Ville de Delleque Swatch, Tag Heuer, Sonceboz etc… Dès l’annonce de ces décisions d’implantations, les élus du Sud Territoire, Pierre Oser en tête, ont pris l’attache de

Ville de Delle

N°91 Publication de la ville de Delle - avril 2014

DELLEINFOS • N°91 • avril 2014 • 3Mise en page et impression : GROUPE LOOS / Anaïs WASDépôt légal : 2014-04 Tirages : 3 100 exemplaires

Le 23 mars, vous avez confié la majorité du conseil municipal aux candidats de la liste « l’Avenir ensemble » que je conduisais. Je remercie les électeurs qui ont adhéré à notre programme et qui nous ont soutenus.

Je mesure pleinement l’honneur que m’a fait le conseil municipal en me confiant à nouveau le poste de premier magistrat de notre commune. Mon expérience vous assure que j’en connais parfaitement les charges et les obligations.

J’ai toujours fait mien l’adage selon lequel le droit de vote est un droit qui ne s’use que si on ne s’en sert pas. Aussi, à présent maire de la commune, je tiens à remercier toutes celles et ceux qui se sont déplacés pour voter lors de ces élections municipales, toutes couleurs politiques confondues.

Les élections sont passées et je ne reviendrai pas sur la campagne électorale. J’en retiendrai cependant le taux d’abstention qui nous conduira à conserver, tout au long du mandat municipal, et à travers chacune de nos actions, la volonté d’intéresser davantage les dellois à la gestion de notre ville, donc à la politique.

L’opposition aura sa place dans un débat municipal que je souhaite constructif et respectueux.

Nous allons mettre en œuvre, avec vous, le programme de notre liste qui s’inscrit pleinement dans la continuité de l’important travail effectué lors du mandat précédent.

L’avenir ensemble sera fait d’écoute et de solidarité car trop de nos concitoyens souffrent. En ce domaine, comme dans tous les autres, il serait dangereux de promettre la lune. Ce qui a été défait par la crise économique ces trente dernières années ne se reconstruira que progressivement.

Soyons-en conscients, mais non résignés et continuons à y travailler avec conviction afin que Delle demeure dynamique, ouverte attractive et fière d’elle-même

Pierre OSERMaire de Delle, Conseiller Général

Delle Infos - Avril 2014Publication de la ville de Delle

EN BREF...........................................................5Médaille ColneyDell’EthonInauguration de la gareCarnaval

ASSOCIATIONS …………………………………………7Antenne-relais de l’Association des Paralysés de France

ÉCONOMIE ……………………………………….........8Adapter l’offre de formation aux besoins des entreprises

ENVIRONNEMENT..........……………………………9Restructuration morphologique de l’Allaine

COMMERCES……………………………………….....10Déco-rénoDu nouveau dans l’Hair ( 3 salons de coiffure)

Azur VapAngéline : Stylisme ongulaire et coiffure événementielleCharte qualité

DOSSIER…………………………………………….......12Nouveau conseil

OPINIONS……………………………………………....15

CIT’ERGIE………………………………………………..16

PROCHAINEMENT : DELLE ANIMATION…...17

PROCHAINEMENT : MÉDIATHÈQUE…………18

SORTIR …………………………………………………..19

INFOS PRATIQUES …………………………..........20

EXPRESSION DES JEUNES…………………........22

ÉDITOUN NOUVEAU MANDAT

Directeur de la publication : Pierre OserDirectrice de la communication : Sylvie Girardi-Richard

SOMMAIRE

DELLEINFOS • N°91 • avril 2014 • 5

Fervent défenseur de notre patrimoine, Michel Colney est aussi notre historien local. Professeur d’histoire à la retraite, Docteur en Archéologie (sa spécialité : l’époque des Mérovingiens), Président de l’association Cœuvatte-Suarcine-Vendeline (CSV), il est l’auteur de nombreux ouvrages littéraires et d’études.Pour le remercier de son attachement à notre ville mais également pour les nombreuses recherches qu’il a effectuées, pour ses connaissances sur chacun des bâtiments historiques de Delle qu’il a répertoriés, analysés et étudiés, M. le Maire en le remerciant pour son implication et son dévouement, lui a remis la médaille de la Ville le 20 décembre dernier.

Une fois encore, lors du Dell’Ethon, les dellois ont fait preuve d’une grande générosité. Pour cette édition de 2013, 11 187.50 € ont été reversés à l’Association du Téléthon. C’est la quatrième année consécutive que Delle reste en tête des dons mais elle ne peut le faire que grâce d’une part à la mobilisation des associations, d’autre part au soutien de la commune.M. le Maire a salué ce résultat et le travail effectué par M. Zoundari, responsable du Dell’Ethon et d’ajouter : « A Delle, nous avons un monde associatif en or, des bénévoles qui ont un cœur énorme. Merci à tous.»

Le 7 février dernier, la gare de Delle réhabilitée a été inaugurée en présence de Mme la Présidente de la Région, de M. le Directeur des Réseaux Ferrés de France (RFF), de M. le Président de la Communauté de Communes du Sud Territoire et de M. le Maire de Delle.Si des trains venant de Suisse arrivent chaque jour en gare de Delle, les élus se battent encore et restent mobilisés pour la réouverture de la ligne Belfort/Delle.

Les dellois ont été nombreux à défiler dans les rues de notre cité, lors du carnaval organisé par Delle Animation le 2 mars dernier.Une belle journée ensoleillée qui a ravi petits et grands.

EN BREFMÉDAILLE DE LA VILLE À MICHEL COLNEY

POUR VOTRE GÉNÉROSITÉMERCI !

CARNAVAL : « TOUS À VOS MASQUES »

INAUGURATION DE LA GARE

6 DELLEINFOS • N°91 • avril 2014 •


« L’être humain ne peut être réduit à son handicap ou sa ma-ladie quels qu’ils soient. En tant que citoyenne, la personne handicapée exerce ses responsabilités dans la société : elle a le choix et la maîtrise de son existence.»

Créée en 1933, reconnue d’utilité publique depuis 1945, l’APF est un mouvement associatif national de défense et de représentation des personnes atteintes de déficiences mo-trices ou polyhandicapées et de leurs familles. Elle conseille et accompagne la personne handicapée dans ses démarches (défense des revenus et aides nécessaires à la vie des per-sonnes et de leurs familles), elle favorise son inclusion (ac-cessibilité, vie sociale, loisirs…), elle défend ses droits en cas de litiges personnels.

