ALLERBESTE HOFSTEDE MET

BOUW-, V/El- en ZAAILAND gvoot ; 11 Ha. 03 a. 49 oa.

Verdeeld in 9 koopen. Gebruikt — zonder geschreven voor-

waarde -- door h. Leon Kcutteklcr, mits 10.310 fr. 's jaars, boven de lasten en verzekeringspremie. Opzeg is gedaan voor 30 Sept. 1941,

Samenvoeging. Zie aff iche met plan. Samen afzonderlijk ingesteld : 460.500 f r .

loerv t a n k a l ü k l

t Pieters.

A

StudiËn van do-notarissen JEAN GOEMINNE te Aalter en MAEYENS te Knessolare

— 0 -GROOTE LANDBOUWVENOITie

van BEE8TIAAL, ALM, VRUCHTEN en MEUBELEN

te AAL I ER. Weststraat. VEE : 5 melkkoeien, waaronder 3 bes-

te trekkoeien, 2 Jonge vaarzen. 3 kweek-kalvers. waaronder een beste peerde-kalf, 2 zeugen, waarvan 1 met 9 vlggens 8 looperzwijns, 100 kiekens, trekhenri (schapershond» met kot.

ALM : 2 karren, dultsch wagentje aalstuk en ijzeren aalpompen, windmo-len, loofmolen. ladders, koeigareelen hondekarren (met ressort), . JumeUe ploeg, land- en aardappelploegen, iwtn-gels. aanschijnen, bascuul met gewlciv ten, enz. enz.

VRUCHTEN : S000 kg. aardappelen Ur. kolders en 4000 ka. ih putten, 30,000 kg beeten. loof, roggeschelf. haversuhelf atroo. brandhout, gezaagd hout. enz.

MEUBELS : 5 bedden met ressorts 4 kassen, bulfet, afroomet en tulmel-keern "Persoons", lavabo, stoelen, ta-fels. zetels, kachels, slapkulp van 50ü Htets, kuipen, zakken, zeefden, aller-hande manden, enz. enz.

OP DINSDAG 21 NOV. 1939 om 8 30 uur STIPT te beginnen, ter oor zake van het wlntaruur, ten hove van Mr. Eduard Vleurtck te Aalter. Weststr.

Alles wordt komptant betaald en ter-stond weggenomen. G.48

Al Zl

it zeil EIW<

I KLEUREN [PRIJZEN luis vande P !0len8traat 81

ÏËINZ Isrd een onfe . cn droog),

puisten en [zalf fr. t l .

tloschje : LË APOTHEJ

t Lab. POTHEEK K |if straat 184

Tel. 112. P

Wond

APOTHEEK

6 -poed SS .

DOOR CHAR

Lady Letcl] 'Wie zegt

van ma M zelf, hoe i'! was ! Zal > :oüf nooit, 'rouwdag d

liet zien f w n glimlac SÜ dan zult St'-inaakt he:

'4i)pr! en v, avond dat

If 'ilit van ee ' '! (ieuiigst

.'en, maa l' n oprner t^e.stpld o v -iuiaag f

r'i maand e< M in.'bbeii."

I o-'er één w( ] er dan ook

on rjp <i" l.::dy Lotci

•>' Kczien •1 jeu. ik hel

It-sekleede l

w

T i i W E t Getrouwe Maldegtieia " 19 Nov. 19Ï9

* • ' • u i l ' -

CE Kw muis DK«

Door de mobilisatie ca d«n stilstand van veie bedrijven, is de tewosMe der buis-huren van zeer brandenden aard gewerden,

JQte regotrir.g heeft, a prisri. elke Uritzon-deringsmaat-ejel Tan de hend g ew- , . Alles toafet M a n u i z i jn gang gas f

Dat is zeer ; em' kk ï l j j k ge . jd , maar of het gemakkel i jk is om" doen, is een an-dere kwefcti« '

De wwu;h$id is dat de t i jden niet hor-maal zijn. Da inkomsten van vele gezin-nen zijn beneden hot vriespunt gevallen.

Er zijn drie gevallen die zich voordoen : 1. Vader we id gemobiliseerd en het ge-

zin moet van de schamele militaire vergoe-ding leven,

2. Een of meer zoons werden opgeroepen en de gezinsinkomsten werden zwaar ge-trotten.

3. De werkloosheid en de stilstand van de^ zaken, sjevolg vap den oorlogstoestand hebben de giwinsinkomsten beperkt of vernietigd.

I a ao iwala omstandigheden rms de huis-h u i » é«n v i j fde van de inkomsten bedin-gen, ia ser. oorwjaal g^zin. He t b l i j f t eohter eeü mor » » ] j^cht dat eorst voor de levens-noödzikeUjklieid zou gezorgd worden.

De huishuur komt na kleeding en voe-ding zel& na vuur en licht, ook na genees-kundige awgé » .

HSt is i^mMfc^ntoa iU j l t 'h . i e ian <y3n vas-t"e lij-n' te^Bk^ea e ^ . ' . T ' d e V ^ t , b i i j f t d e ' wet al is z o i * o t ^ « l n i e s t e verdedigen. W i e zl jh Huishuur niet betaald wordt buitenge-net en,' zooalB ons eenB een zeer vooraan-staande kristelijke heor w i s t ' t e zqggan : ih zaken komen geen politico-religieuze arguiiiaritGn van pas.

"Hot pond vleesc.h" van Chylock mag ook tilt het lilland l i j f der kinderen gesne-den worde» , de "schuldeleeher" heef t steeds gel i jk.

Daar de wet de "slechte betalara" alle-maal over, den zelfden kam scheert, is het dus te v r e e ë n , dat talri jks en onvrijwill i-ge en onschuldige "siachta betalers" last züllen kr i jgen met hun huisbaas en dat hi j al de komirter en 't l i jden we lke de oni-stfendlghedea na zlph slepen, ook nog dit leed zal kunnen voegen.

De nrmibaLs worden aangeslagen en ver-kocht èh da «ware kosten van rechtsge-ding on rechterlijke uitvoering, gevoegd bi j de la^je pri jsea van een openbars var-kooplhg, geven aan den sukkelaar die in de ni jptang van de miBerle gekneld zit, dén genadeslag. Dat Is onze.soboone moder-ne beschaving.

Nadat advok^ten en deurwaarders en fis-c i s ar hun handen ln gew&ssohen hebben, b l i j f t er dan gswool i jk niet veel nieer op te rftrijkeri v<yïr «Jen "sohuldelscher" die verwonderd opki jkt en beöogen uitkomt. De opaabare onderstand kr i jg t dan den geplüinuten armoeli jder op den hals en de gameen^pjjap ' mag betalen. A l die mteerie zöii nochtans kunnen verholpen worden indien er "goede w i l " aan hoogerhand be-stond.^

"Góeds w i l ' " ls misoahièn nlat genoeg, er zou odk wel wat "goed hart " b i j te pas kamen.. Indien er werkel i jke volköverbon-üenheid bestond,' dan zouden vele miseries verzaclït of opgeruimd kunnen worden. Maar tot hiertoe bl i j f t het een schoon woortj.

W e hebben reeds van links en r&chta alarmkreten ontvangen b.v. deze :

" W i j zi jp Jonggehuwden en hebben op vier Jaar ' t i jds reeds drie kindertjes, een viertie wondt 'verwacht.

Oösre beenhouwerij hebben we met ge-leend geld en eenlge spaarcentjes ingericht.

Het g ing ons tameli jk goed. Maar nu is mijn man binnengeroepen. Ik kan onmoge-l i jk den stiel adoem, voora l en m i j n toestand.

De kllenten gaan op een ander. A l s dat nog «en paar maand gaat duren, moeten WIJ 't opgavan.

"De huishuur te 700 fr, per maand en ik zal 29 toekomends maand niet kunnen be-talen. I k heb een huurovereenkomst van 3-6-8- Jaar. A l s ik ze voort i jd ig opzeg zal ik aihadevèrgoeding moeten betaien. I js-kast, winkelg-erief en materiaal zou met 60 of 70 ver] les verkocht mooten worden. Waar vlucht Ik dan met mi jn dr ie klein-t jes en hoe gebeurt het andere ?

Höe «al ik dan de huishuur en onder-houd betalen met 18 f r . 50 militaire vergoe-ding per dag ?

He t minste appartement kost hier 300 fr . pet maand. ! Ge ziet van hier dat men mi j zou aanvaarden als men weet dat ik maar op 18 f r 60 per dag aan inkomsten kan rekenen.

I k kap me best vooretellen dat er men-schen zijn die hun zinnem verliezen.

Dat ls toch godgeklaagd ! Daarom haeft « Vtaam&ohe Kinderzegen »

dhn ook besloten een enkwest in to stellen ondër zi jn leden, en met een feitenmateri-aal dat ontegensprekelijk zal zijn, b i j de bevoegde overheid aan te dringen op oon wette l i jke regeling dio de schreeuwende onreehtwaardlgheden zou beletten.

Aan een noodtoestand moeten uitzonde-riugawetton oplossingen bezorgen.

W l o met,Ziin levon viior «Ie vciÜrfKiid van bet land instaat, ma*; 'eischen dat het land zou instaan voor het behoud «n het waar-dig leven van zün gozln.

Wanneer door don oorlogstoestand eer-bare mensehen hun verplichtingen niet meer kunnen ^naleven. nioetV-r middel ge-schuft worden om ?e erdoor te helpen. An-ders groeit de kans van de trooUclwatervis-scnors on zou nevens de nmiogsramp ook den ^opstand leunnen'uitbreken.

Ee f i regeering ia er om te voorzien »n niet om.plansloia op een houh.-n been te pleisteren of den put to vullen als 't kalf verdronken, is

Er ' z i jn ook de belangen v.-in de olL'er.tiars zal men zeggen. Niemand zni .Int mirkennen m w t er mue't mant en redeli jkheid in ,-u-ht genomen worden.

W e zijn niet' in ooving 1 wordt or ge-zegd. Goddank ! antwoordden w ma-ir we zijn toGli m oorloKSto<rst:tiid.

Het verschil is^alléen dut rr geen slag-velden zijn en geen gcsneuveldi-n. maar voor de gom»l>Misperdcn en voor een aantal nienschen. komt de toestand feiteli jk, tn kwestie levensmogelijkheden . op 't zelfde r.eer.

In Frankri jk worden reeds ninntn-gelen genomen voor de huurders r-n eirenaarr. O.a. komt een dekreet tic'ku-r.ii.- ,j. r lutis-huur rORelüti. We geven . r hi<-.- de itijzon-derste bepalingen vnn v-,.,.,. ,.-„, 0 ( .n

richtsnoer kunne» dienen voot h i - r : 1. Do gemobfliv-crrdon httit:(l< i ni.i,T do

opzegging v;in zijn hum-overi.enkom:.t 'vrn-{?on. Een eenvoudige aan«ete (.] i..n(1<. i„.,,-,r aan den eisenaar volstaai.

Ook d « Hiet yeniobiliseovde dio V.r.rt bc->'.'i.i>.c dnt do omstatidij.rhedeii v-nor hem zoodanig guwijzlKd zijn dat hi j poen zullc-'VtHigo htiürovon enkom-l znu kunnen .if. •-'uiten, kan ophcfr'ii.a bekomen.

2. De tribunalt n zijn bi-voogd om. w c r ™ ? U' oisrloe-iomstnndi.üheden. aun ae htnirdrrs •vier toestand wegen» tle norlog?otiiptn.n-•lighodon veranderd zijn. te ontslaan lot

drie vierden van hH bedr.-f;. gPiHohliiRoprden Rinleteti in rechte

.;»!! dwro verminderiiifT, Zijn nlloen vcr-'i.-ht te .betalon, prodeelff-lijk of prherl

i-'-Tonon voor wie het bewezen is dal h«mn<--"Mdelen zulks toelaten.

2e! fs het. overbli jvende vierde laan kwijt-gescholden worden ir. uiterste gevallen.

3. Beeenea dia » le i gemobiliseerd w « r -4es kun«««:uitstel van betaliag vorkrijgen.

' 4. De «ife'»a«LBs «iie >n moeil i jkheden zou cl mi geraJt«», v t tgv ta het gemis a «n in-kèmstc* 4*ar 4 « toegestane huuj^eririin-der in» hunner risendonvmen, -zullen ook .uitstel van betaling voor hun schulden en ittteïosten kunftsn bekomen.

Wat in Frankr i jk mogel i jk is, waar de < j.lgemqctie mobilisatie de gevallen vertne-

nigvuldigd.moet zeker doenlijk z i jn bier waar we toch slechts gedeeltel i jk gemobi-liseerd zijn.

Maar het ware «nverantwoordel i jk eerst de toestanden te laten toespitsen en een aantal* gedingen te laten4 inspannen alvo-rens deze dr lngerde kwestie te behandelen.

Het is zware plicht voor de regeering dadelijk in te gr i jpen

De groote gezinnen die hunne levensmo-geli jkheden z o o ' z w a a r bedreigd zien, moe-ten kunnen rekenen op een niimlmum van voorkomendheid vanwege het landsbe-stuur, nu het op hun kinderen is dat moet gerekend word«n om ons veilig te houden.

