Saa clau nanh Fami Canxi

Thanh pham

27/04/2018

27/04/2018

07/05/2018

SWL218040223

STT CHI TIEU THO' NGHIEM DON V! PHU'ONG PHAP THLY KET QUA

1 VDOJE VD Mesotrione mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOng phat hien (LOD=0.003)

2 VDOJJ VD (a) Carbendazim mg/kg BS EN 15662:2008 mod Khong phat hien (LOD=0.005)

3 VDOJ2 VD 2,4-D mg/kg BS EN 15662:2008 mod Kh6ng phat hien (LOD=0.003)

4 VDOJ9 VD (a) Metalaxyl mg/kg BS EN 15662:2008 mod Kh6ng phai hien (LOD=0.005)

5 VDOJA VD Bentazone mg/kg BS EN 15662:2008 mod Khong phat hien (LOD=0.003)

6 VDOKP VD Alpha Endosulfan mg/kg BS EN 15662:2008 mod Kh6ng phat hien (LOD=0.003)

7 VDOKQ VD Beta Endosulfan mg/kg BS EN 15662:2008 mod Khong phat hien (LOD=0.003)

8 VDOL5 VD Heptachlor mg/kg BS EN 15662:2008 mod Khong phat hien (LOD=0.003)

9 VDOLB VD Chlordane (total) mg/kg BS EN 15662:2008 mod Kh6ng phat hien (LOD=0.003)

10 VDOLC VD Diazinon mg/kg BS EN 15662:2008 mod Khong phat hien (LOD=0.003)

11 VDOLH VD (a) Chlorpyrifos (-ethyl) mg/kg BS EN 15662:2008 mod Kh6ng phat hien (LOD=0.003)

12 VDOLY VD Chlorpyrifos-methyl mg/kg BS EN 15662:2008 mod Khong phat hien (LOD=0.003)

- T p H

Ten mau:

Tinh trang mau:

NON/ nhan mau :

Ngay bat Mu phan tich :

Ngay hoan thanh phan tich :

Ma s6 PO cua khach hang : A. NA \CH: 4.7 LONG

EUROI SIC Kt Hi

4•%.% eurofins

Sac Ky Hai Dang

VILAS 2381

743-2018-00026292 - Trang 1 / 4

KET QUA THU' NGHIEM Ma s6 mau

743-2018-00026292

Ma so k6t qua

AR-18-VD-029877-01 / EUVNHC-00038397

111111111111111111111111111111111111 Nha may Sipa Tau nanh Vi'Ot Nam Vinasoy — CN C6ng ty Co phin fihrOmg Quang Ngai SO 02 Nguyen Chi Thanh, Phderng Quang PhCi

Thanh ph6 Quang Ngai, Tinh Quang Ngai

Viet Nam

CONG TY TNHH EUROFINS SAC KY HAI GANG Web : www.eurofins.vn Ma tai lieu : EHC-QP-23/F02 LO E2b-3, Throng D6, Khu Cong Nghe Cao, Quan 9, Tp. HCM DT : (84.28) 7107 7879 Lan ban hanh : 04 VP Nhan mau: Lau M, 141 Nguyen Du, Quan 1, Tp. HCM Email : VN01_ASM_HCMC@eurofins.com Ngay ban hanh : 08/11/2017

