- 1 -

Premiações de vinhos gaúchos. Atualização10/08/2004

ENDEREÇOS ELETRÔNICOS Vinícolas Brasileiras:

Boscato Industria Vinícola Ltda www.boscato.com.br

Baron de Lantier www.delantier.com.br

Casa Valduga www.casavalduga.com.br

Cave de Pedra, Espumantes e Vinhos Finos www.cavedepedra.com.br

Cave de Amadeu www.amadeu.com.br

Dal Pizzol Vinhos Finos www.dalpizzol.com.br

Don Giovanni Vinhos, Vinhedos e Pousada www.dongiovanni.com.br

Don Laurindo www.donlaurindo.com.br

Lovara Vinhos Finos Ltda www.lovara.com.br

Marco Luigi

Vinícola Aurora

www.marcoluigi.com.br

www.vinicolaaurora.com.br

Vinícola Cordelier cordelier@italnet.com.br

Vinícola Miolo Ltda www.miolo.com.br

Concurso Internacional Vinus 2004, realizado na Argentina, premiou com.

Medalha de Prata para Tannat Premium 2000 da Casa Valduga Medalha de Bronze para Cabernet Sauvignon Premium 1999 da Casa Valduga Medalha de Bronze para o Espumante Moscatel 2003 da Casa Valduga

V Concurso Internacional “Cidade do Porto 2004”, realizado em Portugal, premiou

com. Medalha de Prata para o Espumante Moscatel 2003 da Casa VAlduga Medalha de Prata para o Merlot Premium 1999 da Casa VAlduga

- 2 -

XI Concurso Chardonnay du Monde 2004, realizado em março, na França, com 1226

participantes de 35 países, distribuiu 1 medalha de ouro excelência, 68 medalhas de ouro, 209 medalhas de prata e 91 medalhas de bronze. www.chardonnay-du-monde.com Medalha de Prata para o Miolo Reserva Chardonnay 2003 Medalha de Prata para o Gran Reserva Excellence Chardonnay 2001 da Casa Valduga Medalha de Prata para o Espumante Brut Chardonnay da Vinícola Aurora Medalha de Prata para o Espumante Brut da Armando Peterlongo Medalha de Prata para o Espumante Cordelier Brut Medalha de Prata para o Espumante Chardonnay Brut 2003 da Panizzon Medalha de Bronze para o Aurora Reserva Chardonnay 2003 Medalha de Bronze para o Espumante SAlton Brut Reserva Ouro Volpi Medalha de Bronze para o Espumante Brut Don Giovanni

The International Wine and Spirits Competition 2004, Londres em julho

www.iwsc.net Medalha de Bronze para o Espumante Brut 2000 da Casa Valduga. Medalha de Bronze para o Reserva Cabernet Sauvignon 2002 Pannizon Medalha de Bronze para o Salton Volpi Chardonnay 2002 Medalha de Bronze para o Salton Flores Aromático NV Medalha de Bronze para o Premium Merlot 99 da Casa Valduga Medalha de Bronze para o Espumante Brut da Armando Peterlongo Medalha de Bronze para o Espumante Moscatel ASTI 2003 da Casa Valduga Comenda para o Aurora Millesime Cabernet Sauvignon 99 Comenda para o Marson Reserva Cabernet Sauvignon 2002 Comenda para o Salton Volpi Cabernet Sauvignon 2002 Comenda para o Reserva Chardonnay Aurora 2003 Comenda para o Espumante Brut da Aurora NV Comenda para o Espumante Demi Séc da Armando Peterlongo Comenda para o Espumante Reserva Brut Ouro NV

San Francisco International Wine Competition 2004, www.sfwinecomp.com entre

11 e 13 de junho, no Hotel Nikko, de San Francisco, premiou com Medalha de Prata para o Espumante Moscatel da Casa Valduga Medalha de Prata para o Espumante Moscatel Peterlongo 2003 Medalha de Bronze para o Cabernet Franc 2004 da Salton (Orval) Medalha de Bronze para o Espumante Moscatel 2004 da Vinícola Valmarino ( SAlton ? ) Medalha de Bronze para o Espumante Cave de Pedra Brut Medalha de Bronze para o Espumante Brut da Vinícola Monte Reale Valdemiz Medalha de Bronze para o Espumante Moscatel da Vinícola Monte Reale Valdemiz Medalha de Bronze para o Espumante Moscatel 2004 da Marson Medalha de Bronze para o Mistela Sinuelo Moscato 2002, de Irmãos Molon Ltda

Sélection Mondiales 2004, www.smsaq.saq.com , realizado entre 03 e 07 de junho em

Montreal, Canadá. Organizado pela Societé des Alcools du Quebec Medalha de Ouro para o Mistela Sinuelo Moscato 2002, de Irmãos Molon Ltda

China Wine & Spirits Competition 2004, realizado entre maio, premiou com

Medalha de Prata para Salton Volpi Chardonnay 2002 Medalha de Prata para Mistela Sinuelo Blanc 2002, Moscato Gialo

Challenge International Du Vin 2004, em Bourg Balye, França em abril.

- 3 -

Medalha de Prata para o Armando Peterlongo Espumante Brut 2002 Medalha de Prata para o Gran Reserva Boscato Cabernet Sauvignon 2001 Medalha de Prata para o Espumante Cordelier Brut Medalha de Prata para o Espumante PArmizon Chardonnay Brut 2003 Medalha de Prata para o Espumante Brut Casa Valduga 2000 Medalha de Prata para o Chardonnay 2003 da Casa VAlduga Medalha de Prata para o MArson Reserva Cabernet Sauvignon 2002 Medalha de Prata para o Espumante SAlton Moscatel Medalha de Prata para o Salton Volpi Cabernet Sauvignon 2002 Medalha de Prata para o Espumante Miolo Brut 2002 Medalha de Bronze para o Reserva Boscato Merlot 2002 Medalha de Bronze para o Cave de Pedra Espumante Brut Medalha de Bronze para o Espumante Prosecco Brut Pannizon 2003 Medalha de Bronze para o Valduga Persona Maria Malsavia 2003 Medalha de Bronze para o Valduga Chardonnay Premium

Thessaloniki International Wine Competition 2004, realizado na Grécia.

Medalha de Ouro para a Espumante Moscatel safra 2003 da Casa Valduga XI Concurs Mondial de Bruxelles 2004, realizado na Bélgica, entre dias 15 e 17 de abril,

com representantes de 43 paises: Medalha de Ouro para o Miolo Reserva Cabernet Sauvignon 2001 Medalha de Prata para o Aurora Varietal Merlot 99; Medalha de Prata para o Aurora Varietal Cabernet Sauvignon 1999 Medalha de Prata para Espumante Giacomin Moscatel 2001 Medalha de Prata para o Grande Reserva Lovara Cabernet Sauvignon 99 Medalha de Prata para o Miolo Reserva Merlot 2000 XI Concurso Internacional VINITALY 2003, realizado entre 10 e 14 de abril, na Itália,

com 3200 amostras provenientes de 30 países premiou com Grande Medalha de Ouro para Espumante Moscatel Aurora 2002 Grande Menção para o Espumante Marcus James Brut 2002 Medalha de Ouro para o Espumante Moscatel George Aubert 2002 X Concurso Chardonnay du Monde 2003, realizado entre 13 e 16 de março, no

Château des Ravatys, do Pasteur Institute at Saint Lager, Borgonha, França, com 1167 participantes de 37 países, distribuiu 351 medalhas. Medalha de Prata para o Marson Reserva Chardonnay 2002 Medalha de Prata para Salton Volpi Chardonnay 2000 Medalha de Prata para o Miolo Reserva Chardonnay 2001 Medalha de Prata para o Miolo Reserva Chardonnay 2002 Medalha de Bronze para Espumante Aurora Marcus James Brut Reserva Especial 2002

IX Concurso Vinalies Internationales 2003, realizado em Paris entre 21 e 25 de

fevereiro. Foram 1016 amostras, sendo distribuídas 234 medalhas de ouro e 444 de prata. Medalha de Prata para o Espumante Miolo Brut 2001 Medalha de Prata para o Espumante Marcus James Brut Reserva especial 2001 Medalha de Prata para o Espumante De Greville Brut Medalha de Prata para o Espumante Cave Geisse Brut, da Cave de Amadeu Medalha de Prata para o Espumante Chandon Brut Medalha de Prata para o Espumante Chandon Brut Reserve Excellence

III Concurso Internacional de Vinos Caribe Vinos 2003 premiou com

- 4 -

Medalha de Ouro para o Marson Reserva Cabernet Sauvignon 2001 Medalha de Prata para o Espumante Marson Brut