"Vlaamache K inderzegen"

MohkJUn. MAIJD1SGKM. — 13 Nov . — Boter 17r18<

eieren 0.75-0.B0; biggen 190-210; aardappelen 30-50.

17 600-650; aardappelen

Z O M K R G E M . — 14 N o v . ' — Bo t e r 1-7-19; eeiren 0.90-0.! • . *

A A L T E « . — 15 Nov . — 4.000 k/rr. boter 16-17,50; 62.000 eieren 0.85-0.90; 130 vlggens 150-200 fr .

AuNX»EKXJBCWX. — 14 Nov . — S630 var-kens gemiddeld prijs lev. 5,75-6,25; geslach-te dderon 714.

ANI>üBXJSOHT. — 18 Nov . — Ka lveren : 1316, 5^6-6.75; aangekomen gedurenda de week 1500 kalveren.

T t tSLT. 16 Nov . — Wit^ä tarwe 135; roods tarwe 125-180; rogge 180; haver 85-B0; aardappelen 30-82; v l ggees 6-7; konijnen 6,60; boter 15-17; toespen 15; eieren atO; kiekens koppel 13-15; oude duiven koppel 5; j ong « duiven koppel 9.

Big" 178 Z E L Z A T E . 18 Nov . aan 5-5.50 fr .

K J t U I S H O C T E M . — 14 Nov. — Boter 16-19; eleron 0.50-0.7S; v iggens 6-8 da k. -wi j -nen 6.50-7.

ROïJSELAJ iE . — 14 November. — Aard-appelen furore S2-8S; k ïuge r 30-35; gelder-sche muizen 23; vainQiieura 25-23; indus-tries 27-38; roods star 45-50; 800 biggen 400-525; boter kg. 18-20.50 p. klompen 18-19; eieren 0.75; poelion 0.60; duiven koppel oude 4-450; jonge 7-7.50; konijnen kg. 6; oude honnen 5; kiekens 7-8; haantjes 7-8; vellen 11-11.50.

' l O H T R I J K . - 13 Nov . - Wi t te ta^we 135-142; rogge 115-120; haver 85-93;'paarden-boonen 118-125; gerst 148.156; tarwebloem 16-'; inl. zemelen 73; gorte zemelen 95; I-., 60-70; -stroo ;f0-32; aardappelen 27-29; roode 35-40; boter 20-20.50; eieren 0.7(W).95; Turk-sche tarwe plata .122, cinquantino 146; lijn-zaad vreemd 215. inl. 190; l i jnzaadkoeken inl. 141, Amerilc-i 142; mais 138; avachide 138; l i jnzaadolie 500; Inl. ruw vlas'1.20-2.10; inl. ger. v las in putten 2-3.50; op het*land 1.05-1.75; inl. gezw. vlas geroot in putten 12,50-28; geroot op het land 11-15; ruw werk 6-7; f i jn erk 7-50-10; sulkerijboonen oude 106 nieuwe 105.

Veemarkt. Getal dieren: 471. Koeien 240, 3.45-4.45; 173 veerzen 3.95-5.45; 18 stie-ren 3.75-4.85; 40 ossen 3,95-5.70.

Markt van gevogelte en wi ld ; Konijnen p-k. 7; kiekens p.k, 10; hennen per stuk; duiven 2.60; eenden 15-18; ganzen 20-25; jonge patnij _n 12; patri jzen 10-13.

Groenten en frui t : wortels 100; witloof 1.50-1.75; kooien ^,75; rapen 0.50; tomaten 8-4; bloemkoolen 1,50; selderij 1.50; porei 0.50; appels 1 - " : peeren 1.50-2.50; noten 5; druiven 4.50-6.

Groene vellen: Geiten per stuk 20-22; konijnen per kg. 9,50-12: schapen 6-10; koeien 7.35; veerzen 7.35; stieren 5.80; os-sen 7.40; kalveren 10.25 fr.

K O R T R J J K . 13 Nov . — De goedr be-drijvigheid op de v lasmarkt bl i j f t v oo ' t doorgaan, zoowel in de lage wi t te vlassen de middensoorten als in de * s t e kwalitei-ten. De prijzen gaan nog naai lic!.' v r-hooging. Voor de lage witte vlassen, tam?-lijk we' vraag voor de Gentsche sjiir.it"-rijen; voor de Pransche spinnerijen wor den nog te water geroote vlassen geleverd voor de Engelsche spinnerijen beste kwali-teiten on voor Duitschland gaan eveneens nog beste .valiteiten vlas door.

Do notecring-- :1 z i j n de volgende: dc- lag" % itt,- vlasse-i • i ba^l van 100 kilos: 1250-1450 fr . tweede sooit 1500-1700; middensoor ten 171)0-1900; betere nog van 2000 tot 22CKj fv. • n de maximitnipMiz^n der beste kwali-teit '>0 fr., dor" deZe l a a t j e zijn >lrlzT-tner ott

r » bedr"v igh op de klodden arkt bl i j ' ,iok doorgaan in alle soorten; de l .-te k a t n r " ; ... , worden meest «e -zoeht: de prijzen blijven vast; de veldroote per kilo - ' . i r , ; r U w werk 6-7; fijn 7.50-10: en vlas der Lnie 1.20-2.30.

DE NOBELPRIJS voor scheikunde is ui twee gelijke deden verdeeld tus-•x-iiert prof. Dntenant van de B'erlijnsche universiteit en prof. Ruricka van de htjogere polyteerinisehe school te Zurich De Nobelprijs voor SchelKundc 1938. waarvan rie toekenning in beraad was •»"houden. ;;•- thans veneend,aan prof. ICiiht van de un'verRltoït van Heidel-b t f i .

De beide Dutsehe pivifessors weige-ren eehter den prijs in ontvangst te ne-men. stMinesde op Dultsehe wet wel-ke zulks verbied.

VLAANDEREN EN DE EKONOM1SCHE

OORLOG.

Oorlogstoöatautf. Bngeiand-Duitsehland, twee imperia-

lismen botsen tegen elkaar. Ziedaar het brutale feit dat al de andere gebeurte-nissen befceersoht. De andere volkeren en staten spelen slechts èen tweede-rangsrol of worden zonder meer mede-gesleurd, bijaldien zij er niet in gelukt aijn zich min of meer te beveiligen bin-nen ae omheining eener min of meer gemeende neutraliteit.

Economische Krachtproef. Na de' beruchte zenuwproef hebben

wi j nu h e t . wapensgeweld. Nochtans worden de krijgsverrichtingen slechts met een belangstelling van bijkomsti-g e « aard gevolgd. De aandacht gaat in hoofïizaak naar de ekonomische krachtproef. De oorlog is immers gemo-derniseerd ! Geperfectionneerd! Het is geen kwestie meer van moed en durf, maar vooral van geld en materiaal. Het komt er nu vooral op aan wie het eerst de vrouwen en kinderen van den tegenstander tot verhongeren zal weten te brengen. Het ontredderen van handel en nijverheid, het wegkapen van grondstoffen is heel wat belangrijker dan het winnen van een veldslag. Zeker de wapens hebben nog iets te b^teeke-nea maar alleen om het effekt van honger 'en ellende nog eenigzins te on-dertijaeh. * Zooveel gruwelijks wordt be-liendi'g gedekt door het r uikende woord strategie ofte krijgskunde.

Ook de neutralen, slj het dan ook on-rechtstreeks, zullen ruim hun deel hebben in do wederwaardigheden van het oorlogsrumoer. In het oog van. ieder oorlogvoerende is de neutraal een ver-dachte die halvelings als de bondgenoot en de bevoorrader van den tegenstan-der staJ,t aangeschreven. Door dengene die oorlog voert wordt de neutraliteit immer als een halve misdaad Aangere-kend.

Wi j hoeven ons niet verder te bekom-meren nopens de opvattingen van de oorlogvoerende. Hoe zwaar deze ook vallen zullen wi j al de offers brengen om onze neutraliteit te handhaven, om-dat er ons niets te veel ls om het goed en het bloed*van onze volksgenooten veilig te houden, en zij ons te duurbaar zi jn om ze voor een of ander imperia-lisme te grabbel te gooien.

Waar w i j thans nog ontsnappen aan het wapen geweld zitten wij reeds ge-kneld in de greep van den ekonomi-schen oorlog.

Arbeid en Nering voor ons Volk.

Hoofdzaak ls het voor onze Vlaam-sche volksgemeenschap zooveel moge-lijk te redden en te beveiligen en zelfs waar hét kam nieuwe ekonomische mid-delen te bemachtigen ter vervanging van deze die te loor gaan. We weten immers maar at te goed dat arbeid en nering voor ons volk het brood van lederen dag beteekent.

Waar onze handel en nijverheid stil vaüen of in de greep komen van den vreemde begint voor ons de ellende of de slavernij.

Hoe somber zi j ook weze, wij mogen de werkelijkheid niet ontvluchten en minder dan ooit hebben wij onzen tijd te verkwanselen bij de traanzleke suk-kelaars die meenen dat de redding van uit een klaagmuur zal zijpelen. In het strijdperk der ekonomie is er nog nie-mand en vooral geen enkel volk uit me-delijden gered. Het is hier alleen een kwestie van werkelijkheidszin, durf en weerbaarheid.

In ekonomisch opzicht wordt onze volksgemeenschap bedreigd :

1. door de andere staten die ons het afzetgebied betwisten.

2. door de oorlogsmachten die ons het afzetgebied inkrimpen of afsluiten en daarenboven de toevoer van grondstof-fen beperken of ontzeggen.

3. door de volksvijandige machten binnen onze grenzen die zelfs in deze omstandigheden iedere gelegenheid aangrijpen om verder door aüer'ei eko-nomische dwangmiddelen onze volks-genooten in hun dienstbaarheid te knellen

Ons Vlaamsche vo'k heeft dus op ekn-Homisch ?eb'ed ter beveilieing van ziin bestaan op drievoudige wüze front te maken Waar wi j op een dezer punten verslas-en worden begint het. einde van onze ekonomische weerbaarheid langs waar dan ook onze krachten OD politiek en kulturee! gehied verder ondermijnd en gebroken zullen worden

De Keten der Minderwaardigheid. Aan Je Viamingen die tegenover deze

vaststellingen twijfelzuchtig blijven mijmeren zullen wij de vraag steüen : hoevelen kent gij er die hetzij als werk-man of bediende, hetzij a'.s ambtenaar, hetzij als handelaar oi' nijveraar. liet hier in Vlaanderen vrij en vrank voor hun volk kunnen opnemen zonder be-stendig gevaar te loopen op ekonomisch en sociaal gebied vroeg of laat gebroken te worden ? Hoevele durven het aan de-ze gevaren trotseeren ? Hoevele van on-ze beste duvvers zijn er langs deze zijde niet vroegtijdig bezweken? Ligt daar niet de reden dat er voor de Vlaam-schen strijd. <uu het even op welk ge-bied, er zooveien zijn die op veiiigen af-stand alleen slecht* min of meer sym-pathiek blijven toe/,ien ? Wegens de Vlaamsche minderwaardigheid op eko-nomisch gebied was steeds de Vlaam-sche strij i of zelfs het eenvoudige Vlaamsch zijn reeds buitengewoon las-tig.

V A n d e r m a n s e h in 5 minuten!

Ben héél drukke dag - barstende hoofdpijn.... geen eet-lust.... en een gezellig avondje, gedoemd om in 't water te vallen. Ja, inderdaad, 5 minuten geleden zag het er zoo naar uit. Maar gelukkig heeft vrouwlief altijd "AKKERTJES" in huis. 'i Geaellige avondje gaat dus door,

dank

"AKKERTJ t a n t u t l t Nmh» ook *»n "AKKERTJE" BI) griep, kou, ipflu-an», xanqwpijp, Luxibago, iplor-pijn, rheumaiiak, lanaenpjjn, nat* dagan, klaip-j n. «at. Hat halpl I

w "AKKERTJES" n(o »q/mookl W 2utvar aa oaKhodaliffc "oor fiat hart, d* maag an da njaran. laf op <W

'BI doos Y tn 18 stuk« Fr. 9.30. - Per doo » van 4 « lak* Fr. 5 . - . • Verkrijgbaar bi j alle Apothekers.

Naast de moeilijkheden van het bin-nenland komen zich thans deze van het buitenland opstapelen. De vraaig rijst ook voor ü of gij ajs Vlaming weerloos op dat alles gaat blijven toezien tot ons het laatste ekonomisch weermiddel ontrukt wordt.

het ls pijnlijk om na te gaan hoe bij dit oorlogsrumoer de Vlaamsche han-del en nijverheid stuk voor stuk ontta-keld wordt ; hoe lederen dag de massa klagers aangroeit en men met verba-zing wordt aangekeken, wanneer men het aandurft te spreken over de organi-satie der Vlaamsche ekonomische weer-baarheid.