Depuis 2011, il existe à Delle, une antenne-relais de la délé-gation départementale au service de la population du Sud-Territoire (Beaucourt, Delle, Grandvillars) dont la respon-sable est Anne-Marie Guala : « Rencontrant des problèmes de santé de plus en plus importants, j’ai pris conseil auprès de l’APF de Belfort pour un nouvel aménagement de ma maison. J’ai fait part de mon regret à la Directrice, Mme Debros, de n’avoir aucune équipe dans le Sud Territoire qui partage des moments ensemble. Elle m’a alors encouragée à créer un groupe-relais, j’ai accepté. »Mais créer une équipe, cela prend du temps. Il faut trouver des bénévoles, mais surtout, amener les gens à se recon-naître handicapés, briser les tabous, cela demande des an-nées de patience. Aujourd’hui, Anne-Marie peut compter sur une équipe de douze personnes qui se réunit une fois par mois pour étudier les différents dossiers. En plus des aides et des conseils apportés, l’Association propose différentes activités : sorties en joelette, initiation aux échecs, sorties culturelles qui sont étudiées et validées seulement si elles entrent dans les moyens financiers de l’association.

A cette fin, l’antenne-relais organise différentes manifes-tations en lien ou pas avec Belfort et multiplie ses propres actions-ressources : vente d’objets en bois ou de friandises à la maison de retraite mais aussi dans de grandes enseignes à certains moments de l’année, participation chaque mois de mai à la foire mensuelle (lundi 12 mai 2014) et cette année, tenue d’un stand au vide grenier de Grandvillars qui aura lieu le 25 mai.Le dernier week-end du mois de septembre (rue Melville) à Belfort, la Délégation organise une foire aux livres. Là encore l’antenne relais de Delle met la main à la pâte en ramassant durant ses heures de permanence, les livres que la popula-tion apporte tout au long de l’année.« Puisque l’occasion m’est donnée », reprend Anne-Marie, « j’aimerais dire aux personnes concernées : ne vous condamnez pas à la double peine : handicap + solitude, venez nous rejoindre et à celles qui ont un peu de temps à donner : votre participation comme bénévoles peut changer la vie de plusieurs personnes en souffrance et elles-mêmes vous apporter beaucoup ».

Alors n’hésitez plus, franchissez leur porte. L’Antenne-relais delloise est une association dynamique où la bonne humeur et l’entraide trouvent leur plus belle expression.

BON A SAVOIRToute personne, valide ou non, peut aider l’APF en pre-nant une adhésion : la cotisation est de 25 €/an pour une personne seule, 40 € pour un couple.

Plus d’infos :Adresse de l’antenne-relais : 7 rue St Nicolas à DelleAccueil du public : 2ème mardi de chaque moisTéléphone : 03 84 56 36 32

ASSOCIATION DES PARALYSÉS DE FRANCE (APF) :UNE ANTENNE-RELAIS À DELLE

ASSOCIATIONS


Les entreprises de notre bassin d’emplois peinent à trouver du personnel formé, donc opérationnel rapidement. C’est un frein à l’embauche des habitants de Delle et du Sud Territoire.

PROFITER PLEINEMENT DE NOTRE SITUATION FRONTALIÈRE

La zone d’activités artisanale et industrielle du Technoparc franco-suisse côté français, a commencé à se développer bien avant le versant suisse, resté vide il y a peu de temps de cela.Désormais, les choses bougent également de l’autre côté de la frontière avec l’implantation de plusieurs unités de production d’entreprises d’envergure telles que Swatch, Tag Heuer, Sonceboz etc…

Dès l’annonce de ces décisions d’implantations, les élus du Sud Territoire, Pierre Oser en tête, ont pris l’attache de la Région Franche-Comté, dont c’est le domaine de compétence, pour mettre en place une formation d’horlogerie à la cité scolaire Jules Ferry.Cette formation (CAP) compte quinze élèves en formation continue (pour adultes).

Actuellement, une promotion est en cours de formation pour une période de neuf mois durant laquelle les élèves maîtrisent le temps : ils démontent, nettoient, remontent le mécanisme des montres, étudient la haute technologie, apprennent la minutie… Le programme porte également sur la communication, la recherche de données techniques… Autant de cours divisés en quatre modules différents : réussir son parcours de formation, enseignement professionnel hors atelier, réalisation pratique en atelier, période en entreprise effectuée pour la plupart dans les entreprises suisses : Delémont, Porrentruy, Les Genevez et le Noirmont.La formation se ponctue par un diplôme d’Etat décerné sur des épreuves en contrôles continus tout au long des 25 semaines de cours et 12 semaines en entreprises, qui allient cours théoriques et cas pratiques.

ÉCONOMIE

ADAPTER L’OFFRE DE FORMATIONAUX BESOINS DES ENTREPRISES

Parce qu’œuvrer pour l’emploi est la priorité de vos élus.

‘‘ ‘‘

CONFORTER LES ENTREPRISES LOCALES

A l’initiative de Pierre Oser et du Président de la Communauté de Communes du Sud Territoire, une rencontre a été organisée le 7 février dernier en mairie de Delle.Elle réunissait des représentants d’entreprises suisses et françaises qui ont pu exprimer leurs difficultés à trouver de la main d’œuvre qualifiée à Mme Sylvie Laroche, Vice-présidente de la Région Franche-Comté en charge de la politique de formation.

Les entrepreneurs suisses et français ont fait le même constat, celui d’une carence de personnes formées à leurs activités, qu’il s’agisse par exemple de décolleteurs pour l’horlogerie et de conducteurs de machines outils. Ils répondent à cette carence en formant eux-mêmes leur personnel, mais cette formation peut parfois prendre plusieurs mois avant que les personnes soient autonomes. Pour y remédier, la CCST s’est engagée à dresser une situation des besoins exacts des entreprises et la Région, à mettre en place rapidement des formations du type de celle présentée ci-dessus comme l’horlogerie.


Au cours des siècles passés, l’Allaine a subi de nombreux aménagements, dégradant peu à peu sa qualité écologique. C’est pourquoi, le Conseil Général a entrepris, dans le cadre du Contrat de rivière Allaine piloté par la Communauté de Communes Sud Territoire, de restaurer le cours d’eau dans la traversée de Delle. Une réunion publique, mercredi 7 mai 2014 à 18h30 à la salle des fêtes de Delle, sera l’occasion de découvrir le projet.