%% eurofins

Sac Ky Hai Dang

VILAS 238

743-2018-00026292 - Trang 2 / 4

KET QUA THU' NGHIEM

STT CHI TIEU THU NGHIEM DON V! PHU'ONG PHAP THU' KtT QUA

13 VDOM1 VD Cyfluthrin mg/kg BS EN 15662:2008 mod Khong phat hien (LOD=0.003)

14 VDOMD VD Fenitrothion mg/kg BS EN 15662:2008 mod Khong Oat hien (LOD=0.003)

15 VDOME VD Fenpropathrin mg/kg BS EN 15662:2008 mod KtiOng phat hien (LOD=0.003)

16 VDOMT VD Permethrin mg/kg BS EN 15662:2008 mod Khong phat hien (LOD=0.003)

17 VDON3 VD Quintozene mg/kg BS EN 15662:2008 mod Khong phat hien (LOD=0.003)

18 VDOQ8 VD Azinphos-methyl mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOng phat hien (LOD=0.003)

19 VDORS VD (a) Tebuconazol mg/kg BS EN 15662:2008 mod Khong phat hien (LOD=0.003)

20 VDOSM VD Pyraclostrobin mg/kg BS EN 15662:2008 mod Khong phat hien (LOD=0.003)

21 VDOSU VD Acephat mg/kg BS EN 15662:2008 mod Khong phat hien (LOD=0.003)

22 VDOSV VD Aldicarb mg/kg BS EN 15662:2008 mod Khong phat hien (LOD=0.003)

23 VDOSZ VD (a) Carbaryl mg/kg BS EN 15662:2008 mod Khong phat hien (LOD=0.003)

24 VDOT3 VD Cyproconazole mg/kg BS EN 15662:2008 mod Khong phat hien (LOD=0.003)

25 VDOT5 VD (a) Difenoconazole mg/kg BS EN 15662:2008 mod Khong phat hien (LOD=0.005)

26 VDOTG VD Flusilazol mg/kg BS EN 15662:2008 mod Khong phat hien (LOD=0.003)

27 VDOTM VD Methamidophos mg/kg BS EN 15662:2008 mod Khong phat hien (LOD=0.003)

28 VDOTP VD Methomyl mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOng phat hien (LOD=0.003)

29 VDOTW VD Phorate mg/kg BS EN 15662:2008 mod Khong phat hien (LOD=0.003)

30 VDOU3 VD (a) Propiconazol mg/kg BS EN 15662:2008 mod Khong phat hien (LOD=0.005)

31 VDOUB VD Cycloxydim mg/kg BS EN 15662:2008 mod Khong phat hien (LOD=0.003)

32 VDOWO VD Flutriafol mg/kg BS EN 15662:2008 mod Khong phat hien (LOD=0.003)

33 VDOW VD Dimethenamid G

mg/kg BS EN 15662:2008 mod Khong phat hien (LOD=0.003)

CONG TY TNHH EUROFINS SACK.̀( HAI SANG Web : www.eurofins.vn Ma tai lieu : EHC-QP-23/F02 LO E2b-3, Diebrig D6, Khu Cong Nghe Cao, Quan 9, Tp. HCM ST : (84.28) 7107 7879 Lan ban hanh : 04 VP Nfi'an mau: Lau M, 141 Nguyen Du, Qu'an 1, Tp. HCM Email : VN01_ASM_HCMC@eurofins.com Ngay ban hanh : 08/11/2017

%% eurofins

Sac Ky Hai Dang

-.1

743-2018-00026292 - Trang 3 / 4

KET QUA THU NGHIEM

STT CHI TIEU THU' NGHIM DON VI PHU'ONG PHAP THCI KffT QUA

34 VDOYC VD Indoxacarb mg/kg BS EN 15662:2008 mod Kh6ng phat hiOn

(LOD=0.003)

35 VDOYL VD Spirotetramat mg/kg BS EN 15662:2008 mod Kh6ng phat hien

(LOD=0.003)

36 VDOYM VD Chlorantraniliprole mg/kg BS EN 15662:2008 mod Kh6ng phat hien

(LOD=0.003)

37 VDOYR VD (a) Azoxystrobin mg/kg BS EN 15662:2008 mod Kh6ng phat hien

(LOD=0.003)

38 VDOZ5 VD Spinosad A mg/kg BS EN 15662:2008 mod Kh6ng phat hien

(LOD=0.003)

39 VDOZ6 VD Spinosad D mg/kg BS EN 15662:2008 mod Khong phat hien

(LOD=0.003)

40 VDOZE VD Clethodim mg/kg BS EN 15662:2008 mod Kh6ng phat hien (LOD=0.003)

41 VD12D VD Endosulfan mg/kg BS EN 15662:2008 mod Kh6ng Oat hien

(LOD=0.003)

42 VD13N VD Fluxapyroxad mg/kg BS EN 15662:2008 mod Kh6ng phat hien

(LOD=0.003)

43 VD13T VD Benzovindiflupyr mg/kg BS EN 15662:2008 mod Khong phat hien

(LOD=0.003)

44 VD13R VD Sulfoxaflor mg/kg BS EN 15662:2008 mod Kh6ng phat hien

(LOD=0.003)

45 VD12U VD Diquat mg/kg BS EN 15662:2008 mod Kh6ng phat hien

(LOD=0.003)

46 VD12S VD Glufosinate-ammonium mg/kg BS EN 15662:2008 mod Kh6ng phat hien

(LOD=0.003)

47 VD12N VD Dicamba mg/kg BS EN 15662:2008 mod Kh6ng phat hien

(LOD=0.003)

48 VD13J VD Prothioconazole mg/kg BS EN 15662:2008 mod Khong phat hien

(LOD=0.003)

