Vinaros 2014

Història de la Fira i Festes de Sant Joan i Sant PereNous descobriments

Col·lecció privada de Joaquin Simó

Col·lecció privada d’Agustín Delgado

Cartell taurí i programa festes a l’interior. Any 1900

Any 1903

Any 1906 Any 1907

Any 1909

Juan Bautista Juan RoigAlcalde de Vinaròs

Vinaròs està ja preparada per a viure un any més la Fira i Festes de Sant Joan i de Sant Pere, uns dies en què tant els vinarossencs com aquells

que s’apropen fins a la nostra ciutat poden trobar per tots els racons de la ciutat un ambient festiu amb actes pensats i programats perquè tots puguen viure plenament les festes.

Com sempre, vull agrair l’esforç de la Regidoria de Festes per aconseguir un atractiu programa d’actes, a pesar de l’escàs pressupost. També vull mostrar el meu més profund agraïment a totes les entitats, clubs i associacions que participen activament en les festes i completen un programa d’actes variat i que, de segur, aconseguiran atraure milers de persones.

Vull fer una menció especial per a les dos reines i les seues dèneu dames. Les vint-i-una personifiquen l’orgull de ser i de sentir-se vinarossenques i són la representació d’una ciutat activa i diversa, diferent però unida en un mateix sentiment. Gràcies a totes elles, a les seues famílies i a les entitats i col·legis que representaran, perquè sense elles tot seria diferent.

I com sempre, vull acabar fent una crida a la participació, per tal que tots els vinarossencs sortim al carrer per viure estos dies al màxim. Estic segur que, com ja ha ocorregut en festes anteriors sabrem gaudir de cada moment i així seguirem reforçant els llaços que ens unixen a la resta de veïns.

Només em queda desitjar-vos que passeu unes felices Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2014.

Juan Bautista Juan RoigAlcalde de Vinaròs

Vinaròs está ya preparada para vivir un año más la Feria y Fiestas de San Juan y San Pedro, unos días donde tanto los vinarocenses como

aquellos que se acercan hasta nuestra ciudad pueden encontrar por todos los rincones de nuestra ciudad un ambiente festivo con actos pensados y programados para que todos puedan vivir plenamente de las fiestas.

Como siempre quiero agradecer el esfuerzo de la concejalía de Fiestas por lograr un atractivo programa de actos a pesar del escaso presupuesto, también quiero mostrar mi más profundo agradecimiento a todas las entidades, clubes y asociaciones que participan activamente en las fiestas y completan un programa de actos variado y que a buen seguro lograrán atraer a miles de personas.

Quiero tener una mención especial para las dos reinas y sus diecinueve damas. Las veintiuna encarnan el orgullo de ser y sentirse vinarocense y son la representación de una ciudad activa y diversa, diferente pero unida en un mismo sentimiento. Gracias a todas ellas, a sus familías y a las entidades y colegios que representarán porque sin ellas todo seria diferente.

Y como siempre quiero terminar haciendo una llamada a la participación, a que todos los vinarocenses salgamos a la calle para vivir estos días al máximo. Estoy seguro que como ya ha ocurrido en fiestas anteriores sabremos disfrutar de cada momento y así seguir reforzando los lazos que nos unen con el resto de vecinos.

Sólo me queda desearles unas felices Feria y Fiestas de San Juan y San Pedro 2014.

1

SALUDAAlcalde de Vinaròs

2 Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2014

Regidora de Festes

3

SALUDARegidora de Festes

Llega el verano y los ciudadanos salimos a la calle para disfrutar del ambiente y sobretodo de las fiestas que son nuestra cultura y costumbre.

Nuestras fiestas de San Juan y San Pedro abren las puertas a la temporada ofreciéndonos los sentimien-tos más arraigados de nuestra ciudad, la tradición.

Días de alegría y de compartir con los nuestros los mejores momentos que se nos ofrecen durante es-tos diez días.

Este año 21 jóvenes representan nuestras fiestas, la juventud y el ímpetu de toda una ciudad. Agra-decer a todos los que lo han hecho posible, del esfuerzo de todos se consigue este gran resultado del que nos sentimos orgullosos.

Agradecer la colaboración y participación de en-tidades y asociaciones que son una parte impres-cindible de estas fiestas.

Reinas y damas, traca, verbenas, feria, mesón, bai-les, música, cultura, deporte y un sinfín de activi-dades para todas las edades. Una completa pro-gramación pensada para el disfrute de todos los ciudadanos y vecinos que deseo nos acompañen.

Animar a los vinarocenses a salir y vivir las fiestas e invitar a las poblaciones vecinas y visitantes a par-ticipar con nosotros de todos los actos.

Desear unas felices Fiestas de San Juan y San Pe-dro 2014.

Carla Miralles CastelláConcejal de Fiestas de Vinaròs

Arriba l’estiu i els ciutadans sortim al carrer per gaudir de l’ambient i, sobretot, de les festes, que són part de la nostra cultura i costums.

Les nostres festes de Sant Joan i San Pere obrin les portes a la temporada oferint-nos els sentiments més arrelats a la nostra ciutat, la tradició.

Temps d’alegria i de compartir amb els nostres els millors moments que se’ns ofereixen durant aquests deu dies.

Enguany, vint-i-una joves representen les nostres festes, la joventut i l’ímpetu de tota una ciutat. Vull agrair a tots els qui ho han fet possible, amb l’esforç de tots s’aconsegueix aquest gran resultat del qual ens sentim orgullosos.

Vull agrair la col·laboració i participació d’entitats i associacions que són una part imprescindible d’aquestes festes.

Reines i dames, traca, revetlles, fira, casal, balls, música, cultura, esport i una infinitat d’activitats per a totes les edats.Una completa programació pensada per al gaudi de tots els ciutadans i veïns que desitjo que ens acompanyen.

Vull també animar els vinarossenc a sortir i a viure les festes, i invitar les poblacions veïnes i visitants a participar amb nosaltres de tots els actes.

Els desitjo unes felices Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2014.

Carla Miralles CastelláRegidora de Festes de Vinaròs

4 Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere

Del 20 al 29 de juny 5

Julán Zaragozà BailaVinaròs, juny 2014

5

FIRA I FESTES VINARÒS 2014

VINAROSSENCS, VISCA LA FESTA

Plaça Parroquial, com riu la gentnanos i gegants ja van dansantel campanar més guapo i contentVinaròs en festes, atractiu galant

Sara i Elena bellesa de regnatVinaròs es vesteix de colorsestiu, la gresca ens ha arribatles dames ens mouen els cors

Xe, els col·legis i les entitatsmantenen viva la nostra Firacal gaudir de les activitatsmentre el poble xala i sospira

Vinaròs és fidel a la tradicióMontsià, els Ports i Maestratsana convivència i participaciógermanor i comunicatiu veïnat

Atenció, la traca ja va correntLa Alianza, alegre so musicaloptimisme per al gran i el joventplaça de bous amb caliu comarcal

Vinaròs, festera i molt animadaval la pena obrir la nostra mentla Fira és temps de cita obligadacompartint un familiar esdeveniment

20 de junyViernes Divendres

19. 30 h. VOLTEO DE CAMPANAS DANDO INICIO A LA FERIA Y FIESTAS DE SAN JUAN Y SAN PEDRO 2014.Lugar: Plaza Parroquial.

19.45 h. CHUPINAZO Y TRACA INFANTIL con confeti y regalos. Pasacalle por el centro de la ciudad de los “NANOS I GEGANTS” acompañados por el juglar.

PASACALLE de las representantes de las Fiestas y autoridades acompañadas de la Banda de Música “LA ALIANZA” hasta la Carpa de Fiestas.