Dat terwijl anderzijds, de belagers van onze volksgemeenschap zich veilig barrikadeeren binnen de veroverde stellingen, reeds ln onderhandeling zijn met een of andere oorlogvoerende par-tij of mot beide tegelijk om hun bedrij-vigheid aan te passen, regelmatig sa-menkomen om hun afzetgebied te ver-dedigen of uit te breiden, zich onderling verstaan om de nieuwe kommando-posten hetzij op administratief gebied, hetzij ln de officieele. seml-officiee'.e en parastatale inrichtingen onderling te verdeelen

W i j verklappen geen geheim wanneer wi j ronduit erkennen dat bij de V'.amln-gen den geest en de wil tot ekonomi-sche weerbaarheid ontbreekt. Ook onze tegenstanders worden daaromtrent zorgvuldig ingelicht en weten zich de-zen toestand ruimschoots ten nutte te maken

Hard« Plicht Wi j zijn erin gelukt de gedachte der

ekonomische weerbaarheid hier en daar te doen ontkiemen Wi j blijven over-tuigd aan de hand van tal van practi-sche bevindingen dat wi j langs daar onze tegenstanders op de gevoeligste wijze kunnen treffen en achteruit drin-gen. Wij zullen maar niet voorspellen riat wi j den slag zullen thuis halen Wi j zuilen alleen bevestigen, dat wij nu meer dan ooit er alles opzetten om te overwinnen. Zelfs wanneer wi j er zou-den bij bezwijken dan zullen w i j nog geen spijt hebben over hetgeen wij hebben aangedurfd, omdat w i j bij de keuze tusschen laffe- berusting of harde plicht het beste deel hebben gekozen.

Dat men ons echter niet verdenke van onberedeneerde roekeloosheid. Bij onze medewerkers tellen wij nog geen enkele gesneuvelde of verminkte, er

zijn hoogstens enkele kneuzingen die vlug met dezelfde munt terugbetaald worden. Wi j staan ongetwijfeld voor groote machten doch het zi jn voorwaar geen ontnneembare vestingen en « i j hebben evenmin een levensverzekering tot in der eeuwigheid

Wi j wagen ons niet aati avonturen. Het Is alleen een kwestie van taktlek tegen taktlek, techniek tegen techniek, organisatie tegen organisatie.

In deze tijden vervult Iedere volk.sge noot een ekonomische rol, en vertegen-woordigt hij een ekonomisch element dat voor of tegen zijn volk wordt aan-gebracht. Daarom hoeft zoowel de ar-beider als de nijveraar. de handelaar als de wetenschapsnienscii. de land bouwer als de middenstander, er zich van te gewissen dal hij op het ekono-mische front een taak to vervuilen heeft. Geen enkel werk is te min, geen enkele aanbrengst is te klein, niets mag verwaarloosd worden om tot 't offensief over te gaan Zit met te treuzelen tot de Vlaamsche ekoinmnsclie weerbaar held vol'.cdlg m werking ls Want tia'i hebben wij u niet meer noodig en kun j gij nog hoogstens in aanmerking kn I men als de overbodige nasleep

Het is nu kameraad dat er iets te doen ls Het is nu dat wij hoeven te weten of gi j met onze werking akkoord gaat. of wij op u kunnen rekenen en "l gi j bereid zijt uw stuk te staan in d. mate uwer kracht on kennis

Komt gij tot de bevinding dat voor ti allicht de ekonomische en sociale kv.es tie is opgeiost ? Reden te meor orn mee te werken uit eenvoudig plichtsbesel Daarenboven voor hoelang Is uw wel stand gewaarborgd ? Of ls de Vlaem sehe ekonomische solidariteit voor tl slechts belangwekkend vanaf het oo-genbllk dat gi j ze ze!f noodig hebt V Gevaarlijke berekening, met de onver mijdelijke teleurstelling als slotsom Acht ti gelukkig nu te kunnen helpen om zelf later tïlet om hulp te moeten gaan aankloppen

D u r f beginnen

Jammert niet verder over de ekono-mische minderwaardigheid van ons volk. Begin met u zelf Ruk u zelf los uit de klauwen der minderwaardigheid Bekommer er ii niet om of uw gebuur of vriend meegaat: zij zullen des to ge makkelijker volgen wanneer Zij u zien voorgaan.

Heb er geen schrik van een uitzonde-

. Het was

^.idagmorg 1 Simon Boliv t l i ; p van 80' ta-. vracht, Bj'u-.den tuss ïjictika, vlak

geloot t r j passagie 1 ,-di'ii 85 m

' i ren verr rst had n dc éé

.•ijk daai t'^n de anti

het schil . dieperik

ring te zijn. Het zijn altijd uitzonder...-gen dit; de rna-ssu medeslenren en ent: I ,1e.toekomst'van hun volk beslissen. 0:;l staat in ieder geval niet meer alleen I Naarmate de uitzonderingen talrij it i j worden wordt de redding bespoedigd.

WIJ vragen geen buitengewone held-l haUigheUi alleen wat piiclitbewustzl.iR wat durf en wat solidariteit voor u*| volk.

Nu weze het eens voor goed ultgfrl maakt, of Vlaanderen nog Iets bere-kent voor U en of gi j nog Iets boteeKsnl | voor Vla-.uiiieren.

Duizende zijn gemobiliseerd om l'l voor het oorlogsgeweld te beveiligen. De vraag is thans of zij ook op U kunne: rekenen voor Vlaanderens ekonomlsci.t | weerbaarn<-;fl :

Opdat geen enkele Vlaming zijn I brood van de volksvreemde genade zos | moeten afbedelen :

Opdat iedere Vlaming bij eigen vo'.ï | arbeid en nering terugvlnde

A. DE WILDE.

QE BEROEMDSTE KLOK VAN OS WERELQ.

•ien u.titw. keurige afbeelding van beroemde astronomische klok van i ' Struaiburgsühe kerk is door oen Pur: •c'.en oudheidkundige bij een veiling m 1

hotel Drouot voor 54.500 fnuik gefcoci.. !n hotel Drmit worden r.ooala bekend1

de Pitrjsche veilingen gehouden, waar men alles van een gebroken sleutel tot een niweelen kroon vun oen of andere verdwenen dynastie kan koopon.

Deze rijn-gemaakte klok die 275.Or frank y.ou kosten als ae nu gernank'. moest worden, werd in het Jaar 192" hersteld door de gebroeders Ungercr v.lcr voorvaderen medewerkers en na-volgers van Schwllge waren, die de eer ste klok Uisschon 18:18 en 1842 remaak: had Een andere imitatie van deze kit s-werd in 1920 gemaakt en is sinds dier tijd in New Vork.

Bij dezelfde veiling werd net piane tnrium. die een van de belangrijkst? atU'akUos van de Parij.sohe wcreldter. toonstelling was geweest, voor 140.000 frank aan Maurlce pigucrol. hoofd-W-spekUnir van financiën, verkocht, die hei. zooals bericht werd. hetzelfde aan het ministerie als geschenk wilde geven. Het plannetarium werd lr» de univef-siteitswijk opgesteld

STOOMTRAM MAATSCHAPPIJ BRESKENS-MALDEDEGEM N. V.

Bseskens SCLTCNANTI KE OVstbuär» P-aai-brug

Afiwienistii'g Eede Sbroobï. CDS) Maldegtft.1» Brugge Bei®. 'I

Brugge Belg. Mal[deg«fn Ströobrugjge ''ede (ÓS) Aaxlenburg Draaibrug

A V 7.20 7 23 7.50

7,25 7.28 7,55 7,30 7 fïö 7-.40

T. 1

7.15 7.50 '7.55 8.00 7.30 8.00

8.11 8.20 8.30 8.39 8.40 8.45 8.50 8,55 9.00

10.07

9.30 9,40 9.50 6.59

10.00 10.05 10.10 10.15 1U.2G 11.30

3

OP WERKDAGEN 3

Dienstregeling vanaf 15 October 1939 tot nadere aankondiging.

BRESKENS-OOSTBURG-ORAAIBRUG-MALDEGEM-BRUGGE

10,4!, 10.58 11.05 11.14 11.15 11.20

11.55 12.04

12 00 1220 12 3y 12.57 13.00 13.15 13 27 13.37 13.47

.0-1 8.05 8.14 Oostburg

Ki-hoondijke Breskens A

1. Alleen op Maancki-^ De aren van vertrek c.p de ''isseiiet,.stations ie S«lio»iHli.ileti zal, zoo mogelijk 5 minuten

ei

7.3-1 7.35 7.45 7 55 8.05

W

8 0-: 8.05 8 1-i 'J 03

0.13 9.2?

9.0Ö 0.15

a 41 9.59

10.19 10.3"

11.05 11,00 11.05 11.14 11 20 11.24 11.25 11.35 11.45 11.55

:ensa;

12X< 12 38 12.31. 12.-10 14.03 12 58 ,4.13 13.08 14

2. N;e? op Maandag zijn ,bii benadering aangege worden gewacht op de aan

13.15 13.25 13.35 13.44 13.45 13.50 13.54 14 00 14.05 15.15

15.03 14 50 14.54 14.50 15.05 15.09 15 10 15.20 15.30 15.40 en

4 4 14.30 15,43 17.00 18.12 19.30 14.42 15.53 17.10 18.2? 19 "P 14 54 1(5.03 16.35 17.20 18.32 10.50 15.05 16.12 16.53 17,29 18.41 19.59

16,13 17.30 20 00 20.45 16.IT 17.3. 20.05 21,00

17.40 17.45 17.50 18.57

OP ZONDAGEN

7,18 7,23

8.06 8,20

8 , U 8,20 a,30 8.39 8.40 8.45 8.50 8,55 9,00

10,05

10,45 11,05 11,24 11.42

11.53 11.58

13,15 13.35 13.54 14,12 14,20 14.35 14.47 14.67 15.07

IS,4? 15,52 16.02

18,12 18,22 18.32 18,41

i 8 « e S013 20.87 80, 20,55 " 21.09 21.30 21.85! 2141

14.25 14.35 14,45 14.55 1Ö.20 15.10 16.24 15.15 16 25 15,33 16.35

16.45 16.55

Woensdag ven. sluitingen

17.20 17,10 17.IC 17.23 17.29 17.34 17.35 17.45 17.55 18.05

3

19.05 19 00-19.07 19.14 19.20 19 25 19.26 1(1 36 19.46 19.56

m 08 20,11

2i 0'i 21.15

Alleen op Woensdag

7.25

7.3U 7.40 7.50 8.00

8,20 8.30

822 8,37

i>,35 9,59

10.13 10.32

11,45 11,30 11,35 11,40 11,44 11.49

11.55 12.13 12,32 12,52

1S.00 n.05

18.43 15.18 17.42 18,Sr. 15,26 17,52 15.35 18,02

4. Naar Sluis

17.55 21.5$ 18.04 22-04 18.13 22.13 18.25 22.25 18.40 22.40 18.46 19,03 19.23 16,42

dei Zeeuwsch-Vlaamsche Iramweg-Mij. De,aankomst- en vertrekuren v;v. de iiu.- te Bru-rge zii> in Belgischen tik'

aankomst en vertrek te Brugt."- in verbant! .ianrmede één uur vervroegen Op 2en Kerstdag, Nieuwjaarsdag. 2en Paaschdag. Hemelvnarfiif* en ^n Pinksterdag diens' als OB werkdaaen

aangegeven de overige uren in Nederlandschen tijd Wanneer de zomertijd ln Belgie eindigt, zullen de tijden vaa

He l ï L A U Z I J U h 't Getreu we Maldeghem " 19 Nov : n t » .

internationale Gebeurtenissen. Zaterdag 11 November : Nederland

waarschuwt tegen ongepaste buiten-iandsche propaganda en zegt zieh in seen geval te zullen laten verschalken. De Finsche afgevaardigden hadden in het KruiUin een nieuw onderhoud met de Sovjeti'ussische leiders en dit in aan-wezigheid van Stalln. — Maarschalk Smigly-Kydz is als opperbevelhebber der Pooische troepen vervangen ge-worden door generaal Sikorski. — Op het Westel i jk front Is er niets te melden. -•-' In Nederland zijn uitgebreide gebie-den door de burgerbevolking moeten

'ontruimd worden en daarna onder water gezet-. - Een Duitsch vl iegtuig heef t Par i js overvlogen.

Zondag 12 November : Dultschland heef t z i jn scherpe persaanvallen betref-fende de neutrale landen, eenlgszins ge-milderd. - Nog steeds is er aangaande de Finsch-Russische onderhandelingen niet het minste resultaat bereikt, gewor-den. - De aanhoudende regens hebben het verbli j f in de loopgraven aan het Weste l i jk front, onmogel i jk gemaakt, zoodat we ons in de eerst komende da-gen nog aan geen werkeli jk offensief van eender welke zijde, verwachten moeten. — De vliegtuigen bl i jven echter in aktie en de Frahseh-Belgische grens-streek zou meermaals door Duitsche ma-chines z i jn overvlogen. — President Roo-sevelt heef t in een rede verklaard " d a t de wereld een nieuwen en beteren vrede noodig h o é f t — Een Duitsche duikboot is door Britsche oorlogsschepen vernield geworden

Maandag 13 November : De Finsche a fvaardig ing heeft Moskou verlaten en men weet niet wanneer de onderhande-l ingen zullen worden hervat. — Neder-landsch eerste-minister doet een oproep tot- de bevolking om kalm te bl i jven en

. zich niet te storen aan allerhande val-sche berichten welke in het buitenland hun oorsprong vinden. — Volgens het Spaansche blad " Ya ", is Rusland de grootste schuldige aan den huidigen oorlog. — Betref fende de oorlog te lande, op zee en in de lucht, is er niets speci-

" aals te melden.