49 VD13E VD Haloxyfop mg/kg BS EN 15662:2008 mod Khong phat hien

(LOD=0.003)

50 VD12J VD Imazamox mg/kg BS EN 15662:2008 mod Kh6ng phat hien

(LOD=0.003)

51 VD12I VD Penthiopyrad mg/kg BS EN 15662:2008 mod Khong phat hiOn

(LOD=0.003)

52 VD1OM VD Chlorpyrifos (-ethyl) mg/kg BS EN 15662:2008 mod Kh6ng phat hiOn (LOD=0.003)

53 VD21W VD Glyphosate mg/kg QuPPe-Method, mod.

54 VD1OP VD (a) Permethrin mg/kg BS EN 15662:2008 mod Khong phat hien (LOD=0.005)

GONG TY TNHH EUROFINS SAC KY HAI RANG Web : www.eurofins.vn MO tai lieu : EHC-QP-23/F02 Lo E2b-3, Duteng D6, Khu COng Nghe Cao, QuOn 9, Tp. HCM DT : (84.28) 7107 7879 Lan ban hanh : 04 VP NhOn m5u: Lau M, 141 NguyOn Du, QuOn 1, Tp. HCM Email : VN01_ASM_HCMC@eurofins.com Ngay ban hanh 08/11/2017

LOD: Giai han phat hien cOa phtyceng phap

Ky ten

•c,

cy COG TY 1, TRACH NHIN HOU HIA

* EUROFINS c, SIC BY HAI BA

r. P HO ° 9 %PI'

Nguyen Phirang Phi

Giarn D6c San Xuat

Ly Hoang Hai

T6ng Giarn Dec

.% %•••*. eurofins

Sac Ky Hai Dang

( VILAS 238)

VIMCERTS 020

743-2018-00026292 - Trang 4 / 4

KET QUA THU' NGHIEM

Ban ket qua duac xac nhan then tir bdei Nguyen Phirang Phi 10/05/2018

Ghi chli giai thich Tat ca cac thong tin trong ban kat qua nay phai duvc sao chap day dt); ban kat qua nay chi co gia tri veri mAu thin do khach hang cung cap. Cac kat qua phan tich duvc thu thap Va trinh bay theo nhung diau khoan chung va cung cap dich vu, cac thong tin nay duvc cung cap theo yeu cau cua quy k h. Trong truerng hap can cung cap met kat Wan va tinh phu hop hay khong phi:, hop cua kat qua, de khOng dam bao do cua kat qua se duvc cung them hoac hi/ b de cho kat qua phan tich co the duvc so sanh vai cac giai han quy dinh hoac chuan miic.Viec nay se kh6ng ap dung cho cac quy char) co an de khong dam bao do1,0 rieng chUng. .

Moi phap thin duvc nhan dien bang met ma s6 nhan clang bao gOm 5 chip s6, th6ng tin mo to cua cac phap thii nay se CILKSC cung cap khi quy khach co yeu ca Cac phuang phap phan tich Chive xac dinh bol 2 kY ty, VD duvc thkrc hien tai phong thi nghiem Eurofins Sac Ky Hai Dang (Ho Chi Minh). (a) chO thich rang cad thin nay duvc ding nhan theo ISO/IEC 17025:2005 VILAS 238

GONG TY TNHH EUROFINS SAC KY HAI BANG Web : www.eurofins.vn Ma tai lieu : EHC-QP-23/F02 L6 E2b-3, fluting D6, Khu C6ng Ngha Cao, Quan 9, Tp. HCM DT : (84.28) 7107 7879 Lan ban hanh : 04 VP Nhan mau: Lau M, 141 Nguyen Du, Quan 1, Tp. HCM Email : VN01_ASM_HCMC©eurofins.com Ngay ban hanh : 08/11/2017

0ToNG CUC TIEU CHUAN DO LUONG CHAT WONG

TRUNG TAM lei THUAT TIEU CHUAN DO LONG CHAT LONG 3

QUATEST 3® QUALITY ASSURANCE & TESTING CENTER 3

KT3-03461ATP8/2C PHIgU KET QUA THU'' NGHIEM F? E P (1 R 7

04/04/2018 Trang 01/01

1. Ten mL : SCA DAU NANH FAMI CANXI

2. Me to man : Mau thir nghiem do khach hang lay mL, ten mL va thong tin Ni' ITIL1

do khach hang cung cap. Mdu con nguyen bao bi \id nhan hieu.