21.00 h. PROCLAMACIóN DE LAS REINAS Y DAMAS de la Feria y Fiestas de San Juan y San Pedro 2014 con la IMPOSICIóN DE BANDAS.Bienvenida del Mantenedor de Fiestas D. Agustín Prades Simó.Lugar: Carpa de Fiestas.

A continuación, INAUGURACIóN del REAL DE LA FERIA.

Posteriormente, INAUGURACIóN del MESóN DE LA TAPA, junto al recinto ferial.

19.30 h.VOLTEIG DE CAMPANES PER DONAR INICI A LA FIRA I FESTES DE SANT JOAN I SANT PERE 2014.Lloc: Plaça Parroquial.

19.45 h. CHUPINAZO I TRACA INFANTIL amb confeti i regals. Cercavila pel centre de la ciutat dels NANOS I GEGANTS acompanyats pel joglar.

CERCAVILA de les representants de les Festes i autoritats acompanyades de la Banda de Música “LA ALIANZA” fins a la Carpa de Festes.

21.00 h. PROCLAMACIó DE LES REINES I DAMES de la Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2014 amb IMPOSICIó DE BANDES.Benvinguda del Mantenidor de Festes Sr. Agustín Prades Simó.Lloc: Carpa de Festes.

A continuació, INAUGURACIó del REIAL DE LA FIRA.

Posteriorment, INAUGURACIó del CASAL DE LA TAPA, al costat del recinte firal.


Reina de FestesSara Jovani BeltranConsell Local Agrari


23.00 h. Primera TRACA pels carrers de costum. Recorregut: Major, Safon, Socors, Jovellar i Parroquial.

23.00 h. RONDA QUADRE DE JOTA DEL CENTRE ARAGONÉS DE VINARÒS pels carrers de la ciutat.Recorregut: Maria Auxiliadora, Mare de Déu, Pont, Tres Reis, Sant Cristòfol, Jovellar, Socors,

Safon, Sant Agustí, Major, Parroquial, Jovellar, Pilar, Llibertat i Maria Auxiliadora.Organitza: Cuadro Jota Centro Aragonés Vinaròs.

CARPA JOVE a la platja23.30 h.

OPENING PARTYMarc Sorolla (Mambo Mambo)

Sergio Verdoy (Diez Fm)Carlos Martorell (Gabbana)Joan Blanchadell (Red 74).

Viernes Divendres

21 de junySábado Dissabte

23.00 h. Primera TRACA por las calles de costumbre. Recorrido: Mayor, Safont, Socorro, Jovellar y Parroquial.

23.00 h. RONDA CUADRO DE JOTA DEL CENTRO ARAGONÉS DE VINARÒS por las calles de la ciudad.Recorrido: María Auxiliadora, La Virgen, Puente, Tres Reyes, San Cristóbal, Jovellar, Socorro, Safon, San Agustín, Mayor, Parroquial, Jovellar, Pilar, Libertad y María Auxiliadora.Organiza: Cuadro Jota Centro Aragonés Vinaròs.

CARPA JOVEN en la playa23.30 h.

OPENING PARTY Marc Sorolla (Mambo Mambo)

Sergio Verdoy (Diez Fm) Carlos Martorell (Gabbana)Joan Blanchadell (Red 74)

7.30 h. OPEN PESCA Fiestas San Juan y San Pedro.Lugar y organización: Club Náutico Vinaròs.

10.00 h a 20.00 h. V TORNEO BALONMANO PLAYA.Lugar: Playa del Fortí.Organiza: Club Balonmano Vinaròs.

10.30 h. JORNADA DE FORMACIóN RETO 10-K 2014. Acceso libre. Paella 3€/persona, inscripciones hasta el 18 junio-Oficina “Consell Municipal Esports” o pista atletismo.Lugar: Sala pabellón polideportivo.

10.30 h a 13.30 h. JUEGOS INFANTILES.Lugar: Plaza España (junto plaza de Toros).

7.30 h. OPEN PESCA Festes Sant Joan i Sant Pere.Lloc i organització: Club Nàutic Vinaròs.

10.00 h a 20.00 h. V TORNEIG HANDBOL PLATJA.Lloc: Platja del Fortí.Organitza: Club Balonmano Vinaròs.

10.30 h. JORNADA DE FORMACIó REPTE 10-K 2014.Accés lliure. Paella 3€/persona, inscripcions fins al 18 juny-Oficina Consell Municipal Esports o pista atletisme.Lloc: Sala pavelló poliesportiu.

10.30 h a 13.30 h. JOCS INFANTILS Lloc: Plaça d’Espanya (al costat de la plaça de bous).

20 de juny


Reina InfantilElena Mora BarredaCEIP Sant Sebastià


10.30 h i 16.30 h. AUDICIONS ESMUVI. Celebració del Dia Europeu de la Música. Lloc: Auditori Municipal Ayguals d’Izco.Organitza: ESMUVI Escola Musical Vinaròs.

11.00 h a 15.00 h i 17.00 h a 21.00 h. CLUB TENIS VINARÒS.Del 21 al 29 de juny tornejos de pàdel, frontenis, tenis individual i dobles.Participació oberta i popular.Lloc i organització: Club Tenis Vinaròs.

11.30 h. XIX TRAVESSIA A LA PLATJA DEL FORTÍ. Lloc: Platja del Fortí.Organitza: Club Natació Vinaròs.

12.00 h i 20.00 h. Obertura del CASAL DE LA TAPA, al costat del recinte firal.

15.00 h. LI VOLTA CICLISTA LLAGOSTÍ.Lloc: Sortida i arribada al carrer de Sant Francesc.Organitza: Unió Ciclista Vinaròs.

15.00 h a 21.00 h. TORNEIG 3x3 BÀSQUETLloc: Plaça de les Corts Valencianes.Organitza: Club Bàsquet Vinaròs Servol.

16.00 h. 35é OPEN PARXÍS. Sorteig i inici. Participació oberta i popular.Lloc i organització: Penya Barça Vinaròs.

Sábado Dissabte

10.30 h y 16.30 h. AUDICIONES ESMUVI. Celebración del Día Europeo de la MúsicaLugar: Auditorio Municipal Ayguals de Izco.Organiza: ESMUVI “Escuela Musical Vinaròs”.

11.00 h a 15.00h y 17.00 h a 21.00 h. CLUB TENIS VINARÒS.Del 21 al 29 de junio torneos de pádel, frontenis, tenis individual y dobles.Participación abierta y popular.Lugar y organización: Club de Tenis Vinaròs.

11.30 h. XIX TRAVESÍA PLAYA DEL FORTÍ.Lugar: Playa del Fortí.Organiza: Club Natación Vinaròs.

12.00 h y 20.00 h. Apertura MESóN DE LA TAPA, junto al recinto ferial.

15.00 h. LI VUELTA CICLISTA LANGOSTINO.Lugar: Salida y meta en la calle San Francisco.Organiza: Unión Ciclista Vinaròs.

15.00 h a 21.00 h. TORNEO 3x3 BÁSQUET.Lugar: Plaza de las Cortes Valencianas.Organiza: Club Básquet Vinaròs Servol.

16.00 h. 35 OPEN PARCHIS. Sorteo e inicio. Participación abierta y popular.Lugar y organización: Peña Barça Vinaròs.

21 de juny


Maria Beltrán PlazaCEIP Manuel Foguet

Dama Infantil



EXPOSICIóN “Historia Taurina de Vinaròs del 1900 al 2014” de Juan Chaler.Abierta hasta el 6 de julio.Lugar: Auditorio Municipal Ayguals de Izco.