IV Concurso Internacional “La mujer Elije 2002”, em novembro, com 841 vinhos de

24 paises, sempre acima de 88 pontos em 100, em Mendonza – Argentina -. Medalha Duplo Ouro para o Cordelier Licoroso Medalha Duplo Ouro para o Espumante Amadeu Moscatel Asti, da vinícola Amadeu Medalha Duplo Ouro para o Miolo Terranova Cabernet Sauvignon/Shiraz 2001 Medalha Duplo Ouro para o Mistela Sinuelo 2001, da Vinícola Irmãos Molon Medalha de Ouro para o Aurora Ratskeller 2000, da Vinícola Aurora Medalha de Ouro para o Boscato Gran Reserva Cabernet Sauvignon 2000 Medalha de Ouro para o Salton Volpi Chardonnay 2000 Medalha de Ouro para o Sinuelo Espumante Brut 2001 Medalha de Ouro para o Salton Espumante Moscatel Asti Medalha de Ouro para o Boscato Reserva Merlot 1999 Medalha de Ouro para o Miolo Espumante Terranova Moscatel Asti Medalha de Ouro para o Aurora Espumante Moscatel Asti Medalha de Ouro para o Marcus James Espumante Brut Medalha de Prata para o Espumante De Greville Demi Sec Medalha de Prata para o Marson Espumante Brut Medalha de Prata para Marson Reserva Riesling 2001 Medalha de Bronze para o Espumante De Greville Brut Rosé

I Concurso Internacional De Vinhos E Espumantes Do Brasil 2002, distribuiu

118 premiações, tendo o Brasil ficado com 47 medalhas: Medalha de Ouro para o Espumante Aurora Gran Milesime Medalha de Ouro para o Espumante Don Giovanni Brut Medalha de Ouro para o Espumante De Greville Brut Medalha de Ouro para o Espumante George Aubert Moscatel Asti Medalha de Ouro para o Espumante Moet Chandon Excellence Brut Reserva Medalha de Ouro para o Espumante Acquasantiera da Coop Garibaldi Medalha de Ouro para o Espumante Casa Valduga Brut Medalha de Ouro para o Espumante Salton Volpi Reserva Ouro Medalha de Ouro para o Espumante Salton Moscatel Asti Medalha de Ouro para o Espumante Cave Geisse Brut, da Cave de Amadeu Medalha de Ouro para o Espumante Cordelier Brut Medalha de Ouro para o Espumante Marco Luigi Moscatel Asti Medalha de Ouro para o Marco Luigi Merlot Medalha de Ouro para o Salton Volpi Chardonnay Medalha de Ouro para o Cordelier Reserva Chardonnay Medalha de Ouro para o Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 1987 Medalha de Ouro para o Boscato Reserva Cabernet Sauvignon Medalha de Ouro para o Miolo Reserva Chardonnay Medalha de Ouro para o Miolo Terranova Shiraz Medalha de Ouro para o Miolo Reserva Cabernet Sauvignon Medalha de Prata para o Espumante Aurora Brut Medalha de Prata para o Espumante Cave de Pedra Moscatel Asti Medalha de Prata para o Espumante Demi Sec Marcus James Medalha de Prata para o Marcus James Sauvignon Blanc Medalha de Prata para o Espumante Dal Pizzol Brut Medalha de Prata para o Castellamare Riesling, da Coop São João Medalha de Prata para o Reserva Chardonnay da Vinícola Aliança Medalha de Prata para o Pizzato Merlot Medalha de Prata para o Espumante De Greville Demi Sec

- 5 -

Mundus Vini – Internationale Weinakademie, em Neustadt, Alemanha, em setembro,

premiou com Medalha de Ouro para o Reserva Aurora Cabernet Sauvignon 1999 Medalha de Prata para o Aurora Millesime 1999

III Concurso Internacional Panamá Vinos 2002, Ciudad de Panamá, entre 20 e

27 de agosto, premiou com Medalha de Duplo Ouro para o Miolo Cabernet Sauvignon 1997 Medalha de Ouro para o Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 1997 Medalha de Ouro para o Aurora Reserva Cabernet Sauvignon 1998 Medalha de Prata para o Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 1999 Medalha de Prata para o Aurora Varietal Merlot 1999 Medalha de Prata para o Aurora Reserva Chardonnay 2000 Medalha de Prata para o Baron de Lantier Espumante De Gréville Moscatel Medalha de Prata para o Baron de Lantier Sauvignon Blanc 2001 Medalha de Prata para o Miolo Terra Nova Shiraz 2001 Medalha de Prata para o Marson Reserva Chardonnay 2001. Medalha de Bronze para o Marson Reserva Cabernet Sauvignon 2001. Medalha de Bronze para o Marson Reserva Merlot 2000. Medalha de Bronze para o Baron de Lantier Espumante De Gréville Brut Rosé Medalha de Bronze para o Aurora Espumante Moscatel Asti Medalha de Bronze para o Aurora Marcus James Espumante Brut Medalha de Bronze para o Aurora Millesime Cabernet Sauvignon 1999 Medalha de Bronze para o Aurora Varietal Cabernet Sauvignon 1999

The International Wine and Spirits Competition 2002, Londres, www.londonwinefair.com em julho, premiou com Medalha de Bronze para o Merlot Varietal 1999 da Vinícola Aurora Medalha de Bronze para o Aurora Reserva Cabernet Sauvignon 1998 Medalha de Bronze para o Aurora Varietal Merlot 1999 Medalha de Bronze para o Miolo Espumante Terranova Moscatel 2001 Medalha de Bronze para o Miolo Terranova Late Harvest 2000 Medalha de Bronze para o Cabernet Franc Premium 1999 da Casa Valduga

III Concurso Internacional “Cidade Do Porto 2002”, realizado em Portugal entre 10 e

15 de junho Medalha de Prata para a Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 1991

San Francisco International Wine Competition 2002, www.sfwinecomp.com entre

22 e 23 de junho premiou com Medalha de Prata para o Espumante De Greville Moscatel Medalha de Prata para o Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 1991 Medalha de Prata para o Miolo Terra Nova Shiraz 2001 Medalha de Bronze para o Miolo Cabernet Sauvignon 1997 Medalha de Bronze para o Aurora Reserva Cabernet Sauvignon 1998 Medalha de Bronze para o Miolo Cabernet Sauvignon 1997

Sélection Mondiales 2002, realizado entre 19 e 23 de junho em Montreal, Canadá.

Organizado pela Societé des Alcools du Quebec Medalha de Ouro para o Miolo Cabernet Sauvignon 1997 Menção Honrosa para o Miolo Cabernet Sauvignon 1999

- 6 -

China Wine & Spirits Competition 2002, realizado entre 19 e 22 de maio, premiou com

Medalha de Ouro para Marson Cabernet Sauvignon 2000 Medalha de Ouro para Miolo Cabernet Sauvignon 1997 Medalha de Ouro para Miolo Espumante Moscatel 2001 Asti

Challenge International Du Vin 2002, em Bourg Gironde, França em abril. 3792 amostras

de 29 paises premiou com 1059 medalhas, sendo 202 de ouro, 396 de prata e 461 de bronze Medalha de Prata para o Aurora Reserva Cabernet Sauvignon 1998 Medalha de Prata para o Espumante Valduga Brut 2000 Medalha de Prata para o Espumante Salton Brut Reserva Ouro 2000 Medalha de Prata para o Salton Volpi Chardonnay 2000 Medalha de Prata para o Miolo Reserva Cabernet Sauvignon 99 Medalha de Bronze para o Cave de Amadeu Tannat Reserva 2000 Medalha de Bronze para o Salton Cabernet Sauvignon 2000

IX Concurs Mondial de Bruxelles 2002, realizado entre 12 e 14 de abril na Bélgica.

