Visión Empresarial N°85

visiónempresarial

Ha llegado el momento de dar paso a nuevos líderes que puedanhacer de esta región una de las más prósperas del país.

Patentando historias. Si busca quesu negocio se consolide, aprovechela opción de patentar su marca.

JAVIER CARO INFANTAS. Presidente de la Cámara de Comercio de La Libertad.

“ ”Labor conjunta. Bomberos buscanconcientizar a las empresas en casode siniestros.

En su apogeo. Estudios de Post Gradose han convertido en una necesidadque todo profesional debe asumir.

Nro

. 85

/ A

ÑO

201

2 /

JUN

IO 2

012

Una gestión para la historia

Tras una impecable y exitosa labor de 4 añosal mando de Javier Caro Infantas, el gremioempresarial liberteño se consolida hoy comoel más representativo del norte del Perú.

sumariovisiónempresarial

Visión Empresariales una publicación de la Cámara de Comercio de La Libertad.La institución no comparte necesariamente las opiniones vertidas por los articulistas.

Marcando la pauta Las empresas de hoy en día deben apostar por el registro de susmarcas a fin de aprovechar al máximo nuevas oportunidades parasu negocio.

ACTUALIDAD.

10

Con proyección El sector construcción es uno de los más sólidos de la región y lo demuestra con la extensa demanda que se genera en torno a éste.

12

GESTIÓN EMPRESARIAL

Alianza estratégica Compañía de Bomberos de Trujillo espera trabajar de manera con-junta con las organizaciones liberteñas para prevenir los siniestros.

16

Gremio empresarial liberteño seconsolida como uno de los prin-cipales referentes respecto aldesarrollo de la región, gracias auna excelente labor de su Con-sejo Directivo.

20

EVENTOS CAMARATRU

Gama empresarialEntérese de todas las actividades realizadas durante estas últimas semanas en nuestra institución.

36

JAVIER CARO INFANTASPresidente de la Cámara de Comercio deLa Libertad 2008-2012

GREMIOS

UN PASO ADELANTE. Estudios de PostGrado le representan al profesional mejoresoportunidades respecto al ámbito laboral.

32

SIETE DÍAS

AL CIERRE. Gremios nos muestran últimastendencias, inversiones, transacciones, entreotros.

6

AGENDA AL DÍA

QUÉ SE VIENE. Sepa qué eventos se han programado en la Cámara y las demás dependencias para este mes.

42

A SU SERVICIO

STAFF ESPECIALIZADO. Nuestro gremioempresarial cuenta con un servicio acorde asus necesidades. Conózcalos.

43

JUNIO 2012 / visión empresarial / 3

ESPECIAL

Misión cumplida

24ENTREVISTA“Cerramos esta gestión con re-sultados más que positivos yesperamos que, con eltiempo, nuestra Cámara seconsolide como la primera delpaís”.

4 / visión empresarial / JUNIO 2012

opinión

Mensaje del presidente

COLUMNADEL SOCIO

Rumbo al bicentenario

Javier Caro Infantas

Presidente de la Cámara de Comercio y Producción de La LibertadSer parte de la Cámara deComercio y Producción de LaLibertad representa grandesresponsabilidades y compromi-sos para quienes la dirigimos.Sin embargo, las múltiplessatisfacciones que deja estaimportante labor son altamentegratificantes.Y, es precisamente este senti-miento el que ha amparado lalabor de los integrantes delConsejo Directivo 2008 – 2012que, este 13 de julio, dejamos elcargo, más no el deber para conla región y nuestros pares.Han sido cuatro años de ince-sante labor. Primero, velando porel desarrollo económico de laregión –y del norte del país−, através del impulso y promociónde proyectos emblemáticos.Prueba de ello, es que hemossido promotores de la consolida-ción de la Tercera Etapa deChavimochic, la cual tomaráforma dentro de poco gracias auna acertada decisión denuestro presidente OllantaHumala.También nos aunamos a laproblemática de la erosióncostera –de la mano del Gobier-no Regional de La Libertad−, afin de promover estudios yacciones que dieran fin a la tristerealidad de nuestras playas.En temas de seguridad ciudada-na, también hemos sabido alzarnuestra voz de protesta encontra de las bandas articuladasque, tenían como su principal

sede, a los penales de la región.Luego, establecimos accionesconjuntas en beneficio delempresariado a través de losdiversos gremios que la compo-nen. Prueba de ello, es laparticipación activa que se halogrado en instituciones repre-sentativas del país comoCONFIEP, PERUCAMARAS,FEDECAMNORTE, PROMPERU,entre otros.Asimismo, buscamos la consoli-dación de la Cámara de Comerciode La Libertad como enterepresentativo −no solo de laregión, sino de todo el país−,mediante el desarrollo deeventos bandera como elEncuentro Empresarial del Norte(EEN).Tal es así que, año a año, laparticipación de ponentes decorte internacional se ha incre-mentado –dada la relevancia delevento−, así como también, soncada vez más las empresas queoptan por convertirse en aliadosestratégicos.En tanto, considero que nuestralabor como Consejo Directivoservirá de plataforma para lospróximos líderes empresarialesque deseen seguir afianzando elpapel del gremio liberteño ypromoviendo acciones dedesarrollo regional.Incluso, podría asegurar que, conla construcción del CentroEmpresarial de la Cámara deComercio, la historia de LaLibertad será completamentediferente, dado que se contarácon un megacentro de conven-ciones único en el país (dotadode tecnología de punta).Solo queda agradecer el apoyorecibido por instituciones,organismos, empresas y perso-nas que se aunaron –en algúnmomento− a la labor de estegremio liberteño que, por 110años, ha buscado la consolida-ción de la región, vista desde elámbito económico y social.

MANUEL MONCADA CASTAÑEDACogorno S.A.

El pan diario, fuente de salud.El estado peruano ha determinado que laprincipal causa de anemia, es la insuficienciade hierro, ácido fólico y vitaminas del com-plejo B en la alimentación diaria. Y, paracombatir esta contingencia, considerónecesaria la fortificación de la harina de trigoy de sus derivados como el pan y las pastas.Tal es así que, el Centro Nacional de Alimen-tación y Nutrición del Instituto Nacional deSalud −luego de haber efectuado las investi-gaciones técnicas respectivas−, propone quese fortifique la harina de trigo, con hierro,niacina, acido fólico, vitamina B1 y B2. Debido a que la harina de trigo cuentaademás con sus naturales nutrientes −y alhabérsele agregado esta fortificación−,muchos países en el mundo utilizan esteproducto para proteger la salud de supoblación. Sin embargo, en el Perú aún nosfalta hacer conocer a la población susventajas nutricionales, las cuales erradicarán,con el tiempo, los problemas de desnutrición.

LUIS ALOR VENTOCILLAFe y Alegría Programa Pase

La tarea pendiente en educación Se ha dicho que el crecimiento económicotiene que convertirse en desarrollo sosteniblee inclusivo para garantizar la paz social y elbienestar. Lamentablemente, esto no ocurreporque se requiere de reformas estructura-les, principalmente en educación y salud, alas que hasta ahora sólo se las mira de reojo.Pareciera que vivimos en un país de sordos. Yes que, en diversos eventos regionales ynacionales se reclaman cambios en educa-ción para que el desarrollo del país sea unarealidad. Incluso algunos expertos han dadola voz de alerta diciendo que si no se asumeesta responsabilidad corremos el riesgo queel crecimiento se detenga. Para ello, necesi-tamos unir esfuerzos de actores de unida-des empresariales, instituciones educativas yla comunidad, para construir y fortalecer unnuevo modelo educativo y de formaciónprofesional. Ésta es la tarea pendiente quedebemos asumir.

Si desea realizar un comentario o participar con artículos de opinión, no dude en colaborar con nosotros.Envíenos su informacion a [email protected]

ComitéEjecutivo2010 - 2012

Presidente.Javier CaroInfantas

PrimerVicepresidente.Rodolfo CabadaPaz

SegundoVicepresidente.Lucas Rodríguez Tineo

Directora deAsuntosEconómicos yFinancieros.MelvaParedes Florián

DirectorSecretario.Carlos VílchezPella

Gerente General.Juan RodríguezRivas

Edición y Redacción.Deborah Figueroa A.Cynthia Saavedra S.Mónica López S.

Fotografía.Relaciones Públicas y Comunicaciones de la Cámara de Comercio de La Libertad

Concepto grá[email protected]

ImpresiónQillu

Para contactarnos:Jirón Junín 454 – Trujillo, Perú.Teléfonos: 231114.Prensa: Anexo 26.Publicidad, Marketing y Ventas: Anexo 25.

ComitéEditorial

EEXPORTACIÓN

EENERGÍAY MINAS

QUIEREN INVERTIR EN PERÚCrece interés de portugueses

El interés de los empresariosportugueses por invertir ensectores como construcción,transporte, tecnología deinformación y otros en Perú seincrementa notablemente porlas oportunidades que el paísofrece a la inversión extranjera,afirmó el primer ministro dePortugal, Pedro Passos. Refirióque el empresariado portuguéstambién tiene el interés deinvertir en la implementación


PALTA Y SACHA INCHITLC con Suiza consolidaa productos peruanos

El Tratado de Libre Comer-cio (TLC) entre Perú y la EFTA,en lo correspondiente a Suiza,permitió el ingreso de produc-tos peruanos como la palta,mango, sacha inchi y maca aese país, informó su embajado-ra en Lima, Anne-PascaleKrauer. Con la entrada envigencia del referido acuerdocomercial, en julio del 2011, lasexportaciones agrícolas dePerú a Suiza se incrementaronligeramente. Si bien los produc-tos agrícolas tienen unaparticipación pequeña en elmercado suizo, indicó que losespárragos y la palta sonofrecidos cada vez más.

A US$14.603 MILLONES Envíos de enero − abril crecieron un 9%

El Ministerio de ComercioExterior y Turismo (Mincetur)informó que durante el primercuatrimestre del año el valor delas exportaciones totalesascendió a US$ 14.603 millo-nes, registrando un aumentode 9% con respecto a enero-abril del 2011. Asimismo, entreenero y abril las exportacionestradicionales han crecido en8%, mientras que las notradicionales se incrementaronen 12% con respecto a similarperiodo de 2011. Debido a lacoyuntura internacional, eltotal de exportaciones de abril2012 ascendió a US$ 3.005millones, registrando undescenso de 12% con respecto asimilar mes del año pasado. Enese sentido, las exportacionestradicionales se contrajeron16%. Esto se explica por laevolución reciente de losprecios internacionales de losprincipales commodities.

siete días

TLC CON PANAMÁ Cámara emite certificados de origen

Los exportadores podránrealizar ante la Cámara deComercio y Producción de LaLibertad (CCPLL) los trámites

CUARTOS EN RANKINGPotencial para invertir en energías limpias

Perú es el cuarto país deAmérica Latina y el Caribe conmayores oportunidades para lainversión en energías limpias,según el informe Climascopiodel Fondo Multilateral deInversiones (Fomin), miembrodel grupo del Banco Interame-ricano de Desarrollo (BID), y

Al margen

Los créditos vehicularesotorgados por la banca privadaen el país aumentaron 19 porciento anual en mayo, acumu-lando diez meses de expan-sión consecutiva, informó laAsociación de Bancos (As-banc). Señaló que en mayo loscréditos vehiculares totaliza-ron 580 millones de dólares,mayor en nueve millones (1.50por ciento) respecto a abril, yen 91 millones (18.55 porciento) frente a mayo del 2011.“El buen desempeño delfinanciamiento vehicular va dela mano del comportamientopositivo de las ventas deautomóviles, en un entorno dedemanda interna dinámica yelevada confianza de laspersonas en el desempeñoeconómico del país”, explicó.El número de créditos vehicu-lares también mantuvo uncomportamiento al alza yregistró 58,820 a mayo del2012, mayor en 1,255 créditos(2.18 por ciento) en compara-ción con el mes anterior, y en9,886 créditos (20.20 porciento) frente a mayo del 2011.El número de créditos vehicu-lares nuevos ascendió a 2,345en el quinto mes del año, ciframayor en 305 créditos (14.95por ciento) respecto a loregistrado en abril del 2012, yen 771 créditos (48.98 porciento) con relación al mismomes del 2011.Por su parte, el índice demorosidad de los préstamosvehiculares fue de 3.15 porciento en mayo del 2012.