17.00 h. AGASAJO A LA REINA Y DAMAS DE LAS FIESTAS, en el local social de la PEÑA TAURINA PAN Y TOROS.A continuación, pasacalle hasta la Plaza de Toros acompañados por la banda de música de la Sociedad Musical La Alianza.

18.30 h. En la Plaza de Toros de Vinaròs CORRIDA DE TOROS.- Manuel Díaz “El Cordobés”.- Miguel Abellán.- Jesús Duque.Toros de la Ganadería Benjumea.Organiza: Torosanda SL.

18.00 h. VÍSPERA de CORPUS. Bautizo de los nuevos miembros de la “Colla de Nanos i Gegants” en la plaza Parroquial. Pasacalle “del convit” con la danza de “nanos” en cada estación de la procesión de Corpus Christi por Jovellar, Socorro, Safon, Mayor y Parroquial.Organiza: “Colla de Nanos i Gegants de Vinaròs”.

18.00 h. 24 horas FÚTBOL SALA. Hasta las 19.00h del 22 de junio.Lugar: Pabellón Polideportivo Municipal.Organiza: Club D. Vinaròs Fútbol Sala.

EXPOSICIó “Història Taurina de Vinaròs del 1900 al 2014” de Juan Chaler.Oberta fins al 6 de juliol.Lloc: Auditori Municipal Ayguals d’Izco.

17.00 h. COMPLIMENT A LA REINA I DAMES DE LES FESTES, al local social de la PENYA TAURINA “PAN Y TOROS”.A continuació, cercavila fins a la Plaça de Bous acompanyats per la banda de música de la Societat Musical “La Alianza”.

18.30 h. A la Plaça de Bous de Vinaròs CORREGUDA DE BOUS.- Manuel Díaz “El Cordobés”.- Miguel Abellán.- Jesús Duque.Bous de la Ramaderia Benjumea.Organitza: Torosanda SL.

18.00 h. VESPRA de CORPUS. Bateig dels nous membres de la Colla de Nanos i Gegants a la plaça Parroquial. Cercavila del convit amb la dansa de nanos a cada estació de la processó de Corpus Christi per Jovellar, Socors, Safon, Major i Parroquial.Organitza: Colla de Nanos i Gegants de Vinaròs.

18.00 h. 24 hores FUTBOL SALA. Fins a les 19.00 h del 22 de juny.Lloc: Pavelló Poliesportiu Municipal.Organitza: Club D. Vinaròs Futbol Sala.


Carla Aragüete SalesCol·legi Divina Providència

Dama Infantil



18.00 h. Actuación BATUCADA ESMUVI con percusionistas y bailarinas.Lugar: Desde Auditorio Municipal por el paseo marítimo.Organiza: ESMUVI “Escuela Musical Vinaròs”.

19.00 h. FESTIVAL FOLCLóRICO DE ARAGóN.Lugar: Paseo Colón, junto oficina Turismo.Organiza: Grupo de Jota del Centro Aragonés de Vinaròs.

19.00 h. III CONCURSO NACIONAL CANINO CIUDAD DE VINARÒS. III DESFILE POPULAR para perros de raza sin pedigree.Lugar: Carpa avda. Atlántico.Organiza: Real Sociedad Canina de Castellón, Herr Reesen estilistas caninos y clínica Faunicet.

20.30 h. CONCIERTO CORAL GARCÍA JULBE de Vinaròs y el “COR DE LA UNIó MUSICAL SANTA CECILIA” de Onda.Lugar: Auditorio Municipal Ayguals de Izco.Organiza: Coral García Julbe.

21.00 h. 35 ENTREGA TROFEOS REGULARIDAD JUGADORES VINARÒS CF. Lugar y organización: Peña Barça Vinaròs.

23.00 h. Tradicional TRACA por las calles de costumbre.

18.00 h. Actuació BATUCADA ESMUVI amb percussionistes i ballarines. Lloc: Des de l’Auditori Municipal pel passeig marítim. Organitza: ESMUVI Escola Musical Vinaròs.

19.00 h. FESTIVAL FOLKLÒRIC D’ARAGó.Lloc: Passeig de Colom, al costat de l’oficina de Turisme.Organitza: Grup de Jota del Centre Aragonés de Vinaròs.

19.00 h. III CONCURS NACIONAL CANÍ CIUTAT DE VINARÒS.III DESFILADA POPULAR amb gossos de raça sense pedigrí.Lloc: Carpa av. Atlàntic.Organitza: Reial Societat Canina de Castelló, Herr Reesen estilistes canins i clínica Faunicet. 20.30 h. CONCERT CORAL GARCIA JULBE de Vinaròs i el COR DE LA UNIó MUSICAL SANTA CECÍLIA d’Onda.Lloc: Auditori Municipal Ayguals d’Izco.Organitza: Coral Garcia Julbe.

21.00 h. 35 ENTREGA TROFEUS REGULARITAT JUGADORS VINARÒS CF.Lloc i organització: Penya Barça Vinaròs.

23.00 h. Tradicional TRACA pels carrers de costum.


Ainhoa García GarcíaCEIP Mare de Déu de la Misericòrdia

Dama Infantil



22 de junyDomingo Diumenge

24.00 h. VERBENA popular con la Orquesta MONTESOL.Lugar: Carpa Fiestas.

CARPA JOVEN en la playa

23.30 h. LA ROOM & FRIENDS

Manu VulcanoF.R.E.D.Y.

Bryan Matthz Txori

10.00 h. DÍA DE LA BICI. Inscripciones en el “Consell Municipal Esports”.Organiza: “Consell Municipal Esports”.

10.00 h. TIRADA LOCAL DE BIRLES. Participación abierta y popular.Lugar: Zona deportiva birlas.Organiza: Club Birles Vinaròs. 10.00 h a 13.00 h. II RESISTENCIA SOCIAL CICLOMOTORES.Lugar: Circuito “el Portell”. Organiza: Motoclub Vinaròs.

11.00 h. EXHIBICIóN KARTING en todas las categorías.Lugar: Complejo deportivo y de ocio Vinaròs (circuito karts).Organiza: Karting Club Vinaròs.


12.00 h a 14.30 h. V REGATA CRUCEROS.Lugar y organización: Club Náutico Vinaròs.

24.00 h. REVETLLA popular amb l’orquestra MONTESOL.Lloc: Carpa de Festes.

CARPA JOVE a la platja

23.30 h. LA ROOM & FRIENDS

Manu Vulcano F.R.E.D.Y.

Bryan Matthz Txori

10.00 h. DIA DE LA BICI. Inscripcions al Consell Municipal d’Esports. Organitza: Consell Municipal d’Esports

10.00 h. TIRADA LOCAL DE BIRLES. Participació oberta i popular.Lloc: Zona esportiva birles.Organitza: Club Birles Vinaròs.

10.00 h a 13.00 h. II RESISTÈNCIA SOCIAL CICLOMOTORS.Lloc: Circuit el Portell. Organitza: Motoclub Vinaròs.

11.00 h. EXHIBICIó KARTING en totes les categories.Lloc: Complex esportiu i d’oci Vinaròs (circuit karts).Organitza: Karting Club Vinaròs.


12.00 h a 14.30 h. V REGATA CREUERS.Lloc i organització: Club Nàutic Vinaròs.


Nuria Bayarri Serrano

CEIP Jaume I

Dama Infantil



17.00 h. CONCURSO PETANCA FIESTAS. Participación abierta y popular.Lugar: Zona deportiva petanca.Organiza: Club petanca Vinaròs.

