Click here to load reader

viking 2010

  • View
    224

  • Download
    2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

catalogo viking 2010

Text of viking 2010

  • O catlogo de aparelhos de jardinagem 2010

  • 3Em Langkampfen - Kufstein, no Tirol (ustria), esto reunidos, num s local, todos os departamentos de investigao, desenvolvimento, fabrico, compras, marketing, vendas e testes de produtos. Assim, incentivamos a transferncia de conhecimentos entre os nossos colaboradores e abri-mos o caminho para uma gesto consequente de qualidade. Para que a VIKING continue a satisfazer as elevadas exigncias dos seus clientes.

    Inovaes ao servio dos nossos clientes.

    PrefcioDr. Nikolas Stihl

    O cliente sempre o nosso ponto de partida. O mais importante no desenvolvimento de um produto novo

    prestar ateno: quais so exigncias do cliente? Quais as necessidades? Quais so os seus desejos? Pois s

    prestando ateno e colocando as perguntas certas possvel criar produtos inovadores, adequados s exigncias

    em constante alterao dos consumidores. O catlogo 2010 da VIKING est novamente sobre o signo de inmeras

    novidades, com que ampliamos a nossa gama de produtos. Por exemplo no que diz respeito a cortadores de relva:

    o novo destroador de pasto MB 6 RV com accionamento varivel de regulao contnua e um motor particular-

    mente resistente ao p. Por exemplo no que diz respeito a trituradores de jardinagem: neste campo, a evoluo

    inovadora representada pelo sistema de duas cmaras, utilizado na nova gama de trituradores elctricos e a

    gasolina GE/GB 4. E com o tractor corta-relva MT 5097 Z a srie T5 dispe agora de um modelo com um motor

    especialmente potente de 2 cilindros.

    Dr. Nikolas Stihl,Director da VIKING

  • 476 Moto-enxadasFerramentas potentes e ver-steis para cultivar solos com eficcia.62 Trituradores de jardinagemA gama completa de aparelhos para triturar detritos de jardinagem.

    Tractores corta-relvaTractores corta-relva confortveis e

    versteis para jardins grandes.4406 Cortadores de relvaBoas notcias para cuidar do relvado com cortadores de relva elctricos e a gasolina potentes.

  • 5ndice

    Pgina

    Cortadores de relva 0643

    Tractores corta-relva 4457

    Arejadores 5861

    Trituradores de jardinagem 6275

    Moto-enxadas 7683

    Gama jnior 8485

    Gama jniorProporcionam diverso e boa

    disposio: os aparelhos em

    tamanho jnior para crianas.84

    ArejadoresOs arejadores com motores

    elctricos ou a gasolina do uma

    nova vida ao seu relvado.58

  • Cortadores de relva

  • 833 cm 41 cm 43 cm

    Elctrico Elctrico Elctrico

    Motor

    rea

    m2

    Largura de corte

    cm

    Qual o cortador certo para si?

    1. Que rea tem o seu relvado?Encontre o cortador de relva mais adequado para o seu jardim. As dicas apresentadas em seguida permitem-lhe

    decidir imediatamente quais os modelos adequados para as finalidades que pretende. O primeiro critrio importan-

    te o tamanho do relvado que pretende cortar. Os nossos modelos leves e prticos de cortadores de relva so

    particularmente recomendados para relvados com reas pequenas e mdias at 800 m2, enquanto os cortadores

    com equipamento adicional, accionamento das rodas e maior largura de corte apresentam vantagens especiais em

    reas grandes at aprox. 2 500 m2. Importa ainda decidir se pretende adquirir um cortador com motor elctrico ou

    a gasolina.

    2. Motor elctrico ou a gasolina?Se a rea do seu relvado no exceder os 800 m2 e no apresentar muitos obstculos ao uso de um cabo elctrico,

    os cortadores de relva elctricos apresentam-se como uma alternativa mais leve e compacta face aos cortadores

    a gasolina. Um motor elctrico mais silencioso e corta sem emitir gases de escape. Se, pelo contrrio, pretender

    cortar relva em superfcies maiores ou irregulares, ento a opo mais acertada ser um potente motor a gasolina.

    Assim, independentemente de fontes de energia elctrica e cabos, um nico depsito de combustvel ser o sufi-

    ciente para dar conta de tarefas maiores de uma s vez.

    at 600 m2 mul-ching (opcional)

    at 800 m2

    mulching (opcional)at 300 m2

    Srie 4a partir da pgina 12

    Srie 5a partir da pgina 16

    ME 340/ME 360Pgina 10

  • 9Motor

    41/46 cm 43 cm 48/53 cm 48/53 cm 46/48/53 cm

    A gasolina A gasolina A gasolina A gasolina A gasolina

    rea

    m2

    Largura de corte

    cm

    3. Recolher a relva ou mulching?Todos os cortadores de relva VIKING (excepto a srie R) esto equipados de srie com uma cesta de recolha de relva

    que os transforma em excelentes colectores de relva. Os multi-cortadores VIKING trabalham com um engenho

    especial: a relva cortada por etapas recorrendo a multi-lminas com um formato especial e reduzida a partculas

    pequenas dentro do crter. Com a cesta de recolha de relva engatada, os multi-cortadores funcionam como colec-

    tores de relva. Utilizando um dispositivo de mulching sem cesta de recolha de relva, o crter do cortador de relva

    fechado e a relva finamente cortada volta a cair sobre o relvado - deixando de ser necessria a eliminao de aparas

    de relva. A par dos multi-cortadores, a VIKING dispe ainda de cortadores exclusivamente vocacionados para o

    mulching, de cortadores de ejeco lateral e de cortadores de erva alta (ver Cortadores de erva especiais da srie

    R, pginas 3237).