« Trop droite et trop rigide », c’est ainsi que qualifient la rivière Allaine les spécialistes de l’eau et des milieux aquatiques. En 300 ans, l’Allaine a perdu près de 15% de son linéaire d’origine. Son fond et ses berges ont été intégralement artificialisés, transformant le cours d’eau en un simple chenal. Il a ainsi perdu ce qui constitue son caractère naturel. Ces dégradations ont des conséquences néfastes sur la sécurité (inondations), l’alimentation en eau potable (nappes alluviales trop profondes) et l’environnement (dégradation de la qualité des milieux). C’est pourquoi, le Conseil Général a entrepris, dans le cadre du Contrat de rivière Allaine et avec le soutien de l’Agence de l’Eau Rhône Méditerranée Corse et du Conseil Régional de Franche-Comté, de reconstituer, dans la traversée de Delle, les conditions de leur équilibre naturel.

CHANTIER PRÉVU À L’ÉTÉ 2014

Le projet concerne deux kilomètres du cours d’eau. Les enjeux sont nombreux. Il s’agit d’améliorer la qualité de l’eau mais également d’offrir aux poissons des lieux de reproductions ainsi que de rétablir la libre circulation des poissons et des sédiments en supprimant les trois seuils actuels qui, par ailleurs, présentent des risques de chute et de noyade. La restauration d’une zone d’expansion des crues (prairie inondable) pour en minimiser les impacts est également prévue. Le projet a su tirer parti de l’expérience menée sur l’Allaine en Suisse qui a donné des résultats positifs. La réunion publique organisée mercredi 7 mai débutera par une présentation détaillée de ces travaux et se poursuivra par un échange en présence de spécialistes et d’élus locaux. Le chantier se déroulera au cours de l’été, lorsque le niveau d’eau sera suffisamment bas. Les premiers impacts sur la qualité du cours d’eau devraient être observés dès le printemps 2015.

DES ANIMATIONS

Les projets de restauration de l’Allaine et de la Vendeline s’accompagnent d’animations proposées par la Médiathèque de Delle que vous retrouverez dans ce journal à la page 16.

AUTRES : Du 1er au 30 avril : Médiathèque

Exposition « Delle au fil de l’eau, Delle au fil du temps »Présentation d’une sélection de clichés dellois conservés aux Archives départementales et de photographies d’amateurs ayant participé au concours organisé en mars.

Une visite de chantier sera également proposée au public durant l’été.

REDONNER À LA RIVIÈRE ALLAINE TOUT SON NATUREL

L’Allaine qui suit aujourd’hui un cours trop droit, retrouvera un équilibre écologique.

ENVIRONNEMENT


COMMERCANTS

TRAVAUX D’INTÉRIEUR ET EXTÉRIEURDECO-RENO EST LÀ POUR VOUS AIDER

Jonathan Basset et Tony Parent, ont créé en 2013 leur entreprise de décoration/rénovation, « Nous étions complémentaires », dit Jonathan. « J’ai une expérience en aménagement de salle de bain et de cuisine, Tony rénove depuis 10 ans des maisons. » Leurs attributions sont très larges, elles vont du changement de tuiles à l’aménagement intérieur de la maison : projet en 3D, mise en contact avec différents partenaires, établissement d’un devis, fourniture et pose de tous les produits.Alors n’hésitez pas à les contacter, Déco-réno décore et rénove tout, du sol au plafond.Les joindre : 06 31 17 81 01E-mail : [email protected]

PARADOXE

37 fg de Belfort - Coiffeur coloriste – Visagiste expert féminin ou masculin - Tél. : 03 84 36 21 53Aurélie , coiffeuse depuis 1998 a décidé de faire le pas et de s’associer à Olivier Rossé qui était jusqu’alors l’unique propriétaire du salon « Paradoxe ».Aidée par sa jeune équipe dynamique et souriante, Aurélie propose en plus des coupes, colorations, soins quotidiens, tous les jeudis , une remise de 20% sur les

couleurs et les mèches, alors profitez-en.Les horaires : Mardi, mercredi et vendredi : 9h00 à 19h00, Jeudi de 9h00 à 20h00 Samedi de 8h30 à 17h30.

NOUVEL ESSENCE

Rue de l’Eglise – Tél. : 03 84 36 31 57Monsieur Marsot connaît bien le métier de la coiffure puisqu’il est déjà propriétaire d’un autre salon sur Belfort. Il a repris celui de Delle il y a déjà quelque temps. De charmantes demoiselles vous accueillent tous les jours aux horaires suivants : lundi de 10 à 18h00, mar-di et mercredi de 9 à 18h00, jeudi de 9 à 20h00, ven-dredi de 9 à 18h00 et le samedi de 9 à 17h30.Le plus : un pass brushing illimité (forfait pour un mois) : Durant ce mois, vous pouvez vous faire peigner autant de fois que vous le souhaitez.Ne vous en privez pas !

M’COIFFURE

Rue de la Paix - Tél. : 03 84 36 10 48Coiffeuse depuis 22 ans, Virginie Marchandot, a repris le salon de Sandrine, son ancienne patronne, rue de

COMMERCES

Du nouveau dans l’Hair : Changement de propriétaires pour trois salons

Aurélie (2ème en partant de la gauche) et son équipe.


COMMERCESla Paix en septembre dernier.C’est dans un salon refait à neuf, lumi-neux aux couleurs flashies, qu’elle vous accueille avec le sou-rire, vous conseille et vous coiffe.

Clin d’œil aux retrai-tés : Tous les jeudis, Virginie vous fait une remise de 10 %. Ne manquez pas cela !

Les horaires du salon : Lundi – 13h30-18H00Mardi 8h30-12h00 et de 13h30-18h00Mercredi – FerméJeudi et vendredi : 8h30-18h00Samedi : 8h30-16h00

AZUR VAP - LA CIGARETTE ÉLECTRONIQUE

5 Place R. Forni – Tél. : 03 84 56 35 38Azur Vap est un site de vente en ligne de cigarettes électroniques qui possède de nombreux magasins en France. Deux seulement sont implantés en Franche-Comté : un à Montbéliard et celui qui a ouvert depuis peu dans notre Commune tenu par Ludivine Saunier.Vous y trouverez non seulement des cigarettes élec-troniques (batterie et réservoir) mais également 127 saveurs différentes : goût tabac, fruits, gourmands, sans oublier tous les parfums mentholés.Horaires d’ouvertureLundi – FerméMardi au jeudi : 9h00/12h00 – 14h00/19h00Vendredi : 9h00/19h00Samedi : 9h00/16h00www.azurvap.com

ANGÉLINE – STYLISTE ONGULAIRE ETCOIFFURE ÉVÉNEMENTIELLE

Tél : 06 61 79 95 53Occasion spéciale ou juste envie d’un moment de dé-tente ? Angéline vous propose d’embellir vos ongles ainsi que vos cheveux en réalisant une coupe, bru-shing ou chignon et tout cela en se déplaçant à votre domicile.Son petit plus pour la future mariée, le pack mariage : un essai chignon plus chignon le jour J et ongles des mains à un tarif tout à fait abordable.Vous êtes intéressée ? Prenez contact avec Angéline et soyez éclatante et chic pour la plus belle journée de votre vie !