Dinsdag 14 November : Een Britsche torpedovernieler is op een Duitsche mi jn geloopen en gezonken. Ook een Britsche treiler welke door een Duitsche duikboot getorpedeerd werd, ging in de golven verloren. — Aan de andere z i jde z i jn ook twee Duitsche vrachtschepen dooi-de Engelschen in den grond geboord ge-worden. — Opnieuw werden Duitsche verkenningsvliegtuigen boven Pari js waargenomen. — In de Duitsche kringen verklaart men dat- de geruchten over een bedreiging van Nederland en Belgie, alleen moet worden uitgelegd als een uitdaging van Frankri jk en Engelsche zi jde.

Woensdag 15 November : De bedri jvig-heid op het Westeli jk front nam in Oos-te l i jke richting eenigzins toe. — In het Groot-Hertogdom Luxemburg, z i jn twte Duitsche vaandelvluchtigen, die over de Sauer waren gezwommen, aangekomen en geïnterneerd. Dultschland beschouwt

;het vredesinitiatief van . Koningin Wil-helmina en Koning Leopold, als zi jnde volledig mislukt.

Donderdag 16 November : Rusland hee f t geprotesteerd wegens het afschaf-fen va j i den weerberichtendienst in Fznlsnd. _ Du nansehe militaire over-heden z i jn de meening toegedaan dat er dezen winter geen ernstige aanvallen tegen de Maginotiinie meer zullen on-dernomen worden. — In een uitgespro-ken rede voor studenten verklaarde Mussolini. dat de " vrede van Ital ië een gewapende vrede is en dat het geweer steeds op een goed zichtbare plaats naast hot boek moet te vinden zi jn " — De Duitsche metaalmagnaat Thyssen hee f t z i jn land verlaten en is zich in Zwitserland gaan vestigen. - Duitsche bombardementsvliegtuigen hebben op de Snetland-eilanflen zestien zware bom-men uitgeworpen. Geen enkele dei-springtuigen raakte doel

- EEN VL IEGTUIG van vreemde ra-tionaliteit. dat dicht bi j de FransrUe grens over ons grondgebied vloog we-d door het Fransch afweergeschut be-schoten, met het gevolg dat zes - i • naatstukken. gelukkig zonder iemand te tref fen, in De Panne z i jn neergeploft

Uit den Lande VERVOLG V A N l e BLADZIJDE

l iet voorzitterschap van K a m e r en Se-naat z i jn vanzelfsprekend zeer gegeerde postjes, er zitten schoone prebenden, invloed en prestige aan vast.

Normaal worden de voorzitters verko-zen onder de regeerlngsparti jen. Zooals bekend waren, gevolg aan het katholiek liberaal kabinet, de kathol iek.Van Cau-welaert voorzitter van de Kamer , de li-beraal Gil l n voorzitter van de Senaat.

Ondertusschen waren de söciaisten mede in de it?geering opgenomen en eischten z i j een voorzitterszetcl op.

Hun beste man hiervoor is Kamer l id Huysmans, maar deze is ziek en kwam dus niet 'n aanmerking. Daarom werd senator Vinek voorgesteld in den Senaat. Echter zonder succes. Gil lon werd tot voorzitter herkozen.

W i j hebbben ons én ln K a m e r én in Senaat onthouden. Het gekibbel tus-sciien de regeerlngspart i jen trekken w i j ons niet aan. Stemmen voor de neutral i te i t .

De redevoeringen van de voorzitters waren hoofdzakel i jk pleidooien voor de t.eutraliieit. Het kwam ons voor dat z i j i-p d:t gebied zelf stukken beter waren :.T. in ireptember.

Het was zeer opvallend dat ln de K a -.nev de Socialisttn, ook de Vlaamsche socialisten met geen vin verroerden. Als hulde werd gebracht aan Kon ing in Wiihelmina en Koning Leopold om hun .'reciesbemoeiingen hielden de socialisten zich bi j het algemeen handgeklap koud -nzijdig.

Wat heef t dit te beteekenen ?

Grammens uitgesloten. ' De openingsmt ing der Kamer ga£ aan-

leiding tot hevige Incidenten Namens de liberalen stelde Hymans

•-o-.it' liet uittredend bureel bi j handge-klap te herkiezen, hierop stelde, ónder .-.•gemeen geroep en hoongelach, de . ommunist Relecom voor Lahaut tot • ucmt te r te verkiezen. Carton De Wiart .».•Kiedigde de kandidatuur van Van „a..Ati: '.crt, plots staat Hubin (de Fran-sche eei :dagsvri jwl l l iger ) recht.

Onze vriend Flor Grammens ziet het. -pr.ngt op 2ijn beurt recht, wi jst er te-. echt et.- dat de plaats van Hubir. niet lu.'.ger meer hier Is, doch in het Fran-sche parlement en dat h i j Hubin zal be->.-t;en te spreken.

Vandaar der. boel op stelten. Socialisten en l iberalen roepen naar

Grammens en naar ons. Ovevtrd ig te beklemtoonen dat w i j ons

niet iattn doen, maar met ons 16 als jan man van ons a fb i j ten.

Het wordt een oorverdoover.d lawaai, de voorzitter, de Waalsche ouderling »•'c-.'lair. is kompassie waard, h i j is over-donderd en totaal de kluts kwijt .

• Veel katholieke Vlamingen zouden graag mei ons meedoen maar durven ..iet en zitten beschaamd op hun'neus, te kij'.-.en.

Middelerwij l probeert Hubin opnieuw. Grammens geef t niet af, wordt tot de ;.r.=e geroepen, de voorzitter, dreigt me; iit5li!iting, 10 man staan bi j hem om

i hem raad te geven, heel de Kamer staat :p stelten, hett kruisvuur van vriende-l i jkheden verdubbelt tusschen ons er. :tera!en en socialisten, natuurl i jk is

van 'Glabbek.e weer als een furie. Zal er »•vochten werden ? Onze voorzitter heer Romsee. komt

'usschen, h i j brengt he t Incident op z i jn juist plan, h i j gee f t toe dat Grammens reglementair ongel i jk heeft , maar wi js t er op hoe heel Vlaanderen solidair is l n zi jn verzet tegen Hubin.

Leden trachten Hubin over te halen te zwijgen, natuurli jk tevergeefs.

De uitsluiting van Grammens wordt voorgesteld. Alleen onze groep en een paai katholieken stemmen tegen. De kemmandant van het Paleis legt de hand op den schouder van on?en vriend die nu gewill ig weggaat.

Heer La nbr;-chts. voorlooj.ig s e c v a -ris verla-it U't protest het bureau O i z e !?rr,ep trekt er uit.

Hubin v.eet nu in elk geval hoe Vlaanderen ouej: hem denkt.

JT5F DEVROE. Kamerl id

(Vervo lg van eerst-- Bladzijde'.

H E T A N T W O O R D V A N F R A N K R I J K .

Hier volgt de tekst van het antwoord van den h. Albert Lebrun, president van de Republiek, op de boodschap van den Koning van Belg ie en de Koningin van Nederland.

« D e regeering van de Republiek en het Fransche volk, brengen eenparig hulde aan de gevoelens, welke de boodschap hebben ingegeven, mi j door Hunne Majesteiten toe-gestuurdi Zi j stellen er de verhevenheid en den adel zeer van op prijs.

« G e e n enkele natie ls zoo vredelievend als de Fransche. Geen enkele natié heeft voor den vrede van Europa meer o f f e rs ge-bracht. Frankri jk heeft reeds meermaals te kennen gegeven, en herinnert er ook de-zen dag aan, dat het besloten was en blij ft alle mogelijkheden te aanvaarden, om tus-schen alle volkeren een rechtvaardigen en duurzamen. vrede te verzekeren.

« D e vrede, gegrondvest op het recht, ls inderdaad alleen duurzaam. Frankryk heeft de wapens opgenomen om bepaald een ein-de te stellen aan macht en geweld, die se-dert twee jaren, spijts de plechtigste ver-bintenissen, door schending van het gege-ven woord, reeds drie naties in Europa heb-ben onderworpen of vernietigd en thans de veiligheid van alle naties bedreigen.

« E e n duurzame vrede kan dus slocht.» gevestlgd worden door het herstel v m ae ongerechtigheden, door het geweld opgelegd aan Oostenrijk, Tsjechoslowakije en i/olen. H i j kan het ook Slechts wezen in de iflate, waarin werkel i jke waarborgen van politie-ken en ekononiischen aard in de toekomst den eerbied voor de vrijheid van alle na-ties verzekeren. De menschen zullen slechts van hun onrust en angst bevrijd zijn. wan-neer zij de zekerheid zullen hebben, dat nieuwe aanslagen tegen het recht voortaan zullen uitgesloten zijn.

« E l k e oplossing die de triomf van de ongerechtigheid zou bekrachtigen, zou aan Europa slechts een onbestendige rustpauze bezorgen, zonder verband met den wettelij-ken en standvastigen vrede, door Uwe Ma- ' jesteiten betracht.

« H e t komt thans Duitschland en niet Frankr i jk too. zich 'uit ' te spreken voor of tegen den vrede, waarnaar alle landen, wel-ke door Duitschland in hun heiligheid en onafhankeli jkheid zijn bedreigd, hunkeren

— TE D I N A N T zi jn twee 'wandelende echtgencoten door een auto verrast gé-worden en. aangereden. De vrouw werd op slag gedood terwi j l haar man zware verwondingen oploep.

— TE JAMBES ls een 10-jarig jonget je dat met een bootje was gaan varen op den v i jver van z i jn oom. ln het water gevallen en verdronken.

— DE BRITSCHE duikboot, die enkele gezonken is, werd over enkele dagen weer vlotgebracht. Uit deze duikboot, dë " "hes's " genaamd .heeft men nu, uit het achterste gedeelte 'v ier-en-dert lg l i jken gehaald.

Die aanslagvoet wordt op 400 frank ge-bracht voor de belastingplichtigen wier niddelen niet meer dan 5.000 fr. bedoeld

minimum overschrijden, zonder het vrijge-steld minimum van de aanvullende perso-neele belasting te bereiken;

c ) ten slotte, voor de in ae aanvullende persor.eele belasting aangeslagen of aan te •laaii betestiïigpliciitigcn, zal de belasting

aan de helft van evenbedoelde belasting geli jk zijn zonder minder dan 500 frs noch meer dan 5.0CQ fr. te mogen beloopen.

De b:j voormelde Htteras b) en cl voor-aiene aanslagen, worden met de helft ver-hoogd voor de ongehuwde, gehuwde zonder kinderen of uit den echt gescheiden belas-tingplichtigen zonder kinderen.

De hoogere militieraad :s bevoegd om uitspraak te doen over . reclamatien.

De.belasting zal voor de eerste ïr.aal,wor-den toegepast in 1039 op alle belastingplich-tigen, eeborun met ingang van 1 Januari 18S5 en in be?ir.sel hehoorend tot de mlli-tleklassen 1915 tot 1839. Volgens de bepalin-gen van artikel 3. zal de belasting van h?" jaar 1939 de laatste ?:jn welke de belas-tin^plicht'gen. üle normaal tot de militie-klasse 1915 beh-nren 7iillpn moeten beta-len

D E M I L I T A I R E BELAST ING . W e geven hier de tekst, zooals verleden

week beluofd, van het wetsontwerp voor belasting dergenen, die geen soldaat ge-weest zijn :

Art . 1 bepaalt.- Ieder Belgisch Staatsbur-ger, welke ook zijn verbl i j fplaats zij, die den termijn van actieven militairen dienst niet volbrengt, is een militaire belasting veiSchuldlgd, onder voorbehoud van de in artikelen 4 en 6 opgesomde géval len van vrijstelling en vermindering.

Ar t . 2 bepaalt : De in Belg ie gevestigde buitenlandera zijn mede onderworpen aan de militaire belasting.

Art . 3 zegt dat de militaire belasting zal geheven worden gedurende een ti jdperk ge-lijkstaand met den totalen duur van de mi-litaire verplichtingen, bepaald op 25 jaar, met Ingang van de militieklas van 1905.

Volgens art. S zi jn ontheven van de be-lasting,, de vrijgestelden w i e r gezamenli jke inkomsten, zooals ze in art ikel 5 zijn be-paald, een som geli jk aan de twee derden van het van de bedrijfsbelasting vri jgesteld minimum niet bereikt.

De onthef f ing van de mil i taire belasting wordt eveneens verleend aan de miliciens die hun ganschen termijn van actieven dienst niet hebben uitgediend, omdat ze werden afgedankt bij reifor: > of bij op pen-sloenstelling wegens gedurende de uitoefe-ning van den militairen dienst opgedane of verergerde kwetsuren of ziekten.