18.30 h. XXVI CERTAMEN DE SAN JUAN Y SAN PEDRO.ORFEó VINAROSSENC, CORAL JUVENIL SANT SEBASTIÀ i CORAL INFANTIL MISERICÒRDIA.Lugar: Auditorio Municipal Ayguals de Izco.Organiza: “Orfeó Vinarossenc”. XXV Aniversario.

19.00 h. MISA FESTIVIDAD CORPUS CHRISTI en la iglesia Santa Magdalena. Al finalizar PROCESIóN con el grupo folclórico “Les Camaraes”, “Colla de Nanos i Gegants de Vinaròs”, “Ball de Cintes de Vinaròs i joglar”.Recorrido: Arcipreste Bono, Safon, Mayor, Parroquial, Jovellar, Socorro, Arcipreste Bono hasta la Iglesia de Santa Magdalena.

20.30 h. INAUGURACIóN “ESPAI CARLES SANTOS” de Fundación “Caixa Vinaròs” con la instalación: Pianos intervenidos por el propio Santos.Lugar: Plaza del Cardenal Tarancón.

20.30 h. XXXIII FESTIVAL del BALET ESPLAI.Lugar: Carpa de fiestas.

23.00 h. TRACA LENTA por las calles de costumbre para todos los públicos.

17.00 h. CONCURS PETANCA FESTES. Participació oberta i popular.Lloc: Zona esportiva petanca.Organitza: Club Petanca Vinaròs.

18.30 h. XXVI CERTAMEN DE SANT JOAN I SANT PERE.ORFEó VINAROSSENC, CORAL JUVENIL SANT SEBASTIÀ i CORAL INFANTIL MISERICÒRDIA.Lloc: Auditori Municipal Ayguals d’Izco.Organitza: “Orfeó Vinarossenc” XXV Aniversari.

19.00 h. MISSA FESTIVITAT CORPUS CHRISTI a l’església de Santa Magdalena.En finalitzar, PROCESSó amb el Grup Folklòric Les Camaraes, Colla de Nanos i Gegants de Vinaròs, Ball de Cintes de Vinaròs i joglar.Recorregut: Arxipreste Bono, Safon, Major, Parroquial, Jovellar, Socors, Arxipreste Bono fins a l’església de Santa Magdalena.

20.30 h. INAUGURACIó ESPAI CARLES SANTOS de Fundació Caixa Vinaròs amb la instal·lació: Pianos intervinguts pel mateix Santos.Lloc: Plaça del Cardenal Tarancón.

20.30 h. XXXIII FESTIVAL del BALLET ESPLAI.Lloc: Carpa de Festes.

23.00 h. TRACA LENTA pels carrers de costum per a tots els públics.


Lucia Braña GilabertCEIP Ntra. Sra. de l ’Assumpció

Dama Infantil


23 de junyLunes Dilluns


17.00 h. AUDICIóN alumnos de la escuela de música LA ALIANZA.Lugar: Auditorio Municipal Ayguals de Izco.Organiza: Sociedad Musical La Alianza.

18.00 h. Llegada de “LA FLAMA DEL CANIGó” traída por sus portadores desde la montaña del Canigó hasta Vinaròs. A continuación diferentes actuaciones en la plaza Parroquial, al finalizar pasacalle por el centro de la ciudad.Organiza: Asociación Cultural “Jaume I”.

18.30 h. Recreación del nacimiento del Dragón Guiban. Cuentacuentos y entrega de chupetes al dragón.Lugar: Paseo de Blasco Ibañez, entre el colegio San Sebastián y el monumento a Costa y Borrás.Organiza: AC “Ball de Dimonis”. Colabora: Fundación “Caixa Vinaròs”.

23.00 h. Tradicional TRACA por las calles de costumbre encendida por “La Flama”. Al finalizar “CORREFOC” del solsticio de verano hasta la playa.Organiza: AC “Ball de Dimonis”.

24.00 h. VERBENA de SAN JUAN con la Orquesta MAGIA NEGRA.Lugar: Carpa Fiestas. Reserva de mesa, 6 sillas, coca San Juan y cava. Venta de tickets en Oficina Turismo.

CARPA JOVEN en la playa23.30 h.

SAN JUAN ELECTRÒNICOGOMAD! & MONSTER

Ley Dj


17.00 h. AUDICIó alumnes de l’escola de música “LA ALIANZA”.Lloc: Auditori Municipal Ayguals d’Izco.Organitza: Societat Musical “La Alianza”.

18.00 h. Arribada de LA FLAMA DEL CANIGó portada pels seus portadors des de la muntanya del Canigó fins a Vinaròs. A continuació diferents actuacions a la plaça Parroquial, en finalitzar cercavila pel centre de la ciutat.Organitza: Associació Cultural Jaume I.

18.30 h. Recreació del naixement del Drac Guiban. Contacontes i entrega xumets al drac.Lloc: Passeig de Blasco Ibañez, entre l’escola Sant Sebastià i el monument a Costa i Borràs.Organitza: AC Ball de Dimonis. Col·labora: Fundació caixa Vinaròs.

23.00 h. Tradicional TRACA pels carrers de costum encesa per La Flama.

En finalitzar CORREFOC del solstici d’estiu fins a la platja.Organitza: AC Ball de Dimonis.

24.00 h. REVETLLA de SANT JOAN amb l’orquestra MAGIA NEGRA.Lloc: Carpa de Festes.Reserva de taula, 6 cadires, coca de Sant Joan i cava. Venda de tiquets a l’Oficina de Turisme.

CARPA JOVE a la platja23.30 h.

SANT JOAN ELECTRÒNICGOMAD! & MONSTER

Ley Dj


Martina Roger PauCol. Ntra. Sra. de la Consolació

Dama Infantil


24 de junyMartes Dimarts24 de junyMartes Dimarts

11.30 h. PASACALLE de “dolçaina i tabal” de la ”Colla de Nanos i Gegants” acompañando al santo, las reinas y damas de las fiestas, autoridades y vecinos, desde la calle San Juan hasta la iglesia de Santa Magdalena.


11.30 h. CERCAVILA de dolçaina i tabal de la colla de Nanos i Gegants acompanyant el sant, les reines i dames de les festes, autoritats i veïns, des del carrer de Sant Joan fins a l’església de Santa Magdalena.


12.00 h. MISA SOLEMNE EN HONOR A SAN JUAN en la iglesia de Santa Magdalena.

13.00 h. Inauguración EXPOSICIóN “EN CERTA MANERA” esculturas y dibujos de Sebastián Miralles en el “Espai Sebastià Miralles”.Lugar y organización: Fundación Caixa Vinaròs (calle Socorro 64).

15.00 h. TIRADA MIXTA (paloma y codorniz a máquina).Lugar: Campo de Tiro en la Finca Guimerá, Km. 8 N-232.Organiza: Club de cazadores “San Sebastián”.

17.00 h a 21.00 h. III JORNADA JOVEN. Hinchables y talleres para los más jóvenes.Organiza: Ayuntamiento de Vinaròs. Lugar: Paseo Colón, junto Oficina Turismo.

12.00 h. MISSA SOLEMNE EN HONOR DE SANT JOAN a l’església de Santa Magdalena.

13.00 h. Inauguració EXPOSICIó EN CERTA MANERA escultures i dibuixos de Sebastià Miralles a l’Espai Sebastià Miralles.Lloc i organització: Fundació Caixa Vinaròs (carrer del Socors 64).

15.00 h. TIRADA MIXTA (colom i guatla a màquina).Lloc: Camp de Tir a la Finca Guimerà km 8 N-232.Organitza: Club de caçadors “San Sebastián”.