Medalha de Prata para o Aurora Varietal Merlot 99; Medalha de Prata para o Aurora Varietal Cabernet Sauvignon 1999 Medalha de Prata para Espumante Giacomin Moscatel 2001 Medalha de Prata para o Grande Reserva Lovara Cabernet Sauvignon 99 Medalha de Prata para o Miolo Reserva Cabernet Sauvignon 99 IX Concurso Chardonnay du Monde 2002, realizado entre 14 e 17 de março, em St

Lager, Borgonha, França, com 1127 participantes de 34 países, distribuiu 33 medalhas e ouro, 189 de prata e 119 de bronze, premiou com Medalha de Prata para Espumante Aurora Marcus James Brut Reserva Especial Medalha de Prata para Espumante De Greville Brut Medalha de Bronze para Salton Volpi Chardonnay 2000 Medalha de Bronze para Espumante Cave de Amadeu Brut Medalha de Bronze para Espumante Dom Candido Brut

Concurso Internacional de Vinhos "Vino Ljubljana 2002”, realizado entre 22 e 27

de marco, na Eslovênia. Foram analisadas 756 amostras provenientes de 21 paises Medalha de Ouro para Marson Gran Reserva Cabernet Sauvignon 1999 Medalha de Prata para o Espumante De Greville Brut Rosé Medalha de Prata para o Marson Reserva Chardonnay 2001

X Concurso Internacional VINITALY 2002, realizado entre 03 e 08 de abril, em Verona,

Itália, com 3159 amostras provenientes de 30 países premiou com Grande Medalha de Ouro para Espumante Terranova Vale do S. Francisco Moscatel 2001 da Vinícola Miolo. Grande Menção para o Giacomin Reserva Moscatto Giallo 2001 Grande Menção para o Salton Volpi Chardonnay 2001 Grande Menção para o Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 1997 Grande Menção para o Aurora Millesime Cabernet Sauvignon 1999 Grande Menção para o Aurora Reserva Cabernet Sauvignon 1998

VI Concurso Internacional BACCUS 2002, realizado em Madrid, em marco, com

representantes de 12 paises. Medalha de Bronze para o Espumante Salton Brut Reserva Ouro

- 7 -

VIII Concurso Vinalies Internationales 2002, realizado em Paris entre 10 e 14 de

fevereiro. Foram 2028 amostras de 31 países, de 5 continentes. Foi a maior edição deste concurso, que vem sendo considerado um dos mais rigorosos do mundo Medalha de Ouro para o Chalet du Clermont Reserva Especial, da Coop Vinícola Garibaldi Medalha de Ouro para o Marson Reserva Cabernet Sauvignon 2000. Medalha de Ouro para o Sinuelo Mistela Moscato Giallo, de Irmãos Mollon Ltda (F 54 291 1284) Medalha de Prata para o Salton Classic Cabernet Sauvignon 2000 Medalha de Prata para o Aurora Varietal Merlot, da Vinícola Aurora Medalha de Prata para o Espumante Sinuelo Brut, dos Irmãos Molon Ltda. (F 54 291 1284). Medalha de Prata para o Espumante Brut da Casa Valduga

Guia do Vinho Brasileiro, realizado pela Associação Brasileira de Sommeliers, de São

Paulo fez uma avaliação de nossos vinhos, de acordo com padrões internacionais. A pontuação segue parâmetros adotados por grandes enólogos internacionais, como Robert Parker. Pontuação acima de 80 sinaliza o vinho como excelente. Publicado em O Estado De São Paulo, de 16/12/2001. CABERNET SAUVIGNON 82.64 pontos para o Lovara Grande Reserva 1999 80.36 pontos para o Cave de Pedra 1999 78.86 pontos para o Panizzon Reserva 1999 78.68 pontos para o Cordignano 1999 78.50 pontos para o Miolo Reserva 1997

78,09 pontos para o Marson Reserva 1999 77,73 pontos para o Giacomin Reserva 1999 77,32 pontos para o Amadeu Reserva 1999 77,00 pontos para o Boscato Reserva 1999 76,91 pontos para o Santa Colina 1999 76,64 pontos para o Cavalleri 1999 76,55 pontos para o Lovara 1999 76,50 pontos para o Boscato Reserva 1997 MERLOT 82.11 pontos para o Pizzato 1999 79.11 pontos para o Casa Valduga Premium 1999 78.82 pontos para o Marson Reserva 1999 78.32 pontos para o Cave de Pedra 1999 76.82 pontos para o Lovara 1999 76,29 pontos para o Cordelier 1999 76,00 pontos para o Don Laurindo 1999 75,89 pontos para o Casa Valduga 1997 74,82 pontos para o Boscato Reserva 1998 74,64 pontos para o Cavalleri 2000 74,61 pontos para o Cordelier Reserva 1999 74,25 pontos para o Miolo Reserva 1998 CABERNET FRANC 73,18 para o Casa Valduga 1999 70,79 para o Casa Valduga 1997 70,39 para o Monte Lemos “Do Lugar” ASSEMBLAGE 78.11 pontos para o Don Laurindo 1999 77.18 pontos para o Casa Valduga 1998 76.71 pontos para o Miolo Seleção 2000 76.36 pontos para o Don Laurindo Gran Reserva 1999 76.29 pontos para o Cordelier 1999 GAMAY

- 8 -

73,79 para o Casa Valduga 2000 73,57 para o Don Laurindo 2000

73,57 para o Dal Pizzol Beaujolais 2000 72,32 para o Aurora Nouveau Rouge 2000 TANNAT 78.21 pontos para o Dal Pizzol 1999 77.07 pontos para o Don Laurindo 1999 SHIRAZ 76.71 pontos para o Miolo Terranova 2000 74.96 pontos para o Lovara 2000 PINOT NOIR 74,59 para o Miolo Reserva 2000 74,21 para o Casa Valduga 2000 70,57 para o Baron de Lantier 2000 70,07 para o Aurora 1999 62,36 para o Baron de Lantier 1997 PINOTAGE 72,11 para o Dal Pizzol 2000 70,79 para o Aurora Marcus James 1997 GEWURSTRAMINER 79.58 pontos para o Salton Classic 1999 78.04 pontos para o Santa Colina 2000

73,79 pontos para o Don Giovanni 1999 CHARDONNAY 77.54 pontos para o Miolo Reserva 1999 77.35 pontos para o Boscato Reserva 1999

76,00 pontos para o Salton Classic 1999 75,96 pontos para o Miolo Reserva 2000 75,81 pontos para o Embrapa 2000 75,31 pontos para o Marcus James 1999

74,54 pontos para o Dal Pizzol 2000 74,42 pontos para o Cordelier Reserva 2000

73,73 pontos para o Lovara 1999 73,73 pontos para o Cave de Pedra 2000 GEWURSTRAMINER

79,58 pontos para o Salton Classic 2000 78,04 pontos para o Santa Colina 2000

71,73 pontos para o Valduga Seculum 2000 71,62 pontos para o Aurora Reserva 1999

71,58 pontos para o Salton Classic 2000 70,65 pontos para o Santa Colina 1999 ESPUMANTES 80.00 pontos para o Don Giovanni 1997 78.67 pontos para o Cave de Pedra 1999 77.83 pontos para o Cordelier 77.79 pontos para o Don Laurindo 1999 77.33 pontos para o Excellence Reserve ASTI 78.25 pontos para o Cave de Pedra Asti 76.55 pontos para o Cave Antiga Asti

Challenge International Du Vin 2001, em Bourg Gironde, França em maio. Eram 860

amostras provenientes de 32 países. Medalha de Ouro para o Reserva Especial Classic Cabernet Sauvignon 1999 da Salton

- 9 -

Medalha de Prata para o Terranova Shiraz 2000 da Miolo Medalha de Prata para o Marson Reserva Cabernet Sauvignon 2001

San Francisco International Wine Competition 2001, em junho premiou com

Medalha de Prata para o Lovara Cabernet Sauvignon 99 Medalha de Prata para o Lovara Shiraz Medalha de Bronze para o Merlot Premium 1999 da Casa Valduga Medalha de Bronze para o Merlot Seculum 1999 da Casa Valduga

IX Concurso Internacional VINITALY 2001, realizado em abril, em Verona, Itália, com

2000 amostras de vinhos premiou com Grande Menção Honrosa para o Espumante Brut 1999 da Marson. Medalha de Prata para o Espumante Brut 100 % Chardonnay 1999 da Cave de Pedra Medalha de Prata para o Espumante Brut 100 % Chardonnay 1999 da Casa Valduga.

Concurso Internacional de Vinhos PREMIOS ZARCILLO 2001, realizado em

Valladolid. Concorreram 1500 amostras, de 15 países Medalha de Bronze para o Salton Classic Gewurstraminer 1999

II Thessaloniki International Wine Competition 2001, realizado na Grécia.

Medalha de Prata para o Espumante Brut 100% Chardonnay 1999 da Cave de Pedra.