TREIZE COMMERÇANTS DELLOIS LAURÉATSDE LA CHARTE QUALITÉ - MILLÉSIME 2013

En janvier dernier, treize de nos commerçants dellois se sont vus décerner par le Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie, la charte qualité qui récompense les commerçants impliqués dans une démarche valorisante et qualitative.

Félicitations à : Bijouterie J. Edmond/Cani Salon/Centre Optique C. Walgenwitz/Dell’Coiff/Optic 2000 E. Balzer/Optique Cheval – Vision plus/Thiébaut automobiles Delle/Boulangerie Zurbach/Méla Beauté/Parfumerie Cathy/A fleur de pot/Institut Bien-Etre/Les Halles


DOSSIER

LA NOUVELLE ÉQUIPE MUNICIPALE

Au 1er rang en partant de la gauche : Emmanuelle Marlin, Joëlle Crelier, Sandra Mourot, Marielle Bandelier, Robert Natale, Pierre Oser, Catherine Lescalier, André Helle, Fatima Khelifi, Sandrine Larcher, Daniel Bour, Imann El Moussafer

Au 2ème rang en partant de la gauche :Violetta Maksimovic, Lounès Abdoun, Boualem Larbi, Philippe Garnier, Lionel Roy, Yvette De Koninck, André Ouassin, Marie-Claire Pruniaux, Daniel Kuntz, Frédéric Rousse, Isabelle Barthoulot

Au 3ème rang en partant de la gauche :Jean-Luc Salome, Arnaud Ferrer, Angelo Sambol, Patricia Marchet, Françoise Thomas, Marc Gougeon.

Résultats 2014 Résultats 2008Inscrits 3971 4037Votants 2452 (61,75 %) 2473 (61,26 %)Nuls * 132 187

Suffrages exprimés 2320 2286Liste Pierre OSERListe Pierre OSER 1216 (52,41 %) 1677 (73,36 %)

Liste Frédéric ROUSSEListe Cyrille PESSIN 1104 (47,59 %) 609 (26,64 %)

RÉSULTATS DES ÉLECTIONS MUNICIPALES


DOSSIERLE NOUVEAU CONSEIL MUNICIPAL INSTALLÉ

Le conseil municipal s’est réuni le samedi 29 mars pour élire le Maire et les Maires-Adjoints.

Daniel Kuntz, doyen remet son écharpe à M. Oser, élu maire.

André Helle1er Maire-Adjoint en charge des affaires générales, finances, personnel, relations internationales.

Marielle Bandelier2ème Maire-Adjointe en charge de la culture, animation, fêtes et cérémonies.

Robert Natale3ème Maire-Adjoint en charge de l’urbanisme, des travaux, circulation, sécurité, développement durable.

Sandrine Larcher4ème Maire-Adjointe en charge de l’éducation

Daniel Bour5ème Maire-Adjoint en charge du sport et de la jeunesse.

Catherine Lescalier6ème Maire-Adjointe en charge du CCAS, des séniors et de l’insertion.

Fatima Khelifi7ème Maire-Adjointe en charge de la vie des quartiers.

Rappelons également que les élus du Conseil Municipal qui siégeront à la Communauté de Communes sont :

Pierre Oser

Marielle Bandelier

André Helle

Fatima Khelifi

Robert Natale

Frédéric Rousse


Le 23 mars dernier notre liste «L’Avenir ensemble» conduite par Pierre Oser a remporté l’élection municipale de Delle avec un score de 52,41% des suffrages exprimés malgré la formidable poussée de la droite et de l’extrême droite dans le département comme dans tout le pays.

Ce très bon résultat, bien qu’en net recul à cause du contexte national, nous le devons à notre travail sérieux et efficace et au programme réaliste et sans démagogie présenté aux électeurs pendant la campagne électorale.

Dans votre majorité, vous avez su refuser les promesses inconsidérées de nos concurrents de droite et faire à nouveau confiance à des femmes et des hommes que vous connaissez, dévoués et compétents, renouvelés pour un tiers d’entre eux.

La campagne et les élections sont désormais terminées. Soyez assurés que nous restons pleinement à votre écoute pour vous garantir un service public à la hauteur de vos attentes.

Il nous faut maintenant nous mettre au travail dans le respect de nos engagements et dans un esprit d’apaisement avec la minorité.

Au Conseil municipal comme à la Communauté de Communes du Sud Territoire, nous travaillerons pour le bien de notre ville avec le double objectif prioritaire de conforter et développer l’activité économique et d’attirer de nouveaux habitants pour que Delle demeure la deuxième ville du département et qu’il continue d’y faire bon vivre.

Toute l’équipe de « L’Avenir ensemble», avec Pierre Oser, vous remercie pour votre soutien.

Nous saurons honorer votre confiance.

Avec 47,59% des suffrages exprimés, soit presqu’un électeur sur deux, notre liste «Réveillons Delle !» a réalisé un score historique le 23 mars.Il s’agit aussi d’un désaveu cinglant pour la politique menée ces 6 dernières années par cette majorité municipale élue avec 76% des suffrages en 2008.Désormais, à Delle, plus rien ne sera comme avant. La reconquête de la ville est en marche. C’est le sens du vote que les Dellois ont exprimé.

Nous remercions toutes les Delloises et tous les Dellois qui nous ont accordé leurs suffrages.Nous remercions également nos militants et tous nos soutiens qui ont participé à notre campagne.

Dorénavant, 7 élus de l’opposition siègeront au Conseil municipal de Delle : Frédéric ROUSSE, Françoise

THOMAS, Marc GOUGEON, Isabelle BARTHOULOT, Angelo SAMBOL, Patricia MARCHET et Arnaud

FURRER. Frédéric ROUSSE siègera également au Conseil communautaire : la CCST.