3. S6 ltrong mau : 01

4. Ngay nhan mati : 23/03/2018

5. Thai gian thin nghiem : 26/03/2018 — 04/04/2018

6. Nai gin mL : NHA MAY St-J'A DAU NANH VICT NAM VINASOY - CN CONG TY CP DUtiNG QUANG NGAI 02 Nguyen Chi Thanh, Quang Ngai

7. Ket qua thin nghiem • .

Ten chi tieu Plnrang phap thin Ket qua thin nghiem

7.1. Tong s6 vi sinh vat hieu khi, CFU/mL 7.2. Coliform, CFU/mL 7.3. E.Coli, CFU/mL 7.4. Staphylococcus aureus, CFU/mL 7.5. Enterococci, CFU/mL

Streptococci faecal 7.6. Pseudomonas aeruginosa, CFU/mL 7.7. Clostridium perfringens, , CFU/mL 7.8. Tong so nam men & nam moc, CFU/mL

ISO 4833-1:2013 ISO 4832 : 2006

IS016649 — 2 : 2001 AOAC 2016 (975.55)

ISO 7899-2:2000

ISO 16266 : 2006 ISO 7937 : 2004

ISO 21527-1:2008

Nho han 1°' Nho han 1(*) NhO han 1(t) Nho han 1(t) Nho han 1(*)

Nho han 1(*) Nho han 1(*) Nho han 1(t)

Ghi chic phap tht'r, k6t qua dugs bieu thi nho

ten dia.

PTN TIHXC PHAM

4,A.---

Him Tin

han 1 CFU/mL khi

'FL. GIAM TR ONG v, as,„

6:s.

*' -

anh

khong có khuan lac

DOC THU' NGIIICM

Trung

(*): Theo phtrang moc

P. TRIYONG

Nguyen

sts"" •k 4.

',',;:x• TRUNG TAM 44. Ki THUAT 2. - -' • CI TIEU CHUAN DO INCO

c4-,,. CHAT WONG 3 ,isr'''''

/e, c., v,, -,i0/1 , ,

1. Cac ket qui thd nghiem ghi trong phieu nay chi c6 gia tri el6i vdi matt do khach hang gdi denJ Test results are valid for the namely submitted sample(s) only.

2. Khong duck trich sao mot phan phial ka qua thit nghiem nay n6u khong c6 skt dOng 9 bang van ban cila Trung tam KS, thuat 3. N/A: khong ap dung.

This Test Report shall not be reproduced, except in full, without the written approval of Quatest 3. Not applicable

3. Ten matt, ten khach hang dtroc ghi theo yeu can dia ndi gal man./ Name of sample and customer are written as customer's request. 4, D6 khong dim bat) do and rung ttdc lacing thrtic tinh vdi k = 2, mdc tin coy 95 %. Khach hang c6 the lien he. theo dia chi Midi de bier them thong tin.

Estimated expanded uncertainty of measurement with k = 2, at 95 % confidence level. Please contact Quatest 3 at the below address for further information.

Head Office: 49 Pasteur, Q1, H6 Chi Minh City, VIET NAM Tel: (84-28) 3829 4274 Fax: (84-28) 3829 3012 Website: www.quatest3.com.vn

1 Industrial Zone, DOng Nai Tel: (84-251) 383 6212 Fax: (84-251) 383 6298 E-mail: tn-cskh@quatest3.com.vn Testing: 7 Road 1, Bien Hba

Lfin sera deii: 0

BH10 (12/2016)

M03/1 - ITTNO9

„, AN DO LUONG CHAT LUONG

TRUNG TAM KS-1 THUAT TIEU CHUAN DO LUCING CHAT LONG 3

QUATEST 3® QUALITY ASSURANCE & TESTING CENTER 3

KT3-03461ATP8/21 PHlgU KgT QUA THU' NGHIEM "F” r el .

04/04/2018

Trang 01/01

1. Ten m1.1 : sta DAU NANH FAMI CANXI

2. Me to mau : Matt thir nghiem do khach hang* mau, ten mau va thong tin -N/6' mau do khach hang cung cap.

Mau con nguyen bao bi va nhan hieu.

3. So lugng marl : 01

4. Ngay nhan mau : 23/03/2018

5. Thei gian thir nghiem : 26/03/2018 — 04/04/2018

6. Nai giri mau : NHA MAY SU'A DO NANH VItT NAM VINASOY - CN CONG TY CP DU' NG QUANG NGAI 02 Nguyen Chi Thanh, Quang Ngai

. 7. Ka qua thir nghiem .