Concurs Mondial de Bruxelles 2001, realizado em abril na Bélgica. 2500 amostras de

vinhos Medalha de Ouro para Reserva Cabernet Sauvignon 1999 da Marson; Medalha de Prata para Chalet du Clermont 1999 da Cooperativa Garibaldi Medalha de Prata para Clos de Nobles Cabernet Franc 2000 da Aurora; Medalha de Prata para Reserva Cabernet Sauvignon 1999 da Don Candido; Medalha de Prata para Reserva Cabernet Sauvignon 1999 da Lovara Medalha de Prata para o Merlot Premium 1999 da Casa Valduga

47° Concurso Internacional de Vinhos "Vino Ljubljana 2001”, realizado entre 23

e 27 de marco, na Eslovênia. Foram analisadas 756 amostras provenientes de 21 paises

Medalha de Ouro para o Marson Reserva Cabernet Sauvignon 1999 Medalha de Ouro para o Espumante Don Giovanni Brut

VIII Concurso Chardonnay du Monde 2001, realizado entre 15 e 18 de março ,em St

Lager, Borgonha, França, com 987 amostras de 35 países: Medalha de Prata para Espumante De Gréville Brut, da Bacardi-Martini Medalha de Bronze para o Espumante Amadeu Brut, da Vinícola Cave de Amadeu Medalha de Bronze para o Espumante Armando Peterlongo Brut, da Vinícola Peterlongo Medalha de Bronze para o Espumante Don Candido Brut 2000, da Adega Don Candido Medalha de Bronze para o Chardonnay Classic 1999, da Salton

VII Concurso Vinalies Internationales 2001, realizado entre 22 e 26 de fevereiro, em

Paris. Foram 2064 amostras de 33 países. Medalha de Ouro para o Espumante Marcus James Chardonnay, Reserva Especial Medalha de Prata para o Espumante Brut 100% Chardonnay, da Casa Valduga Medalha de Prata para o Espumante De Greville Brut Medalha de Prata para Cave de Pedra Valduga Merlot 1999 Medalha de Prata para o Lovara Grande Reserva Cabernet Sauvignon 1999

Medalha de Prata para o Terranova Shiraz 2000 da Miolo

- 10 -

China Wine & Spirits Competition 2001, realizado em janeiro, em Xangai (com a

chancela da Organização Internacional da Uva e do Vinho) Medalha de Ouro para Reserva Amadeu Cabernet Sauvignon 1999, da Vinícola Cave de Amadeu Medalha de Prata para Espumante Série Ouro 1999 da Salton Medalha de Prata para Chardonnay Classic 1998, da Salton Medalha de Prata para Gran Reserva Cabernet Sauvignon 1999, da Adega Don Candido Medalha de Prata para Reserva Cabernet Sauvignon 1998, da Miolo Medalha de Prata para o Espumante Asti, da Vinícola Aurora Medalha de Prata para o Espumante Brut 2001 da Miolo Medalha de Prata para o Terranova Late Harvest 2000 da Miolo

The International Wine and Spirits Competition 2001, Londres

Medalha de Prata para o Espumante Brut 2000 da Dom Candido. Medalha de Bronze para o Miolo Cabernet Sauvignon 99 Medalha de Bronze para o Miolo Merlot 99

I Concurso do Espumante Fino Brasileiro 2001, em março, em Bento Gonçalves

Medalha de Prata para o Espumante Brut 2000 da Dom Candido. Medalha de Prata para o Espumante Brut Marson

V Concurso Internacional VinAgora 2000 realizado em novembro em Budapeste,

Hungria. Medalha de Ouro para Casa Valduga, com o Assemblage Tinto 1998 Medalha de Ouro para Casa Valduga, com o Assemblage Tinto 1999 Medalha de Ouro para Casa Valduga com o Cabernet Sauvignon Seculum 1999 Medalha de Prata para Casa Valduga, com o Assemblage Branco 2000 Medalha de Prata para o Lovara Grande Reserva Cabernet Sauvignon 1999 Medalha de Prata para o Salton Classic Merlot 1999 Medalha de Prata para o Miolo Terranova Shiraz 2000 Medalha de Prata para o Marson Reserva Chardonnay 2000.

IV Concurso Internacional BACCUS 2000, realizado em Madrid, entre 5 a 7 de

fevereiro. Foram degustados 884 vinhos, procedentes de 14 países, por 37 degustadores Medalha de Prata para o Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 91 Medalha de Prata para o Reserva Amadeu Cabernet Sauvignon 99 Medalha de Bronze para o Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 92 Medalha de Bronze para o Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 94 Medalha de Bronze para o Espumante Brut Armando Peterlongo

XII URGUP International Wine Competition 2000, na Capadócia, Turquia, em outubro

Medalha de Ouro para o Miolo Merlot 1998 Medalha de Ouro para o Marson Reserva Merlot 1998 Medalha de Prata, para a Espumante Brut 100% Chardonnay, da Casa Valduga Medalha de Prata para a Espumante Brut 1999 da Dal Pizzol Medalha de Prata para a Espumante Brut 2000 da Miolo Medalha de Prata para a Espumante moscatel Asti 2000 da Miolo

II Concurso Internacional “Cidade Do Porto 2000”, realizado em Portugal entre 20 e

23 de junho Medalha de Ouro para o Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 1991 Medalha de Prata para a Espumante Marson Brut Medalha de Prata para o Reserva Marson Merlot 1999

- 11 -

III Concurso Internacional “La mujer Elije 2000”, entre 01 e 07 de outubro, realizado

em Mendonza – Argentina -. Foram 480 amostras de 21 países

Gran Medalha de Ouro para o Espumante Brut 1999 da Dal Pizzol

Medalha de Ouro para Espumante Marcus James Brut 2000 da Vinícola Aurora Medalha de Ouro para a Espumante Brut 1999 da Don Candido Medalha de Ouro para o Assemblage 1999 da Dal Pizzol Medalha de Ouro para o Espumante Brut Chardonnay 1999 da Cave de Pedra. Medalha de Ouro para o Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 92 Medalha de Ouro para a Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 93 Medalha de Ouro para o Espumante De Gréville Brut Medalha de Ouro para o Cordelier Reserva Chardonnay (Não diz o ano ) Medalha de Ouro para o Cordelier Licoroso Medalha de Ouro para a Reserva Giacomin Cabernet Sauvignon, da Vinícola Giacomin Ltda Medalha de Ouro para o Salton Classic Cabernet Sauvignon (Não diz o ano ) Medalha de Ouro para o Espumante Reserva Ouro Salton Brut (Não diz o ano) Medalha de Ouro para o Espumante Miolo Brut 2000 Medalha de Prata para o Aurora Ratskeller. Medalha de Prata para Chardonnay 1998 da Salton Medalha de Prata para o Espumante Asti 100% Chardonnay da Casa Valduga Medalha de Prata para o Cabernet Sauvignon Seculum 1999 da Casa Valduga Medalha de Prata para o Chardonnay Seculum 2000 da Casa Valduga Medalha de Prata para o Sauvignon Blanc Premium 2000 da Casa Valduga Medalha de Prata para o Cavaleri Chardonnay, da Vinícola Cavaleri Medalha de Prata para o Gran Reserva Cabernet Sauvignon 99 da Dom Candido Medalha de Prata para o Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 91 Medalha de Prata para o Espumante De Gréville Demi Sec Medalha de Prata para o Aurora Reserva Chardonnay (Não diz o ano ) Medalha de Prata para o Marcus James Pinotage (Não diz o ano ) Medalha de Prata para o Chalet de Clermont, da Vinícola Garibaldi Ltda Medalha de Prata para o Espuma de Prata Branca, da Vinícola Armando Peterlongo Medalha de Prata para o Espumante Peterlongo Brut, da Vinícola Armando Peterlongo Medalha de Prata para o Espumante Cave Antiga, de Vinhos Finos Velha Cantina Ltda Medalha de Prata para o Reserva Marson Chardonnay 2000 Medalha de Prata para o Reserva Marson Merlot 1999 Medalha de Prata para o Marco Luigi Merlot (Não diz o ano )

Concurs Mondial de Bruxelles 2000, realizado entre 7 a 9 de abril na Bélgica. Foram

2500 amostras de vinhos Medalha de Prata para o Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 92 Medalha de Prata para o Ratskeller 1999, da Vinícola Aurora Medalha de Prata para o Merlot Premium 99 da Casa Valduga Medalha de Prata para o Reserva Miolo Pinot Noir 99 , da Vinícola Miolo

VIII Concurso Internacional VINITALY 2000, realizado entre 24 a 27 de março em

Verona, na Itália. Participaram 28 países com 1857 amostras. Grande Menção Honrosa para o Reserva Marson Cabernet Sauvignon 1998

Grande Menção Honrosa para o Reserva Aurora Gewurstraminer 1999 da Vinícola Aurora Grande Menção Honrosa para o Dal Pizol Cabernet Sauvignon 1999

Grande Menção Honrosa para o Reserva Dom Candido Cabernet Sauvignon 1998

VII Concurso Chardonnay du Monde 2000, realizado entre 16 e 17 de março,no

Chateau des Ravatys de St Lager, Borgonha, França. Foram 882 amostras de 32 países: Medalha de Prata para Espumante Marcus James Brut 99 da Vinícola Aurora

- 12 -

Medalha de Bronze para o Espumante Marson Brut 99 Medalha de Bronze para o Aurora Reserva Chardonnay 99, da Vinícola Aurora.