Según ASBANC

Los créditos vehiculares crecen 19% en mayo

de redes de fibra óptica, mine-ría, industria del calzado y otrossectores en los que Portugaldestaca en la zona euro. Si bienPortugal enfrenta una situaciónfinanciera difícil, confió en quelas inversiones del empresaria-do de su país en mercadoscomo el peruano contribuyan alcrecimiento de su economía.Recordó que se han desarrolla-do eventos en Portugal y Lima,los cuales propiciaron elincremento de empresasportuguesas en Perú en 2010 y2011.

para obtener el Certificado deOrigen para Panamá, lo que lespermitirá acogerse a losbeneficios arancelarios estipu-lados en el Tratado de LibreComercio (TLC) bilateral queentró en vigencia el primero demayo. La CCPLL recordó queuno de los principales objetivosal negociar este acuerdo fueabrir el mercado centroameri-cano a los productos no tradi-cionales exportados por Perú,entre los cuales están las uvas,conservas de pescado, t-shirtde algodón y artículos dejoyería. Con la entrada envigencia del TLC con Panamá el57% de las partidas negociadasingresa a ese país con unarancel cero.

MMYPES


EN QUINTO MES DEL AÑOProducción de electricidad sube en 6%

En mayo, la produccióntotal de energía eléctrica a nivelnacional fue de 3 469 Gigavatios hora (GW.h), lo quesignifica que hubo un incre-mento del 6% con relación almismo mes del 2011, según lodio a conocer la DirecciónGeneral de Electricidad delMinisterio de Energía y Minas.Del total de la energía produci-da, el 58.4% (2 027 GW.h)correspondió a las centraleshidroeléctricas, mientras que el41.6% (1 442 GW.h) fue aporta-do por la generación termoeléc-trica, que fue 7.7% mayor a lade similar periodo del 2011.Cabe precisar que, la máximademanda de electricidad seregistró el 8 de mayo a las 19:00horas y que ella fue de 5 071MW, 7.5% mayor a la de idénti-co mes del año anterior. Estamáxima demanda fue atendidaen un 58% con hidroenergía yen un 39% con electricidad.

Punto y aparte

El Poder Ejecutivo modificó elDecreto Legislativo N° 940para agilizar el pago de lasobligaciones tributarias con elgobierno central y simplificarlas obligaciones de los contri-buyentes sobre la presenta-ción de declaración jurada,emisión de comprobantes depago y contribuir con elcumplimiento de sus obliga-ciones tributarias.De acuerdo al Decreto Legisla-tivo N° 1110, se modifica elTexto Único Ordenado delDecreto Legislativo N° 940que establece el Sistema dePago de Obligaciones Tributa-rias con el Gobierno Central ylas leyes N° 27605 y N° 28211 yel Decreto Ley N° 25632.El decreto entró en vigencia elprimer día útil del messiguiente a su publicación, esdecir, desde de julio.La norma modifica losartículos referidos a losconceptos que puedenpagarse con las detracciones,el monto del depósito, lossujetos obligados a efectuar eldepósito, el destino de losmontos depositados, laobligación de llevar la constan-cia del depósito en la presta-ción del servicio de transportede pasajeros y de bienes, y lassanciones.Las modificaciones a la Ley Nº27605 que establece laLiquidación Anual de Aportesy Retenciones y el Compro-bante de Retenciones porAportes al Sistema dePensiones.

”Lo dijo así.“Nos comprometemos a la incorporación plena de ladimensión ambiental en nuestras políticas”.

Ollanta Humala Tasso. Presidente de la República del Perú

El Ejecutivo

Agilizan sistemade pagos de lasobligacionestributarias

PARA 440 MEGAVATIOSProyectan instalar dos centrales eólicas

El distrito de Marcona(provincia de Nazca, Ica)podría ser una importantefuente de electricidad genera-da a partir del viento, deconcretarse la instalación dela Central Eólica PampasCaracoles, con una capacidad

SEGÚN EL MEMNo más conflictos sociales en el país

El Ministerio de Energía yMinas (MEM) descartó elsurgimiento de más conflictossociales en el país y subrayóque adoptará a futuro unaactitud preventiva creandoalertas tempranas de conflic-tos. El funcionario de la Oficinade Gestión Social del MEM,Martín Del Alcázar, consideróque los conflictos que surgierontuvieron razones específicas endeterminadas zonas y esa es larazón por la que hay queabordarlos. Indicó que losconflictos son parte de lasrelaciones humanas y por elloel MEM está tratando de teneruna actitud más proactiva ypreventiva y no actuar demanera aislada, sino junta-mente con otros sectores.Mencionó que el MEM estáevaluando crear una especie dealerta temprana pues calzaperfectamente para los conflic-tos sociales, si bien se creó paralos conflictos armados.

estimada en 240 MW. Unacentral similar, de 200 MW, seproyecta en Huarmey (Án-cash). Ante la solicitud pre-sentada por Sowitec EnergíasRenovables de Perú S.A, elMinisterio de Energía y Minasmediante la ResoluciónMinisterial Nº. 267-2012-MEM/DM, firmada por eltitular del Sector, Jorge MerinoTafur, le otorgó una concesióntemporal para desarrollar losestudios correspondientes anivel de factibilidad, relacio-nados con la actividad degeneración de energía eléctri-ca en la futura central. Previa-mente, la Dirección Generalde Electricidad evaluó yverificó que la empresasolicitante ha cumplido conlos requisitos establecidos enel Reglamento de la Ley.

CERCA DE 2,668 MYPES4.8 millones de prendas escolares

Las 2,668 Micro y Peque-ñas Empresas (Mypes) quepasaron un proceso de selec-ción iniciaron la confección de4.8 millones de prendasescolares en el marco delprograma Compras a MYPErúque promueve el gobierno através del Fondo de Coopera-ción para el Desarrollo Social(Foncodes) del Ministerio deDesarrollo e Inclusión Social

Bloomberg New Energy Finan-ce. Según el Climascopio, Brasil(2.64 puntos) lidera los paísesde la región con mayoresoportunidades para invertir enenergías limpias, seguido porNicaragua (2.13), Panamá (1.97),Perú (1.73), Chile (1.72), México(1.67), Colombia (1.63), CostaRica (1.47), Guatemala (1.45) yUruguay (1.38), en ese orden. Elinforme señala que AméricaLatina y el Caribe cuentan conextraordinarios recursos deenergía renovable y la mayorparte de la región ha experi-mentado un fuerte crecimientoeconómico en los últimos años.

FFINANCIERO

OPINA LA SBS Menos deudas ante crisis externa

Las familias peruanas noestán sobreendeudadas perosería bueno que se endeudenmenos ante el actual escenarioexterno sumamente imprede-cible, señaló la Superinten-dencia de Banca, Seguros yAFP (SBS). El jefe de la SBS,Daniel Schydlowsky, afirmóque no se está en la zona depeligro pero es claro que en uncontexto mundial de incerti-dumbre hay que tener cautelay es sano que las familiasestén con un poco más deliquidez y se endeuden menos.Mencionó que el sistemafinanciero peruano está conmucha liquidez y está muybien capitalizado, y se estáaprovisionando de maneracontracíclica, además, essólido por lo no hay quepreocuparse. Destacó que laeconomía peruana aún crece aun ritmo de 6% en términosanualizados y se expandirá enun porcentaje similar en 2013.


siete días

OCHO DE CADA DIEZGran respaldo depresión tributaria

Ocho de cada diez empresa-rios que laboran en Perúrespaldan la presión tributariapromovida por el Gobierno, de

PARA EL 2013Regularán riesgo decrédito socioambiental

El jefe de la Superintenden-cia de Banca, Seguros y AFP(SBS), Daniel Schydlowsky,señaló que en breve empezaráa regularse el riesgo crediticiosocioambiental, el cual estarálisto en el 2013 para que el paísadministre ordenadamente susconflictos sociales. Indicó quela regulación de este riesgocrediticio tomaría hasta el 2013y para fines de año se tendríaalgo. Manifestó que si un bancotiene un cliente con riesgo de

FINANCIAMIENTOImpulsan diversos proyectos en el VRAE

El gobierno impulsará laejecución de proyectos produc-tivos en la zona del Valle de losRíos Apurímac y Ene (VRAE), ycon ese fin ampliará el uso delFondo de Promoción a laInversión Pública Regional yLocal (Foniprel), anunció elministro de Economía. “Esta-mos en pleno proceso deflexibilizar los mecanismos querigen al Sistema Nacional deInversión Pública (SNIP) yhemos empezado modificandolos proyectos que puedencalificar al Foniprel”, manifes-tó. El Foniprel es un fondoconcursable cuyo objetivo escofinanciar Proyectos deInversión Pública (PIP) yestudios de preinversiónorientados a servicios e infraes-tructura básica que tengan elmayor impacto posible en lareducción de la pobreza y lapobreza extrema en el país.Indicó que también se estáampliando el uso de este fondoconcursable para financiar másproyectos de preinversión.

MOTIVOS PREHISPÁNICOSMates burilados generan desarrollo

En la exposición-venta de150 piezas hechas por lospobladores de Huanchaquito,donde se cultiva la calabaza,materia prima de los matesburilados, se comprobó el éxitode ventas con que cuentanestos productos. Gracias alproyecto Mates 2012, queempezó en febrero con untaller de aprendizaje artesanal,dictado por reconocidosartistas locales. En este proyec-to los participantes aprendie-ron el tratamiento previo de losmates, la identificación de lasformas y variedades existentes,y la realización de trazos parainiciar el burilado, pintado,calado y quemado. El proyectoMates 2012 es financiado por laIniciativa de Desarrollo Soste-nible (SPI), un organismointernacional que se dedica ala promoción de este tipo deacciones.

(Midis). De esta manera, 1.5millones de uniformes, 1.5millones de pares de calzados,un millón de chompas y 800mil buzos escolares seránconfeccionadas por Mypesque operan en Apurímac,Arequipa, Ancash, Ayacucho,Cusco, Cajamarca, Huancave-lica, Junín, Huánuco, Lima, LaLibertad, Lambayeque, Puno,San Martín, Piura, Pucallpa(Ucayali) y Tacna. En forma simultánea, a nivelnacional, personal especiali-zado de las 2,668 Mypes queya suscribieron contrato conCompras a MYPErú, confeccio-nan las prendas escolares ensus respectivos talleres,previamente supervisados porpersonal encargado.

acuerdo con los resultados dela quinta Encuesta Barómetrode Empresas, presentada porDeloitte Perú. Detalló que el67.5 % de los encuestadosconsidera como buena ladecisión del Poder Ejecutivo;mientras que el 15.7 % sostieneque es muy buena y el 16.8 %desaprueba la iniciativa. Elsocio director general deDeloitte Perú, EdmundoBeltrán, consideró que lareforma tributaria emprendidaes necesaria para cumplir elobjetivo que la economíaperuana crezca en 6% elpresente y el próximo año. Sibien los resultados del estudioson positivos, señaló que temascomo la modificación a la LeyGeneral de Aduanas y laevasión de la recaudación delejercicio fiscal deben serincluidos en la agenda dediscusión inmediata.

sufrir un conflicto social y notiene una buena gestión, estehecho aumentaría el riesgo delcrédito. Añadió que hay lacostumbre de leer informes deriesgos ambientales pero noinformes de riesgos de conflic-to, lo cual podría ser útil dadoque en algunas partes delmundo se estila. Comentó queaún no se observa un impactoen el mercado financiero localproveniente de los conflictossociales, aunque hay adverten-cias de analistas internaciona-les de que podrían haberalgunos efectos en el futuro yque es mejor tomar previsiones.


Hacerse de un negocio, hoyen día, no es una laborcomplicada. Y es que, con

las oportunidades que nos brindatanto el internet como diversas

Hoy en día el registro de marcas se ha convertido en una estrategia más que necesariapara la consolidación de un negocio y, de paso, restringe la duplicidad de nombres.

Mi propiedadprivada

empresa actualidad

Indecopi es ladependencia

encargada del registrode marcas que garanti-zará que su empresacuente con un respaldo.

“DEBORAH [email protected]

entidades especializadas en elrubro, se hace más que prácticoel constituir una empresa y em-prenderse en este mundo.No obstante, hay que tomar en

cuenta que, para posicionar y di-ferenciar su negocio, se hace ne-cesario el desarrollar estrategiasque le permitan gozar de la pre-ferencia de los consumidores. Y,

para proteger este trabajo con-junto, es importante registrar unamarca en el Instituto Nacional deDefensa de la Competencia y dela Protección de la Propiedad In-telectual (INDECOPI).Esto, con el propósito de que

otra persona o empresa no useun nombre preexistente y, sobretodo, que goce de una acogida


1Presentar tres ejemplares del formato de la solicitud. Sedeben indicar los datos de identificación del solicitante (in-cluyendo su domicilio para que se le remitan las notificaciones).