Ten chi tieu Phuang phap thu Giai hart phat hien ,

Ka qua thir nghiem

7.1. Ham ltrong aflatoxin tong (B1 +

B2 + G1 + G2), µg/kg

7.2. Ham lacing ochratoxin A, µg/kg

AOAC 2016 (991.31)

AOAC 2016

(2000.03)

0,10

0,3

Khong phat hien

Khong phat hien

P. TRUVNG PTN THVC PHAM

4

Nguyen Heti Tin

TL. GIAM TRIX io• -_ . NG % G A C.

.LP ct.- TRUNG TAM 4+ N

* la THUAT ,* f• TIEU CHUAN DO Iliillit%1 - - 0 ' CHATI. LANG 3 ti.,̀%.,‘

c., 3 .ns*':' anh

DOC THU' NGHIEM

Trung

1. Ck ke't qua thit nghiem ghi trong phieu nay chi c6 gia tri ddi vdi mau do khach hang gill den./ Test results are valid for the namely submitted sample(s) only. 2. Kh8ng du'dc trich sao met phan phi& ket qua dui nghiem nay ne'u khong c6 stt Citing 5, tang van ban oh Trung tam Ky thuat 3. N/A: kitting ap dung.

This Test Report shall not be reproduced, except in full, without the written approval of Quatest 3. Not applicable

3. Ten mau, ten khach hang du'dc ghi theo yeu cau caa ndi gib mau./ Name of sample and customer are written as customer's request. 4. De khong dam bao do and King iidc lacing dtrdc tinh vdi k = 2, mac tin cay 95 %. Khach hang c6 the' lien he theo dia chi &Ai a bier them thong tin.

Estimated expanded uncertainty of measurement with k = 2, at 95 % confidence level. Please contact Quatest 3 at the below address for further information.

Head Office: 49 Pasteur, Ql, HO Chi Minh City, VIET NAM Tel: (84-28) 3829 4274 Fax: (84-28) 3829 3012 Website: www.quatest3.com.vn

1 Industrial Zone, Deng Nai Tel: (84-251) 383 6212 Fax: (84-251) 383 6298 E-mail: tn-cskh@quatest3.com.vn Testing: 7 Road 1, Bien Hoa Lan sira 0

BH10 (12/2016)

M03/1 - 'ITTNO9

ONG CHAT LUNG

CII

TONG COG TIED CHUAN DO W O

TRUNG TAM KY- THUAT TIED CHUAN DO LUONG CHAT LONG 3

QUATEST 3' QUALITY ASSURANCE & TESTING CENTER 3

KT3-03461ATP8/24 PHIEU KET QUA THU' NGHIEM 04/04/2018 Trang 01/01

1. Ten mau : S trA J3 AU NANH FAMI CANXI

2. MO ta. indu : Mau thir nghiem do khach hang Fay mau, ten mau va thong tin v6 mau do khach hang cung cap. Mau con nguyen bao bi va nh'a'n hieu.

3. So luting mau : 01

4. Ngay nhlan mau : 23/03/2018

5. ThOi gian thir nghim : 26/03/2018 — 04/04/2018

6. Ned giri mau : NHA MAY SU'A DO NANH VItT NAM VINASOY - CN CONG TY CP DUNG QUANG NGAI 02 Nguyen Chi Thanh, Quang Ngai

. 7. K6t qua thir nghiom •

Ten chi tieu Phuang phap thir GiO'i han phat hien Icet qua thir nghiem

7.1. Ham lacing chi, mg/kg

7.2. Ham lacing cadimi, mg/kg

QTTN/KT3 098 : 2016

QTTN/KT3 098 : 2016

0,018

0,018

Khong phat hien

Khong phat hien

P. TRUbNG PTN TIIU'C PHAM

1-k.-

NguyZn Him Tin

TL. GIAM TRU' • b _ ' ONG

NBC VA co' ,It0. , 4',9

+ cz.: THONG TAM my.,co

2.,' la THUP

`f,' TiEu ma 00 IlibilG •

0 • t CHAT LPG 3 44'

<,-- c, of - nh 10AN Do

DOC THU NGHItM

Trung

1. Cfic ket qua ea nghiem ghi trong phi& nay chi co gia tri doi vdi mau do khach hang giti d6n./ Test results are valid for the namely submitted sample(s) only. 2. Khong (Ride trich sao met phan phi& ke't qui thi'r nghiem nay n'eu kh6ng co ski' dOng Y bang van bin oh Trung tam Ky thuAt 3. N/A: kh6ng ap dung.