Concurso Internacional de Vinhos "Vino Ljubljana 2000",realizado em maio na

Eslovênia. Participaram 900 amostras de 24 países . Medalha de Prata para o Armando Peterlongo Champanhe Brut 1999

Medalha de Prata para o Reserva Amadeu Cabernet Sauvignon 1999

Medalha de Prata para o Miolo Terranova Shiraz 1999

The International Wine and Spirits Competition 2000, Londres, em julho, com 43

países e com 14 categorias de vinhos. É uma das mais respeitadas competições internacionais Medalha de prata para o Miolo Terranova Shiraz 1999

Medalha de prata para o Aurora Reserva Cabernet Sauvignon 1997

Medalha de prata para o Aurora Reserva Gewurstraminer 1997

Medalha de prata para o Aurora Reserva Chardonnay 1999

Medalha de prata para o Aurora Ratskeller 1999 (single state - late harvest) Medalha de prata para o Aurora Marcus James Espumante Brut 1999

Medalha de prata para o Aurora Marcus James Espumante Demi Sec

Medalha de bronze para o Bacardi Martini Espumante De Greville Brut, na categoria Non Vitage

VI Concurso Vinalies Internationalles 2000, entre 11 a 14 de fevereiro em Paris. Foram

degustados 1669 vinhos, de 35 países, por 84 degustadores Medalha de Ouro para Espumante Moet et Chandon Brut, da Chandon do Brasil Medalha de Prata para o Reserva Aurora Gewurstraminer 99 da Vinícola Aurora Medalha de Prata para o Espumante De Gréville Brut Rosé, da Bacardi-Martini do Brasil

The Beijin International Wine Challenge 2000, em Beijin, China acontecido entre 20

23 de junho. Medalha de Ouro para o Boscato Cabernet Sauvignon 99, da Boscato Ind. Vinícola Medalha de Ouro para o Cave de Pedra Cabernet Sauvignon 1997, da Casa Valduga Medalha de Prata para o Cabernet Sauvignon 1999 da Casa Valduga Medalha de Prata para o Espumante Armando Peterlongo Brut 99 Medalha de Prata para o Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 95 Medalha de Prata para o Espumante De Gréville Brut Rosé Medalha de Prata para o Espumante Brut Marson Medalha de Bronze para o Reserva Aurora Cabernet Sauvignon 1997 Medalha de Bronze para o Varietal Aurora Cabernet Sauvignon 1998 Medalha de Bronze para o Cordelier Reserva Merlot 99, da Casa Cordelier Medalha de Bronze para o Cordignano Cabernet Sauvignon 99, dos Vinhos Finos Velha Cantina Medalha de Bronze para o Espumante De Grévile Demi – Sec Medalha de Bronze para o Marson Reserva Cabernet Sauvignon 98 Medalha de Bronze para o Marson Reserva Merlot 98 Medalha de Bronze para o Marson Reserva Chardonnay 99 Medalha de Bronze para o Espumante Peterlongo Brut Champagnoise 99 Medalha de Bronze para o Miolo Reserva Cabernet Sauvignon 98

Selo de aprovação para o Reserva Chardonnay 1999 do Don Candido. Selo de aprovação para o Cabernet Franc Premium 1999 da Casa Valduga Selo de aprovação para o Espumante Asti 2000 da Casa Valduga Selo de aprovação para o Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 92 Selo de aprovação para o Boscato Reserva Merlot 98 Selo de aprovação para o Cave de Pedra Cabernet Sauvignon 99, da Casa Valduga Selo de aprovação para o Cordelier Reserva Cabernet Sauvignon 99

- 13 -

Selo de aprovação para o Courmayer Reserva Merlot 99, da Vinícola Courmayer Selo de aprovação para o Espumante De Gréville Brut 99 Selo de aprovação para o Marco Luigi Cabernet Sauvignon 98, da Vinícola Marco Luigi Selo de aprovação para o Panizzon Reserva Cabernet Sauvignon 99, da Soc. Bebidas Panizzon

Concurs International des Vins Sofia 2000, entre 2 a 5 de maio, em Sofia , Bulgária

Medalha de Ouro para o Dom Armando Cabernet Sauvignon 99, da V. Armando Peterlongo Medalha de Prata para o Espumante Amadeu Brut 1997, da Cave de Amadeu Medalha de Prata para o Reserva Miolo Chardonnay 1999 Medalha de Prata para o Cordignano Cabernet Sauvignon 1999, de Vinhos Finos Velha Cantina

Challenge International Du Vin 2000, em 20 de maio, em Bourg Gironde, França em

maio. Participaram 4208 vinhos de 29 países, analisados por 900 profissionais Medalha de Prata para o Merlot Premium 1999 da Casa Valduga Medalha de Prata para o Reserva Miolo Cabernet Sauvignon 1997 da Miolo Medalha de Prata para o Reserva Aurora Cabernet Sauvignon 1997, a Vinícola Aurora Medalha de Bronze para o Terranova Shiraz 1999, da Miolo Medalha de Bronze para o Salton Classic Chardonnay, ano 1998

Concurso Vino Ljubljana 2000, entre 25 e 29 de maio, na Eslovênia. Foram 900 amostras

Medalha de Prata para o Terranova Shiraz 1999, da Miolo Medalha de Prata para a Espumante Armando Peterlongo Brut 1999 Medalha de Prata para Reserva Amadeu Cabernet Sauvignon 1999

Sélection Mondiales 2000, realizado entre 12 a 16 de março em Montreal, Canadá.

Analisados 1700 vinhos de 30 países por 80 degustadores Medalha de Bronze para o Merlot Premium 1999 da Casa Valduga Prix du Jury (Prêmio Especial do Juri ) para este Merlot Premium 1999 da Casa Valduga Medalha de Bronze para o Reserva Aurora Gewurstraminer 99 da Vinícola Aurora Medalha e Bronze para o Reserva Aurora Chardonnay 99 da Vinícola Aurora

II Concurso Internacional “La mujer Elije 1999”, realizado em Mendonza – Argentina.

Medalha de Ouro para o Cabernet Sauvignon 1997 da Adega Dom Candido Medalha de Ouro para o Assemblage 99 do Dal Pizzol

Shangai International Wine Challenge 1999, premiou com

Medalha de Prata, para o Salton Classic Chardonnay 1997 Medalha de Prata, para o Dal Pizzol Chardonnay 1999 Medalha de Bronze, para o Marson Reserva Cabernet Sauvignon 1997 Medalha de Bronze, para o Marson Reserva Merlot 1997. Medalha de Bronze, para o Marson Reserva Chardonnay 1998 Medalha de Bronze, para o Dom Candido Reserva Chardonnay 1998

Concurso Vinalies Internationalles 1999, realizado em Paris,

Medalha de Bronze para o Villagio di Bardi, Cabernet Sauvignon 1997, da Salton

V Concurso Internacional Vinandino 1999, realizado em Mendonza, na Argentina,

Medalha de Prata para o Marson Reserva Chardonnay 1999 Medalha de Prata para o Miolo Cabernet Sauvignon 1997 Medalha de Prata para o Miolo Chardonnay 99 Medalha de Prata para o Miolo Espumante Moscatel Asti 1999

Concurs Mondial de Bruxelles 1999, realizado entre 22 a 25 de abril na Bélgica.

- 14 -

Medalha de Prata para o Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 88 Medalha de Prata para o Salton Classic Chardonnay 1997.

V Excelência do Vinho 1999, ocorrido entre 02 e 04 d agosto em São Paulo em presença

de delegados da Organização Internacional da Uva e do Vinho Medalha de Prata para o Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 1991 Medalha de Prata para o Boscato Merlot 1997 Medalha de Prata para o Boscato Chardonnay 1997 Medalha de Prata para o Boscato Cabernet Sauvignon 1996 Medalha de Prata para o Salton Classic Chardonnay 1997

Salão Internacional do Vinho 1999, ocorrido em Salvador/ Bahia.

Medalha de Prata para o Dal Pizzol Merlot 1997 .

VI Concurso Chardonnay du Monde 1999, realizado em Chaintré, França.

Medalha de Bronze para o Boscato Chardonnay 1997 Medalha de Bronze para o Dom Candido Reserva Chardonnay 1998

V Concurso Chardonnay du Monde 1998, realizado em Chaintré, França. Foram 27

países os participantes: Medalha de Bronze para o Aurora Reserva Chardonnay

Sélection Mondiales 1998, realizado entre 20 a 25 de março em Montreal, Canadá.