Dans ces 2 instances, nous serons une opposition active et constructive au service de Delle et des Dellois. Vous pouvez déjà compter sur notre dévouement et sur notre engagement. Nous sommes déterminés à poursuivre notre action pour sortir Delle du déclin et agir pour mieux vivre à Delle.

Nous avons été des candidats disponibles et proches de vous durant

toute la campagne qui vient de s’écouler. Durant plusieurs mois, nous avons été à

votre rencontre par du porte à porte, des réunions publiques et des documents qui ont

été distribués dans vos boites aux lettres.Nous allons poursuivre ce travail de terrain.

Enfin, cette équipe d’élus d’opposition est déjà à votre disposition pour vous recevoir, enregistrer vos demandes et agir activement pour obtenir les résultats qui vous sont dus. Vous pouvez compter sur notre détermination.

Nous vous tiendrons informés et nous ne vous décevrons pas.

Nous vous remercions encore de votre confiance.

Enfin, nous invitons tous nos sympathisants à rester mobilisés et à rejoindre notre association REVEILLONS DELLE !Et vous pourrez continuer à suivre nos actions sur notre site internet www.reveillons-delle.fr

Bien fidèlement, vos Conseillers municipaux d’opposition :Frédéric ROUSSE, Françoise THOMAS, Marc GOUGEON, Isabelle BARTHOULOT, Angelo SAMBOL, Patricia MARCHET et Arnaud FURRER.

« L’AVENIR ENSEMBLE » VOUS REMERCIE

CHÈRES DELLOISES, CHERS DELLOIS, CHERS AMIS,

OPINIONS


CIT’ERGIES

CHASSEZ LE GASPILLAGE, SI TOUT LE MONDE S’Y MET, C’EST LA PRINCIPALE SOURCE D’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE ET LA MOINS CHÈRE…


SAMEDI 3 MAI - de 15h à 19h

DIMANCHE 4 MAI - de 10h à 18h

CONCERT & SALONMAI des ARTS

Hommage à Jacques BRELavec l'organiste Frédéric LAMANTA

et la présence deFrance BREL, sa fi lleENTRÉE LIBRE

VENDREDI 2 MAI 20h30EGLISE SAINT�LÉGER DE DELLE

CONCERTLes Amis de l'orgue de Delle

Sans titre-1 18/03/2014, 14:101

PORRENTRUY DELLE JAZZ

La 9ème édition du festival Porrentruy-Delle Jazz est de retour dans la cité des Cariatides et de l’autre côté de la frontière. Des artistes de talent offriront aux mélo-manes des concerts d’exception : le vendredi 13 juin, à Porrentruy avec un programme un peu différent du nôtre et le samedi 14, à Delle, à la Halle des 5 fontaines.+ d’infos : www.delle-animation.comEntrée libre et restauration sur place dès 19h.

19H00-20H30 GADJO COMBOwww.gadjo-combo.com

Le groupe Gadjo Combo qui interprète bien sûr des standards de Jazz Manouche, vise aujourd’hui, à travers la création de son propre répertoire, à donner de nouvelles impulsions à

cette musique de tradition.Le groupe s’est produit dans de nombreux festivals et salle de spectacle, en France métropolitaine, Corse, Ile de La Réunion et à l’étranger, Irlande, Suisse … Marc Joubert (Guitare solo)Philippe Plassard (Violon)Jean-Charles Mater (Guitare rythmique)Serge Saussard (Basse)

20H45-22H15 BIG NOISEwww.bignoise.be

Big Noise est un groupe de quatre mu-siciens belges ayant une furieuse envie de partager et de jouer du «Jazz New Orleans». Ils font péter les oreilles de leurs auditeurs avec

du Bounce, du Second Line et des arrangements sortis tout droit du bayou. Ne ratez donc pas ce groupe, très «Live», lors de ce festival.Raphaël D’Agostino (Cornet & Vocals)Johan Dupont (Piano)Max Malkomes (Bass)Laurent Vigneron (Drums)

22H30-24H00 JIVE ACES

Ensemble depuis plus d’une décennie, la po-pularité de ce groupe de 6 musiciens s’est répandue comme une traînée de poudre dans toute l’Europe et le Royaume-Uni et, de-

puis, ils n’ont jamais cessé de tourner dans le monde entier. Leur musique a le swing beat, l’énergie et l’en-thousiasme du rock ‘n’ roll et le plaisir et le rythme d’un big band swing tout en un.Ian Clarkson (Vocals & Trumpet)Ken Smith (Double Bass)Vince Hurley (Piano)Peter Howell (Drums)John Fordham (Saxophone)Alex Douglas (Trombone)

PROCHAINEMENT : DELLE ANIMATION

AUTRES MANIFESTATIONS

MAI DES ARTS

Vendredi 2 mai à 20h30Église St Léger - Entrée LibreConcert organisé par « les Amis de l’Orgue de Delle »Hommage à Jacques Brel en présence de sa fille et avec l’organiste Frédéric Lamanta.

Samedi 3 mai de 15h00 à 19h00 et dimanche 4 mai de 10h00 à 18h00Halle des Cinq Fontaines – Entrée libreSalon des Arts

Et comme à l’accoutumée des concerts de jazz, des conférences filmées…+ d’infos : www.delle-animation.com

EXPOSITION DE L’ATELIER DES REMP’ARTSDu 21 au 28 juinMaison des Remparts – 1er Etage

L’atelier des Remp’Arts n’a rien d’une école où un artiste renommé enseignerait son art et sa propre technique : c’est un lieu de rencontres et d’échanges pour tous ceux qui se sentent une âme d’artiste.Ici, pas d’élève ni de prof, chacun apporte son propre savoir-faire, son enthousiasme, ses envies, sa ré-serve ou son petit grain de folie !Certains ont un véritable talent, un don naturel, d’autres évoluent et progressent à leur rythme, mais tous ont la même passion et c’est avec cette folle générosité artistique qu’ils vous proposent de venir découvrir leur exposition du 21 au 28 juin prochains à la Maison des Remparts.Heures d’ouverture de l’exposition : Samedi 21 : 10 h - 21 hDimanche 22 : 10 h - 18 hDu lundi 23 au vendredi 27 : 14 h - 18 hSamedi 28 : 10 h - 18 h


PROCHAINEMENT : MÉDIATHÈQUE

Médiathèque de Delle1 rue de Déridé - 90100 DELLETél. 03 84 36 32 43Horaires d’ouverture : Mardi : 16h00 -18h30 / Mer-credi et samedi : 10h00 - 12h30 / 14h00 - 17h30Renseignements, réservations : Tél. 03 84 36 32 43 / [email protected]

INFORMATIONS PRATIQUES :

Outil d’information, de formation et de divertissement dellois depuis bientôt 20 ans, la médiathèque souhaite réaffirmer aujourd’hui son rôle citoyen et devenir un lieu où n’importe quel habitant du Territoire de Belfort et des environs trouvera sa place.