2Indicar cuál es el signo que se pretende registrar. Si ésteposee algunos elementos gráficos, se deberá adjuntar su re-

producción.

3Determinar expresamente cuáles son los productos, servi-cios o actividades económicas que se desea registrar, asícomo la clase a la que pertenecen.

4Adjuntar la constancia de pago del derecho de trámite cuyocosto es equivalente al 13,7% de la UIT por clase solicitada.

El monto (S/. 493) se cancelará en Indecopi.

5Una vez aprobada la solicitud, el Indecopi dispondrá su pub-licación en el diario oficial El Peruano, cuyo costo estará a

cargo del solicitante.

Respuestas a sus interrogantes...¿En qué momento un empresa-rio debe ponerse a pensar en lamarca y su registro? Lo mejor es hacerlo antes de ini-ciar el negocio, para que cuandoesté en el mercado, no se percateque la denominación o logotipoque está usando se encuentra re-gistrado por otro. Así evitará problemas con losconsumidores que opten por sumarca y gastos innecesarios res-pecto a la publicidad.

Qué pasos debe dar una personaantes de registrar una marca?Primero se debe identificar unsigno a utilizar como marca.Puede ser una denominación,una figura, la combinación deambos elementos o un logotipo.También debe verificarse si elsigno está registrado o no, de serel caso. Para ello, Indecopi ofrece un ser-vicio opcional pero muy valioso:las búsquedas fonéticas.

¿Qué pasa si registro una marcay luego otra persona la usa?Si se cuenta con un registro, sepuede presentar una denunciapor infracción. La única forma deque Indecopi intervenga es quese tenga una marca registrada.Si la persona o empresa no tieneregistrada su marca y otro la usasin su autorización, así esa per-sona demuestre que la ha utili-zado desde hace 20 años, notendrá protección.

más que considerable en el mer-cado sin habérsela ganado ni tra-bajado por ella. Por ello, el pa-tentar un nombre hoy se convierteen una necesidad.

El poder de una marcaLa marca −que es todo signo

que sirve para identificar en elmercado a los productos o servi-cios, diferenciándolos de todossus competidores− puede llegara valer millones, como es el casode las conocidas mundialmenteGoogle (US$ 44,294 millones),Microsoft (US$ 42,805 millones),Coca Cola (US$ 25,807 millones)o como, por ejemplo, McDonald’s(US$ 21,842 millones).En el caso del Perú, el empre-

sario que quiera registrar su marcadebe acercarse a la Dirección de

Signos Distintivos del Indecopi.Y es que, con el registro se con-vertirá en el dueño de la marca yen el único autorizado a emplearlapor los siguientes diez años apartir de su inscripción, los cualespueden ser renovados. Para realizar su registro, la

marca debe cumplir con los re-quisitos establecidos en el artículo134 de la Decisión 486 y no debeencontrarse en alguna de las pro-hibiciones estipuladas en los ar-tículos 135 y 136 de la citada De-cisión. Una vez verificado esto,el empresario deberá adjuntaruna serie de documentos al enterespectivo.

Oportunidades únicas Si bien es cierto, el patentar

una marca descarta la duplicidadde su nombre en el mercado,también le genera grandes opor-tunidades para con otras regionesy, por qué no decirlo, otros países.Esto, porque empresas que hanapostado por este registro hanllegado a franquiciar su negociono solo en diferentes departa-mentos del país, sino tambiénhan encontrado en mercados ex-ternos grandes oportunidades.En tanto, si hace una evalua-

ción de todos los beneficios quele generaría este registro en el In-decopi –considerando que la tra-mitación es bastante simple−, sedará cuenta que es una inversiónmás que necesaria que pondrá asu negocio en un nivel muchomás privilegiado que todos susdemás competidores.

La denominación social de todo el mundo se pueden concre-tar participando en una feria internacional.

La marca puede ser solicitada por varias personas naturales,las cuales serían copropietarias en caso de que se otorgue elregistro.

Las leyes que rigen el ingreso al registro de Indecopi son laDecisión 486, que tiene valor para todos los países miembrosde la Comunidad Andina, y el Decreto Legislativo 1075, que esla norma peruana.

A tomar en cuenta

Requisitos para registrar una marca


empresa actualidad

Un mercado conbases sólidas

El sector construcción es uno de los más emblemáticos del país,pues además de generar grandes proyectos de edificación –demúltiple uso−, contribuye al crecimiento económico.

Hace poco más de una dé-cada, el segmento cons-trucción dio un giro radical

en lo que a edificaciones se refiere.Y es que, pasó de clásicas obrasdestinadas a viviendas y peque-ños centros comerciales, paraabrirse a los mall y condominiosde corte vanguardista.Esto, definitivamente, fue pro-

ducto del boom exportador quese vivía en el Perú gracias a laagroindustria –a propósito de di-versos Tratados de Libre Comercio(TLC)−, lo cual trajo consigo uncrecimiento más que considerabley, de paso, un canal bastante continúa en la pag. 14 >>

CYNTHIA [email protected]

fluido de intercambio comercial.En el caso específico de La Li-

bertad, el boom que se vivía apropósito del Proyecto EspecialChavimochic (PECH) marcó unapauta importante respecto a estesegmento emblemático. Pruebade ello, es que dos malls fueroninaugurados en menos de dosaños en la ciudad.Una vez inaugurados estos me-

gacentros, podríamos decir, quela historia de Trujillo respecto aedificaciones, cambió radical-mente. No solo por las nuevaspropuestas inmobiliarias, sinotambién por el incremento –enforma paralela− de las oportuni-dades de trabajo.

Cambio de chipEl boom de la construcción en

La Libertad trajo consigo no solonuevas y modernas propuestasen el rubro, sino también cambiosde hábito. Un ejemplo claro deello es que, a propósito del buenmomento económico que se vivía,

de las tiendas anclas de los malls.Es decir, para ese entonces, elcliente trujillano tenía más queclaro que la infraestructura deestos negocios debía marcar unconcepto moderno y, además,generar un servicio de calidad.A palabras de muchos espe-

cialistas en este segmento, es enel 2004 donde la construccióntiene su mayor apogeo, pues ladinámica del mismo mostrabaun crecimiento considerable y lageneración de proyectos para conla región era constante.

MultifacéticoUna vez que el sector cons-

trucción logra hacerse de un es-pacio estratégico en el rubro co-mercial, empezó a apostar porotros tantos que mostraron algu-nos rasgos de despegue econó-mico −alrededor del 2004−, comoes el caso del segmento agrope-

El boom de laconstrucción

trajo consigo, ademásde nuevas propuestas,el cambio de hábito enel consumo.

“muchas personas apostaron porlos créditos hipotecarios para ha-cerse de una vivienda.Otro cambio importante fue el

de la oferta de servicios y espacios


empresa actualidad

cuario, manufacturero, serviciosfinancieros, servicios guberna-mentales, entre otros. Incluso,la participación del sector públicorespecto a obras se incrementóde manera considerable.Así, con el paso de los años,

no hubo segmento alguno queno disfrutara de las bondades dela construcción moderna. Y es

que, tal como lo corrobora elBCRP en sus balances anuales,ésta se ha convertido en la prin-cipal fuente de desarrollo.En el 2011, por ejemplo, este

sector fue uno de los más repre-sentativos de acuerdo al InstitutoNacional de Estadística e Infor-mática (INEI), al registrar un cre-cimiento del orden del 3,43% res-pecto al año anterior.

Impacto regionalEn el caso de La Libertad, ve-

mos que se acumuló un creci-miento de 4,6%, a propósito delas ventas de concreto, así comolos despachos locales de cemento,que aumentaron 60,3% y 1,6%,respectivamente.Respecto a diciembre de 2011,

cabe destacar que en la región seregistró un pequeño retroceso de0.3%, respecto al mismo mes delaño anterior. Esto se atribuye auna relativa lentitud en la ejecu-ción de los proyectos, particular-mente, del sector público. Por su parte, el sector privado

continuó con la construcción deconjuntos inmobiliarios (“Las Lo-

Datos

viviendas construirá el Go-bierno peruano a través desus diferentes programashabitacionales.

342,000

viviendas esperan edificarlos empresarios construc-tores a lo largo de todo elPerú, hacia este quinquenio.

500,000

!

Entrelíneas

FERNANDO ARTEAGA SEBASTIANI ESPEJO Inmobiliaria & Construcción S.A.C.

Obstáculos para la construcción Las trabas para aumentar laproducción de viviendas en laLibertad las lidera la burocra-cia en lo que a trámites ad-ministrativos se refiere.Gestionar una habitación ur-bana demora entre uno y dosaños, mientras que una li-cencia para construir un con-dominio tarda, en promedio,ocho meses. En Chile, estosprocesos demoran 48 horasy, en México, tres días. Existe mucho interés en in-vertir en el Perú, pero comoesta clase de formalidadesdemoran tanto, simple-mente dichos inversionistasse van. La centralización delPrograma Mi Vivienda esotro impedimento, pues el70 % de los proyectos estánen Lima; sumado a esto,falta inversión privada enprovincias, pues solo el 4,5 %de los proyectos están en LaLibertad.Por otro lado, la carencia deservicios públicos es otromotivo para que algunasconstructoras no incursionenen el interior del país. Enmuchas ocasiones se hanencontrado terrenos perfec-tos, pero la falta de agua yluz frustran los proyectos. En nuestra región, el 30,5%de habitantes no cuenta conservicios de agua y el 37%tiene servicios de alcantarillado por red pública (de-sagüe). La solución a esteproblema debe ser gradual.Es imprescindible el desarrollo de un Plan EstratégicoRegional concordante con elPlan Nacional de Vivienda.

¿Aún vivimos un boom?Un crecimientoque se expandehasta dentro decinco añosSegún el gerente administrativode Bectek Contratistas, DavidFhon Garrido, el sector construc-

ción se encuentra en auge y francocrecimiento, el cual mostraría estatendencia hasta, por lo menos,cinco años más. Luego de este pe-riodo, el segmento no mostraríaun descenso en su actividad, sinomás bien, se mantendría estable.

Sin embargo, dejó en claro que,hay sectores como el A y B que nopresentan las mismas necesidadde hace unos años atrás, por locual hay que empezar a apostarpor otros como el C y D, que tienenuna demanda insatisfecha.

NUEVA PLATAFORMA.Respecto a centros comerciales.

mas de Virú”, “Sol de Villa”, entreotros), obras civiles de la nuevaplanta industrial de J.R. Lindley(gaseosas) y la ampliación de laplanta de Alicorp (alimentos ba-lanceados) y Trutex (hilados dealgodón), así como la construc-ción en pequeña escala (auto-construcción). Por su parte, la Gerencia Re-

gional de Vivienda, Construccióny Saneamiento (UF), indicó queal inicio del 2012, la construccióncreció 9,5% interanual, debidoal mayor ritmo en la ejecución dediversas obras del sector público(Gobierno Regional y Municipios),así como a una mayor inversióndel sector privado.

¿Demanda insatisfecha?Los doce años que han trans-

currido desde que el segmentoconstrucción mostró un despegueimportante, no han sido suficien-tes para lograr una total coberturade los sectores socioeconómicosde nuestro país. Prueba de ello,es que la oferta inmobiliaria escada vez mayor.Por un lado, las empresas cons-

tructoras brindan nuevas moda-lidades de vivienda para quienesoptan por éstas (incluyendo laopción de casas), mientras quelos programas habitacionales delEstado siguen aperturando nue-vas formas de cobertura para lapoblación.Al respecto, es justamente el

programa Techo Propio uno delos proyectos que mayor coberturale está dando a los sectores C, Dy E, pues además de ser los quetienen menos recursos para ad-quirir una vivienda, son quienespotencialmente necesitan másde estos espacios.


gestión empresarial

Al culminar sus estudios se-cundarios, gran parte delos jóvenes peruanos optan

por una carrera universitaria otécnica, dependiendo del perfil ynivel socioeconómico que éstostengan. Y es que, realmente sonpocos los que optan por otro oficio

CYNTHIA [email protected]

o especialización cuando de de-cidir el futuro se trata.Sin embargo, hay unos cuantos

que, pese a la marcada influenciade las distintas universidades oinstitutos, prefieren labores vin-culadas a la ayuda y asistencia alprójimo. Y, uno de los oficios quese enmarca bajo este esquema yque apuesta por este tipo de tra-bajo, es el del bombero.Los hombres de rojo son, sin

lugar a dudas, uno de los mayores

Héroes de rojoPese al reducido respaldo económico y mobiliario con el que cuentan los bomberos, éstosse han convertido –por iniciativa propia− en los principales referentes respecto a la aten-ción y orientación en caso de siniestros.

ejemplos en cuanto a entrega ysacrificio se trata. Esto, porquepese al poco reconocimiento eco-nómico que ellos reciben, trabajande manera incansable en beneficiode las personas y, por qué no de-cirlo, de las empresas.