Organizado pela Societé des Alcools du Quebec Diploma Prix du Jury para o Aurora Cabernet Sauvignon 1991

VI Concurso Internacional VINITALY 1998, realizado entre 06 a 10 de abril com a

chancela da Organização Internacional da Uva e do Vinho e da União Internacional de Enólogos. Diploma de Honra para o Aurora Chardonnay 1997

Concurso Internacional “Cidade Do Porto 1998”, realizado entre 21 e 26 de abril sob

o patrocínio da Office International de la Vigne e du Vin Medalha de Prata para o Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 93

Concurso Internacional de Vinhos "Vino Ljubljana 1998",realizado entre 19 e 21

de maio na Eslovênia. Participaram 1177 amostras de 27 países . Medalha de Ouro para o Reserva Amadeu Cabernet Sauvignon 97, da Vinícola Cave de Amadeu Medalha de Prata para o Marco Luigi 94, da Vinícola Marco Luigi Ltda Medalha de Prata para o Castell Chombert 97, da Vinícola Salton

Challenge International Du Vin 1998, em Blaye-Bourg, França entre 06 a 09 de junho

Medalha de Prata para o Boscato Merlot 97 Medalha de Bronze para o Casa Valduga Gewurstraminer 1997

I Concurso Internacional de “Embalaje 1998”, realizado entre 01 a 04 de outubro em

Mendonza, Argentina Medalha de Ouro para o Reserva Miolo Cabernet Sauvignon (Não diz o ano ) Medalha de Ouro para o Marco Luigi Cabernet Sauvignon (Não diz o ano )

I Concurso Internacional “La mujer Elije 1998”, realizado entre 05 e 06 de outubro

Mendonza – Argentina. Foram 1032 vinhos de 24 países Medalha de Ouro para o Reserva Cabernet Sauvignon 97 da Dom Candido

- 15 -

Medalha de Ouro para o Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 93 Medalha de Ouro para o Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 94 Medalha de Ouro para o Espumante De Gréville Brut Longo, da Bacardi Martini do Brasil Medalha de Ouro para o Lovara Cabernet Sauvignon 1998 Medalha de Ouro para o Acquasantiera Branco 98, da Cooperativa Garibaldi Medalha de Ouro para o Espumante Brut Armando Peterlongo Medalha de Ouro para o Gewurstraminer 98 da Casa Valduga Medalha de Ouro para o Marson Reserva Riesling 97 Medalha de Ouro para o Espumante Cave Geisse da Cave de Amadeu Medalha de Ouro para o Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 93 Medalha de Ouro para o Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 94 Medalha de Ouro para o Reserva Amadeu Cabernet Sauvignon 97 Medalha de Ouro para o Reserva Miolo Cabernet Sauvignon 96 Medalha de Ouro para o Espumante Brut 98 da Miolo

III Concurso Internacional VinAgora 1998 realizado entre 22 e 24 de Novembro em

Budapeste, Hungria. Auspícios da Office International de la Vigne et du Vin e Union Internationale des Oenologues Medalha de Prata para o Espumante De Gréville Brut Medalha de Prata para o Espumante Miolo Brut 98 Diploma de Honra para o Cabernet Sauvignon 97 do Dal Pizzol Diploma de Honra para o Chardonnay 98 do Dal Pizzol Diploma de Honra para o Merlot 96 do Dal Pizzol Diploma de Honra para o Seleção Tinto 98 da Miolo Diploma de Honra para o Boscato Cabernet Sauvignon 96 Diploma de Honra para o Boscato Merlot 97 Diploma de Honra para o Marson Reserva Merlot 1995 Diploma de Honra para o Marson Reserva Cabernet Sauvignon 1996 Diploma de Honra para o Marson Reserva Riesling 1997 Diploma de Honra para o Marson Reserva Chardonnay 1997 Diploma de Honra para o Dom Candido Reserva Chardonnay 1997 Diploma de Honra para o Dom Candido Riesling Itálico 1998 Diploma de Honra para o Dom Candido Reserva Cabernet Sauvignon 1997

URGUP International Wine Competition 1998, realizado entre 21 e 24 de abril na

Capadócia, Turquia. Considerado o Concurso Internacional de Vinhos mais antigo do mundo Medalha de Ouro para o Reserva Aurora Chardonnay 97 Medalha de Ouro para o Ratskeller Malsávia 97, da Cooperativa Aurora Medalha de Ouro para o Lovara Merlot 98 Medalha de Prata para o Acquasantiera Chardonnay 97, da Vinícola Garibaldi Medalha de Prata para o Chalet Du Clermont 96, da Cooperativa Garibaldi Medalha de Prata para o VAlduga Chardonnay Premium 98 Maceração em Carvalho . Medalha de Prata para o Lovara Cabernet Sauvignon 98 Medalha de Prata para o Marson Reserva Cabernet Sauvignon 95 Medalha de Prata para o Espumante De Greville Brut Medalha de Prata para o Reserva Amadeu Chardonnay 98 da Vinícola Cave de Amadeu

II Concurso Internacional BACCUS 1998, realizado em Madrid, entre 11 e 15 de

dezembro. Foram degustados 650 amostras de vinhos, procedentes de 15 países tendo sido distribuídas 20 medalhas de ouro, 89 medalhas de prata e 82 medalhas de bronze Medalha de Ouro para o Salton Classic Cabernet Sauvignon 96 Medalha de Prata para o Reserva Aurora Gewurstraminer 98 Medalha de Bronze para o Dom Candido Chardonnay 98 Medalha de Bronze para o Boscato Reserva Chardonnay 97

- 16 -

Medalha de Bronze para o Espumante Brut Georges Aubert 97

IV Excelência do Vinho 1998, ocorrido entre 29 de abril e 01 de maio em São Paulo em

presença de delegados da Organização Internacional da Uva e do Vinho Medalha de Ouro para o Lovara Cabernet Sauvignon 98 Medalha de Ouro para o Lovara Merlot 98 Medalha de Ouro para o Reserva Miolo Cabernet Sauvignon 97 Medalha de Ouro para o Espumante Miolo Brut 98 Medalha de Ouro para o Merlot Miolo 97 Medalha de Ouro para o Reserva Amadeu Cabernet Sauvignon 97 Medalha de Ouro para o Riesling Navarro Correa 96, da Vinícola Cave de Amadeu Medalha de Ouro para o Merlot Boscato 97 Medalha de Ouro para o Reserva Boscato Chardonnay 1997 Medalha de Ouro para o Villaggio Di Bard Cabernet Sauvignon 97 Medalha de Ouro para o Dal Pizzol Merlot 96 Medalha de Ouro para o Don Laurindo Cabernet Sauvignon 96 Medalha de Ouro para o Don Laurindo Tannat 96 Medalha de Ouro para o Reserva Aurora Chardonnay 97 Medalha de Ouro para o Ratskeller 97, da Vinícola Aurora Medalha de Ouro para o Reserva Aurora Gewurstraminer 97 Medalha de Ouro para o Chardonnay Premium 97 da Casa Valduga Medalha de Ouro para o Boscato Merlot 1997 Medalha de Ouro para o Espumante Premium Brut da Casa Valduga Medalha de Ouro para o Espumante Georges Aubert (Não diz o ano) Medalha de Ouro para o Espumante Armando Peterlongo Charmat. Medalha de Ouro para o Espumante Brut Casa Perini Medalha de Prata para o Lovara Merlot 97 Medalha de Prata para o Lovara Cabernet Sauvignon 97 Medalha de Prata para o Granja do Vale Cabernet Sauvignon 97 da Vinícola Zanrosso Medalha de Prata para o Riesling Renano 97, da Cave de Amadeu Medalha de Prata para o Dal Pizzol Cabernet Sauvignon 97 Medalha de Prata para o Reserva Marson Cabernet Sauvignon 95 Medalha de Prata para o Reserva Gamay 98 da Dom Candido Medalha de Prata para o Amazon Brazilian Reserve Chardonnay 97 da Vinícola Aurora Medalha de Prata para o Reserva Sauvignon Blanc Miolo 98 Medalha de Prata para o Reserva Amadeu Chardonnay 97 Medalha de Prata para o Reserva Marson Chardonnay 97 Medalha de Prata para o Espumante De Gréville Brut, da Bacardi Martini do Brasil

Challenge International Du Vin 1997, em Bordeaux, França.

Medalha de Prata para o Cabernet Sauvignon 94 do Dal Pizzol

Concurso Internacional de Vinhos "Vino Ljubljana 1997",realizado na Eslovênia.