Art . 4 houdt bovendien de opsomming van de catcgorlen van miliciens, die de be-last ing niet zullen verechuldigd zijn, te we-ten namel i jk :

a ) zekere miliciens die door den vijand werden gevangen genomen, toen ze poogden de grens over te steken om dienst te ne-men in het leger.

b ) de Belgische Staatsburgers ln het bui-ten.and gevestigd, die er e f fect ie f een persoonlijken regelmatigen militairen dienst hebben géSaan. . "

c ) de miliciens die werden vrijgesteld krachtens artikel 2, hoofdstuk I I I , titel V I van de wet van 1 Maart 1919 voor zoover zij zich op 11 November 1918 onder de wa-pens bevowden.

Tenslotte wordt onthef f ing ook nog toe-gestaan aan de miliciens die vri jstell ing of onbepaald uitstel of ontslag verkregen heb-ben daar zi j ten minste vi j f broeders of zusters hl leven hadden ; z ij wordt uitge-breid tot de belastingplichtigen die in vre-destijd van den dienst vrijgesteld werden als onontbeerl.jken gezlnssteun.

Art. 6 bepaalt : Is de termijn van actieven dienst slechts gedeelteli jk vervuld, dan wordt vermindering van de militaire be-lasting toegestaan naar rato van het ver-vulde deel van den termijn van actieven dienst.

Art . .5 gaat ovet' het beurag der belasting. He t ci j fer der belasting wordt vastgesteld

al naar het onderscheid voortvloeiend uit de gezamenli jke inkomsten der belasting-plichtigen. op :

a ) 100 i'rar.k. voor degenen voor wie het totaal bedrag der belastbare inkomsten de 2/3 van het van bedrijfsbelasting vrijgesteld minimum bereikt en nochtans lager ls dan dit '.minimum :

Deze aans ' - g von w-.mlt.tot 50 frank ver-laagd voer de H-huwde belastingplichtigen;

bl 300 :r:.nk. voor degenen die niet ln de aanvullende personeele belasting aangesla-gen zijn en ttemln een totaal belastbaar inkomen ««-mett-n.

Zie vervolg onderaan 3e kolom.

P L A A T S E L I J K NIEUW.«

B I L J A R T C L U B « D E T I E N B E U R T E N » . « I n 't Riethuis» bij Henri Terny,

Schouwburgplaats, Maldegeni.

Al le Zaterdagen matchen voor de leden. Groot« Match op Zondag 19 November

tusschen Serlet O.-Leliaert V. Maldegem tegen Gryp J.-Huyghe C., Balgerliouke. Begin om 5 ure. Spelen na " r 400 punten, met terugmatch op Balgerhoeke op Zondag 28 November .

Een match wordt voorbereid Maldegem-Adegem. — Al le supporters komen op, om hun favoriet aan te moedigen. De gespan-nenheid is onder de supporters. W i e zal er winnen ? Clubman.

— U I T S L A G van de kaarting bij Henri De Baets, Akkers : 1) De Poorter Leon-Claeys Camiel; 2) Snaeuwaert Leon-Vun Poueke Camiel; 8) Savat Henri-De Baets l . enr i ; 4> Blomr.e René-De Rycke Louis; 5) De Backer Edmond-De Zutter G.

Men kaart alle late Zondagen vah de maand. Het Bestuur.

D E L U S T I G E Z A N D B O L D E R S C L I B V A N 'T MOLENTJE . ""

Neen w e kunnen aan geen feeststemming denken, w i j l v t len onzer jongens en man-nen. in een verafgelegen hoek van ons land. ontrukt van alles wat hun zoo nauw aan 't harte ligt halsstarrig uitkijken, naar de dag waarop zij naar hunne haardsteden zullen \ . :ü .n teruggebracht.

Toch zijn onze clubprijskampen een ont-spanning bij uitnemendheid, en komen er nog elke maand nieuwe bolderavrlenden aan. sluiten, in de :-ang<m onzer oude en trou-we clubmaniu ..

We l ' : getal zouden we nu ter dage be-reiken moesten onze clubmannen, weerhou-den door het niets opbrengend militarisme, van de p:\rtlj kunnen zijn.

W e b.trachten vurig hun wederzien. Clubman.

G E M E E N T E M A L D E G E M , E E L V E L D E .

Serieboilitig bij Ph. Joos op Zondag 19 November. Men begint te spelen van 's voormiddags om 8.30 uur. Serieu van 18 man. 2 f r per man met eigen bol. zuiver van hout tot 22 cm. Loten voor maat. Er wordt 32 frank uitbetaald; e r wordt 2 fr . per serie bijgelegd voor de afkamping.

Ieder l iefhebber mag meedoen aan 2 fr. den inleg op afkamping.

De commissie is niet verantwoordeli jk voor gebeurlijke ongevallen.

VERMAKEL IJKHEDEN

S T A P ~ " OHOU W B U I iG — B K K , , . , .Eondng ->o Nove--hei-. te 19.30 utv

bonte radlo-p.i ide, met medewerkt:... Renaat Grassin, het bekende « K e t :

•— Maandag 27 November door ti.. Nederl. Schouwburg van Gent, o;u der rpprrtte . Fr i -der ika» , inu-H-Fr- '.• h a r . '

— H E T V L A A M - - I E V O L K S T O o M

groep Stuf Bruggen, s..i'1'ft op Maai-, November tc 8 uu:- in liet VLA\\i HUIS, het beke..ae -ituk van Anto. len « D e Klokkengieter ».

I" • hooi'droll . word-.-n \ortolkt do..: Bruggen, Mevrouw • Brugge1 ! . cn M. li..,

Bespreekt van nu reeds uw kaart.:

— Zo -dag 19 November, had In ! • Huls een eerste optreden plaats v nie wst'! kabaretgroep « Z a n g en ;< . oncierafdeeling' van •• Gudrun ».

Du 2iial was bomvol. Veel teluatk moesten, spijtig genotg, terugkeeren.

Da opgevoerde nummers waren * rend. Zoowel muziek, zang. declam. humor, waren goed ingestudeerd en n-de puntjes verzorgd. Ware de bfl- ... en de kostumeering beter aangepast zou do groep geni- i bij beroepsarti.su r gen vergeleken worden.

Het optreden van Snip en Snap :, leuk, doch wc hadden l iever iets ::.. gezie.i, zij het dan in den zelfden zl.\ al3 bijvoorbeeld twe-c typ4*<-h Bru>:: vrouwtjes, met echte Brugsché verte ü en liedjes.

Volksvertegenwoordiger J . f De Vio> ... tijdens de poo3 een kort dankwoord

Hopen we dut « Z a n g en Klank een suks r volle tocht over V l anmW, • inzetten.

— Ftadssciu: ïwbu j Brugge. — i - • vau « D ï Pr ins en zijn Chauffeur

Tot ons sptjt liet de vertoonkig v;m Prins en zijn u f f c u r » door het . schap « Excelsior v op alle g ' b h d vi wenschen over.

De kundige leiding van den knapj . gissetir Alf . Aioo, was niet bi j macht-het spel noch het stuk zelf boven h • nale te verhef fen.

C h . r het algemeen waren do speler» te overdrev n ln hun ultdiukking i-bev.-cglng.. Ook <*< uitspaiak waa n: i ' noeg verzo-gd. De schuld zal mis . wel In h:t stuk z e t te zoet zijn

W e zi jn overtu 'gd dat t Excelsior -Sii-nde vertoonli.g, -ooals a l t i j l iW-puik"! zal !lf!' 11 .

H l

GF.nARD SCKOUTTEET UJT BRUGGE . E BRUGGE aar; de Siphon ".

heef t rr.e.: he: li;k opgetrokken van Ge -rard Sehoutti-et. 19 jaar oud. wonende Korte Rijkepinderstraat. Zooals men weet wss de jongen sinds geruimen ti jd uit de ouderl i jke woning verdwer.en. Men ' ienkt dat de ongelukkige op een of an-•.t-re manic-r met zijn fiets in het water

:s gesukkeld en verciror.ken

- TE EELEN is het 4- jar ig , zoontje an Jaak Colla, toen het van school wil-

de huiswaarts keeren, door een auto aangereden en gedood geworden.

" - l'E STEENE ls de h. Gaspard Sabbe gedurende den nacht uit een venster gevallen en op slag gedood.

- ERGENS in Limburg z i jn bi j het ont i jd ig ontp lo f fen van. eene gelegde mijn, drie soldaten gedood geworden. Alle drie waren ze gehuwd en een van hen is vader van twee kinderen

- l'E DESTELBERGEN ls de 70-jarige Victor De Jaegher. toen litj in den vroe-gen morgen met een geladen kruiwagen midden de straat reed, door den auto van Kamie l Van den Hende uit Ocstak-.;er aangereden en zoo erg gewond dat h i j kort nadien aan de opgeloopen ver-wondll l ipti ls overleden.

IE O O S T A K K E R zi jn, uit oor.., van den mist, twee auto's op elkaar reden. De heer Van Mechelen uit St • werd uit z i jn r i j tuig geslingerd en zweek kort nadien aan de gevolgen -.-• « en schedelbreuk.

:- TE W I N G E N E is de vrouw , Emiei Dufour. f ietsend door den i x : nenautu van Maurits Vanwanseele. gereden en ten gronde geworpen ongelukkige moest bewusteloos eer.e nlng binnen gedragen worden, v. , men vaststelde dat ze over. het !.-•:. l ichaam erge verwondingen had o;. • loopen. Ze werd dan ook naar de Itli;. te Helt overgebracht.

- l'E H A I M E - S ' . - P I E R R F z i jn •• Gentenaar en een Pool oi.der een • spoorden wagen terecht k< men verpletterd gewerden.

OEDELEM. — Zondag hebben de oud stri jders hier op pleehtigo Wijze de ver-jaardag van de wapensti lstand herdacht. Bloemen werden neergelegd aan c gedenkplaat der gesneuvelden. In2e t : Eere voonütter Weledele heer schie-ter de Lophem.

»Jf,-

/ !

? «i

Vri jdagmorgen. • ire ijzeren spoorwi.

rond 4 -1-1 ure heeft de Deensche zeeboot " Ell-brui vernield aldus vour vun millioen frank

r r ^ K ^ M I in ii,i i.—ii. I mi —I I h li 111 , 111 Jïï WiirTCr —

Inzake belas ."en zal het fcvorige 30 t.h f oor mobllien' p i rzien lndl< pat volgt, op £«'. baten we pirdt ondi'i-g£ Jä->2C- baten be

De andere itlüfren, wc-lk'

kende. Zie uitgebreid n niws daarover op de Ce bladzijde.

Reciits : Daar autori jden te duur geworden is hebben de Brugsche koetsiers veel te dben. Links : " D e Llchtensteln " een gro.ote Duitsche passagiersboot welke in Brugge-zeehaven ls komen aanleggen om er te worden afgebroken

TARZAN VAN DE APLN dooi Edgœ Rice Burroughs.

AUGUST VAN DASLE

•>» Zate-i-dag 11 November iaatat had n! Mei ten 8 ure bi j Henri Buysse op de -'sstende Wip de Konir-">chieUn-; ;>laat.t !1 Leden namen er deel aan. De schieting gebeurde volgens inschrijvingslijst. Op h>-t zesde schot werd de hoogvogel neergeveld door Au«ust Van Dnele. er opnieuw op ge-zet. doch niet meer rv< ergeachoten. August v.-erd alsdan als Sire uitgeroepen. Luidruch-tige bravo'B werden hen: toeeestuurd.' waar-op er een lekker l;lr\n=je ter ziiner eer.' werd KPlrdigd. )•'.< 'i klPin besehi l j f had

nina plaats. Op het tweede schot velde K i - ' . i g ophieuw den hoogvogel neer

" " daverend handgeklap ivert' hij harte t ja toegejuicht. Hi j leve lang!

Een Handboogschutter.

J

Its'

45 De volgende morgen, bi j het krie-ken van den dag. ontwaakten de men -schen In de hut door he* bulderen van een kanon. Clayton vlooc naar buiten en zag twee schepen in de baal l iggen Het eene wai, de " Arrow ", het ändert een kleine Fransche kruiser. Vlug liep h i j naar een stapel hout. die h i j in brand stak. Die stapel had h i j van te

voren reeds gereed gemaakt. Voordat de vlammen hoog oplaaiden, zag Clay-:on tot z i jn schrik dat de kruiser weg-jtoomde. Vlug trok h i j z i jn hemd uit en {-.'.aaide het boven zi jn hoofd. Nu trok ok een zwarte rookwolk de aandacht

van de scheepswacht. De kruiser stroom-de langzaam naar het strand, waar een boot werd uitgezet. Toen de kleine boot

het strai.d berikt had, sprong er een jong o f f i c ier uit. Vlug vertelde Clayton hem hun geschiedenis, die eindigde met de verdwi jn ing van Jane. Luitenant d 'Arnot vertelde daarna van de verove-ring van de Arrow ; het schip had ve'e dagen op zware zt • rondgezwalkt, tot-dat de bemanning die geen .vater of voedsel meer had, c,: twee leden na, was

omgekomen De aanblik van het dek was dan ook vreeselijk, toen de Fran-sche matrozen o v de rail ing klom-men. Pooden en stervenden lagen over het dek verspreid, Een der levenden stierf ook van uitputting en de eenige overlevende had de heele geschiedenis aan de Fransche kommandant opge-biecht. Nadat de belde mannen elkaar

hun lotgevallen hadden verteld, kei de boot terug, om voedsel en matr te halen. Twint ig matrozen werden . land gezet, om een onderzoek naar lot van het verdwenen meis je in te v

len.