Una escuadra para todosLos bomberos están presentes

en todos los países y sus respec-tivas regiones. En el caso de LaLibertad, lo hacen a través de la

Compañía de Bomberos Salva-dora N° 26 de Trujillo. Adicional-mente, cuentan con otras com-pañías en Chepén, Guadalupe,Pacasmayo, Cartavio, La Rinco-nada, Laredo y Salaverry.El trabajo para ellos es ininte-

rrumpido (las 24 horas del día).No cuentan con domingos o fe-riados, pues es justamente es enestos días donde hay mayorafluencia de siniestros, a los quedeben acudir de manera inme-


UNA GRAN LABOR.Bomberos liberteñosarriesgan sus vidas

con tal de hacer frentea cualquier siniestro.

Lucas Rodríguez Tineo. Vallesol S.A.C.

Jaime Kong Zárate. Agropecuaria San Miguel S.RL.

Hermes Escalante Añorga. Escacorp S.A.C.

“

“

“

El trabajo que realizan los bomberos es ad-mirable. La vocación al servicio es lo quemás destaco a ellos. Por ello, considero ne-cesario que el Estado intervenga en la dota-ción de equipos, pues esto permitirá que realicenuna mejor labor y, de paso, cuenten con la protec-ción debida en caso de siniestros.

La labor de un bombero es bastante sacrifi-cada. Esto, porque ofrecen gran parte de sutiempo a la protección de la comunidad encaso de incendios, además de generar opor-tunidades de charla para el tema de prevención.No hay más noble labor que la que ellos realizan.

Pese a que ellos no tienen ningún tipo debeneficio económico, siempre están prestosa sacrificar su vida con tal de salvar otra.Ahora, otra acción digna de aplaudir es eltiempo que se toman incluso para capacitar alpersonal de diversas empresas respecto a cómoactuar en caso de un siniestro.

Opinan los empresarios.

diata y tomando todas las pre-cauciones del caso.A esto hay que agregar que

ellos no perciben algún tipo deremuneración económica que jus-tifique, de algún modo, el tiempoy el sacrificio que realizan por elprójimo. Esto, porque los hombresde rojo consideran que la mayorsatisfacción de esta incesante la-bor es la de salvar vidas.

Labor multifuncionalSer bombero, hoy en día, no

solo implica tener la capacidadde apagar un incendio –ademásde establecer pautas para preve-nirlo−, sino también de brindaratención hospitalaria, rescate enaccidentes vehiculares, interven-

ción en terremotos y todo tipo desiniestros, entre otros.A decir del jefe de la Tercera

Comandancia Departamental deLa Libertad del Cuerpo Generalde Bomberos Voluntarios del Perú,Brigadier CDP Eduardo MorenoMesta, los hombres de rojo hanido evolucionando, conforme lohan hecho también las diversascomunidades.“Antes al bombero solo se le

conocía por apagar incendios.Sin embargo, hoy se ha convertidoen una persona multifuncional,que además de hacer frente a in-numerables tareas, también ge-nera oportunidades de capacita-ción para prevenir algunaeventualidad”, sostuvo.

bomberos son los queoficialmente alberga laCompañía Nº 26 de Trujillo.

300

es el promedio debomberos efectivos querotan cubriendo la Com-pañía Nº 26.

50 - 60

Las cifras

salidas, en promedio,tienen los bomberos al día.

17


gestión empresarial

No hay unacultura de

prevención respectoa los siniestros, porlo que urgen medi-das al respecto.

“

¿Sin cultura preventiva?Si bien, la labor de los hombres

de rojo es la de hacer frente a lossiniestros, también es importanteque la población tenga nocionesbásicas de cómo prevenir y so-brellevar estos sucesos. “En nues-tro país no hay una concienciapreventiva que permita reducirlos índices de incendios u otroseventos”, comenta Eduardo Mo-reno Mesta.A esto, añade que mucha de

esta desinformación depende delas diferentes autoridades delpaís, pues son precisamente éstaslas que deberían incentivar estetipo de acciones. “La idea de estetipo de capacitaciones es que lapoblación evite actividades quegeneren siniestros”, dice.

Ahora, el tema deprevención no sologira en torno a in-cendios, sino tam-bién en caso deterremotos, tsu-namis o maremo-tos. Incluso, hayque tener en cuentaque, ante estas situa-ciones, no solo se trata desalvarse uno mismo, sino tambiénde poder auxiliar a los demás.

Educando a las empresasLa Compañía N° 26 está imple-

mentado un programa de capa-citación dirigido a empresas li-berteñas, mediante el cual,preparan a los colaboradores paraque sepan desenvolverse ante un

A SU SERVICIO. Los integrantes de la Compañía N° 26 son los encargados de acudir a su llamado en caso de siniestro.

DatosLAS PRIMERAS. La primeracompañía de bomberos en elPerú se fundó en Paita en1860.

EXTRANJEROS. Las comu-nidades francesas e italianasasentadas en Lima formaronlas compañías France yGaribaldi, poco antes de laGuerra del Pacífico, con inmi-grantes de esos países.

SIGLO XXI. En la actualidadexisten 101 compañías en elPerú. Para atender las emer-gencias de un país de cercade 25 millones de habitantesse necesitarían unas 600,según el Cuerpo deBomberos del Perú.

PRESUPUESTO. El CGBVPtiene un presupuesto anualde 50 millones de soles, peroel gobierno duplicó esta cifra.

! desastre y, de paso, ten-gan la capacidad dereacción para ayu-das o auxilios.Al respecto,

Eduardo MorenoMesta sostieneque “son las orga-nizaciones, centros

educativos, pequeñosnegocios, entre otros, los

que solicitan este tipo de servicio.Nosotros lo evaluamos y consi-deramos que sería una buena op-ción para la Compañía. En tanto,los ingresos nos servirán para cu-brir las necesidades de equipa-miento”, manifiesta.De este modo, se abre una po-

sibilidad para que los bomberospuedan contar con la infraestruc-tura necesaria que les permitaseguir trabajando como hasta lafecha, además de generar meca-nismos de protección para quienesse desempeñan bajo esta noblelabor.Sin embargo, se hace necesaria

la intervención del Estado paraque dote de recursos o equiposque permitan que los bomberosoptimicen su labor.

PROYECTO DEEQUIPAMIENTO

Según la comandancia deTrujillo, la Gerencia Regional

de La Libertad habría ofrecido la donación de 4

ambulancias, 2 unidades derescate, 1 unidad autobombay material de trabajo para el

equipo para este año.

Capacitaciónempresarial

es lo que proponenlos bomberos parahacerse de recursos ymejorar sus equipos.

“

visiónempresarial

Anuncie en su revista

Contáctenos:

Relaciones Públicas y Comunicaciones de la Cámara de Comercio y Producción de La Libertad.

Junín 454. Teléfono: 231114. Anexos 25 – [email protected]


entrevista

Javier Caro Infantas. Presidente de la Cámara de Comercio yProducción de La Libertad.

Cuatro años como Presidentede la Cámara de Comercioy Producción de La Libertad

(CCPLL) no son poca cosa. Y esolo sabe muy bien el Econ. JavierCaro Infantas, quien el próximo13 de julio debe entregar la postaa Rosario Bazán de Arangurí, lanueva presidenta del organismogremial.En la comodidad de su oficina,

Caro Infantas hace un rápido ysomero primer balance de su ges-tión y no puede (ni pretende)ocultar la satisfacción del deber

Después de una exitosa gestión −ad honorem− por cuatro años, elmáximo representante del gremio empresarial cede la posta y emprende nuevos proyectos personales.

ERNESTO BARREDA ARIASColaborador

“Cuando unocumple su labor,debe dar paso alas nuevas generaciones”

UN EJEMPLO DE VIDA. Don Javier hasabido ganarse no solo el respeto delos empresarios de todo el país, sinotambién de quienes hemos seguidosu gestión de cerca.

cumplido, aunque sus palabrasse tiñen de gran nostalgia.

¿Hay tristeza al dejar la pre-sidencia de la Cámara?Hay tristeza porque uno no

sólo ha ofrecido su tiempo, sinotambién su corazón y mucha pa-sión. Nos hemos preocupado porel más mínimo detalle para quelas cosas funcionen. Pero no esbueno que alguien se quede enun cargo por mucho tiempo ycreo que cuatro años son sufi-cientes. Cuando uno cumple sulabor debe dar paso a las nuevasgeneraciones.

¿Lo dice por los políticos quenos gobiernan?Lo que falta en Trujillo y en La

Libertad es mejorar los nivelesde gobernabilidad porque no hayuna real articulación entre lasautoridades municipales y regio-nales. Y ello no nos permite apro-vechar las sinergias para lograrun trabajo coordinado.

¿Demasiado politizados?El problema de fondo es que

los gobernantes no sienten queson elegidos por el pueblo paradarles una mejor calidad de vida;creen que los nombran para sercaciques del pueblo. No tenemosclase política porque no tenemosinstitucionalidad política dondese formen cuadros. El arte de go-bernar es una profesión que sirvea la comunidad para defenderun ideario.

Además, siempre se ha vistoa Trujillo con ojos políticosSomos la cuna del Partido

Aprista y hemos tenido dirigentescon muy buen nivel político, perola no renovación y la falta de ac-tualización de cuadros ha hechoque un solo sector político estépermanentemente conduciendola ciudad, y eso generó un naturalrechazo de la ciudadanía. La-


El proyecto deChavimochic

ha jugado un papel fun-damental en el augeeconómico que tienehoy la región.

“mentablemente no fue renovadopor otro ideario sino por unaclase de políticos emergentes queno tienen ideología y que, unavez en el cargo, no saben quéhacer porque salieron de la nochea la mañana.

¿Cómo explicamos entoncesla bonanza económica de laregión?

Definitivamente es por el apoyode la empresa privada. Pero tam-poco podemos dejar de reconocerque el Estado, a través del proyectoChavimochic, también impulsóeste auge. El proyecto genera 45mil puestos de empleo y la agroin-dustria también produce negocioscolaterales. Hay que recordar quelos ingenios azucareros −hastahace 8 años− estaban totalmente

destruidos. Yo recuerdo que du-rante mi infancia la economíatrujillana se movilizaba por lashaciendas azucareras; ahora te-nemos otras alternativas comola avicultura en la que somos elsegundo productor del país concasi el 20%, superados por Limaque representa el 54% de la pro-ducción nacional. Y este impulsodel empresariado se debe a que


entrevista

tenemos un empresario nuevo,moderno, serio y responsable.Por eso es que La Libertad es laregión que menos conflictos so-ciales ha tenido.

¿Y esa dinámica se ha mate-rializado en la Cámara de Co-mercio de La Libertad?Efectivamente. Hay una mayor

conexión del empresariado conla Cámara. Esto, porque ademáshemos logrado tener una mayorpresencia efectiva en la sociedada través de los medios de comu-nicación y mucha coordinacióncon las autoridades de la sociedadcomo el Ministerio Público, PoderJudicial y la Policía Nacional delPerú. Hemos sido un referentede opinión muy importante. LaCámara ha sido escuchada y haservido para promover el diálogo.Tenemos ejemplos concretos co-mo el caso de la erosión costera,la modernización del puerto deSalaverry, la tercera etapa delproyecto Chavimochic, la escuelade policías, la correcta ejecucióndel nuevo Código de Procedi-mientos Penales, entre otros.