Diplôme D´Honneur para o Cabernet Sauvignon 95 do Dal Pizzol Diplôme D´Honneur para o Merlot 95 da Miolo Diplôme D´Honneur para o Chardonnay 97 da Miolo Diplôme D´Honneur para o Cabernet Sauvignon 96 da Boscato Diplôme D´Honneur para o Chardonnay 95 da Boscato Diplôme D´Honneur para o Dom Candido Reserva Cabernet Sauvignon 91 Diplôme D´Honneur para o Dom Candido Chardonnay 91 Diplôme D´Honneur para o Dal Pizzol Cabernet Sauvignon 1995

Concurso Vinalies Internationalles 1997, em Paris,

- 17 -

Medalha de Prata para o Cabernet Sauvignon 95 do Dal Pizzol

URGUP International Wine Competition 1997, realizado na Capadócia, Turquia.

Medalha de Ouro para o Miolo Cabernet Sauvignon 96. Medalha de Ouro para o Miolo Merlot 96 . Medalha de Prata para o Miolo Branco Seleção.

III Concurso Internacional Vinandino 1997, realizado na Argentina,

Medalha de Prata para o Miolo Cabernet Sauvignon 1996 Medalha de Prata para o Miolo Merlot 1996 Medalha de Prata para o Boscato Cabernet Sauvignon 1996 Diploma de Honra para o Boscato Merlot 1997 Diploma de Honra para o Boscato Chardonnay 1997 Diploma de Honra para o Dal Pizzol Cabernet Sauvignon 1997 Diploma de Honra para o Dal Pizzol Riesling Renano 1997 Diploma de Honra para o Dal Pizzol Cabernet Sauvignon 1995

III Excelência do Vinho 1997, em São Paulo

Gran Medalha de Ouro para o Miolo Cabernet Sauvignon 95 Medalha de Prata para o Marson Reserva Cabernet Sauvignon 1993 Medalha de Prata para o Marson Reserva Merlot 1993 Medalha de Prata para o Miolo Seleção Tinto 97 Medalha de Prata para o Miolo Espumante Brut 97 Medalha de Prata para o Miolo Gamay 1996 Medalha de Prata para o Dom Candido Reserva Cabernet Sauvignon 1991 Medalha de Prata para o Dom Candido Gamay

BACCUS 1996, realizado entre 22 e 26 de fevereiro em Madrid, Espanha. Participaram 23

países com 890 amostras. Medalha de Prata para o Baron de Lantier Chardonnay 95 Medalha de Prata para o Reserva Amadeu Cabernet Sauvignon 95 da Vinícola Cave de Amadeu Medalha de Bronze para o Espumante Brut 96 da Miolo Medalha de Bronze para o Chalet Du Chermont, da Vinícola Garibaldi Diploma PRIX DU JURY (Destaque como o melhor vinho do país ) Cabernet Sauvignon 95 do Cave de Amadeu

Sélection Mondiales 1996, realizado entre 01 a 09 de março em Montreal, Canadá.

Organizado pela Societé des Alcools du Quebec. Participaram 1800 amostras de 24 países Diploma Prix du Jury (Destaque como o melhor vinho do país ) para o Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 91 Medalha de Bronze para o Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 91 Medalha de Bronze para o Reserva de Amadeu Gewurstraminer 94, da Vinícola Cave de Amadeu

II Excelência do Vinho 1996, ocorrido entre 13 e 16 de maio no Pavilhão da Bienal de

Ibirapuera, em São Paulo em presença de delegados da Organização Internacional da Uva e do Vinho Medalha de Bronze para o Reserva Marson Riesling 93 Medalha de Bronze para o Reserva Amadeu Cabernet Sauvignon 95 Medalha de Bronze para o Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 91 Medalha de Bronze para o Reserva Chardonnay Boscato 95 Diploma de Bronze para o Gewurstraminer 95 da Casa Valduga

- 18 -

II Concurso Internacional CATAD´OR 1996 – VINSUD . Com o patrocínio da Office

International de la Vigne et du Vin, realizou-se entre 14 e 15 de junho em Santiago do Chile Medalha de Prata para o Cabernet Sauvignon 95 da Vinícola Cave de Amadeu

Concurso Internacional de Vinhos "Vino Ljubljana 1996",realizado entre 20 e 26

de maio em Ljubljana, Eslovênia, com o apoio da Office International de la Vigne et du Vun, Enologues de France, Associazione Enologi Enotecnici Italiani, Master of Wines (Londres). Medalha de Ouro para o Espumante De Gréville Champagnoise Medalha de Ouro para o Espumante Brut 93 da Cave de Amadeu Diploma de Honra para o Cabernet Sauvignon 94 da Vinícola Monte Lemos Diploma de Honra para o Chardonnay 95 Vinícola Monte Lemos Diploma de Honra para o Boscato Cabernet Sauvignon 95 Diploma de Honra para o Boscato Chardonnay 95 Diploma de Honra para o Reserva Miolo Merlot 90 Diploma de Honra para o Cave D`Antibes Riesling 95 da Allied Domecq Diploma de Honra para o Cave D`Antibes Cabernet 93 da Allied Domecq Diploma de Honra para o Chalet Du Clermont 93 da Vinícola Garibaldi Diploma de Honra para o Merlot Raschiatti 94, da Cooperativa Garibaldi Diploma de Honra para o Chardonnay 96 da Casa Valduga Diploma de Honra para o Amadeu Gewurstraminer 94 da Cave de Amadeu Diploma de Honra para o Baron de Lantier Chardonnay 95 Diploma de Honra para o Baron de Lantier Merlot 91

II Excelência do Vinho 1996, em São Paulo

Medalha de Bronze para o Marson Reserva Riesling 1993

OUTROS PREMIOS DA CASA VALDUGA

Concurso Vinandino 95, em novembro , em Mendonza Argentina Medalha de Ouro para o Cabernet Franc 1992

III Avaliação Nacional de Vinhos 95,em Setembro. Item Aromático para o Gewurstraminer 95 IV Avaliação Nacional de Vinhos 96,em Setembro. Item Aromático para o Gewurstraminer 96 V Avaliação Nacional de Vinhos 97,em Outubro. Item Tinto Jovem para o Cabernet Franc 97 Item Tinto Guarda para o Merlot 97 Concurso Vinalies Internationales 97, em Paris, em março

Medalhas de Prata para o Cabernet Sauvignon 1994 e para o Gewurstraminer 1996

Concurso Chardonnay Du Monde 97, em Paris. 7 Lugar para o Chardonnay 1996

Concurso Mundial de Bruxelas 97, Bélgica, em abril. Medalha de Bronze para o Cabernet Sauvignon 1996

Concurso Internacional de Vinhos Vino Lujbljana 97na Eslovênia, em maio Medalha de Bronze para o Gewurstraminer 1996

- 19 -

III Concurso Internacional de Excelência do Vinho 97, em São Paulo, em maio Medalhas de Prata para o Chardonnay Premium 1997 e para o Cabernet Sauvignon 1994

Concurso Vinandino 1997, em Mendonza , Argentina, em novembro

Medalhas de Prata para o Cabernet Franc 1994 e para o Gewurstraminer 1997

URGUP 97 – International Wine Competition 97, na Capadócia, Turquia, em novembro. Medalha de Prata para o Cabernet Franc 94 II Concurso Bacchus 1997, em Madrid, em dezembro.

Medalha de Prata para a Espumante Premium 97

VI Avaliação Nacional de Vinhos 98,em Setembro. Item Branco Aromático para o Gewurstraminer 98 Item Branco não Aromático para o Chardonnay 98 Item Tinto de Guarda para o Cabernet Sauvignon VII Avaliação Nacional de Vinhos 99 Ouro para o Chardonnay 1999 Concurs Mondial de Bruxelles 1999, realizado em abril na Bélgica Medalha de Prata para o Chardonnay Premium III Concurso Excelência do Vinho 99, em São Paulo, em agosto.