De Shetlanc duren hebbt "an de barr:

etrou NEGENDE BLADZIJDE ZONDAG 19 NOVEMBER 1939 DERDE DEEL

{ / i t t e * . e n

L IJFRENTEKAS " O U D E R D O M S R E N T E " EN

OÜDEROOMSRENTETOESLAG " Ovor het algemeen heerscht er onder

publiek een zekere verwarr ing over »twee benamingen. Welnu, al bedoelen

beide hetgeen men " p e n s i o e n " kan «men, toch gaat het er om twee ge-eei van elkaar verschillende " pensiee-

W i j meenen dat het n ie t nutte-s zal z i jn bondig uiteen te zetten, rin het eene van het andere verschilt.

1 . - De ouderdomsrente is het pen-(jen dat voortkomt van de stortingen,

iedereen in de L l j f rentekas kan oen. De verzekerde hee l t er vast recht p zelfs w a n n e e r h i j , op een. gegeven

eubllk alie stortingen schorscht. De iiderdomsrente gaat, in beginsel, in op

jarigen lee f t i jd . Z i j wordt vast ver-t'ven en uitbetaald om het even welke

et vermogen, de verbi j fp laats en de -tionalttelt van den rentetrekker zi jn.

stortingen in de L l j f rentekas gaan nooit verloren ; zel fs die, die b i j beeld gedurende de jeugd recht-

eeks verricht worden door de ouders fdoor bemiddeling van de scholen, ge-en alti jd recht op een rente waarover "e Inlichtingen kunnen gevraagd wor--n bij de Li j i rentekas, onder opgave gii het nummer van de rekening of. zoo et, van detv naam, de voornamen, als-ede de plaats en den datum van ge-

rte van den betrokken persoon. Voegen w i j er ten slotte aan toe dat

- bij de ouderdomsrente, welke voort-omt, van de stortingen in de L i j f r ente -33. een Ri jksbi jdrage gevoegd wordt niet te verwarren met den " ouder-ötüsrentetoeslag " waarvan vertier sprn-

Die Ri jksbi jdrage verschilt vol ë:is den l ee f t i jd van den verzekerde en ,.;gens de verworven l i j f rente . Z i j •jrdt eveneens vast verworven en. sa-ven met de ouderdomsrente, door de ."frentekas uitbetaald. ; - De Ouderclotnsrentctoeslag. meer

gemeen bekend onder de benaming sU', "Ouderdomspens ioen" wordt kos-';,>es door het R i jk verleend aan de ergonen. die aan zekere door de we l be-aside voorwaarden voldoen, wat het

vereischte stortingen en. bi j voor-ziend geval, het Inkomen van de ge-

e.-Mlgdcn betreft. De L l j f rentekas be-.oo'it zich niet me de toekenning noch

de betaling van den ouderdomsren-:oeslag. Om dien toeslag t kunnen aanvra-

«j: moeten de belanghebbenden eerst "t:i teelti jd bereikt hebben, die bepaald

voor het ingaan van de ivute 'waar-.tr. sprake hierboven gevestigd ten « t e van de L l j f rentekas Van dit oogen-.:•: af moge:-, z i j zich daarvoor aan--.e.don bi j den ontvanger van beiasHn-en van het ambtsgebied waar z i j hur. crSÜjfpiauts hebben. Wordt de aanvraag ingediend op 65-igen leeftijd of later, dan moet <ie

e'..inghebbende z i jn identiteitskaart »voinueel die van z i jn echtgenoot ' aan en ontvanger ter Inzage geven en liet •„.nmer opgeven van de ü j f renterrke

.:ng. waarop • de wette l i jke stortingen ••iaat! werden. Wordt de aanvraag ingediend voor

en leeftijd van 65 jaar, dan moet eerst e uitgifte van het brevet aangevraagd .rden voor de renten, die bii do L l j t -•i.tek'as gevestigd zi jn. Daartoe moet er cn formulier ingevuld worden dat op

' raag. door alle postkantoren koste-i.rdt afgeleverd

. ('en loop van de maand dlc* volgt iie/.e van de ontvangst van het lire -

worclt dit brevet, samen met c!" .. !:::te;tskaai't. aan den ontvanger ter ,/a^e gt geven en het nummer van de

• nterekening wordt hem medege-d.

I inlichtingen betre f fende den koste-i ouderdomsrentetoesiag cn de J -iibijdrage moeten gevraagd worden V-... het Ministerie van Arbeid en Sociale

,rzorg. 158. Koninkl i jke straat te ',.-.;ssel.

19-10 zullen worden toegepast, worden In den vorm van dcciénien geheven, zoodat zij zonder verdere formaliteit kuunen worden weggelaten, zoodra de huidige törntand een e: ..'e zal hebben genomen.

liir.ako rechlstreeksclio belastingen, wordt een dtxiein op de nationale krisisbclasUng vooFiien, twi-u deelemcu c p dc bedrijfsbe-lasting, één docic.ni op de mobilieiibeJasting, écu d e c k m op do uutojnobleleiibeUtstlng. Voegt men daarbij do militaire belaating, dc belasting op de electriciteits- tn perso-nenvennootse' ppen, zoomede de op "5 mil-lloen geraamd..' belasting op de uitzonder-lijke winsten dan komt men tot een totaal van 487 milUoou.

Do overdrachtslielasting welke t h a n s 2.75 l.h. bednuiKt, wordt tot 3 1/2 opgevoerd. Daarbij zullen swmmige vooralsnog belas-tingvrije goederen, door de bela'sting wor-den getroffen. Om de levensstandaard niet te verhoogen, zal daarentegen de belasting op het slaehten onaangeroerd blijven. Ver-wachte opbrengst 509 millioen.

Deze vorheogin • van overdrachtsbelasting Is onmiddellijk van toepassing, zoomede volgende belastingen:

Benzine : ecu b^helaxtlng van 50 centie-men per litor.

Om het verschil in prijs te behouden voor verschillende motorbrandstoffen, zullen benzol, gasoil en zware olie naar behooron worden belast.

Luci fers : het accyiLsrecht van 2,5 centie-men wordt tot 5 cntieimon por doos opgei-voord.

TalMik, s isaren, s igaret ten: opvoering van do rechten welk«, «ver hot gezamen-lijk bedniK im«t een vorhooging van 12 1/2 t.h. ovoreonstcnnnvii.

Kof f i e : hlniH-iUimdscJi acc i jnsrecht ; 1 fr. p*r kilo.

Kr diont opgemerkt, dat zulk« de markt 11 iet gevoelig zal benvloeden, daar de ge-middelde huidige kiloprijs van de koff ie ' fr . 4.401 verhoogd met dat accijnsrecht van 1 frank, nog niet de waarde van 1 kg. van het jaar 19.13 <6 frank) zal bereiken. Jaar gedurende hetwelk het invoerrecht met 1.35 fr. werd verhoogd.

I Jaaronlxnen. ulhotHvel de suiker slecht» tegen dp helft van het voortioriosBch lx<-drat; bi lw-laht (fr. 0.20 vóór ilen oorlog, te-Bcn l f rank vandaaR) ,,|i de porequatto m u r . u i n word ueilaeht, ons ÏZO millioen zou heb)x.-n opgebracht, zal de regeering

bolast ins zoolang niogplyk achterwege tiitcn, om don prijs niet to doen st i jgen van een prodnkt <l:it In do voedljngr van aeer hoog nut Ui. Zoo blijven w'y eveneen» den latfcit pri js vjvn do c.hlcorei ljehouden.

UithoBiiiiK'Ji fruit : het recht wordt met -1 ivntk-mi'ii per k s r . verhoogd voor bd-iiaticii, mot 18 centiemen per kgr . voor ci-tr«Kiit!n en Hlna^isjipptïlcn.

Hier : het Ittiidlff recht wordt m o t één d w i ' l u verhooRd,

Dc opbrengst van deze belasting wordt <>p 117 millioen beraamd.

Hel totaal zal dus 1.443 millioen bodrugen, /.,,„dat df huilijjo ii'rhouding tusschen rechtstruoksche bclastinRcn. vcrbruiksbelas-tint: en zcgelbelnstln'gen ongeveer dezelfde blijft.

DE M l i t ' l V E BEXiA-S'l'JNGEiS'.

Inzake belasting op de ui^ondcrlijk« wln-•(f!i zal het pi-rcentnge 70 zijn. want dv. «••rig-e 30 t.h. zijn desvwrlcotnend vatbaar oor mobilicnVln.sting. 'n Teruggave wortlt w rzien indien. In ilen loop van hrt jaar •tit volgt, op rtatpene waarin de aaugosla ër. baten werden behaald, een verlies •'M'dt ondergaan dat teri minste S0 t.h. van ne baten bedraagt. I> andere nieuwe techtstreeksche bclaj-

t!tifr<in. wc-lke mot ingang van 1 Januari

u : : r'UMZI'.X van VOKÜLVUSWAUKN.

De kleinhandoil;prtjzen van dc volgende wiiren van Maandag 13 November af. en tot nndcre kennisgeving, moet beschouwd worden als de grenzen tusochen dewelke .1. kieinh.-tn. :.«j,njzpn n ogen achommc-Ien n/mielijk volgens de tocalitVlten en de dls-11 iliuticko iten dlc hun eigpn zijn.

• '„ r-tr -schikte suiker Titm'n. het kg. 1.3:". tut .|.7r>:

i",. rnnjy.irhi tt< stilkcr andere marken, het •i,' I -jn tot -I.W):

Kiiftal.mlk'. :- het k«. 3.35 tot 3.60: Rijst. Japansch type. hüt kg. 3 tot 3.50: Rijst Fnncy. het kg. S tot 5.B0; r,i brando kcvffle. kon«o Robusta. het kg.

350 tot 12; Zachto zeep het kg. 3.75 tot 4.25; Witte harde zeep. soort MarsetiUe: (72

t.h. vetstoffen i het kfc. 4.50*tot 6.50; Mkoholuzijn linlandschl gewone kwaliteit

basis t) gr. de uter 1.25 tot 2; Aardnootolie, gewone kwaliteit: de liter

f> tof H.50: O' broketi erwten, «ewone kwaliteit het

kg. X.7T) tot 4.2,-.: nioi_e ronde erwten, het kg. 2.75 tot 3,25: Droge bootten, type Danttbe, h'ct kg. 3,50

tot 4.75; Clrn. ntenkoti^erven zonder verhooging op

cl' prijzen vat, Augustus. Di-ejtwtiucn : basis Moe . gewone kwaliteit, los, het

kg. 3.S0 tot 1.20; h) basis gric-miecl van harde tarwe, ge-

won. kwaliteit, li : of In pakken, het kgr. :>.Rt' tot 6.40;

ei van merk. in pakken, het kg. 7.40 tot 8: Ki tiketizout. Int kg. 0.60 tot 0.80; Portugppschi; sardienen in olijfolie, ge-

wone kwaliteit 1/4 club 30 mm„ de doos 2.50 tot 3,75;

1/8 club 30 mm. 2 tot 2.80; Inlandsch verpakt rundsvet, het kg. 8-9; Vreemd verpakt rundsvet, het kg. 11-12; Geraffineerde reuzel, het kg. 9.50-10,50; Kookchocolade, blok, het kg. 10 tot 13; Cichorei in pakken, volgens merk en kwa-

liteit, het kg. 3 tot 4.80; Stijfsel, bonder verhooging op tie prijzen

van Augustus; F.ucifers, volgens merk, 1 pak van 10 doo-

zen, 1.20 tot 1.40; Produkten van runds- en varkens'slagerij: Inlandsch rundsvet, het kg. 6 tot 7; Inlandsch reuzel (lies- cn spekvet) hot

kg. 11 tot 14.

OE MOBIL ISAT IE VAN HET LEGER EN DE OPEISCHINGEN

Uit de radiorede vau minister Vander-poorten, geven we volgende inl ichtingen betref fende het opeischen van al lerhan-de materialen en paarden voor het le-ger ;

Het Leger bepaalt cle typen van voer-tuign en paarden welke voor het gemo-biliseerd Leger geschikt « l j n . Iedereen weet dat het Leger, bij voorbeeld, niet met om 't even welke voertuigen mag overlast worden : de colonnes motor-voertuigen dienen homogeen te z i jn ; ze moeten samengesteld z i jn uit een be-perkt aantal typen, ten einde het ver-wisselen van de stukken te vergemakke-li jken, enz.