¿Y las cuentas?La Cámara queda en una si-

tuación muy clara, ventajosa ycon resultados positivos. Se hamejorado notablemente la in-fraestructura del auditorio, por

ejemplo, con una inversión de 20mil dólares. También se han cons-truido tres salones especiales yla remodelación de los servicioshigiénicos con una inversión decerca de 100 mil dólares −apro-ximadamente− y con la anuenciadel Instituto Nacional de Cultura.También estamos entregandouna Sala de Negocios que ha sidosiempre un anhelo de todos lossocios de la organización. Estalocación cuenta con toda la in-fraestructura tecnológica comoes el caso de computadoras, ca-ñón multimedia (con su respec-tivo ecran) y un kitchenet al ladopara que se pueda atender conun café, un almuerzo o una cena,de acuerdo a lo solicitado por elsocio.

Se habla de dos millones ymedio de dólares...Así es. Y los estamos dejando,

íntegros, a la nueva administra-ción, porque estamos gestionan-do la compra de 28 hectáreas aChavimochic para la construccióndel Gran Centro Empresarial, elcual contará con tres campos fe-riales: agropecuario, tecnológicoy de maquinarias. Pensamos, in-clusive, asociarnos con una ca-dena hotelera que pueda cons-truir un hotel cinco estrellas yque eso signifique una importanterenta para la organización. Ade-

más, cuando vendimos la EdpymePro Negocios no vendimos el localque representa un activo de 750mil dólares. Por ahora lo tenemosalquilado con una renta de cincomil dólares mensuales.

Pero también hay gastos...No hay que olvidar que la cuota

de los socios significa el 30% delos gastos de la Cámara. El otro70% lo tenemos que buscar vía

pago de honorarios a los consul-tores especializados) y se tratade una labor de proyección quegenera recursos. Hemos hecholos PAMA de Casa Grande, Car-tavio, San Jacinto, entre otros.

¿Qué otros logros se han con-seguido en su gestión?Aumentamos el número de so-

cios de 490 a 720, participamosactivamente en el nuevo enfoquede responsabilidad social em-presarial, suscribimos el pactomundial y certificamos con elISO 2001-2008 con cuatro servi-cios que representan el 70% delas operaciones de la Cámara.Ocupamos, además, la primerapresidencia de la FEDECAMNOR-TE. Luego del nuevo impulso dedicha organización, tenemosasiento en el directorio de la CON-FIEP y ocupamos la primera vi-cepresidencia de PERUCAMARASque reúne a 73 cámaras del país.

¿Satisfecho con su gestión?Considero que el Consejo Di-

rectivo saliente ha hecho una ex-celente labor. Sin embargo, somosconscientes que aún hay muchopor hacer. La Cámara de Comercioestá lista para consolidarse contodos los cambios que se vienenpara ella. Considerando, sobretodo, la construcción del CentroEmpresarial.

Cerramos unaetapa positiva

pues hemos logrado ungran avance respecto ainfraestructura y fu-turas inversiones.

“eventos, servicios como la ventade placas, protestos, centro deconciliación y arbitraje, entreotras formas de generar recursoscomo el Instituto de Comercio(ICP), especializado en estudiosde impacto ambiental.

Un brazo importante de laCámara de ComercioClaro. Y es que, en estos cuatro

años hemos realizado estudiospor casi un millón de dólares(aunque el 90% se gasta en el

UN LÍDER. A través de los años, Javier Caro se ha convertido en un personaje emblemático en el ámbito empresarial y social.

UN APLAUSO PARA ÉL. Presidente de la Cámara de Comercio siempre se ha constituido como un referente frente a proyectos de gran envergadura regional.


especial Gestión 2008 - 2012

DEBORAH FIGUEROA [email protected]

Han pasado cuatro años desde que un grupo de empresarios –a la cabeza de Javier CaroInfantas− decidió apostar por la consolidación de la Cámara de Comercio de La Libertady, los resultados, han sido más que satisfactorios.

Hacer empresa es una laborque no representa grandescomplicaciones, conside-

rando que existen múltiples or-ganizaciones que promueven lacreación y formalización de lamisma. No obstante, hay quedejar más que en claro que, no

(CCPLL), y con la que han logradoimpulsar muchos de los grandesproyectos emblemáticos de la re-gión y del norte del país.Hoy, después de dos periodos

exitosos de gestión, se cierra unprimer capítulo en el que el gremioempresarial queda establecidocomo un referente respecto a laproblemática regional y nacional,además de constituirse como elprincipal promotor de proyectos

todo el que la genera, se hace lla-mar empresario.Y es que, para ser reconocido

como tal, no basta con ser capazde crear nuevas oportunidadesde negocio, sino más bien el asu-mir un compromiso que conllevea la consolidación de la actividadproductiva, fomentar la mejorade la calidad de vida de los inte-grantes de la comunidad y acen-tuar el desarrollo económico delpaís.En tanto, ésta fue la ideología

Gestores del cambio

continúa en la pag. 26 >>

Después dedos periodos,

Consejo Directivo deja elgremio empresarial y lohace más que satisfe-cho de sus logros.

“con la que un grupo de ejecutivos–hace cuatro años− pasó a con-solidarse como el Consejo Direc-tivo de la Cámara de Comercio yProducción de La Libertad



1. RECONOCEN. La labor de lamujer empresa-ria dentro delcontexto de laregión.

2.VENTAEXITOSA.Edpyme ProNegocios pasó amanos deempresariosecuatorianos.

3. EN PLANOS. Se buscómodernizar lasinstalaciones delgremio local.

4.REFERENTE.Cámara deComercio recibea grandespersonalidadesdel extranjero.

5. LÍDER. De opiniónrespecto atemas decoyunturanacional.

6.ALIANZAS.Gremio siemprebusco aliarsecon entidadesrepresentativasdel país.

que conllevan a la consolidaciónde nuestro país.

Un gremio líderUna de las principales satis-

facciones alcanzadas por estegrupo de empresarios ha sido elposicionamiento del nombre dela Cámara de Comercio. Esto hapermitido, por ejemplo, participarde la Dirección de PERUCAMA-RAS –e incluso tener la presi-dencia− y ser directivos de FE-DECAMNORTE. También, haposibilitado la participación enla dirección de Caja Trujillo, Au-toridad Portuaria Regional y elConsejo Regional Trabajo.Respecto a los proyectos em-

blemáticos de la región, se logróimpulsar la construcción del Re-servorio Palo Redondo de la IIIEtapa de Chavimochic, la mo-dernización del terminal portua-


Múltiplesproyectos,

son los que ha gestionado el Consejo Direc-tivo saliente a lo largode sus cuatro años.

“rio de Salaverry, la continuaciónde la Carretera de IntegraciónSalaverry – Huamachuco – Juan-juí y la construcción de la Carre-tera Longitudinal de la Sierra(tramo La Libertad).Asimismo, participa del pro-

yecto del Banco Interamericanode Desarrollo (BID), Trujillo Ciu-dad Sostenible, para hacer la ciu-dad modelo en Latinoamérica;así como también, aplica la in-serción social a través de la par-ticipación de los niños de la Es-cuela Santo Toribio (menores conhabilidades diferentes) en diver-sas actividades como el Día delPisco Sour, Encuentro Empresa-rial del Norte, Festival Gastronó-mico, entre otros.Para dirigir con eficiencia y

eficacia los asuntos de la econo-mía y la empresa de la región, secreó el Centro de Estudios de Eco-nomía y Negocios (CEEN), órgano

1

2

4

3

5

6



interno de la Cámara de Comercioque se especializará en investi-gación, información, estudios yproyectos.

Promotor empresarialUno de los roles fundamentales

de la Cámara de Comercio es, de-finitivamente, hacer que el em-presariado se vincule con el que-

hacer económico nacional. Entanto, para impulsar esta labor,se han establecido eventos em-blemáticos donde se promuevanacciones que permitan un trabajoconjunto para la consolidacióndel crecimiento.Uno de éstos lo constituye el

Encuentro Empresarial del Norte(EEN) que, tras 22 ediciones, ha

logrado el análisis de las princi-pales problemáticas −tanto lo-cales como internacionales−, per-mitiendo que los ejecutivostengan un mayor conocimientode la realidad y de las medidas atomar respecto a cada una deellas.


1. PERUCAMARA. Gremio liberteñopresente en esteimportante grupode empresarios detodo el país.

2. PROMOCIÓN.De proyectosemblemáticos enbeneficio de laregión y de todo elpaís.

3. TRUJILLOAHORA. Cámara promueveacciones dedesarrollo en LaLibertad y susprovincias.

4. ENCUENTRO.Gremio empresa-rial ha sidoescenario degrandes reunionesde trabajo.

5.ALIADOS.Gracias a unabuena gestión, laCámara cuenta congrandes aliadosque optimizan sulabor.

El gremio empresarial

ha logrado posicionareventos como el EEN,en el que se analiza elámbito local y externo.

“

1

2 3

4 5



Otros eventos que fomentan laactividad empresarial lo consti-tuyen, por ejemplo, la instaura-ción del Día del Comercio, el Díade la Micro y Pequeña Empresa(MYPE), la Semana de Respon-sabilidad Social, el Día del Minero,entre otros.Por otro lado, ha instaurado el

Instituto Comercio y Producción(ICP), encargado de promover laconciencia ambiental de las em-presas respecto a las actividadesque realizan – además de la eje-cución de estudios técnicos encaso sea necesario−, evitando la

mayor contaminación del eco-sistema.

Camino al bicentenarioSi bien es cierto, el Consejo Di-

rectivo electo por dos periodos –y que culmina sus funciones este13 de julio− ha establecido los li-neamientos necesarios para queel gremio empresarial se consti-tuya como uno de los más repre-sentativos del país, aún hay mu-chas cosas por hacer.A palabras del presidente de

la Cámara de Comercio, Econ. Ja-vier Caro Infantas, en este último

año se ha buscado encaminar al-gunos proyectos que, con el tiem-po, consolidarán al gremio em-presarial. “Nuestra labor terminael 13 de julio. Hasta entonces, se-guimos trabajando en beneficiode los empresarios y, sobre todo,de la región. Es un compromisoque asumimos y cumpliremoshasta nuestro último día de ges-tión”, dijo.Dentro de este paquete de úl-

timas gestiones –y, probable-mente, la más emblemática−,está la compra del terreno parala construcción del Centro Em-

Logros a destacar

1. Gran impulsor de la compe-titividad responsable de lasempresas.2. “Casa Carlos Martínez dePinillos” revalorada como mo-numento histórico y centropromotor empresarial.3. Familia cameral con creci-miento acelerado y sostenido.

Retos a futuro

1. Desarrollar iniciativas degestión del desarrollo y servi-cios empresariales para un fu-turo diferente de la Cámara.2. Profundizar las líneas de in-clusión económica, social yambiental para vivir en totalarmonía. 3. Intensificar la línea de servi-cios, infraestructura y equipa-miento, impulsoras de lacompetitividad empresarial.4. Desarrollar estrategias paracrecer significativamente lamembresía institucional.5. Desarrollar servicios empre-sariales compatibles con losnegocios modernos de de-manda empresarial.6. Comercialmente, intensifi-car la articulación de la econo-mía regional con el mercadomundial.7. La Libertad es un territorioeconómico pequeño perounido eficazmente al norte;somos una economía atrac-tiva y fuerte al país y almundo.

presarial, con el que Trujillo sepondrá a la par de los grandescentros de convenciones de corteinternacional. A todo esto, habría que agregar

que el máximo representante delgremio empresarial está dejandorecursos por alrededor de 2.5 mi-llones de dólares que permitirán–a las próximas generaciones dedirectivos−, contar con los mediosnecesarios para emprendedor al-gún tipo de proyecto que se com-prometa con los fines de esta ins-titución y, de paso, promueva lainclusión social.

1. PRESENTE. En temas de in-terés como todolo vinculado alas eleccionesde este año.

2. GRANEQUIPO. Directivos

cumplen unagran labor ensus diversos

gremios.

3.VISITAS.Empresariosespañoles

buscan alianzacon Cámara de

Comercio.

4.EMBAJADAS.Contactaron algremio para lavisita de sus

representantes.

5. CON LAIGLESIA.

Cámara deComercio buscó

motivar aempresarios a

través del clero.

1

2 3

4 5

32 / visión empresarial / junio 2012

gestión gremios

Uno de los sectores más in-fluyentes respecto al des-arrollo económico de un

país es, sin lugar a dudas, el deeducación. Y es que, en torno ala optimización de éste, se gene-ran grandes e innumerables opor-tunidades que hacen posible lamejora de la calidad de vida demiles de habitantes.En torno a este contexto, es

que muchos profesionales de hoybuscan en la especialización unachance para consolidarse en elcompetitivo mercado laboral. Tales así que, los estudios de postgrado se han convertido en la op-ción más que perfecta para al-canzar este objetivo.Pero, ¿qué tan factible resulta

Carlos Flores [email protected]

Apostar por un Post Grado se ha convertido en la decisión másacertada para muchos profesionales que esperan −en un plazono muy lejano− escalar de manera progresiva y exitosa en elámbito laboral.