17.00 h a 21.00 h. III JORNADA JOVE. Inflables i tallers per als més joves.Organitza: Ajuntament de Vinaròs. Lloc: Passeig de Colom, al costat de l’oficina de Turisme.


Ana Milián CamósPeña Taurina Pan y Toros

Dama


24 de junyMartes Dimarts

19.00 h. PASACALLE de “dolçaina i tabal” por las calles de la ciudad.Organiza: “Colla de dolçaina i tabal de Vinaròs”.

20.00 h. XX FESTIVAL INFANTIL “Animalia” del Gimnasio GENTSANA.Lugar: Carpa de Fiestas.

20.00 h. Entrega del XX ALÉ VINAROSSENC a la Cofradía de Pescadores San Pedro de Vinaròs. Actuación de Joan Pera con su monólogo Una estona amb Joan Pera.Lugar: Auditorio Municipal Ayguals de Izco.Organiza: Fundación Caixa Vinaròs.


19.00 h. CERCAVILA de dolçaina i tabal pels carrers de la ciutat.Organitza: Colla de dolçaina i tabal de Vinaròs.

20.00 h. XX FESTIVAL INFANTIL “Animàlia” del GIMNÀS GENTSANA.Lloc: Carpa de Festes.

20.00 h. Entrega del XX ALÉ VINAROSSENC a la Confraria de Pescadors Sant Pere de Vinaròs. Actuació de Joan Pera amb el seu monòleg Una estona amb Joan Pera.Lloc: Auditori Municipal Ayguals d’Izco.Organitza: Fundació Caixa Vinaròs.



Ana Espuny SimóCofradía de Pescadores San Pedro

Dama


25 de junyMiércoles Dimecres

10.00 h a 13.30 h. II FERIA INFANTIL DE SAN JUAN con talleres de globoflexia, reciclaje, creación de marionetas, juegos, pintacaras, etc.Organiza: Casal Jove.Lugar: Plaza San Antonio.

10.30 h. 35 CONCURSO PINTURA INFANTIL. Participación abierta y popular.A continuación PARQUE INFANTIL mañana y tarde; sobre las 17.30 h. chocolate con churros y entrega de premios.Lugar y organización: Peña Barça Vinaròs.


16.00 h. CAMPEONATO GUIÑOTE. Participación abierta y popular.Lugar y organización: Peña Taurina Pan y Toros.


18.00 h. Inauguración EXPOSICIóN “Colores de Brasil” de Rosa María Batiste.Abierta hasta el 19 de julio.Lugar: Biblioteca Municipal.

10.00 h a 13.30 h. II FIRETA INFANTIL DE SANT JOAN amb tallers de globoflexia, reciclatge, creació de titelles, jocs, pintacares, etc.Organitza: Casal Jove.Lloc: Plaça de Sant Antoni.

10.30 h. 35é CONCURS PINTURA INFANTIL. Participació oberta i popular.A continuació PARC INFANTIL matí i vesprada; a les 17.30 h, xocolata amb xurros i entrega de premis.Lloc i organització: Penya Barça Vinaròs.


16.00 h. CAMPIONAT GUINYOT. Participació oberta i popular.Lloc i organització: Penya Taurina “Pan y Toros”.

17.00 h. AUDICIó dels alumnes de l’escola de música “LA ALIANZA”.Lloc: Auditori Municipal Ayguals d’Izco.Organitza: Societat Musical “La Alianza”.

18.00 h. Inauguració EXPOSICIó “Colores de Brasil” de Rosa María Batiste.Oberta fins el 19 de juliol.Lloc: Biblioteca Municipal.


Ester Miralles FebrerGimnàs Gentsana

Dama


Dijous25 de junyMiércoles Dimecres

18.00 h. VERBENA para nuestros MAYORES con el dúo JA LA BALLEM.Lugar: Carpa de Fiestas.

19.30 h. PASACALLE de “dolçaina i tabal” por las calles de la ciudad a cargo de la “Colla de dolçainers i tabaleters de Vinaròs”.Organiza: “Colla de Nanos y Gegants de Vinaròs”.

19.30 h. Inauguración EXPOSICIóN de programas de cine de Joan Agramunt Baila y firma de la donación por parte de sus herederos a la Fundación “Caixa Vinaròs”.Lugar y organización: Fundación Caixa Vinaròs (calle Socorro 64).

20.00 h. Presentación DVD ANUARIO 2013 de la Fundación “Caixa Vinaròs”.Al finalizar se regalará un anuario a los asistentes.Lugar y organización: Fundación Caixa Vinaròs (calle Socorro 64).

Días 25, 26 y 2721.00 h. Representación obra TEATRO AMATEUR con la obra Una de romanos: cuatro bodas y un funeral.Entrada gratuita.Lugar: Auditorio Municipal Ayguals de Izco.Organiza: Grupo de teatro IES José Vilaplana.

22.30 h. XX MUESTRA COCINA VINAROCENSE servida por el restaurador Salvador Alcaraz del Rest. Langostino de Oro. Degustación: Estofado de toro bravo.Lugar: Carpa de Fiestas.Organiza: Fundación Caixa Vinaròs.


18.00 h. REVETLLA per als MAJORS amb el duo JA LA BALLEM.Lloc: Carpa de Festes.

19.30 h. CERCAVILA de dolçaina i tabal pels carrers de la ciutat a càrrec de la Colla de dolçainers i tabaleters de Vinaròs.Organitza: Colla de Nanos i Gegants de Vinaròs.

19.30 h. Inauguració EXPOSICIó de programes de cinema de Joan Agramunt Baila i signatura de la donació per part dels seus hereus a la Fundació Caixa Vinaròs.Lloc i organització: Fundació Caixa Vinaròs (carrer del Socors 64).

20.00 h. Presentació DVD ANUARI 2013 de la Fundació Caixa Vinaròs.En finalitzar es regalarà un anuari als assistents. Lloc i organització: Fundació Caixa Vinaròs (carrer del Socors 64).

Dies 25, 26 i 2721.00 h. Representació obra TEATRE AMATEUR amb l’obra Una de romanos: cuatro bodas y un funeral.Entrada gratuïta. Lloc: Auditori Municipal Ayguals d’Izco.Organitza: Grup de teatre IES José Vilaplana.

22.30 h. XX MOSTRA CUINA VINAROSSENCA servida pel restaurador Salvador Alcaraz del Rest. Langostino

de Oro. Degustació: Estofat de bou brau. Lloc: Carpa de Festes.Organitza: Fundació Caixa Vinaròs



Sandra Chiva GómezUnión Ciclista Vinaròs

Dama


26 de junyJueves Dijous

8.00 h a 14.00 h. OBSEQUIO de LOTES para los MAYORES, imprescindible presentar ticket.Lugar: Centro Municipal 3ª Edad.Organiza: Ayuntamiento de Vinaròs. Concejalía de Bienestar Social.


DÍA CON PRECIOS POPULARES EN EL REAL DE LA FERIA, para todas las edades.

16.00 h. CAMPEONATO “BOTIFARRA”. Participación abierta y popular.Lugar y organización: Peña Taurina Pan y Toros.


8.00 h a 14.00 h. OBSEQUI de LOTS per als MAJORS, imprescindible presentar tiquet.Lloc: Centre Municipal 3ª Edat.Organitza: Ajuntament de Vinaròs. Regidoria de Benestar Social.


DIA DE PREUS POPULARS AL REIAL DE LA FIRA, per a totes les edats.

16.00 h. CAMPIONAT BOTIFARRA. Participació oberta i popular.Lloc i organització: Penya Taurina “Pan y Toros”.