De par son histoire particulière, la culture a malheureusement pu laisser penser parfois qu’elle était réservée et élitiste, écartant par la même de nombreuses personnes.La culture, et la médiathèque notamment, servent avant tout à mieux vivre au quotidien : outils de réussite, elles aident à la construction individuelle, donnent des armes pour agir, participent à l’épanouissement de chacun et créent du lien social.

Partant de ces principes, la médiathèque de Delle a donc souhaité repenser ses missions et remodeler son programme d’animations afin qu’il soit plus en adéquation avec la société qui l’entoure.

DU NOUVEAU À LAMÉDIATHÈQUE EN 2014

LES PROCHAINS RENDEZ-VOUS À NE PAS MANQUER :

une programmation mensuelle avec des rendez-vous réguliers et s’adressant à des tranches d’âge différentes

de nouveaux rendez-vous interactifs permettant à ceux qui le souhaitent de prendre la parole et d’échanger

des propositions de participation accrues : - programmation trimestrielle de « Débats citoyens » pour aborder une question d’actualité ou de société dans un contexte serein et convivial- possibilité pour les usagers de participer aux choix d’acquisitions de documents en s’inscrivant dans les « comités d’acquisitions mixtes »

lancement de nouvelles initiatives originales et créatives : - mise en place d’une zone de gratuité culturelle au mois d’avril - organisation d’une bibliothèque vivante le 10 mai 2014.

PARMI LES CHANGEMENTS,

AVRILSamedi 12 avril à 20 h 30. Cinéma des 5 fontainesPublic adulte. Réservation conseillée.LA POSSIBILITÉ D’ÊTRE HUMAINDE THIERRY KRUGER ET PABLO GIRAULTDans le cadre du festival « Diversités ». Documentaire suivi d’un échange avec un des réalisateurs.

Samedi 26 avril à 14 h 30.Public familial à partir de 6 ans. Sur réservation.LES GARDIENS DE L’EAUJEU DE L’OIE INTÉRACTIF EN 3DAnimation proposée et animée par la maison de l’environnement du Malsaucy.

MAISamedi 10 mai de 10 h 00 à 17 h 30. Public adulteBIBLIOTHÈQUE VIVANTE : L’HOMOSEXUALITÉEmpruntez des livres vivants ! Au cours d’un entretien individuel, échangez, questionnez et partagez avec une personne de votre choix.En partenariat avec le Festival « Libres Regards »

JUINMercredi 4 juin à 15 h 00.Tout public à partir de 5 ans (lieu à repréciser)CONTE « LE SEIGNEUR DES SOURCES »

Dimanche 29 juin à 15 h 00.BALADE CONTÉE. UNE CRÉATION DE MAPIE CABURET ET EMMANUELLE FILIPPI À PARTIR DE TEXTES PRODUITS EN ATELIER D’ÉCRITURE.


COUP DE CŒUR DE LA MÉDIATHÈQUE

Du samedi 12 au samedi 19 avril :Animations de Pâques dans les commerces participants.Organisées par l’Union des commerçants de Delle/Joncherey (UCADJ)

SORTIRAVRIL

MAI

JUIN

Au revoir là-haut / Pierre Lemaître – Albin Michel

En cette année de commémoration de la Guerre 14/18, ce roman a une résonnance particulière. Il a reçu le prix Goncourt en novembre 2013. Habitué à écrire des romans policiers, Pierre Lemaître a changé de registre avec réussite.

Un livre poignant qu’on ne lâche pas facilement. Un roman à la fois sur la guerre et surtout le difficile retour des soldats du front, la famille et l’amitié.

Les

blan

cs m

aten

t en

2 c

oups

.So

luti

on :

1 :

e8=C

+ , R

f5 2

: Tg

5 #

Les

blan

cs m

aten

t en

2 c

oups

.So

luti

on :

1 :

Dxc

6+ ,

xc6

2 : F

a6 #

Les

blan

cs m

aten

t en

3 c

oups

.So

luti

on :

1 :

Txf7

+, (s

i Rg8

ou

h7 a

lors

2 : D

xg6

#) d

onc

Rxf7

2 :

Dxg

6+, s

i Rf8

3 : D

f7 #

si R

e7 3

: D

d6 #

Les

blan

cs m

aten

t en

5 c

oups

1 : C

b5+

, Rc6

2 :

Td6+

, Rb7

3 :

Te7+

, si

Ra8

ou R

b8 4

: Td

8 #

, si R

c84

: Ca7

+, R

b8 5

: Td

8#

Les entraînements ont lieu au 2ème étage de la Maison des Remparts, les mardis et vendredis, de 13h30 à 19h30.

La cotisation annuelle s’élève à 15 € mais vous pouvez vous inscrire tout au long de l’année.

Renseignements auprès deFrançois Chopard : 03 84 56 34 24 E-mail : [email protected]

JOUER AVEC L’ÉCHIQUIER DELLOIS

Samedi 14, Halle des Cinq Fontaines :Festival Porrentruy Delle-Jazz - Entrée libre

Dimanche 15, dans les rues delloises, de 6 h 00 à 19 h 00 :Braderieorganisées par l’Union des Commerçants de Delle/Joncherey (UCADJ)

Samedi 21, dans les rues delloises :Fête de la musique

Vendredi 2, Église St-Léger, à 20 h 30 :Hommage à Jacques Brel avec l’organiste Frédéric LAMANTA.Concert organisé par les Amis de l’Orgue dans le cadre de Mai des Arts Entrée libre

Samedi 3, Halle des Cinq Fontaines, de 15 h 00 à 19 h 00 :Salon des Arts - Entrée Libre

Dimanche 4, Halle des Cinq Fontaines, de 10 h 00 à 18 h 00 :Salon des Arts - Entrée libre.