Una inversiónque respaldatu futuro

junio 2012 / visión empresarial / 33

¿Mayor empleabilidad?Si bien es cierto, el mercado

laboral exige contar con un postgrado para tener una mayor pro-babilidad de empleabilidad, laexperiencia laboral de un alumnoes importante para un mejor apro-vechamiento de los estudios arealizar. El promedio de añostranscurridos entre el año queegresaron de pre grado y el iniciode estudios de maestría en La Li-bertad, por ejemplo, es 6.2 años,menor al promedio nacional (9.1años).La fuente de financiamiento

indica que el 83% autofinancia

esta inversión para un profesionalde La Libertad que espera –enun plazo no muy lejano− hacersede un trabajo en el que puedaconseguir no solo la estabilidadlaboral sino también salarial? Unreciente estudio deja en claro queapostar por la especialización esuna decisión que debe tomarse

a ojos cerrados.

Un mercado potencialSegún un informe elaborado

por el Centro de Estudios de Eco-nomía & Negocios (CEEN) de laCámara de Comercio y Producciónde La Libertad (CCPLL), nuestraregión es considerada como unimportante centro de formaciónespecializado de post grado enel norte del país. De acuerdo al II Censo Nacional

Universitario realizado por el Ins-tituto Nacional de Estadística eInformática (INEI), en el 2010, lapoblación de alumnos de post

el MBa es laespecialidad

que mayor preferenciaestá teniendo entre losprofesionales de todoel país.

“sus estudios de post grado, de-mostrando una dependencia muyfuerte respecto a su situación la-boral. Los alumnos buscan pre-viamente una estabilidad laboraly económica para cubrir los gastosque demanda su especialización. El avance de la tecnología y el

uso masivo del internet vieneacortando distancias al momentode impartir el conocimiento através de la teleeducación. Sinembargo, la modalidad de estu-dios que predomina en la regiónes la presencial (con una sólidapreferencia de 89%, por encimadel promedio nacional que es de82,8%).

en la variedad está el gustoEl informe del CEEN resalta

que el crecimiento económico dela región en los últimos años estásustentado en sectores como laagroindustria, minería y cons-trucción. Asimismo, la llegadade importantes empresas y el cre-cimiento de empresas locales hangenerado un incremento en lademanda de profesionales conmayor especialización. Ante ello,la oferta educativa se ha diversi-ficado en los últimos años.Las principales escuelas de

post grado de Lima han encon-trado una demanda importantede cursos especializados dirigidoa los negocios y finanzas comolos MBA, Diplomados, PADE’s,entre otros programas que hantenido una importante aceptaciónen el país.Si bien es cierto, estos progra-

mas están dirigidos al segmentocorporativo de la mediana y lagran empresa, en La Libertadaún prevalecen las maestrías re-feridas a Derecho y Ciencias Eco-nómicas que, en un 47,8%, tienenla mayor cantidad de alumnosmatriculados. El reporte del CEEN indica co-

mo otro factor importante −quecoloca a La Libertad como el prin-cipal centro de formación espe-cializado− el ingreso de los tra-bajadores que optan por realizarestudios. El promedio mensualde los estudiantes de post gradoen La Libertad es de S/. 1,509, li-geramente superior al promedioen todo el norte.

Calidad vs cantidadSi bien es cierto, la región es el

Una inversiónnecesaria que

todo profesional debeevaluar es el referido ala continuidad de losestudios.

“grado que recibían clases en LaLibertad era de 2,909 estudiantes.Esto representaba el 32,1% deltotal de alumnos de post gradoen la macro región norte, siendola primera región seguida de Lam-bayeque (21,5%) y Piura (20,8%).En cuanto a tipos de post grado,

se observa que las maestrías sonlas más demandas por los alum-nos del país, que las prefieren enun 85,8%, por encima de la se-gunda especialización (6,4%).Muchas veces estas últimas sonel preámbulo para optar más ade-lante por un programa más ex-tenso (como es el caso de unamaestría).


gestión gremios

principal centro de formaciónprofesional de post grado en lamacro región norte al contar conla mayor cantidad de alumnosestudiando una especialización;debemos considerar la calidad yel nivel de exigencia en la selec-ción de los postulantes paralos programas de maestría.La formación profesio-

nal, la experiencia laboral,así como las habilidadesadquiridas, determinanla calidad de los progra-mas. Por ejemplo, es in-dispensable dominarotro idioma al momentode decidirse estudiarun post grado. Segúnel censo del INEI, el 54%de estudiantes tiene co-nocimiento del idiomainglés. De ellos, sólo el30% habla, lee y escribe.Los demás tienen conoci-miento de uno o dos atribu-tos, proporción que se en-cuentra por encima delpromedio nacional (52,7%) y anivel macro región norte (45,7%).La habilidad de dominar otro

idioma es importante para acce-der a las más recientes investiga-ciones que pueden servir de re-ferencia cuando se trata derealizar investigación científicade acuerdo a la realidad de la re-gión. Y es precisamente el tipo deinvestigación que realizan losalumnos de post grado, un factorimportante de la calidad en laeducación impartida.

Investigacion y tecnologíaEn La Libertad, el 61% de in-

vestigación es aplicada y el 35%básica, y sólo un 4% es investi-gación tecnológica. En una regióndonde se ha desarrollado un clús-ter agroindustrial importante,este indicador es bajo y parecieraque importamos conocimientosy tecnologías.Por ello, las escuelas de post

grado de las universidades pú-blicas debe fomentar la investi-gación científica y tecnológicaaplicada a través del financia-miento de los proyectos de inves-tigación y tesis. En el Perú, espe-cialmente en las regiones, no sonreconocidos y mucho menos va-

lorados los investigadores locales.En tanto, existe poco incentivopara hacer investigación en nues-tro país.Existe una agenda pendiente

en cuanto a la calidad de losprogramas de post grado, es-pecialmente en la maestría. El Estado debe invertir en re-

patriar a nuestros científicos einvestigadores de primer nivelque se encuentran enuniversidades e insti-tuciones de países des-arrollados y que sonmuy valorados. Elpropósito debieraser formar cuadroslocales que elevenla calidad de losprogramas y gene-rar oportunidadespara que cada vezmás personas seespecialicen.

La especialización se ha convertido en una necesidad en el país

Macro Región Norte:Participación de los alumnos de post grado 2010

la libertadLambayequePiuraÁncashCajamarcaTumbesAmazonas

32.1%21.5%20.8%

15.1%8.5%

1.6%0.5%

Macro Región Norte:Ingreso promedio mensual de trabajadorescon estudios superiores (S/.)

la libertadAmazonas

1,509

1,471

1,459

1,416

1,258

1,169

1,130

Ancash Piura Tumbes

Lambayeque

Promedio Macro Norte S/. 1,345

Cajamarca

La Libertad:Tipo de Investigación de los alumnos de post grado

aplicada61,09%

Básica34.48%

Tecnológica4.43%


eventos empresas y asociados

Secretaría de la Comisión deCompra de la Draga concluyesus funciones

uno de los temas de mayor preocupación por parte del gremioempresarial es, sin lugar a dudas, el de la erosión costera. Por ello,ha gestionado varias de las acciones tomadas en nuestra regiónpara combatir este problema que afecta a gran parte de la pobla-ción liberteña y de otras regiones.incluso, dentro de la Comisión de Compra de la Draga, uno de los di-rectivos de la Cámara de Comercio, Humberto Flores Cornejo, hasido secretario técnico. Y, hablamos en pasado, porque éste ha cul-minado su gestión en este último mes de junio.Sin embargo, es importante destacar que en sus funciones, tuvo elapoyo total del Presidente Regional, josé Murgia Zannier, pues leencomendó la labor de viabilizar la compra de un buque-draga.

SATISFECHO.Humberto Flo-res consideraque, dentro delesquema de susfunciones, cum-plió con todo loencomendado ala Comisión.

Nuevas empresas se unen a la Cámara de Comercio

uno de los gremios más representativos del norte del país, como loes la Cámara de Comercio y Producción de La Libertad (CCPLL), certificóa 59 nuevos asociados, en una ceremonia en donde se les dio a conocerun poco de la historia de esta institución, además de los servicios quese ofertan y quienes están a su disposición.De este modo, el máximo representante de la CCPLL, javier Caro

infantas, dio la bienvenida a los nuevos empresarios que, manifestarontener muchas expectativas de este gremio y que esperan ser guiadosen todos los emprendimientos que harán a futuro.Finalmente, los ejecutivos agremiados intercambiaron experienciasentre ellos y se mantuvieron a la expectativa de que alguno de ellosrequiera de los productos o servicios que ellos ofertan.

BIENVENIDOS.Cerca de 59 nue-vas organizacio-nes pasaron alas filas del gre-mio más repre-sentativo delnorte.

Miembros del CAEN visitaronel gremio empresarial

La Promoción LXii de la Maestría en Desarrollo y Defensa nacio-nal del Centro de Altos Estudios nacionales (CAEn), visitó las insta-laciones de la Cámara de Comercio y Producción de La Libertad, a finde conocer un poco de la labor que aquí se realiza.Al respecto el gerente general de la CCPLL, juan Rodríguez Rivas,destacó el buen momento que vive La Libertad a propósito del éxitode muchas actividades económicas como la agroindustria, comercio,construcción, minería, entre otros.Este grupo del CAEn, compuesto por 11 alumnos, se mostraron másque conformes respecto al recibimiento y la información brindadapor el gremio empresarial.

COMPROMETIDOS. Grupo de estudiantes de esta maestría proponen difun-dir el buen momento que vive La Libertad.


Instituto Comercio y Producción entregaPAMA actualizado a Casa Grande

El Grupo Gloria, una de las empresas más representativas del país, tiene muy en claro lo impor-tante que es el cuidado y la preservación del medio ambiente, sobre todo considerando el trabajoindustrial que ellos realizan.Por ello, encomendaron al instituto Comercio y Producción (iCP) del gremio empresarial liberteño, laelaboración del Programa de Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA), a fin de cumplir con losestándares necesarios respecto a sus diversas actividades.Finalizado el trabajo del ente medioambiental, fue el mismo presidente de la Cámara de Comercio yProducción de La Libertad (CCPLL), javier Caro infantas, quien se apersonó a esta organización, a finde reunirse con jorge Rodríguez Rodríguez y jhon Carty Chirinos, directivos del Grupo Gloria, y mostrarlos resultados del estudio.A decir de los representantes de Casa Grande, éste ha sido un trabajo arduo que ha permitido que suorganización cumpla con los requerimientos necesarios en materia ambiental y, de paso, ser promo-tores de este tipo de estudios.

UN ÉXITO. Directivos del Grupo Gloria, junto al presidente de la CCPLL y la funcionaria del ICP, Marcela Chaman.

El gremio empresarial participó delCorpus Christi

Presidente de la Cámara deComercio presente en PremioIPAE

una de las instituciones con mayor trascendencia en el país loconstituye iPAE, no solo por su gran participación como formador deprofesionales en temas de negocios, sino también por la realización desu evento bandera: la CADE.En esta oportunidad, organizó el Premio iPAE 2012 –en el marco de su53° aniversario−, evento al cual nuestro presidente, Econ. javier Caroinfantas, fue invitado, al igual que otras autoridades representativasdel país.Es así como vemos al máximo representante del gremio empresarialliberteño con el ing. Eduardo Hochschild Beek, reconocido empresario,elegido en esta edición para recibir el galardón nacional.

LÍDERES. Ejecu-tivos se dieroncita en el 53°aniversario deeste centro deempresarios delpaís.

Porque la fe en Dios es uno delos principales lineamientos queguía la labor del gremio empresa-rial liberteño, es que la Cámara deComercio y Producción de LaLibertad se hizo presente en lacelebración del Corpus Christi.De este modo, participó con laelaboración de una alfombrafloral con la imagen de un cáliz enlos alrededores de la Plaza deArmas, la cual fue admirada pormuchos de los fieles que secongregaron a esta fiesta.

PRESENTE. Cámara de Comercio yProducción de La Libertad elaboróuna vistosa alfombra de flores paraesta celebración.