17.00 h. AUDICIó dels alumnes de l’escola de música “LA ALIANZA”.Lloc: Auditori Municipal Ayguals d’Izco.Organitza: Societat Musical “La Alianza”.


Maria Caballer PabloCooperativa de Pesca Vinaròs

Dama


Dijous26 de junyJueves

19.00 h. PASACALLE de “dolçaina i tabal” por las calles de la ciudad.Organiza: “Colla de dolçaina i tabal de Vinaròs”.

19.00 h. FESTIVAL final de curso BANDA JUVENIL y alumnos de iniciación de la Sociedad Musical LA ALIANZA.Lugar: Auditorio Municipal Ayguals de Izco.Organiza: Sociedad Musical La Alianza.

20.45 h. RECEPCIóN de la REINA y DAMAS DE HONOR de la Feria y Fiestas de San Juan y San Pedro 2014 en el Ayuntamiento de Vinaròs.

PASACALLE acompañados de “dolçainers i tabaleters de la Colla de Nanos i Gegants de Vinaròs” hasta la Carpa de Fiestas por San Cristóbal y San Gregorio.

22.00 h. CENA DE GALA en honor a la Reina y Damas.Cena servida por la “Associació Hostaleria Vinaròs”. Postre elaborado por el “Grup de Pastisseria Vinaròs”.A continuación Verbena con la Orquesta ATALAIA.Lugar: Carpa de Fiestas.PRECIO MENÚ 50 €. Venta tickets en Caixa Rural Vinaròs.

19.00 h. CERCAVILA de dolçaina i tabal pels carrers de la ciutat.Organitza: Colla de dolçaina i tabal de Vinaròs.

19.00 h. Festival fi de curs BANDA JUVENIL i alumnes d’iniciació de la Societat Musical “LA ALIANZA”.Lloc: Auditori Municipal Ayguals d’Izco.Organitza: Societat Musical “La Alianza”.

20.45 h. RECEPCIó de la REINA i DAMES D’HONOR de la Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2014 a l’Ajuntament de Vinaròs.

CERCAVILA acompanyats dels dolçainers i tabaleters de la Colla de Nanos i Gegants de Vinaròs fins a la Carpa de Festes per Sant Cristòfol i Sant Gregori.

22.00 h. SOPAR DE GALA en honor a la Reina i Dames.Sopar servit per l’Associació d’Hostaleria Vinaròs. Postres elaborades pel Grup de Pastisseria Vinaròs.A continuació Revetlla amb l’Orquestra ATALAIA.Lloc: Carpa de Festes.PREU MENÚ 50 €. Venda de tiquets a la Caixa Rural Vinaròs.


Patricia Molinos RomeroCaixa Rural Vinaròs

Dama



CARPA JOVEN en la playa 23.00 h.

YOUNGER.SMiss_TraSuperbul

Alen Nezvi



23.00 h. YOUNGER.S

Miss_TraSuperbul

Alen Nezvi

Dijous26 de junyJueves

27 de junyViernes

10.30 h a 13.30 h. JUEGOS INFANTILESLugar: Paseo de Blasco Ibáñez, entre colegio San Sebastián y monumento Costa y Borrás.


19.00 h. II CORTEJO POPULAR DE DANZAS. “Drac Guiban”, danza de danzantes, “muixeranga” y grupo folclórico “Les Camaraes” acompañados de la “colla de dolçaina i tabal de Vinaròs”.Desde el puerto por el paseo marítimo, San Agustín, Mayor y Parroquial. Organiza: AC “Ball de Dimonis”.

10.30 h a 13.30 h. JOCS INFANTILSLloc: Passeig de Blasco Ibáñez, entre l’escola Sant Sebastià i el monument a Costa i Borràs.

12.00 h i 20.00 h. Obertura CASAL DE LA TAPA, al costat del recinte firal.

19.00 h. II SEGUICI POPULAR DE DANSES. Drac Guiban, dansa de dansants, muixeranga i grup folklòric “Les Camaraes” acompanyats de la colla de dolçaina i tabal de Vinaròs. Des del port pel passeig marítim, Sant Agustí, Major i Parroquial. Organitza: AC Ball de Dimonis.

Divendres


Melody Peinado YevesSociedad Musical La Alianza

Dama



19.30 h. Inauguración de la LII FERIA COMARCAL DE MAQUINARIA AGRÍCOLA. Clausura el domingo 29 a las 22.00 h.Lugar: Explanada puerto.Organiza: Ayuntamiento de Vinaròs. Concejalía de Agricultura y Pesca.

20.00 h. PRESENTACIóN de la obra pianística de Carles Santos entre 1971 y 2014 “LO BO VE PER BAIX”.Lugar y organización: Fundación Caixa Vinaròs (en la calle Socorro 64).

22.00 h. CENA AL AIRE LIBRE. Lugar: Carpa de Fiestas.Tickets: Oficina de Turismo.

A continuación, HOMENAJE a las REINAS y DAMAS en su 25 ANIVERSARIO y en su 50 ANIVERSARIO.

Seguidamente, VERBENA a cargo de la Orquesta ÁGORA.

19.30 h. Inauguració de la LII FIRA COMARCAL DE MAQUINÀRIA AGRÍCOLA. Clausura el diumenge 29 a les 22.00 h.Lloc: Esplanada del port.Organitza: Ajuntament de Vinaròs. Regidoria d’Agricultura i Pesca.

20.00 h. PRESENTACIó de l’obra pianística de Carles Santos entre 1971 i 2014 “LO BO VE PER BAIX”.Lloc i organització: Fundació Caixa Vinaròs (carrer del Socors 64).

22.00 h. SOPAR A L’AIRE LLIURE.Lloc: Carpa de Festes.Tiquets: A l’Oficina de Turisme.

A continuació, HOMENATGE a les REINES i DAMES en el seu 25 ANIVERSARI i en el seu 50 ANIVERSARI.

Seguidament, REVETLLA amb l’Orquestra ÁGORA.


Miriam González MartínezClub de Tenis Vinaròs

Dama


LE GRAND MIERCOLESVLC / SURFSTEADY

THE UPSTTEMIANSMAD / EARLY REGGAE

THE KINKY COO COO’SBCN / SKA · REGGAE · SOUL

WARM UP:VINARÒS TROPICAL CREW

BLACK UP SOUNDtropicalgraffitisession

kam (ls-fw-vtc)

beachRude

21:30 H · PLATJA DEL FORTÍ · VINARÒSGRATIS

organitzacol·labora

22.30 h. En la Plaza de Toros de Vinaròs II CONCURSO INTERNACIONAL DE RECORTES, “DIOSES DE LA ARENA”, 2ª clasificatoria. Organiza: Torosanda SL.


Al finalizar, actuación BATUCADA ESMUVI desde la plaza Parroquial, Mayor, San Agustín y paseo marítimo hasta el Real de la Feria.Organiza: ESMUVI.

CARPA JOVEN en la playa

21.30 h.

II RUDE BEACH Vinaròs Tropical CrewThe Kinky Coo Coo’s

Bcn/Ska·Reggae·Soul The Upsttemians

Mad/Early Reggae Le Grand Miercoles

Vlc/Surfteady

22.30 h. A la Plaça de Bous de Vinaròs II CONCURS INTERNACIONAL DE RODADORS, “DIOSES DE LA ARENA”, 2ª classificatòria. Organitza: Torosanda SL.


En finalitzar, actuació BATUCADA ESMUVI des de la plaça Parroquial, Major, Sant Agustí i passeig marítim fins al Reial de la Fira. Organitza: ESMUVI.


21.30 h.