Deze eischen, waaraan men zich on-mogel i jk kan onttrekken, beperken dus het aantal opeischbare voertuigen. B i j deze gedwongen beperking toornen dan nog allerlei om redenen van algemeen nut opgelegde vri jstel l ingen van opel-sclilng.

Hetzel fde geldt van de paarden : me.. kan niet om 't even welke paarden op-eischen. daar er onder deze tamel i jk veel aljn welke dienen afgewezen.

Ziehier nu het mechanisme van de op-eischlngen :

Paarden en voertuigen moeten . :der jaar door hun eigenaars op verplichte wi jze worden aangegeven bi j i fet ge-meentebestuur. Om al die, welke niet in aanmerking mochten kunnen komen, ter z i jde te stellen, hebben er ieder jaar door de militaire commissies inspectie-en rangschikkingsverrichtingen plaats waaraan de gemeentebesturen deelne-men.

Nadat alzoo de noodige tel l ing plaat-s gehad heeft, verdeelt de mi l i ta ire over-heid de werkeli jke behoeften van het Leger over de onderscheidene gemeen-ten. De Commandant van het R i jks-wachtdistrict Iaat aan eiken Burgemees-ter weten hoeveel paarden en voertuigen er door zi jn gemeente dienen geleverd. De gemeentebesturen verdeelen deze op-elschingen ov : r de verschil lende eige-naars.

i wee gevallen kunnen zich voordoen : 1) het door de gemeente te leveren

aantal voertuigen en paarden stemt overeen met het voor het leger noodig aantal voertuigen en paarden. I n dit ge-val heeft het Gemeentebestuur geen keuze en worden al de e igenaars van de ter beschikking van 't leger gehouden voertuigen en paarden aan opeisching onderworpen ;

2) de behot f ten van het leger bl i jven beneden de hulpmiddelen waarover de gemeente beschikt. In dit geval is de ge-meente er toe gehouden haar toevlucht te nemen tot een OPENBARE loting.

Sommlgi eigenaars van auovoertul-gen klager, er over dat al hun rollend tuig opgeeisclit werd. terwi j l anderen het hunne mochten behouden. Deze schijnbare onregelmatigheid kan zich voordoen :

1) Wannce: niet opgeëischte wagen?' door 't I.eger geweigerd werden wegen-hun gebrekkigen staat, of omdat ze tot soorten behooren die niet kunnen die-nen. Dit is het geval voor zekere trek-auto's. voertuigen met mazout. zekere bijzondere voertuigen ;

2) Wanneer deze voertuigen toebehoo-ren aan inrichtingen die een levensbe-lang bieden, en de opeisching zoolang mogeli jk verdaagd wordt t maalderijen, melkerijen. waterbedeeltng. enz.) En ter gevolge van allerlei omstandigheden moest er zelfs van dezen regel worden afgeweken :

3> Wanneer z i j negelm.tüg van op i-ischlng vr i jgesteld werden < voertuigen van een regie, gemeenten, gas. eleetriei-teit. koolmijnen, enz.) ;

41 Wanneer hun opeisching slechts voor een later t i jdvak der mobilisatie voorzien is.

De opeisching van haver lieel't aanlei-ding gegeven tot enkele plaatselijke moeil i jkheden. Om deze uit cle nweg te ruimen werd er overeengekomen dat het leger de b i j den voortbrenger afge-haalde haver tegen 90 fr. de 100 kg -zou betalen.

l*KOVINCIKRIt'.STIJl.'K van ANTWEKPKV .

Onderscheiding aan de VI. rittfeverijeii. Op voorstel der pi «vinei- - Commissie

voor Openbare Boekerijen en Vlanmsche I •tterkiinde, heeft de Bestendige Deptu i-tie van den Provincieraad van Antwerpen ia zitting van 31 October 1Ü3!) nis onder-scheidingen voor het Mooie Hoek voor 1 toegekend als volgt:

Voor de pt 'it uitgave : Uitgeverij .Zee-meeuw» te Övugge, v or het werk P-'l'cns. Vl.'i'itideren's Spectrum'», don • C. Voi>-cha«'-ve; voor de gewone uitgave: Uitgeven. . Vlaamsche Bo- kcentrale - ie Antw-i p.

voor het «Leetuif-Repi-i tot ittm >, door F-:.H. J. Bat'rs; -- en Uitgeveiij «Die Poort.' - te Oude-God. vuor nitgnvo der vceUs Kunst monographiert «Do Rruyeker>. < i " • lelcers ..Si it's», '.nol) Smits.-.

Do bekroonde uitgevers zulle r, ere-liploma otilvaiv.-, . geteekeu.l ..0->r M

l-ïélèno Van Coppeiiollf. der Vakschool vo.,-Kimst.inibn Ilten te Mitwerp--.

Shetland-el landen, welke verschil lende Duitsche v l iegtuig-aanval len te ver-duren hebben en nog veel meer zuüen kri jgen. Deze ei landen vorme' i een deel van de barrière die de Duitsche handels- en oorlogsvloot belet den Atlantischen

Oceaan te bereiken.

V K K O E DOOK X K U T U A L I T U I T Op Zondag 19 November te « uur s

avonds, wordt in de feestzaal van het VI. Huis. Hallestraat. 14 te Brugge, dom -len heer Otrmain Lefever. algemeen-voorzitter van het Verbond V.O-S., een spreekbeurt gehouden ov ' r .sVrede door Netraiiteit >.

Al wie belang stelt In hot handhaven vat; onze neutraliteit zal er prijs op sti llen de gedocumenteerde en actueel.' uiteen/ettmg to komen beluisteren.

De voordrachtavond wordt passend aan-gevuld door het optreden van het tooneel-gezelschap Gudrun.

De toegang is kosteloos voor do belang-stellenden. "erbond V.O.S. Brugge.

- I N CH INA zi jn twee duizend mijn-werkers, die werkzaam waren in een mi jn. verdronken, doordat plotseling een groote hoeveelheid water hen \errassen kwam. Slechts zes arbeiders konden le-vend worden naar boven gebracht.

Letterkundig Praatje. — 0 —

U R B A I N VAN DE VOORDE

Het staat vast, dat de f iguur Van de Voorde, vanaf haar verschijning,, nu welhaast twint ig jaar geleden, recht-streeksch en zi jdel ing, een overwegenden invloed hee f t gehad op de wezens- en vormevolutie van onze naoorlogsche lit-teratuur. I n een periode dat, onder de sterkke impuls van Van Ostayen, Gijsen, Moens e.a., en als reactie op de bar-baarschheid van een op zuiver imperia-listische, d.w.z. ; kapitalistische gronden gevoerden oorlog, in het poëtische pa-trimonium nationale, sociale en politieke Cendenzen poogde in te voeren, stond hi j m de bres voor het behoud eener algemeene menscheii jke kunst. H i j ver-dedigde z i jn stelling, zoowel door eigen poëtisch oeuvre als door (vaak vinnige) polemieken en critische opstellen.

Wanneer de jongste dichtkunst in Vlaanderen (die weliswaar nog tot geen merkwaardige accenten is gekomen) den werkeli jken zin der lyrische poezie ; de allerpersoonli jkste uiting van de allerpersoonlijkste belevenis, te-rug heelt ontdekt, en bovendien opnieuw is gaan gelooven in de primauteit van den prosadischen op den v r i j en versvorm en ook op andere gebieden van ons.litte-rair bedrij f , b.v. op dit van den roman, een streven naar meer verdieping en meer algemeene menscheli jkheid is ont-staan, dan komt dit actief voor een niet gering deel op rekening van Van de Voorde.

Van de Voorde (geboren Blankenber-genaar, 1896) debuteerde met een »bun-del gedichten : " D e n Haard der Z i e l " . Later, bij korte tusschenpoozen, sch'onk hij nog ; " Diepere Krachten ", " Het Donkere Vuur " en de bloemlezing " Per Ombran Vltae ". De beste dezer verzen, gespierd, soms ietwat wijdloopig en zwaar op de hand, sterk atmosferisch en rythmisch krachtig als een hooge zee, vertolken een getormenteerd zinne-lijk gemoed en een geest die rusteloos wijsc.eerig de mysteries van het uien-scheiljk bestaan en de menscheii jke be-stemming zocht tu doorgronden. Maar in " Het Donkere V u u r " zien wi j de Gods-idee bepaald op den voorgrond treden. De sceptische, vaak somber pes-simistische levensbeschouwing, wordt at en toe doorstroomd door de hartstoch-;elijke verwachting van de Goddeli jke Genade.

Maar het is onze persoonlijke over-tuiging, dat Van de Voorde's grootste verdienste op het terrein l igt van he't litteraire essay. Hier inderdaad heeft hi j enkele prestaties geleverd, die, na dc toch reeds merkwaardige proeven van zii ii voorgangers Vermeylen, Van Lan-' gendonck, Van de Woesteyne e.d . voor Vlaanderen althans een vervolmakin'g eii verri jking van het genre in zich slui-ten. Waar in studies als die van Ver-meylen en Van de Woest i jne een naïef lyrisme ons hindert en bi j Van Langen-donck een gemis aan filosophische ge-schooldheid het betoog zonder achter-grond laat. arbeidt Van de Voorde streng wetenschappelijk, zich steunend op een sterke litterair historische kennis, een uitgebreide belezenheid, een zeldzaam besef van de reëele artistieke waarden en een onbetwistbare wi jsgeerige on-derlegdheid.

Op dit kloeke getouw vervaardigde hi j opvolgendlijk : " Charles De Coster En De Vlaamsche Idee " ; " Gezelle's Eros " ; " Essay over Karei Van de Woesti jne " ; " Ruusbroec en de Geest der Mys t i ek " en " Het Pact van Faustus " .

De reeks voortzettend, publiceerde hi j onlangs bi j de Ui tgevers-Mi j 'On'ze T i j d " , Brussel " 'k Heb Menig Uur Bi j U..." een bundel kortere Essya's over Boeken en Gedichten en. zooals dit ge-bruikelijk is in Vlaanderen, met een woord vooraf.

Het zi jn stukken die meestal reeds vroeger in dagblad en t i jdschri ft ver-schenen en. zonder noemenswaardige wijziging, hier werden opgenomen. Slechts werden, waar het pas gaf, een paar opstellen betref fende eenzelfden schrijver tot één stuk verwerkt, terwijl enkele argumenten, die de lezer zal aantref fen in 'net opstel " Communisme Ln Litteratuur ", overgenomen werden in " Het Pact van Faustus " .

Van de Voorde motiveert de publica-tie dezer stukken als volgt : " Indien het waar is. dat in dezen t i jd geen gezond literair leven mogel i jk is zonder een on-aïhar.Ueljke. van haar roeping bewuste crltiek. dan is er grond genoeg voorhan-den deze echo's, in plaats van.ze in de kranten cn t i jdschri f ten begraven te laten liggen, in het meer onmiddellijke bereik van de belangstellenden te bren-gen ".

Welke zijn dan de Gestalten en Ge-dachten die de aandacht, in sommige gevallen cle genegenheid, van Van de Voorde menig uur hebben getrokken ? De ri j begint met Jacques Perk. gaat over Wil lem Kloos Vermeylen, Maurits Sabbe. René De Clercq. i lmmerman. Walschao. Elsschot. Brulez, Zielens. ' usschenin een verhandeling, getiteld

" I n het Licht van de Korte B a a n " een crltiek op een bloemlezing Nederlandsch verhalend proza. Het boek sluit met een soort repliek op Dr. Ruttens " V e r -handeling over Karei Van de Woesti jne " met een critiek op " Het Tmpresslonis me in de Vlaamsche Le t t e rkunde" van Dr. R. F. Lissens. met beschouwingen over " Communisme en Literatuur " en nog een paar korte artikels, getiteld : " Deseartes of Pascal ? " en " E e n Ander Pact van Faustus".

Van de Voorde's critiek is inderdaad onafhankel i jk. Zonder aanzien des per-soons. zet h i j z i jn denkbeelden vooruit en trekt hi j zi jn conclusies. Deze beslui-ten worden steeds stevig gemotiveerd, alleen som.-, wat te uitvoerig, ivaarschjn-lijk door de bezorgdheid om vooral dui-delijk te zi jn, maar dit verzwakt zijn synthetische! greep niet. verworven door langdurige en innige eommuni • met het onderwerp.

' " k Heb menig uur bi j U verruimt en verdiept ons inzicht in verscheidene actut ele Mestalten en Gedachten, en hiermee beantwoordt het boek volledig aan ziin doel. Het verlengt met één num-mer do reeds zoo aanzienli jke reeks van Van de Voorde's merkwaardige publlca-, j e s M. MATI 'H IJS

UI I' R» NOVKMBKKNL'MMKU VAN « A K B K i n s O U U K » i s VI ' . l iSCHKNKN. D<ze week verscheen liet p. November-

nummer van «Arbeidsnrde :>. Ziehier de inhoud ; Victor Leemans: I.odewijk De Raft, de

.tealisfisrh-r''al.'stisclie Vlaamsche strijder ,n geleerde: I.. Van Alken: Persoon en Volk: cyiiel Do Wael: Veiligheid en Ver-zekering: Prof. .1. M. Keynes: De financie-ring v.'in dm oorlog; Hi. G. Schamelhout: Anti ren;; Vesalius BruxeUcnsis; Prof. W. F Hoerman: Bestaansrnimto.