Distinguirán a Ing. José Murgia con Medalla Rafael Remy

FELICIDADES.Javier Caro In-fantas comunicaa la autoridad li-berteña sobre supróximo gran reconocimiento.

A puertas de su aniversario,la Cámara de Comercio y Produc-ción de La Libertad ha dispuestouna serie de reconocimientos, loscuales serán entregados enceremonia el próximo 13 de julio.Como parte de estas actividadesy distinciones, es que, para estaedición de los 110 años del gremioempresarial, se ha determinadoentregar la Medalla Rafael Remyal Presidente Regional de LaLibertad, ing. josé MurgiaZannier.Para ello, el presidente denuestro gremio empresarial,javier Caro infantas, se hizopresente en las oficinas de laautoridad liberteña, a fin de hacerde su conocimiento la merecidadistinción.

Javier Caro destaca gestión delConsejo Directivo

El máximo representante del gremio empresarial, javier Caro in-fantas, fue entrevistado por el reconocido periodista Ernesto Barreda,sobre la gestión realizada por el Consejo Directivo 2010 – 2012.En esta nota, el presidente de la CCPLL dejó en claro el compromisoasumido por todos los directivos que forman parte de esta Cámarapues, gracias a su apoyo y labor desinteresada, se han logrado consoli-dar muchos de los proyectos de la institución.Asimismo, considera que aún hay muchas cosas por hacer por parte dela Cámara de Comercio de La Libertad.

Ex ministro Antonio Brackdictó conferencia en CCPLL

uno de los personajes emblemáticos respecto al cuidado y preser-vación del medio ambiente es, sin lugar a dudas, Antonio Brack. Y esque, el ex ministro, ha sido precursor de muchas políticas a través delas cuales se espera mejorar las condiciones en las que vivimos.Por ello, la Cámara de Comercio de La Libertad −en coordinación con elinstituto nacional de Reciclaje (inR)−, organizó el Primer EncuentroRegional de Empresarios Proambiente “El Manejo de los Residuos y elReciclaje”, donde el especialista fue el principal ponente.Bajo este esquema de trabajo, es que el ex ministro dejó en claro losmúltiples mecanismos existentes respecto a la preservación delmedio, sobre todo considerando el tema de los residuos, que puede re-presentarle grandes complicaciones al ecosistema.

EMINENCIA.Especialista dejó

más que clarocuál es la impor-tancia del ma-nejo óptimo de

los residuos parapreservar el

medio ambiente.

TRABAJO CONJUNTO. Presidente del gremio empresarial reconoce la labor desus directivos a lo largo de estos dos periodos.


Gremio empresarial da inicio a Ruta ExportadoraEn el último mes de junio se dio inicio a la Ruta Exportadora

−proyecto organizado por la Comisión de Promoción del Perú(Promperu) e impulsado gracias al apoyo de la Cámara de Comercioy Producción de La Libertad− a través de la cual, treinta empresariosexportadores de la región, se capacitarán en estrategias para elmejoramiento de los productos y comercialización en los mercadosinternacionales.Los temas considerados en este proceso son: gestión aduanera ydel comercio internacional, mercados internacionales, distribuciónfísica internacional y comercio electrónico, y marketing digital.La Ruta, que recorre todo el país, termina en nuestra ciudad elpróximo 14 de julio y representa una gran oportunidad para todosaquellos que buscan especializarse en este rubro.

ATENTOS. Iniciativa busca capacitar a los empresarios en temas que le per-mitan consolidar sus envíos.

Trujillo Ahora presentó reconocimiento del BID El Banco interamericano de Desarrollo (BiD) respaldó el proyecto

Trujillo Ciudad Sostenible, el cual fue creado e impulsado por laasociación Trujillo Ahora (un conjunto de personalidades de la regiónque trabajan por el desarrollo de La Libertad).De este modo, esta pequeña agremiación cuenta desde ahora con elrespaldo de un ente internacional que aprueba las gestiones y activi-dades que se realizan en nuestra ciudad.Por ello, en conferencia de prensa, el grupo Trujillo Ahora dio a conocertodos los pormenores de este reconocimiento, a fin que sirva comoreferencia para quienes apuestan por este tipo de acciones.

UN APLAUSO. Entidad financiera internacional reconoce la labor de un grupode representantes liberteños.

Hay que tomar precaucionesen caso se repita el fenómenode El Niño

El gerente adjunto de la Cámara de Comercio y Producción de LaLibertad, Emilio Román, dejó en claro que los peruanos deben tomarsus precauciones respecto a un posible Fenómeno del niño.Y es que, algunos especialistas han dejado abierta la probabilidad deeste suceso que, de darse, podría generar grandes pérdidas, sobretodo para la actividad agroindustrial de nuestro país.Por ello, Emilio Román recomendó tomar en consideración toda laimplementación necesaria para poder afrontar, de manera puntual,este fenómeno.

A PREPARARSE. Pese a que no es un hecho, es importante que todos seamosconscientes de la complejidad de este fenómeno.



Elección del Consejo Directivo 2012 – 2014

GANADORES. Nuevo ConsejoDirectivo gozódel respaldo deuna gran canti-dad de empre-sarios queparticiparon delas elecciones.

Según lo estipula el estatuto,cada dos años debe realizarseuna convocatoria para elegir allíder y a los respectivos presiden-tes y vicepresidentes de los 15 co-mités gremiales que conformanla Cámara de Comercio. De estemodo, el 15 de junio se realizaronlas elecciones camerales para ele-gir al nuevo Consejo Directivo2012 – 2014.Si bien, solo una lista quedó aptapara el proceso electoral, la con-currencia de empresarios para es-tampar su voto respectivo fuemás que considerable. Y es que,acudieron al gremio empresarialalrededor de 289 ejecutivos, delos cuales, cerca de 227 respalda-ron la propuesta de la Sra. Rosa-rio Bazán de Arangurí.En suma, la Cámara de Comerciotiene, por primera vez, a una má-xima representante mujer, la cualse ha comprometido –en sobre-manera− a velar por los interesesde esta entidad y de todos susagremiados.

A VOTAR. Rosario Bazán en urnas del gremio liberteño. CANDIDATA. Empresaria Maruja Neciosup en elecciones.

PRESENTE. Gran acogida tuvieron laselecciones de este año.

DE CERCA. Ejecutivos quisieron cono-cer plan de trabajo de directivos.

PRIMERAS PALABRAS. De empresaria que asume la presidencia el 13 de julio.

VEREDICTO. Presidente del Comité Electoral lee resultados de votación.

RESPONSABLE.Empresariadoquiso ser partede esta fiestaelectoral quebusca consolidara la CCPLL.

nuestros socios

Clínica internacional se construyeen el mall Aventura en Trujillo

Continuando con su plan de expansión a nivel nacional, la Clínica in-ternacional −brazo prestacional de Rímac Seguros− operará cuatro nue-vos medicentros de salud, los cuales estarán ubicados en losestablecimientos de Mall Aventura Plaza de Bellavista (Callao), SantaAnita (Lima), Arequipa y Trujillo.“Este acuerdo comercial en alianza con Guerrero & Asociados, empresachilena con experiencia en salud, contempla la construcción e imple-mentación de estos centros de atención que forman parte del plan decrecimiento de la red de la Clínica internacional a nivel nacional”, dijoGonzalo de Losada, Gerente General Adjunto de Salud de Rímac.

MODERNO. Cada centro médico contará adicionalmente con un circuito demedicina preventiva, medicina física y rehabilitación.


AFP integra cumple 19 años defundación

Constituida un 19 de mayode 1993 −con la misión de esta-blecer el estándar en la admi-nistración de pensiones yotorgar el mejor servicio−, AFPintegra celebró este último 21de junio su décimo noveno ani-versario de compromiso conti-nuo para con sus clientes.integra cuenta con el respaldode SuRA, el grupo número unoen pensiones de Latinoamé-rica, cuya misión es la de liderarla industria y establecer el es-tándar en la administración depensiones, otorgando el mejorservicio y la mejor pensión.

SERVICIO ESPECIALIZADO. SilvioDragunsky, administrador de lasede de Integra en Trujillo, destacapor liderar la labor de su represen-tada por varios años.

ESAn ofrece descuentos a socios de la CámaraPorque la educación continua es un elemento fundamental para el desarrollo y crecimiento de todo pro-

fesional, es que ESAn ha firmado un convenio con la Cámara de Comercio y Producción de La Libertad paraque todos sus asociados tengan la oportunidad de estudiar una maestría en Trujillo, pero con un descuentoespecial del 15%. Definitivamente, una oportunidad que nadie puede perderse si lo que se quiere es sercada vez más competitivos.

UNA BUENA ALTERNATIVA. Escuela de estudios continuos es una de las más sólidas del Perú.

Laboratorio Hugo Alpaca crececon calidad internacional

La tecnología no se detiene. Esto lo tiene más que claro el Dr.Hugo Alpaca Muñoz quien, después de tener a su hijo (Hugo AurelioAlpaca Salvador) trabajando en laboratorios públicos y privados deEspaña, está apostando por los conocimientos que éste ha adop-tado en el exterior para aplicarlos en su local.De este modo, indicó que gracias a la experiencia alcanzada, estánimplementando programas de gestión de calidad –cuyo avance estáen el orden del 70%−, los cuales estarán listos para fin de año.Por otro lado, destacó que una de las acciones que lo diferencia delos demás laboratorios es el control que tienen sobre el proceso deanálisis de las muestras que se realizan.

TODO UNLEGADO. HugoAlpaca Muñozjunto a su hijoHugo Alpaca Sal-vador unen su ex-periencia parahacer de su labo-ratorio uno de losmás representa-tivos del norte.

Buenos Aires (Argentina).Información: www.avicola.com.ar

expo Construcción CMIC oaxaca2012 Fecha: 20 – 22 de julio.sector: Construcción y vivienda.lugar: Centro de ConvencionesMonte Albán (México).Información: www.expocmicoaxa-ca.com

expo Minería Bogotá 2012Fecha: 27 – 29 de julio.sector: Servicios y maquinaría deminería.lugar: Centro denegocios y exposi-ciones – Bogotá(Colombia).Información:www.mineriabogota-colombia.com

expo Chiquitines Verano México2012Fecha: 27 – 29 de julio.sector: infantiles y bebés.lugar: WorldTrade Center − Ciudadde México.

Cultura.Programa infantil de niñosespecialesFecha: 10 de julio.Hora: 05:00 p.m.lugar: Casa de la Emancipación.

actuación cultural: "Día de laescritora Norteña del Perú"Fecha: 10 de julio.Hora: 07:00 p.m.lugar: Casa de la Emancipación.

Inauguración de la BibliotecaCentral: Día del Maestro orreguianoFecha: 11 de julio.Hora: 10.30 a.m.lugar: Pabellón L − Campus uPAo.

Concierto Musical: "TrujilloHiphop"Fecha: 11 de julioHora: 07:00 p.m.lugar: Casa de la Emancipación.


Congreso latinoamericano deseguridad asIs 2012 MéxicoFecha: 10 – 11 de julio.sector: Seguridadlugar: Centro Banamex (México DF).Información:www.congresoasis.com

XX Bienal de la sociedad Internacional para la investigación de los ojosFecha: 22 – 27 de julio.sector: Medicina.lugar: Berlín.

Tercer Congreso Internacional derelaciones Públicas y encuentrolatinoamericanoFecha: Del 18 al 20 de setiembre.lugar: Swissotel.Informes: 5136320.

Conferencias.Turismo en TrujilloFecha: 12 de julio. Hora: 10:00 a.m.lugar: Casa de laEmancipación.

Conferencia Filosófica: "Personalidad, esencia y ego"Fecha: 12 de julio.Hora: 07:00 p.m.lugar: Casa de la Emancipación.

Medicina alternativa tradicionalChinaFecha: 30 de julio.Hora: 07:00 p.m.lugar: Casa de la Emancipación.

oportunidades de negocios yactividades empresarialesFecha: 31 de julio.Hora: 07:00 p.m.lugar: Casa de la Emancipación.

Seminario.Control de procesosFecha: 23 - 27 de julio.lugar: Festo Perú – San isidro

agenda actividades del mes

Se pone énfasis en la influenciade los nuevos medios y en lahabilidad de los mercadólogospara aprender más acerca delos clientes y poder llegar conmayor precisión a ellos.

CoMPorTaMIeNTo DelCoNsUMIDorKanuk/schiffman

Con su atractiva presentaciónde los conceptos, proporciona allector la capacidad de reconocerhasta qué punto los principiosdel marketing desempeñan unrol en su vida.