II RUDE BEACH Vinaròs Tropical CrewThe Kinky Coo Coo’s

Bcn/Ska·Reggae·SoulThe Upsttemians

Mad/Early Regga Le Grand Miercoles

Vlc/Surfteady



Paula Vizcarro CerdàClub de Cazadores San Sebastián

Dama



9.00 h. TIRADA PLATO Compack Sporting.Lugar: Campo de Tiro en la Finca Guimerá, Km. 8 N-232.Organiza: Club de cazadores “San Sebastián”.

10.00 h. XI TIRADA INTERAUTONóMICA DE BIRLES.Lugar: Zona deportiva de birlas.Organiza: Club birles Vinaròs.

11.00 h. XXIV ENCUENTRO DE “NANOS I GEGANTS DE VINARÒS” en su 70 Aniversario.Plantada de “gegants” de las collas participantes.Lugar: Plaza Parroquial.Organiza: “Colla de Nanos i Gegants de Vinaròs”.

9.00 h. TIR AL PLAT Compack Sporting.Lloc: Camp de Tir a la Finca Guimerà km 8 N-232.Organitza: Club de caçadors “San Sebastián”.

10.00 h. XI TIRADA INTERAUTONÒMICA DE BIRLES.Lloc: Zona esportiva de birles.Organitza: Club birles Vinaròs.

11.00 h. XXIV TROBADA DE NANOS I GEGANTS DE VINARÒS en el seu 70 Aniversari.Plantada dels gegants de les colles participants.Lloc: Plaça Parroquial.Organitza: Colla de Nanos i Gegants de Vinaròs.


Monica López MonfortPeña Madridista Vinaròs

Dama



11.30 h. IZADA DE LA BANDERA AZUL Lugar: playa EL FORTÍ.

11.30 h. CONCIERTO-VERMUT. Vermut con repertorio de los juglares.Lugar: Plaza interior del Mercado de Vinaròs.Organiza: “Colla de dolçaina i tabal Vinaròs”.


16.00 h. V OPEN COCEMFE MAESTRAT DE TENIS MESA para deportistas con discapacidad.Lugar: Pabellón Polideportivo Municipal.Organiza: Club BAMESAD Vinaròs.

16.00 h. 35 OPEN GUIÑOTE. Sorteo e inicio. Participación abierta y popular.Lugar y organización: Peña Barça Vinaròs.

18.00 h. PASACALLE de “NANOS I GEGANTS”. Recorrido: Parroquial, Jovellar, Socorro, Arcipreste Bono, País Valencià, Santa Magdalena, San Antonio, Safon y Mayor hasta la plaza Parroquial donde se lleva a cabo el baile final.Organiza: “Colla de Nanos i Gegants de Vinaròs”.

11.30 h. HISSADA DE LA BANDERA BLAVA Lloc: platja EL FORTÍ.

11.30 h. CONCERT-VERMUTET. Vermut amb repertori dels joglars vinarossencs.Lloc: Plaça interior del Mercat de Vinaròs.Organitza: Colla de dolçaina i tabal Vinaròs.


16.00 h. V OPEN COCEMFE MAESTRAT DE TENIS TAULA per a esportistes amb discapacitat.Lloc: Pavelló Poliesportiu Municipal.Organitza: Club BAMESAD Vinaròs.

16.00 h. 35é OPEN GUINYOT. Sorteig i inici. Participació oberta i popular.Lloc i organització: Penya Barça Vinaròs.

18.00 h. CERCAVILA de NANOS I GEGANTS.Recorregut: Parroquial, Jovellar, Socors, Arxipreste Bono, País Valencià, Santa Magdalena, Sant Antoni, Safon i Major fins a la plaça Parroquial on es portarà a terme el ball final.Organitza: Colla de Nanos i Gegants de Vinaròs.


Selene Valanzuela MirallesPenya Barça

Dama


18.00 h. I GINCANA fotográfica per PIANO PIANO para todos los niveles y cámaras. Inscripción y bases en tienda (Arcipreste Bono, 7).Organiza: Piano Piano.

19.00 h. FESTIVAL del BALLET DE VALENTINA.Lugar: Auditorio Municipal Ayguals de Izco.Organiza: Escuela de Ballet Clásico de Valentina Fernández.

19.30 h. FESTIVAL DE BANDAS con la ASOCIACIóN MUSICAL LIRA ALCAÑIZANA de Alcañiz y la SOCIEDAD MUSICAL LA ALIANZA de Vinaròs.Lugar: Paseo Colón, junto oficina Turismo.Organiza: Sociedad Musical La Alianza.

20.30 h. Entrega del TROFEO PICHICHI al máximo goleador del Vinaròs C.F.Lugar y organización: Peña Madridista Vinaròs.

21.30 h. CENA de GALA en el CASINO en honor a la Reina y Damas de las fiestas de San Juan y San Pedro 2014 con la Orquesta Nuevo Sprint.Lugar y organización: CMC, Casino Vinaròs.

18.00 h. I GIMCANA fotogràfica per PIANO PIANO per a tots els nivells i càmeres. Inscripció i bases a la tenda (Arxipreste Bono, 7).Organitza: Piano Piano.

19.00 h. FESTIVAL del BALLET DE VALENTINA.Lloc: Auditori Municipal Ayguals d’Izco.Organitza: Escola de Ballet Clàssic de Valentina Fernández.

19.30 h. FESTIVAL DE BANDES amb l’ASSOCIACIó MUSICAL “LIRA ALCAÑIZANA” d’Alcanyís i la SOCIETAT MUSICAL “LA ALIANZA” de Vinaròs.Lloc: Passeig de Colom, al costat de l’Oficina de Turisme.Organitza: Societat Musical “La Alianza”.

20.30 h. Entrega del TROFEU PITXITXI al màxim golejador del Vinaròs CF.Lloc i organització: Penya Madridista Vinaròs.

21.30 h. SOPAR de GALA al CASINO en honor a la Reina i Dames de les festes de Sant Joan i Sant Pere 2014 amb l’orquestra Nuevo Sprint.Lloc i organització: CMC, Casino Vinaròs.


Del 20 al 29 de juny 45 Del 20 al 29 de juny 45

Paula López VidalAcadèmia de ball Locura

Dama




24.00 h. VERBENA de SAN PEDRO con la Orquesta ESMERALDA.Lugar: Carpa Fiestas. Reserva de mesa, 6 sillas, coc de manzana y cava. Venta de tickets en Oficina Turismo.

CARPA JOVEN en la playa23.30 h. CLOSING PARTYLa MalavidaDj’s Sesgat indienights


24.00 h. REVETLLA de SANT PERE amb l’Orquestra ESMERALDALloc: Carpa de Festes.Reserva de taula, 6 cadires, coc de poma i cava. Venda de tiquets a l’Oficina de Turisme.

CARPA JOVE a la platja23.30 h. CLOSING PARTYLa MalavidaDj’s Sesgat indienights


9.00 h. “DESPERTÀ” por las calles del centro de la ciudad a cargo de la banda paso de San Pedro.

10.00 h. I JORNADA EDUCACIóN VIALConcurso conocimientos seguridad vial, circuito en bici, visita vehículos oficiales, talleres, vuelta general por la zona, etc. Se aconseja ir con la bici.Lugar: Pista Carpa Atlántico.Organiza: Ayuntamiento de Vinaròs. Concejalía de Gobernación.

11.00 h. I TROFEO COCEMFE MAESTRAT DE BALONCESTO EN SILLA CIUDAD DE VINARÒS para deportistas con discapacidad.Lugar: Pabellón Polideportivo Municipal.Organiza: Club BAMESAD Vinaròs.

9.00 h. DESPERTADA pels carrers del centre de la ciutat a càrrec de la banda pas de Sant Pere.