    4. Decidir e comear a cortar.O grfico apresentado abaixo representa a forma mais rpida de encontrar o cortador de relva que deseja. Um exem-

    plo: se possui um jardim com uma rea at 2 500 m2 e procura um cortador de relva a gasolina que tambm esteja

    apto a triturar, consulte a pgina 22. Nas respectivas pginas, encontrar ainda as informaes mais importantes

    acerca dos produtos. E em seguida, a partir da pgina 38, so apresentadas tabelas com os dados tcnicos que

    permitem uma comparao objectiva entre todos os cortadores de relva. Deste modo, encontrar certamente o

    cortador de relva adequado s suas necessidades.

    at 1 200 m2 mulching (opcional)

    at 1 200 m2 mulching (opcional)

    at 2 500 m2 mul-ching (opcional)

    at 2 500 m2 mulching (opcional)

    at 2 500 m2 Erva alta + mulching

    Srie 6a partir da pgina 22

    Srie 7a partir da pgina 28

    Srie 4a partir da pgina 12

    Srie 5a partir da pgina 16

    Srie Ra partir da pgina 32

    Auxlio decisoCortadores de

    relva

    Cortar a relva com mulching

    Cortar a relva com cesta de recolha da relva

  • 10

    Sistema condutor de ar VIKING para um corte bonito e uma boa capacidade de recolha: as lminas de p de ventoinha geram um forte fluxo de ar no crter aerodinmico, levantando a relva antes do corte e projectando as aparas de relva para a cesta de recolha. Em simultneo, o ar proveniente da ventoinha arrefece o motor. Este efeito assegura um rendimento elevado do motor e uma vida til longa.

    Tudo o que necessita para cuidar do relvado: os cortadores de relva VIKING para reas pequenas.Torne a jardinagem ainda mais fcil com os cortadores de relva elctricos ME 340 e

    ME 360. Os cortadores de relva elctricos dispem de um crter em polmero polido

    muito duro e resistente toro o que torna a ambos muito leves.

  • 33 cm

    Conjunto interruptor ficha com alvio de traco integrado

    Cesta de recolha de relva de grande capacidade, com um indicador do nvel integrado

    Crter resistente toro

    Guiador rebatvel para facilitar o transporte e poupar espao no armazenamento

    Ajuste central da altura de corte fcil de operar com 3 nveis

    preos recomendados pelo fabricanteMais informaes sobre a gama de produtos encontram-se a partir da pgina 38

    e sobre os produtos de servio amigos do ambiente na pgina 42.

    Modelo Largura de corte Tipo de motor Preo IVA incl. (e)

    ME 340 33 cm Elctrico 900 W 154,00

    ME 360 33 cm Elctrico 1 100 W 185,00

    11

    at aprox. 300 m2

    ME 360

  • 1313

    Os cortadores de

    relva compactos da

    srie 4 convencem

    no s pela sua fia-

    bilidade e operao simples, como tambm

    pela boa relao de custo/benefcio. As

    potencialidades dos cortadores de relva

    da srie 4 ficam patentes sobretudo em

    relvados de pequena e mdia dimenso.

    Os motores de arranque fcil, o crter em

    polmero de limpeza simples e um ajuste

    cmodo da altura de corte simplificam o

    tratamento do relvado, para que possa usu-

    fruir por mais tempo do seu relvado bem

    cuidado.

    Prazer no relvado: a srie 4.

    Cortadores de relva

    Srie 4

  • 14

    Corte de qualidade e diverso com todas as vantagens da srie 4.

    Os motores elctricos e a gasolina, bem como as diferentes larguras de

    corte, permitem-lhe encontrar na srie 4 o cortador mais adequado para

    o seu jardim. Comum a todos os modelos o arranque fcil, o sistema

    condutor de ar para um corte perfeito e uma boa capacidade de recolha, bem como

    a operao simples do ajuste da altura de corte em 7 posies.

    ME 443

    Os cortadores de relva podem ser facilmente colocados numa posio ideal para fins de limpeza e manuteno.

    Ajuste da altura de corte para cada eixo: a altura de corte desejada pode ser regulada por meio de duas alavancas de ajuste no lado do crter em sete nveis, entre 25 e 70 milmetros.

    Cesta de recolha de relva confortvel: os manpulos grandes e o fecho prtico para abrir a tampa da cesta de recolha de relva garantem um esvaziamento fcil.

  • 15

    Kit de mulching 443, opcional: adequado para todos os modelos com largura de corte de 41 cm.

    Kit de mulching 448, opcional: adequado para todos os modelos com largura de corte de 46 cm.

    Guiador rebatvel para facilitar o transporte e poupar espao no

    armazenam