?Arbou'.sorde> wordt uitgegeven door J. Van Miorlo-Pro* Turnhout. (postcheck 112780). De loesprijs bedraagt voor l jaar :5 fr. Wie nu Inteekent ontvangt dit nr en liet Tleeon'.bernr kosteloos.

Schouwburg Maldegem. Het is dus deze week dat .de meest aangri jpende f i lm, ooit op het doek ge-

bracht, worüt vertoond, namel i jk :.

- s

Greta Garbo speelt in dezen machtigen f i lm de rol van de Poolsche grav in Walewska, die in de overwinningen van Napoleon de mogel i jkheid zag het ver-scheurde Polen te herstellen. Napoleon (rol gespeeld door Charles Boyer ) vind de gravin wonderschoon, ja de geschiedenis vertelt dat het de eenige vrouw was die Napoleon ooit werke l i jk hee f t l ie fgehad . Napoleon heef t Polen niet terug hersteld en t oen .h i j vöor^de poorten van Moskou moest terugtrekken, zocht Marie Walewska tevergeefs nefar Napoleon. Z i j vond hem niet en h i j zocht haar niet meer. H i j vluchtte uit Rusland door Polen naar Pari js. W e zien echter Mar ia terug op het eiland St. Helena. om Napoleon het middel te geven te ontvluchten.

W a t zien w i j zooal in dezen Reuzenf i lm. Het groote bal ter gelegenheid van het huweli jk van Napoleon met Mar ie -

Loulse van Habsburg. De terugtocht der Franschen uit Rusland. De inval der Kozakken ln Polen. Napoleon wordt te Par i js gevangen genomen. He t ei land Elba en de terugkeer van Napoleon. De slag van Waterlóo, waar voorgoed de heerschappi j van Napoleon

eindigde.

Deze f i lm gee f t ons de volle maat, het hoogtepunt der cinemaktmst. Naast Greta Garbo en Charles Boyer spelen nog talr i jke beroemde f i lmster-

ren. Verders z i jn 5000 personen van noode geweest üm de f i lm te vervaardigen. Laat de gelegenheid niet voorbi jgaan deze eenige f i lm te komen aanschou-

wen in den Schouwburg. Verders voor de eerste maal ln den Schouwburg een Vlaamsch gesproken

Journal. D i t zal ten zeerste i n # d e n smaak vallen van onze ta lr i jke toeschou-wers. Tot nu toe was het dagblad totaal Fransch gesproken. Nu is de uit leg in onze eigen taal. De Schouwburg hee f t he t alleenrecht voor Maldegem daarvan verkregen. Dus van dezen Zondag af iedere week een Vlaamsch gesproken dagblad.

P R O G R A M M A : 1. Vlaamsch gesproken dagblad. 2. AARTEWEN S C H , prachtige muzi-

kale f i lm met Ann Sothern en Henry Stephenson.

POOS '3. He t clnemawonder

MARIA WALEWSKIA met Greta Garbo en Charles Boyer.

Er z i jn 4 verfooningen : Zaterdag 18 November, om 7.3'0 uur. Zondag om 2.30 en 7 uur. Maandag om 7,30 uur

Gezien de geweldige toeloop, die voor-zien is naar de f i lm van Napoleon, willen v i j vooral in herinnering brengen dat we .edere M5fandagavbnd spelen.

Volgende week weer een der macht ig -ste f i lms ocit gemaakt, namel i jk :

TRADER HORN de grootste der wildernisfilms, 2 uur lang. speelt zich af uitshüterid in de Afrikaansche wildernis. Het is een Me -tro-Goldwi jn f i lm.

Van Schrijvers ere Boeken.

L\' F R A N K R I J K z i jn drie politie-mannen die twee oud-galeiboeven wilden aanhouden wegen' diefstal van r i jwie-len, door deze kerels met revolverscho-ten g e d o o j geworden.

Boekbespreking. Selnr ich Lützeler : FüHRER

ZÜR KUNST'. — Ui tgave v. Herder en Co, G.M.B.H. Verlagstfuchhand-

lung te Freiburg lm Breisgau. 224 blz.

Nu we óp onze wandeling door de stad, voorbij ten minste één tentoonstell ings-zaal komen, die ons uitnoodigt om ken-nis te maken niet de er tentoongestelde kunst ; nu de kunstexposities treeds in verscheidene gemeenten tot een punt werden op het kermlsprogramma ; nu het sterk ontwikkeld toerisme vele men-schen in aanraking bracht met groot-sche bouwwerken uit het eigen en het vreemde land, nu is een groot aantal kunstdilettanten de kleine schare der vroegere kunstminnaars komen vervoe-gen. Op zichzelf is dit een lo f f e l i jk ver-schijnsel, waarvan men de waarde ech-ter niet mag overschatten, omdat eens te meer hier hoeveelheid de hoedanig-heid niet kaï. vervangen. Wa t ont-breekt - en wat aan het verschijnsel zijn voile verheugende waarde zou ver-leenen — is een gids die het kunstwerk verklaart, aan den leek doet begri jpen, en op deze wijze niet alleen waardeering. £och ook de noodige vereeririg schept voor de kunst. Een dergel i jk boek bezit het Dultsch-lezend pubkek in " Fiihrer zur K u n s t " van Lützeler.

De auteur hee f t z i jn studie ingedeeld in 4 hoofdstukken, die respectieveli jk handelen over architectuur, de beelden de kunsten, de beeldhouwkunst en de schilderkunst. Z i jn doel is tot de kunst te lëeren ingaan. Daarom moet de toe-schouwer de innerli jke eenheid in het kunstwerk begrijpen. Om z i jn lezer tot dit begri jpen te brengen, vertrekt h i j van het eenvoudigste, het handwerkkun-dige, dat aan den grondslag van iedere scheppende kunst ligt. Uit de vaststel-ling van materialen en omstandigheden waaraan elke kunst gebonden is en uit de natuur van fflle kunst, leidt de schrij-ver liet wezen van de besproken kunst af. en gaat dan weer daarvan uit om de gecstesgesteidheid te onderzoeken waariii de beschouwer tot het beschouw de moet ingaat?.

Alles illustreert de auteur op zeer ge-slaagde wijze met een groot aantal af-beeldingen. die het beweerde op bijna sto f fe l i jke manier bewijzen. Opvallend is hoe de schrijver op bizonder geslaag-de wi jze zi jn voorbeelden wist te kiezen.

Deze " Führer zur K u n s t " is niet het eerste studiewerk over kuitst dat we mochten lezen. Maar menig werk — al was 't dan ook zwaarwichtiger leverde ons niet .ooveei inzicht in wezen en waarde van kunstwerken als Lützeler:-boek.

Als we nier nog aan toevoegen dat reecis Ce illustratie (306 beelden plus 3 gekleurde' op zichzelf leerzaam en spre kend is. en als we de uiterli jke verzor ging van de uitgave zeer prijzen, dan zeggen we niets te veel over dit waarde volle boek M. B

c * *

IJ ER SPRACH-BROCKHAUb Ueiitsches Bfldwörterbuch. Dritte verbesserte Auflage. F. A. Brock-fiaus Leipzig. 7 blz. Pr i js . RM. 5

Zeidei, leerden we een boek kennen dat zoo rijk is aan gegevens als dit merkwaardige " beeldenwoordetiboek " Broek-hans is sedert meer dan een eeuw bekend als uitgever van zakwoordenboe-ken. " Konversatlons-Lexikon " genoemd In den zeilden geest van de intusschen beroemd geworden " Brockhaus '-en bracht de uitgeveri j dezen "Sp rach -Brockhaus" op de markt, waarvan de bedoeling is het Duitsche woord te ver-klaren. bekend te maken, zoo bij vreem-delingen die het Duitsch bestudeeren als b i j eigen volk , en waar een afbeel-ding dezen uitleg korter kon bezorgen dan lange zinnen, werd de meer aan-schouwelijke wijze gebruikt. Het groote voordeel van de veelvuldige afbeeldin-gen is dat het boek meteen werd tot een zeer uitgebreiden leergang in Duit-schen woordenschat. U zoekt b.v. naar den naam van een " ding " dat aan de f lets voorkomt, dan slaat u er het woord " Fahrrad " op na, v indt een tee-kening van een r i jwie l met opname van

alle deelen van dit vervoermiddel, en u stelt er vast dat uw onbekend " d i n g " " d i e G a b e l " heet (de vorg) .

Aldus komen er in dit woordenboek niet minder dan 5400 afbeeldingen voor I Het dunkt ons dat alleen dit c i j f e r reeds, in verband met het hiervoor gezegde, overtuigend moet klinken. Nochtans hebben we nog maar een enkele verd ien-ste van dezen Brockhaus aangehaald.

Eigenaardig en f l ink te verdedigen,-Is-het fe i t dat de naamwoorden n ie t g e -volgd z i jn door de aanduiding van hun :

geslacht, doch dat ze door het l idwoord voorafgegaan z i jn. Merkwaardig is ook dat de weri iwoordeà opgegeven wordett in den len persoon v. d. O.T.T., m e t toe -voeging var. alle noodige aanwi j z ingen in verband met hun vervoeging.

De spraakkundige bizonderheden z i jn trouwens top f l inke wi jze verzorgd, en de gegevens van blz. VI , met verwi j z ing naar 29 samenvattende tafels in den tekst, z i jn zeer nuttig.

Een groot aantal duideli jke teekens maken het mogel i jk dat men ln kleine ruimte veel gegevens kan opstapelen, hetgeen bcteekent dat de 762 bladzi jden op werkeli jk gecondenseerde of verdich-te manier een encyclopedie bevatten van het Duitsche woord.

En wanneer we hier " h e t Duitsche woord " gebruiken, dan moeten we dat doen in z i jn meest ruime beteekenis, im-mers zi jn niet alleen de woorden ver -klaard uit het algemeen gangbare Duitsch. maar ook streekwoorden (Ne -derduitsch. Zwitsersch, Oostenrljksch, Beiersch...) worden opgegeven, met- ve r -melding van de streek waarin ze gebe-zigd worden

Hoe meer men dit woordenboek ge-bruikt. hoe meer men overtuigd geraakt van zi jn waarde, en van de waarheid van deze bewering van den uitgever : " Het woordenboek dat geen antwoord schuldig b l i j f t " i p de volgende vragen : " Hoe wordt dit woord geschreven ? il-.e leidi'-mtoond v hoe uitgesproken. ? Wat bcteekent het ? Van waar komt het .uur: ? Hoe wordt dit bastaardwoord verduitseht ? Is deze uitdrukking goed Duitsch, of is ze gewesttaai ? Ambte l i jke stijl Verouderd ? Hoe heet ook weer . " d a t ding daa r " , dat we slechts van z i 'n kennen ?... "

En een laatste merkwaardigheid van tlezi " B r o c k h a u s " is dat dit nutt ige boek. ciat iemand die Duitsch leest of >;•:' eert. niet missen kan. slechts 5 RM. kost. M. B.

Joachtm von der Goltz : Der s : E W B R U C H . Roman. Uitg. v. Verlag Albert Langen Georg Mi l l -ier te München. 237 blz. P r i j s : in li imenband RM. 5.

In de reeks Dui'tsche letterkundige werken ct;e de bekende Münchener uit1-geveri j in Lati jnsche letter verzorgt, is een dei meest ver-zorgde romans onge-twijieici d:t boek van Joachtm von der Goltz. l ie t gaat hier ten slotte om een öchri;nend verhaal van schuld en boete, waarvan de laatste meegeleden wo rd t door île ouschuldige vröuw die, in t rouw cn moed, het verloren geluk weet terug te winnen.

In enkele woorden geschetst komt de .iiUijsue ttierop lieer : Valt ln Grohm voelt z i jn heerl i jk geluk aangevreten door wroeging, om het bedrog dat h i j tegenover z i jn broer pleegde, en waar-door hi j - en niet zi jn broer — eige-naar wer.. van de nutstede. Als h i j z i jn schuld aan z i jn vrou bekent, schrikt zi j voor het gestolen geluk, en gaat streven naar boete en verzoening.

De boete komt voor Valtin onver-wacht hard aan. het meest door de vrees z i jn Nanna te zullen verliezen. Maar bi j het bedje van zijn pas geboren zoon. z iet hi j het r i jzen van een nieuw geluk.

Nog andere personen leven met Valt in en Nanna hun menscheli jk leven van geluk en zonde, van boete en verri jzenis, in het heerl i jke Zwarte Woud. dat in z i jn wisselende seizoenengang een machtigen achtergrond vormt voor het eenvoudige leven z i jner bewoners.

Tusschen al deze menschen is wel Nanna de mooiste f iguur om haar trouw, en haar kracht. Ze is een beteekenis-volle schepping van den dichter Joa-chim von der Goltz, die in di t boek een hoogtepunt bereikte

Voor volwassenen, M. B,