Medalhas de Prata para o Merlot Premium 99 e para o Pinot Noir 99 Concurs Mondial de Bruxelles 2000, realizado em abril na Bélgica Medalha de Prata para o Merlot 1999 VIII Avaliação Nacional de Vinhos 2000,em Setembro. Item Branco não Aromático para o Chardonnay Item Branco não Aromático para o Chardonnay Carvalho Item Tinto Fino Seco para o Cabernet Sauvignon Item Tinto Fino Seco para o Merlot Item Tinto Fino Seco para o Cabernet Franc Item Tinto Fino Seco para o Tannat

OUTROS PREMIOS DOS VINHOS MIOLO

Vinandino 1993, em Mendonza Diploma de Honra para o Pinot Noir 93

Vinandino 1995, em Mendonza Medalha de Prata para o Cabernet Sauvignon 91 Concurso Dante Calatayud 97 realizado em São Paulo. Medalha de Prata para o Cabernet Sauvignon 96 Concurso Avaliação de Vinhos 99 , em São Paulo

Prêmio de Participação para o Merlot 97 e para o Pinot Noir 99

- 20 -

OUTROS PREMIOS DOS VINHOS BOSCATTO

Concurso Excelência do Vinho ano 1997, em São Paulo Medalha de Prata para o Cabernet Sauvignon 1995 Medalha de Prata para o Chardonnay 1995

OUTROS PREMIOS DA ADEGA DOM CANDIDO III Avaliação Nacional de Vinhos 95 O Reserva Chardonnay 1995 foi escolhido como o Vinho Mais Representativo IV Avaliação Nacional de Vinhos 96 O Cabernet Sauvignon 1996 recebeu o Certificado de Vinho mais Representativo O Cabernet Franc 1996 recebeu o Certificado de Vinho mais Representativo VII Avaliação Nacional de Vinhos 99 Reserva Cabernet Sauvignon 1999 foi escolhido como o Vinho Mais Representativo

OUTROS PREMIOS DE DAL PIZZOL VINHOS FINOS

Concurso Internacional de Vinhos “Vinandino 1995” Medalha de Prata para o Cabernet Sauvigon 92

IV Salão Internacional do Vinho 1998, em São Paulo

Medalha de Prata para o Cabernet Sauvignon 1997 Medalha de Ouro para o Merlot 1996

Salão Internacional do Vinho 1999, realizado em Salvador, Bahia. Medalha de Prata para o Merlot 97

OUTROS PREMIOS DE VINHOS MARSON III Concurso Excelência do Vinho 1997 – São Paulo

Medalha de Prata para o Cabernet Sauvignon 1993

CURIOSIDADES

Aumento de produção de vinhos entre 1992 e 2002, no RS: Em litros. DE PARA INCREMENTO

Dal Pizzol 103.000 212.000 105,8%

Cordelier 82.000 526.000 541,4%

Valduga 61.000 582.000 854,4%

Miolo 8.000 3.200.000 39900%

LINKS SOBRE VINHOS E ACESSORIOS

- 21 -

Associação Brasileira = www.abs-sp.com.br

Associação Brasileira de Sommeliers = www.sommelier.com.br

Academia do Vinho = www.academiadovinho.com.br

Basilico = http://basilico.uol.com.br/beber/index.shtml

Clube du Taste Vin = www.tastevin.com.br

Importadora Expand = www.expand.com.br Importadora Maison du Vin = www.maisonduvin.com.br Lapa = www.lapa.com.br Mistral Vinhos Importados = www.mistral.com.br Revista Wine Spectator = www.winespectator.com

Sociedade Brasileira dos Amigos do Vinho = www.sbav-sp.com.br

Wine Experts = www.winexperts.com.br

Vinhedos do Mundo por País

(milhares de hectares)

Real 1997-1999

Médio para 1991-1995 e variação percentual

Classificação em 1999 1999 1998 1997 1996 Média 91-95

% variação 99 x 91-95

1. Espanha 1180 1171 1169 1162 1290 -8,5%

2. França 914 913 914 919 940 -2,8%

3. Itália 909 899 910 917 985 -7,7%

4. Turquia 602 602 586 602 615 -2,1%

5. EUA 366 346 338 309 323 13,4%

O Wine Institute, da Califórnia recentemente divulgou as estatísticas da OIV (Office International de la Vigne et du Vin) referente à área plantada de videiras no mundo para 1999, apontando:

a área total de videiras, embora inferior à média dos anos 1991-95, é maior que a dos anos anteriores;

a Espanha tem a maior área, apesar de ser o 3o produtor de vinhos;

os dados estatísticos do Brasil não foram alterados nos últimos anos;

França e Itália continuam respectivamente com a 2a e 3a área, em tamanhos que diferem um país do outro não mais que 1,5% nos últimos 4 anos;

a China teve um incremento grande, deslocando a Argentina para a 10a. colocação, logo à frente do Chile;

a Austrália continua estendendo suas plantações, com quase o dobro da área que tinha no período1991-95;

já sua vizinha, Nova Zelândia, mesmo dobrando sua área em relação ao mesmo período, ocupa apenas a 52a colocação. Para se ter uma idéia, é a mesma área de videira do estado de Washington (EUA). Outros países, com vinhos em nosso mercado, com áreas plantadas reduzidas são o Uruguai (54o) e Áustria (33o). Diversos valores dos anos anteriores foram atualizados.

- 22 -

6. Irã 270 270 260 250 244 10,6%

7. Portugal 262 260 260 259 269 -2,7%

8. Romênia 253 253 254 256 251 0,8%

9. China 240 194 172 165 148 62,0%

10. Argentina 208 210 209 211 209 -0,4%

11. Chile 149 134 132 125 124 20,3%

12. Moldova 149 159 174 179 195 -23,7%

13. Uzbequistão 132 132 126 126 127 3,8%

14. Grécia 129 129 129 132 138 -6,5%

15. Hungria 127 131 131 131 133 -4,6%

16. Austrália 123 98 90 81 65 88,8%

17. Ucrânia 122 125 139 148 165 -26,2%

18. África do Sul 115 111 108 106 102 12,7%

19. Bulgária 109 109 109 109 136 -19,9%

20. Alemanha 106 106 105 106 106 0,0%

21. Iugoslávia 82 82 82 86 91 -9,8%

22. Rússia 77 85 90 84 115 -33,1%

23. Síria 75 75 75 75 90 -16,7%

24. Geórgia 68 70 77 82 89 -23,6%

25. Argélia 61 56 56 62 99 -38,4%

26. Azerbaijão 61 66 82 110 155 -60,6%

27. Brasil 60 60 60 60 60 0,0%

28. Croácia 59 59 57 58 62 -4,6%

29. Egito 56 56 54 54 54 3,8%

30. Iraque 53 52 52 52 56 -5,1%

31. Afeganistão 52 52 52 52 52 0,0%

32. Marrocos 50 50 49 48 50 0,0%

33. Áustria 50 49 49 52 56 -10,1%

34. Índia 43 43 43 43 37 16,5%

35. México 41 41 41 43 46 -11,4%

36. Tadjiquistão 40 38 38 38 30 33,8%

37. Coréia do Sul 33 30 30 29 20 67,3%

38. Macedônia 31 31 29 29 34 -8,3%

39. Turcomenistão 29 28 27 25 23 26,3%

40. Tunísia 28 27 27 28 28 0,0%

41. Líbano 27 26 27 26 30 -9,5%

42. Iêmen 25 24 23 23 21 19,2%

43. Japão 23 22 23 23 25 -8,1%

44. Armênia 22 22 22 24 25 -12,9%

45. Eslováquia 20 20 25 27 26 -23,4%

46. Eslovênia 20 20 20 23 18 11,4%

47. Chipre 19 20 20 20 22 -13,0%

48. Jordânia 15 15 14 14 13 15,6%

49. Suíça 15 15 15 15 15 0,0%

50. República Tcheca 14 13 13 13 12 16,7%

51. Cazaquistão 12 12 13 16 21 -42,3%

52. Nova Zelândia 12 10 9 8 6 100,0%

53. Peru 11 11 13 12 10 8,0%

- 23 -

54. Uruguai 11 11 10 10 12 -10,0%

55. Paquistão 9 9 9 9 5 83,3%

56. Quirguistão 8 8 8 7 8 0,0%

57. Líbia 7 7 7 7 7 0,0%

58. Canadá 7 8 8 7 6 13,3%

59. Israel 6 6 6 8 5 25,0%

60. Albânia 6 5 5 5 5 25,0%

61. Lituânia 5 5 0 0 0

62. Tailândia 4 3 3 0 0

63. Belarus 4 4 4 0 0

64. Tanzânia 3 3 3 3 3 0,0%

65. Bolívia 3 4 4 4 4 -30,0%

66. Taiwan 3 3 3 6 4 -30,0%

67. Bósnia-Herzegóvina 3 4 4 4 6 -53,3%

68. Madagascar 2 2 2 2 2 0,0%

69. Venezuela 1 1 1 1 1 0,0%

70. Luxemburgo 1 1 1 1 1 0,0%

71. Malta 1 1 1 1 1 0,0%

72. Reino Unido 1 1 1 1 1 0,0%

TOTAL DOS PAÍSES 7834 7718 7702 7723 8127 -3,6%

OUTROS PAÍSES 22 27 27 22 22 0,0%

TOTAL DO MUNDO 7856 7746 7729 7745 8149 -3,6%

Fonte: Wine Institute, baseado nos dados do Office International de la Vigne et du Vin

Dados dos EUA: USDA, National Agricultural Statistical Services, Noncitrus Fruits & Nuts

para uvas de mesa e vinho