10.00 h. I JORNADA EDUCACIó VIALConcurs coneixements seguretat vial, circuit en bici, visita vehicles oficials, tallers, volta general per la zona, etc. S’aconsella anar amb bici.Lloc: Pista Carpa Atlántic.Organitza: Ajuntament de Vinaròs. Regidoria de Governació.

11.00 h. I TROFEU COCEMFE MAESTRAT DE BÀSQUET AMB CADIRA CIUTAT DE VINARÒS per a esportistes amb discapacitat.Lloc: Pavelló Poliesportiu Municipal.Organitza: Club BAMESAD Vinaròs.

carpa jove

dissabte 28 de juny 23.30

Dj’s Sesgat indienights

Del 20 al 29 de juny 47 Del 20 al 29 de juny 47 Del 20 al 29 de juny 47

Sara Doménech HidalgoCírculo Mercantil y Cultural

Dama



12.00 h. MISA SOLEMNE EN HONOR DE SAN PEDRO en la iglesia Santa Magdalena.


13.00 h. XVI CONCURSO de PAELLAS de entidades locales.Lugar: Carpa de Fiestas.Organiza: Ayuntamiento de Vinaròs. Colabora Caixa Rural Vinaròs.

19.00 h. CARRERA 1.500 metros URBANOS. Inscripciones hasta media hora antes de la carrera.Lugar: Rotonda Jaime I y Fora Forat.Organiza: Club Esportiu Vinaròs.

12.00 h. MISSA SOLEMNE EN HONOR A SANT PERE a l’església de Santa Magdalena.


13.00 h. XVI CONCURS de PAELLES d’entitats locals.Lloc: Carpa de Festes.Organitza: Ajuntament de Vinaròs. Col·labora: Caixa Rural Vinaròs.

19.00 h. CURSA 1500 METRES URBANS. Inscripcions fins a mitja hora abans de la cursa.Lloc: Rotonda Jaume I i Fora del Forat.Organitza: Club Esportiu Vinaròs.




20.00 h. ACTUACIóN GRUPO FOLCLóRICO “LES CAMARAES”.Lugar: Paseo Colón, junto Oficina Turismo.

20.30 h. FESTIVAL INFANTIL academia de baile “LOCURA”.Lugar: Carpa de Fiestas.

21.00 h. PASACALLE final de fiestas de la Sociedad Musical LA ALIANZA.Lugar: Inicio en la plaza Parroquial, Mayor, San Agustín, Paseo Colón, Paseo San Pedro, Jaime I y Colón hasta el colegio San Sebastián antiguo. Organiza: Sociedad Musical LA ALIANZA.

22.30 h. CANTADA DE HABANERAS.Lugar: Paseo Colón junto Oficina Turismo.Patrocina: Fundación Caixa Vinaròs.

24.00 h. ESPECTÁCULO PIROTÉCNICO FIN DE FIESTAS de la Feria y Fiestas de San Juan y San Pedro 2014. En el Paseo Fora Forat a cargo de la Pirotecnia Tomás.

20.00 h. ACTUACIó GRUP FOLKLÒRIC “LES CAMARAES”.Lloc: Passeig de Colom, al costat de l’Oficina de Turisme.

20.30 h. FESTIVAL INFANTIL acadèmia de ball “LOCURA”.Lloc: Carpa de Festes.

21.00 h. CERCAVILA final de festes de la Societat Musical “LA ALIANZA”.Lloc: Inici a la plaça Parroquial, Major, Sant Agustí, Passeig Colom, Passeig Sant Pere, Jaume I i Colom fins al col·legi Sant Sebastià antic.Organitza: Societat Musical “LA ALIANZA”.

22.30 h. CANTADA D’HAVANERES.Lloc: Passeig de Colom, al costat de l’Oficina de Turisme.Patrocina: Fundació Caixa Vinaròs.

24.00 h. ESPECTACLE PIROTÈCNIC FINAL DE FESTES de la Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2014. Al passeig de Fora del Forat a càrrec de Pirotècnia Tomàs.





CENA DE GALA 2014

MENÚ

50 € PRECIO MENÚ

Jueves 26 de junio

VENTA DE TICKETSCAIXA RURAL VINARÒS

Aperitivo bañado con cava rosado****

Sopa de melón al perfume de menta con piononos de salmón y mantequilla de mejillón

****Langostinos de Vinaròs y bogavante frío

****Sorbete de cítricos

****Solomillo de ternera braseado con champiñones salseados

****Tarta de Vinaròs con lecho Mediterráneo

****Cremaeta de Vinaròs

Bodegas Dominio de la VegaVino BlancoVino Tinto

Cava BrutNatureAgua

Verbena con la orquesta ATALAIA.


LE GRAND MIERCOLESVLC / SURFSTEADY

THE UPSTTEMIANSMAD / EARLY REGGAE

THE KINKY COO COO’SBCN / SKA · REGGAE · SOUL

WARM UP:VINARÒS TROPICAL CREW

BLACK UP SOUNDtropicalgraffitisession

kam (ls-fw-vtc)

beachRude

21:30 H · PLATJA DEL FORTÍ · VINARÒSGRATIS

organitzacol·labora

PRO

GRA

MAC

IÓ C

ARPA

JOVE

carpa jove

dissabte 28 de juny 23.30

Dj’s Sesgat indienights

NOTAS:1ª El Ayuntamiento de Vinaròs se reserva el derecho de poder variar el orden y número de los festejos de la Feria y Fiestas de San Juan y San Pedro 2014, si las circunstancias así lo aconsejaran.2ª Se declina toda responsabilidad de los daños o accidentes que puedan sufrir todas aquellas personas o vehículos que imprudentemente, no se encuentren situados a suficiente distancia del lugar donde se quemen tracas o fuegos artificiales, debidamente anunciados en este programa.

NOTES:1ª L’Ajuntament de Vinaròs es reserva el dret de poder canviar l’ordre i nombre dels actes de la Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2014, si les circumstàncies així ho aconsellaren.2ª Es declina tota responsabilitat de danys o accidents que puguen patir totes aquelles persones o vehicles que, imprudentment, no es troben situats a suficient distància del lloc on es cremen traques o focs artificials, degudament anunciat en aquest programa.

EXPOSICIó PULCHRA MAGISTRI. LA LLUM DE LES IMATGES.

UTILIZANT EL PRIVILEGI CONCEDIT PEL REI CARLES II L’ANY 1686 A LA MOLT NOBLE I LLEIAL CIUTAT DE VINARÒS, DEL 20 AL 29 DE JUNY DE 2014, SE CELEBRARÀ LA FIRA EN AQUESTA CIUTAT, COINCIDINT AMB LES TRADICIONALS FESTES DE SANT JOAN I SANT PERE.

UTILIZANDO EL PRIVILEGIO CONCEDIDO POR EL REY CARLOS II EL AÑO 1686 A LA MUY NOBLE Y LEAL CIUDAD DE VINARÒS, DEL 20 AL 29 DE JUNIO DE 2014, SE CELEBRARÁ LA FERIA EN ESTA CIUDAD, COINCIDIENDO CON LAS TRADICIONALES FIESTAS DE SAN JUAN Y SAN PEDRO.

Disseny cartell: David Aguado AixaláFotografies: @paricio, Fotospai, Pablo Batalla, Xavi Flores i artxiu A.G. Castell Impresores, s.l.

Edita: Ajuntament de Vinaròs amb el suport de Caixa Rural VinaròsImprimeix: Artes Gráficas Castell Impresores, s.l. D.L. CS-207-2014

Amb el suport de

Documents

Vinaros 2014