This Test Report shall not be reproduced, except in full, without the written approval of Quatest 3. Not applicable

3. Ten mau, ten khach hang dude ghi theo yeu cau caa ndi gin Ink./ Name of sample and customer are written as customer's request. 4. De khong dim bao do and reng trdc lacing dads tinh vdi k = 2, mmlc tin ciy 95 %. 1Chach hang c6 the lien he theo dia chi dtrdi de bie't them thong tin.

Estimated expanded uncertainty of measurement with k = 2, at 95 % confidence level. Please contact Quatest 3 at the below address for further information.

Head Office: 49 Pasteur, Ql, H6 Chi Minh City, VIET NAM Tel: (84-28) 3829 4274 Fax: (84-28) 3829 3012 Website: www.quatest3.com.vn

1 Industrial Zone, Hang Nai Tel: (84-251) 383 6212 Fax: (84-251) 383 6298 E-mail: tn-cskh@quatest3.com.vn Testing: 7 Road 1, Bien Hba

Lan sil'a cl6i: 0

BHIO (12/2016)

M03/1 - TTTNO9

0TONG CUC TIED CHUAN DO LLJONG CHAT LUONG

TRUNG TAM K? THUAT TIED CHUAN DO LUtiNG CHAT LONG 3

QUATEST 3® QUALITY ASSURANCE & TESTING CENTER 3

KT3-03461ATP8/22 - -

PHIEU KET QUA THU NGHIEM 0()F,7 7'

04/04/2018 Trang 01/01

1. Ten mau : StJ'A DAU NANH FAMI CANXI

2. MO td mau : Mau thir nghiem do khach hang ray mau, ten mau va thong tin ye mau do khach hang cung cap. Mau con nguyen bao bi va nhan hieu.

3. So lacing mau : 01

4. Ngdy nil:an mau : 23/03/2018

5. ThOi gian thir nghi'm : 26/03/2018 — 04/04/2018

6. Noi giri mau : NHA MAY SIJ'A DAU NANH VIET NAM VINASOY - CN CONG TY CP DU NG QUANG NGAI 02 Nguyen Chi Thanh, Quiing Ngai

7. K6t qua thir nghiem • .

Ten chi tieu Phtrang phap thir Giai han phat hien K6t qua tit* nghiem

7.1. Ham luting benzoate qui ra natri benzoate, mg/kg

7.2. Ham luting saccarin, mg/kg EN 12856: 1999 EN 12856: 1999

10 2,0

Kh8ng phat hien Khong Oat hien

P. TRVONG PTN THVC PHAM

1:----'

Nguyen Hitu Tin

TL. GIAM

TRU' ' - - NG yle .t_

4 w TRUNG TAM "• 4, 4 KY THUAT t °I* TIED -.' . 110 TIELJ CHAN DO I. N 0

CHAT % LA t NG 3 '4" ,.,• c .

2, --'4?./ ni anh

DOC THU' NGHItM

Trung

1. Cac ket qua this nghiem ghi trong phi& nay chi c6 gia tri d6i vdi mail do khach hang gal den./ Test results are valid for the namely submitted sample(s) only.

2. [thong dude trich sao met phan phigu ket qui thd nghiem nay n6u khong c6 sit deng 9 bang van ban dm Trung tam K9 thtat 3. N/A: khong ap dung.

This Test Report shall not be reproduced, except in full, without the written approval of Quatest 3. Not applicable

3. Ten mau, ten khach hang clack ghi theo yeu au caa ndi gal mau./ Name of sample and customer are written as customer's request.

4. IDO khong dam bac, do ma reng ullc lacing ditdc tinh vdi k = 2, mitt tin coy 95 %. KWh hang c6 the lien he theo dia chi Judi di bier them thong tin. Estimated expanded uncertainty of measurement with k = 2, at 95 % confidence level. Please contact Quatest 3 at the below address for further information.

Head Office: 49 Pasteur, Q1, HO Chi Minh City, VIET NAM Tel: (84-28) 3829 4274 Fax: (84-28) 3829 3012 Website: www.quatest3.com.vn

1 Industrial Zone, Elting Nai Tel: (84-251) 383 6212 Fax: (84-251) 383 6298 E-mail: tn-cskh@quatest3.com.vn Testing: 7 Road 1, Bien Floa

Lan seta dOi: 0

BRIO (12/2016)

M03/1 - 1TTNO9