Du samedi 17 au dimanche 25 mai :Animations « fête des mères » dans les commerces participants.organisées par l’Union des commerçants de Delle/Joncherey (UCADJ)

Vendredi 23 mai, Caveau des Remparts, à 21 h 00 :Jazz « Fred Borey Connection »Tarifs : 12 € - 9 € - Abonnement 4 concerts : 30 €

Samedi 24, Halle des Cinq Fontaines, à 20 h 30 :Concert classique « Microcosmos » - Tarif : 5 €


INFOS PRATIQUES

Dans le cadre du projet de confortement du mur et de la réhabilitation de la galerie de l’Hôtel de Ville, la ville a engagé des travaux d’étaiement de la galerie bois réalisés par la société « Toitures de Franche-Comté ».

Les travaux ont pour objectif d’assurer une stabilité provisoire de la galerie bois et éviter un risque d’effondrement dans l’attente des travaux mais aussi lors des travaux de restauration de l’ensemble.La maîtrise d’œuvre de cet étaiement, ainsi que le projet de confortement du mur et la réhabilitation de la galerie, ont été confiés à Monsieur Richard DUPLAT, Architecte en Chef des Monuments Historiques, et son équipe.L’ensemble de ce projet se fait en partenariat avec la Direction Régionale des Affaires Culturelles de Besançon.

Avec le retour du printemps, un petit rappel aux propriétaires de chiens.

Le Maire de Delle rappelle que :

- Conformément aux dispositions du Règlement Sanitaire Départemental, toute déjection animale sur les voies et les espaces publics (trottoirs, voirie routière, espaces verts, bacs à sable et aires de jeux) doit être enlevée par le propriétaire ou la personne ayant la charge de l’animal domestique.

- L’usage des caniveaux pour les besoins des animaux domestiques est recommandé.

Le dimanche 25 mai prochain auront lieu les élections européennes qui permettront d’élire les députés européens représentant les États membres de l’Union européenne au sein du Parlement européen.

Comme pour les élections municipales, pour voter, vous devez : - être inscrit sur la liste électorale de Delle- être muni d’une pièce d’identité (obligatoire) et de la carte d’électeur.Les bureaux de vote seront ouverts de 8 h 00 à 18 h 00.

LE RESPECT DES AUTRESDÉJECTIONS CANINES

!

ÉLECTIONS EUROPÉENNES : DIMANCHE 25 MAI 2014

ÉTAIEMENT DES GALERIES DE L’HÔTEL DE VILLE


INFOS PRATIQUES

HORAIRES DES SERVICES MUNICIPAUX

La Mairie est ouverte du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00, de 13h30 à 17h30 et le samedi de 9h00 à 12h00. Les Services Techniques sont ouverts du lundi au jeudi de 8h00 à 12h00, de 13h30 à 17h30 et le vendredi de 8h00 à 12h00 et de 13h30 à 16h30.L’Office de Tourisme est ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 17h00. Fermé le jeudi, de 10h30 à 12h00.Le Multi-Accueil (crèche - halte garderie) est ouvert du lundi au jeudi, de 7h45 à 17h45 et le vendredi, de 7h45 à 17h15.La Médiathèque est ouverte le mardi, de

Pour connaître les permanences des services médicaux(médecins, pharmacies ou infirmières), composez le 15POMPIERS……………………….……………………………18SAMU ……………………………………………………………15GENDARMERIE ……………………………………………17APPEL D’URGENCE EUROPÉEN……….………112(numéro d’appel d’urgence à utiliser à partir d’un portable)

AMBULANCES STB………………… 03 84 56 23 81DSA et LION …………………………… 03 84 56 27 18MAIRIE …………………………………… 03 84 36 66 66CCAS ……………………………………… 03 84 46 68 90SERVICE AUX PERSONNES AGÉES :« transport pour faire vos courses »Renseignez-vous au………………03 84 36 34 22SERVICES TECHNIQUES …………03 84 36 08 76OFFICE DE TOURISME et DIJ…03 84 36 03 06MÉDIATHÈQUE ………………………03 84 36 32 43CENTRE AQUATIQUE ….…………03 84 36 64 00MULTI-ACCUEIL ……..………………03 84 56 33 63(crèche et halte-garderie)CINÉMA DES 5 FONTAINES……03 84 56 38 73(24H/24)POLICE INTERCOMMUNALE…03 84 46 86 94(h. bureau)COMMUNAUTE DE COMMUNES DU SUD TERRITOIRE : …………………………..03 84 56 26 07LA POSTE …………………………………03 84 36 69 23MEDECIN DE GARDE………………………………..3966PHARMACIE DE GARDE …………………………3237(urgences exclusivement sur ordonnance)Infos bus Optymo Belfort………0 800 304 836

Pharmacie CHANTERANNE : du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h00 et de 14h00 à 19h00 et le samedi, de 8h30 à 12h00.

Pharmacie MICHEL-PETIT : du lundi au vendredi de 8h45 à 12h15 et de 14h00 à 19h00 et tous les samedis, de 8h45 à 12h15 et de 14h00 à 17h00.

La nuit, les dimanches et jours fériés, pour connaître la pharmacie de garde, contacter le répondeur au 3237 ou le 15 (SAMU).

Entre 12h00 et 14h00, vous pouvez vous adresser à la pharmacie du Pied des Gouttes à Montbéliard ou à la pharmacie des Prés – ZAC Cora à Andelnans (03.84.56.16.69)

COLLECTE DES DÉCHETS MÉNAGERS(service de la Communauté de Communes du Sud Territoire - CCST)Bac à couvercle bleu : tous les mercredis.Bac à couvercle jaune : tous les jeudis des semaines paires. RAPPEL : les conteneurs doivent être rentrés après la collecte pour ne pas stationner en permanence sur le domaine public.Aux éco-points de la ville : bocal en verre, bouteille en verre, pot de confiture, verre bouteille cassé.Un doute ? Pour tout renseignement, contactez l’ambassadrice du tri Lory Caillet au 06 80 95 60 86.Pour signaler votre départ de la commune, appelez le 03 84 23 50 81.

EDF - GRDFDépannage Électricité : 0 810 333 225Dépannage Gaz (nouveau numéro) :0 800 47 33 33Pour le raccordement au gaz naturel : appeler le GrDF au 0 810 224 000 (prix d’un appel local)Si vous avez un contrat de gaz naturel ou d’électricité Gaz de France Dolce Vita :09 69 324 324 (appel non surtaxé) ouwww.dolcevita.gazdefrance.fr

PASSAGE DE LA DÉCHETTERIE MOBILE

La déchetterie mobile passera de 12h30 à 18h00 : aucun déchet ne doit être déposé avant ou après le passage de la benne : Seuls les encombrants (meubles, gros plastiques…), la ferraille et les cartons volumineux que vous ne pouvez pas jeter dans le bac jaune sont acceptés.Secteur 1 (rue du Pâquis) : 28 avril, 30 juin - Secteur 2 (parking des Hirondelles, quartier des Vignes) : 29 avril, 1er juillet - Secteur 3 (entrée ZAC) : 30 avril, 2 juillet - Secteur 4 (Les Pasles, à côté de la chapelle) : 2 mai, 3 juillet.