MarKeTINGlomb, Hair & Mcdaniel

La que mueve los negocios hoyes el boca − oreja. La estrategiaconsiste en entender las razo-nes por las cuáles los consumi-dores recomiendan productoso servicios.

INVesTIGaCIÓN De MerCaDosMc Daniel/Gates

en vitrina.

La Cámara de Comerciode La Libertad brindacapacitación al sectorexportador respectoal mejor manejo deherramientas propio desu sector, trámites arealizar, reglamentaciones, entreotros. De este modo, todos losúltimos martes de cada mes nosreuniremos con los representan-tes de este gremio, a fin deencontrar soluciones comunes.

Día. Martes 31 de julio.Hora. 4:30 p.m.

Día del exportador

agradecimiento a sBs

La Cámara de Comer-cio y Producción de LaLibertad ofrece alpúblico liberteño el“Martes Emprendedor”,en el cual se desarrollan capacita-ciones sobre emprendedurismo yliderazgo. Además, se brinda laoportunidad de la adquisición decertificados (S/. 20.00). Todoslos martes. Hora. 7:00 p.m.

Martesemprendedor

Congresos.

110° aniversario de la Cámara deComercio y Producción dela libertadFecha: 13 de julioHora: 7:00 p.m.lugar: Cámara deComercio y Producciónde La Libertad.

actuación Cultural de FiestasPatrias: "las lavanderas"Fecha: 24 de julio.Hora: 7:00 p.m.lugar: Casa de la Emancipación.

Información: (01) 219 69 60 / (01)219 69 71

resultados de laCumbre río +20Fecha: 18 - 19 dejulio.Hora: 01:30 p.m.lugar: universidadde Chile.

Presentaciones exitosasFecha: 18 de julio.Hora: 05:30 – 08:30 p.m.lugar: Cámara de Comercio dePanamá.

Diplomados.Diplomado en logística Fecha: 14 de julio. Hora: 02:30 - 06:30 p.m.lugar: Cámara de Comercio deLima.

Diplomado en gestión de pequeñas empresasFecha: 18 de julio. Hora: 07:00 - 10:00 p.m.lugar: Cámara de Comercio deLima.

Diplomado para asistentes degerenciaFecha: 22 de agosto.Hora: 07:00 a 10:00 p.m.lugar: Cámara de Comercio deLima.

Diplomado en Contabilidad Fecha: 23 de agosto.Hora: 07:00 - 10:00 p.m.lugar: Cámara de Comercio deLima.

Diplomado en recursos HumanosFecha: 23 de agosto. Hora: 07:00 a 10:00 p.m.lugar: Cámara de Comercio deLima.

Ferias.avícola 2012 argentina: Feriainternacional industria avícola Fecha: 11 – 13 de julio.sector: Ganadería y animales.lugar: Centro Costa Salguero −

a su servicio

Resuelva sus diferencias ycontroversias comerciales

Hoy en día, cuando las personas o empresas apuestan por la resolución de conflictos (tanto individualescomo comerciales) apuestan por el establecimiento de una demanda, con la cual, esperan un resultadofavorable. Sin embargo, estos procesos pueden durar meses o años, y les pueden costar un ojo de lacara. Frente a estas limitantes es que surge el Centro de Conciliación y Arbitraje Empresarial de laCámara de Comercio y Producción de La Libertad, que permite la resolución de diferencias y controver-sias comerciales, evitando procesos judiciales a través de una conciliación y un arbitraje seguro, impar-cial y ético, que le permita llegar a acuerdos beneficiosos.

Las nuevas tendencias delmercado de hoy en día hacennecesario que los profesionalesestén cada vez más capacita-dos. Ante esta necesidad, esque la Escuela de Gerencia &negocios (EGn) de la Cámarade Comercio y Producción de LaLibertad (CCPLL) ha optado porla realización de cursos ycapacitaciones acorde a losrequerimientos del nuevo siglo.Para ello, el gremio empresarialutiliza salones y su auditorio enel que desarrolla, además,conferencias magistrales deinterés de los empresarios y lacomunidad. De igual forma, laEGn organiza los ‘MartesEmprendedor’ –que sontotalmente gratuitos– dondese consideran temas utilitariosy de crecimiento personal.Definitivamente, múltiplesoportunidades son las que segeneran gracias a la consolida-ción de esta importanteescuela.

una de las principales caracterís-ticas por las que reconocen a losperuanos es su emprendeduris-mo. Sin embargo, para que todonegocio se consolide, es necesa-rio que éste sea formal. Para ello,la Cámara de Comercio te ofrecela opción de asesorarte en lacreación y formalización de lamisma, a través de una asesoríapersonalizada.

Consolida tu empresa con losestudios de gestión ambientallas organizaciones de estenuevo siglo no solo debenpreocuparse por el incrementode sus beneficios económicossino también por la responsa-bilidad que tienen respecto almedio ambiente y sus estudiostécnicos para trabajar demanera óptima en las diversasregiones. Es así que surgeinstituto de Comercio yProducción (iCP) que tienecomo principal objetivo elasistir y asesorar a las empre-sas en la identificación yoptimización de sus oportuni-dades y recursos con calidad,rentabilidad y transparencia.Entre las especializaciones yasesorías que aquí se realizandestacan las relacionados conla Gestión Ambiental –Evalua-

ción Ambiental Previa (EAP),Declaración de impactoAmbiental (DiA), Certificacio-nes Ambientales, informes deResiduos Sólidos, DiagnósticoAmbiental Preliminar (DAP),Estudios de impacto Ambien-tal (EiA), Programa de Ade-cuación y ManejoAmbiental(PAMA), entreotros–,Asesora-miento parala imple-mentación deSistemasintegrados deGestión iSo –iSo 14001, iSo900 y oSHAS 18001– yElaboración de DocumentosTécnicos.

Antes de generar algún tipo devínculo comercial, es necesarioque tanto las personas comolas empresas tengan en clarocon quien van a negociar. Es asíque, gracias al servicio deProtestos y Moras de laCámara de Comercio, ustedpodrá tener un reporte actual ycompleto de la situaciónfinanciera y comercial de sussocios, proveedores oclientes, a fin de evitar

problemas a futuro. De estemodo, contará con la certezade que sus actividades seencuentran bajo los estándareslegales y comerciales y lepermitirán mayores opcionesrespecto al mercado financiero.

DeBesaBer. CUeNTa CoN

serVICIos

esPeCIalIzaDos

a ParTIr Del DesaFío

TeCNolÓGICo qUe

IMPoNe el MUNDo

aCTUal.

Sepa con quiénhacer negocios conel servicio deProtestos y Moras

Capacitaciones y cursos a cargo de la EGN


Centro de conciliación y arbitraje empresarial

¿Una idea de negocio? Constituye tu empresa y lograposicionarte

DeBesaBer.

HaGa sUs

CoNsUlTas y

reqUerIMIeNTos

CoN ToTal

CoNFIDeNCIalIDaD.


a su servicio Novedades.

Manténgase informado sobre elquehacer económico, con datos yasesoría especializada, que le per-mitirán optar por mejores decisionesante alguna disyuntiva. Conozcatambién la dinámica de los nuevosmercados a través de la programa-ción de distintas ferias y directoriosempresariales.

INForMaCIÓN eMPresarIal

Formar parte de la red de negociosmás importante del norte del país,le abre las puertas a mercados na-cionales e internacionales. Apro-veche las oportunidades de des-arrollo participando de encuentrosempresariales, alianzas estratégi-cas, ferias y presentaciones, que lepermitirán posicionar sus productoso servicios en diversos campos.

reD De CoNTaCTos La Cámara de Comercio y Producciónde La Libertad, a través de sus es-pecialistas, lo asesora en legislaciónlaboral, tributaria y comercial, parala creación y crecimiento de su em-presa, además de capacitarlo endocumentación de corte constitu-cional que le permitirán acceder anuevas oportunidades y trabajaren base a mandatos de ley.

asesoría leGal Asesoramos a nuestros asociadosen la mejora de sus procesos y lagestión de su empresa, guiando sucrecimiento mediante estándaresinternacionales que hemos incor-porado en nuestra institución. Paraello, contamos con el respaldo deliCP (experto en temas de gestiónde calidad), además de un depar-tamento especializado.

ProCesos De CalIDaD

Comprar un vehículo hoy en díano solo representa la adquisicióndel bien, sino también, contar conla reglamentación necesaria paraevitar problemas. Por ello, laCámara de Comercio te brinda laopción de tramitar la Placa Únicanacional para vehículos nuevos.Este servicio también estádisponible para quienes, a partirde 2010, hayan realizado transfe-rencia de propiedad o cambios ensus vehículos.

Evite multas através de latramitación desu placa vehicular

uno de los principales benefi-cios de ser asociado de laCámara de Comercio es tener laoportunidad de contar con unadocumentación que lo respaldey lo acredite ante institucioneso empresas con las cualesquiera establecer algún tipo devínculo.

Busque respaldogracias al sistemade acreditación

Consolide y mejore su posición enel mercado internacional a travésde información, promoción y as-esoría en los procedimientos deexportación.

Sepa cómonegociaren el extranjero

personas es la capacidadque tiene el auditorio RafaelRemy de la Cámara deComercio y Producción deLa Libertad.

250

son las centrales de riesgoque sirven de fuente para laoficina de Protestos yMoras de la Cámara deComercio y Producción de LaLibertad.

3

son las dependencias de laCámara de Comercio yProducción de La Libertadque están certificadas conel iSo 9001.

4

años de experiencia en elmercado tiene el institutoComercio y Producción (iCP)de la Cámara de Comercio.

18

una de las principales prioridadesde la Cámara de Comercio yProducción de La Libertad es lasatisfacción de sus asociados.Para ello, ha diseñado toda unagama de servicios con los queespera llenar estas expectativas.Pero, de forma adicional, hadesarrollado un mecanismo através del cual se puede acceder aun mundo de oportunidades denegocio y descuentos paranuestros aliados. Es así que latarjeta ViP CAM se constituyecomo un instrumento sumamen-te valioso que les permite teneracceso, por ejemplo, a descuen-tos con los principales restauran-tes de la ciudad, centros comer-ciales, capacitaciones y estudioscontinuos, entre otros. De estemodo, muchos de nuestrosasociados han tenido la oportuni-dad de acceder a estas ofertasgracias a la continuidad quemantienen con nuestro gremioempresarial y a las propuestasque alimentan este catálogo.

Un universo deoportunidadescon la VIP CAM

una de las principales fortale-zas de toda organización, esque sepa exacta-mente cómollegar a supúblicopotencial. Y, sino se cuentacon la experien-cia necesaria, sunegocio podría fracasar.Por ello, la Cámara de Comerciole brinda la oportunidad deasesorarlo en la organización ydiseño de sus eventos, a travésde un staff de profesionalesespecializados y de un soportelogístico óptimo para lapresentación de sus productos,la realización de conferenciasmagistrales, conferencias deprensa, charlas, seminarios,entre otros.

Deje ennuestrasmanos el diseñode sus eventos

una de las mejores formas deposicionarse es a través de lapublicidad. Por ello, ponemos a sudisposición nuestra revista VisiónEmpresarial, en donde podráparticipar con sus promociones yencartes (consultando nuestrastarifas) y enviando sus notas deprensa (las cuales serán publica-das, destacando la importancia yrelevancia que usted representapara nosotros).

Promociona tunegocio y ganamás mercados

DeBesaBer. soN Tres los

aMBIeNTes eN

DoNDe UD. PUeDe

orGaNIzar UN

eVeNTo.En múmeros

visiónempresarial

Ha llegado el momento de dar paso a nuevos líderes que puedanhacer de esta región una de las más prósperas del país.

Patentando historias. Si busca quesu negocio se consolide, aprovechela opción de patentar su marca.

JAVIER CARO INFANTAS. Presidente de la Cámara de Comercio de La Libertad.

“ ”Labor conjunta. Bomberos buscanconcientizar a las empresas en casode siniestros.

En su apogeo. Estudios de Post Gradose han convertido en una necesidadque todo profesional debe asumir.

Nro

. 85

/ A

ÑO

201

2 /

JUN

IO 2

012

Una gestión para la historia

Tras una impecable y exitosa labor de 4 añosal mando de Javier Caro Infantas, el gremioempresarial liberteño se consolida hoy comoel más representativo del norte del Perú.

Documents

Visión Empresarial N°85