DÉCHETTERIE FIXE DE FÊCHE-L’ÉGLISELa déchetterie est ouverte du 1er avril au 30 septembre 2014, du lundi au samedi, de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 18h30.

DÉCHETS VÉGÉTAUXLe brûlage des déchets verts est désormais interdit, sous peine d’amende, tout au long de l’année (arrêté préfectoral du 9 juillet 2012)Ces déchets doivent être apportés soit à la déchetterie de Fêche l’Église, soit déposés dans les bennes prévues à cet effet.

BRUITS DE VOISINAGE

(Arrêté municipal du 5 août 2009)Les travaux de bricolage et de jardinage réalisés par des particuliers au moyen d’appareils à moteur thermique ou électrique ne sont autorisés que du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h00 et de 14h30 à 19h30, le samedi de 9h00 à 12h00 et de 15h00 à 19h00, sauf en cas d’intervention urgente.Ces mêmes travaux réalisés dans le cadre d’activités professionnelles, à l’intérieur ou en plein air, sur la voie publique ou dans des propriétés privées, sont autorisés du lundi au vendredi de 7h00 à 20h00, le samedi de 7h00 à 19h00.Les dimanches et jours fériés, ces travaux sont strictement interdits.

SERVICE DES EAUX (CCST)

Pour tous renseignements, contacter le Service des Eaux, 6 rue de l’Arc, BP 7, 90600 GRANDVILLARS ou 03 84 23 50 81 (24 h sur 24 et 7 jours sur 7).

INFO ÉNERGIEVous souhaitez réaliser des travaux d’isolation, de chauffage, de ventilation dans votre maison, vous avez besoin de renseignements sur la réglementation thermique, sur les aides financières etc …Gaïa Energies, association à but non lucratif, est là pour vous aider.240 avenue J. Jaurès – 90000 BELFORTTél. : 03 84 21 10 [email protected]

NUMÉROS PRATIQUES

16h00 à 18h30, le mercredi, de 10h00 à 12h30 et de 14h00 à 17h30 et le samedi, de 10h00 à 12h30 et de 14h00 à 17h30.Le Centre Aquatique est ouvert au public Pendant la saison estivale de 10h00 à 19h00.En période scolaire : lundi de 11h30 à 17h00, mardi de 11h30 à 14h00 et de 16h30 à 21h00, mercredi de 14h00 à 19h00, vendre-di de 11h30 à 14h00 et de 16h30 à 21h00, samedi de 14h00 à 17h30 et dimanche de 9h00 à 13h30Pendant les petites vacances scolaires : lundi et vendredi de 11h30 à 14h00 et de 14h30 à 19h00, mardi, mercredi et jeudi de 14h00 à 19h00, samedi de 14h00 à 17h30 et di-manche de 9h00 à 13h30.

HORAIRES D’OUVERTURE DES PHARMACIES


VACANCES D’HIVER : LES JEUNES ONT ÉTÉ SERVIS

Pour les vacances d’hiver, le CLUB ADOLESCENTS a ouvert ses portes, proposant de nombreuses activités pour cette session.

La première semaine avait pour thème la solidarité. Les ados ont ainsi pu découvrir, grâce au grand tour-noi de futsal, d’autres jeunes venus de Voujeaucourt, Beaucourt, Vallée du Rupt, Belfort, Etueffont, Belfort nord et bien sûr des Dellois. Beaucoup d’échanges et de liens se sont créés et une banderole a été réalisée par tous les jeunes.Une journée formidable.Le clou de la semaine fut les deux sorties « LAGUNA ». Celle du 26 février prévue pour les pré-ados et celle du 28 février pour les plus grands.Le mercredi 26 février, les jeunes se sont retrouvés seuls à la sortie avec leur animateur avec lequel ils ont pu échanger et passer un moment convivial. Le ven-dredi 28 février, le tour des plus grands est arrivé et ils ont profité toute la journée des activités qui leur étaient proposées.Ce jour-là également, le public féminin n’a pas été ou-blié : une sortie « bien-être » a été programmée et huit filles ont gouté à la joie des massages et la chaleur du Hammam.

La seconde semaine a commencé par le stage de mu-sique où huit jeunes issus du club ados ont pu partici-per à un stage de musique organisé par la maison pour

EXPRESSION DES JEUNES

STAGE RUGBY

Au gymnase du collège, vingt adolescents se sont retrouvés pour profiter de ce stage pendant une se-maine. Là aussi, des activités variées leur ont été pro-posées, permettant ainsi de découvrir ce sport parfois considéré comme violent. Celles qui ont été particuliè-rement appréciées : jeux d’oppositions, lancer de bal-lons, frappe essai. Grâce à ce stage, les jeunes ont pu découvrir certaines valeurs souvent oubliées et déve-lopper leurs compétences.

Enfin, pour terminer les vacances en beauté, un jeu intitulé « Vendredi tout est permis » a été proposé aux ados afin de leur permettre de jouer avec les anima-teurs. Un franc succès car pour le dernier jour une cin-quantaine de jeunes ont participé. Au menu « in the dark, le décor penché, l’alphabet, la chaise musical » et pour finir un goûter.

De bons moments durant ces vacances, partagés avec tous.

tous à Beaucourt. Ils ont eu le plaisir de travailler avec le célèbre chanteur « Camel Arioui ». Une expérience inoubliable pour certains et un rêve pour d’autres. Entre les ateliers « écritures » et les ateliers « chant », ils ont vu une nette progression durant la semaine. En cadeau, courant du mois d’avril, ils se produiront à l’avant-première de l’artiste.Pour les autres jeunes, toute la semaine a été rythmée par des ateliers le matin (jorkyball, clip Happy, Graph, Tennis) et des ateliers l’après-midi tels que futsal, cui-sine, brico-récup, et pleins d’autres.

Documents

Ville de Delleque Swatch, Tag Heuer, Sonceboz etc… Dès l’annonce de ces décisions d’implantations, les élus du Sud Territoire, Pierre Oser en tête, ont pris l’attache de